Progreso Hispano News Charlotte NC Ed#11 05312012

Page 1

Año 22 • No. 11 Las Carolinas • Edición de mayo 31 de 2012

Según Centro de Envenenamiento de Las Carolinas

El Noticiero de Charlotte

Niños muerden y se tragan detergente de lavar ropa

Por: Eduardo Cruz

Charlotte, NC. - La Asociación Americana de Centros de Control de Envenenamiento y los expertos de 57 centros de envenenamiento en los Estados Unidos están creando conciencia en el público sobre todo en los padres, para que tengan cuidado con los detergentes de paquetes de “una sola dosis” y mantengan dichos detergentes fuera del alcance de los niños de acuerdo con Debbie Carr, directora ejecutiva de AAPCC. Los Centros de Control de Envenenamiento reportaron un incremento en las llamadas debido a la exposición de los niños a los detergentes de paquetes pequeños. Algunos de los niños que ingirieron estos pequeños empaques se enfermaron hasta el punto de requerir hospitalización. A otros niños les calló

el producto en los ojos así irritándolos severamente. Algunos niños han tenido el producto en la boca en el momento en el que estalla. Los siguientes son ejemplos de niños que se han enfermado por estar expuestos a estos paquetes concentrados de detergente: Diez minutos después de que un niño de 20 meses de edad, se tragó un paquete de detergente para la ropa, desarrolló vómitos profusos, salivación y jadeo y luego dejó de responder incluso a los estímulos dolorosos. Un niño de 15 meses de edad, mordió un paquete y se tragó el detergente, teniendo vómitos profusos, después de la llegada al hospital, tuvo que ser puesto en un ventilador para la protección de las vías Carolina Salas, una ama de casa que está prevenida con el uso de detergentes que están haciendo daño a los niños; especialmente con el detergente que en forma de juguete se vende. Ella lava la ropa de su respiratorias.

El Noticiero de Charlotte

El Noticiero de Charlotte

Programa Prekindergarten

busca nuevos alumnos

Por: Santiago Cruz-Coello

Más en pág. 17

familia en lavandería de uso público en compañía de sus hijos para evitar desgracias que lamentar.

No respetan señal de tránsito “YIELD” -Ceda el pasoPor: Eduardo Cruz

Mary Ann Rasberry y Kim Wolfe del NC Prekindergarten Program, mientras inspeccionaban el nuevo mobiliario para la apertura de un nuevo centro escolar cinco estrellas Más en pág. 15 en la ciudad de Monroe. El Noticiero de Charlotte

Carolina del Norte impulsa programa para dejar de fumar

Por: Eduardo Cruz

Más en pág. 14

Día Mundial sin Tabaco, el programa “Quitline NC” le ayudará a seguir un fácil plan para dejar de fumar que le mostrará cómo prepararse, tomar medidas y luego vivir el resto de su vida como un no fumador.

Charlotte, NC – Todos los conductores de vehículos de todo tipo y tamaño, estamos consientes de la necesidad constante de dispositivos de control de tráfico, para dar cabida a un aumento del flujo de vehículos, velocidades más altas por la evolución de los vehículos, más tráfico comercial y sobre todo las carreteras que sirven a los viajeros las veinte y cuatro horas del día, en todos los tipos de clima. Es por esta razón que se han estandarizado las señales de tránsito a lo largo y ancho de este gran país. Más en pág. 15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.