PHN EDICION AUGUST 13 2025

Page 1


8 Las Carolinas - Edición agosto 13, 2025

Nuevo programa

“Salvando Vidas” con MEDIC

“Salvando Vidas”, ¡donde cada segundo cuenta! es un programa en español, con un contenido emergente dentro del cotexto humano, que por lo tanto, no requiere sensacionalismo informativo sino con una naturaleza periodística profesional, para ayudar a nuestra población que en muchas ocasiones se pierden vidas por no poder comunicarse en su propio idioma.

¡Hispano,Tu Voto Cuenta!

Se acercan fechas para registro de votantes

Importantes recomendaciones del año escolar

Raleigh, NC.- Este mes, cerca de 1.5 millones de estudiantes regresarán a las aulas en Carolina del Norte. Con el aumento del tráfico de autobuses escolares, el Comisionado de Seguros Mike Causey recuerda la importancia de mantener la seguridad al caminar, conducir o viajar en autobús hacia la escuela.

Para residentes de Mecklenburg

Sheriff McFadden advierte el impacto Ley HB-318

Trump ordena nuevo CENSO para excluir a indocumentados

Washington.- El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump ordenó trabajar para realizar un nuevo Censo para excluir de “inmediato” a inmigrantes indocumentados.

En sus redes sociales, el primer mandatario señaló que ordenó a “nuestro Departamento de Comercio que comience de inmediato a trabajar en un nuevo CENSO de alta precisión”.

De la misma manera, detalló que la medida se basará en analizar “los datos y cifras actuales y, fundamentalmente, utilizando los resultados y la información obtenidos en las Elecciones Presidenciales de 2024”. En este sentido, afirmó que “las personas que se encuentran en nuestro país sin documentos no serán contabilizadas en el CENSO”.

Jacmibel Rosa Pág. 17
Redacción Pág. 11
Jacmibel Rosa Pág. 19
Jacmibel Rosa Pág. 15
María G. Pérez Pág. 4
El Sheriff de Mecklenburg County: "No hará que nuestras comunidades sean más seguras", "No resuelve el proceso legal de transferencia" y "Aumentará el costo para los contribuyentes" y recalcó que conocer el impacto real de esta ley es esencial para entender sus efectos en las comunidades y recursos del condado.
La periodista Elizabeth Game, conduce con el paramédico Lester Oliva el nuevo programa "Salvando Vidas" con MEDIC.

Trump quiere transparencia en admisiones de la educación superior

Trump ordenó nuevo Censo para excluir de “inmediato” a indocumentados

Washington.- El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump ordenó trabajar para realizar un nuevo Censo para excluir de “inmediato” a inmigrantes indocumentados.

En sus redes sociales, el primer mandatario señaló que ordenó a “nuestro Departamento de Comercio que comience de inmediato a trabajar en un nuevo CENSO de alta precisión”.

Washington.- El presidente Donald Trump instruyó al secretario de Educación a exigir a las instituciones de educación superior que reciben asistencia financiera federal transparencia en sus procesos de admisión.

Así lo informó un comunicado de la Casa Blanca, que señaló que el mandatario, en un memorándum, solicitó modernizar la presentación en línea y la recopilación de datos del Sistema Integrado de Datos de Educación Postsecundaria (IPEDS) para que sean eficientes, fácilmente accesibles y comprensibles para padres y estudiantes.

“El memorándum instruye al secretario de Educación a ampliar el alcance de los informes requeridos sobre datos de admisión de las instituciones para brindar la transparencia adecuada, según lo determine el secretario”, destacó el comunicado.

Buscan poner fin a la discriminación por raza

Asimismo, pidió “intensificar las verificaciones de precisión de los datos presentados por las instituciones a través del IPEDS y tomar medidas correctivas si no presentan la información a tiempo o si esta es incompleta o inexacta”.

La Casa Blanca destacó que el objetivo principal es “poner fin a las admisiones discriminatorias por raza”.

“El presidente Trump está poniendo fin a prácticas ilegales que privan de oportunidades y becas a estudiantes esforzados y malgastan el dinero de los contribuyentes”, acotó. Por último, señalaron que “este memorándum exige a las instituciones de educación superior presentar los datos necesarios para verificar que sus admisiones no impliquen discriminación ilegal, y brindará al público una visión más integral de los factores que consideran en las admisiones”.

De la misma manera, detalló que la medida se basará en analizar “los datos y cifras actuales y, fundamentalmente, utilizando los resultados y la información obtenidos en las Elecciones Presidenciales de 2024”.

No estarán en el Censo los indocumentados

En este sentido, afirmó que “las personas que se encuentran en nuestro país sin documentos no serán contabilizadas en el CENSO”.

Es de mencionar, que desde el segundo mandato de Donald Trump ha intensificado las medidas migratorias en Estados Unidos.

De la misma manera, el presidente estadounidense reiteró que con sus medidas migratorias, “a situación de la delincuencia en Washington, al igual que nuestra frontera sur, donde no entró nin-

gún indocumentado en los últimos tres meses, será un lugar seguro muy pronto”.

Por otro lado, los medios de comunicación recordaron que el próximo Censo en Estados Unidos está previsto para el 2030, ya que las autoridades estadunidenses realizaron el último en el 2020.

Censo se debe realizar cada 10 años

La Constitución de Estados Unidos, estipula que los Censos se deben realizar cada 10 años. Además, los resultados del estudio son los que se atribuyen para la asignación de los distritos electorales y la representación en el Congreso.

Mientras que también es de mencionar que para realizar otro Censo, es el Congreso que tiene la facultad para ordenarlo a través de leyes ordinarias. Sin embargo, es de mencionar que los resultados no deben ser utilizados para la redistribución de distritos.

Es de destacar, que recientemente el presidente Donald Trump despidió a la directora de la Oficina de Estadísticas Laborales, Erika McEntarfer, debido al reporte que realizó que señalaba que había creado 258.000 puestos de trabajo menos de lo informado anteriormente para mayo y junio.

Nuevos aranceles costarán un promedio de $2,400 al año a cada familia

Washington.- El impacto de la guerra arancelaria del presidente Donald Trump significará miles de dólares en ingresos perdidos para los hogares, en un escenario no visto en un siglo, de acuerdo con las estimaciones del Laboratorio de Presupuesto de la Universidad de Yale.

El impacto de la agenda comercial —y política— del presidente podría ser variable según el tipo de producto y su origen, debido al amplio rango de tasas fijadas a casi 70 socios comerciales de Estados Unidos, que van desde los aliados en la Unión Europea, hasta pequeñas naciones, como la africana Lesotho.

Las exportaciones de muchos de estos países a EEUU están gravadas con una tasa de 15%. Un puñado de países de Asia recibió una tasa de 19%, mientras que el resto de las economías tendrá que enfrentar aranceles de entre el 20 y el 50%.

Para un gigante como China, una tasa de 55% para sus productos está previsto

que entre en vigencia la próxima semana, salvo que un acuerdo comercial bilateral cambie esas condiciones.

La combinación de los aranceles que entraron en vigencia recientemente, sumados a otros fijados previamente a sectores específicos como la industria au-

tomotriz o el acero, elevarán los precios 1.8% en el corto plazo, calculó el Laboratorio de Presupuesto de Yale. Esto se debe a que los aranceles son impuestos a las importaciones cuyos costos terminan siendo trasladados a los precios finales que pagan los consumidores.

El presidente Trump ordenó al Departamento de Comercio que comience de inmediato a trabajar en un nuevo CENSO de alta precisión”. Mientras que también es de mencionar que para realizar otro Censo, es el Congreso que tiene la facultad para ordenarlo a través de leyes ordinarias.
María G. Pérez
María G. Pérez
María G. Pérez
Este memorándum exige a las instituciones de educación superior que presenten los datos necesarios para verificar que sus admisiones no impliquen discriminación ilegal.

730 Tyvola Road Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624

Karina A. Herrera (Founder †)

Lcdo. José Herrera Editor

Lcda. Aura M. Herrera

Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com

Ricardo Herrera

Marketing Director advertising@progresohispanonews.com

Clasificados: (704) 529-6624

Tv Digital

Pablo Barrios

Adriana Henriquez

Jessica Herrera Castillo

Elizabeth Game

Ibeth Nuñez

Mauricio Muñoz

Deportes

Gustavo Cruz

Alejandro Ramirez

Jhoselis González ephpress@progresohispanonews.com

Distribución

José A. Liubá Leonel Ozal

Columnistas:

José López Zamorano

Javier Sierra Maribel Hastings

Redactores Web

Maria Gabriela Pérez Jacmibel Rosa

Democracy's Forum

Algunas graficas contenidas en esta publicación son de propiedad intelectal de Freepik y sus afiliados https://www.freepikcompany.com/

Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitados.

Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.

Indice

Amerita otra reelección?

Para las próximas elecciones del 4 de noviembre 2025 y elegir a las autoridades de Charlotte, los demócratas seguirían teniendo mayoría en esta ciudad, misma que sigue siendo una de las más importantes ciudades sureñas de la costa este de los Estados Unidos, con una población hispana en Carolina del Norte, de 1’118.596. La población de hispanos en el condado Mecklenburg es de 169.922 y, Charlotte con 49,568 votantes hispanos registrados, pero que solo votaron 30,000 en las últimas elecciones (Censo 2024).

Los hispanos, últimamente, han marcado un ausentismo dentro del proceso electoral, lo que significa una apatía, por no estar involucrados con una participación ciudadana, para conocer de los problemas de sus comunidades; y, porque, además, las candidaturas no se identifican antes con ellos sino en tiempo de campañas.

A la ciudad de Charlotte, se la ubica con mayoría demócrata, que la define como tal en las últimas elecciones de este partido político, que ha permitido que la actual alcaldesa Vi Lyles, haya sido elegida en 2017, a raíz del último periodo de Jennifer Roberts, que fue en 2015-2017,y que Lyles, consigue en noviembre 2017, elegirse por primera vez, para posteriormente, ser reelegida por tres periodos más; es decir, Lyles, llegaría hasta 2025, con cuatro periodos consecutivos como alcaldesa de Charlotte y, buscando nuevamente reelegirse para un 5to, mandato en la próximas elecciones de noviembre 2025.

Lyles, con un perfil mediano en liderazgo, ha podido destacar una inversión en materia habitacional, promoviendo el Plan Integral 2040, así como mejorando la transportación pública para los habitantes de Charlotte y sus alrededores. Así mismo, un mediano apoyo hacia los negocios pequeños, pero dirigido más hacia el rango angloamericano y no así para aquellos de la mayoría en las minorías que la lidera la hispanidad.

Sin embargo, no todo puede considerársele un éxito en sus consecutivos cercanos cuatro años de su administración, porque no se ha hecho casi nada por un aumento al personal del departamento policial que tiene que tener Charlotte/Mecklenburg Police Department(CMPD), el cual tiene un cuadro asfixiante ante su reducido número de oficiales, frente al auge delictivo que ha crecido y crece cada día dentro del mapa de control ciudadano, que con escasos 1800 oficiales resulta imposible atender las necesidades de la ciudadanía en seguridad pública.

La comunidad está conscientes de la belleza en el ornato de Charlotte, que no sería tema analítico en estos momentos; pero es imprescindible atender otras áreas vacías que se ubican hacia el sureste de la ciudad, más allá del Camp North End, en la North Graham Street; así como se está presenciando con la expansión de esta gigante área comercial y habitacional de South Tryon, desde el comienzo del Up Town, que luce una aplaudida modernización, que faltaría completarla.

Las próximas elecciones en noviembre 2025, están visualizadas hacia atender el Plan 2040 de la Ciudad Reina de Charlotte, que tiene que obtener resultados óptimos hacia todas y cada una de las comunidades que son residentes en esta ciudad; porque ya no estamos hablando que Charlotte, es una ciudad más de la costa este de Estados Unidos, sino de su desarrollo económico y su rápido crecimiento poblacional.

Tenemos que entender que se está diseñando hacia el futuro un modelo de ciudad en lo social, económico, cultural y político de los habitantes de Charlotte. En eso consiste a que haya un mérito para hablar de una nueva elección o reelección para administrar nuestra ciudad, que no solo le corresponde a sus autoridades para servir a la ciudadanía que los elige, sino al pueblo que controla las decisiones de la Alcaldía, con concejales no improvisados sino con absoluta capacidad, responsabilidad y honestidad.

La pregunta que nos debemos hacer para estas próximas elecciones, es saber si amerita o no una nueva reelección de la alcaldesa de Charlotte Vy Lyles?,y que, por lógica electoral, la definen los ciudadanos en las urnas este noviembre 2025; pero en esa cita cívica y democrática, no debe dejar de analizarse el comportamiento que ha tenido la alcaldesa Lyles, con la comunidad hispana/latina residente en Charlotte/Mecklenburg; especialmente, en el bajo acercamiento presencial con esta importante comunidad y, que dicho sea de paso, ha recibido votación de hispanos en cuatro mandatos consecutivos ,que merece considerablemente tomarse en cuenta su votación; si aspira un quinto periodo, para continuar la ruta que dejó Patrick McCrory, el alcalde republicano que terminó 14 años en su cargo, pero que en el caso de Vy Lyles, no sabemos que si esa sería su percepción.

Hondureños y nicaragüenses quedarían desamparados Depósito a solicitantes de visa

Washington.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció que el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los migrantes de nacionalidades hondureñas y nicaragüenses fue extendido hasta el mes de noviembre del 2025. En un comunicado que aparece en la web del USCIS, se detalló que el documento de autorización de Empleo (EAD) se extiende automáticamente hasta el 18 de noviembre de 2025.

DHS rechazó acción de juez federal Por otro lado, señalaron que “la designación de Honduras al TPS y los beneficios relacionados estaban programados para terminar el 8 de septiembre de 2025. Sin embargo, el 31 de julio de 2025, un juez único del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de California emitió una suspensión en el caso National TPS Alliance v. Noem, n.º 25-cv-05687 (N.D. Cal.), que pospuso la terminación hasta el 18 de noviembre de 2025”.

“El juez lo hizo a pesar de que el Departamento de Seguridad Nacional prevaleció recientemente en la Corte Suprema de EE. UU. por 8 votos a 1 en un caso similar” acotó el comunicado.

En este sentido, reiteraron que el Departamento de Seguridad Nacional rechaza “rotundamente esta decisión y está trabajando para determinar los próximos pasos”.

de turismo o negocios

Washington.- El gobierno de Donald Trump exigirá un depósito de hasta 15.000 dólares a quienes soliciten visas de turismo o negocios. Según varios medios, la nueva medida del Departamento de Estado se enfocará en países con altos índices de personas que exceden su estadía autorizada en EE. UU.

La notificación fue enviada al Registro Federal sobre el inicio de un programa piloto de doce meses, dirigido a solicitantes de visas B-1/B-2 y de negocios.

Próximamente se publicará el listado de países afectados.

“Los funcionarios consulares podrían requerir una fianza de hasta 15.000 dólares como condición para emitir la visa”, indicó el Departamento de Estado.

El monto será reembolsado si el extranjero demuestra que no se quedará más allá del tiempo permitido.

• Nuevo Proceso de Perdón

• Acción Diferida

• Asilo Político

• Cancelación de Deportación

• Mociones para reabrir casos

• Permisos de Trabajo

• Peticiones de Familiares

• Procesos Consulares

• Representación en la Corte

• Solicitud de Ciudadanía

• Trámites de Residencia

• Visas Humanitaria

• Visas de Inversión

• Visas de Trabajo

• Visas U (víctimas de crímenes)

• Parole in Place

María G. Pérez
María G. Pérez
“Ni

En 2024 hubo 39 fallecimientos infantiles por golpes de calor en autos

Raleigh, NC.- Las altas temperaturas del verano pueden convertirse en una trampa mortal para los niños si no se toman las precauciones necesarias. En los últimos 25 años, más de 1.010 menores han fallecido en Estados Unidos tras quedar atrapados dentro de vehículos expuestos al sol. Durante el año 2024, se registraron 39 fallecimientos infantiles por esta causa, lo que representa un aumento del 35% respecto al año anterior. Los años 2018 y 2019 marcaron cifras alarmantes con 53 muertes cada uno, un récord que aún estremece a las autoridades y a la comunidad.

El Departamento de Seguros de Carolina del Norte advierte que todas esas muertes pudieron evitarse, por esta razón, lanzó una campaña bajo el lema “¡Ni un niño más!” para crear conciencia sobre esta problemática. El objetivo: Evitar nuevas tragedias con simples hábitos de prevención que pueden salvar vidas. Los datos científicos explican el peligro: el cuerpo de un niño se calienta entre tres y cinco veces más rápido

que el de un adulto. Cuando la temperatura corporal infantil alcanza los 104°F, el riesgo se vuelve crítico. A los 107°F, la situación ya resulta fatal. Todo esto puede suceder en cuestión de minutos, incluso cuando la temperatura exterior no parece extrema.

Las recomendaciones son claras

• No deje a un niño solo dentro del auto, ni siquiera por un instante.

• Antes de bajar del vehículo, revise siempre el asiento trasero.

• Asegure su auto para que los niños no puedan entrar sin supervisión.

• Coloca recordatorios visuales, como una cartera, bolso o celular, en el asiento trasero junto al niño, para no olvidarlo.

Las autoridades recuerdan que no se trata solo de descuidos. En muchos casos, el estrés, las rutinas alteradas o la fatiga pueden hacer que los cuidadores olviden que un niño está en el vehículo. Por eso, crear un sistema de verificación ayuda a prevenir el olvido involuntario.

La campaña también invita a compartir este mensaje con familiares, amigos, vecinos y cuidadores. El compromiso de toda la comunidad puede marcar la diferencia. Un gesto tan simple como mirar dos veces

el asiento trasero puede evitar una tragedia irreversible. Con la permanencia del calor, las autoridades refuerzan su llamado: No espere que ocurra lo peor. La prevención está al alcance de todos.

Acusan a una mujer por estafar a FEMA tras Helene

Asheville, NC.- Un gran jurado federal en Asheville presentó una acusación penal acusando a Peggy Lee Cantrell, de 40 años de edad, de Marion, Carolina del Norte, de defraudar a la Administración Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

“Los recursos de ayuda para desastres se destinaron a ayudar al Oeste de Carolina del Norte a recuperarse tras la devastación causada por Helene”.

El 27 de septiembre de 2024, la tormenta tropical Helene azotó el Distrito Oeste NC, causando una devastación masiva, incluyendo extensos daños materiales y la pérdida de vidas. El 28 de septiembre de 2025, la tormenta tropical Helene se declaró como desastre mayor, y las agencias federales pudieron brindar ayuda a las personas y entidades afectadas en las zonas afectadas mediante asistencia financiera para la reparación de las propiedades afectadas. FEMA puso a disposición de las personas y familias afectadas por la tormenta (víctimas) asistencia financiera y beneficios.

Según las alegaciones en la acusación formal, el 22 de febrero de 2025, o alrededor de esa fecha, Cantrell presentó una solicitud de asistencia por desastre a FEMA

para una vivienda que, según ella, estaba ubicada en 193 Beaver Creek Road, en Marion, y que fue dañada por la tormenta tropical Helene. La acusación formal alega que, en la solicitud, Cantrell afirmó que alquilaba la propiedad y que la vivienda dañada era su residencia principal. El 27 de febrero de 2025, o alrededor de esa fecha, Cantrell supuestamente modificó el estado residencial de su solicitud a FEMA, de inquilina a propietaria de la vivienda dañada. Contrariamente a sus afirmaciones, la acusación formal alega que Cantrell nunca vivió, alquiló ni fue propietaria de una residencia o estructura en ese lugar.

En relación con su solicitud, y como parte de su plan fraudulento, Cantrell también supuestamente presentó una «Declaración de Divulgación de Propiedad Residencial y Asociación de Propietarios» falsificada para respaldar su afirmación de que había comprado el número 193 Beaver Creek Road en 2005 a una persona identificada como RE, a sabiendas de que esa declaración no era verdadera. La acusación alega que, en la Declaración de Divulgación, Cantrell utilizó el nombre y la firma de RE, sin el consentimiento o conocimiento de RE, para convencer a FEMA de la validez de su reclamo de beneficios.

El 12 de marzo de 2025, FEMA pagó la reclamación falsa de Cantrell y transfirió $30.631,59 al Green Dot Bank en Pasadena, California. Se alega que Cantrell retiró fondos de una cooperativa de crédito en Marion, NC.

Cargos

Cantrell compareció ante un tribunal federal, y está acusada de fraude en relación con prestaciones por desastre o emergencia mayor y robo de identidad agravado. Si la declaran culpable, enfrenta hasta 30 años de prisión por fraude de prestaciones por desastre y dos años de prisión por robo de identidad agravado, que se cumplirán consecutivamente a cualquier otra pena de prisión impuesta.

Los cargos contra Cantrell son acusaciones y se presume su inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.

Para denunciar un presunto fraude relacionado con un desastre, comuníquese con el Centro Nacional contra el Fraude en Desastres al 1-866-720-5721 o en   justice.gov/DisasterComplaintForm

Jacmibel Rosa
El Departamento de Seguros de Carolina del Norte lanzó la campaña:  “¡Ni un niño más!” para crear conciencia sobre esta problemática. El objetivo: Evitar nuevas tragedias con simples hábitos de prevención que pueden salvar vidas.
Jacmibel Rosa

Patrullando Charlotte, Bomberos en Acción y "Salvando Vidas":

Charlotte, NC.- Actualmente, las comunidades de habla hispana continúan disfrutando de tres importantes programas con un contenido periodístico propio, educando e informando a todos los sectores sociales. Progreso Hispano News ha logrado impactar en su audiencia digital, siguiendo semanalmente una programación adecuada y oportuna, con información profesional.

Historia digital

Desde 2018, Progreso Hispano News se convirtió nuevamente en pionero de la comunicación periodística digital. En los años 1991, como medio impreso, fue el primer periódico que se editó desde la ciudad de Charlotte/Mecklenburg, dirigido hacia la población de habla hispana en los estados de las Carolinas. Desde su plataforma digital progresohispanonews, el día 15 de febrero de 2023 edita su primer programa semanal, Patrullando Charlotte, con la periodista Hazel Petrelli y la colaboración del oficial de policía Claudio Jiménez, del CMPD (publicándose los miércoles a las 12:00 p.m., en VIVO). Posteriormente, el 25 de febrero de 2024, sale al aire Bomberos en Acción, con la misma periodista Petrelli y Juan Pablo Soto, Battalion Chief del Charlotte Fire Department.

Tres programas pioneros en la información

1.- “Patrullando Charlotte”, en VIVO: todos los miércoles a las 12:pm.

2.-“Bomberos en Acción”: domingos, cada 2 semanas a las 12 pm.

3.- “Salvando Vidas”, todos los sábados a las 8pm.

Nuevo programa "Salvando Vidas" con MEDIC

Charlotte, NC.- Se abre un nuevo capítulo en la información con sustento educativo, que concierne al campo de la emergencia humana, porque a partir del 2 de agosto 2025, disfrutará la hispanidad con un nuevo programa digital desde la pantalla de su celular llamado “Salvando Vidas”,que mediante un convenio entre Progreso Hispano News y MEDIC, se dedicarán a brindar con profundidad información educativa en periodos semanal que requiere la población hispanoparlante, mediante secuencias de la vida real en el diario comportamiento de las emergencias para salvar vidas y, que también es una necesidad imperiosa en nuestra población inmigrante.

“Salvando Vidas”, ¡donde cada segundo cuenta! es un programa en español, con un contenido emergente dentro del cotexto humano, que por lo tanto, no requiere sensacionalismo informativo sino con una

naturaleza periodística profesional, para ayudar a nuestra población que en muchas ocasiones se pierden vidas por no poder comunicarse en su propio idioma. En esta ocasión, “Salvando Vidas” con MEDIC, no es de encontrar solo alternativas sino saber qué hacer en casos de emergencias y contar con auxilio inmediato, con personal que habla español, llamando a la línea del 911, para salvar su vida y la de otros.

Sus presentadores

Este importante programa “Salvando Vidas” ¡donde cada segundo cuenta!, está conducido por Elizabeth Game, experimentada periodista profesional de Progreso Hispano News, y en salud con la colaboración del paramédico y portavoz de MEDIC, Lester Oliva, quienes están llevando semanalmente, hasta la plataforma digital, la información educativa que se producirá para que nos sigan

¡Donde cada segundo cuenta!

en Progreso Hispano News, en sus redes sociales de Facebook (X), Instagram, You Tube y TikTok.

Nuevo programa

En la actualidad, Progreso Hispano News edita un nuevo programa semanal que se inició el 2 de agosto de 2025, titulado "Salvando Vidas" con MEDIC, en la misma plataforma digital, los días sábados a las 8:00 p.m. de cada semana. El programa cuenta con la conducción de Elizabeth Game, experimentada periodista, y el vocero paramédico Lester Oliva.

La periodista Game presenta los tres programas, que han logrado un aumento de sintonía desde la pantalla del celular, con un alcance de más de 217 mil seguidores en nuestra plataforma digital.

Los tres programas que difunde Progreso Hispano News a las comunidades de habla hispana tienen un importante significado y son de interés comunitario, porque están dirigidos con contenido educativo e informativo propio para padres de familia con hijos(as) desde muy temprana edad, adolescentes, mayores y adultos mayores, por ser el grupo étnico inmigrante de mayoría entre las minorías en los Estados Unidos de América.

Es reconfortante conocer que la audiencia de Progreso Hispano News continúa expresando su entera satisfacción por la ayuda del medio, que difunde esta clase de información positiva y permite educar cada día a las familias hispanas/latinas.

HORARIO DE PROGRAMACIÓN
La periodista Elizabeth Game, conduce con el paramédico Lester Oliva el nuevo programa "Salvando Vidas" con MEDIC.

Raleigh, NC.- La reciente anulación del veto del gobernador Josh Stein sobre varios proyectos de ley reavivó el debate en NC. Entre las medidas aprobadas destaca la HB-318, que, según organizaciones comunitarias, afectará de manera desproporcionada a familias inmigrantes. La ley, que regirá desde el 1 de octubre de 2025, exige a los alguaciles colaborar con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).

El requerimiento incluye identificar y detener a personas en situación migratoria irregular, lo que para líderes comunitarios aumenta el riesgo de persecución en comunidades vulnerables. Agrupaciones como LatinxEd manifestaron su preocupación y convocaron a la Cumbre de Educación Latina los días 16 y 17 de octubre en Greensboro, para abrir espacios de diálogo y diseñar estrategias que contrarresten lo que consideran narrativas negativas hacia la población migrante.

Según El Pueblo, la Legislatura estatal cerró su última sesión el jueves 7 de agosto, tras anular ocho de los 14 vetos

presentados por Stein. Quedaron seis proyectos pendientes que podrán votarse en cualquiera de las 10 sesiones programadas hasta abril de 2026. Los legisladores retomarán actividades el martes 26 de agosto para abordar vetos en espera y el presupuesto estatal. Entre las propuestas figura la SB153, también de carácter migratorio, además de tres proyectos (HB171, SB227 y SB558) que eliminan políticas de Di-

versidad, Equidad e Inclusión (DEI) en agencias estatales, universidades y escuelas públicas, y la SB50, que permitiría portar armas a mayores de 18 años sin permiso. Aunque la Legislatura podría aplazar la votación, el calendario garantiza que el tema seguirá activo. Los republicanos, sin supermayoría en la Cámara, necesitarán el apoyo de al menos un legislador demócrata para anular vetos restantes.

SHERIFF DE MECKLENBURG COUNTY SE MANIFIESTA

El Sheriff de Mecklenburg County explicó cómo afectará la HB-318 a los residentes del condado, destacando 3 puntos clave:

«No hará que nuestras comunidades sean más seguras».

La ley obliga a colaborar con ICE, pero no hay evidencias de que reduzca la criminalidad o fortalezca la seguridad local.

«No resuelve el proceso legal de transferencia».

No establece mecanismos claros para la entrega de personas con cargos estatales a la custodia federal, lo que podría generar confusión y conflictos jurídicos.

«Aumentará el costo para los contribuyentes».

Se estima que el condado deberá cubrir 398 dólares por persona y por día de custodia, un gasto significativo para el presupuesto local.

Finalmente, el sheriff recalcó que conocer el impacto real de esta ley es esencial para entender sus efectos en las comunidades y recursos del condado.

SE HABLA ESPAÑOL

Jacmibel Rosa
Sheriff Garry McFadden, responde

SUCESOS EN CHARLOTTE

Estos son los sucesos más destacados que ocurrieron contra hispanos en Charlotte, durante el fin de semana.

Un caso de violencia doméstica se registró el 2 de agosto de 2025 alrededor de las 12:00 p. m. Agentes del Departamento de Policía de Charlotte, acudieron a un conjunto residencial en la cuadra 6700 Farthington Circle en relación con una agresión por violencia doméstica. La víctima, un hispano de 35 años de edad, quien resultó con heridas leves con un arma blanca. Afortunadamente no fue hospitalizado.

Tragedia entre hispanos: Un nuevo hecho de violencia conmocionó a la comunidad de Pineville. El sábado 2 de agosto a las 6pm., la Policía de Pineville atendió una llamada por un ataque con arma mortal ocurrido en The Brook Apartments, ubicado en el bloque 9900 Oakbrook Drive, Pineville, en el que perdió la vida un hispano de 37 años. El presunto sospechoso, un hispano de 23 años ya se encuentra detenido y bajo interrogatorios por la Policía de Pineville. El robo de vehículo continúa afectando a la comunidad hispana: El 2 de agosto a las 11:57p.m., dos sospechosos irrumpieron en el apartamento de un conjunto residencial privado ocupado por tres mujeres de 19, 29 y 30 años respectivamente, a las cuales les robaron sus pertenencias y su vehículo un Infiniti Q60 del 2018. El incidente ocurrió en la cuadra 900 Grass Hollow Ct. Charlotte. El domingo 3 de agosto de 2025, aproximadamente a las 12:10 de la madrugada, un hispano de 35 años, reportó que dos desconocidos le robaron a punta de pistola. También informó que durante el robo, uno de los sospechosos lo agredió con un arma mortal, golpeándolo en la cara con una pistola y le causó heridas leves. Este incidente ocurrió en la cuadra 300 W. Arrowhead. Dr., Charlotte, NC.

Ráfaga de balas contra casa: Diez personas en su mayoría hispanos entre los que se encontraban varios niños y jóvenes, fueron víctimas de una balacera ocurrida el 3 de agosto aproximadamente a las 12:30 a.m. Una de las víctimas, informó que sospechosos desconocidos dispararon un arma de fuego contra su residencia. Afortunadamente nadie resultó herido. Este incidente ocurrió en la cuadra 6300 Spanish Moss Lane, Charlotte. 2 3 4 5

Tiroteos sacuden Wingate Tres

arrestados tras intensa operación

Monroe, NC.- Tres personas fueron arrestadas en el Union County como resultado de una investigación liderada por múltiples agencias, tras una serie de tiroteos que estremecieron la comunidad de Wingate en Elo que val de agosto. Las autoridades creen que los incidentes están relacionados con la actividad de pandillas locales.

El primer tiroteo ocurrió en Taylor Street, donde se dispararon numerosas balas contra una casa habitada. Pocos días después, un segundo ataque tuvo lugar en Neptuno Way, también en Wingate. En esta ocasión, los atacantes efectuaron aproximadamente 50 disparos contra otra residencia con personas en su interior. A pesar de la gravedad de los hechos, ningún ocupante resultó herido.

Desde el primer reporte, agentes del Departamento del Sheriff de Union County (UCSO) y la Policía de Monroe iniciaron una investigación exhaustiva. Con el apoyo de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y del Buró de Investigación del Estado de Caro-

lina del Norte (NCSBI), los equipos lograron identificar a tres sospechosos.

Los detectives detuvieron a Jaylen Richardson, de 19 años de edad, y a Jaden Satterfield, de 21, ambos residentes de Monroe. Un tercer sospechoso, menor de edad, también fue arrestado. Por tratarse de un menor, las autoridades no divulgaron su identidad.

Finalmente la investigación continúa. Las autoridades piden colaboración ciudadana y ponen a disposición los teléfonos (704) 283-3789 de la Oficina del Sheriff y (704) 283-5600 de Union County Crime Stoppers para aportar cualquier información relevante.

Destapa red de hurtos a comercios de vapeo

Charlotte, NC.- Un robo a mano armada en South Blvd destapó una red de hurtos a comercios de vapeo. El primer robo conocido ocurrió el martes 8 de julio de 2025, a las 11:58 p. m., agentes de la División Westover del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) acudieron a un llamado por robo a mano armada en un comercio en la cuadra 7000 South Blvd. Dos sospechosos se llevaron aproximadamente $1.300 en productos de CBD y tabaco, junto con $2.000 en efectivo.

Gracias a los testimonios obtenidos y a la revisión de las cámaras de seguridad, los detectives de la Unidad de Robos del CMPD vincularon a uno de los sospechosos con tres delitos similares cometidos desde mayo en establecimientos dedicados a la venta de productos de tabaco y vapeo, tanto en Westover Division como en la Central.

El 22 de julio, el Equipo de Detención de Delitos Violentos (VCAT) arrestó a Jordan Bernard Langford-Coker, de 18 años de edad. Ahora está acusado de dos cargos por robo con arma peligrosa, dos cargos por hurto menor y conspiración para cometer robo con arma peligrosa.

Mientras continúa la investigación en torno a estos robos, otro caso generó im-

pacto en la comunidad. El miércoles 6 de agosto, agentes del VCAT detuvieron a Shymere Kavon Leroy Simms, de 22 años de edad, entrenador de fútbol de Kennedy School, tras una investigación por delitos contra menores.

Simms, quien también había trabajado en la escuela secundaria Alexander Graham, enfrenta un cargo por abuso de poder con un estudiante. El CMPD mantiene abierta esta investigación. Para aportar datos, puede comunicarse con el detective Grigg al 704-432-8477 o enviar información anónima mediante Charlotte Crime Stoppers, al 704-334-1600, por la aplicación P3 Tips o a través de su sitio web. El CMPD continúa trabajando para esclarecer estos casos y proteger a la comunidad, reafirmando su compromiso con la justicia y la seguridad pública.

Jacmibel Rosa Jacmibel Rosa
Cortesía: Facebook Union County Sheriff's Office, Monroe, NC
Cortesía: X @CMPD

Se acercan las fechas límite para el registro de votantes

Raleigh, NC.- Se acercan las fechas límite de registro de votantes para los habitantes de Carolina del Norte que deseen votar el día de las elecciones municipales de septiembre, octubre y noviembre, por eso, si eres ciudadano naturalizado o nacido en Estados Unidos, participa del proceso electoral de tu ciudad. No dejes que otros voten por ti. Hispano, Tu voto cuenta!.

PLAZOS

Los plazos regulares de inscripción son los siguientes:

para cada elección. Obtenga más información en Vote Anticipada en Persona .

CÓMO REGISTRARSE

Las personas elegibles tienen muchas opciones para registrarse para votar, incluidas las siguientes:

REQUISITOS PARA EL REGISTRO

Para registrarse para votar, una persona debe:

• Ser ciudadano estadounidense;

1) 5:00 p. m., viernes 15 de agosto, para las elecciones municipales del 9 de septiembre. [Rural Hall, Tobaccoville (condado Forsyth); Sanford (condado Lee); y Charlotte (condado Mecklenburg)

2) 5:00 p. m. viernes 12 de septiembre para las elecciones municipales del 7 de octubre. [Muchos municipios]

3) 5:00 p. m. viernes 10 de octubre para las elecciones municipales del 4 de noviembre. [Muchos municipios]

Según la ley estatal, la fecha límite regular para el registro de votantes es 25 días antes de una elección.

Para ver si su municipio tendrá elecciones en 2025 y cuándo, consulte el Mapa de elecciones municipales de 2025 de la Junta Estatal en Próximas elecciones o la Herramienta para votantes locales .

Para poder votar en las elecciones municipales, es necesario residir en el municipio. Trabajar dentro de los límites de una ciudad, pueblo o aldea no lo hace elegible para votar en las elecciones municipales. De igual manera, si bien la dirección postal de un votante puede indicar un municipio, eso no siempre significa que su residencia se encuentre dentro de los límites municipales.

Con la herramienta de búsqueda de votantes de la Junta Estatal , los votantes registrados pueden determinar si viven en un área que realiza elecciones municipales al encontrar un municipio en «Sus jurisdicciones».

Las personas elegibles que no cumplan con los plazos de registro regulares pueden registrarse y votar simultáneamente durante el período de votación anticipada presencial en cualquier centro de votación anticipada de su condado, si la votación anticipada está disponible en su municipio. Los centros de votación anticipada por condado y sus horarios se pueden encontrar en la Búsqueda de Centros de Votación Anticipada de la Junta Estatal de Elecciones , una vez que estén disponibles

• Si la persona tiene una licencia de conducir de Carolina del Norte u otra identificación del NCDMV, puede presentar una solicitud de registro de votante en línea . Obtenga más información en » Complete su registro en línea a través del DMV» . Las personas elegibles también pueden registrarse en persona en las oficinas del DMV.

• Vivir en el condado de su registro y haber vivido allí durante al menos 30 días antes del día de la elección;

• Tener al menos 18 años de edad antes de la fecha de las elecciones generales (los jóvenes de 16 y 17 años pueden preinscribirse para votar); y

• No estar cumpliendo una condena por delito grave, incluido cualquier período de libertad condicional, supervisión posterior a la liberación o libertad condicional. ¡Hispano, tu voto cuenta!

Los votantes que necesiten actualizar su registro de votante existente pueden utilizar el sitio web de NCDMV o una solicitud de registro de votante normal. Para obtener más información sobre cómo registrarse para votar en Carolina del Norte, vaya a la Junta Estatal de NC en: https://www.ncsbe.gov/registering

Evite estafas, robos y delitos en compras en línea

Charlotte, NC.- Comprar o vender productos por Facebook Marketplace, Craigslist u OfferUp se ha vuelto parte de la rutina para muchos en Charlotte y otras ciudades de Estados Unidos. Pero esta práctica común también puede representar un riesgo si no se toman las precauciones adecuadas. Frente al aumento de estafas, robos y delitos durante encuentros para cerrar transacciones, surgen alternativas para protegerse según recordó Charlotte-Mecklenburg Police Department (CMPD). Intercambie en zonas seguras del CMPD

Una de las principales recomendaciones de las autoridades locales es concretar estos intercambios en Zonas de Intercambio Seguro. Estas áreas, habilitadas especialmente para encuentros entre vendedores y compradores, se encuentran usualmente en estacionamientos de sucursales QuikTrip y están monitoreadas mediante cámaras de videovigilancia.

La finalidad de estas zonas es simple pero poderosa: Reducir al mínimo la

posibilidad de que una transacción virtual termine en un episodio de violencia, robo o fraude. Al estar en espacios públicos, con buena iluminación y bajo vigilancia activa, la probabilidad de que algo salga mal disminuye considerablemente.

En el área de Charlotte ya se han habilitado más de una docena de estas zonas. Algunas se encuentran en estaciones de policía, otras en centros comerciales o estaciones de servicio que colaboran con las fuerzas del orden para garantizar la seguridad de la comunidad.

Además del uso de estas zonas, la policía también sugiere evitar los intercambios en horas nocturnas, asistir siempre acompañado y nunca ingresar al vehículo de un desconocido. También es importante verificar que el producto esté en buenas condiciones antes de entregar el dinero, y desconfiar de quienes se niegan a reunirse en estos espacios seguros.

Con la creciente popularidad de las plataformas de compraventa, no basta solo con una buena oferta: También se necesita un entorno confiable para cerrar el trato. La prevención sigue siendo la mejor herra-

mienta frente a los delitos relacionados con transacciones en línea.

Antes de concretar su próxima venta o compra, consulta el mapa de Safe Exchange Zones en Charlotte y elija la más cercana. Un intercambio seguro es responsabilidad compartida.

Jacmibel Rosa Jacmibel Rosa
Recuerde que su voto cuenta, y es necesario hacerse escuchar, si eres ciudadano naturalizado o nacido en Estados Unidos, participa del proceso electoral de tu ciudad. No dejes que otros voten por ti. Hispano, Tu voto cuenta!.

A pagar impuestos a la propiedad 2025 si vive en Mecklenburg

Charlotte, NC.- El 19 de julio, el condado Mecklenburg envió las facturas de impuestos sobre bienes inmuebles, bienes personales individuales y comerciales correspondientes al año 2025. Las facturas vencen el 1 de septiembre de 2025 y deben pagarse antes del 5 de enero de 2026 para evitar intereses.

Este año se enviaron unas 458.000 facturas a contribuyentes en todo el condado. Para propiedades con registros o valores fiscales en apelación, las facturas se enviarán más adelante.

A partir del 6 de enero de 2026, se aplicará un interés del 2% por enero y un 0.75% adicional por febrero y cada mes siguiente hasta el pago. Se recomienda a quienes tengan dificultades económicas que contacten lo antes posible a la Oficina del Recaudador de Impuestos. No se aconseja esperar hasta diciembre o hasta que la factura esté en mora para plantear problemas de pago.

Para quienes tienen cuentas de depósito en garantía hipotecaria, la factura se envía directamente al titular de la hipoteca, y el propietario recibe una notificación de impuestos.

Charlotte, NC.- El sistema de salud Novant Health refuerza su compromiso con la salud infantil a través del despliegue del “Community Care Cruiser”, una unidad móvil que recorre diferentes zonas del condado Charlotte/ Mecklenburg para ofrecer vacunas gratuitas a niños, como parte del programa estatal VFC (Vacunas para Niños) de Carolina del Norte.

Este esfuerzo busca acercar los servicios médicos esenciales a comunidades que enfrentan barreras para acceder a centros de salud tradicionales. Con un enfoque preventivo, la iniciativa garantiza que más niños reciban sus vacunas a tiempo, elemento clave para una infancia saludable y protegida contra enfermedades prevenibles.

La unidad móvil hace paradas en ubicaciones estratégicas del condado, incluyendo escuelas, bibliotecas, centros co-

Formas de pago disponibles:

• Sitio web: En MeckNC.gov/PayTax con tarjeta de crédito, débito o cheque electrónico.*

• Teléfono: Llame al 1-800-994-1026 (en inglés o español) y pague con tarjeta o cheque electrónico.*

• Correo: Envíe un cheque usando el sobre incluido con la factura.

• En persona: En el Centro Valerie C. Woodard, 3205 Freedom Drive, Suite 3000, Charlotte, NC 28208, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Se aceptan efectivo, tarjetas, giros postales y cheques a nombre del Recaudador de Impuestos del Condado Mecklenburg.

• Sistema de Pago de Facturas en Línea (banca): No recomendado para impuestos. Los pagos pueden tardar hasta cuatro días hábiles y un error en el número de factura provocará su rechazo. Use el número completo de 24 dígitos y actualice los datos con cada pago.

El proveedor de pagos cobra comisión por uso de tarjeta. Los pagos con cheque electrónico son gratuitos.

Con unidad móvil comunitaria

Programa HOMES: El Condado Mecklenburg y Davidson se han asociado para otorgar subvenciones a los propietarios que cumplan los requisitos para ayudar a abordar el aumento de los costos de vivienda como parte del programa de Apoyo Económico a los Propietarios de Vivienda de Mecklenburg (HOMES) . Los solicitantes que cumplan los criterios podrán recibir subvenciones que se destinarán a su declaración de impuestos. Los residentes del Condado Mecklenburg pueden recibir un máximo de $650, y los residentes de Davidson pueden recibir $534 adicionales. Para más información, visite MeckNC.gov/4Homes .

Novant Health impulsa jornada de vacunación infantil

munitarios y religiosos. Entre los puntos destacados figuran:

• CMS Colocación y Registros de Estudiantes (1901 Herbert Spaugh Ln, Charlotte, NC 28208)

• Proyecto 658 (3646 Central Avenue, Charlotte, NC 28205)

• Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe (6212 Tuckaseegee Rd, Charlotte, NC 28214)

• Biblioteca pública de West Boulevard (2157 West Blvd, Charlotte, NC 28208)

• Biblioteca pública de Hickory Grove (5935 Hickory Grove Rd, Charlotte, NC 28215)

• Biblioteca pública Allegra Westbrooks (2412 Beatties Ford Rd, Charlotte, NC 28216)

• Centro Recreativo Regional Eastway (3150 Eastway Park Drive, Charlotte, NC 28213)

• Centro Recreativo Regional Norte (18121 Old Statesville Rd, Cornelius, NC 28031)

El programa se dirige especialmente a niños que califican para el programa VFC, destinado a menores que no tienen seguro médico o que reciben cobertura a través de Medicaid.

Las familias interesadas pueden programar una cita llamando al número 844-644-3578.

Novant Health, en colaboración con Hemby Children’s Hospital, facilita este servicio gratuito como parte de sus iniciativas de salud comunitaria. La unidad móvil se encuentra equipada para atender de forma segura y eficiente a cada niño, en un entorno cómodo y amigable.

El objetivo principal se centra en eliminar barreras de acceso y asegurar que ningún niño se quede sin la protección que ofrecen las vacunas. Con el lema de

llevar la salud directamente a la comunidad, esta campaña refleja el esfuerzo constante por crear entornos más saludables desde la infancia.

La unidad móvil continuará operando durante los próximos meses, sumando más paradas y reforzando el mensaje de prevención, acceso y equidad en salud para todos los niños del condado. En este link puede encontrar las fechas de los diferentes servicios que está ofreciendo en estas jornadas móviles, ingrese a https://shorturl.at/Wx7dj

Jacmibel Rosa
Las facturas enviadas por el condado Mecklenburg sobre el pago de los impuestos a la propiedad, deben ser pagadas hasta el 5 de enero/2026, para evitar intereses.
Si aún no ha vacunado a su niño y necesita hacerlo, Novant Health refuerza su compromiso con la salud infantil a través del despliegue del “Community Care Cruiser”. Foto Web page: Novan Health
Jacmibel Rosa

Instan a la precaución:

Miles de alumnos son transportados diariamente en autobuses escolares en NC

Raleigh, NC.- Este mes, cerca de 1.5 millones de estudiantes regresarán a las aulas en Carolina del Norte. Con el aumento del tráfico de autobuses escolares, el Comisionado de Seguros Mike Causey recuerda la importancia de mantener la seguridad al caminar, conducir o viajar en autobús hacia la escuela. En 2023 se registraron 28 muertes relacionadas con autobuses.

Aunque los estudiantes en calendarios tradicionales regresan a clases el 25 de agosto, los de calendario continuo y algunas escuelas chárter ya han retomado actividades y el uso del transporte escolar.

Las cifras resaltan la necesidad de actuar. A diario, más de 14.100 autobuses transportan a unos 800.000 estudiantes por las carreteras de NC.

Según el Consejo Nacional de Seguridad, hubo 128 muertes relacionadas con autobuses escolares en 2023. De esas, solo nueve eran pasajeros y dos conductores. La mayoría, 87, eran ocupantes de otros vehículos, y 24 eran peatones.

Además, se emitieron 5.189 cargos por exceso de velocidad en zonas escolares y 968

por no detenerse ante un autobús escolar detenido. Estos cargos también afectan el costo del seguro de auto. No detenerse ante un autobús escolar puede generar cuatro puntos en la licencia de conducir y duplicar la prima del seguro.

NO OLVIDE ESTOS CONSEJOS:

Al conducir, si ve un autobús escolar con luces intermitentes, reduzca la velocidad y prepárese para detenerse.

Para peatones

• Camine por la acera. Si no hay, hágalo en sentido contrario al tráfico.

• Antes de cruzar, deténgase y mire a la izquierda, a la derecha y de nuevo a la izquierda.

• Nunca cruce de repente frente a un auto estacionado.

• Padres: practiquen caminar a la escuela con sus hijos y usen los cruces peatonales disponibles.

• Nunca camine mientras envía mensajes o habla por teléfono.

• No camine usando audífonos.

Para pasajeros de autobús

• Enseñe a los niños cómo subir y bajar del autobús correctamente.

• Haga que se formen a seis pies del borde de la acera mientras se acerca el autobús.

• Si hay cinturones de seguridad, abróchelos.

• Espere a que el autobús se detenga completamente antes de ponerse de pie.

• Si debe cruzar la calle, camine al menos 10 pies delante del autobús.

Autobuses escolares detenidos

• No bloquee los cruces peatonales.

• Ceda el paso a los peatones y tome precauciones en zonas escolares.

• Nunca pase un vehículo detenido por peatones.

• Deténgase a suficiente distancia del autobús para permitir que los niños entren y salgan con seguridad.

• El área de 10 pies alrededor del autobús es la más peligrosa para los niños.

En Carolina del Norte, diariamente más de 14,100 autobuses escolares transportan a cerca de 800.000 estudiantes en las carreteras de NC. Estos autobuses recorren más de 181 millones de millas cada año.
Jacmibel Rosa

Electricidad y plomería INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

Aire Acondicionado y calefacción

Calentadores de agua

Diseño \LogotipoS

Tarjetas de negocios

2290 traileros

Notarizaciones

Llenamos formularios de ciudadanía

Residencia - DACA

Permiso de trabajo

Peticiones Familiares

Visas de Turismo y Trabajo

Traducciones e intérprete

Apostillaje-Carta poder

Fe de vida

Licencias internacionales

Actas de nacimiento

Matrimonios-Divorcios

Boletos Aéreos a TODO el mundo

¡Mejoramos

Compra y VENTA de Roofing Shingles - TEJA (980) 218-9212 (704) 942-0394 7808 Pence Rd., Charlotte NC

Somos Agentes Autorizados del IRS ¡TAXES !

Online y Electrónicos

Contabilidad Personales y de negocios

Años anteriores

Enmiendas Payroll

Formas 1099’s /W7

Ofertas de compromiso. Plan de pagos

Estímulos económicos

¿PROBLEMAS CON EL IRS?

Nosotros te ayudamos

Auditorías IRS & NC

Reembolso en 24 hrs.

7-15 días de depósitos directos

Seguros de Autos WC/GL

Registro de negocios

BOI

Renovaciones LLC, INC, NC, SC

Profit & Loss

Pérdidas & Ganancias

Auditorías de seguros

Balance general / Balance Sheet

Seguros de Salud

Mercado de salud / Obamacare

Pago de Tickets de tráfico, QuickPass

Reporte criminal, FBI, FOIA

Renovaciones de registro de DMV

REGRESO CLASES

No te pierdas nuestras actividades para alistar a todos los niños para el nuevo año escolar.

Estaremos ofreciendo mochilas con útiles gratis, servicios e información de salud, vacunación gratuita y atención dental.

Utilice hoy sus beneficios para comprar alimentos elegibles para SNAP - En línea con nosotros, a través de www.compareclt.com o descargando nuestra aplicación.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.