Progreso Hispano News, August 26, 2023

Page 1

LA DEMOCRACIA

Zurita reemplaza al candidato asesinado

Fernando Villavicencio

COVID-19 reaparece en Estados Unidos

Quito.- El movimiento Construye decidió el 13 de agosto nombrar a Christian Zurita como candidato a la Presidencia de Ecuador, en reemplazo de Fernando Villavicencio, quien fue asesinado a plena luz del día durante su discurso de campaña en Quito. Era conocido por sus fuertes críticas contra los carteles de la droga. De momento, la policía ha detenido a seis ciudadanos colombianos por su posible implicación, y después de que no prosperara en los órganos electorales la designación de la candidata a la Vicepresidencia Andrea González Náder.

Vacunación para el regreso a clases

Aumento en seguros de autos

Dinero GRATIS para pequeños negocios

Charlotte, NC.- Con el regreso a clases en el horizonte, el enfoque se dirige hacia la salud y seguridad de los estudiantes. El condado Mecklenburg destaca la importancia de mantener al día las vacunas escolares.

Según Raynard Washington, director de Salud Pública del condado, asegurarse de que los niños estén al día con sus vacunas es crucial para un regreso escolar exitoso.

Charlotte, NC.- El aumento en las tarifas de seguros de automóviles en Carolina del Norte será menor al propuesto por la Oficina de Tarifas.

“El acuerdo es aproximadamente dos tercios menos de lo que habían solicitado las compañías de seguros”, dijo el Departamento de Seguros en un comunicado.

CMPD comparte con delegación de Costa Rica

Charlotte, NC.- Una nueva oportunidad de crecimiento empresarial está disponible en Charlotte con la apertura de la segunda ronda de subvenciones de Beyond Open.

Desde el 1 hasta el 31 de agosto las pequeñas empresas del área pueden aplicar para ser beneficiarias de este programa lanzado en alianza con Wells Fargo.

Charlotte, NC.-  La policía de Charlotte recibió la visita de una delegación de Costa Rica en un esfuerzo por fortalecer la cooperación y el intercambio de conocimientos en el ámbito de la seguridad ciudadana. La delegación del país centroamericano estuvo conformada por oficiales de policía y funcionarios del Gobierno quienes con un espíritu cordial y profesional fortalecieron las relaciones y establecieron un compromiso mutuo de aprender y compartir.

Nº 8 Las Carolinas - Edición agosto 16, 2023
Pgs. 3
PHNews PHNews
Su versión EG.5, apodada Eris por algunos científicos, es actualmente la más analizada porque podría ser la responsable del reb rote. Luis O. Castillo Luis O. Castillo Luis O. Castillo Luis O. Castillo
R I
E
A
A
E
A C I A CRIMEN
Pag. 21 C
M
N
L
D
M O C R
Pag. 9
13
Pag.
12
Pag.
19
Pag.

Lahaina.- En Lahaina, una ciudad de la costa oeste de Maui muy popular entre los turistas, los habitantes, aturdidos, buscaban entre los restos ennegrecidos de las casas alguna pertenencia que hubiera sobrevivido a la furia de las llamas.

Algunos fueron afortunados. “No podía creerlo”, dijo Keith Todd a la AFP tras encontrar su casa intacta. “Estoy muy agradecido, pero al mismo tiempo es tan devastador”.

Otros se quejaron de la falta de advertencias. Solo contamos con el “boca a boca”, declaró a la AFP un habitante local, William Harry.

Maui registró cortes de luz y el número 911 de emergencias dejó de funcionar en algunas zonas de la isla, al tiempo que sirenas de alerta de incendios no fueron accionadas.

El número de muertos supera los del tsunami de 1960, que dejó 61 fallecidos en la isla de Hawái.

“Profunda tristeza”

Los equipos de búsqueda usan perros para rastrear a las víctimas de lo que el gobernador Josh Green dijo que era “proba-

blemente el desastre natural más grande en la historia del estado de Hawái”.

“Lo que hemos visto hoy ha sido catastrófico”, afirmó Green tras recorrer la zona histórica de Lahaina, antigua capital del reino de Hawái a principios del siglo XIX.

Los fuegos han devastado más de 800 hectáreas en dos islas del archipiélago y han obligado a evacuar a miles de personas.

El presidente Joe Biden declaró el estado de catástrofe natural, lo que permitirá liberar “fondos federales a disposición de los afectados en el condado de Maui”, explicó la Casa Blanca.

El papa Francisco manifestó su “profunda tristeza” por la tragedia.

Inicio del incendio

Los fuegos comenzaron en la madrugada del martes 8 de agosto y su rápido avance puso en peligro a más de 35.000 personas en la isla de Maui, informó la Agencia de Gestión de Emergencias de Hawái.

“No queda nada, todo se ha ido, es un pueblo fantasma”, dijo Sarai Cruz, de 28 años, quien huyó de Lahaina con sus padres, su hermana y sus tres hijos.

Brandon Wilson, un canadiense que había viajado a Hawái con su esposa, relató que “realmente parece que alguien llegó y bombardeó toda la ciudad”.

En medio de la emergencia, al menos 100 habitantes de la zona tuvieron que saltar al agua para evitar el fuego, informó a CNN la comandante de la Guardia Costera Aja Kirksey, quien resaltó que unas 50 personas fueron rescatadas del mar.

“Cadáveres en el agua”

Equipos de Honolulu llegaron a Maui junto a grupos de búsqueda y rescate equi-

pados con perros K-9 para detectar cadáveres, informó el Condado de Maui. Habitantes como Kekoa Lansford alertaron que hay “cadáveres en el agua flotando y en el malecón”. “Hemos estado sacando gente. (...) Estamos tratando de salvar su vida, y siento que no estamos recibiendo la ayuda que necesitamos”, relató a la cadena CBS.

Fenómenos meteorológicos extremos han azotado todo el mundo en las últimas semanas. Según los científicos, han sido exacerbados por el cambio climático.

CRECE CIFRA DE MUERTOS EN DEVASTADOR INCENDIO EN HAWAI NO SE PUEDE PROHIBIR A CONSUMIDORES DE DROGAS POSEER ARMAS DE FUEGO

Nueva Orleans, MS.- Un panel de tres jueces de un tribunal de apelaciones sentenció la inconstitucionalidad de una ley de hace décadas que prohibía a los consumidores de drogas ilegales poseer armas de fuego, en la aplicación al caso de Patrick Daniels, un consumidor de marihuana, condenado en virtud de esta ley.

La United States Court of Appeals for the Fifth Circuit con base en New Orleans determinó que la ley en cuestión violaba el derecho de un hombre a «tener y portar armas», en virtud de la Segunda Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.

En este sentido, Patrick Daniels fue condenado por poseer una pistola corta y un rifle semiautomático dentro de su vehículo, junto a unas colillas de cigarrillos de marihuana, en una parada de rutina policial.

Dictamina tribunal de Estados Unidos

Por su parte, la United States Drug Enforcement Administration (DEA), no administró pruebas de drogas, pese a que el implicado Daniels admitió que era consumidor ocasional de marihuana. Hecho,

prohibido por la ley federal, por lo que fue condenado a casi cuatro años de prisión.

Simultáneamente al caso del ciudadano Daniels, la Corte Suprema declaró por primera vez, en junio de 2022, que la Segunda Enmienda protege el derecho de un individuo a portar un arma de fuego en público, con la finalidad de defensa personal.

Al mismo tiempo, la New York State Rifle & Pistol Association v. Bruen anunció una prueba para evaluar las leyes de armas de fuego. Esta mencionaba que las restricciones deben ser, «consistentes con la tradición histórica de regulación de armas de fuego de esta nación».

Finalmente, el juez de circuito Jerry Smith, dijo que la decisión significaba que el estatuto no era válido según el caso de Daniels. De esta manera explicó, «En resumen, nuestra historia y tradición pueden respaldar algunos límites al derecho de una persona intoxicada a portar un arma. Pero no justifica desarmar a un ciudadano sobrio basándose exclusivamente en su consumo de drogas en el pasado».

Continúa creciendo la cifra de muertos por el devastador incendio ocurrido en Hawai. (Fotos: @CountyofMaui ). Un panel de tres jueces de un tribunal de apelaciones sentenció la inconstitucionalidad de una ley de hace décadas que prohibía a los consumidores de drogas ilegales poseer armas de fuego.
PHNews PHNews Página 2 | Agosto 16, 2023
A nuestro cierre de edición

NEW YORK NO SE DA ABASTO CON INMIGRANTES

QUE LLEGAN EN BUSCA DE ASILO

Alcalde dio 60 días para abandonar albergues

New York.- EFE.- La ciudad de Nueva York dio un plazo de 60 días a los migrantes adultos que llevan mucho tiempo en los albergues para encontrar una vivienda alternativa y de esa forma tener espacio para las familias con niños que siguen llegando sin parar desde el año pasado, informó el alcalde Eric Adams.

Adams hizo el anuncio en una conferencia de prensa en la que reiteró que la ciudad no tiene más espacio y que desde que comenzó el flujo migratorio ya han llegado 90 mil personas, de las que 54 mil están bajo cuidado de la ciudad.

Esos 54 mil migrantes son aproximadamente la mitad de las 105 mil 800 personas que la ciudad recibe en sus albergues.

“Hemos dado a los migrantes un aviso de 60 días para que se preparen a buscar alojamientos alternativos (…)

Nuestros servicios sociales les ayudarán a explorar otras opciones y entrar en contacto con sus redes de amigos y familiares”, señaló el alcalde.

Nuevamente el proceso de albergue De no encontrar un lugar donde vivir en esos 60 días tendrán que comenzar de nuevo el proceso de solicitar un lugar en otro albergue.

El mercado inmobiliario de Nueva York, uno de los más caros del país, no pone las cosas fáciles a los migrantes, especialmente si no tienen trabajo.

“No tenemos más espacio en la ciudad. No puede continuar, no es sostenible y no vamos a fingir lo contrario”, insistió Adams, que anunció además una campaña para combatir la desinformación en la frontera, en el sentido de que quieren convencer a quienes piensen venir a Nueva York esperando una política de puertas abiertas.

EL COVID REAPARECE EN ESTADOS UNIDOS

Washington.- El covid-19 no toma vacaciones y vuelve a transmitirse en pleno verano boreal en países como Estados Unidos, Reino Unido o Francia, con un repunte por ahora moderado.

En Francia, las visitas a los servicios de urgencias por sospecha de covid aumentaron 31% la semana del 31 de julio al 6 de agosto respecto a la anterior, en torno a 920 pacientes, según datos oficiales.

«Números que siguen siendo moderados», señaló la agencia de salud pública. Las oleadas de covid-19 del verano o invierno de 2022 llegaron a provocar en Francia más de 4.000 visitas a urgencias semanales.

Índices similares se han detectado en Estados Unidos, Reino Unido, India o Japón.; y para hablar mas preciso en Estados Unidos, según la web de los CDC, la semana del 23 al 29 de Julio, reportaron una tendencia en admisión en hospitales del 12.5%; en muertes subió un 10%.

Un virus que sigue mutando

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró a principios de mayo que la pandemia dejó de ser una emergencia sanitaria mundial.

Pero su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirtió el miércoles que «el virus sigue circulando en todos los países, sigue matando y sigue cambiando».

Su versión EG.5, apodada Eris por algunos científicos, es actualmente la más analizada porque podría ser la responsable del rebrote.

NY ha alquilado hoteles y otros

En el año transcurrido de crisis migratoria, la ciudad se ha visto obligada a alquilar hoteles y buscar otros alojamientos para los migrantes, adultos solteros y familias con niños, a los que además da comida y garantiza para los niños una plaza en el sistema público escolar. Recientemente, más de 2 mil 800 mi-

grantes entraron a los albergues que provee la ciudad.

Nueva York es la única ciudad del país que legalmente tiene la obligación de proveer techo a cualquier persona por una ley aprobada en la década de 1980, pero sus capacidades se han visto desbordadas en los 12 últimos meses.

Además de las concentraciones de gente a causa de las vacaciones, la disminución de la inmunidad también puede desempeñar un papel, dicen algunos expertos.

La versión EG.5 es una subvariante de la familia omicron, que a su vez forma parte de la cepa XBB.

Parece más transmisible que otras en circulación, probablemente por efecto de nuevas mutaciones genéticas.

«Se ha identificado en India, pero también en otros países asiáticos, en Norteamérica y en Europa, donde tiende a suplantar a las variantes dominantes anteriores», explicó a la AFP

«Esta variante no parece causar síntomas específicos, ni virulencia particular, allá donde ha sido detectada», explicó.

«La evidencia disponible no sugiere que EG.5 plantee riesgos adicionales para la salud pública en comparación con otros descendentes de omicron en circulación», según la OMS.

Pero «sigue existiendo el riesgo de que surja una variante más peligrosa y cause un aumento repentino de casos y muertes», advirtió Tedros.

La ciudad de Nueva York dio un plazo de 60 días a los migrantes adultos que llevan mucho tiempo en los albergues para encontrar una vivienda alternativa. Foto TT EricAdams/MayorNY. Su versión EG.5, apodada Eris por algunos científicos, es actualmente la más analizada porque podría ser la responsable del rebrote. Antoine Flahault, director del Instituto de Salud Global de la Universidad de Ginebra.
PHNews PHNews Página 3 || Agosto 16, 2023

JUEZESACUSADO DEASESINARA SUESPOSAEN CALIFORNIA

NOMBRAN FISCAL GENERAL EN CASO HUNTER BIDEN

Washington.- El fiscal general Merrick Garlan anunció que designó un fiscal especial en el caso contra Hunter Biden, ampliando así la investigación al hijo del presidente antes de las elecciones de 2024.

Garland dijo que nombraría a David Weiss, el fiscal federal en Delaware que ha estado investigando los tratos financieros y comerciales del hijo del presidente, como fiscal especial.

Justo cuando se anunció su nombramiento, Weiss notificó a un juez federal en Delaware que las conversaciones sobre un acuerdo de culpabilidad en el caso de Hunter Biden estaban en un “punto muerto”.

Los Angeles.- Un juez de California que tenía en su casa 47 armas, incluidos rifles, escopetas y pistolas, y más de 26,000 cartuchos fue acusado este viernes de matar a tiros a su esposa de 65 años en su casa la semana pasada.

Jeffrey Ferguson, de 72 años y que se desempeñaba como magistrado de la Corte Superior del Condado de Orange, fue acusado de cargos que incluyen asesinato y delitos relacionados con el mal uso de armas de fuego, informó la Fiscalía del Condado de Orange.

Ferguson fue arrestado la noche del 3 de agosto en su casa después de que su hijo llamara al servicio de emergencia para informar que le habían disparado a su madre.

El juez fue liberado al día siguiente de su arresto después de pagar un millón de dólares de fianza.

La Fiscalía ha pedido que se emitan otras condiciones para la libertad condicional del magistrado, citando preocupaciones después que en su casa fueron encontradas las 47 armas y los cartuchos útiles.

Un rifle calibre .22 legalmente registrado por Ferguson no ha sido encontrado por los investigadores, detalló la Fiscalía.

Ferguson se ha desempeñado como juez de la Corte Superior del Condado de Orange desde 2015. Antes de ser elegido para este cargo se desempeñó como fiscal en la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange a partir de 1983.

Si es encontrado culpable Ferguson podría enfrentar una sentencia de 40 años o cadena perpetua.

Garland señaló las “circunstancias extraordinarias” del asunto cuando hizo el anuncio en el Departamento de Justicia. Dijo que Weiss pidió ser designado para el puesto y le dijo que “a su juicio, su investigación ha llegado a una etapa en la que debe continuar su trabajo como fiscal especial”.

“Al considerar su solicitud, así como las circunstancias extraordinarias relacionadas con este asunto, he concluido que es de interés público nombrarlo como fiscal”, dijo Garland.

La medida es un desarrollo trascendental del típicamente cauteloso Garland y se produce en medio de un par de amplias investigaciones del Departamento de Justicia sobre Donald Trump, el expresidente y principal rival del presidente Joe Biden en las elecciones del próximo año.

También se produce cuando los republicanos de la Cámara de Representantes

están montando su propia investigación sobre los tratos comerciales de Hunter Biden. El mes pasado, el acuerdo de culpabilidad de Hunter Biden por evasión de impuestos colapsó después de que la jueza del Tribunal de Distrito de EEUU, Maryellen Noreika, quien fue nombrada por el presidente Donald Trump, planteó múltiples preocupaciones sobre los detalles.

¿TIENE SALVACIÓN LA CANDIDATURA PRESIDENCIAL DE DESANTIS?

Miami.- El gobernador de Florida, Ron DeSantis, acaparó titulares esta semana por reorganizar su equipo de campaña por tercera vez en menos de un mes, semanas después de haber despedido a una tercera parte de su equipo electoral debido a la escasez de fondos.

Y la reorganización ocurre cuando la brecha respecto al expresidente Donald Trump, líder de los aspirantes a la nominación republicana, se amplía cada vez más a pesar de la creciente montaña de casos legales a los que se enfrenta.

El mensaje del gobernador de Florida no ha cautivado, a juzgar por la experiencia que tuvo en Iowa donde no ha mostrado magnetismo durante sus interacciones con residentes locales y ha generado dudas entre financistas.

Según el promedio de encuestas nacionales actualizado por el sitio web

FiveThirtyEight.com, DeSantis ocupa el segundo lugar entre los precandidatos republicanos con 15%, muy por debajo de Trump, quien goza de un 52% de apoyo pese a enfrentar tres imputaciones penales.

Una encuesta de The New York Times-Siena College otorgó a Trump una amplia ventaja en Iowa, el primer estado en el calendario electoral estadounidense. Y el sondeo Granite State Poll de la Universidad de New Hampshire otorga a DeSantis un 23%, frente al 37% de Trump en ese estado, que celebrará elecciones después de Iowa.

Al enterarse de que DeSantis reorganiza su equipo, Trump escribió en su red social “DeSanctimonious está HUNDIÉNDOSE! Tal vez el partido deba unirse?".

El fiscal general Merrick Garlan anunció que designó un fiscal especial en el caso contra Hunter Biden. (Foto Wikipedia.) Jeffrey Ferguson, de 72 años y que se desempeñaba como magistrado de la Corte Superior del Condado de Orange, fue acusado de cargos que incluyen asesinato y delitos relacionados con el mal uso de armas de fuego
Página 4 | Agosto 16, 2023
El gobernador de Florida, Ron DeSantis, acaparó titulares esta semana por reorganizar su equipo de campaña por tercera vez en menos de un mes.
1230 W. Roosevelt Blvd. Monroe, NC 28110 704-289-6762 6407 South Blvd. Charlotte, NC 28217 704-543-9910 2557 W. Franklin Blvd. Gastonia, NC 28052 704-671-4367 810 S. Grove St. Hendersonville, NC 28792 828-513-1520 Página 5 || Agosto 16, 2023

730 Tyvola Road

Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624

Karina A. Herrera (Founder †)

Lcdo. José Herrera Editor

Lcda. Aura M. Herrera

Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com

Ricardo Herrera

Marketing Director

Clasificados: (704) 529-6624

Tv Digital

Pablo Barrios

Adriana Henriquez

Hazel Petrelli

Jessica Herrera Castillo

Deportes

Gustavo Cruz

Alejandro Ramirez

Arturo Uzcategui ephpress@progresohispanonews.com

Distribución

José A. Liubá

Rodolfo Soto

Columnistas:

José López Zamorano

Javier Sierra

Víctor Corcoba Herrero

Redactores Web

Luis O. Castillo

Néstor Ramírez

Yerubí Yanez

Jorge Villanueva

Crisis humanitaria

Las personas, como núcleo familiar, que salieron caminando y cruzando caminos fronterizos para llegar a la meta soñada; es decir, hacia la frontera México con los Estados Unidos, los que pudieron llegar, tienen una historia desgarradora, y los que murieron en el intento, dejaron sus sueños truncados por buscar alternativas para sobrevivir, pero fueron adversas esas esperanzas, porque dejaron lo más valioso, sus vidas y dejando hijos huérfanos de padres, sin techo y sin comida.

Indice

EL PAÍS2 - 4 EDITORIAL6

MÉXICO7

CENTRAMÉRICA8

SUDAMÉRICA9

MIGRACIÓN SIN FRONTERAS10 -11

CHARLOTTE EN CONTACTO 12 -21 CLASIGUIA22

SALUD23

EDUCACIÓN 24 COCINA25

SÓLO PARA PADRES26 MIRA DEPORTES27-30

Salir a buscar el sueño americano sigue costando la vida en miles de inmigrantes. Y en esa búsqueda, hay beneficiados desnaturalizados que trafican con esa angustia y desesperación de familias enteras:los” coyoteros”; narcotraficantes y hasta de autoridades que se han denunciado como corruptas en la migración con sus propios nacionales de distintos países del mundo. Esto sigue siendo preocupante y grave a todo nivel social.

De otro lado, el continente americano, sigue sufriendo por no atender la necesidad humanitaria, que como tal no representa no solo una crisis migratoria sino con rasgos humanos, porque esta inmigración está rompiendo un nuevo récord mundial; no únicamente por su presencia indocumentada sino porque ya los hacinamientos no se dan abastos para solventarla con alimentación, vivienda o medicina. Varios Estados de la Union Americana, han optado por deshacerse de esta inmigración trasladándola a otras ciudades, lo que ha ocasionado conflictos legales en alcaldías y gobernaciones de este país.

Al desaparecido Muro de Berlín y la Muralla China, le queda muy corto el desparpajo producido por esta crisis humanitaria, al instalar una barrera flotante (Boyas)en el Río Grande en la frontera Estados UnidosMéxico, porque con las grandes boyas esféricas se altera el ecosistema y el flujo del río.Además, para los entendidos en materia ambiental esto resulta alterarlo. De tal manera que, también existe otro conflicto entre sus fronteras como es el de medir exactamente la movilidad del agua fronteriza en su profundidad vertical y horizontal; particular que ningún científico ha dado esa simétrica medida de frontera a frontera,entre sus aguas que se mezclan del Río Grande.

Democracy's Forum

Algunas graficas contenidas en esta publicación son de propiedad intelectal de Freepik y sus afiliados https://www.freepikcompany.com/

Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitados.

Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.

Esta terquedad, por decir lo menos, del gobernador de Texas, en un conflicto migratorio que se ha llevado al cuadrilátero político por las futuras elecciones del 2024, está girando al desconocimiento y al de ignorar que no ha existido como no existe el permiso del gobierno federal para instalar las boyas flotantes, porque esa decisión solo es competencia federal y no estatal; por lo tanto, se ha creado oficiosamente un problema muy mojado que no tiene cómo secarse en el panorama político hasta las elecciones del 2024; porque lo que sí se está estableciendo es otra crisis pero con un nuevo nombre ”humanitaria” provocada por una migración que se constituyó en plataforma política para las bancadas republicana y demócrata.

Por qué si a los congresistas republicanos y demócratas se les ocurriera plantear un acuerdo bipartidista en el Congreso para la legalización de los indocumentados que ya se encuentran en territorio estadounidense y que, miles de ellos están hace muchos años en este país y han formado nuevas familias, y por supuesto, han adquirido un sinnúmero de propiedades, con un consumo diario pagando impuestos. Entonces, el tema migratorio de los indocumentados que califiquen para un estatus legal, podría pasar a que el actual sistema caduco migratorio tenga mejor comportamiento en su regla federal.

Así mismo, la emisión de licencias de conducir automotores es potestad de los gobernadores estatales, aunque no es menos cierto que esta necesidad social también se politizó, no en todos los estado de la Unión Americana pero sí en su mayoría; algo parecido para los inmigrantes indocumentados, que por cierto vienen a ser la misma capa social; pero el resultado es lo mismo:”crisis humanitaria”.

Página 6 | Agosto 16, 2023

Detienen y extraditan a ciudadana estadounidense que traficaba para el cartel de Sinaloa

Ciudad de México.- Los cárteles de la droga en México tienen ramificaciones que llegan a muchos países, y los ciudadanos de otras naciones participan activamente en el trasiego de sustancias ilícitas. Una de las organizaciones criminales más grandes, el Cártel de Sinaloa, es un ejemplo de esto, pues fue detenida una mujer estadounidense que trabajaba para dicha organización criminal.

De acuerdo con el diario El Financiero, Deanna Marie Gerads, ciudadana estadounidense de 33 años fue capturada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, después de que autoridades de Dakota del Norte solicitaron su detención por cargos relacionados al narcotráfico.

Fue el pasado 1 de agosto cuando se realizó el arresto de Deanna, sin embargo, no se había informado nada para evitar que el

Los nuevos sicarios

cártel intentara rescatarla, por ello la noticia trascendió hasta que la mujer fue extraditada a Estados Unidos.

La Fiscalía estatal detalló que, derivado de la solicitud de apoyo por parte de las autoridades de Estados Unidos, agentes investigadores realizaron diversos actos de campo que permitieron su aseguramiento. Deanna fue puesta a disposición de las autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM), quienes confirmaron la estancia irregular de la mujer en México.

Posteriormente comenzaron los trámites para su deportación, la detenida fue llevada a la frontera donde fue entregada a elementos del FBI, quienes la llevaron ante un tribunal federal en Houston, Texas, donde enfrenta una acusación de conspiración para la importación y distribución de sustancias controladas en EE.UU.

Drones con explosivos

Captura reveló una red de narcotráfico de estadounidenses

Se presume que la mujer fue pareja de uno de los líderes del Cártel de Sinaloa en Estados Unidos, y esta detención sacó a la luz la existencia de una red de tráfico de drogas que al parecer operaba desde enero de 2019 para dicho cártel, y estaba conformada por ciudadanos estadounidenses que ingresaron droga a Dakota del Norte, Minnesota y Fargo.

El semanario Proceso informó que la acusación en contra de la mujer señala que el grupo al que pertenecía Gerads era dirigido por Macalla Lee Knott, de 30 años y también originaria de St. Cloud, que recibía drogas directamente del Cártel de Sinaloa, y entre 2021 y 2022 lograron ingresar ilegalmente 150 libras de metanfetamina a Dakota del Norte y a Minnesota. Autoridades estadounidenses informaron que la búsqueda de la mujer desde hace tres años forma parte de la “Operación Asuntos Pendientes II”, investigación impulsada por el Grupo de Trabajo contra

el Crimen Organizado y el Control de Drogas (OCDETF), sobre el tráfico internacional de metanfetamina, cocaína y fentanilo.

La Operación involucra a investigadores del FBI, la DEA, la policía de St. Cloud, la oficina del alguacil del condado de Stearns, la policía de Sartell, la oficina del alguacil del condado de Benton, la oficina del alguacil del condado de Sherburne, la oficina del alguacil del condado de Morrison, el Servicio de Impuestos Internos – CID, la policía de Fargo, la policía de West Fargo, Minnesota BCA.

Morelos.- Aunque varios estados de México son azotados por la violencia producida por el crimen organizado, hay regiones en donde se libran luchas más encarnizadas por parte del narco, ya que en ellas se incorpora armamento más letal, así como tácticas terroristas.

Los cárteles cuentan con brazos armados compuestos por decenas o cientos de sicarios, sin embargo, ahora están optando por la tecnología a través de drones con explosivos. Los ataques con estos artefactos son cada vez más comunes en diversos municipios de Michoacán y Guerrero.

Ataques con drones

En varios estados se han desplegado intensos operativos para luchar contra la inseguridad, los cárteles se han ajustado a la situación y usan a los drones para acabar con sus objetivos. En estos ataques los civiles quedan en medio y pueden resultar afectados.

Los nuevos sicarios

Los drones armados pueden ser controlados de forma remota y utilizados por grupos criminales para llevar a cabo ataques, vigilancia o actividades ilícitas.

En México, los cárteles del narcotráfico han empezado a utilizar drones armados para incrementar su poder de combate y enfrentarse a las fuerzas de seguridad. Esta nueva táctica ha generado preocupación entre las autoridades, ya que representa un desafío adicional en la lucha contra el crimen organizado.

Los drones armados se han convertido en una herramienta de gran utilidad para los grupos criminales, ya que les permiten llevar a cabo ataques sorpresa, espionaje y vigilancia. Además, estos dispositivos pueden ser equipados con armas de fuego y explosivos, lo que aumenta su capacidad destructiva.

1711 Tyvola Rd., Charlotte NC 28210 info@sarys.net
Boletos por autobús a México Fue apresada Deanna Marie Gerads, ciudadana estadounidense de 33 años en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, después de que autoridades de Dakota del Norte solicitaron su detención por cargos relacionados al narcotráfico. Foto: Fiscalía de México
Página 7 | | Agosto 16, 2023
Los cárteles de drogas ahora están optando por la tecnología a través de drones con explosivos.

CENTROAMERICA

HONDURAS

Tegucigalpa.- Honduras alcanzó un acuerdo económico por 36 meses con el Fondo Monetario Internacional (FMI) que dará al país acceso a 830 millones de dólares (unos 757 millones de euros) para financiar políticas de reformas económicas.

"Magnífica noticia que demuestra solidez financiera, monetaria y económica del país: Gabinete Económico del Gobierno de la Presidenta @XiomaraCastroZ alcanza acuerdo con el @FMI", indicó el canciller hondureño, Eduardo Enrique Reina, en un mensaje en redes sociales.

Honduras y el organismo financiero alcanzaron "un acuerdo de 36 meses a nivel de personal técnico en el marco del Servicio Ampliado (SAF) y el Servicio de Crédito Ampliado (SCA)", lo que le dará al país centroamericano acceso a unos 830 millones de dólares", indicó el jefe de misión del FMI, Ricardo Llaudes, en una declaración.

Los recursos permitirán apoyar las políticas de reforma económica de Honduras, señaló Llaudes, quien precisó que el acuerdo económico está sujeto a aprobación del directorio ejecutivo del FMI.

"La economía hondureña ha seguido mostrando una notable resiliencia frente a varios shocks, internos y externos, incluidos la pandemia, fenómenos naturales (tormentas y sequías), el impacto de la guerra en Ucrania y la desaceleración de la economía mundial, que impacta especialmente en el sector exportador", subrayó.

Aseguró que Honduras continúa "enfrentándose a problemas sociales y estructurales, incluida una alta vulnerabilidad al cambio climático", por lo que es necesario la aplicación "consistente de políticas y reformas estructurales que promuevan la diversificación económica y la inclusión social".

El programa de reformas de Honduras, respaldado por el FMI, contempla "reformas económicas e institucionales destinadas a afianzar la estabilidad macroeconómica y crear espacio fiscal para atender las importantes necesidades de inversión productiva y gasto social y así fomentar un crecimiento duradero e inclusivo y mejorar la resiliencia climática", señala la declaración.

San José.- Así presenta la compañía privada Blue Wave Corporation el trayecto que comenzó a recorrer en ferry recientemente, inicialmente para el transporte de mercaderías de un país de Centroamérica a otro.

La idea de unir El Salvador con la región por vía fluvial y marítima es de larga data.

En 2013, el gobierno de ese país anunciaba que pronto firmaría un acuerdo para hacer viajes desde La Unión, en el sureste, con Puerto Corinto, en Nicaragua.

Era una ruta similar a la que había existido en la década de 1970, cuando un conflicto armado entre Honduras y El Salvador terminó con la frontera cerrada y comenzaron los viajes en el ferry Fonseca para hacer un trayecto de 50 kilómetros que eludía el territorio hondureño.

Esa ruta dejó de existir en 1980, con la reapertura de la frontera.

Fracasado el proyecto de reflotar la ruta con Nicaragua, dos años después El Salvador volvió a plantearlo, pero

esta vez para descender hasta Caldera, en el oeste de Costa Rica.

“Es un proyecto que ha estado en agendas de gobiernos anteriores por décadas y desafortunadamente, como muchos otros proyectos, no se lograron concretar”, dijo en rueda de prensa la ministra de Economía de El Salvador, María Luisa Hayem.

“[Esto] permitirá que la región cuente con esa infraestructura que nos permita conectarnos de manera ágil, que permita que las mercancías se puedan trasladar a menores costos, en menores tiempos, y con eso la gran importancia es que nos volvemos un país y una región más competitiva”, afirmó la funcionaria.

Además, “despejará las carreteras al reducir el transporte terrestre, aumentará la

inversión extranjera en la industria, habrá mayor uso y rentabilidad del puerto de La Unión y estimulará el desarrollo de la infraestructura portuaria”, dijo el gobierno de El Salvador en un comunicado.

Un día de viaje en lugar de cinco

Un ferry que conecta El Salvador con Costa Rica Aprueban penas carcelarias a pandilleros

San Salvador.- La Asamblea Legislativa aprobó en la sesión plenaria dos medidas para fortalecer la lucha contra las pandillas y hacer aún más efectivo el régimen de excepción en el país.

La primera medida aprobada son unas Disposiciones Transitorias Especiales para el Procesamiento de Imputados Detenidos en el Marco del Régimen de Excepción, que tienen la finalidad de facilitar a la Fiscalía General de la República y a los jueces del país el procesamiento judicial de pandilleros.

Condenas de froma grupal

De esta manera, tanto la Fiscalía podrá acusar de forma grupal, así como los jueces podrán dictar condenas grupales, contra pandilleros que pertenezcan a la misma estructura criminal, como de una "clica", por ejemplo, y que sean acusados de los mismos delitos.

La segunda medida son unas reformas a la Ley contra el Crimen Organizado que consisten en un aumento de las penas de prisión para los jefes

de pandillas en un tercio de la pena máxima por cada delito condenado. Los diputados ejemplificaron que un delito dentro de la Ley contra el Crimen Organizado que tenga como pena

El buque Blue Wave Harmony tendrá dos salidas por semana entre los puertos de Caldera y La Unión, ida y vuelta, un recorrido de 667 kilómetros por el océano Pacífico que demorará entre 16 y 24 horas.

El transporte de mercaderías por vía terrestre entre ambos países, para el que se deben atravesar los territorios de Nicaragua y Honduras, consume entre cuatro y cinco días, de acuerdo a datos del sector.

máxima 45 años, para el caso de un jefe de pandilla la pena de cárcel podrá ser de hasta 60 años.

Los diputados aprobaron ambas medidas legislativas con 67 votos.

LOGRA ACUERDO CON EL FMI
La Fiscalía podrá acusar de forma grupal, así como los jueces podrán dictar condenas grupales, contra pandilleros que pertenezcan a la misma estructura criminal. La nueva compañía estima que captará entre 3% y 5% del mercado de transporte de mercancías entre Costa Rica y El Salvador. Foto: TT Cancillería de El Salvador).
Página 8 | Agosto 16, 2023

Magnicidio político en Ecuador

CHRISTIAN ZURITA REEMPLAZA AL ASESINADO CANDIDATO PRESIDENCIAL FERNANDO VILLAVICENCIO

Quito.- El movimiento Construye decidió el 13 de agosto nombrar a Christian Zurita como candidato a la Presidencia de Ecuador, en reemplazo de Fernando Villavicencio, quien fue asesinado a plena luz del día durante su discurso de campaña en Quito. Era conocido por sus fuertes críticas contra los carteles de la droga. De momento, la policía ha detenido a seis ciudadanos colombianos por su posible implicación, y después de que no prosperara en los órganos electorales la designación de la candidata a la Vicepresidencia Andrea González Náder.

“El candidato que hemos decidido de acuerdo junto con Construye es el hermano de lucha de Fernando Villavicencio, Christian Zurita”, dijo González Náder en una rueda de prensa en Quito.

El sábado, el partido había decidido nombrar a González Náder, pero ante los temores de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) no aceptara su candidatura, pues ya estaba postulada a la Vicepresidencia, el domingo se designó a Zurita, que fue el periodista que acompañó a Villavicencio en sus investigaciones periodísticas sobre corrupción.

“No podríamos permitir bajo ninguna circunstancia que la no presencia de Fernando luego de su atroz y vil crimen pueda perderse”, justificó Zurita, en una rueda de prensa conjunta a la que acudieron con un fuerte dispositivo policial y chalecos antibalas. Zurita nació en Quito (Ecuador). Se graduó en la Universidad Central de Ecuador.

Carrera profesional

Fue corresponsal de revista Vistazo desde 1993 hasta el 2000. Posteriormente, entre 2002 y 2008, se desempeñó como jefe de la Unidad de Investigación en el noticiero 24 Horas del canal de televisión Teleamazonas.

En el año 2008, asumió el liderazgo de los reportajes de investigación en el diario Expreso, donde ocupó el cargo de Editor de Investigación hasta 2011. En el mismo año, se unió al equipo del diario El Universo como Investigador y Redactor Especial, enfocando su labor en cuestiones relacionadas con la corrupción, el crimen organizado y el narcotráfico.

Trabajó con Fernando Villavicencio como periodista de investigación, centrándose en la corrupción del gobierno ecuatoriano durante la presidencia de Rafael Correa.

Historia de Fernando Villavicencio

Nació el 11 de octubre de 1963, en el cantón Alausí, de la provincia de Chimborazo. Estudió Periodismo y Comunicación Social en la Universidad Cooperativa de Colombia. Estaba casado con Verónica Sarauz, que conoció mientras trabajaba como asesor de Cléver Jiménez, en la Asamblea Nacional.

Carrera Política: Inició su carrera como uno de los fundadores de Pachakutik en 1995. Ingresó en 1996 a Petroecuador primero como comunicador social y luego como sindicalista hasta 1999,

cuando fue despedido por el Gobierno de Jamil Mahuad.

Posteriormente, pasó a laborar como periodista en el diario El Universo y en la revista Vanguardia. A su vez, fue dirigente de la Coordinadora de Movimientos Sociales. Denunció a diferentes Gobiernos, entre los cuales estaba el de Gustavo Noboa, a quien acusó de haber entregado el campo petrolero Palo Azul a los hermanos Isaías. Fundó el portal Periodismo de Investigación, medio por el cual realizó diversas denuncias de diversa índole, principalmente sobre corrupción en el ámbito público.

Fungió como asesor legislativo de su coideario, Cléver Jiménez, entre 2013 y

LAS FRASES DE UN PATRIOTA

“Mi patria es mi familia”

“Un futuro próspero para todos”

“Seguridad para tu familia”

2014. Tras los acontecimientos sucedidos en el 30-S, Villavicencio, junto con Jiménez y Carlos Figueroa, acusaron al entonces presidente, Rafael Correa, de ser el principal responsable de los hechos de supuestamente haber ordenado la incursión armada en el Hospital de la Policía, durante la revuelta policial del 30 de septiembre del 2010 (30-S). Su demanda fue desechada y Correa los contrademandó por injurias. Villavicencio, Jiménez y Figueroa fueron condenados a 18 meses de prisión y el pago de 47 000 dólares como indemnización. Viajó a Washington a pedir medidas cautelares contra su arresto a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Pero, al regresar al país, ya contaba con una orden de captura en su contra, por lo que se mantuvo prófugo de la Justicia ecuatoriana, y se oculto en la región amazónica, junto con Cléver Jiménez y Carlos Figueroa,

Christian Zurita y Andrea González, conforman el binomio presidencial que terciará en las elecciones del 20 de agosto. El movimiento Construye decidió nombrar a Christian Zurita como candidato a la presidencia de Ecuador, en reemplazo a Fernando Villavicencio, quien fue asesinado a plena luz del día. hasta que prescribió su condena, en marzo de 2015.
“Cuando un pueblo pierde el miedo, empieza a ganar todas las batallas”
FernandoVillavicencio 1963-2023 Página 9 || Agosto 16, 2023
“El 20 de agosto yo seré su presidente, me he jugado la vida por este pueblo”, lo dijo en Esmeraldas.

MUERE NIÑA MIGRANTE EN ILLINOIS EN AUTOBÚS QUE VENÍA DE TEXAS

Chicago, IL.- Una niña migrante de 3 años de edad murió en un hospital local de Illinois luego de presentar problemas de salud, mientras era llevada de Texas a Chicago en un autobús, junto a otros inmigrantes, según el Texas Division of Emergency Management (TDEM).

De acuerdo a un comunicado escrito del TDEM, «Una vez que el niño presentó problemas de salud, el autobús se detuvo y el personal de seguridad a bordo llamó al 9-1-1 para atención de emergencia».

El comunicado continuó, «Después de que llegó la ambulancia, el personal de seguridad bilingüe tradujo para los padres y los paramédicos que estaban atendiendo al niño».

Venía de Texas

Finalmente, el TDEM explicó, «Luego, el niño fue llevado a un hospital local para recibir atención médica adicional y luego fue declarado muerto». En estas circunstancias, el Illinois Department of Public Health (IDPH) está encargado de investigar los detalles de la muerte de la niña migrante, según un portavoz.

Lauri Sanders, portavoz del IDPH explicó a los medios, «IDPH está trabajando con los funcionarios de salud locales, la policía estatal y las autoridades federales. En la mayor medida posible para obtener respuestas en esta trágica situación».

Por el momento, las autoridades de Texas no han dado a conocer la razón de la muerte. Se confirmó que la niña inmigrante es de origen venezolano. Oficialmente fue declarada muerta el jueves 10 de agosto por la noche.

D H S

e s o s d e p e r m i s o s d e DHS moderniza procesos de permisos de r e u n i f i c a c i ó n f a m i l i a r p a r a C u b a y H a i t i reunificación familiar para Cuba y Haiti

Washington, DC.- El U.S. Department of Homeland Security (DHS) publicó el 10 de agosto en el Registro Federal que se actualizará y modernizará los trámites de Permisos Humanitarios de Reunificación Familiar (FRP) de Cuba y Haití.

Como parte de la modernización, los solicitantes podrán completar la mayor parte del proceso FRP en una app en línea segura. Esto elimina la carga de viajes, tiempo y papeleo, facilitando el acceso a la participación, pese a que el proceso sigue activo por invitación.

Tanto el proceso del permiso de reunificación familiar cubano (CFRP) como el permiso de reunificación familiar haitiano (HFRP), incentivan la unidad familiar.

Reduciendo la inmigración irregular

El DHS mostró un adelanto de las actualizaciones como parte de las medidas globales anunciadas en abril en conjunto con el U.S. Department of State (DOS), como parte del compromiso en el aspecto migratorio y de protección.

En este sentido, Alejandro N. Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional precisó, «Las vías legales, combinadas con una aplicación estricta de la

ley, son eficaces para reducir la inmigración irregular a Estados Unidos y evitar que los inmigrantes pongan sus vidas en manos de traficantes».

Además añadió, «Esta modernización de los procesos de permisos de reunificación familiar mejora la integridad de nuestros estándares de investigación y verificación, responde a importantes comentarios de las partes interesadas tanto en la comunidad cubana como en la haitiana, y garantiza un acceso significativo -coherente con nuestros valo-

res- para los beneficiarios potenciales».

Así pues, desde el viernes 11 de agosto, la mayoría de los pasos de los procesos actualizados se harán en línea. Solo con la excepción de la realización de un examen hecho por un médico de panel en el exterior. O la determinación del permiso en persona que se hace al momento de llegar vía aérea a un puerto de entrada interior de EE. UU. Los beneficiarios ya no están obligados a estar físicamente en Cuba y Haití, pero sí deben estar fuera de Estados Unidos.

D e m a n d a n a l a P a t r u l l a F r o n t e r i z a

Demandan a la Patrulla Fronteriza

San Diego.- Los familiares de un inmigrante mexicano que falleció el año pasado bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos presentaron una demanda civil por negligencia, informaron fuentes del consulado de México en San Diego, California.

Joel Reyes Muñoz, de 38 años de edad y oriundo del estado mexicano de Aguascalientes, cayó de lo alto del muro fronterizo de 30 pies (9 metros) y sufrió heridas que requerían atención médica.

La Patrulla Fronteriza lo recogió y lo puso bajo custodia, pero Reyes no recibió asistencia médica y falleció el 12 de enero de 2022, informó una fuente consular.

El inmigrante había cruzado la frontera desde México en las inmediaciones de Otay Mesa, a unas siete millas (11 kilómetros) al este de San Ysidro.

El consulado de México indicó en un comunicado que ha solicitado “a las autoridades correspondientes una investigación transparente, imparcial y expedita para esclarecer los hechos y deslindar responsabilidades”.

Luego de ayudar a la familia a trasladar los restos de Reyes a Aguascalientes, el consulado refirió a los familiares con el abogado penalista Eugene Iredale, quien es consultor de la oficina consular.

Iredale explicó a la familia la posibilidad de interponer una demanda civil, que finalmente fue presentada el 3 de agosto ante una corte federal en San Diego.

La representación diplomática aseguró que dará seguimiento a la demanda “hasta su conclusión”. El consulado de México reiteró en el

comunicado “sus condolencias a la familia del señor Joel Reyes Muñoz” a la vez que refrendó “su compromiso de continuar dando la más alta prioridad a la protección de los mexicanos en el Condado de San Diego”.

Dijo que la mayoría de las veces los traficantes de personas convencen a inmigrantes de que es fácil escalar el muro fronterizo con ayuda de cuerdas o escaleras, pero deliberadamente omiten informarles que no tendrán manera de bajar a menos que lo intenten por su cuenta.

La mayoría de los pasos se completarán en línea, lo que hace más eficiente el proceso, para que sus familiares puedan inmigrar más rápido.
m o d e r n i z a p r o c
Néstor Ramirez
Página 10 | Agosto 16, 2023
Néstor Ramirez

USCIS actualiza manual de políticas para USCIS actualiza manual de para familiares elegibles de Visas U-1 familiares elegibles de Visas U-1

Washington, DC.- USCIS anunció que ha actualizado el Manual de Políticas de USCIS para revisar el Suplemento A del Formulario I-918, Petición para Familiar Elegible de un Receptor de Visa U-1, para  determinar si la petición de un familiar elegible es auténtica (de buena fe) tan pronto el peticionario principal reciba la determinación de autenticidad, aún si el peticionario principal no ha presentado el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo. Si el familiar elegible ya presentó el Formulario I-765, también podríamos adjudicar la solicitud.

Bajo la guía de política anterior, no considerábamos si los familiares eran elegibles para una determinación de autenticidad hasta que el peticionario principal del estatus U de no inmigrante recibiera un Documento de Autorización de Empleo (EAD) como parte del proceso de determinación de autenticidad (“bona fide determination”).

Esta guía actualizada entró en vigor de inmediato y aplica a todas las soli-

citudes de estatus U de no inmigrante que están actualmente pendientes o presentadas a partir del 11 de agosto.

Víctimas de delitos

El estatus U de no inmigrante está disponible para los no ciudadanos que han sido víctimas de ciertos delitos y que son, han sido, o es posible que sean de ayuda para las agencias del orden público en el enjuiciamiento o investigación de dichos delitos. El estatus U de no inmigrante también está disponible para los familiares elegibles del peticionario principal.

USCIS exhorta a los peticionarios principales y sus familiares elegibles a presentar el Formulario I-765 junto con su Formulario I-918 o Formulario I-918A. Si ya tiene un Formulario I-918 o un Formulario I-918A pendiente, pero no ha presentado el Formulario I-765, le recomendamos que lo haga.

Puede encontrar la dirección adecuada para enviar su Formulario I-765

en la sección “Dónde Presentar la Solicitud” de la página web del Formulario I-918.  Esto nos permitirá actuar de manera eficiente en estos casos cuando estén listos para consideración bajo el proceso de determinación de autenticidad.

Por favor, recuerde que no tiene que pagar una tarifa por un EAD inicial

bajo el proceso de determinación de autenticidad.

Información Adicional

Esta guía, contenida en el Volumen 3 del Manual de Políticas, entra en vigencia el 11 de agosto, y aplica a las solicitudes de beneficios pendientes o presentadas en o después de esta fecha.

Esta guía actualizada entró en vigor de inmediato y aplica a todas las solicitudes de estatus U-1 de no inmigrante que están actualmente pendientes o presentadas a partir del 11 de agosto.
Página 11 | | Agosto 16, 2023

Dinero GRATIS para pequeños negocios

Beyond Open abrió segunda ronda de subvenciones para empresas

“Estamos aquí con y para nuestras comunidades, para nuestros negocios”, expresó Tracy Russ, Foundation For The Carolinas, durante el evento de lanzamiento de las subvenciones.

Es dinero que no tiene que devolver

“Estamos aquí con y para nuestras comunidades, para nuestros negocios”, expresó Tracy Russ, Foundation For The Carolinas, durante el evento de lanzamiento de las subvenciones.

Charlotte, NC.- Una nueva oportunidad de crecimiento empresarial está disponible en Charlotte con la apertura de la segunda ronda de subvenciones de Beyond Open.

Desde el 1 hasta el 31 de agosto las pequeñas empresas del área pueden aplicar para ser beneficiarias de este programa lanzado en alianza con Wells Fargo.

La segunda ronda tiene $ 5 millones disponibles para distribuir entre los solicitantes, quienes deben cumplir ciertos requisitos para completar el proceso de aplicación.

Beyond Open Small Business Grant Program es administrado por FFTC Partners For Empowering Communities, una organización de apoyo de Foundation For The Carolinas.

Las subvenciones pueden utilizarse para bienes de capital como equipos, tecnología, inventario y bienes inmuebles, y no es necesario devolverlas.

Beyond Open se unió con otras organizaciones que pretenden ayudar a los solicitantes de la segunda ronda para que puedan preparar lo mejor posible sus solicitudes.

Rocío González es representantes de The Women’s Business Center, que junto a Prospera y Aspire, son las tres organizaciones autorizadas oficialmente para dar asistencia técnica a quienes deseen aplicar por estos fondos.

Ella explica que The Women’s Business Center tiene personal que atiente en español. El proceso no es complicado, especialmente, para las empresas que aplican por fondos $ 10.000 a $ 20.000. “No

Antes de comenzar la solicitud entre a: https://www.beyondopenclt.com/ locate-your-business para verificar su ubicación comercial física y si corresponde como área de oportunidad para el subsidio.

necesitan dar mucha información”, dijo.

Entre los requisitos básicos para aplicar destacan que el negocio esté funcionando desde hace al menos año, que tenga ventas anuales que superen los $ 30.000 y, por supuesto, demostrarlo con reportes financieros.

Este programa está dirigido a las pequeñas empresas para hacer inversiones de bienes capitales como inmuebles y tecnologías. Obtenga más información y aplique visitando el sitio web de Beyond Open, en : https://www.beyondopenclt.com/

Sectores específicos Para la segunda ronda seleccionaron algunos sectores específicos del área de Charlotte.

Fabia Suster es representante de Aqua Source, una empresa de plomería beneficiaria en la primera de las tres rondas de subvenciones de Beyond Open.

“Este grand nos ha beneficiado porque hemos podido adquirir un truck y ahora podemos transportar los materiales y el personal; nos ha ayudado muchísimo”, comentó.

EN VIVO, con el Abogado Douglas B.Thie, Abogado de Inmigración

Todos los lunes: de 1:00 pm a 1:30pm

Lo que necesita saber y consultarle al experto en Inmigración

Un programa hecho para las necesidades migratorias de las familias hispanas

Fabia Suster es representante de Aqua Source, una empresa de plomería beneficiaria en la primera de las tres rondas de subvenciones de Beyond Open.
DESDE SU PLATAFORMA DIGITAL
ENCUENTRO MIGRATORIO CUMPLE 6 AÑOS
síganos en nuestras
Hispano News CONÉCTESE EN CUALQUIER MOMENTO! EN ESPAÑOL
por Progreso Hispano News y conducido
M.
Página 12 | Agosto 16, 2023
Y
redes sociales Progreso
Producido
por Aura
Herrera

Aumento de seguros de autos será menor al propuesto

Charlotte, NC.- El aumento en las tarifas de seguros de automóviles en Carolina del Norte será menor al propuesto por la Oficina de Tarifas.

“El acuerdo es aproximadamente dos tercios menos de lo que habían solicitado las compañías de seguros”, dijo el Departamento de Seguros en un comunicado.

La Oficina de Tarifas, que no pertenece al departamento, solicitó en febrero un aumento promedio general en todo el estado del 28,4 % para las tarifas de automóviles de pasajeros privados y del 4,7 % para la responsabilidad civil de motocicletas.

Sin embargo, las partes involucradas llegaron a un acuerdo para establecer un aumento promedio de la tarifa de automóviles en todo el estado del 4.,5 % en 2023 y otro 4,5 % en 2024.

Asimismo, habrá aumentos en responsabilidad civil de motocicletas del 2,3 % en 2023 y del 2,3 % en 2024.

El aumento será menor al propuesto

En Carolina del Norte, las tasas han aumentado debido a más accidentes y muertes, siendo la conducción distraída la principal causa.

Cambiar hábitos de conducción es crucial para evitar futuros incrementos en tarifas, ya que el comportamiento de los conductores y los altos costos de reparación impulsan este aumento, a pesar de los esfuerzos por proteger a los consumidores.

Según un estudio de 2023 de US News and World Report, Carolina del Norte se clasificó como el sexto estado más bajo en costos promedio anuales de seguros de automóviles.

El comisionado Mike Causey se mostró satisfecho. “Estoy orgulloso de que Carolina del Norte esté constantemente entre las tarifas promedio anuales más bajas para vehículos privados de pasajeros en la nación”.

El aumento entrará en vigencia en las pólizas nuevas y renovadas a partir del 1 de diciembre.

LA PREPARACIÓN PARA HURACANES ES TODOS LOS DÍAS, 24/7

LO QUE ESTAMOS HACIENDO:

Estamos fortaleciendo nuestro sistema, actualizando equipos e invirtiendo en nueva tecnología de red. Estamos enfocándonos tecnología que nos permitirá redirigir la energía para evitar cortes de suministro eléctrico.

LO QUE USTED DEBE HACER:

apagones por teléfono o correo

REG al número 57801.

Tenga un plan para mudar a su familia a otro sitio.

Prepare un kit con artículos de emergencia, alimentos no

Para conocer otros consejos de seguridad en caso de tormentas, por favor visite duke-energy.com/StormSafety.

En Carolina del Norte, las tasas han aumentado debido a más accidentes y muertes, siendo la conducción distraída la principal causa. LA TEMPORADA DE TORMENTAS ES DE JUNIO A OCTUBRE
Página 13 || Agosto 16, 2023

Adiestramiento positivo para su mascota desde casa

Charlotte, NC.- Animal Care & Control (ACC), una división del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, ha dado un paso audaz hacia el futuro del adiestramiento positivo de perros al anunciar su asociación con GoodPup.

GoodPup ofrece un enfoque asequible y efectivo para el adiestramiento, con sesiones virtuales, disponibles para residentes de Mecklenburg. Por cada persona que se inscriba para un mínimo de una semana de pago, GoodPup también hará una donación a Animal Care & Control.

“Casi todo el mundo, en algún momento de la vida de su mascota, se enfrenta a un reto de comportamiento con su mascota, ¡esos retos pueden ser muy frustrantes! Estoy emocionada de que podamos proporcionar a las personas una asistencia asequible y conveniente a través de nuestra asociación con GoodPup», dijo Shannon Harkey, directora del refugio de ACC.

Mantener unidas a las familias de mascotas La iniciativa no solo aborda los desafíos de comportamiento, sino que también contribuye a mantener unidas a las familias de mascotas.

Dado que el comportamiento es una de las principales razones por las que los perros terminan en refugios, esta colaboración promete fortalecer los lazos entre humanos y animales.

GoodPup ofrece un enfoque asequible y efectivo para el adiestramiento, con sesiones virtuales programables entre las 9 de la mañana y las 12 de la noche, hora del este de EE.UU. Además, la aplicación permite citas de entrenamiento para el mismo día y asistencia por chat a petición, brindando un apoyo completo para todas las necesidades de adiestramiento.

Para más información ingrese en esta dirección: https://bit.ly/47v5dXt

CARICATUREANDO!!!

Casi todo el mundo, en algún momento de la vida de su mascota, se enfrenta a un reto de comportamiento, esos retos pueden ser muy frustrantes. TODOS LOS DERECHOS SON RESERVADOS DE PROGRESO HISPANO NEWS
Página 14 | Agosto 16, 2023

Nueva playa pública en Condado Gaston

Belmont, NC.- Los residentes de Belmont y ciudades vecinas no tendrán que conducir lejos para darse un chapuzón. El condado Gaston anunció que operará un área de playa pública cerca de los hogares de los vecinos.

Los nuevos servicios recreativos estarán a cargo del condado que completó un acuerdo con Duke Energy, previa aprobación de la junta de comisionados, para arrendar los espacios.

El área recreativa Southpoint Access de 68 acres en Belmont incluirá rampas para botes, dos grandes muelles de pesca, una playa para nadar, áreas de picnic, estacionamiento público y más.

El acuerdo incluye un área de lanzamiento de canoas y kayaks que estará disponible más adelante.

Área recreativa con playa pública.

El condado Gaston publicó todos los detalles del acuerdo para operar esta área recreativa con playa pública.

“Duke Energy invirtió $ 7 millones en el desarrollo del área de Southpoint Access y se acercó al condado Gaston a fines de 2022 con una propuesta para que el personal de Parques y recreación del condado administrara el sitio”, señala un comunicado.

“Esta es una oportunidad muy emocionante para el condado”, dijo la directora de Parques y Recreación, Ca-

thy Hart. “Esto nos brinda un parque adicional en una parte del condado muy concurrida y en crecimiento, donde la tierra es difícil de encontrar en este momento”.

Un reporte de Queen City News indica que el parque actualmente está abierto al público de manera gratuita. Se espera que en otoño comiencen a aplicar tarifas de $ 7 al día por automóvil; también estará disponible un pase anual por $ 100.

¡ATENCIÓN HISPANOS de BURKE!

El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de realizar una serie de mejoras al intercambio de la I-40 con NC Highway 10 (salida 118), en el Condado Burke.

¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.

CUÁNDO

Martes, 22 de agosto de 4 a 7 pm

DÓNDE

First Baptist Church 8831 Old NC Highway 10 • Hildebran

COMENTE SOBRE EL PROYECTO antes del 6 de septiembre de 2023

POR TELÉFONO 984-205-6615

(código 2301)

POR EMAIL

I-40-OldNC10-Hildebran@PublicInput.com

¡ACUDA A LA REUNIÓN!

Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494

O COMUNÍQUESE CON Alecia Hardy al 919-707-6072 • ext-arhardy@ncdot.gov

PARA MÁS INFORMACIÓN

Capture el código QR con su teléfono inteligente

Página 15 | | Agosto 16, 2023

César / Partes

Página 16 | Agosto 16, 2023
Daniel / Servicio
Carlos / Ventas John / Ventas Paul Ruiz 704-615-2295 704-598-4000 Gerente de Finanzas Página 17 || Agosto 16, 2023

¿Puede un policía en Charlotte pedir mis «papeles»?

Charlotte, NC. - La policía en Charlotte, Carolina del Norte, no pide “papeles” de migración. La aclaratoria es oportuna ante el creciente temor que ha generado el endurecimiento de las leyes en otros estados contra personas indocumentadas.

“La policía jamás te va a pedir papeles de inmigración (en la ciudad de Charlotte)”, aseguró el oficial Claudio Jiménez.

Jiménez, del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, estuvo nuevamente acompañando a la periodista Hazel Petrelli en Patrullando Charlotte, un programa digital semanal de Progreso Hispano News.

Cuando la policía solicita documentos es para identificar a la persona, no para verificar su estatus migratorio, insistió.

En Charlotte una licencia de conducir o un pasaporte son documentos de identificación válidos.

“Quiero enfatizar que la policía jamás te va a pedir papeles de inmigración, ya que no es nuestra responsabilidad ni función. No somos personal de migración, sino de la policía”.

CMPD no pide documentos de migración

Durante una parada de tráfico, el conductor debe proporcionar su identificación según la ley.

Sin embargo, las acciones a seguir dependerán de las circunstancias, como en el caso de una investigación criminal por un robo armado o el hallazgo de marihuana en el vehículo. En tales situaciones, todos los ocupantes pueden ser detenidos e identificados.

Jiménez explicó que negarse a cooperar, no iden-

tificarse o discutir con un oficial solo retrasa el proceso y puede llevar a cargos criminales y arresto.

Si no está de acuerdo con una multa de tráfico o

“La policía jamás te va a pedir papeles de inmigración (en la ciudad de Charlotte)”, aseguró el oficial Claudio Jiménez.

cree que el oficial actúo de manera no profesional puede resolver los desacuerdos en la corte o presentar una queja formal.

PATRULLANDO CHARLOTTE, DESDE LA PANTALLA DE SU CELULAR

Los jueves de cada semana a las

8pm

En toda nuestra plataforma digital progresohispanonews

Luis O. Castillo
Página 18 | Agosto 16, 2023

CMPD comparte experiencias de seguridad en visita de delegación de Costa Rica

Charlotte, NC.- La policía de Charlotte recibió la visita de una delegación de Costa Rica en un esfuerzo por fortalecer la cooperación y el intercambio de conocimientos en el ámbito de la seguridad ciudadana.

La delegación del país centroamericano estuvo conformada por oficiales de policía y funcionarios del Gobierno quienes con un espíritu cordial y profesional fortalecieron las relaciones y establecieron un compromiso mutuo de aprender y compartir.

El Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD, por sus siglas en inglés) estableció un programa para que la delegación conociera durante una semana cada una de sus unidades.

El equipo de Progreso Hispano News asistió a uno de esos días de progra-

mación en el que CMPD mostró cómo operan sus unidades de K-9 y bombas, así como el funcionamiento de su academia y el programa conjunto de la policía y el FBI en caso de tiradores activos.

Presentaciones, discusiones y ejercicios prácticos

Durante la semana hubo presentaciones, discusiones y ejercicios prácticos. También se abordaron temas clave relacionados con el mantenimiento del orden, la seguridad ciudadana y las estrategias de control en entornos urbanos.

Las conversaciones abordaron cuestiones como la prevención del delito, la respuesta a situaciones de emergencia y la interacción con comunidades.

Claudio Jiménez, oficial de CMPD, valoró el intercambio de conocimientos y experiencia que fortalece los lazos con sus homólogos de Costa Rica. Recalcó que la delegación tuvo la oportunidad de compartir con oficiales y líderes, enriqueciendo aún más la reciprocidad.

La visita brindó a la policía de Charlotte la oportunidad de compartir sus experiencias y conocimientos, así como también aprender de las perspectivas y

enfoques únicos de los cuerpos de seguridad de Costa Rica.

La delegación de Costa Rica manifestó su agradecimiento por el recibimiento y la oportunidad de conocer detalles de las operaciones de la policía de Charlotte que pueden servir en los esfuerzos de seguridad del país centroamericano.

La delegación de Costa Rica

Entre los miembros de la delegación que llegaron a Charlotte se encontraban:

Comandante Mauren Blanco Segura, instructora de la Escala Ejecutiva en la Academia Nacional de Policía. Ha impartido capacitaciones para nuevos instructores de prevención de drogas a nivel nacional e internacional.

Comisionado Stephen Madden, director Policía de Control de Drogas (PCD). Es un criminólogo con 35 años en la función policial. Trabajó en el Servicio de Vigilancia Aérea y la Dirección de Investigaciones e Inteligencia de la Fuerza Pública. En la PCD fungió como oficial de investigación, jefe de grupo y ocupó de forma interina la jefatura de Inteligencia.

José P. Esquivel, jefe de la Oficina de Relaciones Internacionales del Organismo de

Pública (2023-2026), con licenciaturas en Criminología y diplomado en Investigación Criminal. Experiencia en Frontera, Academia de Policía y seguridad.

También asistieron James Kenney, asesor policial y correccional de la Oficina para Asuntos Internacionales de Narcóticos y Ejecución de la Ley de la Embajada de los Estados Unidos en Costa Rica y Keith Anthony, asesor del Centro Nacional de Formación Policial.

Investigación Judicial. Es experto en investigación criminal y supervisión con 30 años de carrera en funciones de seguridad. Tiene una licenciatura en Criminología y posgrado en Administración.

Erick Lacayo, viceministro de Seguridad

CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN

Charlotte y alrededores

SERVICIOS:

Habitaciones adicionales Pisos de madera

Lavados a presión

Electricidad

Carpintería

Decks

Plomería

Albañilería

Pintura

Cerámica

Español: 516-574-2207

English: 980-318-4933

Fences atparrasconstruction@gmail.com

Oficiales y el Cap. Rendón del CMPD, acompañados por la Subjefa Nancy Brogdon (camisa blanca) del Dep. De Policía de Gastonia, y la delegación de Costa Rica que estuvo de visita en Charlotte, para intercambio de conocimientos. Integrantes del Departamento de Policía del Charlotte, con la delegación visitante de Costa Rica, mientras se encontraban en el área de entrenamiento de manejo de emergencias del CMPD. El representante del CMPD de la unidad antibombas, también hizo su presentación, ante la delegación visitante de Costa Rica. Luis O. Castillo
Búsquenos en:parrasconstructionllc Página 19 | | Agosto 16, 2023

y Policía de Gastonia preparan el 3er Festival Latino

Charlotte.- Por tercer año consecutivo WOW Supermarket y el Departamento de Policía de Gastonia, traen para la comunidad, el Festival Latino.

Tercer festival latino

Este tercer festival, se realizará en la ciudad de Gastonia el día domingo 24 de septiembre desde las 11am a 7pm, en los exteriores del Wow Supermarket del 2557 W. Franklin Blvd., Gastonia; en donde habrá mucha diversión para chicos y grandes , y se presentarán artistas

Familiares piden liberación para

de gran renombre, tanto local como internacional.

Esta cadena de suministros alimenticios “Wow Supermarket” cuenta con varios supermercados en Carolina del Norte: Charlotte, Gastonia, Monroe y Hendersonville, y quiere retribuirle a su distinguida clientela y al público en general, la confianza que durante años le brinda, trayendo para ustedes esta clase de eventos para el disfrute familiar; y recuerde

¡¡ SONRIE TU ERES WOW !!

Rapero de NC que fue de visita a El Salvador

reño de 28 años con nacionalidad estadounidense.

Su visita a su país natal se convirtió en una pesadilla después de que fuera arrestado y vinculado a las pandillas, grupos violentos del país centroamericano que están siendo fuertemente cercados por el gobierno de Nayib Bukele, quien instauró un régimen de excepción.

“Nunca esperábamos que esto le sucediera a ninguno de los miembros de nuestra familia, especialmente a él”, dijo Ana Hernández, hermana de Nelson Vladimir, citada por Queen City News.

Los agentes policiales les pidieron sus documentos y sus teléfonos. A N-Real lo pusieron contra una pared y le tomaron fotos a sus tatuajes en el pecho: una cara de payaso, una hoja de marihuana, una rosa, un signo de dólar y un nombre, reveló El Faro en una extenso trabajo que detalla este caso.

El acta policial, obtenido por el medio de comunicación, indica que los agentes “realizaban patrullaje preventivo, mientras venían sobre la avenida San Juan, observaron un sujeto sospechoso que no es frecuente observarlo en el sector”.

Barrio El Calvario es where I’m from (de donde soy), caminando con piquete cabrón”, se oye en una de las letras de su rap. La policía asegura que N-Real era miembro de la tribu Pee-Wee Wainos o Pequeños Borrachos Dieciochos, que operaba en el barrio El Calvario de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, algo que familiares y amigos del cantante rechazan.

Charlotte, NC.- Familiares de un rapero domiciliado en Raleigh, Carolina del Norte, guardan esperanzas de que sea liberado a siete meses de su detención cuando hizo una visita a El Salvador.

Nelson Vladimir Hernández Tobar, me-

conocido como N-Real, es un salvado-

Los hermanos se mudaron a Carolina del Norte cuando el ahora rapero tenía 16 años. En Estados Unidos establecieron su residencia y consiguieron la ciudadanía.

Cumple siete meses preso   N-Real llegó a El Salvador el 29 de diciembre de 2022. La noche del 10 de enero cuando caminaba por las calles con su novia y prometida fue detenido.

La publicación agrega que desde que N-Real emigró ha visitado El Salvador cuatro veces y en ninguna ocasión se ha quedado más de un mes.

Vinculado a las pandillas

Las canciones de N-Real colgadas en su cuenta de YouTube tienen letras que incluyen violencia pero no hacen referencia a las pandillas.

“Nahuizalco en las venas y en el corazón,

“La música es una forma de expresarse. Es un sentimiento. Si se siente orgulloso de donde viene, no lo pueden juzgar por eso”, dijo Ana Hernández a Queen City.

N-Real no es el único rapero bajo arresto en El Salvador por supuestos vínculos con las pandillas. Organizaciones de derechos humanos han reaccionado en contra del extendido régimen de excepción que aseguran incluye detenciones arbitrarias.

El presidente Bukele ha rechazado los pronunciamientos y asegura que defiende los derechos de las víctimas de la violencia de las pandillas en el país centroamericano.

PHNews
Luis O. Castillo
jor Nelson Vladimir Hernández Tobar, mejor conocido como N-Real, es un salvadoreño de 28 años con nacionalidad estadounidense, está preso en El Salvador después de viajar a fines del 2022, sus familiares en NC piden su liberación. (Foto: @Real Family Inc Youtube/screenshot).
Página 20 | Agosto 16, 2023

Evento de vacunación para el regreso a clases

tamento de Salud Pública del Condado Mecklenburg ha organizado una clínica de vacunación el sábado 26 de agosto de 9 am a 3 pm en Public Health’s Northwest Clinic, ubicada en 2845 Beatties Ford Road. Se alienta a los padres a programar una cita llamando al 704-336-6500 y llevar los registros de vacunación de sus hijos.

Principalmente los de kindergarden

Especial atención se destina a los estudiantes de kindergarden, séptimo y duodécimo grado, ya que deben recibir vacunas específicas. Aquí le decimos los documentos que debe llevar a su cita

Especial atención se destina a los estudiantes de kindergarden, séptimo y duodécimo grado, ya que deben recibir vacunas específicas.

Charlotte, NC.- Con el regreso a clases en el horizonte, el enfoque se dirige hacia la salud y seguridad de los estudiantes. El condado Mecklenburg destaca la importancia de mantener al día las vacunas escolares.

Según Raynard Washington, director de Salud Pública del condado, asegurarse de que los niños estén al día con sus vacunas es crucial para un regreso escolar exitoso.

Para facilitar este proceso, el Depar-

¡Importante!

1) Lleve copias del registro de vacunas de su hijo, para que el personal sepa qué vacunas ha recibido su hijo si nunca ha visitado el Departamento de Salud.

2) Tarjeta de seguro, Medicaid, Medicare y/o HMO

3) Comprobante de ingresos (W-2, talón de cheque)

4)Identificación personal (licencia de conducir, certificado de nacimiento, tarjeta de seguro social, etc.)

Las clínicas de los sábados buscan brindar una solución conveniente para las familias que puedan enfrentar dificultades para ausentarse del trabajo en días laborables.

Megan Renner, gerente del programa de enfermería de Salud Pública, resalta la necesidad de actualizarse con las vacunas an-

tes del inicio de clases, ya que las escuelas exigen el cumplimiento de los requisitos de inmunización.

En medio de las emociones del nuevo año escolar, garantizar que los estudiantes estén protegidos contra enfermedades prevenibles es una prioridad clave para el condado Mecklenburg.

El condado Mecklenburg destaca la importancia de mantener al día las vacunas escolares para sus hijos, en este regreso a clases.
VEN A CANTAR CON Mar ia Elena Valdez Maria La Reina del Mar iachi La Mariachi KARAOKE EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN Viernes Mariachis en VIVO de 6:00 a 8:00 pm (llamar para reservar) Barra abierta hasta la 1 de la madrugada Cocina abierta hasta las 12 de la noche Pregunta por nuestros especiales en bebidas y comidas Disfrute de un lugar muy familiar. Demuestre que tiene talento cantando! Restaurante Mexicano Tel: 704-593-0167 1001 E W.T. Harris Blvd, Charlotte, NC 28213 1001 E W.T. Harris NC 28213 Vier nes 7:00 pm Viernes 7:00 pm NOCHES ESPECTACULARES!
Página 21 || Agosto 16, 2023
Aire Acondicionado y Calentador de agua Plomería Electricidad Compra y VENTA de (980) 218-9212 (704) 942-0394 Dr. Roof Página 22 | Agosto 16, 2023

Es urgente debatir y emprender una reforma educativa en Estados Unidos

La educación en Estados Unidos tiene un problema importante, por lo que es fundamental que los ciudadanos se hagan conscientes cada día de lo que eso implica para el futuro de sus niños, de la economía y del país. El que muchos estados tengan un presupuesto educativo deficitario es un tema ya conocido; pero mientras se buscan y se discuten correctivos eficaces, se sigue ampliando la grieta que aleja a nuestros alumnos de los primeros rankings de competitividad mundial. Es posible que parte de daño se le pueda atribuir a la gran polarización que tiene atascadas a nuestras instituciones, y que impide que se logre aprobar aumentos presupuestarios para enfrentar los ajustes necesarios; pero mientras el país se rezaga en inversión en el talento humano, otros países han mejorado sus indicadores en forma muy destacada en lo que va de este milenio.

realizadas, –la medición se realiza cada 3 años–, los países que ocuparon los primeros puestos fueron: 1, China; 2, Singapur; 3, Estonia; 4, Finlandia y 5, Japón.

¿Qué ha permitido que estos países hayan tomado la delantera en el éxito educativo? Seguramente una combinación de factores; pero a la base de todos ellos se encuentra la voluntad política por parte de sus líderes de invertir en la educación, pues saben que hacerlo es invertir en el futuro de la nación. Ahora bien, cada uno de estos países puede aprovechar fortalezas diferentes de su cultura, pero las ha sabido catalizar exitosamente hacia una mayor eficacia y rendimiento.

Un factor importante es comprender que el concepto de “sistema educativo” hecho de aulas, cursos estratificados, programas preestablecidos por nivel y profesores que transmiten esos programas, podría estarse quedando obsoleto, frente a aquellos países que asumen una perspectiva más integral; donde los docentes proveen a los estudiantes no solo herramientas cognitivas, sino también entornos de seguridad psicoemocional, espacios de creatividad y un microclima de emprendimiento y de oportunidades.

do mucho en los Estados Unidos y que lleva cada año a la deserción de miles de docentes.

Los maestros solían ser un referente como una de las nobles profesiones que producían mayor respeto y admiración. En la actualidad hay una crisis en el magisterio que obedece a varios factores.

Según un reciente informe elaborado por la Universidad Estatal de Pensilvania, la evidencia muestra abrumadoramen-

te que los estudiantes que más necesitan maestros bien calificados son los que tienen menos probabilidades de estar inscritos en escuelas que brindan maestros calificados”, dijo el informe.

El Distrito Escolar de Filadelfia está buscando desesperadamente personal, pero se requiere un cierto tipo de maestros. ¿Qué se está dispuesto hacer? ; y lo mismo se puede decir también de varios distritos escolares a nivel de todo el país.

De acuerdo con los reportes de las organizaciones internacionales, los estudiantes americanos se han quedado estancados en habilidades matemáticas desde el año 2003. Según el Programa de Evaluación Estudiantil de la OCDE, que evalúa estudiantes de 15 años en 80 países, Estados Unidos quedó en el puesto 30 en las últimas pruebas realizadas; muy por debajo de los 5 primeros, Singapur, Macao, Hong Kong, Taiwán y Japón. Lo mismo en las pruebas de Ciencia, donde Estados Unidos también quedó muy rezagado frente a los primeros cinco, Singapur, Macao, Estonia, Japón y Finlandia.

Las cosas no son diferentes por el lado de las pruebas PISA, que evalúan a los bachilleres del último año en competencia lectora, matemática y científica en los países de la OCDE. En las últimas pruebas

¿Cómo hizo China para desplazar a Singapur del primer lugar mundial en las últimas pruebas? según los expertos, han quitado presión a los estudiantes disminuyendo el número de exámenes y han propiciado el desarrollo humano como individuos emprendedores y creativos; en Japón, la cultura de la disciplina y el esfuerzo es muy valorada en los alumnos y es un detonador de aprobación social. Sin embargo, hay que abrir un paréntesis. Se ha visto como esa presión cuando llega a ser exagerada, puede llevar a la depresión por no cumplir con las expectativas. Durante el 2022, más de 21.000 suicidios se registraron en Japón. El número de suicidios había estado cayendo durante 10 años consecutivos hasta 2019, cuando se registraron un total de 20.169 suicidios.

Regresando a los sistemas que están demostrando ser más funcionales, en Canadá se da a las provincias autonomía para decidir sus políticas educativas y para preservar, por ejemplo, las lenguas nativas.

En Estonia se han reforzado mucho las habilidades lecto-idiomáticas y la resolución de problemas reales y prácticos en el aula; mientras que en Finlandia los profesores reciben un entrenamiento de altísima calidad y gozan de estatus y respeto social; condición que se ha erosiona-

Eduardo García Según el Programa de Evaluación Estudiantil de la OCDE, que evalúa estudiantes de 15 años en 80 países, Estados Unidos quedó en el puesto 30 en las últimas pruebas realizadas; muy por debajo de los 5 primeros, Singapur, Macao, Hong Kong, Taiwán y Japón.
Página 23 || Agosto 16, 2023

SALUD&MEDICINA

Conozca la enfermedad celíaca y la sensibilidad al gluten

Si su cuerpo no tolera el gluten, está en buena compañía. De hecho, de acuerdo a los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health)* se calcula que 1 de cada 133 personas en los Estados Unidos padece de enfermedad celíaca (celiac disease) o intolerancia al gluten. Otra gran cantidad de gente puede que sea intolerante al gluten sin padecer todos los síntomas de la enfermedad celíaca.

El gluten es una clase de proteína que se encuentra en alimentos tales como el trigo, el centeno, y la cebada. Por lo general se encuentra en alimentos como las galletas, la pasta, y los productos horneados, así como en muchos otros donde no se esperaría encontrarlo. Cuando padece de enfermedad celíaca, su sistema inmunológico ataca el gluten, afectando así su intestino delgado. También se dificulta la absorción de ciertos nutrientes.

Síntomas en los niños

Los niños que padecen de enfermedad celíaca suelen mostrar estos síntomas digestivos, entre otros:

• diarrea crónica

• vómito

• estreñimiento

• hinchazón y dolor abdominal

• irritabilidad

• heces pálidas, grasas y con mal olor

• pérdida de peso sin explicación

Síntomas en adultos

Los adultos pueden padecer síntomas diferentes, como por ejemplo:

• anemia por falta de hierro, sin explicación

• fatiga

• dolor de los huesos o las articulaciones

• artritis

• osteoporosis o pérdida de masa ósea

• depresión o ansiedad

• adormecimiento y hormigueo en manos y pies

Síntomas similares

Dado que los síntomas son similares a los de otros padecimientos, los afectados pueden pensar que sufren de síndrome de intestino irritable, fatiga crónica, u otros padecimientos comunes. Existe una prueba de anticuerpos en la sangre que puede ayudar en el diagnóstico, y también se puede realizar una biopsia intestinal, de ser necesario. Si sus síntomas desaparecen una vez que deja de comer productos que

contienen gluten, puede que no sea necesario hacerle ninguna prueba.

El tratamiento más común para la enfermedad celíaca es evitar alimentos que contienen gluten. Puede optar por las papas y las harinas hechas de maíz, arroz, avena, alforfón, lino y soya. Puede consumir huevos y productos lácteos, aunque su doctor puede recomendarle que evite la leche y los productos lácteos al inicio del tratamiento, hasta que su intestino haya mejorado. Pregúntele a su médico acerca de obtener una referencia para ver a un dietista registrado.

A medida que más personas son diagnosticadas con enfermedad celíaca, aumentan los recursos disponibles en línea. Para más consejitos y apoyo para personas que son intolerantes al gluten, y deliciosas recetas, visite Gluten Free Girl* y Gluten Free Goddess.*

mejorar su programa de ejercicios y por qué

Para vivir mejor, más saludable y por más tiempo, es importante ejercitarse diariamente. De hecho, de acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el ejercicio ayuda a prevenir enfermedades crónicas, mejora la salud mental, y aumenta sus posibilidades de vivir más tiempo.

En Kaiser Permanente, nos tomamos esto muy en serio, preguntándoles a nuestros miembros acerca de sus hábitos de ejercicio, y considerando el ejercicio como uno de sus signos vitales. Y eso es importante, sobre todo cuando un estudio reciente de Kaiser Permanente establece una conexión entre la práctica de preguntarles a los pacientes que sufren de sobrepeso sobre sus hábitos de ejercicio y la pérdida de peso, así como un mejor control de glucosa entre los pacientes diabéticos.

No lo sienta aburrido

El ejercicio no tiene que ser un quehacer aburrido que tome mucho tiempo. Establezca una meta de 30 minutos al día, 5 días por semana. Recuerde, que 3 caminatas de 10 minutos proveen los mismos beneficios de salud

que una caminata de 30 minutos. Lo importante es que haga un tiempito para ejercitarse siempre que pueda.

Manténgase motivado para ejercitarse

Si batalla con mantenerse motivado, pruebe añadir estos 6 ingredientes a su rutina de ejercicios:

1. No olvide sus metas: Escríbalas y colóquelas en un lugar visible para que las recuerde todos los días, aun cuando esté muy atareado.

2. Haga un listado: Anote los pasos en su rutina de ejercicios y deléitese en hacer una marca cuando los complete.

3. Pídale ayuda a un amigo o a un compañero de trabajo para ejercitarse consistentemente. ¿Tiene un perro? Un estudio realizado en el 2011 demostró que las posibilidades de llegar a caminar 150 minutos a la semana son 34% más altas para aquellos que tienen un perro. Camine con su “mejor amigo” y los dos estarán más saludables.

4. La música: Estudios demuestran que la música puede aumentar su nivel de motivación y la intensidad de la actividad física — para que se ejercite más y queme más calorías.

5. Al aire libre: Un estudio de la Universidad de Glasgow muestra que el ejercicio al aire libre es beneficioso para la salud mental. Mantenga su rutina interesante con actividades bajo techo y al aire libre.

6. Celebración: Cuando comparte sus logros con su familia y amigos, se siente motivado. Y lo que es mejor, podrá motivar a sus seres queridos.

Cómo
Todd Weitzenberg, MD / Kaiser Permanente El gluten es una clase de proteína que se encuentra en alimentos tales como el trigo, el centeno, y la cebada. Por lo general se encuentra en alimentos como las galletas, la pasta, y los productos horneados, así como en muchos otros donde no se esperaría encontrarlo.
Página 24 | Agosto 16, 2023
Tenga una vida más saludable ejercitándose

Pozole de cerdo de cerdo

IngredientesPreparación d i e n t e s P reparac

• 5 Litros de agua

• 1/2 Cebolla cortada a la mitad

• 4 Dientes de ajo

• 3 Cucharadas de sal

• 1 1/2 Kilos de maíz pozolero

• 1/2 Kilo de costilla de cerdo cortadas en trozos

• 1 Kilo de pulpa de cerdo cortada en trozos

• 5 Hojas de laurel

• 14 Chiles guajillo sin semillas y remojados en agua caliente

• 2 Chiles ancho sin semillas y remojados en agua caliente

• 2 Tazas de agua

• 1/4 De pieza de cebolla cortada en trozos

• 2 Dientes de ajo

• 1 Cucharadita de comino

• 1 Cucharadita de pimienta negra molida

• Orégano seco

• Chile de árbol en polvo

• Rábanos cortados en rodajas

• Limones

• Tostadas de maíz

• 1 Envase de Media Crema

NESTLÉ® refrigerada (190 g)

•100 Gramos de queso cotija rallado

Cocina el maíz con la carne

1. Calienta los 5 litros agua con 1 cebolla, 4 dientes de ajo y la sal, cuando suelte el primer hervor añade el maíz y cocina por 1 hora con 20 minutos o hasta que esté tierno. Añade la costilla, la pulpa de cerdo y el laurel; cocina por 1 hora con 30 minutos o hasta que la carne esté suave. Retira el ajo, la cebolla, las hojas de laurel y la pulpa de cerdo, deshébrala y reserva.

Sazona

2 . Licúa los chiles con 2 tazas de agua, ¼ de cebolla, 2 dientes de ajo, el comino y la pimienta, cuela y vierte en la olla del maíz; cocina por 30 minutos más.

Sirve y acompaña con tostadas

3. Sirve el pozole y acompaña con el orégano, el chile de árbol en polvo, la cebolla picada, la lechuga, los rábanos, el jugo de limón. Ofrece con las tostadas cubiertas con la Media Crema NESTLÉ® y el queso Cotija. Puedes acompañarlo conn aguacate, y otros.

Página 25 || Agosto 16, 2023

Aprenda a pedir DISCULPAS

Tenemos que olvidar la creencia de que pedir disculpas a los hijos implicará que somos demasiado blandos o que ellos tendrán un carácter débil.

Los padres siempre tienen razón, incluso cuando están equivocados. Es difícil superar este tipo de educación, se necesitan muchos golpes psicológicos, crisis espirituales y honestidad personal para ello. Por eso muchos de nosotros evitamos mejorar como padres, hasta que es demasiado tarde y nuestros hijos son demasiado mayores para agradecérnoslo.

Los niños deben educarse en una sociedad mucho más compleja y peligrosa que aquella en la que fueron educados sus padres. Para aguantar y superar estos desafíos, los niños tienen que estar seguros de sí mismos.

Tenemos que olvidar la creencia de que pedir disculpas a los hijos implicará que somos demasiado blandos o que ellos tendrán un carácter débil. El mundo necesita más personas fuertes pero benevolentes. Los buenos padres lo consiguen y ésa es una razón por la cual sus hijos se elevarán por encima de la norma cuando sean adultos. Los padres que creen que la única manera de educar bien a sus hijos es tener un control absoluto sobre ellos casi nunca piden disculpas por haber cometido alguna ofensa. e las temibles muestras de enfado. No se niegue a pedir disculpas

Negarse a pedir disculpas cuando uno se ha equivocado refleja una actitud paterna disfuncional. No vale disculparse si se utiliza como un truco para suavizar las cosas. Debe ser un acto sincero.

Disculparse puede enseñar a los hijos muchas lecciones importantes, al mismo tiempo que ayuda a mantener con ellos una

relación sincera y realista. Aquí va una lista de lo que pueden aprender:

• Aprenden que no tienen por qué tener siempre razón y que, aunque estén equivocados, siguen siendo buenas personas.

• Aprenden que hay que admitir un error antes de poder corregirlo, y que corregir errores es importante.

• Descubren que pedir difícil, y que hay que ser fuerte para hacerlo.

• Ven una muestra de sinceridad, que tal vez no vean en otra parte.

• Aprenden que una buena familia repara los malos sentimientos que se producen entre sus miembros.

• Aprenden la virtud de perdonar a los demás cuando pierden temporalmente el control.

• Aprenden que la disculpa es una forma de reconocer que otra persona es digna de respeto.

• Aprenden que no es necesario alimentar rencores porque uno se sienta culpable por algo que ha hecho. Todo el mundo empieza a odiar a la persona hacia la que alberga un sentimiento de culpa.

• Aprenden a pedir disculpas a sus padres cuando les han ofendido, y a resolver sus remordimientos y su complejo de culpa.

Los buenos padres tratan a sus hijos con respeto, y es probable que sus hijos obtengan más éxito en este mundo tan complejo.

Piense en lo que hubiera sentido como hijo si sus padres hubiesen pedido disculpas por sus ofensas, en especial por las que todavía no se les ha perdonado. No cometa el mismo error con sus hijos.

Los amigos de nuestros hijos les sirven para establecer vínculos más allá del ámbito familiar y les permiten identificarse con un grupo de iguales que están experimentando vivencias similares.

Pero a veces nos preguntamos si este grupo en realidad ayuda a nuestro hijo a hacerse mayor de forma saludable, o bien, se trata de un modelo de identificación inapropiado. En el peor de los casos, nuestro hijo puede rodearse de amistades poco sanas que lo manipulan, la humillan o inducen a conductas antisociales o autodestructivas, como pueden ser el consumo de alcohol, drogas, o haciendo pequeños actos de delincuencia.

Qué implica ser mayor de edad?

En el proceso madurativo de nuestros hijos llega un momento en que se da un cierto distanciamiento en nuestras vidas, al menos, así lo sentimos los padres. Los niños y niñas dejan de necesitarnos casi por todo y nosotros dejamos de ser los modelos y referencias obligadas. Ellos deben terminar de construir su personalidad y definir su identidad, y esto lo deben hacer en gran medida por su cuenta.

La presión del grupo

Nuestros hijos, sobretodo en la etapa de la adolescencia, están sometidos a una indiscutible presión de grupo, y se necesita mucha fuerza de voluntad, habilidades sociales y seguridad personal para decir «no» cuando es necesario, para no verse implicado en situaciones y actuaciones de las que luego cuesta volver atrás. Y no es ésta la única presión que soportan los jóvenes: las nuevas tendencias sociales, la incertidumbre de futuro y la crisis de valores no ayudan a que nuestros hijos e hijas encuentren amistades sanas en su trayectoria vital.

Qué podemos hacer los padres?

Lo primero de todo es no cortar las vías de comunicación, debemos hacerles partícipes de nuestras actividades y decisiones, respetando su silencio y su intimidad, valorando sus éxitos, interesándonos por sus proyectos, escuchando sus opiniones y críticas, censurando sus conductas negativas, pero no a ellos mismos.

No descalifiquemos a sus amigos, intentemos conocerlos y si es posible, también a sus padres, hagámosles entender que seguiremos a su lado cuando nos necesitan, sepamos pedir perdón cuando es necesario, y sobre todo, seamos el modelo de conducta que permanecerá en su interior hasta que lo recupere para reorientar su vida.

Con todo esto no queremos decir que tengamos que ser padres perfectos y ejemplares, todos nos equivocamos y hay circunstancias en la vida que no podemos controlar, tan sólo tenemos que intentar conocerlos, amarlos y mantenernos a su lado, esperando que el destino les sea favorable.

Síguenos en nuestras redes sociales @Progreso Hispano News SOLO PADRES
La importancia de las amistades de sus hijos
USA México El Caribe Centro y Sudamérica Europa Medio Oriente Asia y más... AHORRA COMPRANDO CON DIAS ANTICIPADOS 60 ¡Boletos de Avión, Cruceros y Paquetes Vacacionales! México Guadalajara Acapulco León Guatemala San Salvador Honduras Costa Rica Lima Bogotá Caracas Ecuador Brasil Dentro de USA ¡¡NADIE VUELA MÁS BARATO A!!: 1-800-838-2885 Compredesde la comodidad de su casa SERVICIO SÓLO POR TELÉFONO ABIERTO DE LUNES A SÁBADO Aceptamos Zelle y Tarjetas 704-553-8344
Página 26 | Agosto 16, 2023
En el proceso madurativo de nuestros hijos llega un momento en que se da un cierto distanciamiento en nuestras vidas, al menos, así lo sentimos los padres.

Mé Méxixico co en el BOFA en el ante Ghana ante Ghana

El MexTour está de regreso con un electrizante encuentro que llevará a la selección mexicana de fútbol al Bank of America Stadium de la ciudad de Charlotte, ante la posibilidad de ver en acción a una de las selecciones más populares en Estados Unidos.

El encuentro se llevará a cabo el 14 de octubre y enfrentará a México, actual campeón de Concacaf, y a Ghana, una de las selecciones más poderosas de la confederación africana.

El partido se realizará en fecha FIFA por lo cual se espera que ambas selecciones acudan a Charlotte con los mejores jugadores de sus plantillas.

La selección México regresa a Charlotte por primera vez desde octubre de 2021 cuando el MexTour estuvo por última vez en el Bank of America Stadium, en el que Ecuador derrotó a México 3-2 frente a 39.887 fanáticos.

Hornets y su primera Hornets y su primera contratación

Pág. 30 30

Amanda Serrano se se une a la PFL une a

Pág. 31 31

Página 27 || Agosto 16, 2023

'CHUCKY' LOZANO

DESPIERTAEL INTERÉSDEL SEVILLA

El futuro de Hirving ‘Chucky’ Lozano sigue siendo una incertidumbre, aunque ha tenido minutos con el Napoli en pretemporada, no es un hecho su permanencia en el club azzurri que contempla su continuidad siempre y cuando renueve con reducción de salario.

Luego de ser vinculado con el fútbol de Arabia Saudita y en la MLS con LAFC, con quien habría llegado un acuerdo en términos personales, al mexicano le salió un nuevo pretendiente para continuar su carrera en Europa, el Sevilla de su compatriota ‘Tecatito’ Corona.

Según el Canale 8 de Italia, el club español tiene la mira al ‘Chucky’ Lozano y planea negociar con el Napoli para ficharlo, siempre y cuando no suponga un esfuerzo económico importante.

En semanas anteriores, la prensa italiana reportó que Aurelio De Laurentiis, presidente del Napoli, pretendía ingresar unos 25 millones de euros con la venta del mexicano.

Sin embargo, con el inicio de la temporada en puerta y con un par de semanas para terminar el mercado de fichajes en Europa, la cifra podría ser negociada para ser vendido en menos y evitar que el próximo verano, cuando acaba contrato, se marche gratis.

De momento, el ‘Chucky’ Lozano ha sido considerado por el técnico Rudi García en la pretemporada y lo contempla para el debut en la temporada 2023-24 de la Serie A en lo que se define su futuro. Napoli visitará al Frosinone el 19 de agosto.

Neymar está a un paso del Al-Hilal de Arabia Saudita

El PSG quiere 80 millones de euros (88 millones de dólares) por el jugador de 31 años, pero las negociaciones entre los clubes avanzan bien, dijeron las fuentes.

Las fuentes agregaron que Neymar está listo para firmar un contrato de dos años por 100 millones de euros anuales en Al-Hilal, donde potencialmente se vincularía con Kalidou Koulibaly, Rúben Neves y Sergej Milinkovic-Savic.

El internacional brasileño se quedó fuera de la convocatoria del PSG para su primer partido de la temporada en la Ligue 1 el sábado, un empate sin goles contra el Lorient, en medio de informes de un alejamiento del club.

Se ha discutido un regreso a Barcelona, y el capitán del Barça, Sergi Roberto, incluso dijo que había platicado el tema con Neymar.

ESPN informó a principios de esta semana que Neymar está interesado en volver al Barcelona este verano, pero existe un debate interno en el club en torno a la firma del delantero, con algunos que argumentan a favor de la

mudanza y otros, incluido el entrenador Xavi Hernández, que creen que lo haría. No encaja en este equipo azulgrana.

Las posibilidades de que se produzca un traspaso son remotas por los problemas económicos del club y la oposición de Xavi a su regreso.

Las fuentes dijeron que el PSG, que fi-

chó al delantero Ousmane Dembélé del Barça el sábado, estaría feliz de que Neymar se vaya.

Desde que se mudó a Francia en 2017, Neymar ha ganado cinco títulos de la Ligue 1 y 13 honores domésticos en total, además de terminar segundo en la final de la Liga de Campeones de 2020.

Charlotte FC prescinde del defensor Joseph Mora

Charlotte, NC.- El defensor Joseph Mora no continuará en las filas de Charlotte FC, anunció el club.

“El club quisiera agradecer a Joseph por su tiempo en Charlotte y le desea lo mejor en el futuro”, dijo Charlotte FC en un breve comunicado.

El lateral izquierdo costarricense se unió a The Crown como una escogencia del draft de expansión de la Major League Soccer en 2021 durante la época de Miguel Ángel Ramírez como entrenador en jefe.

Mora disputó 30 partidos con Charlotte FC en todas las competencias. Pero su protagonismo inicial se fue desvaneciendo.

En su primera temporada fue titular en 18 partidos. En la actual tiene cuatro apariciones, dos de ellas desde el inicio.

Charlotte FC prescinde de Mora

La salida Joseph Mora fue anunciada una semana después de que Charlotte FC confirmara la contratación del lateral izquierdo finlandés Jere Uronen,

que jugó su última temporada en el Stade Brestois de Francia.

Antes de jugar en Charlotte FC, Mora disputó cuatro temporadas con DC United, club al que llegó desde el Deportivo

El club quisiera agradecer a Joseph por su tiempo en Charlotte y le desea lo mejor en el futuro”, dijo Charlotte FC en un breve comunicado. (Foto IG @CharlotteFC)

Saprissa, uno de los más grandes equipos de Centroamérica.

Medios deportivos indican que Joseph Mora podría evaluar volver a la liga de su país.

Avanzan bien las negociaciones entre el PSG y el Al Hilal. (Foto: TT @Neymar)
Página 28 | Agosto 16, 2023
En Italia reportan que el club español ofertará por el mexicano solo si no se trata de un esfuerzo económico importante.
6300 South Blvd., Charlotte, NC 28217 704-557-3980 / Fax. 704-557-3984 8056 Asheville Hwy., Spartanburg, SC 29303 864-503-8147 CARNICERÍA Y POLLOS FRUTAS Y VERDURAS PESCADERÍA Y MARISCOS PANADERÍA RESTAURANTE ¡AHORRE MÁS Y VIVA MEJOR! PRODUCTOS DE MÉXICO, CENTRO Y SUDAMÉRICA HORARIO: Lun-Vie 9:00 am a 9:00 pm / Sab-Dom 8:00am a 9:00pm Página 29 | | Agosto 16, 2023

AMANDA SERRANO SEUNEA LA PFL

La campeona indiscutible de boxeo en peso pluma, Amanda Serrano, regresa a su deporte secundario: las artes marciales mixtas.

Serrano firmó un acuerdo con la división Super Fight de la Professional Fighters League (PFL) el miércoles, marcando el regreso de la monarca de boxeo de siete divisiones a las MMA.

Si bien aún no se ha anunciado su primera pelea de MMA con PFL, boxeará el sábado por la noche, defendiendo su título indiscutible de peso pluma contra Heather Hardy en la cartelera de la pelea Jake Paul-Nate Diaz.

Serrano, futuro miembro del Salón de la Fama, tiene marca de 44-2-1 en el boxeo con 30 nocauts. Ella es la peleadora número 3 libra por libra en el mundo, según ESPN, detrás de Claressa Shields y Katie Taylor.

Serrano, de 34 años, dijo en febrero que quería volver a pelear en MMA antes de retirarse y que este sería el próximo paso para que eso suceda. Tiene marca de 2-0-1 en MMA, su última pelea fue el 11 de junio de 2021, cuando venció a Valentina García en un combate de iKON Fighting Federation.

Las dos victorias de MMA de Serrano fueron por sumisión. Ha peleado en dos divisiones en el deporte, peso mosca y peso paja. También tiene marca de 5-0 en grappling de sumisión sin gi, su última pelea fue una victoria por decisión unánime sobre Erin Finkeldey en Nueva York en 2019.

"El compromiso [del PFL] con la igualdad de género, brindando igualdad de oportunidades y reconocimiento a las mujeres luchadoras también es una fuerza impulsora detrás de mi decisión. No puedo esperar para volver a entrar en la jaula y ofrecer actuaciones emocionantes y momentos inolvidables para los fanáticos de todo el mundo”.

La PFL también firmó a Francis Ngannou, Kayla Harrison y el promotor, Jake Paul, a su división Super Fight.

Primera contratación de Hornets con nuevos propietarios

Charlotte, NC.- El Charlotte Hornets con nuevo administración, anunció la contratación del guardia Frank Ntilikina, la primera bajo la dirección de los nuevos propietarios de la franquicia.

El presidente de operaciones de baloncesto y gerente general, Mitch Kupchak, anunció que el equipo firmó al guardia agente libre Frank Ntilikina.

Ntilikina ha disputado 316 partidos (65 como titular) en seis temporadas de la NBA (2017-23) con los New York Knicks y los Dallas Mavericks.

En toda su carrera en la NBA promedia 4,8 puntos, 1,8 rebotes y 2,2 asistencias en 17,1 minutos por juego.

En tres temporadas profesionales

Los Hornets recodaron en un comunicado que Ntilikina jugó tres temporadas profesionales (2014-17) para el Strasbourg IG de la liga Jeep Elite, la máxima división francesa.

También ayudó a la Selección Nacional de Francia a ganar una medalla de bronce en la Copa Mundial FIBA del 2019.

La contratación de Ntilikina es la primera de los Hornets desde que Gabe Plotkin y Rick Schnall, se hi-

cieron a principios de mes con las acciones mayoritarias de la franquicia que estaban en poder de Michael Jordan; y quienes dijeron: “Tenemos un único y

simple objetivo, que es crear la principal franquicia de la NBA”, dijo Schnall quien anteriormente fue propietario minoritario de los Atlanta Hawks.

Jackson se retira de la NFL

Detroit.- El corredor suplente de los Detroit Lions, Justin Jackson, se ha retirado de la NFL, poniendo un fin abrupto a su carrera después de cinco temporadas en la liga.

Los Lions anunciaron el retiro de Jackson recientemente, un día antes de su primer partido de la actual pretemporada, y firmaron al corredor veterano Benny Snell Jr.

Se esperaba que Jackson, de 27 años de edad, compitiera por uno de los puestos de suplente en la plantilla, detrás del recién firmado veterano David Montgomery, y del novato de primera ronda Jahmyr Gibbs.

Detrás de Montgomery y Gibbs, los Lions tienen todavía en la plantilla a Craig Reynolds y Jermar Jefferson, compitiendo para mantenerse con el club.

Jackson participó en 16 partidos para los Lions la temporada pasada luego de pasar sus primeros cuatro años

con Los Angeles Chargers. Corrió para 170 yardas y anotó dos touchdowns la temporada pasada.

Jackson fue un recluta de séptima ronda saliendo de Northwestern, y apareció en 59 encuentros de por vida, incluyendo siete de inicio, entre los Lions y Chargers. Acumuló como profesional 1,210 yardas terrestres y cinco touchdowns en 248 acarreos. A eso le agregó 77 recepciones para 609 yardas con una anotación en recepción de pase.

Snell, de 25 años de edad, jugó las últimas cuatro temporadas con los Pittsburgh Steelers, y apareció en los 17 encuentros del 2022, acumulando 90 yardas por tierra con un touchdown.

De por vida, Snell ha corrido el ovoide 275 veces para 982 yardas y siete touchdowns terrestres. También, ha atrapado 17 pases para 114 yardas.

El corredor proveniente de Kentucky fue un recluta de cuarta ronda para Pittsburgh en el 2019.

Foto Charlotte Hornets
La campeona de boxeo Amanda Serrano se une a la división Super Fight de la PFL. (Foto EFE).
Página 30 | Agosto 16, 2023
Jackson participó en 16 partidos para los Lions la temporada pasada luego de pasar sus primeros cuatro años con Los Angeles Chargers.
7600 Nations Ford Rd., Charlotte NC 28217 NUEVO LOCAL Tel: 704-889-0305 Página 31 | | Agosto 16, 2023

SNAP - En línea ¡Disponible ahora!

Utilice hoy sus beneficios para comprar alimentos elegibles para SNAP - En línea con nosotros, a través de www.compareclt.com o descargando nuestra aplicación.

COMPARE FOODS CELEBRA CONTIGO EL CON EL APOYO DE: ¡CON ÚTILES ESCOLARES, CERTIFICADOS DE COMPRA, MATERIAL DE APOYO PARA EL SALÓN DE CLASES Y MÁS! ¡REGRESO A CLASES! TENDREMOS MOCHILAS EQUIPADAS PARA ESTUDIANTES DESDE PRE-K HASTA 6o GRADO, JORNADA DE VACUNACIÓN, DJ EN VIVO, PLAYERAS, BOLSAS RECICLABLES, RIFA DE TV’S Y MÁS SORPRESAS 18 de AGOSTO 2701 Freedom Dr. de 3 A 7 PM 19 de AGOSTO 4316 N. Tryon St. de 3 A 7 PM 20 de AGOSTO 3600 N. Sharon Amity Rd. de 3 A 7 PM POYO DE : O ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 7AM A 10PM HORARIO ESPECIAL SÓLO PARA PERSONAS DE TERCERA EDAD (60+): DE 7AM A 8AM REALIZA TUS COMPRAS ONLINE A TRAVÉS DE compareCLT.com/shop Y TE LA LLEVAMOS HASTA TU CASA ACEPTAMOS: • CHEQUES DE WIC • FOOD STAMPS GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS MEXICANOS, CENTROAMERICANOS, SURAMERICANOS Y CARIBEÑOS. CARNICERÍA MEXICANA COMPLETA. 201 W Arrowood Rd Charlotte NC 28217 704-522-7100 Compare Foods Express 3112 Milton Rd Charlotte NC 28215 704-716-1009 818 E Arrowood Rd Charlotte NC 28217 704-716-1170 3600 N Sharon Amity Rd Charlotte NC 28205 704-536-3176 4316 North Tryon St Charlotte NC 28213 704-596-3495 2701 Freedom Dr Charlotte NC 28208 980-213-3513 5300 Sunset Rd Charlotte NC 28269 980-636-1535
ESCANEA EL CÓDIGO QR Y SÍGUENOS EN INSTAGRAM ORGULLOSO PATROCINADOR DE CHARLOTTE FOOTBALL CLUB NO VENDEMOS A MAYORISTAS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES. NO SOMOS RESPONSABLES POR ERRORES TIPOGRÁFICOS. LAS FOTOGRAFÍAS UTILIZADAS SON PARA ILUSTRACIÓN SÓLAMENTE. Página 32 | Agosto 16, 2023
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.