Año 22 • No. 16 Las Carolinas • Edición de agosto 9 de 2012
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE
Desde el 27 de agosto, estudiantes regresan a clases
Inicio de clases trae cambios en distritos escolares
Por: Santiago Cruz-Coello
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS
LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS
Arpaio niega que maltrató
lucrativo negocio en EE.UU.
Captura de indocumentados,
Víctima es de origen hispano
a mujer embarazada
La mayoría de los estudiantes en Carolina del Norte vuelven a la escuela el 27 de agosto. 1,5 millones de estudiantes encontrarán cambios importantes que se llevarán a cabo en 2.500 escuelas públicas del estado.
Charlotte, NC - La mayoría de los estudiantes en Carolina del Norte vuelven a la escuela el 27 de agosto, donde van a Argumentos finales en caso contra el Sheriff del encontrar mejoras en la instrucción y las condado Maricopa se presentarán por escrito. Más en pág. 11 pruebas. Los aproximadamente 1,5 millones de estudiantes de regreso a las escuelas DEPORTES públicas, notarán cambios importantes que se llevarán a cabo en 2.500 escuelas públicas del estado.
un año de cambios para nuestras escuelas públicas. Hay un nuevo curso de estudios, las evaluaciones estarán vinculadas a los estándares de contenido más rigurosos, y Captura y encierro de inmigrantes indocumentados las escuelas tendrán un nuevo modelo de se convirtió en un lucrativo negocio en EE.UU. Más en pág. 9 responsabilidad. Serán juzgados no sólo en la capacidad, también se analizará si EL PAÍS están preparados los estudiantes para la universidad y la carrera “, dijo Fuller. Fuller dice que los maestros, administradores y otros especialistas se North Carolina Department espera que puedan trabajar más y producir of Instruction La vocera del North Carolina Department mayores resultados con recursos cada vez of Instruction, Linda Fuller dijo que: “Este es más limitados. Más en pág. 16
Desempleo entre hispanos
en EE.UU. bajó a 10.3% en julio
EL NOTICIERO DE CHARLOTTE
En Juegos Olímpicos (al cierre de edición)
Deportistas hispanos ganadores de medallas
Más en pág. 23
Cuba: 3 Oro
Rep. Dominicana: 1 Oro
Venezuela: 1 Oro
Mexico: 3 Plata
Automóviles y camiones nuevos
no pagarán inspecciones A pesar de esto, la mayoría de las 10 principales industrias de EE.UU. emplearon más personas en julio y los hispanos son los que más se beneficiaron.
Felicitaciones bolivianos y
ecuatorianos por su
independencia
Washington.- El índice de desempleo en Estados Unidos subió una décima en julio al 8.3%, la tasa más alta desde febrero, aunque se crearon más puestos de trabajo de lo esperado por los analistas, informó el Departamento de Trabajo, entre la Los conductores ante la nueva ley en 48 condados, incluyendo Mecklenburg, no tendrán que pagar por población hispana disminuyó siete décimas las emisiones de prueba, los propietarios de automóviles nuevos pueden ahorrar unos cuantos dólares. llegando a 10.3%. Más en pág. 15 Más en pág. 2