TIS A R
G
Vol 11, No. 24
El Primer Periodico en Español de la Sierra | Publicado los Jueves |
Junio 16-22 | 2016
Actividades para festejar a papá
¡Felicidades Estudiantes Bilingües de la clase 2016!
Ver pag 2.
Un elefante blanco, el paradero de Buenavista Ver pag 4.
2
El Sol de la Sierra
NotiNOTAS de la Casa Bilingüe ¡Felicidades Estudiantes Bilingües de la clase 2016! ¿Qué significa ser un estudiante del siglo 21? Los estudiantes del último año de la preparatoria que hoy en día se gradúan con habilidades de poder comunicarse con otro idioma más allá de las fronteras, tendrán ventajas en esta era global. Ser competentes en inglés y otro idioma significa que están preparados para la universidad y una carrera, dispuestos a contribuir a la prosperidad de nuestra comunidad, estado y nación. Diecisiete estudiantes de la Escuela Preparatoria de Bishop recibieron el Sello del Estado de California de Alfabetización Bilingüe ¡este mes de junio!!!
Elizabeth Bigham, Stephen Stickells, Logan Stephenson, Jamie Shultz, Ahlyah Quintana, William Moore, Ethan Lamb, Harvey Lawrence, Katrina Biehl, Kathryn Doonan, Diana Garcia, Selena Dueñas, Jesus Fierro Vasquez, Bladimir Figueroa Mendoza, Bryan Gonzalez, Maria Jimenez and Kila Miller El Sello del Estado se otorga a los estudiantes del último año de la preparatoria en reconocimiento a sus esfuerzos en el estudio y la adquisición del dominio básico en un segundo idioma que no sea el inglés. Estos estudiantes alcanzaron
Gobierno apoyará a comerciantes afectados por plantón de CNTE Patricia Mercado, secretaria de gobierno capitalino, ofreció apoyo a comerciantes de La Ciudadela afectados por el plantón de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE).
mesa directiva del mercado de artesanías de La Ciudadela, también resaltó que el gobierno de la ciudad está en diálogo con la CNTE y descartó que el plantón se prolongue o se vuelva permanente.
Reiteró que en la ciudad se respeta a la libertad de manifestación, pero no se permitirán bloqueos indefinidos a vialidades ni plantones.
También ofreció buscar la forma de liberar las entradas bloqueadas por el plantón de la CNTE.
Durante una reunión con locatarios e integrantes de la
los estándares completando Español IV con un GPA de 3.0 o más alto, pasaron la evaluación STAR en Artes de Lenguaje en Inglés con un nivel proficiente o más alto, y mantener el máximo nivel de éxito académico en la preparatoria. Al aparecer en la transcripción oficial, el Sello de Bi-alfabetización es un testimonio de cumplimiento para la admisión a la universidad y los futuros empleos.
Junio 16-22 | 2016
En un comunicado, informó que los comerciantes señalaron que el plantón
que mantienen en el lugar, “ocasionó problemas que afectan su actividad cotidiana: bloqueo a dos de las cinco entradas del mercado, presencia de nuevos comerciantes informales, acumulación de basura y la consecuente caída de sus ventas”. Explicaron que entre 15 y 20 mil personas dependen de su actividad comercial, la cual se ha visto afectada desde hace más de 25 días que fue instalado el plantón.
Ana Brenda Contreras es la imagen de “Viaja por todo México”
Que los mexicanos puedan recorrer el país es el objetivo de la campaña Viaja por todo México, considerada la más atractiva de la industria hotelera en México, ya que ofrecerá a los viajeros grandes beneficios sólo por hospedarse en uno de los 140 hoteles de las marcas participantes como: Live Aqua, Grand Fiesta Americana, Fiesta Americana, Fiesta Inn, Gamma, One Hotels, The Explorean y Lat 20. “Somos partícipes de apoyar el turismo nacional e internacional creando campañas que motiven a las personas a conocer México. Así, no sólo reafirmamos nuestro compromiso con el desarrollo y crecimiento económico y turístico del país, sino que además pensamos en todos y cada uno de los viajeros, al darles experiencias de viaje fascinantes y un servicio al cliente de primer nivel” aseguró, José Carlos Azcárraga, Director General de Posadas. La imagen de Viaja por todo México es la actriz Ana Brenda Contreras quien gracias a su gran carisma se convertirá en la nueva embajadora para impulsar el turismo nacional en 2016.
“Estoy contenta de formar parte de esta campaña de verano que fomenta el amor por México. Cuando me contactaron me dijeron que estaba inspirada en mi vida y en lo que publico en redes sociales. Toda la gente que me conoce sabe que amo a mi país, por eso tengo una enorme responsabilidad social de lo que posteo cada vez que viajo. Así que ha valido la pena y la invitación es que viajen y formen parte de este movimiento”, afirmó la actriz. Cabe mencionar que los promocionales estuvieron bajo la dirección de Pedro Torres y se filmaron en la Ciudad de México y Puerto Vallarta, tomando los lugares más emblemáticos de cada lugar. “Ahí se muestra un concepto pensado en los viajeros ac-
tuales, la cotidianeidad del uso de las redes sociales y la interacción con estas”. La campaña se realizará del 13 de junio al 31 de octubre, periodo en el que Posadas contempla entregar más de 900 mil certificados de regalo a todos los viajeros que se hospeden en cualquiera de sus hoteles. Algunos de los certificados incluyen: ·Sorteo de 10 automóviles Audi. · Boletos de avión para viajar a Europa, Asia, Sudamérica, Estados Unidos y al interior del país. ·Certificados de noche adicional sin costo. ·Certificados de descuento en alimentos y bebidas. · Certificados de puntos de Fiesta Rewards y Club Premier.
Junio 16-22 | 2016
El Sol de la Sierra 3
Cómo sacar provecho de tus mañanas No importa quién seas ni lo que hagas, te aseguro que tienes algo en común con el resto de nosotros: estás muy ocupado. No importa si eres estudiante, profesional, padre o todas las anteriores; el tiempo es muy escaso. Nos apresuramos de la oficina al gimnasio al bar, balanceando nuestro trabajo y nuestra salud mientras intentamos mantener algún aspecto de una vida social decente. Es difícil. Y se vuelve más complicado. Puedes renunciar a tu trabajo. O sacrificar tu salud. O dejar de intentar tener amigos. ¿Tal vez puedes tomar un curso de gestión de tiempo? Pero regresamos a lo mismo, ¿cuándo tendría tiempo de tomarlo? Aunque todas éstas son opciones, hay una forma más sencilla que no te deja pobre, ni enfermo ni solitario. En lugar de sacrificar algunos aspectos de tu vida, lo mejor que puedes hacer es aprovechar tu tiempo en la mañana.
En el libro What Successful People Do Before Breakfast, la autora Laura Vanderkam nota que los individuos exitosos parecen compartir una cosa en común: sacan provecho de sus mañanas. Ya sea escribiendo, leyendo, meditando, ejercitándose o planeando su día, las personas productivas aprovechan sus mañanas haciendo cosas importantes antes de comenzar el día.
8am. Esto es porque es más probable que cedamos ante nuestros antojos cuando estamos cansados y nuestra fuerza de voluntad es débil. Tenemos un “tanque lleno” de fuerza de voluntad en las mañanas que nos permite tomar las decisiones correctas. Ve al gimnasio, escribe tu novela, lee tu libro sobre desarrollo personal –todas las cosas que te saltas al final
de tu día porque te sientes cansado, ya que tu fuerza de voluntad es mucho más fuerte por las mañanas.
comenzar a incorporar inmediatamente en tu día para aprovechar esas valiosas horas productivas de tu día.
Ya sé, ya sé. Las mañanas son difíciles. No es fácil despertarse, sobre todo cuando no dormiste lo suficiente. ¿Cómo es que vas a sacrificar algunas horas de sueño? Eso es cierto, pero para ayudarte a lograrlo, te resumo algunos ajustes rápidos que puedes
1. Duérmete temprano. Este ajuste es muy obvio. ¿Qué es lo que estás haciendo por las noches que te está haciendo ir a la cama tan tarde? ¿Es tan importante? ¿Es más importante que las cosas que debes de
realizar al siguiente día? Si es porque estás socializando hasta tarde con tus amigos, ve si es posible reunirte con ellos a otra hora. Tal vez más temprano en el día para ir a comer o por un café. O mi favorita: organicen un brunch el fin de semana para pasar ese tiempo tan importante con ellos. Así podrás cuidar tu noche para descansar sin sacrificar tus amistades.
No es difícil entender por qué las mañanas pueden ser más efectivas. En las mañanas hay menos distracciones. En las tardes es fácil encontrar una excusa para faltar al gimnasio, y por lo regular son muy buenas. Nadie te va a pedir un favor a las 6am, pero a las 6pm es muy probable. Existe una explicación científica detrás de este fenómeno. A lo largo del día, conforme tomamos decisiones, se vuelve más y más complicado tomar las decisiones correctas. Es más fácil devorarte una cubeta de helado a las 8pm que a las
Actividades para festejar a papá El Día del Padre es la oportunidad perfecta para acercarte a esa persona que te enseñó tanto y pasar tiempo de calidad con él. Para hacer honor a la ocasión y asegurarte de que sea un día memorable para ambos, te recomendamos cinco actividades que les permitirán salir de la rutina, olvidar las distracciones y compartir sus intereses o pasatiempos. Cata de vino Si buscas una actividad que puedas disfrutar en compañía de tu padre, una cata de vino es la opción ideal. En una cata podrán conocer más sobre el proceso de producción del vino y probarán botellas provenientes de distintas regiones y viñedos. Aprenderán a apreciar esta bebida en toda su complejidad y descubrirán aromas y sabores inesperados. Asesorados por un sommelier certificado, podrán probar con distintos maridajes en busca de la combinación perfecta. Se trata de una experiencia única. Senderismo En la actualidad, los hombres pasamos la mayor parte de nuestro tiempo observando una pantalla. Usamos
smartphones, tabletas y computadoras para trabajar y para relajarnos. Pero ocasionalmente necesitamos alejarnos de la tecnología y respirar aire fresco. Una alternativa perfecta para este día es realizar una excursión a algún parque natural. Hacer senderismo con tu padre te permitirá pasar tiempo de calidad con él, ejercitarte y entrar en contacto con la naturaleza. Un hombre no puede pedir más que eso. Partidos Eurocopa Sin importar la edad, todos los hombres recordamos el momento en que nos enamoramos del futbol. Llevamos en la memoria a los jugadores y los equipos que nos hicieron vibrar con su talento y sus hazañas. Si compartes la pasión por este deporte con tu padre y no planeas salir de la ciudad el fin de semana, tienes una ocasión inmejorable para disfrutar con él de las mejores escuadras del viejo continente y celebrar el placer de estar juntos. Golf El golf es un deporte que combina la templanza,
la precisión y la destreza física, habilidades que los hombres apreciamos e intentamos cultivar. Si quieres pasar un día lejos del ruido de la ciudad en un sitio en el que puedas conversar con tu padre sin distracciones, un campo de golf es una excelente opción. Pueden optar por una ronda de 18 hoyos, éstas suelen durar alrededor de cuatro horas,
o, si buscan algo más breve, pueden jugar sólo nueve. Con esta actividad podrán disfrutar del cielo despejado y conocerse más a fondo. Carreras de karts Una de las pasiones que compartimos todos los hombres es el automovilismo. El rugir de los motores, la ráfaga de adrenalina que brinda la aceleración a fondo
y las increíbles estadísticas de rendimiento de los autos más impresionantes, éstas son cosas que nos unen. Las carreras de karts son una forma de ponerte en contacto con el piloto de Fórmula 1 que llevas dentro y compartir la emoción con tu papá. Ambos se sentirán como niños de nuevo mientras recorren un circuito a toda velocidad en busca de
la ansiada bandera a cuadros. Recuerda que lo único que no podemos comprar es el tiempo, en vez de felicitar a tu padre con una simple llamada, aprovecha este Día del Padre para acercarte a él y recordarle cuánto significa para ti. Con estas actividades te garantizamos que pasarán un día memorable.
4
El Sol de la Sierra
Junio 16-22 | 2016
Un elefante blanco, el paradero de Buenavista
Hace dos años y medio se concluyó y, pese a que se invirtieron cerca de $25 millones en su construcción, permanece cerrado. Fue edificado como parte de un nodo multimodal que buscaba solucionar la movilidad de la zona; experto asegura que urge abrirlo Hace dos años y medio se concluyó. Y, pese a que se invirtieron cerca de 25 millones en las obras de construcción, está cerrado. La razón se desconoce.
Se trata del paradero Buenavista (Centro de Transferencia Modal), ubicado en la delegación Cuauhtémoc, y que fue un proyecto complementario al Tren Suburbano, que se inauguró en 2008. Las obras en el predio que se ubica en el Eje 1 Norte Mosqueta, frente a la Biblioteca José Vasconcelos, están terminadas desde el 2014. El lugar de 7 mil metros cuadrados cuenta con 20 andenes, parabuses, señalizaciones y está balizado; incluso, es evidente que se le da mantenimiento.
Las diferentes entradas, que están cerradas con candados, se ubican sobre la calle Jesús García, por donde circulan tanto automóviles como los camiones de las líneas 3 y 4 del Metrobús. Sin embargo, la demarcación que encabeza Ricardo Monreal y la Secretaría de Movilidad informaron que es un proyecto del Gobierno federal, por lo que nadie supo explicar al respecto. Crónica buscó la postura de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte, la que estuvo encargada del proyecto, y el departamento de Comunicación Social respondió que iba a buscar al hombre indicado para proporcionar la información solicitada. Según el proyecto inicial, con la construcción del paradero de autobuses se buscaba complementar los otros sistemas de transporte que se encuentran en este punto como son las líneas 1, 3 y 4 del Metrobús, así como la Línea B del Metro y el Tren Suburbano que conecta, a través de un recorrido de 7 estaciones la capital
del país con el Estado de México. MAL PLANEADO. El director de Transporte Público para Latinoamérica del Instituto de Políticas para el Transporte y Desarrollo, Ulises Navarro, dijo que este es un espacio que ya se debió haber utilizado para mejorar la movilidad de las miles de personas que llegan a Buenavista. El especialista explicó que es uno de los puntos de llegada y transferencia más importantes de la Ciudad de México, por lo que es necesario su apertura. “Buenavista representa en tema de movilidad, un lugar en la ciudad muy importante, tiene conexión con el Metro, Metrobús y Tren Suburbano, se encuentra cerca de Insurgentes que es una avenida muy importante para la capital”, dijo Navarro.
multimodal, y todo, por no tener listo el Cetram, que supuestamente solucionaría parte de la movilidad en la zona.
“Este lugar agilizará la transferencia de las personas, si urge, es importante que ya se haga un estudio para agilizar el uso. No tenemos conocimiento de los programas de gobierno. Se han hecho muchas propuestas de conectividad peatonal para mejorar la seguridad de los usuarios, sólo falta ejecutar el programa”, agregó. En un recorrido por el lugar, que en su fachada
tiene los logotipos del Gobierno de la Ciudad de México y de la dirección de Cetram, nadie de los que se logran asomar por ahí, ya sean vigilantes o veladores, supo la razón de por qué está cerrado o que día se abrirá.
“Ya tiene que lo terminaron, no nos han dicho nada, ni cuándo se pondrá en funcionamiento ni nada. Yo entre hace poco, yo creo que el otro vigilante se fue pues se aburrió, no tenemos algo específico que hacer, es pesado”, contó el vigilante que se encontraba dentro del paradero.
En tanto comerciantes que se encuentran afuera del Metro recordaron que fueron retirados de la zona desde hace dos años para que se llevara a cabo la construcción de dicho proyecto. “Nos quitaron para hacer algo que nunca van a utilizar. Nosotros ahí estábamos bien, no que mire, aquí sólo estamos apretujados porque no hay espacio para ponernos”, aseveró Pablo Cortés, quien vende frituras desde hace 4 años en el Eje de Mosqueta.
Navarro urgió a utilizar con prontitud el espacio, pues indicó que es una zona desperdiciada que beneficiaría a miles de usuarios. Por lo pronto lamentó que la zona de Buenavista haya fracasado como nodo
La norma emergente no incluye mejora de transporte: Imco
Mariana Tapia, investigadora del Instituto, dice que es limitada y que podría traer efectos adversos. Advierte que ahora los automovilistas podrían comprar carros nuevos o seminuevos al considerar difícil pasar la nueva verificación La nueva norma emergente de verificación, la cual entrará en operación el 1 de julio, estará limitada, pues no se ofrecen mejoras reales al transporte público en la Ciudad de México y el área conurbada, consideró Mariana Tapia, investigadora del Instituto Mexicano para Competitividad (Imco). Refirió que si bien esta norma contiene cosas buenas como hacer más estricto el límite de emisiones y utilizar tecnología de Sistema de Diagnóstico a Bordo, esto podría traer efectos adversos.
Por ejemplo, precisó que algunos automovilistas podrían adquirir vehículos nuevos o seminuevos al considerar difícil pasar la nueva verificación, a su vez — dijo— esta nueva norma no ofrece un plan para mejorar el transporte público. “No estamos subsanando la falla que tenemos en la Ciudad de México que es un uso excesivo del vehículo privado, y no tenemos opciones de movilidad alternativas: no hemos visto una propuesta de inversión en transporte público, en mejorar su calidad y oferta, y pues esta norma va a quedar limitada por la no oferta de transporte público que tenemos en la ciudad”, comentó. Esta norma emergente contempla la verificación obligatoria para vehículos privados y de servicio público, federal y estatal. También im-
plementa verificaciones remotas para unidades muy contaminantes, así como la medición de emisiones usando el Sistema de Diagnóstico a Bordo (OBD), el cual se comunicará en tiempo real con una base de datos monitoreada por la Procuraduría Federal y Protección al Ambiente (Profepa) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Los modelos anteriores a 2006 se verificarán con los mecanismos anteriores (prueba dinámica o estática o de opacidad para vehículos de diésel) y se comunicarán los resultados a esta misma base de datos. La especialista consideró que esta norma no debe verse como la solución al problema
de la contaminación, pues reducir las emisiones requiere de vehículos con mejor tecnología e incentivos al transporte público. Para mejorar la tecnología de los autos ligeros y pesados —dijo— se requiere que
el gobierno federal actualice las normas 042 y 044 y las homologue con Europa y Estados Unidos, donde se venden vehículos que contaminan hasta 80 por ciento menos. “Tenemos un atraso tec-
nológico en vehículos ligeros y pesados que hacen que nuestros vehículos sean más sucios que en Europa y Estados Unidos, porque no hemos actualizado otras normas de verificación vehicular”, apuntó Mariana Tapia.
Junio 16-22 | 2016
El Sol de la Sierra 5 236 N. Warren St. Bishop Ca.
(760) 873-4747 Editor: Noe Gadea Contabilidad: Donna Gadea Eduardo Martinez: Diseño Gráfico - Web Designer
El Sol de la Sierra es una publicacion semanal gratis, cubrimos los Condados de Inyo y Mono. Publicamos los Dias Jueves de cada semana. El Sol de la Sierra tiene el derecho de no publicar cualquier informacion que no este de acuerdo a nuestras polisas. Todos los avisos o publicidad son aceptados con el conocimiento de que cualquier falta de derechos son pura responsabilidad del cliente. El Sol de la Sierra hara todos Los esfuersos necesarios para que toda la informacion sea imprimida correctamente, pero no seremos responsables por informacion incorrecta o tipograficamte erronea. Toda informacion contenida en El Sol de la Sierra esta protegida con derechos propios. Este contenido esta hecho con el proposito de servir al cliente. Cualquier informacion de esta publicacion esta completamente prohibida.
la Escuela Primaria y la Escuela HSMS En el mes de junio en la Escuela Primaria y la Escuela HSMS, se han otorgado una vez más como parte de los reconocimientos académicos el “Éxito en Inglés.” 60 estudiantes en total fueron honrados por sus padres, compañeros, maestros y directores por sus logros en tener dominio pleno en inglés. Estos estudiantes han pasado pruebas específicas del estado tales como: California English Language Development (CEDT) y STAR. Ellos también han alcanzado los estándares académicos, han alcanzado pasar sus grados y recibir buenas calificaciones en la mayoría de las materias. Muchos de estos estudiantes han estudiado en el Programa
Bilingüe en la Escuela Primaria de Bishop y han logrado esta excelencia académica en ambos idiomas, español e inglés. Estos Estudiantes que fueron designados anteriormente aprendices de inglés ahora son re-designados oficialmente con “dominio pleno en inglés” ¡Felicidades a todos nuestros estudiantes por su constante y esmero trabajo! Hoang, Julia Baez, Aldo Chavez Figueroa, Eduardo Chavez Figueroa, Santiago Rivas Leon, Kevin Rocha, Emanuel Cao, David Ayala Partida, Joshua Leon Jr., Rigoberto
Mena, Skyler Garcia, Mark Garcia, Matthew Justo, Rosalie Khan, Fatima Sinforiano Solorio, Xitlaly Becerra, Cesar Gonzalez, Ulysses Bhakta, Diti Aranzubia, Azul Lopez, Erick Banning Bengochia, Broady Fierro, Katya Alvarado Camargo, Kimberly Cabrera Medina, Alejandro Cabrera Medina, Antonio Cruz Renteria, Gregory Sandoval, Ryan Sarmiento, Juan Moreno, Yuridia Alvarez Rosales, Alejandro Becerra, Fatima Cortes Ortiz, Leonardo Espinoza Figueroa, Denisse
Gonzalez, Kenia Laguna, Cinthia Ortiz-Almanza, Lizbeth Rodriguez Mendoza, Diego Villalobos, Esmeralda Cuellar, Aydette De La Torre, Ami Santana, Cesar Jammu, Harleen Ponce, Alejandro Castellanos, Miguel Estrada, Christian Santana Muro, Danny Omar Cortez, Jesus Mora Flores, Karine Morales, Joseph Perez, Kevin Uribe-Carrillo, David Barba Gutierrez, Isabel 05/02/2016 R Diaz, Anthony Duran Jimenez, Neiddy Garcia, Juliana Solorio, Roberto Castro, Melissa Duenas Ruiz, Karla Gallegos, Stephany Gutierrez Santana, Daniela Mendiola, Judith Rios, Paulina
6
El Sol de la Sierra
Junio 16-22 | 2016
Peapod Program Parent & Child Playgroups Grupos de juego para padres y niños
A free opportunity for families to socialize and encourage development through play. Una oportunidad gratis para las familias para socializar y fomentar el desarrollo a través del juego. Mammoth English Peapod Thursdays/Jueves 10 - 11 am, April/Abril 14—June/Junio 23 Mammoth Community Center or Mammoth Creek Park Mammoth Spanish Peapod & Lee Vining Peapod Contact First 5 if interested. Si está interesado, First 5 contacto. Crowley Lake Peapod Fridays/Viernes 10 - 11 am, May/Mayo 27—Aug/Agosto 5 (no session July 1/excepto el 1 de julio) Crowley Lake Community Center or Crowley Lake Park Bridgeport Peapod Fridays/Viernes 9-10 am, July/Julio 8—Aug/Agosto 5 Bridgeport Memorial Hall Walker Peapod Wednesdays/Miercoles 4-5 pm, May/Mayo 18—Aug/Agosto 3 (no session June 15/excepto el 15 de junio) Walker Park Chalfant Peapod Starting again in the fall. Comenzando otra vez en el otoño.
760-924-7626
The Peapod Program is funded by a grant from the Mental Health Services Act, Innovation Funds, (Prop 63), & administered by First 5 Mono County.
Shumona Sinha, la ganadora del Premio Internacional de Literatura
La Casa de las Culturas del Mundo, con sede en Berlín, y en conjunto con organizaciones como la Asociación de Libreros Alemanes designaron a la escritora india, Shumona Sinha, quien reside en París, como la ganadora del Premio Internacional de Literatura. El galardón asciende a 20 mil euros para la escritora y 15 mil euros para la traductora al alemán Lena Müller. El premio se entregará el próximo 25 de junio en la
Casa de las Culturas del Mundo, una imponente joya arquitectónica moderna que se alza cerca de la sede de la Cancillería federal de Alemania, donde despacha Angela Merkel. Ambas edificaciones están a las orillas del Río Spree, en el centro de Berlín. Para el otorgamiento de la presea, la Casa de las Culturas del Mundo invitó a los escritores finalistas del certamen y a sus traductores. Shumona Sinha escribió
su novela “Acaben con los pobres” en francés y Lena Müller lo tradujo al alemán. Entre los finalistas estuvieron la escritora mexicana Valeria Luiselli, a quien se invitó a la ceremonia en Berlín el 25 de junio pero que no pudo aceptar a causa de su agenda de citas. Habrá una escritora mexicana ese día, su nombre es Laia Jufresa, también finalista, quien vendrá con su traductora al alemán. Los finalistas del certamen
para ese premio se reunirán el 25 de junio en un evento denominado “Ampliación de la Zona de Lectura”, en la Casa de las Culturas del Mundo. Durante el evento se entregará el Premio a Shumona Sinha, y los escritores y los finalistas del concurso harán lecturas de su obras, hablarán acerca de la creación literaria, y los traductores sobre su tarea de vertir fielmente en otro idioma la obra de los autores. Los escritores finalistas que
participarán en ese evento en Berlín son el escritor y su traductor Johannes Anyuru y Paul Berf, Joanna Baetor y Lisa Palmes, Alexander Ilitschewski y Andreas Tretner, Ivan Vladislavic y Thomas Brückner, así como la mexicana Laia Jufresa y su traductora alemana, Antje Kunstmann. El tema del libro de Sinha es muy actual: refugiados en su enorme necesidad existencial, las rupturas de su biografía a causa de la salida de su país, la distancia in-
terna que guardan respecto a ellos los burócratas que gestionan y deciden los permisos de residencia. La historia es un medio entre monólogo de la traductora francesa que trabaja en esa burocracia, y el estilo está lejos de centrarse en la paranoia xenófoba. La Casa de las Culturas del Mundo manifestó que la traducción de Lena Müller está llena de la dureza y de la poesía del lenguaje de Shumona.
Junio 16-22 | 2016
El Sol de la Sierra 7
FRIDAY, JUNE 17 THROUGH THURSDAY, JUNE 23 FINDING DORY HELD WARCRAFT FLAT • PG 1 HR. 40 MINS. MON.-FRI. 6:15 & 8:30 SATURDAY 3:15, 6:15, 8:30 SUNDAY 3:15 & 8:30
OVER SCOPE - PG 13 2 HRS. MON.-FRI. 6:00 & 8:30 SATURDAY 3:00, 6:00, 8:30 SUNDAY 3:00 & 6:00
Gift Certificates available at the Theatre 237 N. Main St. • Bishop, CA
The
WASH
TUB
Fluff & Fold SERVICIOS Duchas $5 Coin-Op Lavandería
Abierto diariamente 9 AM - 6 PM
236 W. Warren St. Bishop
760-873-6627 OWENS VALLEY OPTICAL Largest Selection of Quality Eyewear in the Eastern Sierra
Monday - Thursday: 9am - 3pm Closed Friday 214-B West Line St. Bishop
873-7740
Un grupo de investigadores de Cancer Research UK descubrió un fármaco que
Fármaco podrá reducir la expansión de cáncer de mama puede reducir la expansión del tipo más agresivo de cáncer de mama, según publicó hoy la revista Oncogene. El compuesto conocido como JQ1 altera la reacción de las células cancerígenas ante la hipoxia o falta de oxígeno, un proceso que se encuentra presente en más del 50 % de los tumores y es más común en los cánceres de mama del tipo triple negativo, el más difícil de tratar. Científicos de las universidades de Oxford y Not-
tingham (en el centro de Inglaterra) concluyeron en su estudio que el JQ1 provoca que el tejido cancerígeno deje de adaptarse a la carencia de oxígeno, lo que ralentiza su desarrollo. El coautor de la investigación, Alan McIntyre, afirmó que “el tratamiento de la hipoxia a veces compromete el tratamiento del cáncer de mama y el JQ1 puede ser la clave para ayudar a las pacientes de esta enfermedad”.
Cuando este tipo de tumor se acostumbra a los niveles bajos de oxígeno, su biología se altera y se vuele resistente a terapias comunes, razón por la que este nuevo medicamento podría cambiar la forma de combatir este cáncer, según los investigadores. Desde Cancer Research UK, Nell Barrie, remarca que ahora se debe examinar “la efectividad del JQ1 sobre los pacientes”.
8
El Sol de la Sierra
Junio 16-22 | 2016
Biografía: Darcie Khanukayev
Biografía: Darcie Khanukayev creció en Bishop y después de graduarse salió para continuar con sus estudios superiores y para explorar el mundo. Ella ha
vivido en Sri Lanka, España, México y Perú. Hace 11 años, se trasladó de nuevo al valle de Owens como profesora de español, ESL, música y habilidades para la vida. Ac-
tualmente enseña en Cerro Coso Community College e interpreta para la Corte Superior del Condado de Mono en Mammoth Lakes.
Una historia distinta de El Camino II Entretener a los dioses ruta más popular y la que se menciona en los libros y la película The Way.
Darcie Khanukayev, enfrente del principio del Camino Vía de la Plata
Dicen que si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes. Mi plan era recorrer el Camino de Santiago siguiendo la única forma que conocía: El Camino Francés.
Se inicia en Saint-Jean-dePort, localidad francesa en el sur que cruza los Pirineos y luego se dirige a través del norte de España a Santiago de Compostela. Es la
Antes de comenzar el peregrinaje del Camino, yo había estado viviendo en Sevilla, España durante un mes y medio donde estudié y trabajé en mis aspiraciones de convertirme en traductora. Vivía con una señora mayor, María, en el Barrio de Triana que se considera el corazón espiritual de la danza flamenca. Todas las mañanas me iba a correr junto al río Guadalquivir, pasando por la Torre del Oro, que es donde los barcos cargados del oro de las Américas terminaron. O corría, cruzando el río, atravesando los campos en los pueblos vecinos. Lo que me pareció interesante fue que a veces vinieran personas haciendo senderismo con mochilas: ¿Qué era todo aquello? No había montañas escarpadas por allí como en nuestra alta Sierra Nevada del Este para ir de excursión. No lo pensé más; es Europa, hacen las cosas de manera diferente, ¿no es cierto?
A medida que se acercaba el tiempo de mi peregrinación, hablé de ella con amigos y colegas, preparándome mentalmente y obteniendo consejos. Dos días antes de partir hacia la ruta del norte, María me preguntó: “¿Por qué no empiezas aquí, en Sevilla, tenemos la Vía de la Plata que es muy bonita y transcurre por restos de culturas ancestrales como tartesicas y romanas?” Pensé en lo que me había dicho y decidí que no iba a
cambiar mis planes. No escuchaba aún los temblores débiles de una risa “divina” en aquel momento. Sin embargo, seguí corriendo esa mañana. Mientras disfrutaba del aire vigorizante a finales del invierno, uno de esos senderistas apareció de repente ante mí, el pobre hombre intentaba evitar un charco; y claro, ¡Me tropecé con él! Después de las disculpas, le pregunté a dónde iba, él respondió: “Estoy siguiendo las flechas amarillas a Santiago de Com-
Un peregrino del Vía de la Plata
postela.” ¡Era un peregrino! ¿Cómo no me había dado cuenta antes? Qué tonta. Él me señaló la pequeña flecha amarilla que indicaba, sin el saberlo, nuestro destino. No fue hasta el día siguiente, durante mi carrera matutina, que oí, ahora sí, la carcajada de Dios. Al cruzar la calle arbolada, me di cuenta de una viera que es el símbolo del Camino en un pilar alto: ¡era el comienzo de la Vía de la Plata! ¡Justo en frente de mi casa! ¡Todo el tiempo estuvo allí! Ahora comprendí y me reí junto a Dios: “¡Está bien!,” le dije al alegre Todopoderoso, “¡empezaré mi Camino en Sevilla!” En secreto me preguntaba a mi misma cuántas otras “señales divinas” me había pasado por alto. Iba a aprender que el Camino sería un gran maestro en como seguir mis “signos divinos de uno mismo”. Curiosamente, fue en mi tercer día de caminar que algunos peregrinos me dijeron que la ruta del norte era intransitable debido a la nieve.
Junio 16-22 | 2016
El Sol de la Sierra 9
Istmo de Tehuantepec, referente más importante de la energía eólica en México La Zona Económica Especial en el Istmo consolidará a la región como el referente más importante de México en materia de energía eólica. En un comunicado del gobierno de Oaxaca, señaló que el anuncio del Gobierno Federal de implementar una Zona Económica Especial en el Istmo de Tehuantepec, representa una importante vía de desarrollo regional, equitativo y sustentable, teniendo utilidades tangibles tanto
para pobladores, inversionistas y profesionales. El coordinador de Energías Renovables de la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico de Oaxaca (STDE), Sinaí Casillas Cano, expuso que al concretarse la ZEE, Oaxaca se consolidará como el referente más importante de México en materia de energía eólica, ello en parte a las labores de la STDE de dar pie a la atracción de más proyectos. La titular de la STDE, Ángela Hernández Sibaja,
aseguró el proyecto dará mayor vida a ideas de emprendedores, los cuales se convierten en proveedores de mantenimiento, tecnología y servicios. A través de BanOaxaca continuarían los planes de financiamiento para la creación de empresas, dijo. El subsecretario de Industria y Comercio de la STDE, Víctor Vásquez Bocanegra, manifestó que la zona contará con un gasoducto de 200 kilómetros de longitud conectando a Oaxaca con Veracruz. El canal está proyectado para 2017 y trasladará gas natural hacia una planta de ecogeneración de más de 5 mil megawatts. Indicó que la ZEE fortalecerá la labor de los 22 parques eólicos que ya operan en el Istmo de Tehuantepec, aumentando la actual generación de energía de más de 2 mil 300 megawatts.
Procederán penalmente contra la “Chapodiputada”no La Cámara de Diputados publicó este martes en el Diario Oficial de la Federación que se procederá penalmente en contra de la ex diputada Lucero Guadalupe Sánchez López. Esta decisión es consecuencia del procedimiento de Declaración de Procedencia solicitado por el Ministerio Público de la Federación contra la ahora ex legisladora, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de uso de documento público falso.
Por ello, queda expedita la facultad de Ministerio Público para ejercer la acción penal correspondiente en el momento que lo determine. Esta Declaración de Procedencia se remite también al Congreso de Sinaloa, para que en ejercicio de sus atribuciones, proceda como corresponda y ponga a disposición del Ministerio Público Federal a la denunciada. Ayer, la Cámara de Diputados se erigió en Jurado de Procedencia para conocer el dictamen de la
Sección Instructora, que determinó resolver en sentido positivo la solicitud de la Procuraduría General de la República (PGR) para retirarle el fuero constitucional a Sánchez López. La PGR acusa a la ex diputada sinaloense de haber usado un documento falso (una credencia para votar), cuando visitó el 4 de noviembre de 2014 en el penal del Altiplano al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”.
Aries (21 de Marzo - 19 de Abril)
HORÓSCOPO
En el ámbito familiar, no escojas esta jornada para comunicarte con familiares o amigos, tu carácter no estará muy pacífico y probablemente termines discutiendo con ellos. En el ámbito sentimental, las personas de este signo recibirán un gran impulso astral mediante el cual podrán enfrentar sus miedos. Tu relación sentimental ya no funciona, lo sabes desde hace tiempo pero temías que si te separabas de tu pareja te quedarías solo para siempre y eso te provocaba un gran temor. Sin embargo, hoy lograrás dejar los fantasmas de lado y te animarás a tomar la determinación que debiste tomar hace meses.
Tauro (20 de Abril - 20 de Mayo)
En el ámbito sentimental, la gente de este signo vivirá con mucha angustia los próximos días. Tu pareja se aleja cada vez más de ti y eso te aterra. Estás muy enamorada y no quieres perderlo, por este motivo has comenzado a concebir planes bastante desquiciados que te permitan mantener a la persona que amas a tu lado. Recuerda que no puedes obligar a nadie a que te ame. Los astros te aconsejan que enfrenten y asumas la realidad lo antes posible. En cuanto a la salud, las personas de este signo deberán conducir durante esta jornada con muchísima precaución porque habrá grandes probabilidades de que sufran un accidente de tránsito.
Géminis (21 de Mayo - 21 de Junio)
En el ámbito sentimental, este signo tendrá una jornada muy complicada. Tu pareja te verá justo en el momento en el que estabas coqueteando con un compañero o compañera de trabajo. Si bien tu coqueteo será inocente y no tendrás ninguna intención de ser infiel, nada de esto logrará calmar a tu pareja y deberás soportar sus reclamos durante varias semanas. En cuanto a la salud de las personas de este signo, a partir de hoy comenzará a fortalecerse y ya no sufrirán de nuevo las molestas enfermedades que padecieron durante los últimos meses
Cáncer (22 de Junio - 22 de Julio)
Será una jornada difícil para las personas de este signo. La incertidumbre por tu futuro a nivel profesional, económico o sentimental te pondrá de un humor muy exaltado y estarás muy proclive a reaccionar ante cualquier tontería y a pelear por con todo el mundo. Los astros te aconsejan que te controles porque existe el riesgo de que ocurra algún incidente desagradable durante la pelea con una persona desconocida. En el ámbito sentimental, durante este jornada decidirás terminar con tu pareja. Tu decisión es la acertada aunque al principio debas afrontar momentos de mucho dolor. No obstante, lograrás superarlos y ser feliz nuevamente.
Leo (23 de julio - 22 de Agosto)
Durante el día de hoy, las personas de este signo estarán hipersensibles y eso hará que sobredimensionen las acciones y las palabras de las personas que los rodean. Los astros te aconsejan que trates de evaluar las cosas objetivamente para determinar si realmente son tan graves como crees o si por el contrario estás exagerando. En el ámbito sentimental, las personas de este signo que estén solas conocerán durante esta jornada a alguien con quien vivirán encuentros sexuales muy agradables. Sin embargo, si quieres que esa relación perdure y se consolide, deberás intentar que el vínculo sea un poco más profundo.
Virgo (23 de Agosto - 22 de Setiembre)
En el ámbito familiar reinará la paz y la concordia durante el día de hoy. Existirá una invitación para una reunión con un grupo de amigos, y de esta forma la gente de este signo cerrará con broche de oro un día muy bueno. En el ámbito laboral, las personas de este entrarán a partir de hoy en un ciclo que estará caracterizado por los cambios, sobre todo vinculados al trabajo. Las transformaciones llegarán a tu vida, las busques o no. Si has estado pensando en cambiar de trabajo, este período será ideal para concretar esa idea, los astros te apoyarán y te ayudarán a encontrar el lugar más indicado para ti.
Libra (23 de Setiembre - 23 de Octubre)
En el ámbito familiar, será una jornada muy belicosa, las personas de este signo tendrán una marcada tendencia a pelear o discutir con progenitores o hermanos debido principalmente a cuestiones económicas. En el ámbito laboral, estás insatisfecho con tu trabajo y sueñas con un encontrar otro mejor. Sin embargo, los astros indican que no habrá cambios laborales para ti durante los próximos meses. Por este motivo, lo mejor que puedes hacer es adaptarte a tu empleo actual y descargar la frustración que te produce a través de actividades recreativas que te den satisfacción.
Escorpio (24 de Octubre - 21 de Noviembre)
En el ámbito sentimental, las personas de este tendrán grandes discusiones. Sin embargo, no podrás echarle la culpa a tu pareja. Eres tú el que desde hace un tiempo está actuando con demasiada libertad y el que se molesta cuando le piden razonables explicaciones. Si quieres actuar como si estuvieras solo, lo mejor será que realmente lo estés y termines con tu relación sentimental. En el ámbito laboral, hay una persona que con sus comentarios mal intencionados intenta permanentemente socavar tu autoestima y minar tu seguridad. Hoy la enfrentarás y conseguirás que no vuelva a meterse contigo. En el ámbito laboral, las personas de este signo tendrán una jornada bastante tensa. Habrá cambios inesperados entre las autoridades de tu empresa y eso de llenará de desconcierto.
Sagitario (22 de Noviembre - 22 de Diciembre)
Será una jornada difícil para las personas de este signo. La incertidumbre por tu futuro a nivel profesional, económico o sentimental te pondrá de un humor muy exaltado y estarás muy proclive a reaccionar ante cualquier tontería y a pelear por con todo el mundo. Los astros te aconsejan que te controles porque existe el riesgo de que ocurra algún incidente desagradable durante la pelea con una persona desconocida. En el ámbito sentimental, la gente de este signo recibirá sorpresas desagradables durante esta jornada. Creías que tu relación estaba muy bien, sin embargo, durante esta jornada tu pareja te pedirá un tiempo.
Capricornio (23 de Diciembre - 19 de Enero)
En el ámbito sentimental, la gente de este signo comenzará a sentir una enorme necesidad de acabar con la agresividad que existe en algunos ámbitos de su vida. Si tu pareja es agresiva a nivel físico o psicológico, hoy tendrás el coraje para sacarla definitivamente de tu vida. En el ámbito laboral, desde hace unas semanas que estás muy distraído pensando en alguien o en algo. Esa actitud te ha hecho cometer muchos errores en tus tareas y hoy recibirás una reprimenda por ello. En el ámbito financiero y económico, tendrás un día genial en donde podrás comenzar a concretar todos los proyectos en los que has trabajado desde hace meses.
Acuario (20 de Enero - 18 de Febrero)
En el ámbito sentimental, será una excelente jornada para las personas de este signo que no tengan pareja. Recibirás una invitación para un viaje que se realizará dentro de unas semanas. En dicho viaje conocerás a una persona de la que te enamorarás perdidamente y con la que entablarás una relación a distancia. En el ámbito laboral, la gente de este signo tendrá una excelente jornada. Finalmente lograrás llegar a un acuerdo con un compañero de trabajo con el que tenías una pésima relación. En cuanto a la salud, este signo comenzará hoy un período en el que comenzarán a recuperar la vitalidad y las energías.
Piscis (19 de Febrero - 20 de Marzo)
En el ámbito sentimental, finalmente has logrado conquistar a la persona de la que estabas enamorado hace mucho tiempo. Sin embargo, tú eres muy efusivo y te decepcionará que él o ella no sea igual. Los astros te aconsejan que aceptes a tu compañero tal cual es y no intentes cambiarlo. En el ámbito laboral, las personas de este signo se comportarán muy bien ante un hecho inesperado que ocurrirá en sus lugares de trabajo y mediante él se ganarán la estima de alguien muy importante que los beneficiará en un futuro cercano.
10
El Sol de la Sierra
LABERINTO
CURIOSIDADES
RECETAS
Lomo Sofrito a la Naranja Ingredientes :
1 taza de jugo de naranja 1 cucharadita de ralladura de cáscara de naranja 3 cucharaditas de salsa de soja 1 cucharada de maicena 1 lb de lomo deshuesado, cortado en tiras finas 1 1/2 cucharada de aceite de oliva 3 dientes de ajo finamente picados 1 taza de maíz baby, cortados a la mitad 1 taza de pimiento rojo, cortado en juliana 1/2 taza de cebollas verdes 3 tazas de rodajas de naran-
ja, cortadas a la mitad Ralladura de cáscara de naranja, para decorar
Preparación 1 En un recipiente pequeño, combina los primeros cuatro ingredientes hasta obtener una consistencia suave. Reserva. 2 En una sartén grande, sofríe el lomo en 1 cucharada de aceite de oliva por 6-8 minutos o hasta que la carne no esté rosada. Reti-
Junio 16-22 | 2016
ra de la sartén y mantén el lomo caliente. 3 Sofríe el maíz, el pimiento y las cebollas con ajo y el resto del aceite por 3
minutos. 4 Agrega la preparación con jugo de naranja. 5 Lleva a ebullición y cocina
a fuego lento por 2 minutos, o hasta que se espese. 6 Agrega el lomo y las rodajas de naranja y saltea por 1 minuto más hasta que se
calienten por completo. 7 Decora con ralladura de cáscara de naranja y sirve.
Junio 16-22 | 2016
El Sol de la Sierra 11
Avalan en Senado Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción En la madrugada de hoy fueron aprobadas en comisiones del Senado en lo general la Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción y la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, dos de las Leyes Que Forman parte de la Legislación secundaria para el Combate a la Corrupción. En un comunicado se informó que las comisiones unidas de Anticorrupción y Participación Ciudadana, Justicia y de Estudios Legislativos, aprobaron en lo general estas legislaciones. La Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción establece las bases de coordinación entre la Federación, estados, municipios y alcaldías de la Ciudad de México para el funcionamiento de dicho sistema y para que las autoridades competentes prevengan, investiguen y sancionen las faltas administrativas y los hechos de corrupción. Mientras que la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa busca determinar la integración,
organización, atribuciones y funcionamiento de este organismo. Al presentar su posicionamiento, el legislador del PRI, Enrique Burgos García apuntó que se contará con un Sistema Nacional de Fiscalización para establecer acciones y mecanismos de colaboración mediante los cuales se promoverán el intercambio de conocimientos, ideas y experiencias, y avanzar en el desarrollo de la fiscalización de recursos públicos.
Hernández, del PAN, indicó que el dictamen que presentan las comisione retomó más del 60 por ciento del proyecto de iniciativa presentada por su grupo parlamentario. Destacó que el sistema busca generar una política pública de Estado, que el país hoy no tiene, para combatir la corrupción, y se contará con instrumentos de medición de la corrupción. Con esta ley, agregó, se da
estabilidad y formalidad a los trabajos realizados por auditores y contralores por más de diez años, a fin de establecer lineamientos que favorezcan la auditoría externa e interna en las diferentes esferas de gobierno. Por el PRD, Armando Ríos Piter expresó que con la desaparición de cerca de 30 mil personas, incluidos los 43 estudiantes, quedó en evidencia “que la corrupción mata, de que ya nos tiene en una condición de viola-
ciones graves a los derechos humanos”.
o por la Auditoría Superior de la Federación.
Con respecto a la Ley del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, el legislador del PRI, Miguel Romo Medina, explicó que esta instancia incluirá en sus competencias poder conocer de las responsabilidades administrativas de los servidores públicos y particulares, promovidas por la Secretaría de la Función Pública, y los órganos internos de control de los entes públicos federales,
Las comisiones dictaminadoras acordaron que las reservas a estos dos dictámenes se presentarán y discutirán en la sesión extraordinaria del Senado de la República, y que para este martes se analice, y en su caso se apruebe en comisiones, el dictamen relativo a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
Aseguró que la plataforma digital del sistema la integrará información aportada por autoridades que son parte del sistema nacional, y estará compuesta de Sistemas de Evaluación Patrimonial, de Declaración de Intereses, y Nacional de Servidores Públicos Sancionados. Así como de Información y Comunicación, Nacional de Fiscalización, y el de Denuncias Públicas de Faltas Administrativas y Hechos de Corrupción. La senadora Laura Rojas
16 mexicanos que murieron violentamente en el extranjero
Las tragedias son tragedias sin importar en el lugar que sucedan, sin embargo, cuando hay connacionales entre las víctimas mortales, la herida duele más. Aunque en nuestro país no pasó desapercibido el ataque al bar Pulse en Orlando, Florida, la indignación y el dolor se incrementó cuando este lunes se confirmó que entre las 49 víctimas había tres mexicanos. Ataque a bar gay en Orlando - 4 mexicanos fallecidos La masacre en el bar Pulse dejó hasta el momento un saldo cuatro mexicanos muertos: Luis Sergio Vielma Astudillo, Miguel Ángel Honorato, Juan Chávez Martínez y Joel Rayón Paniagua, además de un herido que
fue identificado como Javier Nava Coria.
El Consulado mexicano aseguró que Nava Coria permanece estable en un hospital de Orlando y que mantiene la asistencia para él y su familia. A estos decesos de connacionales en el extranjero se suman otros 12 que han conmocionado a México en el último año, especialmente porque la mayoría han sido en hechos extremadamente violentos. Avionazo de Germanwings 2 mexicana fallecidas El 24 de marzo de 2015, las mexicanas Daniela Ayón Razo y Dora Isela Salas Vázquez fallecieron en el accidente del vuelo 4U9525 de
Germanwings en los Alpes Franceses junto a otras 147 personas.
estatales antiterroristas de Egipto atacaron por “error” un convoy de turistas.
Tras un año de investigaciones por parte de la fiscalía francesa se determinó que el copiloto, Andreas Lubitz, sufría de serios trastornos psíquicos que lo llevaron a estrellar a propósito la aeronave.
Aunque al principio se pensaba que sólo había muertos dos connacionales, se llegó a confirmar que hubo ocho muertos: María Enriqueta Rojas Tacalco, Vanessa Ramírez Letechipia, Lilia Gabriela Chávez, Israel Gonzalez Delgadillo, María Elena Cruz Muñoz, Luis Barajas Fernandez, Maria de Lourdes Fernandez Rubio y Rafael J. Bejarano Rangel.
La reconstrucción de los hechos detallan como Lubitz se encerró en la cabina y programó el avión para descender hasta sólo 30 metros para después aumentar la velocidad y estrellarlo. Ataque a turistas en Egipto 8 mexicanos fallecidos El 13 de septiembre del año pasado murieron ocho mexicanos cuando fuerzas
Además de que también hubo seis heridos: Colette Gaxiola Inzunza, Carmen Susana Calderón Gallegos, Juan Pablo García Chávez, Patricia Elizabeth Velarde Calderón,
Gretel Overhage Chávez y Marisela Rangel Dávalos.
Ataques terroristas en París 2 mexicanas muertas Antes del ataque al bar Pulse, la última tragedia que cobró víctimas mexicanas fue la ola de ataques terroristas ocurridos el la noche del 13 de noviembre en París.
Reivindicados por el grupo terrorista Estado Islámico, los ataques al restaurante Petit Cambodge y el teatro Bataclan dejaron 130 muertos, entre los que las autoridades mexicanas confirmaron que se encontraba Nohemi González, ciudadana mexicanoestadounidense, así como Michelle Gil Jaimes quien también tenía nacionalidad española.
12
El Sol de la Sierra
Junio 16-22 | 2016