Progreso Hispano Noticias Charlotte NC. Ed # 7 07172019

POR AUMENTO AL CRIMEN

Nº 7 Las Carolinas - Edición julio 17, 2019

Frustrado jefe de Policía de CMPD

Por: Ana Ma. Santisbáñez / Más en pág. 15

Charlotte, NC - "Es más que un número. Por eso me siento frustrado, por las estadísticas. Familias como estas merecen el respeto. Siempre hablamos sobre nuestros pensamientos y oraciones y esa frase está...

El fútbol grande llega a Charlotte

Suspenden a Superintendente Escolar de CMS

Por: Herminia Rodríguez / Más en pág. 19

Arranca campaña "Latino tu voto cuenta"

Charlotte, NC.- Relevent Sports Group anunció un primer acuerdo de su tipo con el Bank Of America Stadium para traer la International Champions Cup a Charlotte por los próximos cinco años. Esto marca el primer acuerdo a largo plazo entre RSG y una ciudad anfitriona, destacando ...

PH News / Más en pág. 13

Por: Alejandro Linares / Más en pág. 19

Alcaldesa Vi Lyles, va por la reelección. Jorge Millares, aspira al Concejo Municipal. De La Jara, a la Junta de Educación

Alcaldesa Vi Lyles

Jorge Millares

Jennifer De La Jara

Por: Alejandro Linares y Herminia Rodríguez / Más en págs. 18 y 21

Página 2

Julio 17, 2019

FBI INVESTIGA UNA PANDILLA CRIMINAL DE POLICÍAS EN CA TODOS LLEVAN EL MISMO TATUAJE

LA FTC APROBÓ UNA MULTA DE USD 5.000 MILLONES

Contra Facebook por la violación de datos

Los Angeles.- El FBI está investigando una sociedad secreta de policías con tatuajes que operan en Los Ángeles (California) de manera similar a las pandillas callejeras criminales, según ha informado el diario Los Angeles Times.

La agencia federal ha recibido denuncias de acoso y golpizas por miembros de este grupo, conocido como los Bandidos e integrado por agentes de la Oficina del Sheriff de Los Ángeles Este. Su marca es un tatuaje con un esqueleto con sombrero mexicano, bandolera y pistola.

Otros agentes han acusado a estos oficiales de usar tácticas propias de bandas callejeras para reclutar a miembros latinos, y de amenazar a aquellos que los rechacen, según el citado diario.

El FBI ha realizado entrevistas para averiguar la jerarquía y modo de operación de los Bandidos, y en particular si sus líderes exigen o animan a los reclutas a cometer actos criminales para ser admitidos, como escribir reportes falsos de incidentes o colocar pruebas falsificadas para incriminar a sospechosos.

Los agentes han inquirido también sobre otros posibles grupos similares dentro de la Oficina del Sheriff, que emplea a unos 10.000 oficiales en todo el condado.

El FBI está investigando una sociedad secreta de policías con tatuajes que operan en Los Ángeles, California.

Tras una larga investigación, la FTC, (por sus siglas en inglés) aprobó una multa de cinco mil millones de dólares contra Facebook.

San José.- La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) aprobó una multa de cinco mil millones de dólares contra Facebook tras una larga investigación sobre las fallas de protección de datos y privacidad de la red social, de acuerdo a lo informado por el periódico The Wall Street Journal.

El diario neoyorquino indicó que la votación de la Comisión fue de 3 a 2. Los que se opusieron fue los dos miembros demócratas de la agencia de protección al consumidor.

El caso fue trasladado a la división civil del Departamento de Justicia, que también deberá expedirse.

"Las revisiones del Departamento de Justicia son parte del procedimiento de la FTC, pero por lo general no cambian el resultado de su decisión", aclaró The Wall Street Journal en su artículo de este viernes.

El acuerdo estaría en línea con

la estimación que hizo Facebook a principios de este año, cuando reservó de tres mil millones a cinco mil millones de dólares para acuerdos legales sobre "prácticas de datos de usuario".

"Una resolución se atascó por una división entre los republicanos y los demócratas en la FTC, con los demócratas presionando para una supervisión más dura del gigante de los medios de comunicación social", señala el periódico nortemaericano.

La FTC anunció el año pasado que reabrió su investigación sobre un acuerdo de privacidad de 2011 con Facebook, después de las revelaciones de que los datos personales de decenas de millones de usuarios fueron secuestrados por la consultora política Cambridge Analytica, que trabajó en la campaña de Donald Trump en 2016.

La compañía de Mark Zuckerberg también se ha enfrentado

a interrogatorios sobre si compartió de forma indebida los datos de los usuarios con socios comerciales en violación del acuerdo anterior.

La red social líder con más de dos mil millones de usuarios en todo el mundo también ha enfrentado consultas sobre la privacidad de las autoridades de los estados de EEUU y los reguladores de todo el mundo.

Compartir datos con terceros sin notificar a los internautas constituye, según habría determinado la FTC, una violación del acuerdo sobre privacidad que la red social alcanzó en 2011 con la agencia gubernamental.

De esta manera, el acuerdo superaría ampliamente a la mayor pena que se impuso por violar una orden de la Comisión Federal de Comercio. La misma tuvo lugar en 2012 contra Google Inc. En ese entonces, la compañía se vio obligada a abonar 22,5 millones de dólares.

Julio 17, 2019 Página 3

Lugares “seguros” contra redadas de ICE Washington.La oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) evalúa varios aspectos para organizar sus operativos en 10 grandes ciudades, tomando en consideración sus propias reglas sobre los llamados “lugares sensibles”, donde no realiza detenciones, aunque ha habido excepciones.

Cabe destacar que la oleada de redadas que ICE comenzó no se aplican en zonas afectadas por la tormenta tropical Barry, indicó el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), ya que la prioridad es salvaguardar la vida de las personas, tanto en Louisiana y Texas.

“Nuestra principal prioridad sigue siendo la conservación de la vida y la seguridad”, indicó la autoridad en un comunicado.

Ahora bien, aunque ICE no informa sobre cómo realiza sus operativos, en su página de internet, esa oficina tiene una serie de preguntas y respuestas enfocada a los lugares “sensibles”, pero deja entrever que, al final, su actuación dependerá del caso.

“La decisión con respecto a la forma y ubicación de las personas a arrestar se revisa caso por caso, tomando en consideración todos los aspectos de la

ICE tiene políticas para evitar operativos en "lugares sensibles”. Usted puede reportar abusos al teléfono (888) 351-4024

situación”, explica.

Es parte de la respuesta a la pregunta ¿cómo decide aplicar la órdenes de detención en cada lugar? “(Se) contempla el historial criminal del objetivo, hay consideraciones de seguridad, la viabilidad de los prospectos sobre el paradero del individuo y la naturaleza del posible lugar de arresto”, agrega.

Sobre los lugares sensibles indica

que se actuaría en escuelas y otros espacios similares, “a menos que existan circunstancias que lo exijan.

Los llamados “lugares sensibles” son: Escuelas, como guarderías Paradas de autobuses escolares marcadas y/o conocidas Centros médicos y/o hospitales, consultorios médicos, centros de atención de emergencia o urgencia Lugares de culto, como iglesias,

sinagogas, mezquitas y templos Ceremonias religiosas o civiles, como funerales y bodas Durante una manifestación pública, como una marcha, manifestación o desfile Las cortes no están consideradas como un espacio libre de detenciones. “¿Los juzgados se consideran un lugar sensible y están cubiertos por la política de ubicaciones sensibles?”, dice la pregunta. “No. ICE no ve los juzgados como un lugar sensible”.

Sin embargo, en estados como Nueva York, los agentes deberán tener una orden judicial para realizar alguna detención.

Si alguna persona es testigo de detenciones en lugares considerados “sensibles” puede presentar una queja por “violación de la política de ubicaciones” llamando al teléfono (888) 351-4024 o a través de la dirección de correo electrónico ERO.INFO@ice.dhs.gov, incluso se puede contactar a la División de Libertades Civiles de la Oficina de Diversidad y Derechos Civiles de ICE al (202) 732-0092 o ICE.Civil.Liberties@ ice.dhs.gov.

El anuncio de las redadas fueron ‘tácticas de miedo’

ACTIVISTAS DICEN QUE LA COMUNIDAD NO DEBE DE CONFIARSE Washington.- Las redadas, como había anunciado el presidente Trump, no ocurrieron como se esperaba.

En su anuncio, el presidente Trump dijo que los agentes de Inmigración y Aduanas (ICE) llevarían a cabo redadas el domingo 14 de julio dirigidas a unas 2.000 personas por todo el país, quienes habían recibido previamente una orden de deportación.

La activista pro-inmigrante Gloria Saucedo, directora de la organización Centro México de Panorama City, de Los Ángeles, dijo que estas amenazas son una táctica más de miedo que el presidente realiza previo a las elecciones presidenciales de medio término.

“Si va a hacer redadas [el presidente Trump] ¿porque las anuncia? ¿Porque pone el miedo ante todo?” cuestionó Saucedo. “No es muy digno usar las redadas para controlar una cuestión electoral y mantener el reto de que puede deportar a las familias”.

Saucedo dijo que pese a que no se realizaron las detenciones, la comunidad inmigrante se encuentra intranquila

No es muy digno usar las redadas para controlar una cuestión electoral y mantener el reto de que puede deportar a las familias, dijo una activista.

y se percibe un miedo que desde hace muchos años no se sentía. “[El domingo 14 de julio] el mensaje de la comunidad ante las redadas fue de silencio y clausura. De encerrarse en sus hogares”, dijo la activista.

La congresista Lucille Roybal-Allard concordó con Saucedo, asegurando que las redadas no tienen nada que ver con la

seguridad nacional ni la seguridad de las comunidades, pero si aportan al miedo.

“Se trata de la campaña de reelección del presidente y de complacer a su base antiinmigrante, solo por recibir aplausos y chistes en sus mítines”, dijo la congresista en un comunicado.

“Es particularmente irritante que el presidente esté infligiendo un

trauma de por vida a nuestros vecinos, amigos y familias vulnerables en nombre de defender la ley cuando todo lo que escuchamos y vemos de su administración es una corrupción y escándalo infinitos”.

Mientras que la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda Solís, dijo que los anuncios amenazantes de Trump tratan a los inmigrantes como “piezas de ajedrez”.

“Las familias inmigrantes tienen miedo. Muchos no quieren salir de sus casas. No quieren ir a trabajar, no quieren enviar a sus hijos a la escuela o buscar servicios médicos de emergencia”, recalcó la supervisora Solís.

No obstante, la supervisora dijo que los inmigrantes en este país tienen derechos.

“No tienen que abrir la puerta a un agente de ICE a menos que tenga una orden firmada por un juez con su nombre en ella. No tienen que responder ninguna pregunta y tienen derecho a buscar un abogado”, explicó la supervisora Solís.

Página 4

Julio 17, 2019

FUERTE EXPLOSIÓN DESTRUYE KFC EN EDEN

¡ NO SON DINERO! Trump arremete contra criptomonedas

Por: Herminia Rodríguez

Totalmente destruído quedó un restaurante de comidas rápidas en Eden, NC, producto de una fuerte explosión.

Eden, NC.- Un restaurante de la cadena KFC totalmente destruido fue el saldo que dejó una explosión en Carolina del Norte.

El informe de la policía de Eden indica que el accidente no deja heridos, ni víctimas fatales.

Funcionarios de la policía recibieron la llamada de emergencia por la explosión y se acercaron al lugar, cuando llegaron el inmueble estaba completamente colapsado y habían muchos escombros en cada lugar.

La policía se encuentra realizando las investigaciones que determinen que originó la explosión, aunque no sospechan que haya sido intencional pues aseguran que nadie se encontraba dentro del lugar al momento del accidente.

Para colaborar con la investigación y evitar riesgos, trabajadores de gas natural y del servicio eléctrico, junto con funcionarios del Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos y de la oficina estatal de bomberos, llegaron al lugar poco después de la explosión La carretera 14 de Eden y los alrededores del KFC se mantendrán cerrados por varios días mientras dure la investigación.

Washington.- Estados Unidos.- Un feroz ataque contra las criptomonedas, incluida la nueva Libra, y la exigencia de aplicar más regulaciones, expresó el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a través de su cuenta en la red social Twitter.

Trump dijo que “no es fan” de las criptomonedas, de ninguna de ellas incluso bitcoin, pues a su juicio “no son dinero” y “facilitan las actividades ilegales”.

“De igual manera, la moneda virtual Libra de Facebook tendrá poco prestigio o confiabilidad”, agregó el mandatario. “Si Facebook y otras empresas quieren convertirse en un banco, deben buscar una nueva carta de constitución bancaria y estar sujetas a todas las regulaciones bancarias”.

Con relación al proyecto Libra, los comentarios de Trump se produjeron luego de que Jay Powell,

presidente de la Reserva Federal de EE.UU, advirtió que la nueva criptomoneda no podría seguir adelante a menos de que Facebook resuelva “serias preocupaciones” sobre “la privacidad, el lavado de dinero, la protección del consumidor y la estabilidad financiera”.

El presidente Donald Trump, reiteró la fuerza del dolar en todo el mundo, «Solo tenemos una moneda real en EE.UU., y está más fuerte que nunca, confiable y segura. Es por lejos la moneda más dominante del mundo y siempre seguirá siendo así. ¡Se llama el dólar de Estados Unidos!».

La próxima semana Facebook tendrá audiencias tanto ante el comité de servicios financieros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos como en el comité bancario del Senado para discutir el proyecto.

Un feroz ataque contra las criptomonedas, incluida la nueva Libra, y la exigencia de aplicar más regulaciones, expresó Trump en twitter.

RENUNCIÓ EL SECRETARIO DE TRABAJO ALEX ACOSTA Por: Herminia Rodríguez

El secretario de Trabajo de los Estados Unidos, Alex Acosta, anunció su renuncia al cargo, indicando que había considerado que “lo correcto era hacerse a un lado”.

Washington – Estados Unidos.- En la Casa Blanca y durante una comparecencia no anunciada en la cual estuvo acompañado por el Presidente Donald Trump, el secretario de Trabajo de los Estados Unidos, Alex Acosta, anunció su renuncia al cargo, indicando que había considerado que “lo correcto era hacerse a un lado” La renuncia de Acosta se hizo efectiva a mediados de julio.

Alex Acosta, decidió ponerse a un lado, tras verse inmerso cuando era fiscal federal, en el polémico caso del magnate acusado de tráfico sexual de menores Jeffrey Epstein.

Epstein se encuentra acusado de gestionar «una

vasta red» de menores de edad a las que presuntamente pagaba por servicios sexuales, incitándolas a visitar sus mansiones en Manhattan y Florida.

El caso de Epstein ha causado controversia en Estados Unidos, por el peculiar acuerdo que el magnate consiguió con la Justicia en 2008, logrando eludir los cargos federales de tráfico sexual con un acuerdo con la fiscalía en el que aceptaba 13 meses de cárcel y ser inscrito en el registro federal de delincuentes sexuales.

Entre los fiscales que aceptaron y trabajaron en ese acuerdo se encontraba Acosta, quien entonces era el fiscal del Distrito Sur de Florida.

Julio 17, 2019 Pรกgina 5

Página 6

Julio 17, 2019

Charlotte, Indice Ciudad anfitriona del fútbol

P

articularmente, el suceso deportivo de la Copa Oro 2019 de la Concacaf,incluyó a la Ciudad Reina de Charlotte, entre las ciudades donde se jugó fútboldeportes de multitudes- y se disputó esta Copa de Selecciones de muchos países y entre ellos a la de los Estados Unidos de América,dejando una enorme expectativa en todos los sectores económicos y sociales en este enorme centro comercial bancario como se la atribuye a la Ciudad de Charlotte,ubicada en la Costa sureste del estado de Carolina del Norte.

Para nadie, absolutamente, para nadie,es desconocido el termómetro deportivo que posee la Ciudad de Charlotte,en donde hay un mundo deportivo que se desarrolla en grandes proporciones y en diferentes áreas con sus respectivos parques de recreación y canchas escolares deportivas en cada vecindario de esta ciudad Para estos últimos tiempos,se esperan momentos muy agradables para la comunidad que reside en Charlotte/Mecklenburg,porque lo atribuimos al alcance que va a seguir teniendo en la aportación económica,social y deportiva como es el fútbol en esta ciudad.Estos parámetros se vaticinan muy exitosos debido a que la filosofía del desarrollo de esta ciudad,se debe al perfil con la que fue fundada;es decir,con el sumo cuidado de responsabilidad y aportación empresarial que tiene esta ciudad,que como lo expresamos,es un epicentro bancario en donde se encuentran las más grandes corporaciones bancarias del país.

Ultimamente,la señal enviada por el presidente de Carolina Panthers, confirma que la Ciudad Reina de Charlotte,tiene la reputación futbolística que está impulsada por la pasión de los fanáticos, quienes se encuentran mostrando un compromiso con el juego asistiendo a los partidos jugando al fútbol en todas las edades,de cuyo contexto la fanaticada pide que haya un equipo nacional de alto nivel.

El primer acuerdo entre Relevent Sports Group y el Bank of America Stadium, y que dio testimonio del mismo la alcaldesa de Charlotte,para traer a los campeones internacionales a esta ciudad por los próximos 5

años,marca un arranque deportivo para que la Ciudad Reina de Charlotte, como anfitriona, tenga los principales eventos de la Casa del Fútbol 2019, en los que reunirá, sin lugar a dudas, a la comunidad con atletas, clubes, artistas e influenciar su sistema deportivo para vivir y respirar mejor el fútbol y la cultura que lo rodea.

Con este antecedente de desarrollo deportivo y multicultural, los habitantes y quienes visitan la Ciudad Reina de Charlotte, estarán sembrando en terreno fértil excelentes semillas para una nueva generación que nacerá en los próximos siglos, porque en lo particular, el fútbol, crea una base de fanáticos leales con la comunidad empresarial, organizaciones filantrópicas y del mismo gobierno de la ciudad, que se integran expresando su contenido en tono muy alto y claro de que Charlotte es para organizar eventos de gran magnitud internacional.

Pero más allá del fútbol, que hoy precisamente cobra más protagonismo mundial con la inclusión de grandes futbolistas femeninas, existen muchas razones para que el fútbol siga caminando en todo centro deportivo y fuera de él. El ejemplo de las importantes selecciones que representan a países del mundo, percibe que nuestra sociedad entre niños, adolescentes, jóvenes y adultos, se están dirigiendo por un camino correcto, empleando el tiempo dorado de la edad, para producir colectiva y sanamente en su entorno familiar, que en los actuales momentos otros lo desperdician destruyendo sus vidas al entregarse en el mundo de las drogas, cuyos amargos resultados lo vemos diariamente en las calles del mundo y en centros de rehabilitación.

El acuerdo entre estas tres instituciones que se ha firmado en la Ciudad Reina de Charlotte, no solo es en bien del fútbol sino en bien de toda la comunidad, que nos permitirá a todos sentirnos cómodos y felices, porque este acuerdo deportivo siempre jugará en el campo como el mejor gol de nuestra selección comunitaria.

EL PAÍS 2-4 EDITORIAL 6 MÉXICO 7 CENTROAMERICA 8 MIGRACIÓN SIN FRONTERAS 9-12 EL NOTICIERO DE CHARLOTTE 13-21 CLASIGUIA 22 NEGOCIOS Y SERVICIOS 23 TECNOLOGIA 24 FARANDULA 25 ASTROLOGÍA 26 CASOS Y TEMAS DE INMIGRACIÓN 27 COMUNIDAD 28 EDUCACIÓN 29 OPINIÓN 30 SALUD Y MEDICINA 31 SOLO PARA PADRES 32 COCINA 33 DEPORTES 34-38

756 Tyvola Road, Suite 102 Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624 website: www.progresohispanonews.com Facebook.com/progresohispanonews Facebook.com/RedVisionPHN Twitter:progresohispano Youtube: Progreso Hispano News Karina A. Herrera (Founder +) Lcdo. José Herrera Editor Lcda. Aura M. Herrera Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com Ricardo Herrera Marketing Director Recepcionista Xiomara Herrera Ventas Eduardo Brito ephad@progresohispanonews.com Clasificados: (704) 529-6624

Cotización $

en Latinoamérica

Argentina

41,53Peso

Bolivia

6,91 Boliviano

Brasil

3,73 Real

Chile Colombia Costa Rica Ecuador

679,8 Peso 3.190,8Peso 580,34 Colón 1,00 Dólar

El Salvador

8,75 Colón

Guatemala

7,67 Quetzal

Honduras México Nicaragua Panamá Perú

24,69Lempira 18,98 Peso 33,4Córdoba 1,00 Dólar 3,28 Sol

Rep. Dominicana 50,97 Peso Venezuela 248.487,6Bolívar

Redes Sociales

Reporter/Press Santiago P. Cruz Coello Ana Ma. Santisbañez Angela Calva ephpress@progresohispanonews.com Diseño Daissy N. Ruiz Ramirez Distribución José A. Liubá Ivan Pazos Javier Flores Colaboradores/Staff: Dr. Galo Vaca Acevedo Consejero de Redacción Rita Cosby Yhamel Catacora Diego Alvarez Bernardo Méndez Columnistas: Francisco Miraval Luisa Fernanda Montero Israel Ortega Jason Alderman José López Zamorano Javier Sierra Víctor Corcoba Herrero Corresponsales Internacionales Dr. Franklin Saltos Muñoz (Los Ríos, Ecuador) Dr. Antonio Cacua (Colombia) Luis De La Teja (México) Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitados.

Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.

Democracy’s Forum

Julio 17, 2019 Página 7

Casi dos mil mexicanos podrían ser detenidos en redadas y deportados

Por: Alejandro Linares

El Ministerio de Relaciones Exteriores de México informó que más de 1800 mexicanos han recibido orden deportación y no ha regresado a su país.

Ciudad de México.- Tras el anuncio de redadas masivas contra personas con órdenes de deportación, anunciadas por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, el Ministerio de Relaciones Exteriores de México informó que más de 1800 mexicanos han recibido orden deportación y no ha regresado a su país.

El ministro de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, dijo: “Esperamos que en los próximos días 1.807 personas que ya tienen órdenes finales de deportación sean deportadas”, señaló.

Los funcionarios mexicanos informaron que los consulados de México en EE.UU se encuentran listos para dar asistencia a los migrantes adicionales que sean detenidos en las redadas, aunque indicaron que no hay indicios de un repunte en las detenciones de mexicanos sin visas en Estados Unidos, como advirtió el presidente Trump.

El ministro mexicano Marcelo Ebrard, encabezó una reunión vía telefónica, con los cónsules de México en Estados Unidos, en horas de la noche y tras la conversación, indicó “A esta hora no tenemos reportada afectación a mexicanos por redadas ocurridas el día de hoy. Gracias al equipo consular de México, son un orgullo por su trabajo”.

Por su parte, México deportó a 364 hondureños recientemente, como parte de un esfuerzo para reducir la llegada de migrantes centroamericanos a los Estados Unidos.

“En las últimas horas hemos estado revisando la situación ciudad por ciudad”, apuntó el canciller, quien dijo que tampoco han recibido llamadas en los Centros de Información y Asistencia a Mexicanos en Estados Unidos.

MATAN A TIROS A EX MANDO POLICIAL Guerrero.- Un comando armado mató al ex director de la Policía Municipal de Huamuxtitlán, informaron las autoridades del estado de Guerrero.

Los hehcos se registaron el fin de semana en una de las calles del centro de Huamuxtitlán, en la región de la Montaña, fue atacado el exmando, identificado como Fidel “N”, de 47 años de edad.

Junto con el ex director iba otro individuo de nombre Esteban “N”, quien resultó herido pero minutos después falleció cuando era atendido en un hospital.

De acuerdo con la Fiscalía General de Justicia del Estado, ambos se dirigían al edificio del Ayuntamiento y, cuando caminaban por una calle del barrio de Valle del Rosario, fueron atacados a balazos por hombres armados que viajaban en un automóvil.

En tanto, en Acapulco, a unas cuadras de la costera Miguel Alemán, fue asesinado a balazos un trabajador de la dirección de catastro de ese Municipio.

A su vez, en la calle Almendros, de la Colonia Carabalí, fue hallado un hombre que ahorcado con un mecate y además presentaba huellas de tortura.

Asimismo, murió un chofer de un camión de transporte de Acapulco que resultó herido ayer en un ataque a balazos en el Fraccionaccionamiento Las Playas.

Asesinan a un ex- del director de la Policia Municipal en el estado de Guerrero, en México.

RENUNCIA DE MINISTRO DE HACIENDA EN MX DAÑA CONFIANZA EN AMLO

Renuncia de Ministro de Hacienda en MX, daña más la confianza en AMLO.

Ciudad de México.- La renuncia de Carlos Urzúa a la Secretaría de Hacienda, registrada recientemente dañó más la tambaleante confianza empresarial en México y exhibió los riesgos del Gobierno de Andrés Manuel López Obradorpara el País, señaló un artículo editorial de The Wall Street Journal (WSJ).

“La carta de renuncia de Urzúa deja entrever que tras bambalinas (del Gobierno) hay aún más razón para sentir pánico”, señaló Mary Anastasia O’Grady en su texto “Pierde México un freno a la corrupción”. “(Urzúa) se sincera respecto a los riesgos que corre México si se le permite a AMLO seguir tratando al país como su propio feudo”, escribió la columnista,

que criticó que el Presidente siga centralizando el poder y burlando el Estado de derecho.

O’Grady aseguró que con su renuncia Urzúa advirtió que las decisiones económicas deben basarse en evidencia y sin extremismos, y acusó la imposición de funcionarios sin conocimientos y la existencia de conflictos de interés.

En cuanto a los conflictos de interés, escribió que el ex Secretario advirtió de Alfonso Romo, Jefe de la Oficina de la Presidencia, a quien O’Grady señaló de tener una “reputación turbia” en la comunidad empresarial de Monterrey.

Página 8

Julio 17, 2019

APRESAN A CLONADORES DE TARJETAS DE CRÉDITO San Pedro Sula.- Dos hombres clonadores de tarjetas de crédito fueron capturados en las últimas horas en San Pedro Sula, departamento de Cortés, el lunes 15 de julio de 2019.

Cabe destacar que estos individuos de origen dominicano, realizaban sus actividades delictivas en La Ceiba y San Pedro Sula.

En ese sentido, las autoridades los identificaron como Juan Ignacio Sánchez Pérez de 41 años y Víctor José Vallejo Severino de 32 años.

Según informes, estos sujetos pertenecen a una banda internacional que utiliza cajeros automáticos para clonar tarjetas de débito y crédito que operan en la zona noroccidental del país.

Asimismo, se constató que han sustraído alrededor de más de 500 cuentas bancarias de diferentes instituciones del sistema financiero del país.

De acuerdo a la denuncia sólo una agencia bancaria contabiliza pérdidas de más de 700 mil lempiras Al momento de su captura les confiscaron 34 tarjetas de débito y crédito de varios bancos, 4,190 lempiras y dos teléfonos celulares.

Las autoridades ya los remiten a los juzgados correspondientes para que respondan por el ilícito de utilización indebida del sistema de procesamiento de datos.

La Policía de Honduras, apresó a dos clonadores de tarjetas de crédito.

Salvadoreños viajarían a trabajar a EE.UU. con visas temporales

SEGÚN PROGRAMA PLANEADO POR EL GOBIERNO

El titular del ramo aseguró que próximamente firmará un acuerdo con la embajada de Estados Unidos y ya está en pláticas con la de Canadá para que los salvadoreños puedan viajar a trabajar con permisos legales.

San Salvador.- La inseguridad y el desempleo son las principales causas por las que los salvadoreños se sienten obligados a salir del país, principalmente hacia Estados Unidos, reconoció el ministro de Trabajo y Previsión Social, Rolando Castro.

Por eso, informó, durante su gestión planea desarrollar un ambicioso programa de visas temporales de trabajo para que los salvadoreños viajen a diversos países con permisos legales y con el compromiso de

retorno. La iniciativa más avanzada es con la embajada de Estados Unidos, con quien firmará en los próximos días el convenio oficial.

Castro detalló que la embajada se encargará de buscar directamente a las empresas en Estados Unidos que estén dispuestas a ofrecer empleos “justos y dignos” para los salvadoreños; mientras que el ministerio de Trabajo hará el proceso de reclutamiento y selección del personal.

Tras un período de capacitación de alrededor de un mes en el país, los trabajadores podrán viajar a Estados Unidos por tres o cuatro meses a trabajar, después deberán retornar, quedarse un mes y medio en El Salvador y luego, si quieren, volver a aplicar al programa.

“Habrá un protocolo transparente al momento de otorgar las visas, entre ellos se creará una página web, para recopilar toda la información oficial (…) en los próximos días haremos más anuncios importantes para que la población aplique legalmente a los programas temporales de trabajo en el exterior”, aseguró el ministro durante la entrevista República SV de Canal 33.

Trascendió en días anteriores que serían al menos 10,000 visas. Ante eso, el ministro explicó que “pasa por una prueba piloto. Hablamos de cantidad significativa pero lo iremos viendo cuando mandemos al primer grupo. Son trabajos y salarios justos y decentes, los compatriotas van a gozar de las condiciones que tiene un trabajador de Estados Unidos”.

Para este programa de visas temporales de trabajo, Castro aseguró que también ya están en pláticas con la embajada de Canadá.

Corte de Guatemala prohibe firma Por: Ingrid Valero

Ciudad de Guatemala.- La Corte de Constitucionalidad de Guatemala otorgó tres amparos provisionales a través de los cuales se le prohíbe al presidente, Jimmy Morales, firmar un acuerdo de tercer país seguro con Estados Unidos, la Corte tomó la decisión alegando que esa labor corresponde al Congreso de la República.

La firma de un acuerdo de tercer país seguro significaría que los salvadoreños, hondureños y personas de otras partes del mundo que ingresen a Guatemala tendrían que solicitar asilo ahí y no en la frontera con Estados Unidos.

En el fallo constitucional se afirma que “Ante la amenaza de violación a los derechos fundamentales, no solo de connacionales sino que de las personas extranjeras que en calidad de refugiados pudieran solicitar asilo, es procedente otorgar la protección interina requerida”.

En este sentido también aclara que

DE ACUERDO DE TERCER PAÍS

La Corte de Constitucionalidad de Guatemala otorgó tres amparos provisionales a través de los cuales se le prohíbe al presidente, Jimmy Morales, firmar un acuerdo de tercer país.

para que el presidente Morales pueda decidir en nombre de Guatemala “constituir al territorio nacional como un ‘tercer país seguro’ debe cumplir con el mecanismo establecido en la Constitución”.

Días atrás Morales había remitido un informe a la corte en el que

argumentaba que “la firma de acuerdos es una tarea que le corresponde, que se trata de convenios internacionales regidos por normas internacionales ratificadas entre ambos países y que de otorgarse el amparo provisional será su decisión si acata órdenes que se encuentren fuera de ley”.

Julio 17, 2019 Página 9

Trump aprueba una medida para eliminar el derecho al asilo PARA LA MAYORÍA DE MIGRANTES EN LA FRONTERA

El Gobierno que preside Donald Trump ha publicado en el Registro Federal una nueva regla que prohibe a los inmigrantes, incluidos niños, solicitar asilo en Estados Unidos si anteriormente han atravesado otro país.

Washington.- El Gobierno que preside Donald Trump ha publicado en el Registro Federal una nueva regla que prohibe a los inmigrantes, incluidos niños, solicitar asilo en Estados Unidos si anteriormente han atravesado otro país.

Esta regla, que entraría en vigor el martes, tiene varias excepciones: quedarían exentas las personas

que han sido víctimas de un delito grave de tráfico de personas; no aplicaría a los países que no hayan firmado un tratado internacional sobre refugiados (la mayoría sí lo han hecho); y tampoco afectaría a quienes hubieran solicitado asilo en otro país pero hubieran sido rechazados.

Esta medida cerraría así casi

Matan a hombre que quizo

incendiar centro para inmigrantes Por: Herminia Rodríguez

esta realizando al caso, los cuatro agentes que dieron muerte al hombre y evitaron el supuesto incendio fueron suspendidos. Los hechos aún no han sido aclarados por la Policía de Tacoma, y solo se sabe que dispararon y dieron muerte al hombre, Un hombre presuntamente atacó con bombas incendiarias pero se desconoce si este los un Centro de Detención en Tacoma, el sujeto murió luego del ataque y a manos de la Policía. atacó.

Ninguna persona recluida en el centro, ni trabajadores Washington.- En el centro de detención de inmigrantes en del lugar, «resultó lesionado o Tacoma, estado de Washington, un estuvo involucrado en este trágico hombre presuntamente atacó con incidente», indicó El Servicio de bombas incendiarias el recinto, el Inmigración y Control de Aduanas sujeto murió luego del ataque y a (ICE).

Sobre el hecho ocurrido en manos de la Policía.

Autoridades informaron que Tacoma, la empresa Grupo GEO, el supuesto atacante incendió un que administra el centro de proceso vehículo, intentó incendiar las de inmigrantes de Tacoma culpó a la instalaciones y explotar un tanque «mala imagen distorsionada» que se ofrece de estos centros. «Contrario de gas propano.

Agentes policiales respondieron a a las imágenes en las noticias sobre una llamada de emergencia y cuando otros centros, nuestras instalaciones llegaron al lugar se encontraron nunca han estado hacinadas, y al sospechoso en las afueras del nunca han albergado menores sin centro. Tras la investigación que se acompañantes», declaró.

por completo el derecho a asilo en la frontera sur a los migrantes centroamericanos, toda vez que para llegar a Estados Unidos (a pie, en autobús, o en tren) habrían de atravesar al menos México.

Será en cualquier caso contestada con toda seguridad en los tribunales, puesto que el derecho al asilo está protegido por las leyes migratorias estadounidenses.

Según esta legislación, sólo se puede negar el asilo a aquellos que hayan atravesado antes “un país seguro”, es decir, donde su vida no corra peligro por su raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un grupo social determinado (los casos que permiten asilarse en Estados Unidos), y tenga posibilidad de una protección temporal.

La decisión de qué país es seguro y cuál no corresponde al fiscal general, según esta ley. William Barr, que ocupa ese puesto, ha difundido esta mañana un comunicado en el

que defiende la nueva regla como “un ejercicio legal de la autoridad aprobada por el Congreso para restringir el derecho al asilo”.

“Estados Unidos es un país generoso, pero está completamente superado por las cargas asociadas a la detención y procesamiento de cientos de miles de extranjeros en la frontera”, explica su comunicado.

Esta regla disminuirá, en su opinión, la llegada de migrantes que huyen de la pobreza y de aquellos que buscan “explotar” el sistema de asilo, asegurándose además de que nadie sea expulsado del país si puede ser torturado o perseguido por los motivos que protege la ley estadounidense.

El Gobierno de Trump lleva meses intentando sin éxito forzar a México para que firme un tratado que lo certifique como país seguro.

Guatemala se ha negado también a adoptar esta medida la semana pasada.

Página 10 Julio 17, 2019

PADRE DENUNCIA QUE USCIS LE NEGÓ VISA

Congreso denuncia la crueldad y las ilegalidades

del Gobierno de Trump contra migrantes

PARA IR A ENTIERRO DE SU HIJO

L

a familia y los amigos de Irman Iranbomy se reunieron pasado en Falls Church, Virginia, para despedir a este estudiante universitario de 20 años, fallecido en un accidente. En ese momento, el padre del joven, Seyed Shahram Iranbomy, se encontraba a 4,000 millas de distancia, en Frankfurt, Alemania. No pudo si quiera asistir al funeral de su hijo.

Este abogado germano-iraní solicitó una visa de viaje a Estados Unidos que fue denegada por el Consulado estadounidense en Frankfurt, y su apelación humanitaria quedó sin respuesta hasta varias semanas después por parte los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).

Su familia en Virginia, su ex esposa y su hija de 18 años, retrasaron el funeral a la espera de que su petición humanitaria se resolviera rápidamente, pero no fue así.

Según cuenta el padre fue este jueves, dos semanas después del funeral, cuando recibió la denegación a su segunda petición. Iranbomy promete que no será el final de la disputa. "Soy un humanista, no un terrorista", dijo Iranbomy, de 52 años.

Aún así, este padre no se da por vencido y cuenta que está buscando un abogado estadounidense para que lo ayude a apelar la decisión. Preguntado sobre por qué seguía intentando ingresar a EE. UU. después del funeral, dijo que quería reivindicar sus derechos "en nombre de la dignidad de mi hijo".

Washington.- Al menos 18 niños de menos de dos años fueron separados de sus padres tras cruzar la frontera, según un informe publicado recientemente por la Cámara de Representantes. Los bebés (nueve de ellos tenían menos de un año) estuvieron entre 20 días y medio año apartados de sus familias.

Este reporte ha sido elaborado tras la visita de congresistas demócratas a las instalaciones del Departamento de Salud y del Departamento de Seguridad Nacional, y a partir de documentación requerida por el Congreso a la Administración presidida por Donald Trump.

Ofrece así nuevos datos sobre las consecuencias de la conocida como política de tolerancia cero, que separó de sus familias a al menos 2.648 menores, según ha adelantado la cadena de noticias CNN.

El entonces fiscal general, Jeff Sessions, ordenó el 6 de abril de 2018 que se procesara como criminales a todos los inmigrantes que cruzaran la frontera sin permiso. Sessions defendió que esa política de tolerancia cero (que estuvo en vigor del 5 de mayo al 20 de junio) sirvió como arma de disuasión, pese a que los datos posteriores de detenidos en la frontera parecen desmentirle.

La principal consecuencia fue la separación de familias (los padres eran encarcelados a la espera de juicio, y los niños encerrados solos en centros de detención), que causó tal revuelo social que Trump tuvo que cancelar su política.

El informe indica que la Administración no ha facilitado toda la información requerida oficialmente por el Congreso.

MULTAS IMPAGABLES DE ICE ASFIXIA A INDOCUMENTADOS Charlottesville.- Estados Unidos.- Inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos continúan siendo víctimas de las altas multas impuestas por la agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

En muchos casos estas multas son «impagables», así las califican los indocumentados. El caso más reciente de una exorbitante multa impuesta por ICE, es el de la señora María Chavalan Sut, ella es de origen guatemalteco y actualmente vive en una iglesia de Charlottesville, la multa que ella debe pagar es de $214,132.

Chavalan Sut, por encontrarse refugiada en una iglesia no puede trabajar, lo que hace que pagar la multa le sea prácticamente imposible, aunque esa cantidad es menor a otros castigos monetarios contra inmigrantes reportados,

como uno de $500,000 dólares.

La inmigrante guatemalteca tiene 30 días para responder al aviso de intención de multa que le llegó esta semana.

Chavalan Sut tiene antecedentes penales y se refugió en la iglesia hace nueve meses después de que ICE dijera que sería deportada tras una cita perdida en la corte.

Entre los aspectos que contiene el documento enviado por ICE resalta las fechas en que el Departamento de Seguridad Nacional emitió la fecha final de deportación; el día que ICE pidió a la persona que presentara su itinerario de partida y cuándo el inmigrante incumplió su salida del país.

María Chavalan Sut, de origen guatemalteco, actualmente vive en una iglesia de Charlottesville, la multa que ella debe pagar es de $214,132.

Julio 17, 2019 Pรกgina 11

Página 12 Julio 17, 2019

PROHÍBEN A CBP EXIGIR IDENTIFICACIONES A PASAJEROS AL BAJAR DE UN AVIÓN

DIRECTOR DE ICE:

“Tenemos que ejecutar órdenes de deportación”

Los Angeles.- Los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) reconocen que no tienen autoridad para detener a pasajeros de vuelos nacionales y exigirles que muestren sus identificaciones.

La única razón por la que podrían hacerlo es si tienen una sospecha creíble de amenaza o una orden judicial.

Esto luego de un incidente reportado en redes sociales, reportaron Associated Press y Telemundo, en febrero de 2017, cando agentes ingresaron al vuelo 1583 de Delta Air Lines, a pocos minutos de aterrizar en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York proveniente de San Francisco.

Los oficiales buscaban a un inmigrante con orden de deportación, por lo que buscaron entre los viajeros.

Matt Albence, descartó brindar detalles de los grandes operativos que realizan los agentes en 10 grandes ciudades.

Violan la Cuarta enmienda Los argumentos es que las acciones de CBP violan la Cuarta Enmienda de la Constitución, la cual señala que el Gobierno no puede hacer cateos ni revisiones en casas, en documentos o personas “sin una causa probable”, es decir, que la sospecha tenga evidencia o una orden judicial.

Ahora bien, a partir de 2020, todos los viajeros de vuelos nacionales deberán portar una REAL ID, es decir, una licencia de conducir con carácterísticas especiales, por lo que ninguna persona podrá abordar un vuelo local sin ese documento o un ID similar. Los indocumentados no pueden tramitar el REAL ID.

La agencia pierde demanda por violar la Cuarta Enmienda constitucional CBP perdió la demanda interpuesta por ACLU.

Los Angeles.- El director interino de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Matt Albence, descartó brindar detalles de los grandes operativos que realizan los agentes en 10 grandes ciudades, pero defendió las movilizaciones y afirmó que están enfocadas a quienes tienen órdenes finales de deportación.

“Estamos realizando acciones de cumplimiento dirigidas contra individuos específicos que tuvieron una cita en la corte de inmigración y que un juez de inmigración ordenó que fueran expulsados”, dijo Albence. “Simplemente estamos ejecutando las órdenes de los jueces emitidas legalmente”.

“En este momento no tenemos más remedio que salir y ejecutar esas órdenes de deportación emitidas legalmente de un juez de inmigración“, dijo el funcionario en entrevista.

Previamente, el exdirector de ICE y actual director interino de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Mark Morgan, justificó en el mismo canal las redadas en 10 grandes metrópolis, al considerar que son necesarias para perseguir a quienes “permanecen aquí ilegalmente”.

Recalcó que las movilizaciones buscan “hacer cumplir y mantener la integridad del sistema” y están enfocadas a quienes han tenido un debido proceso y permanecen como indocumentados en los Estados Unidos.

Las otras metrópolis donde el Gobierno del presidente Donald Trump señaló que habría movilizaciones son Atlanta, Baltimore, Chicago, Denver, Los Ángeles, Nueva Orleans y San Francisco, zonas donde se concentra el mayor número de inmigrantes legales e indocumentados.

“Se trata de perseguir a personas que están ilegalmente aquí”, dijo. “Cualquier ciudad, cualquier agencia de aplicación de la ley que se resiste, no coopera, en realidad está poniendo a esas ciudades en mayor peligro”.

Activistas a nivel nacional han lanzado alertasentre la comunidad de inmigrantes, para evitar que sean detenidos o cómo actuar en caso de estar inmersos en un operativo, incluso si los agentes tocan a la puerta de la casa.

OREGÓN APRUEBA LEY PARA OTORGAR LICENCIAS A INDOCUMENTADOS Oregon.- Una nueva entidad se suma para que inmigrantes indocumentados logren licencias de conducir.

Se trata de Oregón, donde el Senado aprobó el sábado pasado el proyecto de ley House Bill 2015 con 17 votos a favor y 10 en contra.

Ahora la norma será enviada a la gobernadora demócrata Kate Brown, quien ha expresado apoyo para aprobar la ley y sumarse a California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawai, Illinois, Maryland, Nueva York, Nuevo México, Nevada, Utah, Vermont, Washington, DC y Puerto Rico.

La medida que amplía los privilegios de conducir a cualquier residente de Oregón, sin importar su estatus migratorio.

La senadora demócrata Betsy Johnson, de Scappoose, votó en contra de la medida, según el Oregon Live.

El proyecto de ley ha sido una prioridad para los grupos pro inmigración que dicen que los indocumentados a menudo viven en áreas rurales donde un automóvil es una necesidad.

Aquellos sin prueba de residencia dicen que viven con el temor de ser deportados cuando son detenidos por oficiales de tránsito.

Cabe mencionar que las licencias de conducir para inmigrantes indocumentados son una identificación oficial en las entidades donde se emiten, es decir, el ID permite a estos extranjeros manejar en el estado donde residen sin que la Policía los pueda detener, pero desafortunadamente NO ES UN REAL ID para identificarse en instalaciones federales y abordar vuelos locales.

La gobernadora Kate Brown apoya la medida y podría firmar pronto el proyecto de ley. Los indocumentados que viven Oregon podrían tramitar pronto licencias de conducir.

Julio 17, 2019 Página 13

Charlotte tendrá la Copa Internacional de Campeones SEGÚN ACUERDO ENTRE RELEVENT SPORTS Y EL ESTADIO BANK OF AMERICA Charlotte, NC.- Relevent Sports Group anunció un primer acuerdo de su tipo con el Bank Of America Stadium para traer la International Champions Cup a Charlotte por los próximos cinco años. Esto marca el primer acuerdo a largo plazo entre RSG y una ciudad anfitriona, destacando el compromiso de Charlotte de llevar los principales eventos de fútbol a Queen City.

Además, RSG anunció que eligió a Charlotte como el anfitrión de la Casa de Fútbol 2019, una experiencia de alto nivel y alto contacto que reúne a la comunidad, atletas, clubes, artistas e influencers para vivir y respirar el fútbol y la cultura que lo rodea.

"El anuncio fue dado a conocer el 9 de julio, y es un gran negocio para nuestra comunidad y coloca a Charlotte en el centro del crecimiento rápido del fútbol en los Estados Unidos", dijo el presidente de Carolina Panthers, Tom Glick.

"La reputación de charlotte como

Funcionarios de Releven Sport Group y del Bank of America, así como la alcaldesa de Charlotte, estuvieron presentes en la firma del acuerdo.

ciudad del fútbol está impulsada por la pasión de nuestros fanáticos, quienes continúan mostrando su compromiso con el juego asistiendo a los partidos y jugando al fútbol en todas las edades, y el creciente del número de fanáticos que piden un equipo nacional de alto nivel".

El estadio Bank of America celebrará su quinto partido ICC

internacional de clase mundial a Charlotte.

"No podemos estar más emocionados de asociarnos con el estadio de Bank of America en este acuerdo a largo plazo en un momento en que Charlotte se ha establecido como una ciudad de fútbol de primer nivel", dijo el CEO de RSG, Daniel Sillman. "Ya sea la base de fanáticos del fútbol leal, la comunidad empresarial, las organizaciones filantrópicas o el gobierno de la ciudad, todos los interesados ​​han hablado alto y claro de que Charlotte es una ciudad que quiere organizar grandes eventos de fútbol".

House of Soccer Charlotte también será la única ciudad este verano que anfitriona la este verano, cuando Arsenal se Casa de Fútbol. El evento se llevará a enfrente a ACF Fiorentina el 20 de cabo del 19 al 20 de julio en Romare julio. Este año también marca el Bearden Park y S. Mint Street, a primero del nuevo acuerdo de cinco partir de las 5 el viernes y el sábado años anunciado para llevar el fútbol desde las 12 medio día.

Página 14 Julio 17, 2019

Por naturalización más inmigrantes adquieren ciudadanía americana

PH News

La Liga de Mujeres Votantes de Mecklenburg, estuvo presente para registrar para las elecciones a los nuevos ciudadanos norteamericanos.

Charlotte, NC.- La semana del 4 de julio, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebró la Independencia con la bienvenida a casi 7,500 nuevos ciudadanos en casi 110 ceremonias de naturalización en todo Estados Unidos, e inclusive en la ciudad de Charlotte.

El acto estuvo encabezado por Joby Eberly, supervisor del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus

Clara Espinoza, dijo sentir un gran orgullo pertenecer a este país tan lindo, desde que llegué a EE.UU. me siento muy bien.

siglas en inglés).

El Museo de Historia de Charlotte, fue el escenario en donde 27 nuevos ciudadanos obtuvieron su nacionalidad estadounidense.

Los 27 nuevos ciudadanos provienen de los siguientes 21 países: Bután, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Camerún, Canadá, China, República Popular de, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, El Salvador, Eritrea, Alemania, India, Israel, Nepal , Pakistán, Polonia, Rusia, Togo y Ucrania.

27 personas de 21 diferentes países obtuvieron la ciudadanía americana en la ciudad de Charlotte, por naturalización.

Hispanos naturalizados En entrevista con Progreso Hispano News, la señora Clara Cecilia dijo "sentir un gran orgullo pertenecer a este país tan lindo, desde que llegué a EE.UU. me siento muy bien".

Otro entrevistado fue Gustavo Moreno, de Colombia, manifestó que muchas veces la comunidad latina trae muchas cosas que no son; nosotros tenemos que acoplarnos a la cultura americana.

¡ATENCIÓN HISPANOS de MECKLENBURG y UNION! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para informar sobre su propuesta de ampliar Idlewild Road y convertirla en una vía de carriles múltiples con mediana desde aproximadamente 500 pies al oeste de Barney Drive hasta Rockwell Drive, modificar el intercambio con la I-485 para convertirlo en uno tipo Diamante Divergente y construir una glorieta en la intersección de Idlewild Road y Stallings Road, en los condados Mecklenburg y Union.

El propósito de este proyecto es aumentar la capacidad vehicular de Idlewild Road, crear instalaciones para ciclistas y peatones y mejorar las intersecciones con Stallings Road, Steven Mills Road y el intercambio con la I-485. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.

Gustavo Moreno, de Colombia, posa junto a su familia, el día 4 de julio que obtuvo su ciudadanía americana por naturalización.

¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión.

CUÁNDO Jueves, 25 de julio HORARIO 4 a 7 pm DÓNDE Poplin Elementary School 5627 Poplin Road • Indian Trail Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios.

SI USTED HABLA ESPAÑOL Y NECESITA UN INTÉRPRETE, FAVOR DE SOLICITARLO LLAMANDO AL

1-800-481-6494 O comuníquese con Carl Gibilaro al 980-229-4091 • cgibilaro@ncdot.gov

Julio 17, 2019 Página 15

POR LAS ESTADÍSTICAS DE CRIMEN:

1

HALLAN CADAVER EN BOTE EN CATAWBA

Au t o r i d a d e s del condado de Gaston, al sur de Carolina del Norte, dieron con el cuerpo sin vida de una persona que aún no ha sido identificada.

El cadáver fue hallado, dentro de un bote, que se encontraba a la deriva en las aguas del río Catawba.

Los investigadores encargados del caso piensan que la víctima estaba de pesca, pero aún no determinan qué pudo haberle sucedido.

Las autoridades fueron advertidas de la presencia de la embarcación, a través de una llamada al 911.

Con este hallazgo suman tres las muertes ocurridas en el río Catawba, en los que va de 2019.

2

CUATRO HERIDOS TRAS TIROTEO

Cuatro personas resultaron heridas en un estacionamiento al Este de Charlotte la. El tiroteo ocurrió en Eastway Drive. La policía de Charlotte-Mecklenburg se encuentra investigando el caso.

Según los agentes policiales, tres personas se encontraban dentro de un auto y dos de ellas habrían recibido disparos. Una de las víctimas femeninas tenía heridas significativas y el conductor del automóvil había sido rozado por una bala. Las autoridades revelaron que otros dos sujetos llegaron al hospital con heridas de bala leves.

La CMPD indicó que dos hombres y una mujer estaban dentro de un auto en el estacionamiento del restaurante de comida rápida McDonald’s cuando fueron abordados por dos sujetos armados. Las autoridades aseguraron que el pasajero y los dos atacantes comenzaron a dispararse. El conductor fue rozado por una bala en la mano y la pasajera recibió un disparo y sufrió lesiones graves.

Los sospechosos también resultaron heridos durante el tiroteo, pero huyeron de la escena antes de que llegaran las autoridades.

La policía logró identificar a todos los involucrados en el tiroteo y hasta los momentos no se ha publicado ninguna otra información sobre el caso.

Jefe de Policía Putney se siente frustrado

Por: Ana Ma. Santisbáñez

Charlotte.- En una conferencia de prensa realizada en días pasados, y debido al tiroteo perpetrado en un conocido restaurante al Sur de Charlotte, se dirigieron a la comunidad un miembro de la familia, un amigo y el Jefe de la Policía, en la que condenando las acciones del tirador que mató a un hombre, y recordando a las personas que la víctima es más que una estadística criminal.

El cliente Robert Carpenter Junior y el empleado Darnell Harris fueron baleados por el sospechoso, Eddie Doh. Luego, la policía disparó a Doh y luego lo detuvieron. Un segundo sospechoso, Kiara Murphy, fue detenido posteriormente.

"Mi hermano no molestó a nadie.

Trabajaba, amaba a los Panthers, a los Hornets y a los Heels también", dijo el hermano de Harris, Branden Ruffin.

Valentía del asesinado El jefe de CMPD, Kerr Putney, dice que respeta la valentía y las Ruffin dice que él era su compañero acciones de Darnell Harris, la y que nunca quiso ser el centro de víctima que murió en el tiroteo. atención.

También dice que esta es la última vez que quiere tener este tipo de "Él ha sido mi hermano desde conversación. antes de que llegara a esta Tierra, así que estos últimos días es como "Es más que un número. Es más si ya no tuviera a mi hermano. Mi que un número. Por eso me siento familia se ha vuelto fuerte porque frustrado, por las estadísticas. Darnell era un tipo fuerte, por lo que Familias como estas merecen el podríamos doblarnos, pero "No se respeto. Siempre hablamos sobre ha ido", dijo Ruffin. nuestros pensamientos y oraciones y esa frase está perdiendo su impacto Harris es aclamado como un para mí". El jefe Putney dijo. héroe. La policía dice que luchó para quitarle el arma a Doh, pero murió El jefe de policía dice que es en el proceso. hora de doblar lo que significa responsabilizar a los delincuentes "Peleó valientemente, y dio su vida violentos repetidos. El martes, un tratando de ayudar a otros. Salvó robo en bistec y batido dejó a tres vidas ese día", dijo el jefe Putney. personas baleadas.

Página 16 Julio 17, 2019

Plan comunitario entre la Policía y negocios hispanos OFICIALES DE WESTOVER DIVISIÓN DE CMPD PROTEGERÁN MÁS A LA COMUNIDAD PH News

Charlotte, NC.- Ante el aumento de crímenes, robos y asaltos en Charlotte/ Mecklenburg, que por cierto mantiene a la comunidad muy intranquila, habrá el 23 de julio de este año, la primera reunión en Pollo Royal Restaurant del 5322 South Blvd., desde las 6 pm. a 7:30 pm. desde donde se implementará un plan comunitario de trabajo entre los dueños de negocios y la comunidad hispana del área de South Blvd., así lo solicitó personalmente durante una visita a las oficinas de Progreso Hispano News, el día jueves 10 de julio 2019, el Oficial de Policía Phan Tam de Westover Division, a José Herrera, representante del Comité Gestor de Negocios Hispanos, Area de South Blvd,(CGNH) de la Ciudad de Charlotte.

Plan comunitario: El plan comunitario de los oficiales de Policía de Westover División, consistirá en que primeramente las familias de habla hispana adquieran información en español en folletos que el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg(CMPD), ha Hasta las oficinas de Progreso Hispano News, llegaron los oficiales de Policía Ricardo Coronel (Izq.) y Phan Tam, de la Westover Division, para hacer la impreso y que contiene una completa entrega de folletos en español a José Herrera representante de los negocios hispanos de South Boulevard, que se entregará a la comunidad hispana dentro de un plan de trabajo con negocios hispanos.

Guía de Seguridad, con la finalidad p r o p i e d a d : a r t í c u l o. Ma r c a / de concientizar en la comunidad de Número de serie(descripción y habla hispana en la prevención del valor. delito, como una de las herramientas más importantes en la lucha contra el 12. Cómo y cuándo puede colaborar e informar un delito y sus detalles crímen; tomando en consideración que la prevención del delito es 13. Información de recursos de patrullaje y responsabilidad de toda la comunidad 14. Division Departamentos de Policía en el y no solo de la Policía, según detalla el área circundante manual impreso.

La Guía de Seguridad Esta Guía de Seguridad, que la Policía ha implementado en idioma español, contiene lo siguiente: 1. Consejos de seguridad para padres 2. Consejos de seguridad sobre armas para padres 3. Consejos de seguridad en internet para padres 4. Leyes sobre el cinturón de seguridad 5. Aumentar la seguridad personal, cuando camine o trote 6. Seguridad en y alrededor de su vehículo 7. En caso de robo:reducir el riesgo de robo desde su vehículo 8. No facilitar el robo de su vehículo 9. Consejos para estacionar 10. Aumentar la seguridad de su hogar 11. Tener una lista de la

Los oficiales de policía de Westover División de la Ciudad de Charlotte, expresan que hay muchos delitos que se cometen en negocios de dueños hispanos que no se denuncian. Eso, expresan los oficiales, que hasta se puede convertir en complicidad al no denunciarse el hecho y además, implica más trabajo para el cuerpo policial para proteger a la comunidad.

Recalcan, que la comunidad en general debe tener la seguridad de quien presente una denuncia tendrá la garantía de la Policía en mantener su protección de identidad personal; por lo tanto, es necesario que tengan confianza en la Policía, para que haya más protección hacia la comunidad y particularmente a la hispana que necesita más ayuda.

Para obtener mayor información sobre la prevención del delito, visite www.cmpd.org y haga clic en PREVENT CRIME. Para obtener copias adicionales comuniquese con la unidad de prevención del delito: Crime Prevention Unit 601 E. Trade Street Charlotte, NC 28202-2940 704-336-2310 Correo electrónico: crimepreventionunit@cmpd.org

Julio 17, 2019 Página 17

Olor a alquitrán afectó a empleados de oficinas en Charlotte

Por: Ingrid Valero

Charlotte.- Los Bomberos de Charlotte y Medic recibieron el pasado 12 de julio un llamado de emergencia por parte del edificio de Regency Executive Park Drive (entre la Nations Ford Road y muy cerca de la I-77) al Sur de Charlotte, debido a un olor nauseabundo que afectó a los empleados del lugar.

Desde el techo El fétido aroma que produjo nauseas en las personas, correspondía al olor a alquitrán que se desprendió de unos trabajos de construcción que se efectuaban en el techo y que se dispersó a través del sistema de HVAC, según reseñaron las autoridades.

Como resultado del incidente se contabilizaron 27 personas evaluadas, a las que posteriormente se sumaron 5. Algunos casos eran reincidentes del día anterior.

Este es el segundo llamado de emergencia que se hace por la misma razón, el primero se registró el jueves, cuando 46 personas tuvieron que ser evaluadas por Medic, tras resultar afectadas por el olor. Ambos

Alquitrán es una sustancia que se encuentra en el humo del tabaco. Es un residuo negro y pegajoso compuesto por miles de sustancias químicas, algunas consideradas carcinogénicas o están clasificadas como residuos tóxicos.

El deterioro pulmonar es causado por el Alquitrán ya que este obstruye los pulmones y al mismo tiempo afecta la respiración y del mismo modo, al igual que los otros componentes del cigarrillo, es el causante de la toxicidad, provocando una dependencia del tabaco y numerosas enfermedades.

Este es el edificio de oficinas de Regency Executive Park Drive, que fue evacuado por el fuerte olor de alquitrán.

eventos sumaron más de 70 perjudicados.

El alquitrán puede envenenar El Alquitrán es una sustancia untuosa, oscura, de olor fuerte, que se obtiene de la destilación de ciertas materias orgánicas, principalmente de la hulla y de algunas maderas resinosas. Además de utilizarse como componente principal

para la elaboración de cigarrillos se emplea en pinturas, pavimentación, como combustible, y es un componente vital de la primera fase de sellados, o plataforma, y en las carreteras; pero cuidado, la exposición a inhalaciones de esta sustancia puede ser muy peligrosa para su salud.

Dado que se trata de un derivado del carbón del que toma su nombre, el

Página 18 Julio 17, 2019

La alcaldesa que aspira repetir en el cargo Por: Alejandro Linares

Charlotte.- La demócrata Vi Lyles, actual alcaldesa de la Ciudad de Charlotte, en Carolina del Norte, inició, este jueves, su campaña por la reelección.

Acompañada por seguidores, Lyles, de 66 años, registró su candidatura para un segundo mandato.

Después de hacerlo, la lideresa promocionó sus logros y dijo que seguirá trabajando por su comunidad, siempre y cuando resulte favorecida por los electores.

“Lo que está sucediendo hoy es la oportunidad de continuar (con) el progreso”, afirmó ante representantes de la prensa.

En caso de resultar reelecta, Vi Lyles se

Vi Lyles, la actual alcaldesa de la Ciudad de Charlotte, dice estar segura en ganar nuevamente.

convertirá en la segunda demócrata que consigue tal hazaña, desde que Anthony Foxx lo logró en el año 2011.

Sin embargo, en su carrera, Lyles deberá dejar atrás a Joel Odom, su compañero de partido, y al sempiterno candidato republicano, David Michael Rice;

el mismo que, en alguna ocasión, denominó a su comité político “La República Real de Ricetown”.

A pesar de sus rivales, la alcaldesa parece tener buenas opciones de repetir en el cargo. Su actual gestión es valorada positivamente, incluso por quienes le adversaron en el pasado.

“Vi Lyles está haciendo un buen trabajo”, admitió Mark Knoop, un estratega que se identifica con el Partido Republicano y que dirige Forward

Charlotte, un grupo que hizo campaña en contra de Lyles, en las elecciones de 2017.

Desde que llegó a la Alcaldía de Charlotte, la gobernante municipal ha hecho esfuerzos para que sus conciudadanos puedan vivir debajo de un techo digno. De hecho, en 2018, promovió un referendo en el que los votantes aprobaron el desembolso de 50 millones de dólares para viviendas de bajo costo.

A esa iniciativa se suman los ocho proyectos para viviendas asequibles, que serán votados, durante este mes, por el Concejo Municipal.

Si consigue la reelección, Lyles ha prometido a trabajar para mejorar el transporte público. En ese sentido, citó, como parte de sus prioridades, la reconstrucción del sistema de autobuses y la expansión del tren ligero.

Del mismo modo, asumió el compromiso de implementar políticas más eficaces en materia de seguridad. A la alcaldesa le preocupa que, en lo que va de 2019, Charlotte haya registrado más homicidios que en todo 2018.

LA PREGUNTA DEL MILLÓN: RESPONDERÍA EL VOTO HISPANO?

Millares, quiere ganar puesto al Concejo Municipal Por: Alejandro Linares

Charlotte, NC.- El viernes 11 de julio 2019, Jorge Millares, de origen hispano, llegó con muchos de sus simpatizantes a las oficinas del Board Elección de esta ciudad, quien estuvo acompañado de su esposa Jensen y sus dos hijas Anabella y Analeese, para inscribir su candidatura y obtener la representación general atlarge, para el Concejo Municipal de la Ciudad de Charlotte, en las elecciones primarias que se celebrarán el próximo 10 de septiembre; pero que estas se adelantarán el 21 de agosto 2019, desde las 7 de la mañana, debiendo finalizarse en septiembre 6 del presente año, en cuyos comicios, la pregunta del millón para Millares y otros candidatos sería: responderá el Voto Hispano?

del Sistema Escolar de la Ciudad de Charlotte/Mecklenburg(CMS),cuya presencia ha estado vinculada con la población hispana durante mucho tiempo y que últimamente la vimos en York,Carolina del Sur, apoyando en una vigilia a la comunidad de esa ciudad, en cuanto a las políticas migratorias del presidente Trump y relacionadas a los centros de detenciones en los que se han denunciado violaciones a los derechos humanos de niños en la frontera.

Un nutrido grupo de amigos y simpatizantes a Jorge Millares, lo acompañaron en el momento de ir a registrar su candidatura.

puesto que quiere ganar Millares, existen tres puestos más para integrar Candidatos Indudablemente, que el primer la representación general del Concejo puesto a disputarse en estas próximas Municipal, completándose así los 11 elecciones en el Concejo Municipal concejales que tiene la Alcaldía de es el cargo de alcalde de la Ciudad Charlotte en el Condado Mecklenburg. de Charlotte y que actualmente lo De La Jara, para la Junta de ostenta Vi Lyles, quien ya inscribió Educación su candidatura a la reelección el día De otra parte, en los próximas jueves 10 de julio 2019. Además,del

comicios, que están a la vuelta de la esquina de los votantes, también existen otros candidatos a otras dignidades como el de Jennifer De La Jara, de origen hispano, que se postula para estar en la Junta de Educación

Instantes en que Jorge Millares, firma la inscripcción en el Board of Elections de Charlotte, por un puesto al Concejo de la Ciudad. Lo acompañan su esposa Jensen y sus dos hijas Anabella y Analeese.

Julio 17, 2019 Página 19

DR. CLAYTON WILCOX

Suspenden a Superintendente Escolar de CMS Por: Herminia Rodríguez

Charlotte.- En una reunión a puertas cerradas la Junta de Educación de CMS revisó el desempeño del Dr. Clayton Wilcox quien ocupaba el cargo de Superintendente de Escuelas de Charlotte-Mecklenburg, según dio a conocer el Jefe de Comunicaciones del Distrito.

A pesar de no conocer detalles sobre la reunión realizada, las escuelas de Charlotte confirmaron que Wilcox ha sido suspendido del trabajo con pago. Se desconoce el tiempo de la suspensión.

“CMS puede confirmar que la Junta de Educación de CharlotteMecklenburg ha suspendido al Superintendente Clayton Wilcox.

La suspensión entra en vigencia hoy y el Dr. Wilcox continuará recibiendo su salario mientras esté suspendido. Durante este tiempo, Earnest Winston actuará como Superintendente interino.

CMS se mantiene enfocado en las prioridades más importantes: nuestros estudiantes, la enseñanza y

el aprendizaje en todas las escuelas mientras esperamos el inicio del año escolar 2019-2020. Debido a que este es un asunto de personal, no podemos proporcionar más detalles en este momento” manifestó el distrito escolar a través de una

publicación.

Winston quien ha sido nombrado como Superintendente interino, ocupaba el cargo de Jefe de Personal de las Escuelas de CharlotteMecklenburg.

Se desconocen las causas de la

suspensión de Wilcox quien en el mes de enero y debido a su desempeño fue elegido para un aumento del 10% de salario ubicándolo en $ 280,000. El Dr. Wilcox había tomado el cargo de Superintendente de CMS en julio de 2017. Fue Superintendente de las Escuelas del Condado de Washington en Maryland y en el condado de Pinellas, Florida y East Baton Rouge, Louisiana.

Bajo la supervisión de Wilcox, CMS implementó nuevas medidas de seguridad para proteger a los estudiantes después de un tiroteo mortal en Butler High School en noviembre pasado.

Dr. Clayton Wilcox quien ocupaba el cargo de Superintendente de Escuelas de Charlotte-Mecklenburg ha sido destituido de sus funciones.

TU VOTO DECIDE

Arranca campaña ”Latino tu voto cuenta”

Por: Alejandro Linares

Charlotte, NC.- Dos integrantes del Comité de Participación Cívica del condado Mecklenburg:Wendy Mateo-Pascual y Leonardo Scarpatti, pertenecientes a un grupo de líderes, visitaron las oficinas de Progreso Hispano News, el lunes 14 de septiembre 2019, para hacer conocer a la comunidad hispana, la importancia que tiene para los latinos, las próximas elecciones primarias del martes 10 de septiembre 2019, cuyos comicios tempranos se iniciarán el 21 de agosto del presente año desde las siete de la mañana hasta septiembre 6, hasta las 19:00h (7 de la noche).

Tanto Mateo-Pascual como Scarpatti, supieron manifestar a Progreso Hispano News TV Digital, que ellos no están promoviendo a ningún candidato ni partido político en particular, porque solo los anima a que los hispanos salgan a votar en las próximas elecciones.

Agregan, además, que actualmente existen 33,000 hispanos registrados

a votar. Así mismo, Mateo-Pascual, sostiene que el futuro de nuestra comunidad está en el Concejo Municipal local, ya que ellos saben de las necesidades de nuestra comunidad hispana y por lo tanto, si salimos a votar hacemos la diferencia Dinero para promoción Como es natural, la campaña emprendida por el Comité de Participación Ciudadana denominada “Latino tu voto cuenta” que se ha iniciado necesita de recurso económico para toda la logística de incentivación hacia la comunidad trazada, Mateo-Pascual y Leonardo Scarpati, solicitan de ayuda monetaria para cubrir costos de promoción a fin de que esta campaña Wendy Mateo-Pascual y Leonardo Scarlatti, están impulsando el voto hispano/latino para las beneficie al votante hispano/latino próximas elecciones en el condado Mecklenburg, quienes llegaron a Progreso Hispano News, para dar a conocer la campaña que han emprendido” Latino tu voto cuenta” y también recibir donaciones y a su comunidad. Para el efecto para educar e informar a los votantes. de donaciones se proporciona el para votar y que si de éstos solo el el derecho al voto de los 32 mil siguiente link en Go Fund Me 90% saliera a votar hacemos la registrados para votar. Sin embargo, (acortado) https://bit.ly/2LoI1Ub diferencia. El año 2018, votaron 12 Scarpatti, manifiesta que hay que mil hispanos/latinos que ejercieron educar a las personas para que salgan

Pรกgina 20 Julio 17, 2019

Julio 17, 2019 Página 21

VIGILIA POR LOS INMIGRANTES EN YORK, SC

Demandan cierre de Centros de Detención

Por: Herminia Rodríguez

York, SC.- Durante la noche del 12 de julio la comunidad hispana y también estadounidense que hace vida en Carolina del Sur y todas sus cercanías, realizaron a las afueras del York County Detention Center, una vigilia en defensa de los derechos de los migrantes detenidos tras cruzar la frontera entre México y Estados Unidos.

Los presentes en la actividad de campo rechazaron las condiciones inhumanas en las que

se encuentran los inmigrantes en los llamados “albergues fronterizos”, donde sin importar que sean niños, mujeres o personas adultas, “todos sufren por igual”.

A juicio de los manifestantes, el término “albergue” no debería aplicarse en estos casos pues ellos aseguran que “no se le está dando albergue a ninguno de esos inmigrantes; no tienen comida, no tienen baños y violan sus derechos”.

Denuncian violación a Derechos Humanos Alma Hernández miembro de National Organization for Women, expresó sentirse molesta por las acciones que emprende el Gobierno de Trump contra la comunidad latina, “apoyamos a esa comunidad ya es tiempo de cambiar las leyes que lastiman”.

Entre las violaciones a los derechos humanos más graves que Hernández ha podido constatar en los centros de detención resalta la separación de las familias que trae daños colaterales para todo el núcleo familiar.

“La más grave es la separación de las familias.

Deportan a los padres y hermanos dejando a madres con niños sin el poder de trabajar, ellas no tienen permiso de trabajo ni status legal, por lo que tienen que tomar trabajos a la fuerza y muchas veces sufren abusos. Es importante tener a las familias juntas”, enfatizó Hernández.

Por su parte Héctor Vaca, representante de Action NC, manifestó que el deseo de aquellos que defienden los derechos de los inmigrantes es lograr cerrar los “albergues fronterizos”, desde las diferentes organizaciones aseguró que seguirán apoyando a las familias retenidas.

“Nuestra demanda es que cierren estos centros de detención, que nuestro presidente tenga un corazón y piense en las familias que vienen aquí buscando una vida mejor, buscando huir de violencia y malas condiciones que vive en sus países. Hagan lo correcto, apoyen a esas familias”, expresó Vaca.

Vaca al igual que Hernández también denunció las condiciones inhumanas en las que viven el día a día los indocumentados detenidos, “No es correcto poner a seres humanos en una jaula, sin acceso a un baño, acostados en el suelo y tomando agua sucia, no es lo que tenemos que hacer”.

Para la candidata a la junta de educación de Mecklemburg, Jennifer De La Jara, los albergues deben ser cerrados, ella asegura que existen muchas personas que quieren abrir sus casas para recibir inmigrantes e incluso muchos de los detenidos ya tienen familia con quien vivir en los Estados Unidos, “el problema es que Trump no los deja pasar y los detiene en albergues en la frontera”.

“Los albergues no son necesarios, eso es una nueva creación del sistema de Trump, antes teníamos algunos centros pero eran muy diferentes, incluyendo la cantidad de días que están en el centro de detención.

Yo estoy segura que esto está pasando para llenar los bolsillos de los dueños de los albergues que son sistemas privados. Necesitamos eliminar ya los albergues privados, tenemos que tener una nueva política de lo que pasa en la frontera”, enfatizó la candidata.

Los líderes de los movimientos en defensa de los derechos de los inmigrantes, aprovecharon la actividad realizada en la cárcel de York, para también rechazar la nueva ola de redadas que inicia este fin de semana en varias ciudades de Estados Unidos y exigir que los derechos de todos los indocumentados que sean capturados, se respeten en su totalidad.

Página 22 Julio 17, 2019

YUMMY CRAB

Solicita personal bilingüe, hombre o mujer para su local de Tyvola Road en Charlotte, para las Siguientes posiciones: - Host - Servers - Bartenders Interesados llamar a

WILLIAM AL 336-655-6637

Empleos AGENCIA DE EMPLEOS Charlotte Cheng Gong (Bienvenidos) Solo para Hispanos. Ofrecemos trabajos con buen pago. Comida y vivienda gratuita, en trabajo para restaurantes 3125 Eastway Dr # 202 Charlotte, NC 28205 (Frente a Food Line).

(704) 605-3113 Martín

EMPLEO EN RESTAURANTE

Necesitamos meseros y cocineros par restaurante ubicado en Mount Holly.

Interesados llama al 704-820-0798

PERSONAL PARA RESTAURANTE Necesito empleados para cocina y meseros, para restaurante ubicado en el área de University Blvd. Interesados llamar al 704-593-0167

SE NECESITAN MESERAS (os)

Solicitamos meseras , meseros y busboy para trabajar en restaurante en Charlotte. Interesados llamar al telf. 704-504-5037/ 704-889-1311

TRABAJO PARA MECÁNICO

Se necesita mecánico con experiencia para trabajar en el área de South Tryon, en Charlotte, NC. Para más informes, llame a los teléfonos 704-716-1107 y 704-299-7758

Servicios HANDY MANY Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeradoras, lavadoras, secadoras, cocinas, calentadores de agua. Tel. 704-605-0587

CAJERA

Se necesita personal para cajera, para panadería en área de South Blvd. Aplicar en persona en el 818 E. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217, adentro del Compare Foods de Arrowood.

WALTER PLUMBING Se hace toda clase de trabajos de plomería, remodelaciones y reparaciones. Se destapan tuberías.

Estimados gratis.

Llamar al Tel. 704-957-6665

AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN

ELECTRICIDAD-PLOMERIA CALENTADORES DE AGUA Instalamos / Reparamos

704-907-7724 704-719-6330

Julio 17, 2019 Pรกgina 23

Sร GANOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES

Página 24 Julio 17, 2019

EMPRESA TRANSPORTA SUS PIEZAS EN DRONES Una fabrica española usa drones para transportar componentes entre dos centros. Su objetivo es mejorar la eficiencia de las líneas de producción al recibir las piezas con mayor rapidez.

MÓNACO, EL PRIMER PAÍS DEL MUNDO TOTALMENTE 5G Mónaco, una pequeña ciudad-estado independiente en la costa mediterránea de Francia, inauguró su red de teléfonos móviles 5G basada en la tecnología de la firma china Huawei.

EL FUTURO DE LA TELEVISIÓN SIN PANTALLA Las pantallas de televisión podrían ser reemplazadas con proyectores inteligentes como el MoGo Pro. El sistema android creado por XGIMI viene con proyección real en 1080 y 30.000 horas útiles de luces LED.

AVIONES PERSONALES, UNA REALIDAD NO TAN LEJANA El futuro está a la vuelta de la esquina. La compañía Lift Aircraft anunció que pronto lanzará sus vuelos individuales a bordo de sus drones tripulados Hexa. El servicio consistiría en viajes de 15 minutos. Aunque los pilotos no requerirán licencia, deberán participar en un pequeño entrenamiento.

NINTENDO ANUNCIA SU SWITCH LITE La Nintendo Switch Lite, la nueva consola portátil de Nintendo, es para los gamers que aman los juegos totalmente móviles.

La nueva consola, se comenzará a vender en algunos mercados a partir de septiembre. A América Latina llegará alrededor de un mes después.

EVITA QUE SE FILTREN TUS DATOS POR INTERNET Si estás cansado de filtrar información por Internet, Firefox y sus herramientas de privacidad pueden ayudarte a proteger tu información cuando visites cualquier sitio Web. Entre las amenazas de las que te puede defender el navegador Firefox, de Mozilla para Windows y macOS están los rastreadores que se apropian de tu historial de navegación, cryptomineros que secretamente utilizan los recursos de tu dispositivo para minar criptomonedas y los fingerprinters que te identifican solo a ti con base en tu dispositivo, configuraciones y apps.

Julio 17, 2019 Página 25

Tania y Enrique

” s o d a or m a n e “ s á m z e v cada

vez más a modelo Tania Ruiz se muestra cada a Nieto enamorada del expresidente Enrique Peñ un post que y así lo dejó ver en sus redes sociales con viento en popa. ha dejado en claro que su relación va

L

Retrasan estreno de

nsmitirse el da de críticas al tra ea ard mb bo ser de hasta uego dgehog’ fue retrasada He e th nic ‘So r, ile primer trá je principal. el diseño de su persona lar eg arr de fin el n ntados 2020 co diseño de Sonic dejará enca o ev nu el r, ille M m Ti n co o de Sonic the Ahora, de acuerdo como productor ejecutiv e ng fu ien qu r, ille M genial. s. a los fan a franquicia y tiene que ser un es nic So e qu ty rie Va a Hedgehog, explicó

L

Sophia Loren

e d n a gr a ll ta n a p la a regresa

os de no a actuar después de 10 añ a actriz de 84 años volverá del retar a una sobreviviente erp int ra pa á sar gre Re hacerlo. holocausto.

L

Página 26 Julio 17, 2019

Horóscopos Aries

Tauro

21 de marzo al 19 de abril

20 de abril al 20 de mayo

Podrías poner en peligro tu relación amorosa si persistes en una actitud sospechosa o inquisitiva con tu pareja, sobre todo, si la persona amada es de un signo independiente y no le gusta que la fiscalicen.

Aleja de tu mente los pensamientos negativos y dale espacio a todo lo hermoso y positivo que está ahora aflorando en tu vida.

No te dejes influir negativamente por cierto sentimiento de inseguridad laboral pues puedes estar muy aprensivo e interpretar de manera errónea las señales que te lleguen. Las cosas marchan bien, muchas aprensiones y temores están solamente en tu imaginación, geminiano.

Virgo

Libra

Alguien en tu trabajo opondrá resistencia a un plan presentado por ti y deberás usar todo tu talento para convencerla. Recuerda que no hay enemigo pequeño y aunque te incomode su actitud trata de ponerte en su sitio y actuar con tacto. Si estás sin empleo no te inquietes porque este primer trimestre del año cambiará esa situación.

Tus sueños se realizan en la medida que pones a funcionar tu energía latente y piensas en el futuro de una manera positiva sin descuidar el presente. Hay una tendencia a la impulsividad, evita prometer algo comprometedor o lo que luego te cause estrés por tratar de terminarlo a tiempo.

23 de julio al 22 de agosto

23 de agosto al 22 de septiembre

Sagitario

Capricornio

22 de nov. al 21 de diciembre

22 de diciembre al 19 de enero

Estás ascendiendo en tu empresa y ocupando cada vez mejores posiciones, y esto, lamentablemente, muchas veces engendra envidias y situaciones negativas. Actúa con sensatez y prudencia, no contestes mal a tus compañeros de trabajo, mantén siempre un tono armónico en todo momento.

Las situaciones están ahí, en tus manos está tomarlas como un factor para aprender, crecer y superarte o un motivo para quejarte y no avanzar.

Esta semana, que es tu semana zodiacal, será también de revelaciones sorprendentes, confesiones y confidencias que te maravillarán por el tono intenso que conllevan y lo que implican dentro de tu realidad sentimental, algo hermoso se avecina.

P

favorable. El agua puede comprometer la armonía de la pareja con aventuras pasajeras, aunque igualmente predominará el sentimiento de amor.

Tierra-Tierra: Esta pareja será duradera, estable, fiel y sincera, demostrando ser una relación muy segura aunque con una falta importante de pasión. La timidez de la tierra se verá duplicada de la misma manera que se duplicarán las probabilidades de éxito.

Aire-Agua: Hay diferencias que se compensan con la felicidad cuando el amor es fuerte. El agua necesita de una protección que difícilmente le pueda dar el aire, por eso se requerirá de un cauteloso manejo de la relación para que no se destruyan los sueños y el romanticismo del agua.

Sudoku Básico 4

1

7

5

9

1 5

2

1

3

8 7

2 3

9

6 7

8 1 5

9

2

5 8

22 de junio al 22 de julio

Podrían presentarse algunos inconvenientes de salud en este día causados por ciertos aspectos planetarios conflictivos en tu horóscopo así que cuídate adecuadamente y no cometas disparates ni hagas nada que te perjudique o atente contra tu salud, cuidándote no tendrás problema alguno, canceriano.

Escorpión

23 de septiembre al 22 de octubre

23 de octubre al 21 de noviembre

Es bueno el día para iniciar algún tipo de gestión que pueda darte dinero y oportunidades de empleo o trabajo extra. Aunque sea jueves podrás hacer llamadas telefónicas, enviar cartas o correo electrónico y mover tus asuntos.

Piscis

Acuario

19 de febrero al 20 de marzo

20 de enero al 18 de febrero

Una cita muy prometedora que indica un cambio fundamental en tu manera de ver la realidad. Algo interesante aparece en tu vida.

Te sentirás impulsado a hacer algo atrevido en tu intimidad por la influencia lunar existente en el elemento fuego que es muy compatible con el tuyo que es de aire.

Estos días de fin de mes que estarás viviendo actuarán en ti como un verdadero “abridor de ojos”. Y que estarás percatándote de muchas cosas que hasta ahora no habías notado y muchas serán hermosas porque te indicarán cualidades muy nobles de una persona que amas.

Crucigrama

El amor y sus combinaciones

osibles duplas que se pueden formar a partir del encuentro afectivo de dos personas de igual o distinto signo, teniendo en cuenta el elemento en juego y la interacción de los mismos en relación al amor.

Fuego-Agua: Hay una gran atracción entre ambos que generara una relación maravillosa en sus comienzos, aunque los problemas se pueden suceder, cuando el signo de agua intente usar el chantaje emocional.

Si bien el agua no perturba las emociones del fuego, la impulsividad del mismo hiere la fina sensibilidad del agua.

Tierra-Agua: Esta es una dupla interesante ya que los dos signos necesitan las mismas cosas en la vida, el amor y la seguridad; particularidad que hará a la relación muy

Cáncer

21 de mayo al 20 de junio

La fortuna está en una tómbola y posiblemente estén invitándote a una actividad con un grupo de amigos en los que puede haber un dinero, la posibilidad de asistir a un sitio donde hay juegos lícitos o de ganar en una competencia o rifa.

Leo

No hagas castillos en el aire, y si te han prometido dinero y posición, pero aún no tienes en tus manos el cheque o los papeles firmados, no dispongas de nada. Apóyate en lo que tienes, en tu realidad. Espera y actúa cuando esto sea un hecho, no una promesa.

Géminis

4

HORIZONTALES 1. Da o proporciona.

7. Quiten la vida.

11. De Lemnos, isla del mar Egeo.

12. Variedad de rosas y frutos muy delicados.

14. Símbolo del bromo.

15. Garantizarían.

18. Que pesa (una cosa).

20. Vigésima tercera letra del alfabeto griego.

21. Otorguéis.

23. Mortificación o gangrena de una parte circunscrita de los tejidos del organismo.

25. Loco, demente.

27. (Santa, 248-328) Madre de Constantino el Grande.

28. Opuesto a la moral.

29. Estrella notable de la constelación del Can Mayor.

31. Territorio o estados sujetos a un rey.

34. Persona que anda en compañía con otras, tratándose con amistad y confianza.

37. Reclusos.

38. Nombre de la decimocuarta letra.

39. Elegidos.

41. De las islas de Polinesia.

43. Símbolo del lutecio.

44. Mar interior del Asia, en el Turquestán.

45. Varilla en que se clava y se pone al fuego lo que se quiere asar.

48. Roturase la tierra con el arado.

49. Fastidioso, pesado.

VERTICALES 1. Razón de la corriente neutrónica que sale de un medio, o la que, a través de una superficie límite, entra en él mismo.

2. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido.

3. En sánscrito, simbolo de Brahma.

4. Simbolo de radón.

5. Hermana del padre o madre (pl.).

6. Ponen huevos algunos animales, especialmente las aves.

7. Lagarto australiano, con el cuerpo cubierto de aguijones.

8. Transportar en carro.

9. Pandero árabe.

10. Lugar geométrico de los puntos del plano cuya suma de distancias a otros dos fijos llamados focos es constante.

13. Echa anís a los manjares.

16. Hipertrofia de un tejido esponjoso que existe en la nasofaringe de los niños y que molesta en la respiración.

17. Asnal.

18. Devota, piadosa.

19. Especie de cuchilla de cobre con que los zurradores raen el cuero.

22. Constelación austral situada entre la Ballena y la liebre.

24. El que por oficio hace y vende ollas.

26. Echas arena para cubrir una superficie.

29. Encepó, arraigó las plantas. 30. Fabricar las abejas su miel.

32. Plural de una vocal.

33. Falto de luz o claridad.

35. Ponga lelo a uno.

36. Badal.

40. Padezca tos.

42. Cólera, enojo.

43. Articulo determinado (pl.).

46. A tempo.

47. Primera nota musical.

Es obvio que todos o algunos de estos factores no amarran a su tierra a quien viene a iniciar una nueva vida en Estados Unidos. Pero su carta muestra todo lo contrario. El cónsul estadounidense a quien usted va a pedirle una visa de turismo, comienza por indagar a que intenta usted venir a este gran país. Si su propósito es temporal – venir a conocer, visitar, comparar, e ilustrarse sobre las diferencias que lo harían preferir venir a vivir a Estados Unidos, usted cabe, mas o menos en la definición de un turista.

En cambio, si usted ya viene con un plan preconcebido de reinstalarse en esta tierra de promisión, usted es un inmigrante. El problema consiste en que el turismo está abierto e ilimitado para quienes califiquen de auténticos turistas, en tanto que la admisión de inmigrante está estrictamente limitada por subclases o categorías.

En resumen el caso suyo, como usted lo expone en su carta es el de un inmigrante, y como tal, lo único que le espera es una negación de la pretendida visa de turismo, para la cual usted claramente no califica.

En cuanto al football ¿será usted un nuevo Messi, o acaso un Maradona?

Si es así, el cónsul no se lo va a creer, pero usted tiene ante sí un gran reto por demostrarlo. Si usted contacta a la MLS y los convence de su calibre como una nueva estrella de nivel mundial, ellos mismos seguramente lo ayudarán a cumplir su deseo de reasentarse en Estados Unidos.

SOLUCIÓN DEL CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN DEL SUDOKU

Julio 17, 2019 Página 27

¿Usted piensa que me darán la visa de turista, por un tiempo, en la Embajada de Estados Unidos en Buenos Aires?

Ya voy a tener 18 años, sin trabajo aquí y habiendo terminado la escuela, es complicado... Pero, ¿qué pensaría usted? ¿Me daría algún consejo? .

Respuesta:

Calendario de visas Fecha de prioridad basada en petición familiar Pre­fe­ren­cia

Mé­xi­co

Primera Segunda Segunda B Tercera Cuarta

22 de octubre de 1999 ACTUAL 22 de diciembre de 1998 08 de julio de 2000 08 de diciembre de 1998

Pre­fe­ren­cia Otros paí­ses Primera Segunda Segunda B Tercera Cuarta

08 de noviembre de 2012 ACTUAL 15 de agosto de 2014 08 de septiembre de 2007 15 de diciembre de 2006

JULIO

2019

Fecha de prioridad basada en certificación de empleo Pre­fe­ren­cia

Mé­xi­co

Primera Segunda Tercera Otros trabajadores Cuarta Ciertos Trabajadores Quinta (C5 y T5) Quinta (I5 y R5)

22 de abril 2018 ACTUAL ACTUAL ACTUAL 1 de julio 2016 1 de julio 2016 ACTUAL ACTUAL

Pre­fe­ren­cia

Otros países

Primera Segunda Tercera Otros trabajadores Cuarta Ciertos Trabajadores Quinta (C5 y T5) Quinta (I5 y R5)

22 de abril 2018 ACTUAL ACTUAL ACTUAL ACTUAL ACTUAL ACTUAL ACTUAL

Fuen­te: Ofi­ci­na de Asun­tos Con­su­la­res del De­par­ta­ Importante: El Departamento de Estado distribuye cada año 200 mil visas de residencia. Estas visas se entregan de acuerdo con el grado de preferencia, que va en orden descendiente: cónyuges, hijos menores de edad, hijos mayores de edad, etc. Y la fecha de la entrevista corresponde a la fecha en que fue presentada la solicitud de residencia al servicio de inmigración.

Ejem­plo: Si un ciu­da­da­no pi­dió a su es­po­sa, no tie­ne que es­pe­rar una vi­sa dis­po­ni­ble. La vi­sa le se­rá en­tre­ga­da una vez que el BCIS pro­ce­se la so­li­ci­tud. Fuen­te: Ofi­ci­na de Asun­tos Con­su­la­res del De­par­ta­men­to de Es­ta­do de Es­ta­dos Uni­dos.

men­to de Es­ta­do de Es­ta­dos Uni­dos.

No­ta: No exis­te una fe­cha úni­ca de prio­ri­dad. El De­par­ ta­men­to de Es­ta­do pre­sen­ta va­rias fe­chas. To­ma en cuen­ta el nú­me­ro to­tal de so­li­ci­tu­des pre­sen­ta­das por ca­da país y la cuo­ta anual de­sig­na­da, tan­to pa­ra aque­ llas pe­ti­cio­nes he­chas por me­dio de un fa­mi­liar o en ba­se a una cer­ti­fi­ca­ción de em­pleo. Ade­más, Mé­xi­co, de­bi­do al ele­va­do nú­me­ro de so­li­ci­tu­des que ca­da año pi­de, tie­ne una fe­cha dis­tin­ta al res­to de paí­ses.

Ejem­plo: Si un ciu­da­da­no pi­dió a su es­po­sa, no tie­ne que es­pe­rar una vi­sa dis­po­ni­ble. La vi­sa le se­rá en­tre­ ga­da una vez que el BCIS pro­ce­se la so­li­ci­tud. Fuen­te: Ofi­ci­na de Asun­tos Con­su­la­res del De­par­ta­men­to de Es­ta­do de Es­ta­dos Uni­dos.

LA COLUMNA DE

Jack Berryhill, El Gringo 980 833 5884

Las diferencias en los riesgos de tarjeta de débito y crédito

Tengo los dos tipos pero tengo miedo de usar mi tarjeta de débito. Solo uso mi tarjeta de débito para sacar dinero de mi cuenta del banco. Cuando estoy de vacación no necesito llevar mucho dinero conmigo porque puedo pasar por cualquier banco y sacar dinero de la cajera.

Me gusta esto porque no me gusta llevar mucho dinero conmigo por miedo de perderlo. El peligro es que otra persona puede cobrar cosas a su tarjeta de débito y no hay protección. Usted pierde el dinero.

Cuando una persona use mi tarjeta de crédito sin mi permiso puedo reportarlo a la compañía de crédito y no tengo que pagar por esta transacción. También recibo recompensa por los cobros que hago con mi tarjeta. Este mes recibo 5% por comprar gasolina y otra tarjeta me paga 5% por comprar comestibles. Tengo que pagar mi cuenta en total cada mes o me cobran mucho interés. Nunca pago interés porque siempre pago el total cada mes.

Está en el mercado de valores?

Estoy en el proceso de ayudar a un nuevo cliente en cómo establecer su propia cuenta para poder participar en este mercado. Estoy mostrándole cómo son los diferentes tipos de inversiones y cómo tener un balance en los tipos que él prefiere. Algunas inversiones tienen mucho riesgo con el potencial de ganar o perder mucho y hay otras mucho más seguras pero no tienen tanta posibilidad de ganancias grandes.

Prefiero las que son más estables que pagan un buen dividendo de 10% pero hay unas pocas que tal vez en el futuro van a tener mucho más valor. Esto es lo que quiero enseñarle. Que usted pueda entender cómo invertir en el tipo de inversión que prefiere pero primero necesita entender las diferencias en las posibilidades.

Página 28 Julio 17, 2019

9 AM, EN LA COALICIÓN LATINOAMERICANA DEL 4938 CENTRAL AVENUE.

GUÍA DE CLÍNICAS COMUNITARIAS (no requieren seguro médico)

1.- Móvil de Salud Comunitaria Niños y jóvenes de 0 a 17 años. a) Primer y tercer lunes de cada mes Ministerio Monte Calvario Internacional 4814 Silabert Ave. Charlotte, NC 28205. b) Primer y tercer jueves del mes Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe, 6212 Tuckaseegee Rd. Charlotte, NC 28214. c) Segundo viernes de cada mes Casa Solomon House, 200 S. Main St. Huntersville, NC 28078. d) Segundo y cuarto martes del mes Iglesia Nations Ford Community 5901 Nations Ford, Charlotte, NC 28217

7.- Nueva Clínica de Niños Comunitaria de Charlotte 6900 Farmingdale Drive Charlotte, NC 28212.

Nuevos pacientes sin Medicaid o atención previa de ninguna otra clínica. Información: 704.316.6561 8.- Centro de Salud Betesda 133 Stetson Drive, Charlotte, NC 28262. Ofrece el programa de diabetes, vitaminas y ácido fólico, brinda una despensa de comida y ropa para personas de bajos recursos. Citas al 704.596.5606

2.- Clínica de Salud Comunitaria de Charlotte 6900 Farmingdale Drive Charlotte, NC 28212.

Aplicaciones y horarios en el 704.316.6561

9.- Clínica Médica de Matthews Servicios gratis, exámenes de próstata para personas sin seguro. Aplicaciones miércoles o jueves 113 N. Ames Street Matthews, NC 28105.

Información 704.841.8882

3.- Centro Médico Ada Jenkins 212 Gamble St. Davidson, NC 28036. Información 704.896.0471

10.- Programa de Mamografías a bajo costo.

Hospital Presbiteriano, debe tener doctor de cabecera. Informes al 704.384.8202

4.- Clínica de Paz y Justicia.

Botiquines, asesoría en salud, discapacidad, inmigración. 344 W. John St. Matthews, NC. Mensajes al 704.815.1947

11.- Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe.

Tercer domingo del mes consulta gratuita 6212 Tuckaseegee Rd. Charlotte, NC 28214

5.- Centro Médico de Salud Comunitario Cabarrus 298 Lincoln Street Southwest Concord, NC 28025.

Información 704.792.2242

12.- Clínica de Lake Norman 14230 Hunters Rd. Huntersville, NC 28078.

Información y horarios de atención 704.947.6858

6.- Clínica de la Comunidad de Concord Incluye servicios dentales. 528-A Lake Concord Road Concord, NC 28025. Información 704.782.0650

13.- Programas de Salud en Español.

Talleres prenatales, nutrición, ejercicios, diabetes y programa Mi Mamá y Yo. Información: 704.316.3870

Julio 17, 2019 Página 29

El cuidado y la educación de los hijos Cómo encontrar cuidado infantil de calidad Si decide dejar a sus niños al cuidado de una niñera o centro infantil, el Gobierno le ofrece recursos a bajo costo y consejos para elegir servicios de calidad.

• Comuníquese con la agencia de su Estado (en inglés) para averiguar si es elegible para recibir los beneficios y contratar los servicios de cuidado infantil.

• La Oficina de Cuidado Infantil (OCC, por su sigla en inglés) apoya a familias de bajos ingresos proporcionando información y acceso a programas relacionados con el cuidado de los niños.

• Womenshealth.gov ofrece consejos para la elección de niñeras y centros de cuidado infantil. Llame a la línea de información gratuita 1-800994-9662 (marque 1 para español) para conocer más.

• ChildCare.gov ofrece información para los padres sobre programas y beneficios de cuidado infantil.

• Child Care Aware es una organización sin fines de lucro que ayuda a los padres a encontrar servicios para el cuidado de los niños en su comunidad.

Llame a la línea de información gratuita 1-800-424-2246 (marque 2 para español) si desea saber más.

de Sustento de Menores (CSE, sigla en CONSEJOS PARA inglés) ofrece ENCONTRAR servicios e PROVEEDORES DE información que CUIDADO DE NIÑOS Y le serán de ayuda PROGRAMAS QUE APOYAN si: EL BIENESTAR DE LOS • Vive con su NIÑOS Y JÓVENES, CON UN AMBIENTE EDUCATIVO. hijo (tiene la custodia) y quiere solicitar pagos del otro padre para el sustento del niño.

• No vive con su hijo (no tiene la custodia) y desea establecer una relación legal con el niño o quiere demostrar que ha cumplido con los pagos para su manutención. ¿Qué ayuda hay disponible?

Consulte la guía para el Cumplimiento del Sustento de Menores para saber cómo obtener los siguientes servicios: • Localización del padre sin la custodia del menor • Establecimiento de paternidad • Ayuda para establecer órdenes de sustento • Cobro del sustento Servicios para padres sin la custodia del menor

¿Hay algo más que necesite saber?

Para obtener una orden de sustento, Sustento de menores usted debe contactar a la Oficina La manutención o sustento de para el Cumplimiento del Sustento menores es la ayuda económica que de Menores local (en inglés). el padre que no vive con su hijo le da, Averigüe cómo cambiar una en aportes mensuales al padre que orden de sustento de menores (en tiene la custodia legal para ayudar inglés) por circunstancias especiales con los gastos del menor. como la pérdida de su trabajo.

El Programa para el Cumplimiento

Página 30 Julio 17, 2019

SIERRA CLUB:

La decencia está en una jaula Por: Javier Sierra

E

s difícil comprender la apabullante falta de valores morales de los arquitectos y ejecutores de la política migratoria de tolerancia cero, la cual ya ha hecho estallar un nuevo escándalo nacional.

El primero de julio un grupo de congresistas visitó centros de detención en Texas de la Patrulla de Aduanas y Fronteras (CBP) tras revelarse las atroces circunstancias en las que se encuentran encerrados niños y mujeres solicitantes de asilo. Sus testimonios hablan de condiciones casi medievales en los centros de detención. “Los oficiales mantienen a mujeres en celdas sin agua y les dicen que beban del inodoro,”twiteó la Representante Alexandria Ocasio-Cortez. “Una de las mujeres detenidas describió el tratamiento de los oficiales como ‘guerra psicológica’.”

La Representante Madeleine Dean declaró que, “Las condiciones son mucho peores de lo que nos hubiéramos imaginado. Mujeres de

50 o 60 años durmiendo en pequeñas celdas de concreto sin agua corriente, semanas sin ducharse, todas separadas de sus familias”. Días antes, el escándalo estalló tras los testimonios de abogados que visitaron los mismos centros de detención en Texas, incluyendo el de Clint. “En mis 12 años de hacer este trabajo (…) jamás había visto condiciones tan degradantes e inhumanas como las que vi en Clint. Muchos niños no se han lavado en días tras cruzar la frontera. Hay una peste que emana de ellos”, dijo a Jezebel.com Elora Mukherjee, directora de la Clínica de Derechos de Inmigrantes de la Escuela de Leyes de Columbia University. Mukherjee también observó que casi todos los niños están enfermos, sucios de sus propios orines y vómitos, que pasan hambre o no reciben suficiente comida. “Se supone que los niños tienen que estar jugando. Pero no pueden porque tienen que conservar su energía. Es tan, tan descorazonador”, agrega Mukherjee, hablando de un sistema de detención en el que ya han muerto seis niños inmigrantes desde septiembre.

No son solo los niños. Las fotos del interior de los centros de detención

prueban que la decencia también está en una jaula.

Un día antes de la visita de las congresistas, ProPublica reveló la existencia de un grupo de Facebook secreto formado por 9.500 agentes de la CBP. Los comentarios sobre la inminente visita incluyen insultos como “p*ta” o “perra”. Otros muestran memes denigrantes de las legisladoras. Otros se burlan de la muerte de uno de los menores detenidos.

Daniel Martínez, un estudioso de la frontera de la Universidad de Arizona, indicó que los comentarios reflejan “lo que parece ser una cultura dominante de crueldad contra los inmigrantes en la CBP”.

Hace un par de semanas, ante tres atónitos magistrados federales, la abogada del Departamento de Justicia Sarah Fabian alegó que jabón y cepillos de dientes no son requisitos de la ley que requiere condiciones “seguras e higiénicas” en los centros de detención.

Por fortuna, el estado de derecho sigue vibrante. Una corte federal bloqueó los intentos de la administración Trump de usar $2.500 millones en fondos militares para construir el muro fronterizo

que el Congreso había denegado y lo consideró ilegal.

La decisión surgió como parte de una querella presentada por la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en nombre del Sierra Club y la Coalición de Comunidades Fronterizas del Sur en contra del abuso del presidente de sus poderes de emergencia. De inmediato Trump apeló.

En medio de esta atmósfera de inmoralidad e impunidad, todos debemos apoyar un orden fronterizo basado en la decencia y la solidaridad humana, incluyendo lo siguiente: • Respetar los derechos inalienables de la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.

• Reconocer la humanidad y dignidad de los inmigrantes.

• Respetar el principio de no discriminación.

• Hacer a las comunidades fronterizas partícipes de la política migratoria.

Algún día, el gobierno se regirá por estos principios. Mientras tanto, guarde los recibos de lo que está presenciando para cuando llegue el momento de liberar a la decencia.

México, ¿el nuevo muro de Trump?

Por: José López Zamorano

C

omo en un cuento de fantasías, México pareció transformarse de la noche a la mañana en El Muro de Trump, pero no en la frontera común, sino en la frontera con el Triángulo del Norte.

Bastó la amenaza o el “bluff” imprudente del presidente Donald Trump de una guerra comercial con aranceles o tarifas comerciales ascendentes –que habría sido perjudicial tanto para estadounidenses como para mexicanos-- para doblarle el brazo al presidente Andrés Manuel López Obrador.

Desde meses atrás, México había

aceptado el despliegue de la Guardia Nacional y una versión “light” del polémico programa “Quédense en México”, pero las dimensiones del despliegue de 6,000 elementos al sureste y su acelerada llegada son indudables concesiones mexicanas que validaron la política del garrote de Trump.

Desde un punto de vista, la decisión del gobierno mexicano fue una cesión responsable para evitar un periodo de inestabilidad y volatilidad financiera que habría golpeado a México y a los mexicanos, ahuyentado a las inversiones foráneas y disparado la cotización del dólar sobre el peso, un fantasma que aterroriza a gobiernos mexicanos de todas las ideologías.

Pero también habilitó al gobierno de Trump con la clave para ejercer nuevas presiones y extraer nuevas concesiones si la estrategia de

contención y refugio no funciona en los próximo 90 días. Es decir, México no logró desprenderse del todo de la amenaza de guerra comercial, sólo dejarla temporalmente suspendida en el ambiente.

Tanto Trump como México se perciben ganadores. Trump porque logró validar su estrategia de confrontación y sofocar la naciente revuelta dentro de las filas de los republicanos del Congreso, que parecían más dispuestos que nunca a aprobar un voto de repudio a su presidente.

México se percibe ganador porque no aceptó la más extrema de las exigencias de Trump, la de ser declarado –paradójicamente— como un “Tercer País Seguro”, de tal forma que se vería obligado no sólo a aceptar temporalmente a los migrantes centroamericanos, sino a

procesar en territorio mexicano sus casos de asilo.

Pero el éxito de esta negociación migratoria no se mide por la distancia entre las demandas originales y las finales, que sólo son posturas tácticas, sino por el efecto real en personas de carne y hueso, en este caso los migrantes que bajo la ley internacional merecen un trato digno y que sus solicitudes de asilo sean escuchadas con apego al debido proceso.

Bajo esa lógica está muy claro quieren fueron los perdedores principales de la apuesta imprudente del presidente estadounidense.

Julio 17, 2019 Página 31

Salud y seguridad en el agua COMPARTA LOS MOMENTOS AGRADABLES, ¡NO LOS MICROBIOS!

L

as piscinas y los parques acuáticos son excelentes lugares para entretenerse, hacer ejercicio o simplemente relajarse. ¡Aprenda cómo mantenerse sano y seguro cuando esté en el agua este verano!

usan en las piscinas, como el cloro o el bromo, pero el crypto es un microbio que puede sobrevivir por más de 7 días, incluso en el agua debidamente clorada. Por esta razón, el crypto es la principal causa de los brotes en los Estados La natación es una de las Unidos relacionados con el agua de actividades deportivas más populares las piscinas. en los Estados Unidos. Hacer tan ¡Disfrute del agua de manera solo 2.5 horas de actividad física saludable y manténgase sano! a la semana (incluso en el agua) Todos podemos ayudar a produce beneficios para la salud no protegernos y proteger a nuestros importa la edad que tengamos. seres queridos de los microbios al Al igual que con cualquier tipo tomar algunas medidas sencillas de actividad física, son mayores los pero eficaces. beneficios para la salud cuando cada uno de nosotros hace su parte para Antes de meterse al agua… reducir el riesgo de enfermedades y • No nade ni deje que naden los niños si están enfermos con diarrea. lesiones.

• Revise los resultados de la Comparta los momentos última inspección sanitaria de agradables, ¡no los microbios! la piscina. Puede encontrar las La natación y las actividades en el calificaciones en línea o en el sitio. su propia mini agua son una divertida manera de • Haga inspección. Mida los niveles de mantenerse sano y pasar tiempo con desinfectante (cloro o bromo) y de la familia y los amigos. Sin embargo, acidez del agua con tiras reactivas es importante no meterse al agua ni para asegurarse de que sean los dejar que se metan sus hijos si tienen correctos. diarrea. Un solo incidente de diarrea en el agua puede liberar millones • La concentración de cloro libre debe ser de al menos 1 ppm en las de microbios que causan diarrea, piscinas y los parques de agua. como los microbios de crypto (forma abreviada de Cryptosporidium),* • La concentración de bromo debe ser de al menos 3 ppm en las piscinas y Giardia,* Shigella,* norovirus* y E. los parques de agua. coli.* Esto puede hacer que las otras personas se enfermen si tragan una • pH 7.2–7.8 bocanada de agua contaminada. • Dúchese antes de meterse al agua para no entrar con tierra y La mayoría de los microbios muere sudor. a los pocos minutos debido a los desinfectantes comunes que se

Una vez adentro del agua…

• No trague el agua.

• Lleve a los niños al baño y revíseles los pañales con frecuencia.

• Cambie pañales en el baño o en un área destinada a cambiar pañales —no a un costado de la piscina— para mantener a los microbios lejos del agua.

Prevenga las lesiones

También es importante mantenerse seguro adentro y alrededor del agua.

No se olvide de la prevención de ahogamientos.* El ahogamiento es la principal causa de muerte por lesión involuntaria entre los niños de 1 a 14 años. De hecho, mueren más niños de 1 a 4 años por ahogamiento que por cualquier otra causa, excepto defectos de nacimiento.

De las víctimas de ahogamiento que sobreviven y reciben tratamiento en la sala de emergencias, más de la mitad son hospitalizadas o transferidas a otro establecimiento para recibir más atención médica. Muchas veces presentan daño cerebral, lo cual puede causar problemas de memoria, dificultades de aprendizaje o la pérdida permanente de funciones básicas. Las personas que se meten al agua pueden prevenir ahogarse al aprender a nadar, usar chaleco salvavidas o nadar supervisados de cerca por padres, cuidadores o personal salvavidas que sepan realizar reanimación cardiopulmonar (RCP o CPR, por sus siglas en inglés).

Para obtener más información, visite el sitio web de los CDC sobre la seguridad al sol, en https://bit.ly/2XL9CWl.

Página 32 Julio 17, 2019

Un año: La sombra de mamá E

star cerca de mamá le da confianza para explorar por su propio pie. Es importante transmitirle nuestro apoyo en esta nueva etapa, y no miedo o angustia.

Los niños de un año se encuentran en un momento muy específico de su crecimiento, y esto de convertirse en la sombra de mamá es una característica común en todos ellos.

Muestran una intensa fijación por la principal figura de referencia (normalmente la madre) y rechaza a los demás, incluso a familiares a los que no ve todos los días.

Cuando tiene una cuidadora o está mucho con la abuela, el apego del pequeño puede diversificarse un poco más, pero se sigue ciñendo a un círculo exclusivo, y casi siempre se centra sobre todo en una persona.

• La mejor manera de actuar es no caer en los extremos: ni ser sobreprotectores ni empujarles hacia una independencia para la que aún no están preparados.

El sentimiento de apego • Apego es la especial relación que el niño mantiene con la persona o personas más allegadas.

• Desea su proximidad, interactúa frecuentemente con ellas por el tacto (contacto físico, caricias), la vista y el oído.

• Busca el apoyo y ayuda de estas personas, sobre todo en los momentos de ansiedad y tristeza, y siente angustia cuando se separan de él. Además, se apoya en ellas para explorar el mundo.

• Cuando siente que la madre u otra figura de apego está cerca, el niño es capaz de moverse de un lado para otro, explorar nuevos lugares, relacionarse con otras personas y, respaldado por ella, separarse e independizarse por periodos cada vez más largos.

• Cuando se siente inseguro porque la figura de apego se aleja demasiado tiempo o porque no hay una buena relación afectiva, entonces esa necesaria exploración del mundo se paralizará por la ansiedad.

¿Por qué no se separan de mamá?

Puede llamarnos la atención que el niño de un año, que ya es capaz de desplazarse por sí mismo, que ve cómo sus facultades físicas progresan, que puede campar a sus anchas, se haga precisamente ahora tan pegajoso y asustadizo.

Pero es precisamente en el momento en que empieza a caminar, a tropezar y a caerse, a comprobar que no alcanza todo lo que quiere y lo que es incapaz de hacer, cuando se Cómo suavizar las da cuenta de lo ancho, difícil y hasta separaciones amenazante que puede resultar el • Conviene que el niño se mundo. acostumbre a estar con otras personas además de los padres lo Piensan que mamá ha antes posible. desaparecido Con un año de edad, lo que no • Tenemos que informarle cuando vayamos a ausentarnos, ya que está presente sencillamente no así se puede preparar, aunque existe. Imaginemos lo que pasa por su cabeza cuando quien desaparece es la persona más importante sin la cual su vida es inconcebible.

La capacidad de quedarse solo con la confianza de que mamá volverá es algo que no se conquista de un día para otro, lleva su proceso: • Por parte de los padres requiere comprensión, tolerancia y una actuación equilibrada en la que el niño goce de nuestra protección y cariño constantes.

• También necesita sentirse apoyado para avanzar hacia una progresiva autonomía, que él también desea, en la medida en que va pudiendo asimilarla.

le cueste. También hay que despedirse de él, aunque llore. Se sentirá más abandonado si nos vamos por sorpresa y sin decirle nada.

• Un peluche o el muñeco preferido le ayudan a soportar la ausencia. También es bueno que tenga algún objeto de sus padres para que los tenga presentes.

• Es bueno que se familiarice por anticipado con las personas que lo cuidarán en ausencia de los padres, por ejemplo, con la canguro o la abuela.

• Si le explicamos adónde vamos a ir y qué haremos le tranquilizaremos en alguna medida. También hay que decirle cuándo volveremos: 'Para darte de cenar' o 'cuando estés dormido, y mañana te despertaremos como cada día'.

• No prolongar la despedida. Es conveniente seguir un ritual: un beso, decir adiós... Si eternizamos la despedida, parecerá que es para siempre. Seamos muy cariñosos en el reencuentro, contémosle qué hemos hecho, lo mucho que nos hemos acordado de él... Si está enfadado por la ausencia, seamos comprensivos.

CON UN AÑO, EL NIÑO ES CAPAZ DE DESPLAZARSE POR SÍ MISMO Y SE DA CUENTA DE LO DIMINUTO QUE RESULTA ÉL EN EL MUNDO.

Julio 17, 2019 Página 33

QUESADILLA DE POLLO CON PIÑA Ingredientes:

• 8 tortillas mexicanas • 1 pechuga de pollo mediana • 4 rodajas pequeñas de piña • 4 cucharadas de salsa barbacoa ahumada • 400 gramos de quesos variados para fundir • Aceite de oliva virgen extra • Sal

Preparación:

Lavar bien la pechuga de pollo, quitaremos la piel y los huesos si los tiene, y luego lo que haremos será cortarla en tiras, no demasiado delgadas.

Luego las vamos a colocar en un recipiente, añadiremos un poco de sal, asegurándonos de que quede el pollo bien impregnado, y luego añadimos la salsa barbacoa. Vamos a mezclar bien

para que toda la salsa se impregne bien en el pollo y lo dejaremos macerar durante unos 15 minutos más o menos.

Mientras tanto, vamos a cortar la piña en trozos no muy grandes y las vamos a colocar en una plancha o sartén previamente engrasada, dejándolas por cada lado hasta que estén bien doraditas. En esa misma plancha colocaremos un poco de aceite y vamos a colocar ahí el pollo, solo el tiempo justo para que se doren un poco por fuera pero queden bien jugosos por dentro.

Por último, para esta opción de Recetas mexicanas de pollo colocaremos las tortillas en una placa para horno, encima añadiremos un poco de pollo y unos trocitos de piña y una cantidad generosa de queso para fundir, luego otra tortilla por encima y las llevamos al horno a 180°C por unos minutos, hasta que el queso esté bien derretido.

Página 34 Julio 17, 2019

Neymar vuelve al PSG CON SU FUTURO EN EL AIRE

N

eymar llegó a la concentración del Paris Saint Germain (PSG), una semana después de que los jugadores del club retomaran los entrenamientos, en un ambiente de clara tensión y con una gran incertidumbre sobre su futuro.

El entorno del brasileño trató de corregir el efecto que causaron esas palabras con un comunicado en el que afirmó que "considerar su reacción espontánea

Arrancó el Torneo Clausura 2019 Pag. 35

y honesta como una provocación es un análisis malintencionado que tiene como único objetivo crear polémica donde no la hay".

El club francés ha dejado la puerta abierta a Neymar para que se vaya, pero con una oferta financiera que le convenga. Y hay que recordar que cuando lo fichó en 2017, tuvo que pagar al Barcelona una cláusula de rescisión de 222 millones de euros.

Fallece leyenda del boxeo Pag. 38

Julio 17, 2019 Página 35

Arrancó el Torneo Clausura 2019 en Ramblewood Park Gustavo Cruz

Categoría Premier En la primera jornada se enfrentaron l 14 de julio, se dio el puntapié inicial al Torneo Clausura 2019 en las los equipos de Chelsea e Independiente instalaciones de Ramblewood Park, donde los equipos presentaron a sus Honduras. Un total de 5 goles nos da nuevos refuerzos para una temporada que es muy larga y competitiva. la idea de todo lo que aconteció dentro del campo de juego, dos equipos con lo mejor de sus plantillas lanzados al ataque en busca de la portería contraria, dio como resultado un partido de ida y vuelta que llenó las expectativas de los aficionados que se dieron cita a mirar este partido. Con el pitazo final se conoció el resultado, una victoria por parte del cuadro 'inglés' por 3 - 2, que le permite sumar sus tres primeros puntos, mientras que su rival de turno se quedó sin saborear el sabor de la victoria en el arranque de la temporada.

E

Chelsea (Premier)

Ind Honduras (Premier)

United Usa (Categoria A)

River Plate (Categoria A)

dinámica y coordinación en el campo de juego, pues miraron de un total de 5 goles, todos de gran factura. En los primeros minutos fue un partido de ida y vuelta, hasta que llegó el gol por parte del cuadro de United, que provocó que su rival de turno se lance en busca del arco rival descuidando el sistema defensivo, que aprovecho para definir el encuentro por un marcador de 4 - 1, que le da la tranquilidad necesaria para sumar sus tres primeros puntos.

Categoría B-1 Los resultados más importantes en esta categoría fueron los siguientes: Galel FC 0 - 2 CD Occidente, Yoro FC 6 - 2 CD Milán, San Miguel 2 - 5 Hispanos Unidos, Roble Copaneco 0 Categoría "A" - 0 Centro América, El Salvador 1 - 1 En esta categoría se enfrentaron Cuscatlán y finalmente Olimpia 8 - 1 los equipos de United USA y River Aromex.

Plate, donde el equipo argentino se estrenaba en esta nueva categoría, Se recuerda a los aficionados que como campeón el torneo anterior en este torneo se juega los días domingos la categoría B1, ganándose el derecho a partir de las 9 AM, en los campos de ascender para esta temporada. ubicados en el 10200 Nations Ford El equipo de USA demostró gran Rd, Charlotte, NC 28273.

Página 36 Julio 17, 2019

James, quiere firmar con Atlético Madrid

E

TAS RESOLVERÁ REPETIR FINAL DE CHAMPIONS DE ÁFRICA

E

l Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) resolverá sobre la repetición o no del partido de vuelta de la final de la Liga de Campeones de África como muy tarde el próximo día 31, tras estudiar los recursos presentados por el club marroquí Wydad Casablanca y el Esperance Sportive de Tunis para no jugarlo de nuevo.

El TAS recibió las reclamaciones de ambos después de que la Confederación Africana (CAF) ordenara la repetición del encuentro en campo neutral, tras la decisión del Wydad de Casablanca de retirarse de dicho encuentro, el pasado 31 de mayo, como protesta por la decisión del árbitro de anularle el gol que suponía el empate.

Wydad y Ésperance empataron (1-1) en el partido de ida jugado en Rabat y el primero se retiró en el minuto 59 del choque de vuelta, jugado en el estadio de Rades, cuando empató (1-1) y su gol fue anulado por fuera de juego.

"Los clubes y la CAF han acordado un plazo para el procedimiento de arbitraje del TAS, en el que la decisión final será adoptada como muy tarde el 31 de julio", indicó el tribunal en un comunicado.

Atlético de Madrid está interesado en fichar a James Rodríguez de Real Madrid, y el jugador quiere que el pase se concrete.

ste verano Bayern Munich decidió no activar su opción de fichar a James de manera permanente tras dos años de préstamo, y el colombiano no está en los planes del entrenador de Madrid, Zinedine Zidane.

Napoli parecía ser un destino probable, dado que James podría reunirse con el DT Carlo Ancelotti, quien trabajó con él tanto en Madrid como en Bayern. Sin embargo, el precio podría ser un problema para el subcampeón de la Serie A la temporada pasada.

"James quiere jugar en Napoli, pero Madrid pide demasiado dinero", dijo el presidente de Napoli, Aurelio De Laurentiis, la semana pasada.

Algunas fuentes dicen que Atlético viene trabajando duro desde hace más de un mes para incorporar a James al Wanda Metropolitano, y podrían llegar a un acuerdo en torno a los 42 millones de euros establecido entre Bayern y Real en 2017.

A pesar de que Atlético ya gastó más de 200 millones de euros este verano, incluyendo un récord de €126m para el club en el fichaje del internacional portugués João Félix, las salidas de Antoine Griezmann, Rodri y Lucas Hernández significan que hay fondos disponibles para sumar otro fichaje importante antes de la próxima campaña.

Aunque el movimiento de jugadores entre los dos clubes más grandes de la capital española no es común, el mediocampista Marcos Llorente se unió a Atlético procedente de Real este mismo verano mediante un pase de €40m.

Madrid también llevará a cabo una importante renovación del plantel este verano, y tendría que desembolsar más dinero si decide incorporar al mediocampista Paul Pogba de Manchester United; Zinedine Zidane es un gran admirador de su compatriota.

Casillas pone pausa a su carrera en Porto

I

ker Casillas llevará su recuperación en el banquillo. El arquero español no se ha retirado aún, pero el corazón le obliga a bajar el ritmo.

El portero iniciará la campaña como parte del cuerpo técnico de Sergio Conceinçao en el Porto.

El conjunto portugués anunció que el español asumirá un nuevo rol como enlace entre jugadores, cuerpo técnico y directiva, mientras se recupera del infarto agudo al miocardio que sufrió al final de la campaña pasada.

"Voy a hacer algo diferente de lo que solía hacer, que era estar en el campo. Intentaré hacer el enlace entre el equipo y el club", anunció el arquero a través del canal de televisión del club este lunes El nuevo papel de Iker Casillas, con contrato hasta el verano de 2020, no supone un retiro como futbolista, pues no ha descartado volver a ponerse los guantes.

El arquero de 38 años llegó al Porto en el verano de 2015 tras 16 temporadas en el Real Madrid en que lo ganó todo. Tres Champions League, cinco títulos de Liga, dos Copas del Rey, cuatro Supercopas de España, tres Copas Intercontinentales, dos Supercopas de la UEFA y dos mundiales de clubes. Casillas, en tanto, ya ha empezado a desempeñar sus nuevas funciones como parte del staff técnico.

Julio 17, 2019 Pรกgina 37

Página 38 Julio 17, 2019

NFPL NO APOYA PROPUESTA

DE EXTENDER TEMPORADA A 18 PARTIDOS

L

as negociaciones para un nuevo contrato colectivo de trabajo continúan esta temporada baja y la Asociación de Jugadores de la NFL (NFLPA por sus siglas en inglés) no está de acuerdo con una de las propuestas de la liga.

El director ejecutivo de la NFLPA, DeMaurice Smith, confirmó que la NFL ha planteado la idea de tener una temporada de 18 partidos durante las primeras negociaciones del contrato colectivo, sin embargo, no es algo que vea en el futuro inmediato de la liga.

"No veo que un calendario de 18 partidos --bajo ninguna circunstancia-- sea en el mejor interés de nuestros jugadores", declaró Smith a ESPN. "Si alguien quiere hacer una propuesta de 18 partidos, echaremos un vistazo. No he visto nada que me haga pensar que sería bueno para los jugadores.

La propuesta de una campaña de 18 partidos --en la que los jugadores sólo disputen 16 de ellos-- ha generado interrogantes sobre salarios, condiciones de trabajo, salud y seguridad, calidad de juego y pensiones de jugadores.

Actualmente, los jugadores deben disputar al menos tres temporadas para ser elegibles para una pensión. El sindicato estima que la carrera promedio de un jugador es de 3.4 años, sin embargo, una campaña de 18 partidos reduciría esa cifra a 2.8 años, es decir, menos del tiempo requerido por la liga para ser elegible para una pensión.

FALLECE LEYENDA

Del boxeo estadounidense

L

a leyenda del boxeo estadounidense Pernell ‘Sweet Pea’ Whitaker falleció el 14 de julio a la edad de 55 años tras un accidente de tránsito en Virginia Beach.

Las autoridades de la ciudad acudieron al lugar de los hechos después de haber recibido una llamada de emergencia. Al llegar, según reportaron en un comunicado, estaba el vehículo que golpeó a Whitaker, quien murió en el lugar debido a las lesiones sufridas. El conductor del vehículo fue detenido por las autoridades en el mismo lugar.

El medallista de oro en los Olímpicos de Los Angeles 1984 y tetracampeón del mundo es considerado uno de los más grandes peleadores defensivos de todos los tiempos.

Whitaker fue también campeón panamericano en 1983 y en el boxeo de paga se consagró como uno de los mejores peleadores estadounidenses en los últimos 50 años, conquistando fajas mundiales en peso Ligero, Superligero, Welter y Superwelter tras

enfrentar a otras leyendas como José Luis Ramírez, Azumah Nelson, Jorge Páez, Buddy McGirt, Julio César Chávez, Óscar de la Hoya y Félix Trinidad, entre otros.

En 17 años de carrera profesional tuvo un récord profesional de 40 triunfos, 17 de ellos por la vía rápida, a cambio de cuatro derrotas y apenas un empate.

Fue considerado en 1989 como peleador del año por la revista The Ring y estuvo considerado al menos cinco años en el ranking de los mejores libra por libra.

En 2007 fue exaltado en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional con sede en Canastota, Nueva York, en compañía de las leyendas del pugilismo latinoamericano Ricardo ‘Finito’ López y Roberto ‘Mano de Piedra’ Durán, así como en compañía del entonces presidente del Consejo Mundial de Boxeo, José Sulaimán.

76ERS Y BEN SIMMONS PACTAN POR 5 AÑOS

L

os Philadelphia 76ers y una de sus estrellas, Ben Simmons, acordaron una extensión máxima de cinco años y $170 millones, confirmó el agente de Simmons, Rich Paul, a Brian Windhorst de ESPN. Las partes tenían hasta mediados de octubre para finalizar la extensión del acuerdo de novato de Simmons, pero Paul y el gerente general de los Sixers, Elton Brand, completaron el acuerdo significativamente antes.

ESPN informó a principios de este mes que los Sixers habían ofrecido la extensión máxima de $170 millones a Simmons, el Novato del Año de la NBA en 2017-2018. The Athletic informó por primera vez el lunes que las partes habían llegado a un acuerdo.

Simmons, la primera selección de draft del 2016, es una de las estrellas del núcleo principal de los 76ers. Sus compañeros de equipo, incluido el centro All-Star Joel Embiid (cinco años, $150 millones), Tobias Harris(cinco años, $180 millones) y Al Horford (cuatro años, $109 millones), han sido asegurados con acuerdos a largo plazo.

Simmons, quien cumple años en los próximos días, promedió 16.9 puntos, 8.8 rebotes y 7.7 asistencias para los Sixers la temporada pasada.

Con 6 pies y 10 pulgadas (2.08 metros), tiene uno de los conjuntos de habilidades más singulares de la NBA como hacedor de juego y finalizador en el aro.

Julio 17, 2019 Pรกgina 39

Pรกgina 40 Julio 17, 2019