TM
1
Número en lectores
D E C A N Año 21 • No. 9 Las Carolinas
O
D
E
L
A
P
R
E
N
S
A
H
I
S P A N A Edición de Mayo 5 de 2011
EL PAÍS:
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Distrito escolar Bin Laden, lanzado al mar reducirá maestros
Washington.- En su mensaje a la nación, el presidente Obama dijo lo siguiente: Lo que le puedo reportar al pueblo estadounidense y al mundo, es que Estados Unidos realizó un operativo que eliminó a Osama Bin Laden, el líder de Al Qaida, y un terrorista que es responsable por el asesinato de miles de hombres, mujeres y niños inocentes. Fue hace casi 10 años que el peor ataque contra el pueblo estadounidense en nuestra historia ensombreció un asoleado día de septiembre. Las imágenes del 11 de septiembre están grabadas en nuestra memoria nacional: los aviones secuestrados que se abrían paso en el cielo despejado de septiembre; las Torres Gemelas que se desplomaban; el humo negro que salía del Pentágono; los escombros del vuelo 93 en Shanksville, Pensilvania, donde los actos de ciudadanos heroicos evitaron incluso más dolor y destrucción. Sin embargo, sabemos que las peores imágenes son las que el mundo no pudo ver. El asiento sin ocupar durante la cena. Los niños que se vieron forzados a crecer sin madre o padre. Los padres que nunca sabrían lo que se siente al ser abrazados por un hijo. Casi 3,000 ciudadanos que nos fueron En Abbottabad, Pakistán, es la ciudad en donde fue abatido Osama Bin Laden, por un comando de arrebatados, dejándonos un gran vacío en el corazón. Más en Pag. 3 20 militares estadounidenses, mediante la operación llamada Gerónimo, de los Navy SAELs.
Por: Tania Zorzano
El presidente de la Junta escolar Eric. C. Davis advirtió que los estudiantes de las escuelas públicas requieren más fondos de los que reciben en la actualidad. Más en Pag. 17 EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Campamento
de verano Todo incluído
Por: Guadalupe Zamora
RELIGIÓN:
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Dan ayuda para víctimas Beatifican a Juan Pablo II
de tornados en NC
Por: Guadalupe Zamora
Oficiales de la Asociación de Emergencia de Carolina del Norte (FEMA en inglés) se reunieron recientemente con los medios Latinos para discutir sobre el proceso de ayuda a las víctimas de los tornados del mes de Abril y recomiendan registrarse con FEMA como el primer paso para recibir la ayuda.
Charlotte, NC.- La Oficina de Hispanic/Latino Affairs de la Oficina de la Gobernadora de Carolina del Norte Beverly Perdue, realizó una reunión de seguimiento para reforzar los esfuerzos de la ayuda de emergencia que actualmente se está brindando a los afectados por el tornado del 16 de Abril. Más en Pag. 19
Roma.- El 1 de mayo de 2001, fue beatificado el Papa Juan Pablo II, ante más de un millón de fieles católicos, que se dieron cita hasta la Plaza de San Pedro, en el Vaticano. Su pontificado de 26 años ha sido el tercero más largo en la historia de la Iglesia católica, después del de San Pedro (se cree que entre 34 y 37 años) y el de Pío IX (31 años).
Parte del grupo de niños del Campamento de Verano “Community Enrichment Camp” del YMCA de Harris, Junto a la directora del mismo Jill Cason y uno de sus líderes, quien es estudiante universitario de Educación Más en Pag. 18 “Commander”. LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
Alcalde de California
Amenaza a cónsul
y mexicanos con “La Migra”
Celebración en todo el mundo: En México En la Basílica de El 1 de mayo de 2001, fue beatificado el Papa Guadalupe de la capi- Juan Pablo II, ante más de un millón de fieles tal mexicana, cientos católicos, que se dieron cita hasta la Plaza de San de jóvenes acamparon Pedro, en el Vaticano. desde la noche del sábado para presenciar en vivo la beatificación de Karol Wojtyla, comentó una fuente de la Arquidiócesis capitalina.
Tan pronto sepamos la hora, la fecha y el lugar del evento, la ciudad de Santa María formalmente le pedirá al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que responda a dicho evento", dice una carta entregada por el alcalde Larry Lavagnino al cónsul Rogelio Flores en abril Más en Pag. 9 de 2011. Más en Pag. 11