TIS A R
G
LOS CONDADOS DE INYO Y MONO MÁS SALUDABLES
Vol 12, No. 11
Una nueva encuesta muestra el progreso en la fabricación de más alimentos saludables disponibles en pequeñas tiendas, pero también sigue siendo alto el nivel de disponibilidad de tabaco con sabor, cigarrillos electrónicos y el alcohol en el condado de Inyo y Mono. Una reciente encuesta estatal público el descubrimiento que muestra alguna mejoría en la disponibilidad de opciones saludables en los condados de Inyo y Mono BISHOP, CA - 8 de marzo de 2017 - Nueva investigación muestra que nuestra región está por delante del estado en el aumento de opciones saludables en las tiendas en algunas medidas. Por ejemplo, más de dos tercios de las tiendas en los condados de Inyo y Mono ofrecen frutas y verduras frescas. Sin embargo, el porcentaje de tiendas en Inyo y Mono que venden cigarrillos, cigarritos,
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
Marzo 16-22 | 2017
April Eagan, condado de Inyo dpto. de Salud Pública y Prevención Nancy Mahannah, Condado de Mono dpto. de Promover la Salud Pública
e-cigarrillos y tabaco de mascar con sabores como la piña, la uva, el melocotón y el chicle se mantiene alto en Inyo y se ha más que duplicado en el Condado de Mono en los últimos tres años. Estos hallazgos forman parte de una nueva investigación publicada hoy sobre la disponibilidad y comercialización de productos de tabaco, alcohol, condones y opciones de alimentos saludables e dañosos en las tiendas de California que venden tabaco. Hoy en día, en todo California, defensores de la salud celebraron 13 eventos de prensa para publicar los resultados de la encuesta científica, que es la más grande de su tipo. Se basa en una investigación inicial publicada hace tres años en marzo de 2014 y proporciona información sobre los cambios en la disponibilidad y comercialización de los productos estudiados durante este tiempo. La información fue recolectada en el verano de
2016 de más de 7,100 tiendas en los 58 condados de California, incluyendo farmacias, supermercados, deli, tiendas de conveniencia y licores, así como tiendas de tabaco. Los recolectores de datos inspeccionaron todas las tiendas del condado de Inyo y Mono que venden tabaco para una muestra completa. “En general, es alentador ver mejorías en la disponibilidad y accesibilidad de productos saludables en nuestra región”, dijo Jean Turner, Director de Servicios de Salud del condado de Inyo. “Las tiendas juegan un papel crítico en la salud de nuestra comunidad, y esperamos continuar trabajando juntos para lograr un cambio positivo”. “El tabaco aromatizado es un producto que nos gustaría ver que las tiendas consideren deshacerse de él. Sería genial si pudieran evaluar lo que están vendiendo y deshacerse de la variedad de opciones que incluyen
sabores para niños. Simplemente no lo vendan “, recomendó el Oficial de Salud y Pediatra del Condado de Mono, Richard Johnson. Healthy Stores for a Healthy Community (Tiendas saludables para una comunidad saludable) es una campaña a nivel estatal formada por prevención del tabaquismo, nutrición, prevención del abuso de alcohol y prevención de enfermedades de transmisión sexual, colaborando para mejorar la salud de los californianos informándoles sobre el impacto de la disponibilidad de productos dañosos y la comercialización en el ambiente minorista. Para obtener información sobre estados y condados específicos y más información sobre Tiendas saludables para una comunidad saludable, visite http://healthystoreshealthycommunity.com/counties/Inyo/ or http://healthystoreshealthycommunity.com/ counties/Mono/.