TM
1
Número en lectores
D E C A N O Año 21 • No. 19 Las Carolinas
NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Por: Sergio Burgos
D
E
L
A
P
R
E
N
S
A
H
I S P A N A Edición de Septiembre 22 de 2011
NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Charlotte es la casa de los futuros
empresarios del Siglo XXI
En la gráfica figuran de izq. a der. Javier Domínguez, Rafaela Santiago, Juan Vargas, Sergio Muñoz y Dr. Herminio Nevárez, conferencistas de International Networkers Team (INT), que llegaron para dar charlas a los empresarios de Charlotte. Más en pags. 20-21
Beverly Perdue, Gobernadora de Carolina del Norte.
NOTICIERO DE CHARLOTTE:
¡No llega promesa presidencial!
Desempleo y pobreza
afecta a los latinos
Por: Eduardo Cruz
La gobernadora de Carolina del Norte Beverly Perdue, proclamó el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2011. La Coalición Latinoamericana, el Museo Mint y la Asociación de Mujeres Latinoamericanas de la ciudad de Charlotte, son las instituciones sin fines de lucro, que cada año presentan El Festival Latinoamericano, siendo el acto cultural más significativo en la Hispanidad. Más en Pags. 12, 13, 32 NOTICIERO DE CHARLOTTE: Lo que más me preocupa es no poder pagar por la recámara que rentamos y sabemos que si no pagamos nuestra parte tendrán que buscar a otro que sí tenga para la renta, además ya llega el frío y con esto uno se enferma. Más en pag. 13 NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Tras choque de vehículo
hispano se salva de ir detenido o deportado
Por: Angela Calva
A Marden Serrano(izq.), le chocaron su vehículo cuando manejaba sin portar licencia y se salvó de ir detenido o deportado por el cambio de inmigración que últimamente dio un revés el presidente Obama. Más en pag. 13
Sheriff de Policía de Mecklenburg presenta foro
“Cambiar Vidas, Cambiar Futuros”
Por: Eduardo Cruz
Charlotte NC .– El pasado viernes diez y seis de septiembre en el City Hall de la ciudad de Charlotte, la oficina del Sheriff del condado Mecklenburg llevó a cabo el Tercer Foro de la Comunidad, que se realiza anualmente con el lema “Cambiar Vidas, Cambiar Futuros”. La programación contó con una gran cantidad de información, desde exposiciones, presentaciones sobre diferentes servicios, hasta historias de varios convictos que participaron en estos programas para cambiar sus vidas, la cual fue dirigida por el Sheriff Chipp Bailey. La Oficina del Sheriff del condado Mecklenburg espera evitar que los internos se conviertan en reincidentes, para lo cual el Sheriff Bailey dijo que su objetivo es convertir a
las personas que son una carga fiscal en la cárcel, en personas de bien que puedan aportar a la sociedad norteamericana. El foro está diseñado para mantener a los ex reclusos fuera de la cárcel y poderles conseguir puestos de trabajo para que de esa manera puedan volver a integrarse a la sociedad. El sheriff nos comentó que cada año ha visto más y más gente participar en el programa. Más de 70 agencias están siendo representadas en este programa, entre ellas se encuentran: La Coalición Latinoamericana, Compare Foods, Confía Financial Group, Aranda’s Auto Service entre otros más. Más en Pag. 16
De izq. a der. Priscila Z. Grabowski, Ana C. Cardona, Kim Vázquez y Chipp Bailey, Sheriff de Policía del condado Mecklenburg.
Hispano Deportes: ¡ Juega la Pasión de Todos !
Ver Sección Especial pags. 19-26