Progreso Hispano News, February 14, 2024

CELEBRANDO

34 años

Nº 2 10Las LasCarolinas Carolinas- -Edición Ediciónfebrero octubre14, 11,2024 2023

CON CREDIBILIDAD Y SIEMPRE UNIDOS A LA COMUNIDAD

Piden al gobernador de NC, Cooper ¡PRÓXIMAMENTE! mantener en defensa a inmigrantes Luis O. Castillo

desde la pantalla de su celular

PHNews

Pág. 11

Juan Pablo Soto, jefe de Batallón del Cuerpo de Bomberos de Charlotte, junto a la periodista Hazel Petrelli, traerán para la comunidad un programa con contenido propio.

Centro Internacional de CMS cambia de ubicación

Pág. 11

Setenta y tres organizaciones en Carolina del Norte hicieron un llamado al gobernador Roy Cooper a mantener su postura de defensa de los inmigrantes.

Luis O. Castillo Pág. 15

Ante terrorismo armado interno

Mujer autora de tiroteo en Iglesia de Houston

Maria G. Perez

Pág. 15

La autora del tiroteo en la iglesia de Houston era latina y llevaba la palabra “Palestina” escrita en su rifle. La agresora fue identificada como Genesse Ivonne Moreno.

Ecuatorianos piden TPS PHNews

Charlotte,NC.- El gobierno del Ecuador sensible ante la inseguridad social que vive la mayoría del pueblo ecuatoriano, a través de su Cancillería, ha solicitado al gobierno de los Estados Unidos del presidente Joe Biden, que conceda un TPS (Permiso de Protección Temporal, por sus siglas en Inglés,) para más de 740 mil ciudadanos ecuatorianos que irregularmente viven en territorio estadounidense, a fin que tengan su estatus migratorio, sea regularizado temporalmente, para que ellos obtengan permiso de trabajo, licencia de manejo y un Social Security, así como lo han obtenido otros países, citando a Honduras, El Salvador, Nepal, Haití, Nicaragua, Sudán y Venezuela, que les permite a sus comunidades no vivir a escondidas pagando impuestos. Foto Cortesía

Págs. 12 y 13

Taxes Peñaherrera: Orientación clave en impuestos Luis O. Castillo Pág. 20

TRUMP REITERA

QUE NO HAY ARGUMENTOS PARA INHABILITARLO Maria Gabriela Perez

Donald Trump reitera que argumentos para inhabilitarlo.

no

hay

Miami.- El expresidente de Estados Unidos Donald Trump afirmó que no hay “un caso” en su contra para inhabilitarlo en las elecciones generales de noviembre próximo.

Durante una rueda de prensa en su residencia al sur de Florida, Trump destacó se trata más de un caso de “interferencia electoral de los demócratas”.

“No fue insurrección”, señaló Trump, quien agregó que no hubo armas de fuego entre los manifestantes que ingresaron al Capitolio. Una aseveración que contrasta con las “armas peligrosas y mortales” que, de acuerdo al Departamento de Justicia de EE.UU. portaban al menos 116 personas acusadas por su participación en el asalto.

Página 2 | Febrero 14 , 2024

Expresó su confianza al Supremo De la misma manera, el expresidente puso de relieve su buena posición en las encuestas. Tanto en las primarias del partido republicano como en un eventual cara a cara con el presidente estadounidense, el demócrata Joe Biden, quien aspira a la reelección.

“Estás liderando en el país por mucho y en todas partes ganas a la persona que está liderando (Biden)”, agregó el expresidente. En la que reiteró que quieren impedir su postulación.

“Creo que es bastante difícil de hacer, pero lo dejo en manos de la Corte Suprema”, matizó.

Asimismo, Trump expresó su confianza en la máxima instancia judicial estadounidense. Así como en el presidente del Supremo, John Roberts, y señaló que los argumentos de su defensa son “fuertes”.

Por último, el exmandatario defendió al mismo tiempo la inmunidad presidencial, uno de los argumentos de sus abogados, y manifestó que es “imperativa”.

“Si un presidente no tiene inmunidad, realmente no tiene Presidencia”, culminó

REPUBLICANOS PIDEN INHABILITAR A BIDEN COMO PRESIDENTE

Maria Gabriela Perez

Washington.- Legisladores republicanos están urgiendo a los miembros del gabinete del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, a que invoquen una enmienda de la Constitución para inhabilitarlo del cargo.

Al respecto, el senador Josh Hawley a través de su red social X indicó que “Merrick Garland (el fiscal general) tiene el deber de invocar la 25 enmienda ante sus compañeros del gabinete. O procesar a Biden. Si no lo va a procesar, entonces que invoque la 25 ahora”.

De la misma manera, la representante republicana Claudia Tenney, también envío una carta a Garland solicitando que invoque la enmienda 25 en el gabinete.

“Memoria significativamente limitada” Los legisladores republicanos hicieron estas peticiones después de que el 8 de febrero el fiscal especial Robert Hur presentara su informe

Legisladores republicanos están urgiendo a los miembros del gabinete del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, a que invoquen una enmienda de la Constitución para inhabilitarlo del cargo.

sobre el manejo de documentos clasificados por parte de Biden.

Hur llegó a la conclusión de que Biden retuvo intencionadamente documentos clasificados de su época como vicepresidente. Pero decidió no presentar cargos en su contra.

Lo que más llamó la atención del informe, sin embargo, fue que Hur aseguró que Biden mostró una “memoria significativamente limitada” durante los inte-

rrogatorios que se le hicieron en 2023.

El fiscal especial reveló que Biden no se acordó de las fechas en las que ocupó la Vicepresidencia y que tuvo dificultades para recordar la fecha de la muerte de su hijo Beau en 2015.

En caso de que esto sucediera, la actual vicepresidenta, Kamala Harris, sería quien asumiría la Presidencia hasta las próximas elecciones de noviembre.

PAÍSES CON NIVEL 4 DE ALERTA Maria Gabriela Perez

Washington.- El Departamento de Estado de Estados Unidos (DOS) recordó cuáles son actualmente los 19 países que tiene nivel 4 de alerta.

Y es que este es el grado más alto de las advertencias que hace Estados Unidos sobre qué lugares no visitar con el pasaporte americano. Pues implicaría un peligro para sus ciudadanos.

Explican que a la hora de pensar en viajar de vacaciones fuera del país, existe una serie de factores que los estadounidenses deben tener en cuenta. Además de la documentación necesaria y todo lo referido al viaje, en algunos casos ciertos países representan un riesgo.

En el portal web del gobierno estadounidense, los grados de alerta son cuatro. Mientras que el nivel 1 se aplica para situaciones normales, el 2 indica que hay que tener cierta precaución al visitar estos destinos.

En el nivel 3 ya se indica al viajero que reconsidere su visita a ese país y el 4 indica directamente la recomendación directa de no hacerlo. En este último, entre otros, se

Estados Unidos actualizó su lista de países que alerta a sus ciudadanos a “no viajar” , ya que implicaría un peligro para sus ciudadanos. Foto: Cortesía del Departamento de Estado

ubica Venezuela, dada la situación política que atraviesa.

Conozca los países de no viajar Entre los países a los que Estados Unidos recomienda no viajar están: Afganistán, Bielorrusia, Burkina, Faso, Birmania , Corea del Norte, Haití, Irán, Irak, Siria, Ucrania, Venezuela, Yemen, entre otros.

La lista anterior fue enumerada por el Departamento de Estado en su cuenta de X y representa a todos los países que tienen alerta de nivel 4 en su sistema. Más allá de esto, también existe forma de chequear cada destino en particular.

Por último, en el sitio web oficial del Departamento de Estado existe un apartado con un buscador en el que se puede ver cada caso en particular.

MUJER, AUTORA DE TIROTEO EN IGLESIA DE HOUSTON Maria Gabriela Perez

Houston.- La responsable del tiroteo en la iglesia Lakewood del pastor Joel Osteen en Houston (Texas), que causó heridas críticas a un menor y lesiones a un hombre, llevaba un rifle de asalto con la palabra “Palestina” escrita en el arma, según indicaron dos fuentes de agencias de seguridad a la cadena de noticias NBC News, que añadieron que durante el tiroteo hizo además afirmaciones que podrían estar relacionadas con sus motivaciones, aunque las fuentes citadas declinaron aportar más información al respecto.

La agresora, identificada como una mujer trans por la policía, fue abatida a tiros por dos agentes fuera de servicio (de la policía de Houston y de la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas) que estaban en la iglesia, según indicó Troy Finner, jefe policial de Houston. El menor herido está en estado crítico. Otro hombre de 50 años resultó herido en una pierna.

Arrestada varias veces La mujer llevó a su hijo, de unos 5 años, a la iglesia, según las fuentes citadas por NBC News. En un momento dado afirmó

que tenía una bomba, pero no era cierto; además, usó un spray con una sustancia aún desconocida.

Según la citadas fuentes, se trata de una mujer hispana de 36 años de edad que ha sido identificada como Genesse Ivonne Moreno.

Registros policiales muestran que había sido arrestada en seis ocasiones con anterioridad, y fue acusada de llevar un arma sin permiso (se declaró culpable), de escapar de un arresto y de asaltar a un agente público (se declaró culpable de un delito menor).

Las autoridades están investigando una amplia gama de posibles motivos, dados los escritos en el arma, pero aún no pueden afirmar de manera concluyente qué condujo al tiroteo. No han descartado motivos relacionados con el terrorismo o con delitos de odio.

Investigación continúa La oficina del FBI en Houston precisó que sigue ayudando al Departamento de Policía de Houston en la investigación del tiroteo, según un comunicado de un portavoz de la agencia federal. “Puedo confirmar que durante la noche el FBI y agentes loca-

La autora del tiroteo en la iglesia de Houston era latina y llevaba la palabra “Palestina” escrita en su rifle. La agresora fue identificada como Genesse Ivonne Moreno.

les llevaron a cabo un operativo", explicó, "pero la policía de Houston sigue siendo la principal agencia de investigación de este incidente”.

A la iglesia atacada asisten unas 45,000 personas a la semana, lo que la convierte en la tercera mayor de Estados Unidos, según el Hartford Institute for Religion Research. Los sermones televisados de sus pastores, Joel y Victoria Osteen, llegan a unos 100 países.

En un comunicado en la red social Facebook, Osteen instó a sus fieles a apoyar-

se en su fe para hacer frente a la angustia.

“Nuestra comunidad está devastada por los acontecimientos y agradecida por la rápida actuación de las fuerzas del orden”, dijo, “juntos nos elevaremos por encima de esta tragedia y nos mantendremos firmes en nuestro compromiso de amarnos y apoyarnos unos a los otros”.

El tiroteo se produjo entre un servicio religioso y el siguiente, cuando la gente estaba llegando a la misa en español, precisó la iglesia.

¡ATENCIÓN ¡ATENCIÓN HISPANOS HISPANOS de de GASTON! GASTON! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de realizar una serie de mejoras en Cox Road, entre la I-85 y la US 29/74, en Gastonia. El proyecto es necesario para abordar la congestión cerca del Centro Médico Regional CaroMont, que está ejerciendo presión sobre las intersecciones cercanas, para mejorar la vialidad a través de la intersección de Cox Road y la US 29/74 y para mejorar el acceso de los peatones. Se están considerando varias alternativas. ¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto. ÄCUÁNDO Jueves, 15 de febrero de 4 a 7 pm

Ä¡ACUDA A LA REUNIÓN!

ÄDÓNDE Estación de +(% de Gastonia 200 Long Avenue • Gastonia

ÄO COMUNÍQUESE CON Diane Wilson al 919-707-6073 • pdwilson1@ncdot.gov

ÄPOR TELÉFONO 919-707-6043 ÄPOR EMAIL namccann@ncdot.gov

ÄPARA MÁS INFORMACIÓN Capture el código QR con su teléfono inteligente

Página 3 | Febrero 14, 2024

ÄCOMENTE SOBRE EL PROYECTO antes del 1 de marzo de 2024

Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494

CONFIRMAN LA MUERTE DE 5 MARINES

Maria Gabriela Perez

Página 4 | Febrero 14 , 2024

California.- Cinco infantes de marina fallecieron tras un accidente en su aeronave el pasado martes 6 de febrero.

Sobre el suceso se conoció que los funcionarios militares viajaban en un helicóptero CH-53E Super Stallion del Cuerpo de Marines . Salieron desde la base aérea de Creech en Nevada a Miramar, en la zona costera de San Diego, en California.

Sin embargo, la aeronave fue localizada en Pine Valley, pero en ese momento aún no se conocía la suerte de sus tripulantes, según un comunicado de la Tercera Ala de Aeronaves de la Infantería de Marina, a la que pertenecen los militares.

Por su parte horas más tarde, el general Michael J Borgschulte, indicó que “es con profundo pesar y tristeza que comparto la noticia de la muerte de cinco sobresalientes marines de la Tercera Ala de Aeronaves de la Infantería de Marina y los Tigres voladores mientras llevaban a cabo un vuelo de entrenamiento la noche anterior”. Entre los 5 Marines muertos, se encontraba uno de origen hispano, el capitán Miguel Nava de 28 años.

De la misma manera, El general aseguró que “se han iniciado los esfuerzos para recuperar los restos de los infantes de marina y su equipo. Se está llevando a cabo una investigación”.

Biden lamentó la muerte Mientras, que el presidente Joe Biden a través de un comunicado de la Casa Blanca manifestó estar desconsolados por la noticia.

“Mientras el Departamento de Defensa sigue evaluando lo ocurrido, hacemos llegar nuestro más sentido pésame a sus familias, a su escuadrón y al Cuerpo de Marines de EE.UU. por la pérdida de cinco de los mejores guerreros de nuestra nación”.

SENADO DE EE.UU. VOTÓ A FAVOR DE UN PAQUETE DE AYUDA EXTERIOR

Maria Gabriela Perez

Wasghinton.- El Senado de Estados Unidos ejecutó una votación clave para avanzar en un paquete de ayuda al extranjero de US$ 95.300 millones que proporciona asistencia a Israel y Ucrania.

Es de mencionar que días pasado los republicanos bloquearan un proyecto de ley más amplio que incluía medidas de seguridad fronteriza.

El importante paquete de ayuda exterior está ahora un paso más cerca de su aprobación definitiva, para la que aún faltan días.

La votación hizo avanzar el proyecto de ley por 67 votos a favor y 32 en contra. El líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer, lo calificó de «un buen primer paso», afirmando que «no aprobar este proyecto de ley solo envalentonaría a autócratas como Putin… que lo único que quieren es el declive de Estados Unidos».

Llegara un acuerdo Medios destacan que es necesario que todos los senadores lleguen a un acuerdo sobre el calendario para que la legislación salga rápidamente de la cámara, y es probable que la oposición a la ayuda extranjera por parte de senadores clave relantice el proceso.

El Senado de Estados Unidos aprobó un paquete de ayuda al extranjero de US$ 95.300 millones que proporciona asistencia a Israel y Ucrania.

En este sentido, si el proyecto de ley es finalmente aprobado por el Senado, pasaría después a la Cámara de Representantes. Donde no está claro cuándo o si el presidente de la Cámara, Mike Johnson, celebraría una votación sobre el mismo.

Apoyarán también con ayuda humanitaria El paquete de ayuda exterior incluye miles de millones de dólares para apoyar a Ucrania y para ayuda de seguridad

a Israel. Así como ayuda humanitaria para civiles en Gaza, la Ribera Occidental y Ucrania.

Explican que el proyecto de ley incluye US$ 60.000 millones para apoyar a Ucrania en su lucha contra Rusia; US$ 14.100 millones en asistencia de seguridad para Israel; US$ 9.200 millones en asistencia humanitaria; y US$ 4.800 millones para apoyar a los socios regionales en la región Indo-Pacífica, entre otras disposiciones, según la Comisión de Asignaciones del Senado.

FRACASA INTENTO DE «IMPEACHMENT» CONTRA ALEJANDRO MAYORKAS Maria Gabriela Perez

Washington.- Los republicanos en la Cámara Baja de Estados Unidos perdieron el voto con el que pretendían aprobar los cargos de “impeachment” contra el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas.

El resultado fue de 214 votos a favor (todos republicanos) y 216 en contra -todos los demócratas y 4 republicanos.

Es de mencionar, que los republicanos podrían volver a presentar los cargos al pleno e intentar aprobarlos en un futuro próximo.

Meses armando el caso En este sentido, el resultado representa un bochorno para los republicanos, que tienen mayoría en la Cámara Baja y que llevaban me-

ses armando el caso contra Mayorkas para que enfrentara un juicio político en el Senado.

También porque calcularon mal el número de congresistas presentes cuando programaron el voto. Los cargos con los que pretendían acusar a Mayorkas, también llamados artículos de “impeachment”. Son “violación de la confianza pública”. Y “negativa sistemática y deliberada a cumplir con la ley” al no manejar adecuadamente la situación en la frontera entre Estados Unidos y México.

Se desmorona el caso contra Mayorkas que enfrentaría un juicio político en el Senado.

Al respeto, el líder de los demócratas en la Cámara Baja, Hakeem Jeffries, afirmó durante el debate, dirigiéndose a los republicanos. “A quien realmente quieren destituir es a Joe Biden, pero se dan cuenta de que eso es políticamente impopular”.

AM

R

1230 W. Roosevelt Blvd.

Monroe, NC 28110

2557 W. Franklin Blvd.

Gastonia, NC 28052

6407 South Blvd.

Charlotte, NC 28217

810 S. Grove St. Hendersonville, NC 28792

704-289-6762 704-543-9910

704-671-4367 828-513-1520

Página 5 | Febrero 14, 2024

ES

730 Tyvola Road Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624

Mafia institucionalizada

Karina A. Herrera (Founder †) Lcdo. José Herrera Editor

Lcda. Aura M. Herrera Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com

El Ecuador, es un país geográficamente situado y rodeado de tres naciones productoras de sembríos de coca. Al norte, Colombia; al Sur y Este Perú; pero teniendo muy cerca a Bolivia, que representan una producción mundial del 90%, que permite al Ecuador por su situación geográfica, ser país de tránsito para el negocio ilícito de drogas; teniendo en cuenta, que al Oeste, lo limita con el océano Pacífico, con un mar abierto que facilita al narcotráfico tener un país de tránsito para los carteles de México, quien como productor y receptor para venta ilegal de armas y de estupefacientes para otros países como Estados Unidos, Centroamérica o Europa, cobra también notoriedad para tener al Ecuador, que no unidamente es un problema de región sino continental y lo ubica en otro territorio de acopio, catalogado el mejor negocio ilícito del mundo.

Ricardo Herrera Marketing Director Clasificados: (704) 529-6624 Tv Digital Pablo Barrios Adriana Henriquez Hazel Petrelli Jessica Herrera Castillo Deportes Gustavo Cruz Alejandro Ramirez Arturo Uzcategui ephpress@progresohispanonews.com Distribución José A. Liubá Rodolfo Soto Columnistas: José López Zamorano Javier Sierra Víctor Corcoba Herrero Redactores Web Luis O. Castillo Néstor Ramírez Yerubí Yanez Jorge Villanueva

Democracy's Forum

Página 6 | Febrero 14 , 2024

Algunas graficas contenidas en esta publicación son de propiedad intelectal de Freepik y sus afiliados https://www.freepikcompany.com/ Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor.

La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas.

No se devuelven originales y fotos no solicitados.

Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.

Indice EL PAÍS

2-4

EDITORIAL

6

SUDAMÉRICA

7

MIGRACIÓN SIN FRONTERAS

8-9

CHARLOTTE EN CONTACTO

10 -21

CLASIGUIA

22

SALUD

23

EDUCACIÓN

24

COCINA

25

SÓLO PARA PADRES

26

MIRA DEPORTES

27 - 30

Dadas estas circunstancias, Ecuador, en estos momentos se mantiene con la categoría muy alta de riesgo país, lo que motiva a no estar sujeto a crédito internacional y de multinacionales empresas que no quieren arriesgarse con inversiones, lo que motiva a que el estándar de pobreza y desocupación laboral haya aumentado, imposibilitando al Estado tener gobiernos en el incumplimiento para el pago del gasto público que se viene arrastrando desde muchas décadas.

Sin embargo, con una radiografía política nacional podemos ver que la sociedad ecuatoriana viene sufriendo un deterioro socio-económica desde muchos años, motivadas a la corrupción institucionalizada, en la que la mafia organizada se apoderó de autoridades y funcionarios de alto nivel administrativo en el Ecuador, cuyas consecuencias son las que estamos viviendo al no poder combatir la delincuencia organizada que ha puesto valor a la vida de los ecuatorianos mediante la famosa extorsión de “vacunas”, secuestros, bombas, y asesinatos que llegaron al más alto nivel de funcionarios del Poder Judicial, que ha preocupado a otros países que se han ofrecido brindar ayuda internacional.

Ecuador, padece de un sistema carcelario corrupto, en donde los filtros de su estructura se contaminaron, mismos que se convirtieron con desparpajo en complicidad y autoría criminal con los grandes capos del narcotráfico internacional, asociándolos a la narco-política y delincuencia organizada del Ecuador y, ésta formada en una gran mayoría por infractores de la ley ecuatoriana, que más tarde se asociaron con bandas de alto calibre para delinquir a todo nivel dentro de sus cárceles, formando un cuartel armado tatuado con conexiones para dar órdenes de víctimas a diestra y siniestra. Esta corrupción carcelaria, contó con la complicidad de grandes políticos que hoy, unos, están sentenciados, otros, huyendo y varios cumpliendo prisión antes y desde el caso “Metástasis”,instaurado por la Fiscalía General del Estado Ecuatoriano, que como resultado da como evidencias de la existencia de una mafia institucionalizada.

La actualidad ecuatoriana está diseñada para enfrentarla con mucha inteligencia y valor ante su conflicto interno armado; pero también con mucho patriotismo de quienes son mayoría y quieren a su país aunque estén fuera de su territorio nacional. Es la hora para que los sectores políticos depongan sus ideologías, porque Ecuador necesita en estos momentos de unidad ante su emergencia nacional y demostrar que hay que salvarlo de las mafias y del crimen organizado. No es tiempo, porque no es el momento para debatir en el campo político. Es hora que afrontemos con rapidez la emergencia que tienen los ecuatorianos. Mientras más tiempo dediquemos a debatir creando nuevas leyes, más rápido se aprovecha la narco-política y las mafias organizadas. El Estado se tiene que sacrificar y responder a lo que establece el Art.3 de la Constitución Política del Ecuador; especialmente lo que expresa el numeral 8, que textualmente dice:”garantizar a sus habitantes el derecho a una cultura de paz, a la seguridad integral y a vivir en una sociedad democrática y libre de corrupción”.

Los poderes de la mafia y la corrupción no es solución sencilla pero no imposible de vencerla.

Será un proceso que tomará tiempo en el que para ganarlo la clase política tiene que actuar en función de país. Y ese termómetro lo tendrá el pueblo que con toda sabiduría la aplicará cuando malos ciudadanos, en la política, se hayan descubierto por sí solos desde sus partidos buscando sean elegidos. En estas circunstancias, existe una viejo adagio político: ¡solo el pueblo, salva al pueblo!”.Y, hoy, que Ecuador, cuenta con una generación joven respaldada con experiencia ciudadana, los ecuatorianos tendrán un nuevo horizonte de paz y prosperidad. Quizá nunca podamos olvidar lo expresado por el ex-presidente del Ecuador Jaime Roldós Aguilera, con la célebre frase en un 24 de mayo de 1981, que debemos recordar los ecuatorianos: ¡VIVA,LA PATRIA¡.

El pueblo ecuatoriano teniendo su poder como único soberano y mandante, le atribuye tener como siempre la unidad con fuerza patriótica para vencer y desterrar a enemigos del país, que han saqueado los fondos públicos del Estado y se han enriquecidos ilícitamente, por cuyos delitos la Fiscalía General del Estado y la Contraloría General de la Nación, deben, de oficio, seguir fiscalizando y sancionar con glosas a políticos, que han desempeñado cargos en la administración pública desde presidentes de la República, ministros de Estado, gobernadores, prefectos, alcaldes, concejales, etc. etc., incluyendo asambleístas, levantándoles la inmunidad parlamentaria para que rindan cuenta ante la justicia; entonces en el Ecuador, se recuperaría la credibilidad para inversionistas nacionales y extranjeros y, así bajaría su categoría de riesgo país, en donde el poder de las mafias de corrupción serían menos influyentes institucionalizadas.

Corte Constitucional despenaliza la eutanasia en Ecuador Paola Roldán Espinoza podrá elegir el día de su muerte Quito.- La Corte Constitucional de Ecuador aprobó la despenalización de la eutanasia en el país.

De la misma manera, se pronunció en favor de la demanda presentada por Paola Roldán.

Y es que la decisión se definió con siete votos afirmativos de los nueve magistrados. Que concluyó que la práctica gozará de “constitucionalidad condicionada”.

De la misma manera, no se condenará al médico a cargo del procedimiento “siempre que éste acceda al pedido de eutanasia activa de un paciente de manera libre, informada e inequívoca, a causa de un padecimiento de intenso sufrimiento proveniente de una lesión corporal grave e irreversible o de una enfermedad grave e incurable”.

Pidió una muerte digna Es de mencionar, que la mujer de 42 años llevó el proyecto ante la Justicia el pa-

Una gran mujer valiente, Paola Roldán Espinoza, en poco tiempo, logra que se despenalice la eutanasia en Ecuador.

sado 8 de agosto, con la esperanza de que destruye las células nerviosas que controlan ésta le diera la posibilidad de acceder a una los músculos y que no tiene cura. muerte digna en medio de su batalla de más de tres años contra la esclerosis lateral El segundo de Sudamérica amiotrófica (ELA), una enfermedad que Asimismo, la resolución podría ayudar a decenas de personas con enfermedades neuromotoras degenerativas sin cura en Ecuador. Unas 58 según el Ministerio de Salud nacional. Asimismo, da cuenta de un avance del país sobre otros de la región ya que es el único junto con Colombia que despenalizó esta práctica, y siendo el noveno país en el mundo en despenalizarla.

PARTE DE LA RESOLUCIÓN DE LA SENTENCIA 67-23-IN/24 La Corte resolvió, además, que, en el plazo de 2 meses, el Ministerio de Salud Pública (MSP) elabore un Reglamento para los procesos de eutanasia activa. Por su parte, en el plazo de 6 meses, ordenó a la Defensoría del Pueblo presentar un proyecto de ley que regule lo abordado en la sentencia. Y, finalmente, determinó que la Asamblea Nacional tendrá el plazo de 12 meses, desde la recepción del proyecto de ley, para debatir y aprobar la ley respectiva.

La decisión de mayoría del Pleno de la Corte Constitucional contempla 7 votos a favor, uno de ellos concurrente, y dos votos salvados.

El voto salvado de la jueza Constitucional Carmen Corral Ponce establece principalmente que la demanda no desvirtúa la constitucionalidad del artículo 144 del COlP en el supuesto de la eutanasia, que la Corte Constitucional no debió legislar un nuevo tipo penal para despenalizar la eutanasia activa, con lo que ha excedido sus competencias constitucionales y legales, y que el voto de mayoría no ha dimensionado los efectos que esta decisión traerá para el Ecuador, debido a nuestro precario sistema de salud, por lo que la demanda debió ser rechazada.

En su voto salvado, la jueza constitucional Teresa Nuques Martínez señala que la demanda de inconstitucionalidad presentada no genera indeterminación regulativa que deba ser interpretada mediante la modulación de su texto.

Rechazan salvoconducto a Martinelli

1711 Tyvola Rd., Charlotte NC 28210 info@sarys.net

Panamá rechazó este semana “la solicitud de salvoconducto” al ex presidente Ricardo Martinelli.

Asimismo, advirtió que cualquier acción, declaración o comunicación del ex presidente Martinelli desde la embajada nicaragüense que afecte la política interna de Panamá “será considerada una injerencia en los asuntos internos de nuestro país y, por tanto, generará consecuencias diplomáticas”.

Martinelli, de 69 años, se encuentra en la sede diplomática de Nicaragua, país que le concedió asilo político, alegando que es víctima de una persecución del Gobierno panameño y que hay un plan para asesinarlo.

Página 7 | Febrero 14, 2024

Boletos por autobús a México

Ciudad de Panamá.- Panamá rechazó este semana “la solicitud de salvoconducto” al ex presidente Ricardo Martinelli, quien se refugió en la embajada de Nicaragua en busca de asilo político, tras ser condenado por blanqueo de capitales, por lo que no podrá viajar a ese país.

“La solicitud de salvoconducto para la salida del territorio de la República de Panamá del señor Ricardo Alberto Martinelli Berrocal ha sido denegada en base a lo que dispone el Artículo 1 de la Convención sobre Asilo de 1928 y de la Convención sobre Asilo Político de 1933, anunció la Cancillería panameña en un comunicado.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá convocó a la embajadora de Nicaragua, Consuelo Sandoval Meza, para entregarle la nota en la que se le comunica la decisión y se le recuerda la “obligación de garantizar que la sede de la Misión Diplomática a su cargo preserve las funciones que está llamada a cumplir”.

EN VIGOR LEY DE TEXAS QUE ELEVA SENTENCIAS POR TRÁFICO DE MIGRANTES Maria Gabriela Perez

La ley SB4 que eleva sentencias para condenados por tráfico de migrantes, entró en vigor el 6 de febrero en Texas. (Foto X @CBPSouthTexas).

Texas.- La ley que eleva sentencias para condenados por tráfico de migrantes, entró en vigor el 6 de febrero en Texas.

Se trata de la ley SB4 que fue aprobada por la legislatura texana en octubre del año pasado. La cual fue firmada por el gobernador Greg Abbott un mes después.

Con esta ley, las personas que sean descubiertas en tráfico de migrantes en Texas o quienes los tengan escondidos en sus hogares, serán severamente castigados.

Página 8 | Febrero 14 , 2024

Encarcelados al menos 10 años En este sentido, un coyote que cobra por cruzar o transportar a indocumentados podía pasar dos años en la cárcel. Pero ahora con la SB4 el tiempo de encarcelamiento será de 10 años.

En la ley también se establece un mínimo de hasta cinco años en la cárcel para quien opere una casa de escondite de migrantes.

Es de mencionar, que el gobernador Greg Abbott ha sido muy criticado por enviar a miles de migrantes desde Texas a las llamadas ciudades santuario como Nueva York, donde los refugios han colapsado.

También ha sido criticado por instalar un “muro flotante” hecho de boyas con púas en el río Bravo para evitar el paso de migrantes de México a territorio estadounidense.

Sin embargo, sus políticas antiinmigrantes son vistas con buenos ojos por dirigentes, especialmente como el gobernador Ron DeSantis. Quien está dispuesto a enviar hasta mil efectivos de la Guardia Nacional a Texas para ayudar en la lucha contra la inmigración ilegal.

New York entregará tarjetas de débito prepagadas a migrantes Maria Gabriela Perez

New York.- Autoridades de la ciudad de New York lanzarán un proyecto piloto de 53 millones de dólares, para la entrega de tarjetas de débito prepagadas a familias de inmigrantes.

Al respecto, el alcalde Eric Adams, informó que serán beneficiadas 500 familias con la iniciativa que busca reducir la fuga de recursos.

«Esto no solo brindará a las familias la posibilidad de comprar alimentos frescos para sus dietas culturalmente relevantes y los artículos para bebés de su elección. Sino que se espera que el programa piloto ahorre a la ciudad de Nueva York más de $600,000 por mes, o más de $7,2 millones al año», explicó un portavoz de Adams.

De la misma manera, detalló que las tarjetas podrán ser utilizadas en bodegas, supermercados y tiendas seleccionadas.

Firmarán declaración jurada Los migrantes que califiquen al programa deben firmar una declaración jurada que establezca el uso de los fondos en alimentos y artículos de bebés. En su defecto, podrían perder el beneficio gubernamental.

Cabe destacar que, el monto destinado a las familias dependerá del número de integrantes del núcleo familiar. Por ello, una familia de cuatro miembros podría percibir 1.000 dólares mensuales, equivalentes a 35 dólares diarios. Es importante mencionar que, la tarjeta se repone cada 28 días.

Además, esta iniciativa es producto de la alianza de la empresa Nueva Jersey Mobility Cpital Finance y las autoridades de la ciudad.

“El objetivo de MoCaFi es ampliar el acceso a recursos financieros para perso-

Los migrantes que califiquen al programa deben firmar una declaración jurada que establezca el uso de los fondos en alimentos y artículos de bebés.

nas excluidas de la banca, como los solicitantes de asilo. Ayudando al mismo tiempo a la economía local», afirmó el director ejecutivo y fundador de MoCaFi, Wole Coaxum.

De acuerdo a la receptividad del programa, se extenderá a todas las familias alojadas en hoteles. En líneas generales, se verían beneficiadas al menos 15.000.

Desmantelan red de documentos falsos Maria Gabriela Perez

Chicago.- Autoridades de Illinois informaron que desmantelaron una operación dirigida por tres migrantes de Chicago, la cual se encargaba de robar tarjetas de identificación a otras personas para luego venderlas a otros indocumentados para que pudiesen conseguir empleo.

El sheriff del condado de Cook, Thomas J. Dart, anunció los cargos contra los migrantes identificados como: Facundo Donato Meneses García, de 51 años; Francisco Javier Otero Rosas, de 42 años; y Keneth Jareth Ulloa Rodríguez, de 19 años.

La policía del sheriff arrestó a los tres hombres después de ejecutar una orden de registro en su residencia en la cuadra 2700 de South Hamlin Avenue en Chicago.

Los agentes recuperaron casi 500 tarjetas de identificación falsas en la residencia, incluidas tarjetas de seguridad social, tarjetas de residencia y licencias de conducir. Además, también hallaron más de $7,200 dólares en efectivo y alrededor de 40 gramos de presunta metanfetamina.

Desesperación de migrantes Los investigadores determinaron que los tres hombres se aprovechaban de la desesperación de los migrantes,

Los agentes recuperaron casi 500 tarjetas de identificación falsas en la residencia, incluidas tarjetas de seguridad social, tarjetas de residencia y licencias de conducir.

especialmente venezolanos, por conseguir empleo y los reclutaban para robar mercancías específicas, las cuales posteriormente intercambiaban por identificaciones falsas o vendían por dinero en efectivo para obtener los documentos.

El arresto se produjo en medio de un aumento de casos de robo en comercios minoristas en el centro de Chicago que involucraban a migrantes, la mayoría de los cuales son originarios de Venezuela y llegaron en autobús desde Texas.

Boletín de visas febrero 2024 reveló ligero cambio

Maria Gabriela Perez

El resto de categorías quedaron estancadas

Deben esperar que se liberen los paquetes de citas En este sentido, las personas favorecidas tienen que esperar que se liberen los

En el boletín de Visas de febrero, avanzó únicamente la categoría de visas F2A, quedando el resto de categorías sin cambios.

paquetes de cita de acuerdo a un cronograma establecido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Un justo momento además para consultar con su asesor jurídico el alcance de la medida y si deben llenar algún formulario adicional.

La Ley de Inmigración estadounidense permite que ciertos no ciudadanos que son familiares de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales se conviertan en residentes permanentes legales. Obteniendo una Green Card, basándose en relaciones familiares específicas. Esto no debería demorar más de un año. Sin embargo, ante la situación de salud vivida en 2019 y 2020 y la alta demanda no se pudieron cumplir los pasos.

Y es que la categoría F2A (cónyuges e hijos de residentes permanentes) para el mes de febrero de 2024 tiene una fecha de prioridad de 08 de febrero de 2020. Es decir que tuvo un avance de 3 meses y 7 días con respecto al Boletín de Visas del mes anterior, teniendo un tiempo de espera acumulado de 3 años 11 meses.

Página 9 | Febrero 14, 2024

Washington.- En el quinto Boletín de Visas del actual ejercicio fiscal informó que solo los casos correspondientes a la categoría F2A avanzaron quedando el resto de los renglones sin cambios.

La información la dio a conocer el Departamento de Estado, el cual es el órgano que determina si hay suficiente de estos permisos legales para favorecer a las personas que han sido solicitadas por sus familiares en Estados Unidos y poder obtener, eventualmente, una residencia permanente.

Asimismo, destacaron los avances significativos para aquellos solicitantes que califican como F2A. Renglón que ha estado estancado en mayor proporción que los otros. Originado en gran parte a que las peticiones no pudieron revisarse con la celeridad del caso debido a la pandemia. Período en el cual muchos trámites fueron suspendidos.

Dominicanos celebran 180 años de su Independencia

PHNews

Charlotte,NC.- En el segundo mes de cada año, los dominicanos desde su país y de aquellos que se encuentran en el exterior en varios países del mundo, celebran el 27 de febrero de 1844 como el Día Nacional de su Independencia, pero siendo el 16 de agosto de 1863 la Restauración liderada por Gregorio Luperón, de cuyo manifiesto histórico, social, político y cultural resaltan los valores ciudadanos que posee este gran país caribeño.

Wendy Pascual-Mateo, líder social residiendo 23 años en USA.

Los dominicanos en muchas partes del mundo son ciudadanos emprendedores y llevan un desafío que los convierte en una comunidad muy representativa dentro de los espacios que tienen y adquiridos con esfuerzo tenaz, convirtiéndolos en un símbolo de la cultura hispanoamericana dentro y fuera de sus suelo patrio.

Población dominicana en EE.UU. Según el Censo de 2020, la población dominicana en los Estados Unidos de América, sobrepasa los 2,200.000 (con un margen de error de 22,544). Sin em-

Ricardo A. Aquino , Oficial de CMPD con 12 años en EE.UU.

bargo, para Progreso Hispano News, la población dominicana en EE.UU.,es superior a esta cifra. Particularmente,

Cristóbal Morel, empresario, con 49 años en los Estados Unidos.

según el Censo 2020, que se difundió al siguiente año, los dominicanos en las Carolinas, norte y sur, reflejan más de 50

mil, cuya cantidad muy respetable les da crédito para solicitar la creación de un consulado dominicano para que sean atendidos en sus trámites consulares.

Los dominicanos, no están comprendidos en un solo rol, porque están presentes en el servicio público, empresarial, político, deportivo o médico, entre otras actividades personal o profesional. En esta ocasión, Progreso Hispano News, trae a sus lectores y público digital, a tres personalidades dominicanas que con su comunidad celebran 180 años de Independencia, representando tres generaciones caribeñas radicados en la Ciudad Reina de Charlotte, Carolina del Norte.

Celebración en Charlotte Los dominicanos en Charlotte celebrarán el domingo 25 de febrero la Independencia de su país con un evento para toda la familia.

El evento será con entrada gratis a partir de las 4:00pm en Forest Hill Church, Eastland Campus , ubicado en el 5249 Central Av. Charlotte, NC 28212.

Invitan a toda la familia a disfrutar de su comida típica, música y sorpresas.

Compare Foods con nueva tienda en Charlotte, área de South Boulevard

Página 10 | Febrero 14 , 2024

Luis O. Castillo

Charlotte,NC.- Varios empresarios y representantes de instituciones sociales, asistieron a la inauguración de una nueva tienda de los supermercados Compare Foods, en el área de South Blvd. de esta ciudad, misma que tuvo lugar a las 9:30 de la mañana, el viernes 9 de febrero 2024, fecha que se inició con el corte de la cinta que realizó Omar Jorge, CEO de Compare Foods, con frases de agradecimiento a sus invitados, que fueron testigos del acto inaugural.

Está en área de South Blvd.

La nueva tienda ubicada en el 5601 South Blvd., cuenta con un diseño interior distinto, pero sin apartarse de la línea que distingue a esta cadena de supermercados; es decir, que se mantiene dentro de la gama de productos de consumo comunitario.

Omar Jorge,CEO de Compare Foods, manifestó su entusiasmo por la nueva tienda al traer este concepto innovador a Charlotte, porque no es solo una tienda de comestibles sino una experiencia culinaria, para disfrutar de opciones de comida de alta calidad y convenientes, expresó, entre otras palabras al cortar la cinta declarándola inaugurada, en la que sus invitados degustaron de una gran variedad de bocadillos.

Instantes cuando Omar Jorge, (centro) CEO de Compare Foods y junto a su familia e invitados, cortaba la cinta declarando inaugurada la nueva tienda, en South Blvd.

La nueva localidad del Compare Foods, está ubicada en el 5601 South Blvd. Charlotte, NC 28217.

Piden a Cooper mantener defensa de los inmigrantes Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Setenta y tres organizaciones en Carolina del Norte hicieron un llamado al gobernador Roy Cooper a mantener su postura de defensa de los inmigrantes.

El emplazamiento ocurrió en una carta enviada al gobernador en respuesta a la presión de los legisladores republicanos en el estado, lideraros por Tim Moore, que están presionando a Cooper para que tome medidas antiinmigrantes; para autorizar la colaboración de las policías con ICE y detener cualquier cooperación con el gobierno federal para albergar a inmigrantes indocumentados en el estado.

La carta responde a cada una las declaraciones antiinmigrantes de Moore.

La organización proporciona estadísticas que destacan las contribuciones económicas de la comunidad inmigrante, resalta declaraciones previas de varios alguaciles que se oponían a colaborar con las autoridades federales de inmigración, y señala la necesidad de utilizar mejor el dinero de los contribuyentes en lugar de financiar la seguridad fronteriza.

“Esta carta refleja la preocupación que tenemos todos aquellos que luchamos en defensa de la comunidad inmigrante con respecto a la narrativa negativa y distorsionada del representante Moore”, dijo Iliana Santillán, directora ejecutiva de El Pueblo.

“También envía un mensaje de que enfrentaremos juntos cualquier ataque contra nuestra gente”, dijo en un comunicado la representante de El Pueblo, una de las organizaciones que firma la carta.

Santillán pidió también al gobernador que mantega su postura de proteger a las familias inmigrantes del estado.

Ya ha vetado proyectos antiinmigrantes “En el pasado el gobernador ha vetado proyectos que atacaban directamente a nuestras comunidades”, recordó Santillán. “Confiamos que lo vuelva hacer porque sabemos que este ataque no se trata de hacer más seguras nuestras comunidades sino todo lo contrario”.

Setenta y tres organizaciones en Carolina del Norte hicieron un llamado al gobernador Roy Cooper a mantener su postura de defensa de los inmigrantes.

A finales de enero, los legisladores republicanos enviaron una carta al gobernador con tres peticiones: * Financiar el envío de tropas de la guardia nacional a la frontera entre Estados Unidos y México. * Suspender cualquier colaboración con el gobierno federal para ayudar a los in-

migrantes desplazados a establecerse en Carolina del Norte. * Promulgar una ley que obligue a los alguaciles y la policía local a colaborar con agentes federales de inmigración.

Distintas organizaciones han manifestado su rechazo al pedido de ejecutar medidas antiinmigrantes en el estado.

“Bomberos en Acción”, nuevo programa digital en PHNews Charlotte, NC.- En nuevo espacio de nuestra plataforma digital, Progreso Hispano News, en sus redes sociales, traerá a miles de su audiencia digital, el más interesante programa informativo y educativo familiar, para el cual con nuestro invitado especial Juan Pablo Soto, jefe de Batallón del Cuerpo de Bomberos de Charlotte (CFD), por sus siglas en Inglés, junto a la periodista Hazel Petrelli de Progreso Hispano News, traerán para la comunidad, un programa hecho con la realidad de lo que sucede antes, durante y después por emergencias de incendios a las propiedades públicas o privadas, en tierra y agua, a las que tienen que asistir personal del Departamento de Bomberos de Charlotte (CFD), que arriesgan diariamente sus vidas para salvarlas y apagar fuegos que sean provocados fortuita o intencionalmente, pero todos sujetos a reportes de investigación de la Unidad que asistió en la emergencia de fuego.

Antes, durante y después El antes: en situaciones de precautelar la vida y los bienes de las personas, habrá un enfoque de prevención informativa a la comunidad, de cómo debe mantenerse y comportarse dentro de su casa con su familia. Igualmente, para quienes tienen personal con atención comercial en sus negocios, a fin de prevenir hechos que terminan con flagelos personales y materiales muy lamentables y que hay que evitarlos.

El durante: es necesario que las personas conozcan de qué manera tienen que estar dotadas sus instalaciones comerciales y habitacionales y hasta de movilidad humana como es la transportación personal. Charlotte, cuenta con 43 estaciones, 8 batallones y con más de 1200 bomberos que siempre están día y noche en acción.

El después: es una etapa en la que hay que asumirla con un proceso de tranqui-

Juan Pablo Soto, jefe de Batallón del Cuerpo de Bomberos de Charlotte(CFD), por sus siglas en Inglés, junto a la periodista Hazel Petrelli, traerán para la comunidad un programa hecho con la realidad de lo que sucede antes, durante y después por emergencias de incendios. Espere a “Bomberos en Acción”.

lidad para con serenidad poder ordenar lo que haya quedado desordenado, como pérdidas materiales o humanas, de haberlas, buscar la ayuda o asesoramiento con agencias de seguros, departamentos públicos de

la ciudad, el condado o federal, si el o los casos lo ameritan. Todo esto requiere de suprema calma para solucionar los problemas; aunque solo uno no se puede, que es la pérdida de un ser humano en la familia.

Página 11 | Febrero 14, 2024

PHNews

TPS para ecuatorianos: inseguridad Clamor con voces de apoyo hacia presidente Biden

Página 12 | Febrero 14 , 2024

Charlotte,NC.- El gobierno del Ecuador sensible ante la inseguridad social que vive la mayoría del pueblo ecuatoriano, a través de su Cancillería, ha solicitado al gobierno de los Estados Unidos del presidente Joe Biden, que conceda un TPS (Permiso de Protección Temporal, por sus siglas en Inglés,) para más de 740 mil ciudadanos ecuatorianos que irregularmente viven en territorio estadounidense, a fin que tengan su estatus migratorio, sea regularizado temporalmente, para que ellos obtengan permiso de trabajo, licencia de manejo y un Social Security, así como

lo han obtenido otros países, citando a Honduras, El Salvador, Nepal, Haití, Nicaragua, Sudán y Venezuela, que les permite a sus comunidades no vivir a escondidas pagando impuestos.

Clamor de ecuatorianos Progreso Hispano News, durante varios días realizó una encuesta de los ecuatorianos radicados en la Ciudad Reina de Charlotte, en donde vive una gran mayoría de esta población de varias provincias del Ecuador, siendo ésta de mayor presencia la de la provincia de

Manabí y, así sucesivamente, Los Ríos, Guayas, Pichincha y Azuay, entre otras, que sigue creciendo y estableciéndose en Charlotte/Mecklenburg, con negocios de restaurantes, panaderías e importadores de productos ecuatorianos, en donde tanto los primeros pobladores de esta comunidad desde 1963, como los que han llegado a estados de Las Carolinas, ya se establecieron en forma definitiva por la situación emergente que se vive en Ecuador, como así lo afirman varios de nuestros entrevistados, cuyas imágenes en este reportaje demuestran el clamor para que el gobierno de los Estados Unidos

conceda un TPS a los ecuatorianos que no pueden regresar a su país ante la ola de inseguridad ciudadana que continúan diariamente con asesinatos mediante sistema de “sicariato” amenazas a la vida de extorsionadores con la famosa” vacuna”, en donde la vida de niños, ancianos, adultos mayores, niños, ancianos, profesionales del sector empresarial, público y privado, ceden todavía a las mafias organizadas que han sembrado el terrorismo interno en Ecuador, a pesar de que el actual gobierno ecuatoriano con FF.AA y Policía Nacional, los está diariamente combatiendo.

ante terrorismo interno en Ecuador PHNews

Martín Baldeón

Andrea Rodríguez

Franlyn Alvear

J. Aracely Pacheco

Apoyo de ecuatorianos unidos por TPS

Javier Torres

Ecuatorianos en New York apoyan el TPS

Gissella Correa

Miriam Araujo, Erick López y Melina Candela

Graciela Bonilla y Santiago Jalil

Frank Cedeño

Juan X. Marín

Paola Moreira

Página 13 | Febrero 14, 2024

Richard Barker

María Sánchez

Unidad móvil: Servicios de Atrium Health en tu comunidad Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- La unidad móvil de Atrium Health visita cada semana las comunidades, incluida la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Charlotte, para ofrecer servicios de salud más cerca de los hogares de los pacientes.

La unidad médica móvil Care Everywhere de Atrium Health lleva la atención médica a áreas donde las clínicas tradicionales no son tan accesibles. Es un autobús adaptado con todo lo necesario para proveer atención de calidad.

Pueden asistir a una consulta en cualquier ubicación pacientes de 2 años de edad en adelante. No se requiere cita. El horario de atención es de 10 am a 4:30 pm. Actualmente, los pacientes son atendidos en el orden de llegada. No es necesario tener cita previa o registrarse con anterioridad.

Además, pensando en la comunidad hispana un traductor digital ayuda al personal a entender y hablar con pacientes que solo dominan el español.

Visitando las comunidades Atrium Health ofrece en su unidad móvil diagnóstico y tratamiento para: * Problemas de salud a corto plazo, como la gripe y la faringitis estreptocócica.

* Enfermedades a largo plazo, como diabetes, presión arterial alta (hipertensión), enfermedades cardíacas y artritis. * Lesiones menores, como torceduras y cortadas.

Servicios de bienestar adicionales: * Ayuda para que se ponga en contacto con recursos para necesidades no médicas, como asistencia con alimentos y transporte. * Remisión a centros de Atrium Health en el área para ciertos exámenes y procedimientos recomendados.

Con o sin seguro Atrium Health ofrece servicios con cargo y facturación. Si carece de seguro médico o su cobertura es insuficiente, su equipo le ayudará a calificar para un seguro adecuado o el programa de asistencia financiera de Atrium.

La unidad médica móvil Care Everywhere de Atrium Health tiene ubicaciones cada semana en diferentes zonas de Mecklenburg y otros condados. Más información de otras ciudades alrededor de Charlotte, ingrese en: shorturl.at/lnou6.

La unidad médica móvil Care Everywhere de Atrium Health lleva la atención médica a áreas donde las clínicas tradicionales no son tan accesibles. Es un autobús adaptado con todo lo necesario para proveer atención de calidad.

UBICACIONES EN MECKLENBURG • David B. Waymer Recreation and Senior Center (Todos los lunes) 14008 Holbrooks Road, Huntersville, NC 28078 • Nuestra Señora de Guadalupe (Primero y tercer lunes de cada mes) 6212 Tuckaseegee Road Charlotte, NC 28214 • Pineville Church of the Nazarene (Todos los jueves) 8614 Pineville-Matthews Road, Charlotte, NC 28226 • Renaissance West Community Initiative (Segundo y cuarto lunes del mes) 3303 Achievement Lane, Charlotte, NC 28208 • Roof Above – Tryon Shelter (Todos los miércoles) 1210 N. Tryon St., Charlotte, NC 28206

Únete a un programa para explorar la cocina y el voluntariado

Página 14 | Febrero 14 , 2024

Luis O. Castillo

Gastonia, NC.- El condado Gaston está invitando a quienes les apasione la cocina y el voluntariado a inscribirse en un programa Extension Master Food Volunteer.

Los voluntarios adquirirán habilidades para cocinar y usar cuchillos, recibirán capacitación en nutrición y seguridad alimentaria de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y la Universidad A&T de Carolina del Norte.

Además, participarán en excursiones de un día a instalaciones de procesamiento e investigación de alimentos del área, y más.

El condado adelantó en un comunicado que después de la capacitación, los voluntarios podrán realizar demostraciones de cocina, ayudar con talleres de extensión, brindar extensión educativa en ferias de salud y festivales comunitarios, y ayudar con otras actividades.

Empieza el 7 de marzo El Curso de Voluntario de Alimentación Master de Extensión 2024 está programado para los jueves desde 7 de marzo hasta el 2 de mayo de 2 pm a 4 pm.

Todas las sesiones se llevarán a cabo en el Centro Lucile Tatum, ubicado en 959 Osceola St., Gastonia. El costo del programa es de $40 e incluye materiales del programa, cuadernos y refrigerios. Se aceptan solicitudes de beca.

La dietista Linda J. Minges ofrecerá la capacitación continua para el programa Master Food Volunteer de Extensión.

Para más detalles y solicitudes contáctela por correo electrónico a lindaminges@ncsu.edu o llamando al 704-922-2127.

Si le gusta la cocina y el voluntariado, inscríbase y participe del programa Extension Master Food Volunteer, en la ciudad de Gastonia.

Está recién llegado y necesita inscribir a sus hijos en la escuela

Centro Internacional de CMS cambia de ubicación Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- El Centro Internacional de las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS, por sus siglas en inglés) cambiará de ubicación.

Desde el 20 de febrero el Centro Internacional, estará ubicado en el 7030 Nations Ford Road Charlotte, NC 28217, Edificio 800 en Elbert Edwin Waddell High School.

Actualmente, las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg abordan a través del Centro Internacional las necesidades de inscripción de estudiantes cultural o lin-

güísticamente diversos en el histórico edificio Collinswood en 4000 Applegate Road.

Recursos de inscripción El Centro Internacional sirve como centro de recursos y de inscripción para todos los estudiantes cuyo idioma principal no es el inglés.

CMS recomienda en su sitio web a la comunidad escolar informar si necesita un intérprete. “Tenemos más de 200 idiomas representados en nuestro distrito escolar.

Está recién llegado y necesita inscribir a sus hijos en las escuelas del CMS, El Centro Internacional del CMS es el primer lugar donde de ir; recuerde que ahora está ubicado en 7030 Nations Ford Road Charlotte, NC 28217, Edificio 800 en Elbert Edwin Waddell High School, en su horario de atención de Lunes a Viernes de 9:00am a 4:00pm.

Tiene derecho a que se le proporcione información en el idioma que comprenda”.

Cada miembro del personal de CMS tiene la capacidad de llamar y solicitar un intérprete para usted y tenemos más de 350 idiomas disponibles.

Para solicitar una cita para la inscripción escolar, envíe un correo electrónico a icappointment@cms.k12.nc.us indicando el idioma, la fecha de nacimiento del estudiante(s) un número de teléfono de contacto y el idioma si necesita un interpreter.

Resultados Efectivos, Enfocados en Nuestros Clientes

Áreas de práctica Casos de DWI y Drogas, Violencia Doméstica, Tickets por Velocidad y No Licencia www.jettonmeredithlaw.com

(704)-333-1114

Mark S. Jetton, Jr. 817 E. TRADE ST. CHARLOTTE, NC 28202 EL ESTACIONAMIENTO PRIVADO ESTÁ EN LA PARTE TRASERA DEL EDIFICIO.

Socio fundador

Página 15 | Febrero 14, 2024

SE HABLA ESPAÑOL

César / Partes

" #

! " #

!

" #

Daniel / Servicio

'"

"

Página 16 | Febrero 14 , 2024

$%$$ # #

&

Paul Ruiz Gerente de Finanzas

704-615-2295 704-598-4000

Carlos / Ventas ! " # " $%$&

! " # " $%$&

' (

)

)

Página 17 | Febrero 14, 2024

John / Ventas

Ladrones continúan causando daños en restaurantes de South Blvd.

PHNews

Propietarios piden más resguardo policial Charlotte, NC.- No es la primera vez que dueños de negocios de origen hispano en el área de South Blvd. siguen siendo víctimas de daños en sus negocios. Se conoce que mediante reportes policiales del CMPD, ha establecido que los ladrones operan pasadas

Ventana rota en Marías Mexican Restaurant

las horas del cierre de estos establecimientos y ante esta violencia, propietarios de negocios en el área de South Blvd., piden que haya una mayor vigilancia policial después de las 11 de la noche. No basta que la llamada al 911 sea suficiente porque cuando llega la policía el delito ya se ha cometido, entonces solo en algunos casos quedan con simples evidencias. También, es necesario, que cada negocio tenga dentro y fuera de su local, cámaras de vigilancia para que permitan que las investigaciones sean más rápidas para dar con la delincuencia que sigue causando daños en negocios de la ciudad y el condado.

Con piedras rompen vidrios y dañan puertas El 8 de febrero/24 a las 12 de la noche, según registro de cámaras, un ladrón enmascarado rompe 4 puertas de vidrio y una de madera en Punta Cana Caribbean Restaurant, área de South Blvd. para luego

Página 18 | Febrero 14 , 2024

Taller gratuito de fotografía y videos con teléfonos Charlotte, NC.- Un taller gratuito de fotografía, composición de imágenes y videos con teléfonos está abierto a la comunidad en la ciudad de Charlotte.

La Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas invita a participar en este taller diseñado para desarrollar las habilidades creativas y poder mejorar el trabajo diario.

Los colombianos Cristian Betancur y José Miguel Morales, ambos con gran trayectoria en el mundo del video y la fotografía, estarán al frente de este programa.

En la Coalición Latinoamericana El taller gratuito se llevará a cabo jueves el 29 de febrero a las 6 pm en la sede de la Coalición Latinoamericana, salón Centro Cultural Olma Echeverri, 4938 Central Av. #1 Charlotte, NC 28205.

Los ponentes compartirán sus conocimientos y técnicas para capturar imágenes y videos utilizando los recursos disponibles en los dispositivos móviles.

La Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas recuerda que, en la era digital, los teléfonos inteligentes son herramientas poderosas para la expresión creativa, útiles para periodistas, comunicadores

pasearse como gran dueño e irse al bar para degustar de licor; pero sin que se haya interesado en robar dinero. Estos daños, según su propietario suman más de $5,000 y que el negocio tuvo que asumirlos inmediatamente porque si no, había que cerrarlo, cosa que no sucedió.

El mismo día que entran a Punta Cana, también penetra otro ladrón a Marías Mexican Restaurant, a quien le rompen un ventanal de vidrio, consumen y se hurtan licor, rompen bodega de licores, causando un perjuicio económico de por lo menos $3,500.

Puerta de entrada rota en Lempira Restaurant

Una de las 5 puertas rotas en Punta Cana Restaurant

En Lempira Restaurant, un día antes que antisociales entren a Punta Cana y Marías Mexican Restaurant, un sujeto rompe el vidrio de la puerta principal del negocio para entrar, llega a la barra y se bebe 2 botellas de licor hasta quedarse un corto tiempo dormido. En este local, los daños ocasionados superan los $ 2,500. En los tres negocios, según sus propietarios y manager, no se reportan pérdidas de dinero en efectivo.

La comunidad de Charlotte, Concord y alrededores tendrán una nueva forma de volar a muy bajo costo por Avelo Airlines.

(Foto: @Avelo).

Vuelos a bajo costo desde Concord

La Organización de Periodistas Hispanos de las Carolinas invita a participar en este taller diseñado para desarrollar las habilidades creativas y poder mejorar el trabajo diario.

y emprendedores que necesitan capturar imágenes y videos de calidad en diversos formatos.

Los interesados en asistir deben enviar sus datos: nombre, apellido, número de teléfono, email por mensaje de texto al +1- 407-520-0187 o al email organizacionphlc@gmail.com.

Los cupos son limitados.

Concord, NC.- Una nueva aerolínea anunció sus vuelos a bajo costo en el aeropuerto de Concord que comenzarán a trasladar a los pasajeros desde mayo.

Se trata de Avelo Airlines que está ampliando su servicio sin escalas desde el Aeropuerto Tweed-New Haven en el sur de Connecticut a cuatro nuevos destinos: Atlanta, Charlotte, Knoxville y Destin.

Las cuatro rutas comienzan en mayo y operarán en aviones Boeing 737 Next-Generation, dijo la aerolínea en un comunicado.

Desde Concord La aerolínea agregó a Concord-Padgett Regional Airport entre sus destinos.

Comienza el 2 de mayo y opera dos veces

por semana los jueves y domingos. La tarifa será de 62 dólares.

Avelo Airlines ahora prestará servicios a 21 destinos sin escalas desde el Aeropuerto Tweed en siete estados y Puerto Rico.

Concord-Padgett Regional Airport, en el condado Cabarrus, es conocido también por ser un aeropuerto relevo porque ayuda a aliviar el tráfico de terminales más transitadas como la de Charlotte. Es uno de los 827 aeropuertos regionales de EE. UU. y los 22 de Carolina del Norte.

El presidente y director ejecutivo de Avelo Airlines, Andrew Levy, dijo ahora completan 21 destinos sin escalas.

Manifestó su entusiasmo por más opciones de viaje.

Servicios dentales gratuitos para niños

Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Una jornada de servicios dentales gratuitos para niños se celebrará en Mecklenburg en el marco del Día Nacional de la Sonrisa Infantil.

El evento es impulsado por el Departamento de Salud Pública del condado en asociación con Central Piedmont Community College (CPCC). Los servicios y la información de salud y bienestar estarán disponibles en inglés y español.

Durante la jornada serán atendido niños y adolescentes de 0 a 17 años. En general, los organizadores estiman que unos 200 residentes acudan a la jornada.

“Queremos brindar estos servicios vitales de salud bucal a familias que no tienen seguro médico”, dijo Raydiance Swanston, gerente de la Clínica Dental Pediátrica de Salud Pública.

Gratis para niños El condado dijo en un comunicado que alrededor del 25% de los niños en Mecklenburg tienen caries no tratadas en los dientes permanentes, y la mayoría proviene de familias de bajos ingresos.

“Es una tendencia preocupante en la salud bucal”, dijo el departamento. Agre-

“Si bien el evento se centra en servir a los niños, también estamos listos para servir a toda la familia”, destacó Swanston.

Prevenga las enfermedades dentales en sus niños para una mejor salud bucal, manteniendo sus propias rutinas de higiene dental.

gó que todavía existen disparidades en la salud bucal que afectan principalmente a las poblaciones marginadas por motivos raciales y étnicos.

Las tasas de deterioro dental tratado y sin deterioro están en su punto más bajo, lo que subraya la necesidad de medidas proactivas para revertir estas tendencias.

Swanston detalló que en la jornada serán proporcionados servicios y exámenes dentales. También se realizarán exámenes de la vista.

Medidas de prevención NCDHHS animó en el comunicado a los padres y cuidadores a tomar medidas para mejorar la salud oral de sus hijos mediante los siguientes consejos: * Programar chequeos dentales regulares para su niño, comenzando a la edad de un año. La detección temprana y la prevención son clave para mantener una buena salud bucal. * Cepillar los dientes de su niño dos veces al día con la cantidad correcta de pasta dental con flúor. Usar hilo dental para limpiar entre los dientes de su niño según lo recomendado por el dentista del niño.

Consumir una dieta balanceada mientras limita los bocadillos y bebidas azucaradas.

El azúcar es un factor importante que contribuye al deterioro dental. * Pregunte al equipo de atención médica de su niño sobre el uso de barniz de flúor y selladores dentales para proteger los dientes de las caries. * Sea un modelo para la salud bucal de su

En el Día Nacional de la Sonrisa Infantil, el condado Mecklenburg realiza una jornada de atención dental gratis para los niños y adolescentes hasta 17 años.

niño, manteniendo sus propias rutinas de higiene dental.

La jornada se llevará a cabo el sábado 24 de febrero de 10 am a 2 pm en CPCC Worrell Building Gymnasium en 1228 Elizabeth Ave., Charlotte, NC 28204.

Restaurante y bar para todo compromiso Social

11315 E. Independence Blvd. Matthews, NC 28105

704-246-8073

Horario: Lun- Mie- Jue de 11am a 11pm. Vie-Sab-Dom. de 11am a 2am. Martes (cerrado)

Página 19 | Febrero 14, 2024

Donde su apetito se encuentra con el mejor sabor

PUBLIREPORTAJE

Orientación clave en temporada de impuestos

Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Comenzó la temporada de impuestos en Estados Unidos y ayuda especializada es fundamental para hacer una declaración correcta y obtener los mejores beneficios.

El Servicio Interno de Impuestos (IRS, por sus siglas en inglés) informó que la fecha límite para presentar la declaración de 2023 vence el 15 de abril. Después de esa fecha habrá penalidades.

Raúl Peñaherrera, propietario de Penaherrera Accounting Tax Solutions, es un aliado clave en Carolina del Norte para que los contribuyentes naveguen este proceso con confianza y en manos de expertos certificados.

En entrevista con Progreso Hispanos News, Peñaherrera despejó dudas sobre la temporada de impuestos en marcha. ¿Qué novedades trae el IRS para este año?

Hay varios cambios para 2024, en el que se declaran los taxes de 2023. Por ejemplo, las deducciones estándares han subido. Hay cinco categorías para la declaración de impuestos: solteros, casados declarando en conjunto, casados declarando por separados, viudos y cabezas de familia.

Todas las categorías han subido de deducciones estándar a un monto que, para los solteros, por ejemplo, está en $13,850; en casados llenando conjunto, $27,700; casados llenando por separado, $13,850; cabezas de familia, $20,800; y viudo, $27,700.

Han subido comparado con el año anterior.

Las personas que han comprado vehículos eléctricos o han hecho modificaciones en su hogar colocando paneles solares podrían verse beneficiados…

Todas las personas que compraron un

vehículo eléctrico en el año 2023 tienen un límite de $7,500 de crédito, que no es reembolsable; pero, si deben una determinada cantidad también lo pueden arrastrar para los siguientes 10 años.

En las casas, especialmente por los paneles solares, también hay un crédito, pero está limitado de acuerdo al valor de lo que cuesta el cambio de los paneles al 30%. Es un crédito que no es reembolsable y se puede acumular hasta 10 años.

En el caso de las personas que tienen hijos, ¿hay alguna actualización este año?

Este tipo de créditos depende mucho de lo que ganan las personas y hay ciertos límites. Una persona que gana menos de $30,000, por un hijo puede tener $3,995, y hasta un máximo de $7,430 cuando tienen tres hijos. Este es el conocido como crédito tributario por ingreso del trabajo.

El otro crédito…

El otro es el Child Tax Credit que este año ha subido a $2,000, pero reembolsable hasta $1,600. ¿Cuáles son las recomendaciones que este año deberían considerar las personas para declarar sus taxes a tiempo?

Siempre se recomienda a las personas que hagan sus taxes con una empresa seria. Nosotros en Penaherrera Accounting tenemos empleados certificados por el IRS para que hagan su declaración de impuestos y contadores públicos también. Esta es una empresa bastante seria y tiene 28 años de experiencia en el mercado local. ¿Cómo las personas pueden saber cuándo un preparador está certificado?

Pueden ir a la lista del IRS y verificar

INTERPRETER & TRANSLATION SERVICES

Página 20 | Febrero 14 , 2024

OFRECEMOS SERVICIOS DE: o Interpretaciones y Traducciones CerƟĮcadas o Transcribimos la información que nos proporcione a los formularios que ustedes requieren con los Consulados, Inmigración, Médicos, Seguro Social u otras oĮcinas públicas. o Tomamos fotos para inmigración y pasaporte

Llame hoy para Programar su cita al:

7 0 4 -5 2 9 -1 6 5 7 N o s o m o s a b o g a d o s ( W e a r e n o t la w y e r s )

2 2 2 W E S T I N G H O U S E B O U LE VAR D , S U I T E 5 0 7 C H AR LO T T E , N O R T H C AR O LI N A 2 8 2 7 3

Siga a Penaherrera Accounting Tax Solutions en Instagram, Facebook y YouTube.

Raúl Peñaherrera, es entrevistado, en exclusiva, por Hazel Petrelli de Progreso Hispano News

por la empresa el nombre de quién los está preparando.

Cuidado con los estafadores…

El IRS no llama por teléfono, envía una carta a su domicilio, pero no llama por teléfono para cobrarle ninguna deuda.

Existe alguna diferencia cuando hacemos la solicitud en línea y pedimos además el reembolso a la cuenta bancaria

Siempre es más rápido cuando se hacen directamente los depósitos a cuentas bancarias. También se hacen con cheques, pero tienen que venir a la oficina y, por lo menos, se demora de tres días a una semana antes de recibir su reembolso. Por eso, es importante que todas las personas lo hagan con depósito directo a su banco y así lo tienen seguro.

Rechazan aumento “excesivo” de seguros de viviendas El comisionado de seguros de Carolina del Norte, Mike Causey, consideró “excesivo e injustamente discriminatorio” el aumento propuesto. (FOTO: X NC Department of Insurance).

Charlotte, NC.- El Departamento de Seguros rechazó un planteamiento de aumento en las tarifas de seguros para propietarios de viviendas.

El comisionado de seguros de Carolina del Norte, Mike Causey, consideró “excesivo e injustamente discriminatorio” el aumento propuesto.

La Oficina de Tarifas de Carolina del Norte solicitó a principios de enero un aumento promedio del 42,2 %.

«No he visto evidencia que justifique un aumento de tarifas tan drástico para los consumidores de Carolina del Norte», dijo el comisionado en un comunicado.

Miles de comentarios por emails Causey aseguró que el departamento de Seguros recibió más de 24,000 comen-

tarios por correo electrónico sobre esta propuesta y muchos más consumidores hablaron durante un foro de comentarios públicos.

Los consumidores de Carolina del Norte merecen una revisión más exhaustiva de esta propuesta, dijo el comisionado. “Tengo la intención de asegurarme de que reciban esa revisión”.

El comisionado Causey fijó una fecha de audiencia para el 7 de octubre donde se discutirá nuevamente el pretendido aumento en las tarifas.

Los consumidores que tengan preguntas sobre su seguro pueden visitar www.ncdoi.gov o llamar gratis al departamento al (855) 408-1212.

Largas filas para votar

Salvadoreños ejercieron su derecho al voto en Charlotte Luis O. Castillo

El centro electoral en el Hotel Fairfield Inn & Suites de Marriott, ubicado 201 South McDowell Street, tenía desde las 7 am largas filas de votantes que avanzaban desde el estacionamiento y pasaban por las áreas de la piscina y el lobby hasta subir las escaleras para ingresar al recinto.

Carlos José Larios, coordinador del centro electoral, comentó que hubo tres o cuatro fallas informáticas, pero que en general desde la parte técnica el proceso se desarrolló con normalidad.

Larios comentó que hubo personas que no pudieron votar porque no aparecieron en el padrón.

Para votar, los salvadoreños debían pasar a chequear sus documentos, les imprimían un código para luego esperar el turno y pasar a la urna electoral donde se emitía el voto electrónico.

El sistema arrojaba un papel donde indicaba que ya había votado para elección presidencial y de diputados. Hubo un total de 30 módulos con máquinas para votar.

Molestos por que no pudieron votar Algunas personas que no pudieron votar manifestaron su descontento. Rosa Padilla, quien viajó desde Winston-Salem, denunció que la dejaron votar porque su número de pasaporte no compagina con el número de DUI (Documento Único de Identidad), que ella nunca ha tenido. “Estoy frustrada y siento que eso es fraude”.

María Prieto tampoco pudo participar en la jornada electoral pese a haber llegado a las 6 am. “Dijeron que están vencidos mi DUI y mi pasaporte, pero dijeron que así podíamos votar y por eso vinimos”.

Treinta módulos con máquinas para votar, fueron habilitados para facilitar el voto de los salvadoreños.

Los salvadoreños acudieron masivamente y de manera presencial el 4 de febrero en el precinto electoral habilitado en el uptown de Charlotte, aunque desde el 6 de enero estaba habilitado la opción de voto en línea.

Carlos José Larios, coordinador del centro electoral, explicó que para votar se debía tener homologado el número del pasaporte con el número del DUI; en caso contrario el sistema no lo reconocía.

Satisfechos con el proceso Otros salvadoreños que sí pudieron ejercer su derecho se mostraron satisfechos con proceso que consideraron fluido.

Rosa Alemán describió el proceso como “excelente y organizado, no hubo ningún problema”.

Manuel Meléndez dijo que llevó su DUI y no tuvo inconvenientes para votar.

Para el cierre de esta nota se desconocía la cantidad de salvadoreños que participó en las elecciones en las Carolinas.

El TSE en su web indica de manera preliminar que el voto remoto presidencial en el extranjero alcanzó los 80.000 y en línea fueron cerca de 240.000.

Página 21 | Febrero 14, 2024

Charlotte, NC.- Largas filas de salvadoreños se apreciaron en el centro electoral en Charlotte para elegir al presidente de su país.

Los ciudadanos del país centroamericano votaron en masa y de manera presencial el 4 de febrero, aunque desde el 6 de enero estaba habilitado la opción de voto en línea.

El presidente Nayib Bukele arrasó en las elecciones y se autoproclamó como ganador.

Dr. Roof

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

9VVÄUN :\WWS`

Compra y VENTA de 9VVÄUN :OPUNSLZ ;,1(

(980) 218-9212 (704) 942-0394 7LUJL 9K *OHYSV[[L 5*

$$$$

“Compramos todos los sobrantes de ROOFING”

Electricidad Plomería Calefacción, Calentador de Agua y Aire Acondicionado

¡Boletos de Avión, Cruceros USA México El Caribe Centro y Sudamérica Europa Medio Oriente Asia y más...

y Paquetes Vacacionales!

AHORRA

COMPRANDO CON

60

DIAS

ANTICIPADOS

Compre desde la comodidad de su casa

¡¡NADIE VUELA MÁS BARATO A!!: México Guadalajara Acapulco León Guatemala San Salvador Honduras

Costa Rica Lima Bogotá Caracas Ecuador Brasil Dentro de USA

SERVICIO SÓLO POR TELÉFONO

Página 22 | Febrero 14 , 2024

704-553-8344 1-800-838-2885

Somos agentes autorizados para tramitar W7 (No necesita enviar pasaporte original).

ABIERTO DE LUNES A SÁBADO Aceptamos Zelle y Tarjetas

SALUD&MEDICINA

La OMS advierte que el Covid-19 sigue siendo una amenaza global Maria Gabriela Perez

Pese al descenso de muertes por la Covid-19 que se sitúa por debajo de las 4.000 semanales desde mediados de 2023, esta enfermedad, sigue amenazando al mundo.

Al respecto, la experta Maria Van Kerkhove, quien lideró en el seno del organismo la lucha contra la pandemia. Subrayó la necesidad de no bajar la guardia, en un seminario celebrado cuando se cumplen cuatro años desde que la propia OMS declarara la emergencia internacional por el coronavirus, el 30 de enero de 2020.

“No estamos en la crisis sanitaria que vivimos en 2020 y los años siguientes. Incluso no estamos en la situación de 2023. Pero el COVID-19 sigue siendo una amenaza global y aún hay que trabajar mucho para reducir los casos

graves y las muertes”, subrayó la experta estadounidense.

Postcovid Con respecto, al postcovid, todavía no del todo estudiado, los cálculos de la organización indican que aproximadamente un 6 % de las personas que han pasado la enfermedad evidencian tener este síndrome. Que puede tener todo tipo de síntomas ya que puede afectar en diferentes órganos según el paciente.

La jefa de la unidad técnica para la gestión clínica en la OMS, Janet Díaz, recordó en el seminario que algunos de los síntomas más frecuentes son dificultades respiratorias, fatiga o desorientación. Además, subrayó que suele darse más en mujeres que en hombres, y en personas adultas antes que en niños.

También se ha comprobado su mayor incidencia en personas con condiciones crónicas, y en aquellas que tuvieron que ser hospitalizadas cuando tuvieron covid-19, indicó.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el Covid-19 sigue constituyendo una amenaza global por cuestiones como el síndrome post-covid o las posibles mutaciones.

Página 23 | Febrero 14, 2024

La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el Covid-19 sigue constituyendo una amenaza global por cuestiones como el síndrome post-covid o las posibles mutaciones.

¡Beca Pupusas para la Educación!

PHNews

Para indocumentados o sin DACA La organización Pupusas 4 Education anunció su beca anual para estudiantes de último año de secundaria.

La beca está disponible para estudiantes en Carolina del Norte que se graduarán en primavera y planean inscribirse en una institución de 2 o 4 años en otoño.

También pueden aplicar los estudiantes que planean postularse en el último semestre de su año sabático.

Los beneficiarios recibirán $1,000 por año durante la duración de su programa, hasta $4,000 durante 4 años (sujeto a requisitos de elegibilidad anuales).

La fecha límite es el sábado 6 de abril de 2024. Todos los materiales deben enviarse antes de las 11:59 p.m. ¡Beca Pupusas para la Educación!

Para calificar como beneficiario de la

Si tiene dudas, puede enviar un correo electrónico a jeymi@pupusas4education.org. Para completar la solicitud de la beca, ingrese a este url: https://shorturl.at/hsOT1

Página 24 | Febrero 14 , 2024

Eres un estudiante indocumentado y que desea seguir estudiando, entonces esta beca es para tí. La fecha límite es el 6 de abril.

beca, el solicitante debe cumplir con los siguientes criterios: • El solicitante debe ser un estudiante de último año de secundaria o haberse graduado en el último año (aplicando durante el año sabático) • El solicitante debe haberse graduado de una escuela secundaria de Carolina del Norte.

• El solicitante debe tener al menos una aceptación para cualquier tipo de educación continua, incluidos, entre otros; escuela de oficios, colegio comunitario, universidad de 4 años. No es necesario estar en Carolina del Norte.

• El solicitante debe identificarse como indocumentado o sin DACA. Pupusas for Education es una ONG comunitaria que apoya a estudiantes indocumentados/DACAmented en Carolina del Norte. Ofrece programas, tutorías y alianzas para empoderar a estos estudiantes y promover la equidad educativa.

Pupusas for Education es una ONG comunitaria que apoya a estudiantes indocumentados/ DACAmented en Carolina del Norte.

Sopa Marinera Ingredientes 2 litros de agua ½ libra de almejas con concha 1 libra camarones 1 libra pescado ½ libra de ostiones 3 cangrejos 1 langosta en pedazos ¼ delibra caracoles cocidos 3 cucharadas cebolla paiteña 1 cucharada perejil 3 dientes de ajo 2 cucharadas maní 3 cucharadas Aceite 1 tomate picado Comino, pimienta, sal y achiote.

Preparación Hacer un refrito con aceite, cebolla, comino, pimienta, tomate, perejil, ajo, pimiento, achiote y sal. Añadir agua, mariscos, pescados, maní y

Página 25 | Febrero 14, 2024

cocer a fuego lento. Servir caliente.

Síguenos en nuestras redes sociales

SOLO PADRES

@Progreso Hispano News

Consejos para la seguridad de los jóvenes en redes sociales

PHNews

Además de estrenar o desempolvar mochilas y cuadernos, la nueva temporada escolar se presta para que los jóvenes conozcan nuevos compañeros de estudio y hagan amistades para incluirlas luego en redes sociales como Facebook, Instagram, X, TikTok, Snapchat, Pinterest, etc.

Más del 60 por ciento de los adolescentes en Estados Unidos cuentan con al menos un perfil en las redes sociales, de acuerdo a la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Adolescente. Y aunque las redes sociales son una buena manera de permanecer en contacto con sus amigos, es importante que los padres tomen ciertas precauciones sobre la seguridad de sus hijos en Internet.

Desafortunadamente hay quienes podrían utilizar sus datos para causarles daño o usar la información para robar su identidad o tener un acercamiento inapropiado con ellos. Ayude a proteger a sus hijos en las redes sociales con estos consejos de seguridad: 1. Limite el acceso al perfil de sus hijos para mantener en privado los datos personales y la información que publican en sus páginas.

2. Evite que coloquen información personal importante como número de teléfono,

Más del 60 por ciento de los adolescentes en Estados Unidos cuentan con al menos un perfil en las redes sociales.

dirección, nombre de la escuela o número de Seguro Social.

3. Permita que sólo publiquen fotos y videos que no pongan en riesgo su seguridad e integridad personal.

4. Asegúrese que utilicen una contraseña difícil de adivinar y que la cambien cada tres meses.

5. Dígales que no acepten solicitudes de amistad de personas desconocidas.

6. Mantenga una comunicación abierta con sus hijos. Pídales que le avisen si han recibido mensajes privados de algún extraño o de un compañero de escuela con intención de molestarlos, acosarlos o amenazarlos. Podría tratarse de ciberacoso , y

puede ver más ingresando a este link https://shorturl.at/dlxJP o de algún predador sexual.

Obtenga más información acerca de seguridad en Internet, redes sociales y otros temas relacionados en AlertaenLínea.gov, una fuente confiable del Gobierno con información para padres y jóvenes.

CARICATUREANDO!!!

Página 26 | Febrero 14 , 2024

TODOS LOS DERECHOS SON RESERVADOS DE PROGRESO HISPANO NEWS

www.progresohispanonews.com

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES

Charlotte FC

inicia su temporada

The Crown abrirá su tercera temporada en casa el sábado 24 de febrero contra New York City FC. Entre otras jornadas esta temporada destaca que por primera vez en la historia Charlotte FC enfrentará a Minnesota United (20 de abril) y Portland Timbers (4 de mayo), ambos juegos en casa, según el calendario de la MLS. También recibirá al poderoso LA Galaxy el 18 de mayo y al Inter Miami del argentino Lionel Messi el 3 de julio.

Venezuela conquistó la Serie del Caribe Pág. 30

Ex Panthers al Salón de la Fama Pág. 30

Página 27 | Febrero 14, 2024

Foto: Cortesía: @CharlotteFC

CROWN LEGACY FC Y CAROLINA CORE FC EN DUELO DE MLS NEXT PRO

Un Mundial de fútbol de tres países el del 2026 Estados Unidos, México y Canadá Luis O. Castillo

Luis O. Castillo

Crown Legacy FC comenzará su segunda temporada tras un estreno espectacular finalizando en la cima de la Conferencia Este; y se medirá ante un nuevo rival del mismo estado el Carolina Core FC. (Foto charlottefootballclub.com/clfc ).

Charlotte, NC.- Crown Legacy FC, filial de Charlotte FC, abrirá la temporada de MLS NEXT Pro en casa ante Carolina Core FC, un nuevo rival del mismo estado.

Crown Legacy FC comenzará su segunda temporada tras un estreno espectacular finalizando en la cima de la Conferencia Este.

En tanto que Carolina Core FC es uno de los dos equipos que este año harán su debut en la liga.

El juego entre ambos equipos se disputará el domingo 17 de marzo a las 5 pm en Mecklenburg County Sportsplex en Matthews.

Miami, FL.- La FIFA anunció la distribución de encuentros del Mundial de 2026, incluidos el partido inaugural y final del torneo que se disputará en México, Estados Unidos y Canadá.

El juego inaugural será el 11 de junio en el estadio Azteca de Ciudad de México, con la selección local participando.

Esta la primera vez que un estadio sea escenario de la inauguración del un Mundial por tercera ocasión. Con capacidad para unos 83.000 espectadores hospedó los primeros partidos de 1970 y 1986, así como las finales.

La final quedó para el 19 de julio en el MetLife Stadium de East Rutherford (Nueva Jersey), a las afueras de Nueva York. Tiene capacidad para de 82.500 espectadores.

Mundial 2026: Sedes claves De los 104 partidos del Mundial de 2026, 78 se disputarán en Estados Unidos, anunció la FIFA. Méxi-

Esta la primera vez que un estadio sea escenario de la inauguración de un Mundial por tercera ocasión. Con capacidad para unos 83.000 espectadores hospedó los primeros partidos de 1970 y 1986, así como las finales.

co (Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey) y Canadá (Toronto y Vancouver) serán sedes de 13 cada uno.

El AT&T Stadium de Dallas y el Mercedes-Benz de Atlanta albergarán las se-

Charlotte FC recibirá a Cruz Azul Luis O. Castillo

Página 28 | Febrero 14 , 2024

Partidos divertidos y competitivos “Creemos que la incorporación de nuestros nuevos vecinos estacionados en Triad creará partidos divertidos y competitivos que generarán un sentimiento de orgullo para todos los fanáticos del fútbol en las Carolinas”, presidente de Crown Legacy FC, Darrius Barnes.

Carolina Core FC es un club de fútbol profesional masculino independiente de High Point que comenzará a jugar en la MLS NEXT Pro en 2024.

Los boletos para este partido ya están a la venta a partir de $15.

mifinales. El juego por el tercer puesto será en el Hard Rock Stadium de Miami.

La selecciones de Estados Unidos, México y Canadá jugarás sus tres partidos de fase de grupo en calidad de anfitrión.

Charlotte FC recibirá a Cruz Azul como parte de los encuentros de fase de grupos de la Leagues Cup 2024. (Foto Facebook @CruzAzul).

Charlotte, NC.- Charlotte FC recibirá a Cruz Azul como parte de los encuentros de fase de grupos de la Leagues Cup 2024.

El torneo, cuyo vigente campeón es el Inter Miami, enfrenta a equipos de la Liga MX y de la Major League Soccer (MLS).

La Leagues Cup se disputará del 26 de julio al 25 de agosto, deteniendo la competencia de la liga nacional mientras se juegan partidos en los Estados Unidos y Canadá.

La organización anunció los grupos del torneo, pero las fechas y horarios de los partidos se informarán más adelante.

Charlotte FC pertenece al grupo EAST 4. Recibirá al mexicano Cruz Azul en el Bank of America Stadium y visitará a Philadelphia Union.

Los equipos se dividen en 15 grupos de tres cada uno. Dos clubes reciben un pase automático a los dieciseisavos de final, fase en la que aparecerán Columbus Crew y América, como vigentes campeones de la MLS y la Liga MX, respectivamente.

EAST 4: Charlotte FC, Cruz Azul y Philadelphia Union.

¡AHORRE MÁS Y VIVA MEJOR!

PRODUCTOS DE MÉXICO, CENTRO Y SUDAMÉRICA CARNICERÍA Y POLLOS FRUTAS Y VERDURAS PESCADERÍA Y

PANADERÍA RESTAURANTE

6300 South Blvd., Charlotte, NC 28217

8056 Asheville Hwy., Spartanburg, SC 29303

704-557-3980 / Fax. 704-557-3984

864-503-8147

HORARIO: Lun-Vie 9:00 am a 9:00 pm / Sab-Dom 8:00am a 9:00pm

Página 29 | Febrero 14, 2024

MARISCOS

Venezuela conquistó la Serie del Caribe Maria Gabriela Perez

Peppers, quien fue exaltado al Salón de la Fama en su primera elegibilidad, ganó el premio al Novato Defensivo del Año en 2002 con los Panthers. (Foto: X @Panthers).

Venezuela sumó su octavo cetro del Caribe en la historia y Tiburones de La Guaira se unió a Leones del Caracas, Navegantes del Magallanes, Águilas del Zulia y Tigres de Aragua como los únicos equipos de la LVBP que han logrado hacerse con el trono del béisbol caribeño.

(Foto X @LasMayores).

Miami.- Los Tiburones de La Guaira, de Venezuela, conquistaron el título de la Serie del Caribe, que culminó en la ciudad de Miami.

Y es que el equipo venezolano derrotó a los Tigres del Licey, de la República Dominicana, 3-0 en el LoanDepot Park de Miami.

Los dirigidos por el experimentado Ozzie Guillén le dieron otra conquista a Venezuela. Que no se imponía desde el 2009 cuando los Tigres de Aragua ganaron la edición celebrada en Mexicali, México, y agregaron el octavo título como país en el certamen regional.

Asimismo, el espectáculo en el terreno de juego no decepcionó a nadie. Ricardo Pinto y César Valdez protagonizaron un gran duelo de pitcheo en los primeros compases, que, sin embargo, acabó decantándose en favor del diestro venezolano para llevarse la victoria y el MVP de la Serie.

Récord de asistencia Los venezolanos y dominicanos registraron el récord de 36.677 fanáticos que presenciaron el partido en el LoanDepot Park de Miami. Siendo esta la asistencia más alta en la historia de la Serie del Caribe. Sobrepasando la final del Clásico Mundial de Beisbol 2023 a la que asistieron 36.098 aficionados; que incluso superó la marca establecida por la final del Clásico Mundial 2023 entre Estados Unidos y Japón.

Un ex Panthers en el Salón de la Fama Luis O. Castillo

Las Vegas, NV.- La National Football League (NFL) reveló la lista de nuevos miembros del Salón de la Fama del fútbol profesional, que incluye a Julius Peppers, un ex Carolina Panthers.

Los nombramientos fueron realizados durante la 13ª edición anual de Honores de la NFL, que reveló a la Lamar Jackson (Baltimore Ravens) como Jugador Más Valioso de la actual temporada.

Además de Julius Peppers, la generación 2024 está compuesta por Dwight Freeney, Devin Hester, Andre Johnson, Patrick Willis, Randy Gradishar (senior) y Steve McMichael (senior).

Julius Peppers, quien surgió de University of North Carolina, fue uno de los más grandes caza mariscales de su generación a pesar de nunca lideró la NFL en este departamento.

Peppers, quien fue exaltado al Salón de la Fama en su primera elegibilidad, ganó el premio al Novato Defensivo del Año en 2002 con los Panthers.

La calidad se impone.

No lo decimos nosotros,

Página 30 | Febrero 14 , 2024

lo dice nuestra clientela.

Seguimos brindando nuestras especiales del menú mexicano hecho como en casa 4PVUI #MWE ˱BSMPЃF /$ 5FM

7600 Nations Ford Rd., Charlotte NC 28217

Tel: 704-889-0305

Página 31 | Febrero 14, 2024

NUEVO LOCAL

ESCANEA EL

ORGULLOSO

CÓDIGO QR

PATROCINADOR DE

CHARLOTTE

Y SÍGUENOS

EN INSTAGRAM

FOOTBALL CLUB

1HGTVCU SWG GPCOQTCP Feliz Día del Amor y la Amistad les desea toda la familia de Compare Foods.

VEA TODAS LAS OFERTAS DE ESTA SEMANA

ESCANEANDO EL CÓDIGO QR SNAP - En línea ¡Disponible ahora!

Página 32 | Febrero 14 , 2024

Utilice hoy sus beneficios para comprar alimentos elegibles para SNAP - En línea con nosotros, a través de www.compareclt.com o descargando nuestra aplicación.

GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS MEXICANOS, CENTROAMERICANOS, SURAMERICANOS Y CARIBEÑOS. CARNICERÍA MEXICANA COMPLETA

OFERTAS VÁLIDAS DEL 14 AL 20 DE FEBRERO DE 2024

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 7AM A 10PM HORARIO ESPECIAL SÓLO PARA PERSONAS DE TERCERA EDAD (60+): DE 7AM A 8AM

REALIZA TUS COMPRAS ONLINE A TRAVÉS DE

compareCLT.com/shop

Y TE LA LLEVAMOS LLEVAM HASTA TU CASA

Aplica ahora en:

¡ESTAMOS CONTRATANDO! 201 W. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217

704-522-7100

Compare Foods Express

3112 Milton Rd. Charlotte, NC 28215

704-716-1009

818 E. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217

704-716-1170

3600 N. Sharon Amity Rd. Charlotte, NC 28205

704-536-3176

ACEPTAMOS: • CHEQUES DE WIC • FOOD STAMPS Řb7$5-(7$6 '( &5 ',72

www.compareclt.com 4316 North Tryon St. Charlotte, NC 28213

704-596-3495

2701 Freedom Dr. Charlotte, NC 28208

980-213-3513

5300 Sunset Rd. Charlotte, NC 28269

980-636-1535

840 Concord Parkway N. Concord, NC 28027

(980) 439-5897

/C[QTGU FG CÍQU FG FGUEWGPVQ UÏNQ NQU OCTVGU 5G GZENW[GP NQU RTQFWEVQU GP QHGTVC +FGPVKƂECEKÏP TGSWGTKFC

NO VENDEMOS A MAYORISTAS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES. NO SOMOS RESPONSABLES POR ERRORES TIPOGRÁFICOS. LAS FOTOGRAFÍAS UTILIZADAS SON PARA ILUSTRACIÓN SÓLAMENTE.

5601 South Blvd, Charlotte, NC 28217

(980) 355-0887