TM
1
Número en lectores
D E C A N Año 21 • No. 3 Las Carolinas
O
D
E
L
A
P
R
E
N
S
A
H
I
S P A N A Edición de Febrero 10 de 2011
EL PAÍS: EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Aumenta seguridad en vecindarios
Por: Pedro A. Assef
EL PAÍS:
Washington estudia
licencias para
indocumentados
Los legisladores del estado de Washington - uno de los dos en todo el país que siguen permitiendo a los indocumentados obtener licencias de manejar - preparan varios proyectos de ley que exigirán demostrar la residencia legal en Estados Unidos para obtener el documento. Más en Pag. 2
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Aumentarán alumnos
por salón de clases
Por: Pedro A. Assef
Charlotte, NC.- A pesar que los residentes de las áreas latinas en la Ciudad Reina, siempre nos mantenemos alertas, ante cualquier desconocido o situaciones que no parezcan del todo convincentes, es muy cierto que la seguridad ha aumentado considerablemente en muchos de los principales suburbios de esta metrópolis, surcada fundamentalmente por inmigrantes latinos, asiáticos y ciudadanos angloamericanos. El Progreso Hispano realizó un breve bosquejo de indagación por los corredores de South Boulevard y Central Avenue, dos de los sectores más vulnerables, por su amplia concentración de inmigrantes. El oficial José Campos, del Departamento de Policía del Condado Mecklenburg, al ser interrogado por nuestro informativo, sobre qué existe de cierto en esta apreciación, nos expresó: “Los números indican que la criminalidad ha descendido bastante, y los hispanos tienen que ver mucho con esto, porque se han educado mejor para convivir en Estados Unidos, además que ya existe un acercamiento interesante entre ellos y las diferentes fuerzas de la policía del condado. Las personas se acercan a nosotros y nos ayudan a denunciar, y disminuir el crimen”, EL PAÍS:
Oficial José Campos, del Departamento de Policía Jenny Reyes, de los apartamentos The Park, del Condado Mecklenburg, asegura que en la confirma que la delincuencia ha disminuído. comunidad hispana la delincuencia ha descendido.
señaló Campos, un experto en vigilancia de los vecindarios del ámbito norte de Charlotte. Jenny Reyes lleva un año trabajando en The Park, uno de los complejos de apartamentos mas grandes edificados en Eastway Drive, quien después de destacar los beneficios que presentan estas viviendas a sus residentes, por
la cercanía a centros comerciales, bombas de gasolina, escuelas y paradas de autobuses, nos explica: “Aquí tenemos 454 apartamentos con un excelente servicio de mantenimiento y asistencia bilingüe. Piscina, cancha de fútbol, y una buena seguridad”. Más en Pag. 17
Riesgo de arresto
para el ex presidente Bush
Más en Pag. 3
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE:
Más en Pag. 16
Comidas gratis para niños necesitados
Raleigh, NC.- Las vacaciones de verano significan diversión para la mayoría de los niños. Pero muchos niños que reciben comidas gratis o a precio reducido durante el año escolar, puede ser que no tengan suficiente comida durante el verano cuando están de vacaciones. Las organizaciones comunitarias pueden ayudar a combatir este problema participando en el Programa Federal de Alimentos de Verano. El programa, coordinado por la División de Salud Pública de Carolina del Norte, paga por los alimentos para los programas de verano que operan en áreas de bajos ingresos y sirven a niños cuyas familias residen en estas áreas. "Estos niños necesitan comidas y bocadillos nutritivos para tener un desarrollo y crecimiento sano durante el tiempo que están de vacaciones; para que puedan continuar teniendo un buen aprendizaje cuando regresen a la escuela,", dijo Alicia Muchos inmigrantes son discriminados en Estados Unidos por carecer de documentos Lenihan, jefe de la Subdivisión de Servicios de Nutrición de la Las escuelas, agencias gubernamentales locales y privadas sin fines de lucro pueden participar en el programa, igual que otros lugares donde se reúnen los niños durante migratorios, especialmente en un hospital en Carolina del Norte División de Salud Pública. LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:
Hospital en Galveston niega
cirugía a indocumentada
Galveston TX.
Más en Pag. 11
Más en Pag. 19 el verano, tales como parques, piscinas y complejos de viviendas de bajos ingresos.