Issuu

Volumen 42 Número 21

Fundado agosto 26, 1983

Calendario de la Temporada 2026-2027 de Los Condors...5A Elección de medio termino 2026, Punto de Vista....8A Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Operación Sanitaria

viernes - jueves 18 - 24 de Septiembre, 2026

Volumen 43 Número 34

Salubridad se enfoca en vendedores de alimentos sin permisos

ALFONSO SIERRA / EL POPULAR

Un puesto de comida que se coloco sobre el estacionamiento de Safe One Credit Union fue uno de varios multados durante la operación educativa del Departamento de Salubridad esta semana pasada. Derecha: Una hoya de tripas y condimentos fue desechada junto con otra comida servida al aire libre durante la operación. Fotos de KCSD & El Popular

¿Apoyarán los CSUB celebra la apertura de nueva californianos el despensa de alimentos impuesto a los multimillonarios? JEANE KUANG / CALMATTERS

“PROP. 40” página 3A

VEA “SALUBRIDAD” página 3A

El profesorado de los colegios comunitarios de California necesita adaptarse a medida de la IA evoluciona, dice rector WILLIAM MELHADO / EDSOURCE

La celebración de la apertura de la neva despensa ‘The Nest’ en CSUB la semana pasada frente a la nueva instalación. Foto de Vanessa Perez, estudiante de multimedia

POR JOSEPH LUIZ

El acceso a recursos y servicios esenciales acaba de hacerse más fácil para los estudiantes de la Universidad Estatal de California, Bakersfield, con la apertura de un nuevo centro en el campus. La universidad celebró una gran inauguración el lunes de su Centro de Recursos para Necesidades Esenciales, situado frente al invernadero. La instalación de 2,500 pies cuadrados alberga la nueva despensa de alimentos de CSUB, The Nest, y alberga oficinas para el personal del centro. “No creo que las palabras puedan describir completamente lo emocionados que estamos de estar aquí inaugurando este edificio hoy. Estamos ampliando la presencia de este campus de una manera que no hacíamos en mucho tiempo y realmente institucionalizando nuestro compromiso con las necesidades esenciales”, dijo el director del centro, el Dr. Jason Watkins. “En este nuevo espacio, los estudiantes tendrán acceso a un apoyo

integral en un formato integral.” Ahora los estudiantes pueden coger alimentos y productos de higiene y luego caminar por el pasillo para recibir ayuda con recursos y servicios como las solicitudes CalFresh y alojamiento de emergencia. El proyecto está en marcha desde 2020, cuando el Dr. Watkins comenzó a conversar con Servicios Estudiantiles sobre la necesidad de un espacio más grande para la despensa de alimentos, que abrió por primera vez en 2017 y tuvo más de 25.000 visitas el año pasado. “El Nest es la expresión física de generosidad que une a esta comunidad de ‘Runners. El Nest es, en pocas palabras, la diferencia entre quedarse en CSUB o abandonar para muchos de nuestros estudiantes”, dijo el presidente Vernon B. Harper Jr. “Y ahora, casi una década después de lanzar nuestra despensa original de alimentos, ofrecemos a esta comunidad una experiencia al estilo de la compra en un edificio que es cuatro veces más

El profesorado de los colegios comunitarios debe replantearse su forma de enseñar y evaluar a los estudiantes, ya que la inteligencia artificial transforma rápidamente el aula y el mundo, dijo Sonya Christian, rectora de California Community Colleges, el miércoles ante una audiencia de trabajadores tecnológicos en una conferencia en San Francisco. “Estamos intentando llevar todo un sistema consigo”, dijo Christian en una entrevista tras su conversación en directo en Dreamforce, la conferencia anual emblemática de Salesforce. “¿Diría que estamos haciendo mucho en este ámbito? Sí... ¿Podríamos hacer más? Yo diría que sí.” Más de 2 millones de estudiantes están matriculados en una de las 116 instituciones que conforman el sistema de colegios comunitarios del estado. Aproximadamente 1 de cada 10 estudiantes de grado en Estados Unidos es estudiante de colegios comunitarios de California. La rectora dijo que el profeso-

VEA “DESPENSA” página 2A

VEA “IA” página 2A

“

Los votantes probables enCalifornia apoyan por un estrecho margen la Proposición 40, la muy controvertida propuesta fiscal para multimillonarios, pero las mayorías ajustadas también apoyan dos contramedidas respaldadas por multimillonarios que anularían el gran impuesto sobre la riqueza. Esto según una nueva encuesta a más de 1.100 votantes probables publicada anoche por el Instituto de Políticas Públicas de California con dos meses para las elecciones generales de noviembre. La encuesta reveló que el demócrata Xavier Becerra mantiene una clara ventaja sobre el republicano Steve Hilton en la carrera para suceder al gobernador Gavin Newsom. Los tres líderes se oponen a la medida fiscal. La Proposición 40 impondría un impuesto único del 5% sobre los activos de unos 200 multimillonarios californianos para ayudar a compensar los drásticos recortes federales al amplio programa estatal de salud Medi-Cal para residentes de bajos ingresos. La controvertida medida, respaldada por un sindicato sanitario, ha enfrentado a grandes sectores de sindicatos organizados y grupos liberales entre sí. La encuesta encontró que el 52% de los votantes probables apoyaba la medida y el 46% se oponía (un

Bakersfield - El Departamento de Salud Pública del Condado de Kern, en colaboración con la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, llevó a cabo una operación de educación y aplicación de la ley la semana pasada para educar a los vendedores ambulantes de comida que operaban sin los permisos de salud pública requeridos por la ciudad de Bakersfield. La operación se inició en respuesta a 48 quejas de la comunidad relacionadas con la venta de alimentos sin permiso y posibles riesgos para la seguridad alimentaria. Durante la operación, los inspectores se centraron en educar

18 - 24 de Septiembre, 2026 © El Popular 2A

www.elpopularnews.com

Boys & Girls Club Recibe Una Subvención Comunitaria de $80,000 Dólares de La Taco Bell Foundation Para Apoyar a La Juventud Local

Miembros del Boys & Girls Club del Condado de Kern durante la presentación. Foto: BGCK

Los Boys & Girls Clubs del condado de Kern anunciaron que han sido seleccionados como beneficiarios de una Subvención Comunitaria 2026 de la Fundación Taco Bell. El Programa de Preparación para la Fuerza Laboral de los Boys & Girls Club del Condado de Kern (Career Launch y Summer Jobs Program Internships) ofrece a adolescentes de secundaria locales una vía hacia la movilidad económica y ayuda a reducir la brecha de desempleo juvenil. La financiación de la Fundación Taco Bell preparará a adolescentes y adultos jóvenes para el mercado laboral, proporcionando habilidades laborales relevantes, oportunidades de desarrollo profesional, mentoría y acceso a recursos de empleo. “Es un privilegio asociarme con la Fundación Taco Bell para educar e inspirar a los jóvenes”, dijo Zane Smith, director ejecutivo de los Boys & Girls Clubs del condado de Kern. “Juntos, estamos introduciendo a los jóvenes en el mundo laboral y proporcionando las herramientas que necesitan para prepararse para una carrera futura.” 2026 es el año de Subvenciones Comunitarias más importante de la Fundación Taco Bell hasta la fecha: un récord de 32 millones de dólares apoyando a 700 organizaciones sin ánimo de lucro en todo el país, lo que representa un aumento del 40% en los socios sin ánimo de lucro respecto al año pasado. Impulsada por los fans que redondean sus pedidos de Taco Bell, la inversión está creando más oportunidades para los jóvenes a través de la educación, la preparación profesional, el mentorado y el empoderamiento juvenil. El programa Community Grants está invirtiendo más del doble de lo que hizo hace solo tres años, mientras apoya a 200+ socios sin ánimo de lucro más que el año pasado, convirtiendo una inversión récord en miles de oportunidades para los jóvenes.

Call 866-989-0456 to schedule your free quote today!

“Cuando piensas en cómo empezó esto, con los fans dando un poco más en el momento de la compra, es increíble ver cómo esa generosidad crece hasta 32 millones de dólares para organizaciones que atienden a jóvenes de todo el país”, dijo Morgan Tabor, director ejecutivo de la Fundación Taco Bell. “Lo que más me gusta de las Subvenciones Comunitarias es lo locales que son. Los franquiciados de Taco Bell conocen estas organizaciones, creen en su trabajo y juntos estamos ayudando a más jóvenes a ver cuánto es posible para su futuro.” Para saber más sobre los Boys & Girls Clubs del condado de Kern, por favor visite www.bgckc.org. Para saber más sobre la Fundación Taco Bell y el programa de Subvenciones Comunitarias, visite https://www.tacobellfoundation.org/who-we-support/.

CNPA MEMBER PUBLICATION

www.elpopularnews.com

18 - 24 de Septiembre, 2026 © El Popular I 3A

“SALUBRIDAD” VIENE de primera página

“DESPENSA” VIENE de primera página

a los vendedores sobre los requisitos de permisos mientras tomaban medidas de cumplimiento cuando era necesario para ayudar a proteger la salud pública. “Nuestro objetivo es ayudar a garantizar que los alimentos servidos en el condado de Kern sean seguros para todos”, dijo Brynn Carrigan, directora de Salud Pública del condado de Kern. “Trabajamos con los proveedores para ofrecer educación y orientación sobre los requisitos de seguridad alimentaria y ayudarles a obtener los permisos de salud adecuados. Cuando los vendedores siguen operando sin los permisos adecuados, tomamos las medidas de aplicación necesarias para proteger la salud pública y la seguridad de nuestra comunidad.” En 2019, la Junta de Supervisores del Condado de Kern aprobó una solicitud del departamento de Servicios de Salud Pública para establecer una enmienda a la ordenanza que permitiera al condado incautar equipos e imponer multas a los infractores. “Todos nuestros esfuerzos parecen no estar haciendo efecto, así que estamos intentando lograr un cambio”, dijo la vocera de Información Pública Michelle Corson. «Creemos que esto es lo correcto.” Sin embargo, Corson dijo que esos pasos a menudo no son suficientes para impedir que algunos vendedores sin permiso operen ni para convencerles de solicitar un permiso. Las autoridades solo buscan que los vendedores cumplan con las leyes sanitarias y tengan los permisos adecados para poder ofrecer sus productos sin peligo a la comunidad. Un permiso sanitario válido verifica que un vendedor de alimentos ha cumplido requisitos que incluyen: • Almacenamiento adecuado de alimentos y control de temperatura • Acceso a instalaciones aprobadas para lavado de manos y saneamiento • Prácticas seguras de preparación y manupúlación de alimentos • Inspección rutinaria por profesionales de salud ambiental El Departamento de Salubridad presento un resumen de las acciones tomadas durante la operación de educación y aplicación: • 13 órdenes de cese y desistimiento emitidas a los vendedores de alimentos que operan sin los permisos de salud adecuados; • 4 multas de alto riesgo, cada una con una multa económica por un importe de tres veces la tasa de permiso asociada a la operación, un total de 3.015 dólares cada una; • 7 multas por riesgo moderado, cada una con una multa económica por un importe de tres veces la tasa de permiso asociada a la operación, un total de 1.995 dólares cada una; • 2 multas de bajo riesgo, con una multa económica de tres veces la tasa asociada al permiso por la operación, un total de 525 dólares cada una; • Confiscó alimentos potencialmente peligrosos a 9 proveedores de alimentos que operaban sin los permisos adecuados; y • Se encontraron 3 ubicaciones sin actividad de venta de alimentos sin permiso. Operar sin permiso aumenta el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos y perjudica a las empresas que invierten tiempo y recursos para cumplir con la normativa. El Departamento de Salud Pública del Condado de Kern sigue comprometido a trabajar con los proveedores para lograr el cumplimiento y anima a todos los operadores de alimentos a asegurarse de cumplir con los requisitos de permisos y seguridad alimentaria antes de operar. Para más información sobre los requisitos de permisos para instalaciones de alimentación o para recibir ayuda para obtener el permiso, contáctanos en el 661-862-8740 o visita kernpublichealth.com.

grande que la despensa antigua.” La nueva presidenta de Associated Students Inc., Noor Kaur, expresó estar entusiasmada con la nueva instalación y estar agradecida al liderazgo universitario por su trabajo para hacerla realidad. “Va a ser muy significativo para nuestros estudiantes”, dijo. “Esto es la prueba de que ponemos a nuestros estudiantes en primer lugar. Estamos muy orgullosos de tener este edificio en nuestro campus.” Una de las estudiantes que asistió a la gran inauguración y tuvo la oportunidad de visitar el nuevo edificio fue Kaydence Chavez, estudiante de segundo curso de biología. Ella ha usado la despensa de alimentos varias veces en el pasado y tenía curiosidad por conocer el nuevo espacio. “Es una gran mejora comparado con antes. Creo que añadir una oficina para las demás necesidades es también una muy buena incorporación”, dijo. “Es muy beneficioso para los estudiantes, especialmente teniendo en cuenta la zona en la que estamos. Muchos estudiantes acaban sin terminar sus estudios por motivos como la inseguridad alimentaria y de vivienda. Espero que la universidad pueda seguir suministrando este tipo de recursos a los estudiantes en el futuro.” Michelle Kirby, estudiante de enfermería y que también ha utilizado la despensa de alimentos, dijo que le impresionó la cantidad de nuevos artículos que ahora ofrece gracias al mayor espacio. “Es genial ver cómo se construye esto. Ahora tienen una mayor variedad de cosas, lo cual está bien”, dijo. “Es agradable sentir que no eres un pensamiento secundario.” Reconociendo los sacrificios personales y económicos que muchos estudiantes hacen para obtener un título universitario, la presidenta Harper afirmó que garantizar que tengan acceso a recursos esenciales es fundamental para ayudarles a mantenerse enfocados en completar su educación. “Mi promesa a nuestros estudiantes y a esta comunidad es esta: nunca tendréis que dejar esta universidad porque tenéis hambre, sin hogar o luchando solos. Os vemos, y estamos aquí para todos vosotros”, dijo. “Esta gran inauguración puede parecer la culminación de un largo proceso — y, por supuesto, lo es — pero más importante aún, hoy es un nuevo comienzo.” Visita https://www.csub.edu/enrc/ para más información sobre sus servicios.

“PROP. 40” VIENE de página 3A empate estadístico considerando los márgenes de error). Para intentar contrarrestar la medida, un grupo de multimillonarios tecnológicos también puso las Proposiciones 41 y 42 en la papeleta. La Proposición 41 bloquearía nuevas medidas fiscales estatales que pusieran sus ingresos fuera de los límites de gasto estatal, como hace la Proposición 40. La encuesta encontró que el 51% de los votantes probables la apoyaban. La Proposición 42 simplemente prohibiría nuevos impuestos estatales sobre la propiedad y los activos, y obtuvo el apoyo del 54% de los votantes probables. Según la constitución de California, si dos medidas votantes en competencia aprueban, la medida que reciba más votos “sí” se convierte en ley. Esas no son las únicas medidas fiscales en las papeletas de los californianos: también está la Proposición 3, que haría permanente un tipo impositivo sobre la renta más alto para los mayores ingresos del estado y que obtuvo un 58% de apoyo en la encuesta, y la Proposición 43, una medida para dificultar aumentar los impuestos locales aumentando el umbral necesario para que los votantes locales aprueben una. Los votantes parecen estar inclinándose en contra de esa medida, con un 51% que dice que no la apoya. La encuesta también encontró que una mayoría del 55% de los votantes probables se oponía a una iniciativa de identificación de votantes apoyada por los republicanos para exigir una identificación emitida por el gobierno en los colegios electorales, y mayorías apoyaban varias medidas de bonos. ¿Pero la pregunta de la encuesta que recibió el apoyo más abrumador? Casi el 80% de los votantes probables piensa que hay demasiadas proposiciones en la papeleta. Hablando de votar: consulta la guía de votantes de CalMatters y comprueba si nuestros eventos VotingMatters en todo el estado — donde la gente se reúne en persona y habla sobre los temas que les importan — están llegando a tu zona. Nuestro próximo evento es esta noche en San Francisco y el jueves en San Diego. Además, tenemos un kit DIY para organizar tu propio evento. Un viaje de lujo en Uber de casi 40 dólares para un viaje a menos de una milla. Trayecto en transporte a gimnasios en Sacramento. Y decenas de vuelos desde Denver a California solo para “reunirse con el equipo ejecutivo.” Estos son algunos de los viajes cuestionables pagados por la Autoridad de Trenes de Alta Velocidad de California y señalados en un reciente informe de supervisión, escriben Yue Stella Yu y Juliet Williams de CalMatters. El inspector general que supervisa la autoridad ferroviaria revisó 1,15 millones de dólares en reembolsos de viajes a firmas consultoras externas entre 2024 y 2026. De esas cifras, la agencia aprobó al menos 685.000 dólares en gastos de viaje no permitidos a discotecas, escape rooms, bares tiki, salones de puros y más. La autoridad ferroviaria también reembolsaba rutinariamente viajes con justificaciones vagas, como los viajes típicos de lunes a viernes. A un consultor se le pagó 40.800 dólares en reembolsos de viaje y 86.500 dólares adicionales en “tiempo de viaje” por 30 viajes entre Denver y Sacramento en un año. Otro voló su avión privado desde Washington D.C. hasta California y fue reembolsado por una tarifa premium. La líder republicana de la Asamblea, Alexandra Macedo, de Visalia, crítica activa del proyecto del tren de alta velocidad, calificó el gasto de “derrochador e inadmisible”.

“IA” VIENE de primera página rado debe cambiar la forma en que evalúa el aprendizaje de los estudiantes ahora que las herramientas de IA pueden redactar ensayos y resolver ecuaciones matemáticas para los estudiantes. Los profesores deben trabajar para desarrollar la curiosidad y el deseo de aprender de los estudiantes, afirmó. En conversación con will.i.am Los comentarios de Christian surgieron durante una conversación el miércoles con el músico y emprendedor will.i.am sobre cómo la IA está transformando la educación superior. El líder de Black Eyed Peas impartió cursos en la Universidad Estatal de Arizona y con un profesor de un community college de San José este verano sobre cómo preparar a los estudiantes para una fuerza laboral afectada por la IA. “Creo que la educación y la academia tienen un reinicio, una reinvención de lo que significa en 2046 y más allá”, dijo will.i.am entre los aplausos del público de Dreamforce. Christian dijo que este es un momento importante para que los colegios comunitarios aseguren que sus estudiantes sepan cómo interactuar con la tecnología. “Si las comunidades ni siquiera entienden cómo operar y trabajar con estas máquinas y estas herramientas inteligentes, no van a poder aprovecharlas ni realmente poder relacionarse con la sociedad en su conjunto”, afirmó. El sistema de colegios comunitarios del estado no ha realizado grandes inversiones financieras en tecnología de IA, dijo Christian. En su lugar, su oficina se ha centrado en varias iniciativas de menor coste para ayudar a las universidades a adoptar la IA. Entre ellas se encuentra un programa de embajadores de IA, que permite a los profesores tomarse un año sabático para realizar proyectos relacionados con la IA que beneficien al sistema y a sus universidades. “Tuvimo que encontrar las palancas en las que podíamos invertir ... simplemente liberando el talento de nuestra propia gente, que está profundamente comprometida con las comunidades, con nuestros estudiantes”, dijo. Otras universidades de California han adoptado un enfoque diferente. El sistema de la Universidad Estatal de California, por ejemplo, está pagando a OpenAI 13 millones de dólares al año por una versión de ChatGPT. A medida que la IA transforma el aprendizaje, Christian dijo que las prácticas y el aprendizaje basado en el trabajo, que “siempre han estado en los márgenes de la academia”, serán más centrales en la forma en que los estudiantes son educados y preparados para el mercado laboral.

CALIFORNIA

Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry

Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry.

CNPA MEMBER PUBLICATION

caspsl.com

18 - 24 de Septiembre, 2026 © El Popular l 4A

www.elpopularnews.com

Fictitious Business Names / Avisos Legales

PUBLIQUE AQUÍ SU CAMBIO DE NOMBRE, NOMBRE DE NEGOCIO, DIVORCIO, O CITACIÓN. LLAME AL 661-325-7725 PARA UNA COTIZACIÓN

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5035

EL NACATAMALITO 11220 PRAIRIE STONE PLACE BAKERSFIELD, CA 93311 Mailing Address:

4605 BUENA VISTA ROAD SUITE 600-127

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: THANIA ARACELY ROMERO SEQUERIA Last name of individual, partner, or name of THANIA ARACELY ROMERO SEQUERIA

11220 PRAIRIE STONE PLACE BAKERSFIELD, CA 93311 FELIPE J CONTRERAS

11220 PRAIRIE STONE PLACE

BAKERSFIELD, CA 93311 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/14/2026 Date Statement Expires: 08/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5362

PDJ VIRTUAL SOLUTIONS 5004 BOULDER CREEK PLACE BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address:

5004 BOULDER CREEK PLACE

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: MARRIED COUPLE SIGNED: NASIM POUR DJAVAHERIAN Last name of individual, partner, or name of NASIM POUR DJAVAHERIAN

5004 BOULDER CREEK PLACE BAKERSFIELD, CA 93312

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5271

PRIORITY 1 TOWING 6821 MIGNONETTE ST

ACT NOW PEST CONTROL 6801 WHITE LANE, SUITE E2

6821 MIGNONETTE ST

6801 WHITE LANE, SUITE E2

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 9330 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: CRAIG ALLEN HOUK Last name of individual, partner, or name of PRIORITY 1AUTO SALES LLC

6821 MIGNONETTE ST

BAKERSFIELD, CA 9330 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/26/2026 Date Statement Expires: 08/26/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5365

KING AUTO SALES 1012 BRUNDAGE LN

BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address:

8100 LIBBY CT

BAKERSFIELD, CA 93313 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: DILBER A ANDRADE AVILA Last name of individual, partner, or name of DILBER A ANDRADE AVILA

1920 SAINT HELENS AVE

BAKERSFIELD, CA 93304

PEJMAN NAYEB HOSSEINI

JOSE HERNAN REYES

BAKERSFIELD, CA 93312 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2026 Date Statement Expires: 08/31/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93313 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2026 Date Statement Expires: 08/31/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

5004 BOULDER CREEK PLACE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5477

8100 LIBBY CT

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5486

LOVE YOU, MOMMA BY DELANEY 6325 TALLMAN AVE

SAM’S BAKES 9102 OAK HILLS AVE

6325 TALLMAN AVE

9102 OAK HILLS AVE

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: DELANEY RAE MICHAEL Last name of individual, partner, or name of DELANEY RAE MICHAEL

6325 TALLMAN AVE

BAKERSFIELD, CA 93305 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/08/2026 Date Statement Expires: 09/08/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M CEJA SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2022-B8176 Business Name you wish to abandon: PACIFIC POOL SERVICES 2501 COURTLEIGH DR BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing address of business: P.O. BOX 9415 BAKERSFIELD, CA 93389 Registrant ( s) who wish to abandon OSWALDO ROMAN CASTILLON 2501 COURTLEIGH DR BAKERSFIELD, CA 93309 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2022-B8176 Original FBN Statement Filed on: 12/20/2022 This Statement of Abandonment Filed on: 09/02/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: D HINOJOSA Published on: SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5557

TRUST THE STRUGGLE 204 CAPISTRANO CT

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5150

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: SAMANTHA MARKS Last name of individual, partner, or name of SAMANTHA MARKS

9102 OAK HILLS AVE

BAKERSFIELD, CA 93312 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/08/2026 Date Statement Expires: 09/08/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5553

GARCES NUTRICION 401 ELLINGTON ST STE D DELANO, CA 93315 Mailing Address:

401 ELLINGTON ST STE D

DELANO, CA 93315 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: GLADYS SOCORRO FLORES PADILLA Last name of individual, partner, or name of GLADYS SOCORRO FLORES PADILLA

401 ELLINGTON ST STE D

DELANO, CA 93315 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 09/10/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/10/2026 Date Statement Expires: 09/10/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5323

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: STEPHEN R. HUBBLE Last name of individual, partner, or name of HUBBLE TERMITE MANAGEMENT

6801 WHITE LANE, SUITE E2

BAKERSFIELD, CA 93309 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/20/2026 Date Statement Expires: 08/20/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2026-B3595 Business Name you wish to abandon: SABORES DEL NORTE 20681 TRACY AVE BUTTONWILLOW, CA 93206 Mailing address of business: 9101 ANCHOR ISLAND CT BAKERSFIELD, CA 93312 Registrant ( s) who wish to abandon IVONNE LOPEZ 9101 ANCHOR ISLAND CT BAKERSFIELD, CA 93312 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2026-B3595 Original FBN Statement Filed on: 06/08/2026 This Statement of Abandonment Filed on: 08/31/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M HERNANDEZ Published on: SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2024-B2811 Business Name you wish to abandon: A.G.A BOXING LLC 851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250 Mailing address of business: 433 PO BOX MCFARLAND, CA 93250 Registrant ( s) who wish to abandon A.G.A. BOXING LLC 433 PO BOX MCFARLAND, CA 93250 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2024-B2811 Original FBN Statement Filed on: 05/02/2024 This Statement of Abandonment Filed on: 09/08/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M CEJA Published on: SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5638

LA FAMILIA INCOME TAX 1213 WILSON RD BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address:

1400 LUCERNE DR

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: MARINA DEL GRANADOS AMAYA Last name of individual, partner, or name of MARINA DEL GRANADOS AMAYA

1400 LUCERNE DR

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 01/01/2022. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/15/2026 Date Statement Expires: 09/15/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5324

IDEAL BUYERS GROUP 500 KENTUCKY ST

GOLDEN SMASH BURGER 924 34TH ST

ARVIN, CA 93203 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JORGE LUIZ ZARAGOZA ESPARZA Last name of individual, partner, or name of JORGE LUIZ ZARAGOZA ESPARZA

500 KENTUCKY ST

924 34TH ST

ARVIN, CA 93203 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 08/14/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/11/2026 Date Statement Expires: 09/11/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

500 KENTUCKY ST

ARVIN, CA 93203 Mailing Address:

204 CAPISTRANO CT

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address:

204 CAPISTRANO CT

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address: This business is conducted by: LINMITED LIABAILITY COMPANY SIGNED: MOHAMED ALKADASHA Last name of individual, partner, or name of I DEAL BUYER GROUP LLC

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5604

MORAN CATERING 515 UNION AVE

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address:

2720 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: HUGO E MORAN ARGUMEDO Last name of individual, partner, or name of HUGO E MORAN ARGUMEDO

2720 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 05/31/2023. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/14/2026 Date Statement Expires: 09/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93305 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/28/2026 Date Statement Expires: 08/28/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4938

THE FIRST KERN SMART AUTOMATION HG 4530 KEVIN DR BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address:

4530 KEVIN DR

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: RAIMUNDO ALEJANDRO HERNANDEZ PLASENCIA Last name of individual, partner, or name of RAIMUNDO ALEJANDRO HERNANDEZ PLASENCIA

4530 KEVIN DR

BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/12/2026 Date Statement Expires: 08/12/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL

BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: SALMAN ALLCADASH Last name of individual, partner, or name of 924 FOOD LLC

924 34TH ST

BAKERSFIELD, CA 93301 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/28/2026 Date Statement Expires: 08/28/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4974

U S CAB 2310 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

2310 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JOSE ESQUIVEL ESPINOZA Last name of individual, partner, or name of JOSE ESQUIVEL ESPINOZA

2310 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 03/02/2016. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/13/2026 Date Statement Expires: 08/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5075

EXPRESS DOT DRUG TESTING 3801 BUCK OWENS BLVD SUITE 107 BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address:

PO BOX 13202

BAKERSFIELD, CA 93386 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: ROBERT TAVERA Last name of individual, partner, or name of EXPRESS LICENSE & REGISTRATION SERVICES LLC

3801 BUCK OWENS BLVD SUITE 107

BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/18/2026 Date Statement Expires: 08/18/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5203

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5389

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5406

EAGLES DEN CO. 3108 APOLLO ST

JALISCO’S TAQUIZAS 2125 AVONDALE DRIVE

3108 APOLLO ST

2125 AVONDALE DRIVE

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ALMA DELIA LITTON MUNOZ Last name of individual, partner, or name of ALMA DELIA LITTON MUNOZ

3108 APOLLO ST

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/02/2026 Date Statement Expires: 09/02/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5302

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JORGE A DE LA CRUZ CAMPOS Last name of individual, partner, or name of JORGE A DE LA CRUZ CAMPOS

2125 AVONDALE DRIVE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5295

NAILS BY VERONICA 4733 PLANZ RD

PADILLAS RECONSTRUCTION 1222 E. CALIFORNIA AVE

7-11 #38654 B 3130 24TH STREET

4201 OCEANWOOD ST

1222 E. CALIFORNIA AVE

3130 24TH STREET

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: VERONICA YUDITH LIZARRAGA Last name of individual, partner, or name of VERONICA YUDITH LIZARRAGA

4201 OCEANWOOD ST

BAKERSFIELD, CA 93309 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/24/2026 Date Statement Expires: 08/24/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5419

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: RAFAEL PADILLA Last name of individual, partner, or name of RAFAEL PADILLA

1222 E. CALIFORNIA AVE

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/27/2026 Date Statement Expires: 08/27/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5473

PACIFIC POOL SERVICE 2501 COURTLEIGH DR

CALIFORNIA AUTO BODY 2301 WESTHAVEN AVE

P.O. BOX 42592

2301 WESTHAVEN AVE

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93384 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: CRISTHIAN JHONY BELLO Last name of individual, partner, or name of CRISTHIAN JHONY BELLO

P.O. BOX 42592

BAKERSFIELD, CA 93384 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 09/02/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/02/2026 Date Statement Expires: 09/02/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4903 FILE No. 2026-B4904

J&A TRANSPORTATION LLC J&A TRANSPORTATION 306 IXTAPA DR BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address:

306 IXTAPA DR

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: OSCAR JAVIER LOPEZ Last name of individual, partner, or name of

J&A TRANSPORTATION LLC 306 IXTAPA DR

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 04/25/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/10/2026 Date Statement Expires: 08/10/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5606

VITA - WATER 4513 GOLDENWOOD AVE BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

4513 GOLDENWOOD AVE

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: HEIDI RODRIGUEZ GARCIA Last name of individual, partner, or name of HEIDI RODRIGUEZ GARCIA ALFARO

4513 GOLDENWOOD AVE

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/14/2026 Date Statement Expires: 09/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2024-B0494 Business Name you wish to abandon: MORAN CATERING 2720 LAKE ST BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing address of business: 2720 LAKE ST BAKERSFIELD, CA 93306 Registrant ( s) who wish to abandon HUGO ERNESTO MORAN ARGUMEDO 2720 LAKE ST BAKERSFIELD, CA 93306 GLADIS ARELI HERNANDEZ AMAYA

2720 LAKE ST

BAKERSFIELD, CA 93306 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2024-B0494 Original FBN Statement Filed on: 01/22/2024 This Statement of Abandonment Filed on:

09/14/2026 AIMEE X. ESPINOZA,

Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M SALES Published on: SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: RUBEN ESCALERA Last name of individual, partner, or name of RUBEN ESCALERA

2301 WESTHAVEN AVE

BAKERSFIELD, CA 93304 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 09/08/26. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/08/2026 Date Statement Expires: 09/08/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5671

PUPUSERIA ROSITA # 2 1309 CHAMBERLAIN AVE BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address:

1309 CHAMBERLAIN AVE

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JONNATHAN LEONEL DELGADO ALFARO Last name of individual, partner, or name of JONNATHAN LEONEL DELGADO ALFARO

1309 CHAMBERLAIN AVE

BAKERSFIELD, CA 93305 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/16/2026 Date Statement Expires: 09/16/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: S CEJA SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5639

BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: PARAMJEET KAUR UPPLE Last name of individual, partner, or name of UPPLE STORES, INC.

3130 24TH STREET

BAKERSFIELD, CA 93301 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/27/2026 Date Statement Expires: 08/27/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2026-B1778 Business Name you wish to abandon: QUICKCRV RECYCLING 1031 E. TRUXTUN AVE BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing address of business: 4812 OHMAN CT BAKERSFIELD, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon ISMAEL DE LA VARA CANCHOLA 4812 OHMAN CT BAKERSFIELD, CA 93307 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2026-B1778 Original FBN Statement Filed on: 03/24/2026 This Statement of Abandonment Filed on: 09/09/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M SALES Published on: SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5665 FILE No. 2026-B5666 FILE No. 2026-B5667

LUMIHER BE LUMIHER LOVE LUMIHER 10001 CAMINO MEDIA #22644 BAKERSFIELD, CA 93311 Mailing Address:

PO BOX 22644

BAKERSFIELD, CA 93390 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: JAMES TSAI Last name of individual, partner, or name of LUMIHER LLC

1111 6TH AVE, STE 550, PMB #961347

SAN DIEGO, CA 92101 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/16/2026 Date Statement Expires: 09/16/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5336

HERRERA FARM LABOR 921 LEXINGTON ST

EM HAULING LLC 608 FRANCES ST

921 LEXINGTON ST

608 FRANCES ST

DELANO, CA 93215 Mailing Address:

DELANO, CA 93215 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ESPERANZA HERRERA HERRERA Last name of individual, partner, or name of ESPERANZA HERRERA HERRERA

921 LEXINGTON ST

DELANO, CA 93215 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/15/2026 Date Statement Expires: 09/15/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2026-B4767 Business Name you wish to abandon: L.RECYCLING AND CLEAN UP 2611 LARCUS AVE BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing address of business: 2611 LARCUS AVE BAKERSFIELD, CA 93307 Registrant ( s) who wish to abandon LIBORIO GARCIA CRUZ 2611 LARCUS AVE BAKERSFIELD, CA 93307 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2026-B4767 Original FBN Statement Filed on: 08/04/2026 This Statement of Abandonment Filed on: 09/16/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: D HINOJOSA Published on: SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: ELIAS V MORENO JR Last name of individual, partner, or name of

EM HAULING LLC 608 FRANCES ST

BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/28/2026 Date Statement Expires: 08/28/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5709

GOLDEN CLEANING SERVICES 318 COUNT FLEET WAY BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address:

318 COUNT FLEET WAY

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ELIZABETH ROJAS ZAMORA Last name of individual, partner, or name of ELIZABETH ROJAS ZAMORA

318 COUNT FLEET WAY

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/17/2026 Date Statement Expires: 09/17/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER 2, 9, 2026 EL POPULAR

www.elpopularnews.com

El argentino Marcelo Gallardo

llega al banquillo de la Selección de Ecuador

El argentino Marcelo Gallardo tendrá su primera experiencia como seleccionador nacional tras ser contratado como entrenador de Ecuador.

l argentino Marcelo Gallardo es el nuevo seleccionador elegido por la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF) para dirigir la Tri. La contratación del exjugador y exentrenador de River Plate le plantea dos desafíos específicos: una gran campaña en la Copa América de 2028 y la clasificación para el Mundial de 2030. Gallardo tomará el cargo que hasta el Mundial de Norteamérica 2026 ocupó su compatriota Sebastián Beccacece. Becccacece dirigió a la Tri hasta su eliminación en los dieciseisavos de final del Mundial 2026. “Tenemos talento, estructura y ambición. Estamos listos”, anunció este domingo la FEF al anunciar la contratación a través de su cuenta de X. “Que la gente crea, porque tiene qué creer. Bienvenido Marcelo”, manifestó el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Francisco Egas. El directivo expresó que Gallardo “hizo de la exigencia una manera de entender el futbol, la obsesión por competir, por mejorar y por no conformarse”. Agregó que el entrenador, nacido hace 50 años en Merlo, se ha caracterizado por “construir equipos que crean, que estén preparados para los grandes momentos, que ganen y al día siguiente vuelvan a pensar en ganar”. “Ecuador también viene construyendo su camino, tenemos una generación

que compite al máximo nivel, tenemos talento, estructura y ambición”, afirmó Egas. “Creemos que esta selección está preparada para dar el salto, para exigirse más, para competir por más, por eso fuimos a buscar a Marcelo Gallardo, por lo que ganó, pero por sobre todo por lo que representa”, agregó el directivo. LOS PRIMEROS RETOS DE MARCELO GALLARDO AL FRENTE DE ECUADOR El primer desafío de Gallardo será el partido amistoso contra Corea del Sur el 24 de septiembre en el Estadio Suwon World Cup de la ciudad surcoreana de Suwon. El segundo duelo de preparación del equipo sudamericano será contra Japón el 1 de octubre en el Estadio de Yokohama, y cerrará su gira contra el ganador del juego entre Nueva Zelanda y Panamá en el Estadio Nacional de Tokio. Ecuador participará desde el próximo año en las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial 2030, y entre junio y julio de 2028 está prevista la disputa de la Copa América, en sede que debe confirmar la Conmebol. Ecuador ha participado en los Mundiales de Corea del Sur y Japón 2002, Alemania 2006, Brasil 2014, Qatar 2022 y el disputado este año en Estados Unidos, México y Canadá.

Nuevo logro

para Isaac del Toro: El mexicano gana el GP de Montreal y se convierte en el ciclista más joven en conquistarlo Con su triunfo en Canadá, el mexicano Isaac del Toro escaló a la tercera posición del Ranking Mundial de la UCI.

saac del Toro sumó un logro más a su cuenta este año, luego de que el ciclista mexicano ganó el Gran Premio de Montreal 2026 y se convirtió en el más joven de la historia en conquistar la competencia. El pasado domingo 13 de septiembre, Isaac del Toro conquistó el circuito urbano de Montreal, en Canadá, al finalizar en primer lugar con un tiempo de 5 horas, 13 minutos y 16 segundos, precisamente en el fin de semana previo a las celebraciones patrias por la Independencia de México. Durante el recorrido de 221.4 kilómetros (133.22 millas), Isaac del Toro, de UAE Team Emirates, se mantuvo en el pelotón durante la mayor parte de la carrera y se guardó todas sus fuerzas para el final, cuando con un sprint superó al francés Paul Seixas, quien ya se saboreaba la victoria. “Después de una gran actuación del equipo en Canadá, Isaac se escapó junto al francés Paul Seixas y se impuso al corredor francés en un sprint entre ambos. ¡Grande, Torito! ¡Felicidades!”, escribió la cuenta de UAE Team Emirates en sus redes sociales. De esta manera, UAE Team Emirates ganó el Gran Premio de Montreal por quinto año consecutivo. Además, el estadounidense Brandon McNulty, compañero de equipo del mexicano, acompañó a del Toro en el podio como tercer lugar. VUELVE A HACER HISTORIA ISAAC DEL TORO Con su triunfo en el Gran Premio de Montreal 2026, Isaac del Toro se convirtió en el ciclista más joven de la historia en ganar la competencia, con 22 años y 290 días.

Condors y AHL publican el calendario completo de la temporada 2026-27 Los Bakersfield Condors publicaron su calendario completo de 72 partidos de la temporada regular de la American Hockey League en la temporada 2026-27, siguiendo el liderazgo de la AHL.

akersfield disputará su 29ª temporada de hockey de los Condors y la 12ª como franquicia de la AHL. El primer partido del equipo será fuera de casa a las 18:00 el sábado 3 de octubre contra los Henderson Silver Knights en Nevada. Los equipos volverán a jugar al día siguiente a las 17:00. Bakersfield jugará dos partidos en tres días y contra Calgary los días 9 y 11 de octubre. El partido inaugural en casa de los Condors será dos semanas después, con un lanzamiento de disco a las 19:10 horas el sábado 17 de octubre contra los Calgary Wranglers en el Dignity Health Arena. La semana siguiente, los Condors viajarán a Loveland, Colorado, para enfrentarse a los finalistas de la Conferencia Oeste de la AHL del año pasado, los Colorado Eagles, del 23 al 24 de octubre. Bakersfield, que solo tiene dos partidos en casa en octubre, cerrará el mes el 30 de octubre en casa contra los Abbotsford Canucks. Los Condors jugarán 27 de sus 36 partidos en casa el fin de semana. El equipo jugará contra 11 rivales en la

nueva temporada. Los Condors son uno de los 10 equipos de la División Pacífico, con Coachella Valley, Calgary, Abbotsford, Henderson, Colorado, Tucson, San José, San Diego y Ontario. Además de esos equipos, Bakersfield también jugará contra dos equipos de la División Central de la Conferencia Oeste, los Rockford (Ill.) IceHogs y los Manitoba Moose. Jugarán contra cada equipo cuatro veces, dos en casa y dos fuera. Otro dato destacable sobre la revelación del calendario es que el partido anual de lanzamiento del oso de peluche de Bakersfield será a las 19:00 horas el sábado 28 de noviembre contra Abbotsford. La racha más larga en casa de los Condors será en diciembre y se extenderá hasta enero con seis partidos. Jugarán el 16 y 18-19 de diciembre, pero no habrá partidos entre el 20 y el 26 de diciembre. Los Condors reciben a San José el 27 de diciembre y luego jugarán de nuevo el 2 y 3 de enero contra Ontario y Colorado, respectivamente. El equipo también tiene un par de giras de cuatro partidos fuera de casa.

Detroit Lions abrirán la Semana 2 de NFL ante Buffalo Bills en Thursday Night Football Los Detroit Lions y los Buffalo Bills disputarán el Thursday Night Football de la Semana 2 de la NFL, tras arrancar ambos equipos la temporada con triunfos.

El nacido en Ensenada, Baja California, superó así el récord que le pertenecía al eslovaco Peter Sagan, establecido en 2013 con 23 años y 232 días. El pasado 26 de julio, Isaac del Toro se convirtió en el primer ciclista mexicano y el sexto latinoamericano en la historia en terminar en el podio final del Tour de Francia. Semanas después, Isaac del Toro se consagró como el primer latinoamericano en ganar la Vuelta a Alemania, tras imponerse en la edición de este 2026 que se celebró del 19 al 23 de agosto. Además, del Toro escaló a la tercera posición del Ranking Mundial de la UCI, donde ahora solo se encuentra por debajo del esloveno Tadej Pogačar, su compañero de equipo, y del belga Remco Evenepoel.

ras iniciar la temporada 2026 de la NFL con un cardíaco triunfo en casa sobre los New Orleans Saints, los Detroit Lions abrirán la Semana 2 de la campaña ante los Buffalo Bills como visitantes, en el Thursday Night Football. Los Detroit Lions y los Buffalo Bills, dos equipos que han construido una rivalidad importante en los últimos años debido a sus recientes duelos, disputarán el juego que abrirá las acciones de la Semana 2 de la temporada 2026, con un cara a cara entre Jared Goff y Josh Allen, los quarterbacks de ambas escuadras. El partido del Thursday Night Football entre Detroit y Buffalo se jugará este jueves 17 de septiembre a las 8:15 p.m. en el Highmark Stadium, por lo que los Lions de Dan Campbell viajarán al estado de New York para su primer compromiso como visitantes de la temporada. Luego del enfrentamiento del Thursday Night Football, las acciones de la Semana 2 continuarán con partidos el domingo 20 de septiembre y uno más el lunes 21, para así completar la segunda jornada de la campaña. Para la Semana 3 de la temporada, los Detroit Lions regresarán a casa para recibir en el Ford Field a los New York Jets, en un duelo programado para el domingo 27 de septiembre a la 1:00 p.m. Detroit Lions y Buffalo Bills inician la

temporada 2026 de NFL con triunfos Tanto los Detroit Lions como los Buffalo Bills iniciaron la temporada 2026 de la NFL con el pie derecho, al conseguir triunfos en sus respectivos compromisos de la Semana 1 el pasado domingo 13 de septiembre. Los Detroit Lions vencieron en casa 31-30 a los New Orleans Saints, en un partido que se definió en tiempo extra después de que los visitantes igualaran el marcador durante el último cuarto. Por su parte, los Buffalo Bills, dirigidos por el joven Joe Brady de 36 años, arrancaron la campaña con una victoria como visitantes de 36-31 sobre los Houston Texans, en el que Josh Allen brilló con dos pases de touchdown y 334 yardas. La última vez que ambos equipos se vieron las caras fue el 15 de diciembre de 2024 en el Ford Field, en un encuentro que los neoyorquinos ganaron como visitantes con marcador de 48-42, donde hubo espectáculo ofensivo de Goff y Allen.

www.elpopularnews.com

¡Lady Gaga tuvo una niña! Revelan el nombre de la bebé que procreó con Michael Polansky La pareja mantuvo en privado varios detalles sobre su nueva vida familiar. Ahora se conoció el nombre de la bebé y la fecha exacta de su nacimiento

ías después de que se conociera que Lady Gaga y Michael Polansky se convirtieron en padres, finalmente ha salido a la luz el nombre de la menor. De acuerdo con un certificado de nacimiento obtenido por TMZ, la bebé se llama Rose Bean Polansky. El mismo documento precisa que la hija de Gaga y Polansky nació el 9 de junio de 2026 a las 11:19 p. m. en el Cedars-Sinai Medical Center de Los Ángeles, un hospital al que otras celebridades han acudido para dar a luz. Esta información se reveló casi una semana después de que PEOPLE confirmara que la cantante y el inversionista tecnológico habían ampliado la familia. LAS PRIMERAS IMÁGENES DE LA FAMILIA DE TRES El 11 de septiembre, Page Six publicó fotografías de Lady Gaga y su pareja durante un paseo en el norte de California junto a la bebé. En las imágenes, la cantante, cuyo nombre real es Stefani Joanne Angelina Germanotta, aparece con la recién nacida contra su pecho mientras camina junto a Polansky y un amigo. TMZ también reportó que la pareja ha pasado tiempo en California junto a la menor y lejos de la atención mediática. La decisión coincide con el bajo perfil que Gaga ha mantenido desde que terminó su gira Mayhem Ball en abril. El significado que Gaga y Polansky atribuyen al nombre de su hija no ha sido explicado públicamente. Sin embargo, PEOPLE planteó algunas posibles conexiones con la carrera de la cantante. La primera hipótesis está relacionada con Rose. Gaga tiene una gran rosa tatuada a lo largo de la espalda, un diseño que se hizo para conmemorar su interpretación

NOMINATIONS ARE OPEN FOR KERN COUNCIL OF GOVERNMENTS’

2026 REGIONAL AWARDS Kern County is full of people, organizations and programs making a difference in their communities. The Kern Council of Governments (Kern COG) is looking for those local changemakers to recognize through its annual Regional Awards.

de “La Vie En Rose” en A Star Is Born. El segundo nombre, Bean, también podría tener una referencia musical. TMZ planteó que podría estar inspirado en Carl Bean, cantante y activista cuya trayectoria estuvo relacionada con el mensaje que Gaga llevó a “Born This Way”. UNA NUEVA RUTINA PARA GAGA Y POLANSKY La llegada de Rose también supuso cambios en la rutina de sus padres. Según una fuente citada por PEOPLE, Gaga y Polansky se tomaron tiempo libre del trabajo durante el verano para estar con su hija. El informante aseguró que ambos “irradian felicidad cuando hablan de ser padres” y describió a Polansky como alguien que “parece más ligero, más feliz”. Para Gaga, esta nueva etapa cumple un deseo que había expresado públicamente durante años. En noviembre de 2025, la cantante declaró a Rolling Stone: “Ser madre es lo que más quiero”. También había hablado sobre sus planes familiares en octubre de ese año, cuando describió la maternidad como su “próximo papel protagonista”.

HORÓSCOPOS ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Controla tus fantasías amorosas para que no caigas en una trampa de la que te será difícil salir. Los triángulos no son una buena idea. TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Tratar de resolver todo por tu cuenta hará que nada lo hagas por completo. No vayas por medias tintas, pero deberás hacer frente de a una cosa por vez. GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. No reprimas tus dotes seductoras. Utilízalas como herramientas para lograr beneficiosas relaciones sociales. Muévete en ambientes diferentes. CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Prepara una buena comida y tómate el tiempo necesario para agasajar a tu ser amado y a ti. Sorprendentes demostraciones de afecto. LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Tendencia a cerrarte en ti mismo. El cuerpo te pide tranquilidad. No comiences proyectos, intenta retomar una afición abandonada. VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. No siempre los intereses de tu mente viven en armonía con los de tu cuerpo. Trata de cultivar ambas actividades equilibradamente. LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Es hora de que te hagas cargo de tus desaciertos, basta de echarle la culpa de lo que te pasa a los demás. Sé responsable de tus elecciones de vida. ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Para un buen entendimiento mutuo, muéstrate interesado por la palabra ajena. Las dificultades quedarán superadas si sabes escuchar. SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Siente el placer de vivir tiempos intensos donde la pasión atraviesa todos los niveles. Momento para jugar y disfrutar de a dos. CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. En tu avance ten el cuidado de captar buenos colaboradores. Busca la ayuda incondicional de quienes te quieren de verdad. ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. No permitas que te asusten con funestos vaticinios, en especial si tratan de alejarte de quienes amas. Lucha contra viejos prejuicios. PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Tendrás una actitud práctica hacia tu economía. Debes guardar cierta cautela ante posibles operaciones especulativas.

ominations are now open for individuals, organizations and programs whose innovative, cooperative and regional efforts are helping improve the quality of life throughout Kern County. The nomination deadline is Friday, Oct. 30, 2026. The Regional Awards recognize accomplishments across a broad range of areas, including Local Government, Community Involvement, Environmental Resources and Conservation, Transportation, Public Safety, Innovation, Distinguished Leadership and Lifetime Achievement. “Every community has individuals and organizations doing work that deserves to be recognized,” said Kern COG Executive Director, John Schlosser. “These awards give us an opportunity to shine a light on the people and programs working together to make Kern County a better place to live, work and thrive.” Who should be nominated? Kern COG encourages nominations of individuals, organizations and programs that demonstrate meaningful accomplishments, innovative approaches, regional cooperation or a lasting contribution to Kern County.

Nominators should complete the official nomination form and submit no more than two pages explaining why the nominee deserves a Regional Award of Merit. HOW TO NOMINATE THE OFFICIAL NOMINATION FORM IS AVAILABLE ONLINE AT: 2026 Regional Awards Nomination Form Completed nominations may be submitted by email or mail to the Kern COG office or by email to Victoria Romero Valdivia at vromerovaldivia@kerncog.org. Nominations must include at least 10 photo-quality electronic images or video footage of at least two minutes showcasing the nominee’s accomplishments. At least one image must clearly identify the individual, organization or program. A sign or logo may be submitted when no other distinguishing image is available. All submitted materials become the property of the Kern Council of Governments and will not be returned. Recipients will be selected by a Kern COG Board ad-hoc committee. For more information, contact Victoria Romero Valdivia at 661-635-2903 or vromerovaldivia@kerncog.org.

Abrirá Madonna los MTV VMAs con actuación tras 23 años

a cantante Madonna regresará al escenario de los MTV Video Music Awards con una presentación en vivo, 23 años después de su última actuación en la ceremonia, según informó Variety. La cantante pop inaugurará la edición de este año del evento, en el que se presentó por última vez en 2003 junto a Britney Spears y Christina Aguilera. En aquella ocasión, las artistas protagonizaron uno de los momentos más comentados de la historia de los premios. Madonna llega a la ceremonia con 11 nominaciones por su más reciente álbum, “Confessions II”, superando a Taylor Swift, quien obtuvo nueve, y a Ariana Grande y Sabrina Carpenter, con siete cada una. La artista suma 19 premios en su trayectoria y anteriormente encabezó las nominaciones en 1990 y 1998. “Confessions II”, continuación de su álbum de 2005 “Confessions on a Dance Floor”, debutó en el primer lugar de la lista Billboard 200 con 134,000 unidades equivalentes. El disco también registró su mejor semana de reproducciones en plataformas digitales, lo que ha generado especulaciones sobre una posible participación de Madon-

na en los próximos premios Grammy. Con 19 galardones en su carrera, la cantante se encuentra entre las artistas más reconocidas en la historia de los VMA. Su regreso al escenario se producirá durante una edición que tendrá lugar en el Peacock Theatre de Los Ángeles, la primera vez en nueve años que la ceremonia se celebra en la Costa Oeste de Estados Unidos. Snoop Dogg será el presentador de la gala, cuya transmisión está programada para el 27 de septiembre por CBS, MTV y Paramount+ Premium en Estados Unidos. La lista completa de artistas, presentadores e invitados especiales será anunciada la próxima semana.

Esa noche entendí algo que nunca olvidé

n comentario inadecuado te puede poner en riesgo de perder un hombre. Así me pasó hace muchos años cuando me peleé con un exnovio, llamémosle David, a quien le saqué “los trapitos al sol” frente a sus amigos. Era un hombre buenísimo y llegaba con flores regularmente, pero siempre me quejaba con él porque no me demostraba sus sentimientos con palabras. A tal punto que después de un año de relación aún no me había dicho “te quiero” y mucho menos “te amo”. Únicamente al final de sus textos escribía “TQM” (popular abreviación para decir “te quiero mucho”).

Un día fuimos a cenar con su mejor amigo y la esposa. Cada vez que nos veíamos este hombre siempre tenía algo hermoso que decir de ella: “Desde que la vi por primera vez sabía que iba a ser la mujer de mi vida”. Esa noche todo iba de maravilla en la cena, hasta que se me ocurrió decirle a su amigo: “enséñale a mi novio a ser romántico como tú.” A lo que respondió: “María, cómo vas a decir eso, si mi amigo se muere por ti” Cuando lo oí, por poco me atraganto con la comida y le dije con la boca casi llena: “Pues si me quiere tanto, ¿por qué no me lo ha dicho?” Esta pareja se quedó perpleja tras mi comentario. No podían creer que mi novio jamás me hubiera dicho algo tan básico entre una pareja de enamorados. Luego de mi revelación sobre el comportamiento de mi amorcito, hubo un silencio sepulcral en la mesa el enojo de mi enamorado fue tal que no me dirigió la palabra el resto de la noche. Nunca pensé que mi confesión lo fuera a enojar de esa manera. Después de ese altercado, la relación fue cuesta abajo. Este episodio le confirmó lo insatisfecha que yo estaba. Hoy día, me alegro de que ocurriera este incidente porque aprendí dos cosas: la primera es que no debes pedirle una y otra vez a tu pareja lo que ha demostrado ser incapaz de darte. Y segundo, que jamás debes hablar negativamente de un hombre delante de nadie, así sea un familiar o su mejor amigo. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Instagram: @mariamarinmotivation Facebook: Maria Marin Tik Tok:mariamarinmotivation Twitter: @maria_marin YouTube: Maria Marin

www.elpopularnews.com

Legal Notices / Avisos Legales

PUBLIQUE AQUÍ SU CAMBIO DE NOMBRE, NOMBRE DE NEGOCIO, DIVORCIO, O CITACIÓN. ADJUDICATED TO PUBLISH ALL LEGAL NOTICES • alfonso@elpopularnews.com SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1122 JEFFERSON ST DELANO, CA 93215 DELANO BRANCH ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN CASE NUMBER 26CUD00049 TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner: PRICILLA GAMBOA MACIAS for a decree changing names as follows:

Present name: a. ADELINA RAE CABEZUELA Proposed name: to: ADELINA RAE GAMBOA CABEZUELA 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 10/28/2026 Time: 8:31 A.M. Dept: B b. The address of the court is (X) the same as noted above 3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper): EL POPULAR b. ( ) Other (specify): Date: AUGUST 26, 2026 Judge of the Superior Court: JENNIFER FEIGE NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal services at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child’s grandparents, if living, not less than 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. (This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to Show Cause published in the newspaper.) Published on:

SEPTEMBER 11, 18, 25, OCTOBER 2, 2026

EL POPULAR

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 JUVINILE JUSTICE CENTER NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF: HELEN JO LEYVA CASE NUMBER: 26PRJ01043 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: HELEN JO LEYVA 2. A Petition for Probate has been filed by: JOHN LEYVA in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: JOHN LEYVA be appointed as be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( XX) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(XX) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 11/06/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( ) Petitioner (XX) Attorney for Petitioner: RYAN S. ANDERSON, ESQ 411 CAMINO DEL RIO S., STE. 304 SAN DIEGO, CA 92108 858-756-5558 Published dates:

SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER. 2, 2026 EL POPULAR

Condena Jurado a homicida por tiroteo en Bakersfield La fiscal del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció un veredicto importante en un caso de homicidio. El 4 de septiembre de 2026, en un caso procesado por la fiscal adjunta supervisora Felicia Nagle, un jurado del condado de Kern declaró culpable a Michael Angel Cervantes de asesinato en segundo grado por la muerte a tiros de Bryan Redman. El jurado también encontró cierta la acusación de que Cervantes disparó personal e intencionadamente un arma de fuego, causando la muerte de Redman. El jurado además condenó a Cervantes por ser un delincuente en posesión de un arma de fuego y por un delito menor de resistencia al arresto derivado de un incidente separado ocurrido el 7 de junio de 2019. Durante las primeras horas de la mañana del 26 de mayo de 2019, Cervantes llegó cerca de la residencia de Redman en un vehículo blanco. Redman era conocido por Cervantes porque frecuentaba la zona cercana a la casa de la víctima. Imágenes de vigilancia captaron el enfrentamiento y mostraron a un tirador acercándose a Redman y disparándole con un arma. Cervantes huyó de la zona en el vehículo blanco. La investigación incluyó imágenes de vigilancia, identificaciones de testigos, pruebas físicas y declaraciones que Cervantes hizo tras el tiroteo. Las

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 JUVINILE JUSTICE CENTER

NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF: HELEN JO LEYVA CASE NUMBER: 26PRJ01013

NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF: LAURA LYNN LEYVA SLATER CASE NUMBER: 26PRJ01041

1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: DORA RUIZ DUENAS

1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: LAURA LYNN LEYVA SLATER

2. A Petition for Probate has been filed by: DORA RUIZ DUENAS in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: ADRIANA DUENAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( ) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(XX) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 10/09/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( ) Petitioner (XX) Attorney for Petitioner:

2. A Petition for Probate has been filed by: JOHN LEYVA in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: JOHN LEYVA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( ) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(XX) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 11/06/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( ) Petitioner (XX) Attorney for Petitioner:

RYAN S. ANDERSON, ESQ 411 CAMINO DEL RIO S., STE. 304 SAN DIEGO, CA 92108 858-756-5558 Published dates:

SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER. 2, 2026 EL POPULAR

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 JUVINILE JUSTICE CENTER NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF: MAYNARD VINCENT LEYVA CASE NUMBER: 26PRJ01044 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MAYNARD VINCENT LEYVA 2. A Petition for Probate has been filed by: JOHN LEYVA in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: JOHN LEYVA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( ) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(XX) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 11/06/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( ) Petitioner (XX) Attorney for Petitioner: RYAN S. ANDERSON, ESQ 411 CAMINO DEL RIO S., STE. 304 SAN DIEGO, CA 92108 858-756-5558 Published dates:

SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER. 2, 2026 EL POPULAR

pruebas establecieron que Cervantes era el hombre que apareció en las imágenes de vigilancia y que disparó intencionadamente y mató a Redman, tras una disputa. El 7 de junio de 2019, agentes de la ley se encontraron con Cervantes. Cervantes huyó de los agentes y desechó un arma mientras era perseguido. Posteriormente fue detenido. La fiscal del distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, comentó: “Este veredicto sostiene a Michael Cervantes responsable de quitar la vida a Bryan Redman e intentar evadir la responsabilidad por sus crímenes. A pesar de sus esfuerzos por ocultar su identidad y huir de las fuerzas del orden, el trabajo investigativo diligente y una presentación cuidadosa de las pruebas permitieron al jurado llegar a un veredicto justo.”

SEPTEMBER 18, 25, OCTOBER. 2, 2026 EL POPULAR

El jurado declara culpable a Bucato del asesinato de la pareja romántica de su esposa La fiscal del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy una condena importante por asesinato. El 4 de septiembre de 2026, en un caso presentado por el fiscal adjunto Brad Taconi, un jurado del condado de Kern declaró culpable al acusado Nahaman Mauricio Bucato de asesinato en primer grado con agravante por uso de arma de fuego con resultado de muerte. El 15 de septiembre de 2025, aproximadamente a las 3:30 de la madrugada, Bucato se armó con una pistola Glock 19 y le dijo a su hijo que no se preocupara por adónde iba y que no le persiguiera. Bucato salió a pie hacia la a una milla de la residencia de Benjamin Bernal. El señor Bernal llevaba varios meses saliendo con la esposa de Bucanto. Bernal y la esposa de Buccino dormían en la residencia de Bernal cuando Bucanto forzó la puerta principal de Bernal y disparó dos veces a Bernal antes de ejecutarlo con un tercer disparo en la espalda. Tras asesinar a Bernal, Bucato llamó al 911 y denunció el asesinato. Permaneció en el lugar hasta que llegaron los agentes y lo detuvieron. Bucato había estado al tanto de la relación de su esposa con Bernal desde hacía varios meses. La noche del asesinato, Bucato envió mensajes de texto burlones tanto a Bernal como a su esposa, dejando claro que sabía que estaban juntos. La fiscal del distrito Cynthia Zimmer declaró: “Lejos de ser el cónyuge emocionalmente abrumado que actúa de forma impulsiva al enterarse de la infidelidad, Bucato tomó una fría y calculada decisión de matar, y fue justamente declarado culpable de asesinato en primer grado.” La sentencia está fijada para el 6 de octubre de 2026, ante el Honorable Juez Chad Louie en el Departamento 8 del Tribunal Superior del Condado de Kern. Bucato se enfrenta a una condena de hasta 50 años a cadena perpetua.

CALIFORNIA NEWS PUBLISHERS ASSOCIATION MEMBER PUBLICATION

www.elpopularnews.com

Proposición 40:

La Proposición 44 castiga a las clínicas creadas para los trabajadores agrícolas del condado de Kern Desde las clínicas a lo largo de Arvin y Lamont hasta los centros de salud comunitarios aquí en Bakersfield, las familias de todo el condado de Kern dependen de una red de protección construida específicamente para comunidades como la nuestra. Analistas independientes advierten que la Proposición 44 golpearía con más fuerza a las clínicas rurales y del Valle Central, los lugares donde la alternativa más cercana a menudo está a una gran distancia en automóvil. Esta publicación recomienda votar NO esté noviembre.

simple vista, la Proposición 44 suena razonable: exige que las clínicas comunitarias sin fines de lucro destinen al menos el 90 por ciento de sus ingresos a la atención directa de pacientes. En la práctica, esto es mucho más complicado y costoso para las clínicas de las que nuestros amigos y familiares realmente dependen. Empecemos por lo que la medida toma en cuenta y lo que no. Los gerentes de enfermería y los líderes médicos no cuentan. Los servicios de traducción no cuentan. El personal que ayuda a una familia a inscribirse en Medi-Cal, y los conductores que llevan a un paciente a una cita a la que de otro modo no podría llegar, tampoco cuentan. Incluso el costo de construir una clínica nueva o ampliar una ya existente queda fuera del 90 por ciento. Una clínica comunitaria aquí no funciona solo con salas de evaluación, y una regla que excluye al personal y a los servicios que mantienen a una clínica funcionando, no protege a los pacientes. Solo hace que la meta sea más difícil de alcanzar. Las cifras de investigaciones independientes lo confirman. Economistas de salud del Berkeley Research Group encontraron que la medida desviará 1,700 millones de dólares de los centros de salud comunitarios y clínicas de todo el estado, y que casi dos tercios de todos los centros de salud y clínicas terminarían operando con pérdidas. El propio Analista Legislativo no partidista de California lo dice sin rodeos: las clínicas podrían cerrar. Esa misma oficina calcula que la medida elevaría los costos de atención médica en todo el estado en más de mil millones de dólares, en gran parte porque los pacientes que las clínicas ya no puedan atender terminarán en salas de emergencia mucho más costosas. La medida también deja la decisión de qué gastos califican en manos del Fiscal General del estado, no de un médico, no de un administrador de la clínica, no de la comunidad. Las clínicas que no alcancen la meta, pagan una multa. Esto es dinero que sale directamente de la atención

médica para cubrir una sanción. Las clínicas se ganaron la confianza de la comunidad al atender a la gente según sus necesidades. La Clínica Sierra Vista abrió sus puertas en 1971 específicamente para atender a los trabajadores agrícolas migrantes de los condados de Kern y Fresno, y hoy atiende a casi 200,000 personas al año. Por ley federal, estas clínicas ya están obligadas a que la mayoría de los miembros de su junta directiva sean pacientes, y ya rinden cuentas cada año ante estrictas auditorías estatales y federales. Ese nivel de alcance y de rendición de cuentas existe porque una clínica puede invertir lo necesario para acercarse a la gente, no solo para atenderla cuando llega. Quienes apoyan la Proposición 44 señalan que los recortes federales de salud que se esperan son la razón para actuar ahora. Ese razonamiento va en la dirección equivocada. Las clínicas ya se están preparando para recibir menos apoyo federal, y los más de 1.6 millones de niños de California que dependen de ellas, incluidos los estudiantes de los centros de salud escolares, no necesitan que se les sume una nueva sanción estatal. La oposición incluye una amplia coalición de quienes realmente dirigen y hacen funcionar estas clínicas: California Primary Care Association, California Medical Association, California Hospital Association y California Academy of Family Physicians, junto con sistemas de clínicas como AltaMed Health Services y Family Health Centers of San Diego. Ellos entienden mejor que nadie lo que un mandato del 90 por ciento significa, en la práctica, para un paciente en el consultorio. Esta publicación recomienda votar NO a la Proposición 44.

Cuando los contadores, los dueños de pequeños negocios y las cámaras de comercio latinas y asiático-americanas de California coinciden en el mismo lado de una medida electoral, vale la pena preguntarse por qué. Este noviembre, ese terreno común es la Proposición 41, y esta publicación se une a esa coalición para recomendar el voto SÍ.

A primera vista, la Proposición 40 suena justa. Esta medida electoral estatal propone un impuesto único a los multimillonarios de California, el cual recaudaría un estimado de $100 mil millones de dólares para atención médica, asistencia alimentaria y educación. Dado los drásticos recortes a Medi-Cal y SNAP realizados mediante la legislación presupuestaria federal de 2025, la idea de que los californianos más adinerados deben contribuir más para cerrar las brechas de nuestro presupuesto no es descabellada. Sin embargo, la Proposición 40 ofrece una solución de corto plazo para un problema que requiere soluciones a largo plazo y una discusión más transparente.

Prop 41 une a contadores y comunidad: Sacramento, toma nota

a Prop 41 no afecta ningún impuesto o programa existente, pero pone una condición a los nuevos. Antes de que el estado pueda imponer un nuevo impuesto especial para financiar un programa, el Auditor Estatal independiente debe primero examinar las finanzas de ese programa y qué tan probable es que funcione, antes de que los votantes o los legisladores comprometan un solo dólar. Las auditorías continuas dan seguimiento a cómo se mueve el dinero, alertan sobre despilfarro o fraude, y ponen los hallazgos directamente a la vista de los votantes, incluyendo a través de la Guía Oficial de Información para Votantes del estado. Es una petición modesta, y es precisamente por eso que grupos tan distintos como la Sociedad de Contadores Públicos Certificados de California, la Cámara de Comercio de California, las Cámaras de Comercio Hispanas de California y la Cámara de Comercio CalAsian pudieron respaldarla en conjunto. Ninguna de estas organizaciones se beneficia de frenar la gestión gubernamental solo porque sí. Apoyan la Prop 41 porque han visto lo que sucede sin este tipo de control: el gasto estatal ha subido 79 por ciento desde 2019, y aun así persisten las mismas escuelas con carencias, las mismas clínicas saturadas y la misma crisis de personas sin hogar sin resolver que los nuevos impuestos siguen prometiendo arreglar. Para nuestros líderes de la comunidad y de negocios, ese patrón resulta familiar. Los pequeños negocios aportan a fondos estatales destinados a

El objetivo es correcto, el plan no

apoyar a comunidades como la nuestra, y las familias pagan su parte de cada nuevo impuesto aprobado en nombre de Sacramento. Con demasiada frecuencia, ambos grupos han visto cómo las auditorías estatales descubren miles de millones en fraude y mal manejo años después de que el dinero ya desapareció, sin haber tenido forma de detectarlo a tiempo. La Prop 41 adelanta ese control al inicio del proceso, donde realmente puede prevenir el despilfarro en lugar de solo documentarlo después de los hechos. La Prop 41 también protege contra un segundo problema, uno más silencioso: los impuestos que recaudan más de lo que un programa necesita. Bajo esta medida, cualquier ingreso recaudado más allá de lo requerido, conforme al límite de gasto aprobado por los votantes del estado, se devuelve a los contribuyentes que lo aportaron en lugar de desaparecer en el fondo general. Algunos llamarán a esto trámites burocráticos. Nosotros lo llamaríamos actuar de manera responsable, de la misma manera que cualquiera de nuestros lectores actuaría antes de invertir en un negocio o firmar un contrato. Sacramento le pide a nuestras familias y pequeños negocios que confíen en él con miles de millones de dólares cada año. La Prop 41 ofrece a los votantes una manera de verificar que se ha ganado la confianza. Este noviembre, nos unimos a una amplia coalición de organizaciones de contribuyentes, empresariales y comunitarias para recomendar el voto SÍ a la Proposición 41.

a Proposición 40 destina el 90 por ciento de sus ingresos al gasto en atención médica, pero la medida describe una larga lista de posibles gastos relacionados con salud sin exigir que una parte específica llegue directamente a los pacientes o reduzca lo que las familias pagan en gastos médicos. Los propios hallazgos de la medida indican que los recortes federales a Medi-Cal, por sí solos, se proyectan en casi el doble de lo que este impuesto único recaudaría para salud, asistencia alimentaria y educación en conjunto. Los votantes deberían poder ver cómo una política cumplirá su promesa y qué se financiará primero cuando los recursos sean limitados, antes de comprometerse con ella. La Proposición 40 carece de las garantías y la especificidad que la convertirían en una política más responsable. Esta oposición no es un rechazo a la meta, sino que se basa en la creencia de que necesitamos soluciones más inteligentes y duraderas para financiar la salud y los programas de protección social; el presupuesto por medio de la boleta electoral y los nuevos impuestos temporales no son el camino. La Legislatura reportaría anualmente cómo se gasta el dinero, pero ese reporte llega a los legisladores sin una auditoría independiente, y nada en la medida vincula el financiamiento a resultados medibles para los pacientes a quienes está destinado a ayudar. Una política que recauda tanto dinero para la salud debería poder demostrar cómo mejora la atención y el acceso para las personas a quienes dice servir. Luego está el tema de las escuelas

públicas. La Proposición 40 se exime de la Proposición 98, el piso constitucional que garantiza a las escuelas de California un nivel mínimo de financiamiento, aunque una parte de los ingresos se destinará a la educación pública. Sin embargo, la medida limita la porción combinada de ingresos que iría a educación y asistencia alimentaria a $2.5 mil millones de dólares al año. Capitol Matrix Consulting, una firma de investigación independiente, calcula que, sin esta exención, las escuelas públicas recibirían $3 mil millones de dólares en financiamiento al año. Esta exención de las prioridades de financiamiento ya establecidas en nuestro estado denota una medida que no ha sido construida con el cuidado suficiente. También vale la pena señalar que esta no es una objeción partidista. El gobernador Newsom se opone a la medida, a pesar de que el liderazgo de su propio partido la respalda. Entre los opositores también están la Asociación Médica de California, la Asociación de Maestros de California, las afiliadas de Planned Parenthood de California, y organizaciones que representan a los bomberos y oficiales de paz del estado. El hecho de que intereses y posiciones políticas tan diferentes lleguen a la misma conclusión dice mucho. La Proposición 40 pide a los votantes que confíen en que esta drástica medida de corto plazo servirá a los pacientes sin saber qué pasará después, mientras las escuelas y los programas de la red de protección social se quedan con promesas en lugar de garantías. Eso no es un trato justo. Vote No a la Proposición 40.

Sí a la Proposición 42: Protejamos lo que las Familias han Construido Los votantes de California están considerando un nuevo tipo de impuesto, no dirigido al ingreso o a los bienes raíces, sino a los activos. Estos activos abarcan desde acciones y bonos, una participación empresarial, o hasta el inventario y equipo de un negocio. La Proposición 42 impediría que esto suceda. Es una medida de protección sensata que los votantes del Condado de Kern deberían apoyar. Aquí está el porqué.

a Proposición 42 enmendaría la constitución estatal para impedir que California cree nuevos impuestos sobre estos activos. También impediría que el estado cobre impuestos sobre los activos de las personas de manera retroactiva. Bajo la ley actual, la riqueza generalmente paga impuestos cuando produce ingresos, por ejemplo, cuando un negocio genera ganancias. Un impuesto a la riqueza funciona de manera distinta. Cobra impuestos al valor de lo que alguien posee cada año, sin importar si ese bien produjo algún ingreso o no. Un dueño de negocio podría ver que al valor de su equipo o propiedad se le aplican impuestos simplemente por existir, incluso en un año sin ganancias que mostrar. En todo el Condado de Kern, las familias han pasado generaciones convirtiendo el trabajo duro en algo duradero. Para un agricultor que compró equipo hace años, o un dueño de pequeño negocio que poco a poco ha construido su inventario y herramientas, la aprobación de la Proposición 42 significa que el valor de lo que ya han construido queda protegido. Entre quienes apoyan esta medida se encuentran las personas mayores, veteranos, dueños de pequeños negocios y familias trabajadoras en todo el estado, junto con organizaciones que representan a bomberos y veteranos con discapacidades. Esto refleja una preocupación compartida por personas de ámbitos y tendencias políticas muy

distintas: que una vez que el estado pueda cobrar impuestos a la propiedad en sí misma, casi cualquier cosa que alguien haya construido o ahorrado podría eventualmente quedar a su alcance. También existe una razón práctica para apoyar la Proposición 42. Un impuesto único sobre la riqueza total de una persona es una forma difícil de generar ingresos estables. Los activos como la propiedad de un negocio o el inventario y equipo son difíciles de valuar con justicia y fáciles de disputar ante los tribunales, y le dan a los dueños de negocios una razón para trasladar sus operaciones fuera del estado, junto con los empleos que estas representan. Para un condado donde la agricultura y los pequeños negocios sostienen gran parte de la economía local, perder empleadores porque decidan trasladarse a zonas con un clima fiscal más bajo, no es un riesgo pequeño. California ya cuenta con una herramienta más simple y confiable en el impuesto sobre la renta, que se recauda cada año sobre lo que las personas realmente ganan. Es mucho más fácil de calcular, más difícil de evadir, y asegura que quienes ganan más, paguen más. Las familias y dueños de negocios que han pasado años construyendo algo en el Condado de Kern merecen saber que lo que ya han ganado no se convertirá en el blanco de un nuevo impuesto en el futuro. Vote Sí a la Proposición 42.