Page 1

E� ������ ��� �������� ���������� �������������� Y����� “S�����” C����� V���� www.elreporterolasvegas.com

Febrero 2018 Precio $6.00 U.S

175 Años Al médico Que abuso De las atletas “CALIBASH LAS VEGAS” La CASA LLENA

Corea Norte Continua La Creación Nuclear Edith Encalada, La Dama Que Canta con El Corazón Estudio de Oxfam sobre pobreza Foto de: Brendan McDermid/Reuters.


CASINO + HOTEL + SPA

7300 Aliante Parkway, North Las Vegas, NV 89084 TEL. 702-692-7265 Reservations 702-692-7777 Email: event@aliantegaming.com www.aliantegaming.com


Edición de Febrero 2018

EL Reportero Las Vegas

Contenido Ex-médico de gimnasta es un Pedófilo Nassar se había declarado culpable de múltiples agresiones sexuales a jóvenes gimnastas, las cuales se prolongaron durante décadas. Algunas de las madres de estas chicas lo habían denunciado a sus respectivos club's y estos a la Federación que, durante años, echó tierra al asunto.

EL escritor y periodista Víctor Corcoba Herrero Nos escribe desde España

6

Corea del Norte seguirá desarrollando sistema nucleares.

9

Ysrael “Shorty” Castro deja su legado en los Puertorriqueños.

13 14

EL Ejercito Alemán registra aumento en delitos sexuales.

16

Jueza Rosemarie Aquilina, sentencia a cadena perpetua al doctor Nassar.

23 26 29 30

Se Llena el T-Mobile Arena Con El Concierto de “CALIBASH”.

4

27

Estudio de Oxam destaca la pobreza mundial.

La Tecnología Moderna Puede Afectar las relaciones de Familia.

23 Alcalde John Lee y el Consejal Issac Barron Entregan Proclama a John Pina de Calibash

Presidente Trump, quiere continuar bloqueo a Irán. Edith Encalada, la dama que canta con el corazón y los mariachis Diva.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018

30 Edith Encalada, la mexicana que dedica Sus canciones al corazón de la Virgen De Guadalupe y a todas las mujeres.


EL Reportero Las Vegas

EL REPORTERO NEWS MEDIA, CORP. LAS VEGAS, NEVADA

Luis F. De Leon President/CEO Administration Tel. 760-616-9047 News Department Tel. 760-616-9047 Advertising/Marketing Tel. (855) 349-3777 Subscription Dept. Tel. (855) 349-3777 Our Mailing Address 9745 Grand Teton Dr. Unit 2012 Las Vegas, NV 89166 Distributions El Reportero Las Vegas, News Magazine is a division of the “EL Reportero News Media, Corp., corporation a trademark and copyright News Publication. El Reportero News Magazine is published twelve months a year. It distributes 5,000 copies in five states in the west coast. Our targeted market and distribution is the Hispanic Community within the United State and it’s territories. For Information email or call us… Email - elreporterolv@yahoo.com Advertisement - 1+855-349-3777 The opinion in the magazine are the views of the individuals or author and not of this publication. We accept no liability of any misprints or mistakes and no responsibility can be taken for the contents of these pages. All rights reserved. All material in “EL Reportero Las Vegas” News Magazine may not be reproduced or transmitted in any form without written permission from the publisher. Every news article submitted to our news room must be revised by the editor and it becomes property of the “EL Reportero Las Vegas Magazine. To inquire about El Reportero News Media, Corp. Please submit your questions to the address above in self stamp enveloped.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

5


Internacional

Corea del Norte seguirá

el desarrollo nuclear en 2018 Corea del Norte seguirá comprometida con el desarrollo nuclear del país en 2018, según un informe publicado por la agencia de noticias estatal KCNA.

Corea del Norte aseguró haber probado con éxito un nuevo tipo de misil balístico intercontinental. Corea del Norte anunció que continuará mejorando sus capacidades nucleares en el futuro y declaró que es una potencia nuclear “invencible” y “responsable”, según reportó la agencia de noticias estatal norcoreana KCNA. La RPDC “como potencia invencible no puede ser socavada ni eliminada. No se espera ningún cambio en su política”, señaló el informe refiriéndose al 6

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018

nombre oficial de Corea del Norte, la República Popular Democrática de Corea. Corea del Norte, como Estado responsable de las armas nucleares, se conducirá de acuerdo a la tendencia de la historia como única vía de la independencia y la justicia, superando “todas las tempestades en este planeta”, agregó.


El informe, titulado “Ninguna fuerza puede prevalecer sobre la independencia Corea del Norte y la justicia“, “continuará reforzando p r o p o r c i o n ó una cronología las capacidades para la de los s u p u e s t o s autodefensa y el ataque logros del país preventivo con la fuerza en armas nucleares en nuclear como pivote 2 0 1 7 , mientras Estados principalmente enfocados en Unidos y sus fuerzas un posible compromiso vasallas persistan en Estados una amenaza nuclear”, con Unidos.

puntualizó, de acuerdo con un reporte de la agencia de noticias Yonhap.

El régimen de Pyongyang se jactó de su n u e v a capacidad para golpear “el corazón de Estados Unidos” y su nuevo “estatus” como una “potencia nuclear de clase mundial”, capaz de lidiar con la declaración de guerra más feroz de Estados Unidos con fuego de forma segura y definitiva. A lo largo de 2017, Corea del Norte ha llevado a cabo una serie de pruebas de misiles balísticos, a pesar de las constantes críticas de Occidente y las sanciones comerciales en su contra impuestas por Naciones Unidas.

El momento más provocativo llegó el 29 de noviembre, cuando Corea del Norte aseguró que probó con éxito un nuevo tipo de misil balístico intercontinental, coronado por una “ojiva pesada súper grande”, que era capaz de atacar el territorio continental estadunidense. Este misil voló más alto y más lejos que cualquier otra prueba anterior y llegó después de un descanso de casi dos meses en las pruebas. La tensión entre Washington y Pyongyang se ha incrementado considerablemente en los últimos meses por las pruebas nucleares y de misiles balísticos realizadas por el régimen que que lidera Kim Jong-un. “Las persistentes maniobras de Estados Unidos contra la RPDC en los ámbitos político, económico, militar, diplomático y de otro tipo hasta finales de este año no han podido detener el avance de la RPDC”, aseveró el informe. El Consejo de Seguridad de la ONU respondió adoptando un nuevo conjunto de sanciones severas redactadas por Estados Unidos, diseñadas para estrangular aún más el suministro de energía de Corea del Norte y endurecer las restricciones al contrabando y el uso de trabajadores norcoreanos en el exterior. Corea del Norte calificó esas sanciones como “un acto de guerra” y afirmó que Estados Unidos y otras naciones que respaldaron las medidas pagarán un precio mu alto. Rusia incluso se ofreció para actuar como mediador entre Washington y Pyongyang.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 - 7


Noticias Puerto Rico

Un Legado de Ysrael “Shorty” Castro

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

9


EL fallecimiento del conocido artista puertorriqueño Shorty Castro:

que habrá algún velatorio en el pueblo de Bayamón, donde el comediante residió gran parte de su vida, y posteriormente será llevado a su natal Mayagüez, donde se le realizaría la “fiesta” que según los familiares él pidió para una vez llegado este momento.

“Castro se encontraba desde hacía varias semanas residiendo en el hogar de una nieta en Altamonte Springs, en Orlando”,

La familia solicitó la caridad de los admiradores de Castro para poder sufragar los gastos fúnebres. Los donativos pueden ser depositados en el Banco Popular en la cuenta llamada “Amigos de Shorty” con el número 050-464728, o a través de ATH Móvil al 787-213-6941.

De: Noticentro TV

Ysrael “Shorty” Castro Vélez, uno de los comediantes más queridos del país, murió esta madrugada a los 89 años,

La salud del llamado "Gigante de la Comedia" venía desmejorando desde el 2015, cuando los médicos le habían indicado que tenía el corazón recrecido. El año pasado estuvo hospitalizado durante un par de meses debido a una operación para removerle una obstrucción intestinal, que se

“Shorty Castro” celebrando uno de los año cumplidos en la vida y con su sonriza contagiosa rodeado de sus familiares y amigos del mundo artístico.

confirmó el productor Luisito Vigoreaux. Castro se encontraba desde hacía varias semanas residiendo en el hogar de una nieta en Altamonte Springs, en Orlando, debido a que su casa en Bayamón carecía de electricidad desde el embate del huracán María. Los nietos Yarelis y Jorge Montañez informaron a este diario que el artista murió cerca de las 4:00 a.m., por complicaciones en la enfermedad de cáncer, que ya se le había regado por todo su sistema, y que se sumaba a sus condiciones cardiacas. “Él tenía el cáncer regado, ya le había cogido todo”, indicó la nieta por vía telefónica. “En el último mes estaba con morfina porque los dolores eran demasiado y dejó de comer y de hablar”, agregó Yarelis. El cuerpo de Castro será trasladado a la isla para las exequias, pero no se especificó cuándo. El nieto adelantó 10

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018

complicó con caída que afectó el área de la herida de la cirugía. Además usaba un marcapasos. Castro fue una de las figuras claves en el desarrollo de la comedia televisiva en el país -junto a colegas como José Miguel Agrelot, Tommy Muñiz, Elín Ortiz, Adalberto Rodríguez “Machuchal” o Efraín López Neris- durante la llamada “época de oro” de nuestra televisión. Trayectoria Shorty Castro es considerado una de las grandes figuras de nuestra comedia, aunque solo medía cuatro pies y 11 pulgadas. Actor, libretista, presentador radial, cantante y compositor son algunas de las facetas que cultivó durante una carrera que se extendió por más de 60 años. Nació el 28 de enero de 1928 en el barrio La Quinta, de Mayagüez, hijo de don Juan Castro y Victoria Vélez (doña Vito). Fue un apasionado del béisbol y llegó a trabajar con


genios y Esto no tiene nombre, entre otros. Allí, gracias a su gran ingenio, nacieron personajes como Ramoneta Cienfuegos de la O, Don Bernabé, Armando Galán y Figura, El Conde París, Panchito Zapata y Camellito, uno de sus más queridos. Como "Medio Metro" integró el elenco de la película "La criada malcriada" de 1965 junto a Velda González, Luis Antonio Rivera "Yoyo Boing", Tino García, Jacobo Morales, Tommy Muñiz y Emma Rosa Vincenti, entre otros. Otras intervenciones en television incluyeron “Enemigos íntimos” y “Qué suerte que es domingo”.

el equipode los Indios de Mayagüez repartiéndoles los uniformes a los jugadores antes de cada partido. Fue precisamente uno de los jugadoresde la época, Artie Wilson, quien le puso el apodo de “Shorty”, con el que se daría a conocer artísticamente. El llamado por las artes lo tuvo desde pequeño. Ya a los cuatro años, según reseñó en una de sus columnas Edgardo Huertas, historiador de nuestra televisión, tocaba maracas para acompañar a una tía que cantaba. Y en la escuela elemental organizaba grupos musicales para tocar las congas. Su pasión por la música siempre estuvo ahí y para la década de 1950 cantaba y tocaba conga y timbales con la orquesta Happy Hills de San Germán, con la que grabó en sus primeras grabaciones. Igualmente, estuvo con las orquestas de William Manzano, Roberto Ortiz, Fiesta y Mingo y su Whoppie Kids. Fue precisamente la música la que le dio su entrada a la televisión: una invitación a tocar las congas con el grupo Los Pájaros Locos en el programa “La taberna India” junto a Ramón del Rivero (Diplo). Pero la repentina muerte de Diplo impidió que se concretara dicha oportunidad. Como muchos artistas puertorriqueños, Shorty se fue a Nueva York, donde laboró junto a Myrta Silva y Bobby Capó, oportunidad que sirvió para demostrar su talento para la música y la comedia. A su regreso a Puerto Rico, Tommy Muñiz lo invita a presentarse nuevamente en La Taverna India junto a Cortijo y su Combo. Con don Tommy, Shorty trabajó como utilero. Fue el inicio de una amistad y relación profesional que lo unió no solo a uno de los productores más prolíficos de nuestra televisión, sino a un elenco que escribió la historia de ese medio en la Isla.

A mediados de 1980 dio el salto a Telemundo con “Los kakukómicos” y “Operación Ja Ja”; y en la siguiente década regresó a Wapa en “El Kiosko Budweiser” y “Entrando por la cocina”, comedia para la que volvió a inventarse un personaje: el de “Policarpio Handyman”. En esa época se destacó como parte del elenco de la comedia teatral “Amor en La Hamaca”, para la que muchas veces se encargaba de hacer el “warming up” del público con sus chistes. ¿Sabías qué? • Era el segundo hijo varón de entre 12 hermanos • Fue cofundador de la orquesta de Roberto Ortiz • Casi muere en los años 70en un accidente automovilístico mientras manejaba su corveta roja. • Su pasatiempo favorito era ver televisión Algunos de sus personajes: • “Angelo”, un ángel travieso que jugaba bromas a sus compañeros • “Armando Galán y Figura”, un playboy con mala suerte • “Ramoneta Cienfuegos de la O”, una sirvienta que buscaba constantemente compañía masculina • “Camellito”, un borracho muy listo • “Cabo Alejo”, un policía de poca estatura y una macana muy grande • “Don Bernabé”, un millonario ostentoso • “El Conde de París”, un hombre enigmático y silente, que siempre vestía de capa y sombrero de copa

Con Tommy Muñiz actuó en producciones como Hogar, dulce hogar (en el papel de Napoleoncito), Desafiando a los Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

11


EL Ejercito Alemán registró un 80% más de casos de abusos sexuales Reportaje de Agencia Deutsche Welle y EFE La Bundeswehr (ejército alemán) registró el año pasado 234 denuncias por acoso y violencia sexual entre sus filas, un repunte del 80 % con respecto a los números de 2016, según publican hoy (27.01.208) los medios del grupo Funke.

El pasado noviembre se hizo público que en unas instalaciones del ejército en Todendorf (norte) un suboficial abusó de dos mujeres soldado, un caso que está investigando la fiscalía estatal de Kiel. La noticia trascendió en la semana en la que se han hecho públicas varias denuncias por acoso y violación contra el director de cine alemán Dieter Wedel, al calor del movimiento global #MeToo contra las agresiones sexuales.

Entre estos casos destacan 14 casos de violación o de intento de violación, tres veces más que en el año previo, según los datos del Ejército a los que han tenido acceso estos medios. Un portavoz del Ministerio de Defensa alegó que el incremento se debe a un "aumento La Bundeswehr se ha visto salpicada por de la sensibilidad por el tema" y a la revisión de diversos escándalos en los últimos años, de los casos de abusos sexuales a la permisividad con casos ya denunciados. comportamientos ultraderechistas, pasando por Diversos escándalos problemas con el funcionamiento de su armamento y la operatividad de sus recursos.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

13


Estudio de Oxfam sobre pobreza: ¿con signo de interrogación? Cada vez más súper ricos, cada vez más pobreza y desigualdad social: con esa formulación se asegura Oxfam todos los años titulares en los medios de comunicación poco antes del Foro Económico Mundial en Davos. ¿Con razón?

Cuanto más súper ricos hay, peor le va a la parte más pobre de la población mundial. Y la desigualdad aumenta aceleradamente. Esa es la impresión que se lleva mucha gente cuando lee el informe de Oxfam. ¿Décadas sin reducción de la pobreza?

Pero, ¿qué sucede con los pobres? ¿No se benefician, a pesar de que cada vez más turbocapitalistas se llenan los bolsillos? Para Sam Dumitriu, del Instituto Adam Smith, con sede en Londres, no hay duda: "Las espectaculares estadísticas de Oxfam falsean la realidad. En realidad, la desigualdad global ha disminuido masivamente en las últimas décadas”. Y agrega: "Desde que China, India y Vietnam liberalizaron la economía, fortalecieron los Marokko Armut und Müllsammler (Getty Images/AFP/A. derechos de propiedad, redujeron las regulaciones y promovieron la competencia, los ingresos de los más Senna) pobres del mundo aumentaron fuertemente”. "El año pasado se registró el mayor aumento de milmillonarios de todos los tiempos, agregándose a la ¿Pobres graduados de Harvard? lista uno cada dos días”: con ese estallido verbal comienza el más reciente Informe sobre la desigualdad Tampoco a Ryan Bourne, hasta 2016 investigador en Institute of Economic Affairs, con sede en Londres, le social publicado por la ONG Oxfam. convencen los argumentos de Oxfam. "Nadie que "El patrimonio de ese club de los milmillonarios –que reflexione un poco está en condiciones de entender que actualmente tiene 2.043 miembros– aumentó en en Estados Unidos haya más pobres que en China”, impresionantes 762.000 millones de dólares en doce agrega. La razón de esa afirmación es que Oxfam meses”, sigue el documento de Oxfam con el título recurre a cifras del Global Wealth Report del banco "Reward Work – not Wealth”. Esa suma, se agrega, Credit Suisse. alcanzaría siete veces para acabar con la pobreza Más información: extrema en el planeta. 14

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018


Oxfam: "El 10% más rico de Latinoamérica concentra el 68% de riqueza"

pobreza”, dijo a DW el economista francés Gabriel Zucman, docente en la Universidad de Oxfam denuncia California, en Berkeley. ganancias mal habidas de la banca europea Y agregó: "La lucha

Ese informe del Credit Suisse se orienta por el patrimonio neto, explica Bourne. Si las deudas son restadas del patrimonio neto, hasta los graduados de Harvard pueden ser considerados pobres, ya que no es inusual que deban tomar créditos de cinco o seis dígitos para financiar sus estudios. Estadísticamente es correcto, agrega, pero nadie puede comparar seriamente a los graduados de una universidad de élite estadounidense con los pobres de este mundo.

contra la pobreza global depende de cómo se desarrolle la desigualdad dentro de economías nacionales individuales. Si todos los países se desarrollan como se desarrollaron los Estados Unidos a partir de 1980, será difícil reducir la pobreza global. Para reducir la pobreza, el crecimiento económico debe ser distribuido más justamente”.

Interrelación entre desigualdad y pobreza A pesar de esas críticas, también hay expertos que consideran correcto el informe de Oxfam. "Oxfam tiene razón al indicar que existe una interrelación entre desigualdad y Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

15


EL Pedófilo mas g dice la Juez Rosem

Nassar se había declarado culpable de múltiples agresiones sexuales a jóvenes gimnastas, las cuales se prolongaron durante décadas. Algunas de las madres de estas chicas lo habían denunciado a sus respectivos club's y estos a la Federación que, durante años, echó tierra al asunto.


grande del mundo, marie Aquilina


"Permanecerá en la oscuridad por el resto de su vida": l médico estadounidense Larry Nassar recibió este miércoles una condena de entre 40 y 175 años en prisión por haber abusado sexualmente de menores de edad y mujeres, entre las que hay decenas de gimnastas del equipo olímpico de ese país.

E

1980 hasta julio de 2015, cuando el cuerpo rector nacional de este deporte lo despidió.

Luego de que 156 mujeres, la mayoría atletas, presentaron durante seis días su testimonio frente a Nassar, este miércoles la jueza Rosemarie Aquilina lo sentenció y dijo que el acusado permanecerá "en la oscuridad por el resto de su vida".

Fue encarcelado en diciembre por tres cargos relacionados con posesión de imágenes de abuso sexual infantil que fueron encontradas en su computadora.

Las destacadas deportistas Simone Biles y McKayla Maroney, ganadoras de medallas olímpicas, fueron algunas de las que lo señalaron públicamente.

Ese delito lo llevó a recibir una condena de 60 años de prisión.

"Acabo de firmar su sentencia de muerte", añadió Aquilina.

Tratamientos falsos

La condena exacta será conocida en una audiencia posterior y la defensa tiene 21 días para apelar, según indicó la jueza.

Nassar escuchó 156 testimonios en su contra pronunciados en el tribunal por las afectadas, algunas de ellas del equipo olímpico estadounidense de gimnasia.

Nassar, de 54 años, participó en la preparación de gimnastas para cuatro ediciones de los Juegos Olímpicos.

Aseguraron que Nassar abusó sexualmente de ellas bajo el engaño de que tenía que practicarles tratamientos médicos necesarios.

Formó parte del programa de gimnasia de Estados Unidos desde finales de la década de

Rachael Denhollander fue la primera en acusar a Larry Nassar y la última de las víctimas que se pronunció ante el médico en el tribunal de Michigan. 18

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018


Las víctimas de Larry Nassar expusieron cómo el médico aprovechó la confianza que le tenían para cometer sus abusos. Foto de Reuters

La fiscal Angela Povilaitis dijo en su alegato final que Nassar abusó sexualmente de niñas hasta de 6 años.

La juez arrojó la carta desde su estrado antes de pronunciar su veredicto. Los abusos

Uno de sus abusos consistía en penetrarlas con sus dedos sin guantes, "no para tratarlas médicamente, sino por su placer".

De acuerdo con las testigos, Nassar tenía un patrón sorprendentemente similar de abuso sexual.

"Robó la inocencia de las víctimas, mintió sobre su propia inocencia y engañó a padres, a la comunidad y al mundo sobre la confianza en los médicos", dijo Povilaitis.

Generalmente las mujeres llegaban a él en busca de ayudas para el dolor y él les aplicaba sus peculiares métodos, hablando de la vida cotidiana y bromeando mientras las tocaba.

En su declaración final este miércoles, Nassar reconoció su culpabilidad y dijo que tendrá en mente las acusaciones de sus víctimas por el resto de su vida. "Sus palabras me han afectado significativamente y me han conmocionado. Pero también reconozco que lo que siento no es nada comparado con el dolor, trauma y destrucción emocional de todas ustedes", dijo. "No hay palabras para describir cuán profundamente lamento lo que ha ocurrido", añadió.

Al proyectar una sensación de normalidad desde su posición de autoridad, Nassar hizo sentir a sus víctimas que estaban equivocadas al creer que esto era un abuso, y que no sería correcto si se quejaban. Aquí te presentamos los desgarradores testimonios de algunas de sus víctimas. Algunos de ellos pueden herir la sensibilidad de algunos lectores.

El año pasado, Nassar ya se había declarado culpable de las acusaciones que le hacían las gimnastas para que "la comunidad avance y se detenga el sufrimiento". "Lamento mucho que esto se convirtiera en un fósforo que provocó un incendio fuera de control", dijo entonces. Sin embargo, la juez Aquilina expresó que no encontraba sinceridad en su disculpa de este miércoles ni en una carta que escribió Nassar el año pasado.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

19


Reportaje Especial

El médico Larry Nassar es condenado a 175 años de prisión por abusar sexualmente de decenas de gimnastas en Estados Unidos Los abusos De acuerdo con las testigos, Nassar tenía un patrón sorprendentemente similar de abuso sexual. Generalmente las mujeres llegaban a él en busca de ayudas para el dolor y él les aplicaba sus peculiares métodos, hablando de la vida cotidiana y bromeando mientras las tocaba. Al proyectar una sensación de normalidad desde su posición de autoridad, Nassar hizo sentir a sus víctimas que estaban equivocadas al creer que esto era un abuso, y que no sería correcto si se quejaban. Aquí te presentamos los desgarradores testimonios de algunas de sus víctimas.

mujeres jóvenes, pero fue la llamada de Kyle a la policía lo que finalmente lo llevó a ser arrestado. A diferencia de muchas de las otras víctimas que compartieron sus historias en este caso, Kyle no era gimnasta y paciente de Nassar: sus padres eran amigos de su familia. Nassar primero abusó de ella cuando tenía seis años, "cuando todavía no había perdido todos mis dientes de leche". Comenzó con él sacándose su pene delante de ella. Más tarde, se masturbaría con la niña delante. Luego, abusó físicamente de ella, todo mientras las dos familias estaban en la misma casa.

Algunos de ellos pueden herir la sensibilidad de algunos lectores. Kyle Stephens fue la primera en contar su historia. Durante años, se la conoció solo como la Víctima ZA, pero el martes pasado, se presentó ante el tribunal y compartió su historia. "Estaba lista para hablar. Creo que fue realmente enriquecedor llegar allí y contar mi historia de principio a fin", dijo Kyle en una entrevista con la BBC después de su testimonio. Durante décadas, Larry Nassar abusó de

Cuando Kyle, de 12 años, dijo a sus padres que Nassar se frotaba el pene erecto con sus pies descalzos, no le creyeron y la obligaron a disculparse con él. "Me obligó a crecer muy rápido. Fue una acción aparentemente inocente hasta que creces y te das cuenta que era una cosa vil ", dijo Kyle a la BBC. Siete minutos después de su testimonio, Kyle miró a la juez Rosemarie Aquilina y le preguntó si podía dirigirse directamente a Nassar. Kyle Stephens fue la primera en contar su historia. Fotos de AFP/Getty Images. Foto de arriba (La Juez Rosemarie Aquilina)

20

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018

Le recordó cómo sus padres lo invitaron a su casa después de que ella lo acusó.


Sentados en su sala de estar, el médico negó haber abusado de ella y le dijo que si alguna vez era realmente maltratada, debería recordar reportarlo. Los padres no le creyeron entonces y la obligaron a disculparse con el médico. "Bueno, Larry, estoy aquí. No para decirle a alguien, sino contarle a todos ", le dijo. "Quizás ya lo hayas descubierto, pero las niñas pequeñas no permanecen pequeñas para siempre. Se convierten en mujeres fuertes que vuelven para destruir tu mundo". Cuando finalmente Nassar fue encausado en 2016, el padre de Kyle se suicidó. Jennifer Rood Bedford fue jugadora de voleibol en la Universidad Estatal de Michigan entre 2000 y 2003.

cada visita que hizo a su clínica durante más de un año. Ella tenía 15. Nassar le pedía a la madre de Rachael que se pusiera a la cabeza de la mesa para que no pudiera ver lo que estaba haciendo. Con una mano, realizaba masajes deportivos. Con la otra, cubierta por una toalla, insertaba sus dedos en la vagina o el ano de Rachael. En una de sus últimas sesiones, le desabrochó el sujetador y acarició su pecho. Rachel aseguró que entonces fue que se dio cuenta de que definitivamente Nassar estaba abusando de ella.

"Entonces, cuando me tocó allí, me dije que aquello era normal, que él sabía lo que hacía y que no era un bebé". "Recuerdo que estaba acostada allí y pensaba '¿está bien? Esto no parece correcto'". Rood Bedford añadió que su confianza en parientes varones, parejas, médicos, desconocidos, amigos y maestros fue destruida como resultado de las acciones de Nassar.

Jennifer Rood Bedford perdió la confianza en los hombres después de los abusos de Nassar.

Una vez una lesión la llevó a la consulta de Nassar, que trabajaba también en ese centro de estudios. "Me hizo recostarme boca abajo en la mesa. Cuando comenzó, recuerdo que dijo que su tratamiento dependía de aplicar presión en las áreas alrededor de la pelvis y que eso era normal". Rachael Denhollander, una exgimnasta de Michigan, fue la primera víctima en hablar públicamente contra Nassar en 2016. En entrevista con la BBC, contó que Nassar abusó de ella durante

A la gimnasta McKayla Maroney, el comité de gimnasta le propuso un trato para que ella se mantuviera callada sobre el escándalo de abuso sexual. Foto de Ronald Martínez/Getty Images

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

21


For more information about our marketing please call 760-616-9047


En la foto de izquierda a derecha el Sr. Edwin Henao, Relaciones Publicas, Sr. John Piña, Director Digital de Calibash, Consejal Isaac Barron de la ciudad de North Las Vegas, el Alcalde de North Las Vegas John J. Lee y el Sr. Christopher, director de Redes Sociales de Calibash.

CASA LLENA EN CALIBASH LAS VEGAS 2018 No hay duda alguna que la ciudad de Las Vegas sigue brindando los mejores conciertos latinos del mundo. “CALIBASH LAS VEGAS” no ha sido la excepción de la reglas y continua produciendo los mejores artistas de todos géneros de la música pop, reggae, urbano entre otros géneros musicales de esta década. Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 - 23


Jennifer López y Ricky Martín, fueron los artistas inventados que pusieron a los miles de espectadores a bailar al son de la música al abrir el escenario. Los tickets fueron vendidos ante las fechas que se había pronosticado por parte de las agencias de boleterías. De acuerdo con algunos de los asistentes al concierto sus opiniones estuvieron muy dividas sobre el show artístico por parte de la cantante puertorriqueña Jennifer López, quien el publico esperaba que se expresara en su propio idioma dejando algunos sin entender lo que ella misma expresaba.

Al finalizar las tres canciones que López había deleitado al publico, esta dijo que se retiraba por que se sentía muy cansada por lo se cree que se encontraba enferma a lo mejor con llamado “flu” o sea la “influenza”. Sin embargo la presentación del también cantante puertorriqueño Ricky Martín, fue catalogado como una exitosa ya no solo hablo en su propio idioma pero le dio al publico las canciones que ellos esperaban escuchar y al ritmo que todos bailaban sintiendo la vibración de la música en su cuerpo. Mientras que el cantante urbano “Farruko” logro encender el fuego en los miles de fanáticos que había pagado por escuchar sus canciones. Aunque no figuro como uno de los artistas de primera fila como lo fue Jennifer López y Ricky Martín, pero si logro mantener al publico de todas las edades de pies y bailando al ritmo de la música Urbana. Otro de los artistas que también gusto a los presentes fue el artista “MALUMA” quien estará presentándose este mes en distintas ciudades del estado de Texas y donde se encuentra de gira.

24

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018


Se estima que mas de 4,000 espectadores asistieron al concierto de “CALIBASH LAS VEGAS 2018” y que el evento transcurrió sin ningún incidente por parte de la ciudadanía tratándose que meses anteriores había ocurrido una de las peores masacre en la historia de esta ciudad.

Benito Antonio Martínez Ocasio, mejor conocido como Bad Bunny, fue otro de los artista que con su música encendió la rumba en el T-Mobile Arena creando un show espectacular con luces, cámara y acción. La dama movían sus caderas al ritmo de las letras musicales de “Bad Bunny” quien le cantaba al publico sus canciones favoritas que lo han llevado a los grandes escenarios alrededor del mundo. Lo ciertos es que el FESTIVAL CALIBASH DE LAS VEGAS” es y será uno de los festivales mas atendido por los miles de latinos que viven en la ciudad así como en los estados cerca de Las Vegas. Por su parte el turismo que se encontraba de visita en esta ciudad del pecado también se dio cita el 27 de Enero para ver y participar de este magno evento que solo se celebra una vez al año pero que llena la casa con los grandes artistas de los distintos géneros musicales de los países latino y del Caribe. La corporación SBS (Spanish Broadcasting System) ha logrado a través de sus empleados en los distintos departamentos y oficinas de Los Ángeles, Miami y Nueva York han sentado un precedente en Las Vegas así lo ha reconocido el alcalde de la ciudad de North Las Vegas John J. Lee.

De acuerdo con algunos de los fanáticos del cantante boricua “FARRUKO” hizo una de sus presentaciones mas espectaculares que jamás ellos había visto en su carrera artística. Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

25


L� ���������� ����� �������

��� ���������� ���������� Por Juan Carlos Domínguez Arcila Director Programas de Calidad de Vida De la Organización Suramericana de Seguros

Sin duda, vivimos en una era donde las comunicaciones nos facilitan la vida: el celular, el chat, el Internet, las redes sociales, en fin… un grupo de adelantos novedosos han hecho de nuestro día a día un cúmulo de posibilidades que no contaban nuestros antepasados.

¿Te han llamado la atención por utilizar aparatos tecnológicos en momentos y lugares no apropiados?

La ironía de nuestro tiempo es que, a pesar de que tenemos todos los sistemas y aparatos posibles para conectarnos, ahora muchos se sienten más alejados de los seres que más aman. No es raro entrar a un restaurante y ver a una familia que, más que reunida, está sentada junta pero con su mente alejada de ese momento y lugar. Cientos de parejas que en vez de conversar, parecen sumidas en su propio mundo, en vez de conectarse con el otro. Cientos de personas que no se comunican adecuadamente por no poder evitar el abuso de estos aparatos tecnológicos.

¿Sientes que tu dinámica familiar ha cambiado debido al abuso de algunos aparatos tecnológicos?

Además de las enfermedades que puede sufrir una persona por el abuso de la tecnología, ahora muchos ámbitos de su vida personal y social se pueden ver seriamente afectados por no poder controlar su deseo de mantenerse “conectado”. Conoce más sobre este polémico tema, a continuación. ¿Cómo saber si la tecnología está malgastando la unión familiar? Muchos estudios han demostrado que el abuso de la tecnología puede generar enfermedades y muchos conflictos a nivel personal y laboral. Pero ¿cómo se puede saber si el mal uso de las tecnologías está entorpeciendo la unión de las familias? Aunque a ciencia cierta no existe un solo indicador para saber que el abuso de la tecnología es el “culpable” de esta problemática, una persona puede contestarse ciertas preguntas y averiguar si su comportamiento está poniendo en la cuerda floja sus relaciones personales y familiares: ¿Interrumpes una conversación en familia por contestar una llamada en el celular o una conversación en el chat? 26

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018

¿Te es difícil apagar el celular en momentos íntimos como una cena familiar o una conversación con tus hijos?

¿Sientes ansiedad, frustración, rabia o temor cuando no puedes (o no debes) utilizar un celular o un computador? Si la respuesta a dos o más de las anteriores preguntas, deberías replantear el uso y el tiempo que les estás quitando a tus seres queridos por causa de las distracciones que te genera la tecnología, pues puedes estar perdiendo muchos momentos preciosos para tu vida por causa de un abuso sin límites. Te invitamos a que veas el siguiente video y replantees tus prioridades. Tu familia, tus hijos, tu pareja y los seres que te aman, te lo agradecerán. ¿Crees que la tecnología puede afectar los lazos familiares? Cuéntanos.


SER DUEÑO DE UNO MISMO Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Víctor es un colaborador de EL Reportero Las Vegas desde España para nuestra Revista Me gustan aquellos gentíos que son dueños de sí mismos, que no juzgan y tienden manos, aquellos que miran a los demás sin etiquetas, con la mirada del consuelo y las lentes de la generosidad, porque actuando así se construye un mundo más habitable y humano. También me apasionan aquellos foros de diálogo sincero que encuentran ámbitos de acuerdo y resuelven problemas juntos. Por el contrario, me desaniman los que se desentienden de todo y practican la indiferencia ante su análogo. Han perdido el corazón. Sólo ven por los ojos del dinero. A pesar de ello, creo que la legión de bondadosos es superior a la de los inhumanos. Algún lector me dirá, ¿y eso por qué? Quizás sea algo innato, puesto que no se puede cimentar nada, sino es a base de la compasión, que es lo que nos embellece al mostrarnos auténticos, originales en definitiva. Precisamente, desde esa originalidad del desprendimiento de uno mismo en favor de los otros, de nuestros semejantes, es cómo podemos alcanzar una sociedad floreciente; con unos moradores en los que realmente cada uno viva para los demás, y los demás vivan para cada uno. Reivindiquemos ser dueños de uno mismo en una sociedad que tantas veces nos roba hasta nuestra propia esperanza de subsistencia. Justo por ello, hoy más que nunca, necesitamos reencontrarnos. Caminar unidos para trabajar por la justicia, despojados de todo poder, ya que lo importante es servir, no servirnos de la gente. Sólo así activaremos lo armónico. El día en que todos los seres humanos se abracen a sus latidos, a su paz interior, será un signo evidente de que hemos hallado la comunión entre todos, a través de lo que somos: más espíritu que cuerpo, más verdad que mentira, más bondad que maldad. Por tanto, bajo esta galaxia poética, hemos de abrir las puertas del alma a refugiados y migrantes. Un corazón que encierra, destruye lo mejor de sí, que es el donarse. Por muy desdichado que uno sea, siempre se puede dar aliento a alguien; y, en todo caso, indignarse ante el mal. Todos, absolutamente todos, tenemos la responsabilidad de hacer frente a tantos sembradores de odio y venganza, cada cual desde su posición, si en verdad queremos levantar un porvenir digno para todos, de respeto a los derechos humanos y de acatamiento a los valores y principios inherentes a nuestra existencia. Para desgracia nuestra, continuamos viviendo en ese estado de amenaza permanente, de esclavitud ante una caterva de explotadores a los que habría que reconducir hacia una vida más sensible con el soplo humano. La tarea no es imposible. Es

cuestión de querer, de asumir este deber, el de respetar la libertad de cada uno. Ya está bien de tanta propaganda, de tanto engaño y manipulación. Conocemos los horrores del pasado. No los repitamos. Recapacitemos ante el reconocimiento de los mutuos derechos y el cumplimiento de los respectivos deberes. Hagámoslo con empeño, considerando a todo individuo por minúsculo que nos parezca, como parte nuestra, como parte de ese progreso social que ha de hermanarnos sin exclusión alguna. De ahí, la necesidad de una autoridad pública de alcance global, que contribuya a promover y a defender, junto a ese bien colectivo planetario, ese orden moral en la que el ser humano sea señor de sí y esclavo de nadie. Ahora bien, uno tiene que aprender a dominarse a sí mismo, con la libertad que esto requiere, y la solidaridad que ha de verter, para que no surjan divisiones. Si hay que alzar voces que sea para una reconciliación efectiva. A veces pienso que es hora de los grandes encuentros, de las célebres conjunciones de ideas, de las insignes escuchas, de los inmensos anhelos en suma. Requerimos estampar una nueva dirección en el mundo, al menos para ser más tolerantes y comprensivos, para abrirnos a una nueva historia donde la humanidad en su conjunto se reconcilie con ella misma y, de este modo, se pueda activar otro mundo más avenido. El incumplimiento de nuestras obligaciones más innatas nos perjudica gravemente a todos. Por eso, es fundamental la reconstrucción de una sociedad más humilde, en la cual todos tengamos cabida, pues hasta el momento presente andamos demasiado endiosados y caprichosos. Hemos de abrirnos, pues. Actitudes como el lanzamiento del Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018 en Bélgica es lo que hace crear conciencia de lo mucho que podemos hacer unidos, celebrando nuestra propia diversidad cultural y compartiéndola con el resto de los continentes. Así se llevarán a cabo actividades de sensibilización en todo el mundo, con la ayuda de las delegaciones europeístas. Por ejemplo, la Delegación de la UE en Japón tiene previsto lanzar un calendario sobre el Año y la Delegación de la UE en México está preparando una exposición sobre el patrimonio cultural de Europa, por citar sólo algunos eventos. Al fin y al cabo, la cultura nos injerta conocimientos de nuestra continuidad histórica, lo que nos permite reflexionar sobre maneras de pensar y vivir, y esto siempre es bueno para acrecentar lo de ser dueño de uno mismo. Ojalá, viendo nuestra propia genealogía, aprendamos a ser sirvientes de una conciencia ennoblecida y pura. Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

27


Bloquear el camino de Irán hacia un arma nuclear Por Luis Martín Millan Del Periódico Geopolitico.es

La Administración de Trump no están satisfechos con las medidas especificadas en el acuerdo nuclear que se logró en el año 2015 que tuvo por nombre Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA), por lo que pretenden suscitar una negociación diferente que tenga incluido el poder balístico de Irán, e invitan a sus aliados que sigan sus pasos. Donald Trump, Presidente de Estados Unidos, ratificó que su Administración en lo que respecta al acuerdo nuclear entre Teherán y el Grupo 5+1 (EE.UU., el Reino Unido, Francia, Rusia y China, más Alemania), seguirá instando a bloquear el llamado ‘camino de Irán para obtener un arma nuclear’.

Por otra parte, China y Rusia aclararon que no van a reabrir las negociaciones, ya que no hay nada más que agregar. También, Irán advirtió que no negociará su programa de misiles bajo ningún concepto o circunstancia.

“Seguimos pidiendo a los socios que hagan frente al apoyo de Irán al terrorismo y bloqueen el camino de Irán hacia un arma nuclear”, dijo este viernes 26 de enero el presidente en el discurso dado en Suiza el Foro Económico Mundial de Davos.

Juegos Olímpicos (JJ.OO.) de invierno de PyeongchangEn su discurso en Davos, el presidente estadounidense aseveró su deseo en unificar a todas las naciones en una campaña llamada “campaña de máxima presión para desnuclearizar la península de Corea”.

Incrementan las Tensiones

La firmeza y constancia de Washintong en su pugna con Pyongyang puede aumentar las tensiones, en vísperas a los Juegos Olímpicos (JJ.OO.) de invierno de Pyeongchang, donde se espera enviar una delegación con más de 500 personas compuesta por atletas, funcionarios de alto rango, artistas y animadoras, también por el progreso de las conversaciones iniciadas el 9 de enero por Corea del Norte y del Sur de forma bilateral.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 -

29


“La Dama Que Canta Con El Corazón”


"Edith Encalada y El Mariachi del Divo Alma de Juárez graban disco en homenaje a Juan Gabriel" Como parte del CD en homenaje a Juan Gabriel Edith Encalada se encuentra grabando los sencillos que formarán parte de este material discográfico con El Mariachi del Divo Alma de Juárez, Mariachi que acompañó a Juan Gabriel durante más de 2 décadas. Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 - 31


realiza en los estudios del productor Gustavo Farias. (Jean Smit es ganador de 2 premios Grammy por el disco los Dúo de Juan Gabriel). El primer sencillo musical "El farsante" ya se puede escuchar en diferentes plataformas digitales y en algunas estaciones de radio en México. El vídeo musical empezó a ser transmitido apartir de éste domingo 3 de diciembre (a las 9:15am hora centro, y 10:15am hora en Q.Roo) por el canal 52MX de la cadena MVS para México y Estados Unidos en el programa de la cantante "ACCESO VIP con Edith Encalada" Edith ya grabó lo que será el sencillo "Me nace del corazón" autoría también del maestro Alberto Aguilera Valadez, sencillo musical grabado en el estudio "Casa Dorada" y esta acompañada al son del mariachi del Divo Alma de Juárez. El estudio musical "Casa Dorada" además de ser uno de los mejores de México, ahí grabaron con Juan Gabriel diversas celebridades el disco los dúo 1 y 2; entre ellos Mark Anthony, Luis Fonsi, Juanes, entre otros. "La mujer que yo amo" Un canto de amor a la Virgen de Guadalupe"

Éste 29 de octubre, la cantante Edith Encalada y el Mariachi del Divo Alma de Juárez, filmaron el vídeo musical "El farsante" primer sencillo de música ranchera de la cantante, autoría del maestro Alberto Aguilera Valadez (QEPD) "Juan Gabriel" Con el cual la cantautora mexicana rinde un homenaje al Divo de Juárez. Éste vídeo musical fue filmado en el estudio musical y en el teatro "Casa Dorada" famosos lugares porque ahí realizó sus últimas producciones musicales Juan Gabriel (Los Dúo 1 y 2, y Vestido de Etiqueta). Algunas escenas también se filmaron en la playa del hotel Generations en donde se encuentra el rancho Xolumado donde viviera sus últimos años el Divo de Juárez. Edith Encalada feat. El Mariachi del Divo Alma de Juárez; cuenta para producción musical con los arreglos, producción y dirección musical del maestro Guillermo Hergal, (Director musical por 7 años de Juan Gabriel, director del Mariachi del Divo por 24 años, y productor musical de algunas canciones del nuevo disco de Aida Cuevas "Totalmente Juan Gabriel"); al ritmo de los 14 elementos del Mariachi del Divo "Alma de Juárez" dirigidos por Memo Hergal (Mariachi que acompañó a Juan Gabriel durante 24 años, y estuvo presente en el homenaje que se le realizó en Bellas artes y en Toluca en el Foro Pegaso), la mezcla y masterización esta a cargo de Jean Smit y se 32

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018


En esta foto la cantante Edith Encalada, canta con su corazón durante las grabaciones "Me nace del Corazón" y "La mujer que yo amo". Fotos del Fotógrafo: Javier Vallín, fotógrafo internacional, quien entre otros artistas ha trabajado con el grupo mexicano Maná

Éste 15 de diciembre la cantante Edith Encalada continuó con la grabación del tercer sencillo del disco en ranchero que graba en "Homenaje al Divo de Juárez" la canción es "La mujer que yo amo" autoría de Alberto Aguilera Valadez, un "Himno de amor a la Virgen de Guadalupe" como expresa la cantante de esta canción; misma que fue grabada en el estudio "Casa Dorada" el arreglo y dirección musical, el cual es una "Danza" fue a cargo del maestro "Guillermo Hergal" los músicos que acompañan ésta canción es también el Mariachi del Divo "Alma de Juárez" el ingeniero de audio es Jean Smit. (Ingeniero también del disco Duetos de Juan Gabriel, con el primer CD "Los Dúo" lanzado en el 2014 y "Los Dúo 2" a finales del 2015) la mezcla y masterización Jean Smit la realizó en el estudio de Gustavo Farias en Los Ángeles California.

de niña conoció a Juan Gabriel, siendo un cuadro de la Virgen de Guadalupe el que le abriera las puertas para ser recibida por Juan Gabriel, hecho que marcó la vida de Edith en una admiración y amor al Divo de Juárez el cual ha expresado siempre y lo manifiesta ahora, grabando un disco en Homenaje al Divo, contando éste álbum discográfico con 10 canciones todas autoría de Alberto Aguilera, las canciones elegidas además de las ya grabadas son: Te sigo amando, Abrázame muy fuerte, Amor Eterno, No tengo dinero, entre otras.

El mismo día de la grabación de voz en el estudio "Casa Dorada" la cantante realizó la filmación de lo que será el tercer video musical de su producción, en la realización de éste video musical se plasmó con la participación de su hija "Noura Francis" la transición de Edith, de niña a mujer, plasmando así parte de su historia en la vida real de cuando

Sus videos los pueden ver en su pagina de YOUTUBE https://www.youtube.com/EdithE ncalada

La cantante a la par sigue con la promoción de su primer disco Pop "Imagino" con el sello discográfico Universal & Pfive México, del cual se desprende el tercer sencillo "Adoro" autoría del maestro Armando Manzanero del cual ya estrenó el vídeo musical.

Revista El Reportero Las Vegas - Febrero 2018 - 33


Edicion febrero 2018  

EL doctor Larry Nassar, acusado de pedofilia con más de cien estudiantes de gimnasta.

Edicion febrero 2018  

EL doctor Larry Nassar, acusado de pedofilia con más de cien estudiantes de gimnasta.

Advertisement