EL POPULAR SEPTEMBER 4 - 10, 2026

Volumen 42 Número 21

Fundado agosto 26, 1983

Estudiantes realizan huelga de hambre....2A Kern Leaders Academy announces class of 2026........6A Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Campaña de reelección

Senadora estatal Melissa Hurtado es rodeada por apoyantes durante su introducción por el exsecretario de Salud y Servicios Humanos de EE. UU y candidato a la gobernatura de California, Xavier Becerra. Foto: George E. Camacho Jr. / El Popular

Demandas presentadas contra Clínica Sierra Vista alegan manipulación financiera y represalias de denunciantes

VEA “HURTADO” página 3A

CRYSTAL NAVARRO / KERN SOL NEWS

Junta”, afirmó Parlier durante su intervención. “El mes de acción contra el hambre es una oportunidad para concienciar sobre un problema que afecta a un gran número de nuestros vecinos: la inseguridad alimentaria y los cambios en SNAP, junto con el aumento del coste de la vida, están ejerciendo aún más presión sobre los presupuestos familiares, lo que afecta a nuestros vecinos de bajos ingresos y a quienes viven con ingresos fijos, incluidos nuestros mayores”. Dijo Lowery. CAPK 1,5 millones de libras de alimentos mensuales. El objetivo de CAPK es que el condado de Kern, en Estados Unidos, aborde plenamente la inseguridad alimentaria. Durante la parte de comentarios públicos de la presentación, Karina Funez y otros miembros del Consejo de Política Alimentaria hablaron de la necesidad de asociarse con CAPK para ampliar su misión. “Nuestro trabajo se centra en cambios de políticas

Las Latinas de California porla Justicia Reproductiva (CLRJ) son una organización estatal que aboga por el acceso a la atención sanitaria, los derechos reproductivos y la autonomía corporal para mujeres latinas/e, niñas jóvenes y toda la comunidad. El trabajo de CLRJ no termina en la justicia reproductiva; también apoya a las comunidades mediante la estabilización de alquileres, la educación política y la organización comunitaria. Xochitl Morales, responsable de Desarrollo y Construcción del Movimiento RJ en CLR, explicó que el marco de Justicia Reproductiva se centra en la interseccionalidad. “El término acuñado por Kimberly Crenshaw que describe cómo diversas formas de opresión se solapan en nuestras vidas según nuestras identidades, y CLRJ navega su trabajo usando este marco. La justicia reproductiva está arraigada en este marco”, dijo Morales. En CLRJ, han lanzado Vidas Sin Fronteras: Immigration Justice is Reproductive Justice, una iniciativa que pretende desafiar y desmantelar un sistema que ataca y separa a las familias inmigrantes. Morales explicó que Vidas Sin Fronteras es

VEA “CAPK” página 7A

VEA “JUSTICA” página 3A

Kelly Lowery, durante su discurso en el Banco de Alkimentos de CAPK. Foto: Cortesia de CAPK

ANGEL CRUZ / EL POPULAR

La Junta de Supervisores del Condado de Kern proclamó oficialmente septiembre como el Mes de la Acción contra el Hambre en el condado de Kern durante la reunión semanal de la Junta de Supervisores el pasado martes. Una delegación de miembros de Community Action Partnership Kern (CAPK) y Blue Zone Project, vestidos con camisetas naranja brillante con la inscripción “Esta es mi camisa de lucha contra el hambre”, se unió al supervisor Chris Parlier en el atril para reconocer la resolución. La moción fue aprobada por unanimidad. La administradora del programa de CAPK, Kelley Lowery, habló en nombre de Jeremy Tobias, CEO de CAPC, que no asistió. La proclamación fue declarada para ayudar a concienciar sobre la inseguridad alimentaria en el condado de Kern. “Estoy agradecido de poder servir junto a ellos como miembro de la

“

“DEMANDA” página 3A

El exsecretario de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. y actual favorito para gobernador de California, Xavier Becerra, visitó la ciudad de Bakersfield este miércoles pasado para ayudar a lanzar la campaña de la senadora estatal demócrata Melissa Hurtado en el Distrito 16. La energía dentro de la recién creada sede de campaña dentro de las Stockdale Towers era palpable desde una multitud numerosa. Pancartas verdes y doradas con el nombre de la senadora estatal Melissa Hurtado adornaban las paredes, y la sala bullía con el bullicio de voluntarios locales, organizadores y otros cargos electos, como la asambleísta Jasmeet Bains. Las apuestas en esta sala eran indudablemente altas; con las elecciones generales de noviembre acercándose, Hurtado estaba inmersa en una feroz defensa de campo de batalla, y la sala abarrotada sabía que cada distrito del valle contaría. Una repentina oleada de aplausos recorrió la entrada cuando Xavier

Inseguridad alimentaria; Mes de la Organización Acción contra el Hambre de CA lucha por la justicia reproductiva para las personas detenidas

EL POPULAR

BAKERSFIELD, California — La Clínica Sierra Vista se enfrenta a acusaciones de castigar a denunciantes que denunciaron actos de corrupción cometidos por los altos ejecutivos de la organización sin ánimo de lucro. Clinica Sierra Vista es un centro de salud sin ánimo de lucro, con titulación federal, que atiende a más de 200.000 residentes en los condados de Kern y Fresno cada año, centrándose principalmente en comunidades desfavorecidas, según CSV. Cuenta con un presupuesto operativo anual de más de 200 millones de dólares. La demanda fue presentada por Magdalena Pruitt, directora administrativa de CSV, y Genesis Barajas, directora de finanzas. Ambos trabajan para CSV pero están de baja administrativa remunerada. En un comunicado a 17 News, el abogado de CSV, Russell Ryan, negó todas las acusaciones expuestas en las demandas. Afirmó que no hubo mala conducta y que CSV está seguro de que la verdad saldrá a la luz. “Esto es, en el fondo, una de-

Volumen 43 Número 32 ANGEL CRUZ / EL POPULAR

Xavier Beccera ayuda a lanzar campaña de Sen. Melissa Hurtado

/

viernes - jueves 4 - 10 de Septiembre, 2026

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular 2A

Estudiantes de preparatoria local realizan huelga en apoyo a un estudiante supuestamente quemado por seguridad

www.elpopularnews.com

un incidente entre el personal de seguridad y un estudiante de la preparatoria Bakersfield. El asunto está siendo investigado actualmente. El Distrito no puede hacer más comentarios sobre asuntos de personal”, dijo el KHSD.

Por JaNell Gore-Jackson / Kern Sol News Una estudiante de la preparatoria de Bakersfield (BHS, siglas en inglés), Bridgette, supuestamente fue sujetada por un guardia de seguridad contra placas metálicas, sufriendo quemaduras de segundo y tercer grado en el cuerpo, según una publicación en redes sociales de su madre, Kristian. El 31 de agosto, los estudiantes realizaron una huelga para protestar contra los guardias de seguridad y exigir justicia. Un estudiante coreó que merece sentirse seguro en el colegio, mientras otros sostenían carteles que decían que el distrito escolar de Kern High School no puede mantenerlos seguros. “Mi hija estaba sola tras una pelea en el aula cuando una seguridad femenina se le acercó y la agarró de forma inapropiada. Mi hija tiró de su brazo, y esa seguridad femenina le dio un puñetazo en la cara, y luego más seguridad vino y la tiraron sobre una placa de metal caliente y la mantuvieron allí más de 2 minutos”, dijo Kristian en la publicación en redes sociales. Lleweyn, estudiante de BHS, declaró que asistió a la protesta porque no siente que deba guardar silencio sobre lo ocurrido. “Creo que lo que hicieron fue asqueroso”, dijo Lleweyn. “Porque tiene quemaduras por todo el cuerpo que le van a dejar cicatrices. Esas van a dejar cicatrices en ella. Y eso no me gusta. No la conozco personalmente, pero eso no significa que deba guardar silencio.” Otra estudiante, Isabella, dijo durante la huelga que no hay razón para que un estudiante sea sujeto de esa manera a menos que represente una amenaza inmediata con un arma. “Creo que eso es usar demasiada fuerza grupal”, dijo Isabella. “No está bien tratar a un niño así, especialmente si eres adulto. Sabes que no tienes que hacer todo eso para sujetar a un niño. Así que es usar fuerza excesiva.” Según una actualización en la página de Facebook de la madre sobre Bridgette, tuvo que ir a la unidad de quemados de Fresno, pero su familia intenta mantenerla de buen humor. “Está sufriendo mucho y está intentando mantener una sonrisa lo mejor que puede”, dijo su Kristian en Facebook. “Quiere que todos sepan que los quiere por el apoyo que está recibiendo. A sus compañeros Drillers, para seguir yendo a clase y no quedar traumatizados por esto... ¡volverá!! ¡VAMOS, DRILLERS!!” Según la madre, el Distrito Escolar de Kern no se ha puesto en contacto con ella para saber los siguientes pasos, pero BHS sí se ha puesto en contacto para saber cómo está Bridgette. “Solo queremos que esto no le pase a nadie más y nos gustaría que la seguridad reevaluara cómo trata a los estudiantes sin importar la situación”, dijo Kristian a Kern Sol News. “Lo que hicieron fue ilegal. Queremos que todos sepan que Bridgette está en estado crítico y de buen ánimo, y agradecemos el apoyo de todos.” Violeta Trujillo, responsable de información pública del distrito escolar de Kern, envió una declaración por escrito en nombre del distrito. “El Distrito Escolar de Kern está al tanto de que la semana pasada ocurrió

Call 866-989-0456 to schedule your free quote today!

CALIFORNIA

Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry

Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry.

caspsl.com

CNPA MEMBER PUBLICATION

www.elpopularnews.com “HURTADO” VIENE de primera página Becerra se acercó al atril. Recién salido de la dura campaña de las primarias de junio y ahora oficialmente comprometido en las elecciones generales de noviembre contra el republicano Steve Hilton, no parecía cansado. En cambio, se movía por la sala con la calidez y la facilidad de un activista experimentado. Se detuvo para hablar con unos voluntarios que sostenían un grueso montón de hojas de llamadas, escuchando atentamente cómo describía los cambios demográficos de su barrio, antes dirigirse al micrófono a un lado de Hurtado. Para Becerra, esta visita fue una oportunidad vital para construir una coalición poderosa en una región que a menudo parecía ignorada por la política costera. Cuando estuvo junto a Hurtado al frente de la sala, el público se lanzó en un aplauso expectante. “El Valle Central no es solo una parada en el mapa”, dijo Becerra, con la voz que se escuchaba con naturalidad Por encima del zumbido de un aire acondicionado que se esforzaba. “Es el corazón de California. Y para mantener ese corazón fuerte, necesitas líderes que no solo aparezcan cuando es fácil, sino que se levanten cuando importa. Por eso estoy aquí por Melissa, y por eso vamos a ganar en noviembre.” dijo Becerra. Cerrando con el cántico “Si Se Puede” adoptado por la UFW. La sala estalló en vítores. Hurtado agradeció a la multitud; su voz llena de emoción mientras animaba a su equipo para las semanas de agotadoras caminatas por la calle y llamadas telefónicas que les esperaban. Cuando terminaron los discursos formales y abrieron las cajas de pizza, Becerra se quedó atrás— firmando carteles, haciendo fotos y anclándose en la comunidad, plenamente consciente de que su propio camino hacia la mansión del gobernador atravesaba directamente el valle. Hurtado compite contra Guillermo González en una reñida carrera por el Distrito 16. Anteriormente ubicado principalmente en diferentes partes del estado, el recién redefinido Distrito 16 se trasladó directamente al Valle Central. Ahora cubre partes de los condados de Kern, Kings, Tulare y Fresno, incluyendo una parte significativa de Bakersfield. El mapa redibujado transformó el Distrito 16 en un distrito crítico, con una fuerte población latina (aproximadamente un 58%) y agrícola. Para concluir, Hurtado compartió su mensaje: “El Valle Central no ha pedido un trato especial, solo una oportunidad justa. Hemos pasado años luchando para que nuestras comunidades tengan una voz más fuerte en California. Y queda mucho por luchar.” Hurtado recordó al público que salga a votar este 3 de noviembre, donde estará en la papeleta general contra el republicano Guillermo González. Para más información sobre la elección sobre cómo registrarse para votar, visite https://registertovote.ca.gov/. El último día para registrarse para las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026 es el 19 de octubre.

“CAPK” VIENE de primera página

y sistemas, y formar parte del Consejo de Política Alimentaria del Condado de Kern nos permite colaborar con organizaciones como CAPK”, afirma Funez. Según el Departamento de Salud del condado de Kern, alrededor del 20% de la población del condado sufre inseguridad alimentaria, con más de 117.000 a casi 200.000 residentes que dependen de la ayuda. Y cerca del 22,8% al 25% de los niños en el condado de Kern viven con insec=uridad alimentaria y se acuestan con hambre. CAPK opera el mayor proveedor de alimentos de emergencia del condado, distribuyendo millones de libras de alimentos anualmente en más de 155 a 200 puntos de distribución. Si tú o alguien que conoces necesita ayuda inmediata para la compra, puedes encontrar un punto de distribución más cercano a ti: llama al 2-1-1: Marca el 2-1-1 o el 1-800-273-2275 desde cualquier teléfono. El Directorio de Recursos CAPK 2-1-1 ofrece horarios de apertura en tiempo real y criterios de elegibilidad para más de 155 despensas vecinales en todo el condado de Kern. El 27 de agosto se celebró una rueda de prensa en los Bancos de Alimentos de CAPC, donde se anunciaron varios eventos que se celebrarán a lo largo del mes. Varios eventos incluyen el evento Feed The Need en la Feria del Condado de Kern el 23 de septiembre, donde seis latas de comida te darán entrada gratuita a la feria. Durante todo el mes de septiembre, la comunidad está invitada a participar en el Reto del Plato Vacío, un acto simbólico de solidaridad. Los participantes no comen voluntariamente una comida durante el mes de acción contra el hambre, sino que transforman este momento en acción dando, sirviendo, aprendiendo, defendiendo o distribuyendo. Otros eventos son los siguientes: la colecta anual de alimentos en Compassion Corner, frente a los estudios de KGET de Telemundo, tendrá lugar de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. El 20 de septiembre, habrá lugar un día de Edificio de Cajas de Alimentos en el Banco de Alimentos CAPK de 8:00 a 11:00 a.m. Para saber cómo puedes participar en cualquiera de estos eventos, por favor visita capkfoundation.org/ham26.

“JUSTICIA” VIENE de primerapágina es una campaña educativa sobre las intersecciones entre la justicia inmigrante y la reproductiva. CLRJ se ha centrado en dar vida a las historias de separación familiar. “En este momento nos hemos centrado en el tema de la separación familiar como una violación de la justicia reproductiva, y esto también se aplica completamente a las personas que están detenidas”, dijo Morales. “Recientemente hicimos una hora de poder social, una defensa virtual que ancló a nuestra comunidad en la educación política sobre por qué la justicia para inmigrantes es justicia reproductiva. Mucha gente piensa que la justicia reproductiva es igual que el aborto y el acceso a servicios de salud reproductiva, pero en realidad va mucho más allá de eso: tener familias seguras y sanas, comunidades seguras y sanas para criar nuestras familias.” Cuando el presidente Trump retomó el cargo a principios de 2025 y comenzaron las redadas migratorias en todo el país, muchas mujeres embarazadas estaban y siguen siendo detenidas sin acceso a atención sanitaria, atención posparto, servicios de salud mental y más. Desde enero de 2025 hasta el 16 de febrero de 2026, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. detuvo a 363 mujeres embarazadas, en posparto y en proceso de lactancia. A pesar de informar que las personas embarazadas detenidas reciben atención adecuada, como atención prenatal, posparto, lactancia y asesoramiento, un informe cuestiona estas afirmaciones por parte de ICE. “Ahora mismo, nuestros esfuerzos en la intersección parecen realmente educación comunitaria también porque las experiencias de reproducirse y dar a luz cuerpos en detención suelen quedar un poco ocultas porque no se supone que estén detenidos ni detenidos”, dijo Morales. Según la Ley Nacional de Salud, informó que “Durante su detención, las personas embarazadas han sufrido abortos espontáneos, complicaciones graves y potencialmente mortales, desnutrición, enfermedades y un sufrimiento médico general.” Morales añadió que durante el taller virtual de incidencia, abordaron cómo

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular I 3A las madres lactantes están siendo separadas de sus bebés y cómo las madres detenidas están siendo privadas de profesionales de la salud reproductiva. También mencionaron que, a través de los socios de la coalición, se les ha informado sobre la detención de personas embarazadas. Compartieron la historia de la Comisión de Mujeres Refugiadas sobre una madre hondureña que lactaba y que tuvo que suplicar más de seis veces para recibir atención adecuada al notar complicaciones como sangrados durante el embarazo. Bajo el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU., las personas embarazadas, en posparto y lactantes solo deben ser detenidas si existen circunstancias excepcionales. Sin embargo, si son detenidas, ICE debe supervisar a estas personas para su bienestar general y salud general, y proporcionar instalaciones adecuadas para sus necesidades médicas y de salud mental. Sin embargo, desde enero de 2025 hasta septiembre de 2025, ICE reportó 16 abortos espontáneos y, según investigaciones de la Clínica Mayo, el estrés crónico o agudo puede dañar el cuerpo. Morales señaló otra tendencia y problema que han observado es la falta de justicia reproductiva disponible para jóvenes embarazadas y madres jóvenes. También subrayaron la falta de datos disponibles sobre cuántas personas embarazadas son detenidas diariamente. “Estas jóvenes embarazadas están siendo detenidas y enviadas a Texas, donde no tienen acceso a abortos y muchas veces son víctimas de violaciones, así que estas son algunas de las experiencias que estamos mejorando”, dijo Morales. “Nuestra plataforma política el próximo año incluirá mucho más sobre la intersección de la justicia para inmigrantes, y ahora mismo estamos trabajando en la organización comunitaria y el trabajo de educación comunitaria en esta intersección.” Actualmente, el único rastreador que contabiliza a las personas embarazadas en centros de detención es la de la Comisión de Mujeres Refugiadas. A través de este rastreador, cualquiera puede hacer un informe sobre las condiciones que enfrentan estas mujeres durante su detención.

“DEMANDA” VIENE de página 3A

manda de empleados descontentos”, dijo Ryan. “La Clinica Sierra Vista disputa enérgicamente las acusaciones contenidas en la demanda y en los informes mediáticos, y esas acusaciones no deben confundirse con hechos establecidos”, dijo CSV en un comunicado dirigido a la comunidad y a sus pacientes. Las acusaciones La demanda, presentada el 19 de agosto, acusa a varios altos ejecutivos de la organización de “intentar enriquecerse a costa de CSV.” Según la demanda, los altos ejecutivos de CSV fueron informados durante una “reunión de última hora” de que la organización trabajaría con un contratista externo para dotar de personal en su nueva Clínica Westpoint. Esto ocurrió a pesar de que era una opción costosa, según la denuncia. Pruitt – el CAO – supuestamente buscó en registros corporativos públicos y vio que una entidad llamada BeyondCare Medical se había constituido el 8 de julio. La denuncia afirmaba que los registros incluían a los altos ejecutivos de CSV en puestos de liderazgo en BeyondCare. Barajas también alegó que CSV realizó “pagos irregulares y cuestionables” a una empresa asociada con otro líder de CSV. Según la demanda, Pruitt y Barajas concluyeron que, aunque la empresa no se formó hasta febrero de 2025, había recibido varios pagos de CSV por servicios tan pronto como en abril de 2024. Los dos demandantes – Pruitt y Bajaras – informaron de los hallazgos al tesorero y director de CSV, Mario Valenzuela, a principios de septiembre de 2025, según la demanda. Como resultado, el Consejo de Administración de CSV contrató un bufete independiente en octubre de ese año. Feldesman LLP fue encargada de investigar los informes realizados por Pruitt y Barajas. La demanda alega que CSV interfirió en el proceso de investigación al hacer que los funcionarios de CSV participaran en la programación de entrevistas con el bufete y que las facturas del bufete se enviaran primero a los mismos ejecutivos acusados de corrupción para su aprobación. Tras no despedir a Feldesman en noviembre de 2025, la Junta logró despedir la empresa en abril de 2026, según la demanda. Según el asesor legal de CSV, Russell Ryan, la investigación de Feldesman fue suspendida cuando la Junta de CSV supo que ninguno de los abogados de Feldesman implicados en la investigación tenía licencia para ejercer la abogacía en California. Finalmente, el bufete se retiró de la investigación, dijo. La represalia CSV comenzó a tomar represalias contra Pruitt y Barajas casi inmediatamente después de que informaran de sus hallazgos a Valenzuela, según la denuncia. Las represalias que sufrieron Pruitt y Barajas supuestamente incluyeron ser excluidos de reuniones a las que normalmente asistían, excluir de conocer ciertas comunicaciones, ser expulsados de una oficina, negarles un ascenso, ser vigilados y más. En enero de 2026, CSV supuestamente cambió el título de Barajas de directora de finanzas a directora de planificación financiera y análisis y le negó un aumento de compensación del 10% merecido. “Estos cambios en el papel de la señora Barajas equivalían en conjunto a una degradación significativa, y ella los percibió como tales”, decía la denuncia. Tanto Pruitt como Barajas fueron puestos en permiso administrativo remunerado en junio. La denuncia alega que Pruitt y Barajas fueron escoltados fuera del edificio como “un criminal”. Ambos demandantes alegan que no han recibido ni han recibido nada sobre su situación laboral o de permiso, lo que va en contra de la política de permisos administrativos de CSV, que les exige enviar confirmación por escrito de la baja y su duración prevista a los empleados en un plazo de dos días. En el comunicado, el asesor legal de CSV afirma que no hubo represalias. Preocupaciones relacionadas con las decisiones de la Junta La demanda acusa a CSV de tomar represalias contra el director de la junta Valenzuela, de poner al marido de Pruitt en licencia administrativa remunerada en junio y de sancionar a dos empleados que cooperaron con la investigación de Feldesman. Valenzuela, quien fue la primera persona a la que los demandantes informaron sus preocupaciones, presentó una demanda separada contra Clinica Sierra Vista en un tribunal federal en mayo. Según los documentos, Valenzuela fue destituido del Consejo de CSV y como director y tesorero de CSV en mayo de 2026. La demanda de Valenzuela acusa al presidente de la Junta de interferir en la investigación, como intentar limitar las comunicaciones de Feldesman con el resto de la junta y, finalmente, despedir a la firma para reemplazarla. El presidente que tomaba decisiones con una junta incompleta llevó a Valenzuela a informar de las preocupaciones de cumplimiento a las agencias federales en abril, según la demanda.

VEA”DEMANDA” página 7A

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular l 4A

www.elpopularnews.com

Fictitious Business Names / Avisos Legales

PUBLIQUE AQUÍ SU CAMBIO DE NOMBRE, NOMBRE DE NEGOCIO, DIVORCIO, O CITACIÓN. LLAME AL 661-325-7725 PARA UNA COTIZACIÓN

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4855

HOTGIRLZ COSMETICS 10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: MONET GARCIA Last name of individual, partner, or name of HOTGIRLZ LLC

10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4856

LE LUXE BEAUTY 10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: MONET GARCIA Last name of individual, partner, or name of MONET GARCIA

10403 BARBEAU PEAK

BAKERSFIELD, CA 93306

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4921

HOUSEOFBEAUTIESS 100 W COLUMBUS STREET BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address:

1501 LANGSTON CT

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: MARTHA OFELIA TAVERA Last name of individual, partner, or name of MARTHA OFELIA TAVERA

1501 LANGSTON CT

BAKERSFIELD, CA 93307

The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 07/01/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/06/2026 Date Statement Expires: 08/06/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 05/02/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/06/2026 Date Statement Expires: 08/06/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 08/11/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2026 Date Statement Expires: 08/11/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2026-B2498 Business Name you wish to abandon: QUEEN BEAUTY SUPPLY & DISCOUNT 1799 FLOWER ST BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing address of business: 1799 FLOWER ST BAKERSFIELD, CA 93305 Registrant ( s) who wish to abandon ABDUL JABBAR A ALSUFYANI 1628 FLOWER ST BAKERSFIELD, CA 93305 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2026-B2498 Original FBN Statement Filed on: 04/20/2026 This Statement of Abandonment Filed on: 08/20/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M VACA RAMOS Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5137

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4627

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4989

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4924

SANDY’S LITTLE JELLY BEANS DAY CARE 3718 WANATCHEE AVE. BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

3718 WANATCHEE AVE.

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDAL SIGNED: SANDRA RODRIGUEZ Last name of individual, partner, or name of SANDRA RODRIGUEZ

3718 WANATCHEE AVE.

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 09/14/2020. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2026 Date Statement Expires: 08/11/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4916

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4919

IMAGE STUDIOS BAKERSFIELD 11420 MING AVE.

NONO PHOTO.MEDIA 7705 EASTDUMFRIES CT

9731 ROSEDALE HWY

7705 EASTDUMFRIES CT

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: JARRET JAMIESON Last name of individual, partner, or name of JAMIESON SALON SUITES INC.

9731 ROSEDALE HWY

BAKERSFIELD, CA 93312

1628 FLOWER ST

316 RUSH ST

3228 NILES ST

3915 GILMORE AVE #10

1799 FLOWER ST

BAKERSFIELD, CA 93305 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/20/2026 Date Statement Expires: 08/20/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4981

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JESUS ALONSO ALVARADO YANEZ Last name of individual, partner, or name of JESUS ALONSO ALVARADO YANEZ

316 RUSH ST

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/29/2026 Date Statement Expires: 07/29/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5119

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: RAMON SALAS Last name of individual, partner, or name of RAMON SALAS

3228 NILES ST

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2026 Date Statement Expires: 08/11/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5115

BAKERSFIELD, CA 93309

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2025-B4036 Business Name you wish to abandon: CARMEN’S SOURDOUGH 9904 PAVILLION DR BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing address of business: 9904 PAVILLION DR BAKERSFIELD, CA 93312 Registrant ( s) who wish to abandon CARMEN’S SOURDOUGH LLC 9904 PAVILLION DR BAKERSFIELD, CA 93312 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2025-B4036 Original FBN Statement Filed on: 07/16/2025 This Statement of Abandonment Filed on: 07/27/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: D HINOJOSA Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

KHIONE THERMAL 3915 GILMORE AVE #10

BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ABDUL JABBAR A ALSUFYANI Last name of individual, partner, or name of ABDUL JABBAR A ALSUFYANI

7705 EASTDUMFRIES CT

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4851

COMMISSARY FOOD TRUCK 3228 NILES ST BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ARANZA ERENIZ DELGADO Last name of individual, partner, or name of ARANZA ERENIZ DELGADO The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 12/23/2024. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/06/2026 Date Statement Expires: 07/06/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ RE Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

BIRRIERIA LA 28 1031 MT VERNON AVE

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address:

The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/11/2026 Date Statement Expires: 08/11/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES Published on: AUGUST 14, 21, 28, SEPTEMBER 4, 2026 EL POPULAR

QUEEN BEAUTY SUPPLY & DISCOUNT 1799 FLOWER ST BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address:

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4135

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 9330 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: KHAREN MARTINEZ Last name of individual, partner, or name of

KHIONE THERMAL LLC 3915 GILMORE AVE #10

BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 06/01/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/06/2026 Date Statement Expires: 08/06/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4979

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B4467

CALI FRESH SUPERMARKETS 600 2ND ST

ABG SECURITY 1102 HIGH ST

THE GOONIES 2501 F ST

THE ZOMBIE SNACKS 13901 ROSEDALE HWY #96

AMO CHIPS & SNACKS 3800 NILES ST UNIT 6

SIERRA AUTO GROUP 4125 ABBOTT DR

600 2ND ST

1102 HIGH ST

2501 F ST

13901 ROSEDALE HWY #96

422 KINGSCROSS AVE

4125 ABBOTT DR

MCFARLAND, CA 93250 Mailing Address:

MCFARLAND, CA 93250 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: AZIZ ALI Last name of individual, partner, or name of

MCFARLAND FOODS INC 600 2ND ST

MCFARLAND, CA 93250 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 07/01/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/13/2026 Date Statement Expires: 08/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5035

DELANO, CA 93215 Mailing Address: DELANO, CA 93215 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: LUIS MAURICIO BARRA GUZMAN Last name of individual, partner, or name of LUIS MAURICIO BARRA GUZMAN

1102 HIGH ST

DELANO, CA 932150 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/13/2026 Date Statement Expires: 08/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5271

BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: ELIAS TORRES Last name of individual, partner, or name of ELIAS TORRES

2501 F ST

BAKERSFIELD, CA 93301 ELIAS TORRES

2501 F ST

BAKERSFIELD, CA 93301 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2026 Date Statement Expires: 08/19/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5150

BAKERSFIELD, CA 93314 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93314 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: PATRICIA RUBIO FARRIAS Last name of individual, partner, or name of PATRICIA RUBIO FARRIAS

13901 ROSEDALE HWY #96 BAKERSFIELD, CA 93314

The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/19/2026 Date Statement Expires: 08/19/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS RE Published on: AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5075

EL NACATAMALITO 11220 PRAIRIE STONE PLACE

PRIORITY 1 TOWING 6821 MIGNONETTE ST

ACT NOW PEST CONTROL 6801 WHITE LANE, SUITE E2

EXPRESS DOT DRUG TESTING 3801 BUCK OWENS BLVD SUITE 107

4605 BUENA VISTA ROAD SUITE 600-127

6821 MIGNONETTE ST

6801 WHITE LANE, SUITE E2

PO BOX 13202

BAKERSFIELD, CA 93311 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: THANIA ARACELY ROMERO SEQUERIA Last name of individual, partner, or name of THANIA ARACELY ROMERO SEQUERIA

11220 PRAIRIE STONE PLACE BAKERSFIELD, CA 93311 FELIPE J CONTRERAS

11220 PRAIRIE STONE PLACE

BAKERSFIELD, CA 93311 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/14/2026 Date Statement Expires: 08/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5362

PDJ VIRTUAL SOLUTIONS 5004 BOULDER CREEK PLACE BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address:

5004 BOULDER CREEK PLACE

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: MARRIED COUPLE SIGNED: NASIM POUR DJAVAHERIAN Last name of individual, partner, or name of NASIM POUR DJAVAHERIAN

5004 BOULDER CREEK PLACE BAKERSFIELD, CA 93312

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 9330 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: CRAIG ALLEN HOUK Last name of individual, partner, or name of PRIORITY 1AUTO SALES LLC

6821 MIGNONETTE ST

BAKERSFIELD, CA 9330 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/26/2026 Date Statement Expires: 08/26/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5365

KING AUTO SALES 1012 BRUNDAGE LN

BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address:

8100 LIBBY CT

BAKERSFIELD, CA 93313 Mailing Address: This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: DILBER A ANDRADE AVILA Last name of individual, partner, or name of DILBER A ANDRADE AVILA

1920 SAINT HELENS AVE

BAKERSFIELD, CA 93304

PEJMAN NAYEB HOSSEINI

JOSE HERNAN REYES

BAKERSFIELD, CA 93312 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2026 Date Statement Expires: 08/31/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93313 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/31/2026 Date Statement Expires: 08/31/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

5004 BOULDER CREEK PLACE

8100 LIBBY CT

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: STEPHEN R. HUBBLE Last name of individual, partner, or name of HUBBLE TERMITE MANAGEMENT

6801 WHITE LANE, SUITE E2

BAKERSFIELD, CA 93309 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/20/2026 Date Statement Expires: 08/20/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2026-B3595 Business Name you wish to abandon: SABORES DEL NORTE 20681 TRACY AVE BUTTONWILLOW, CA 93206 Mailing address of business: 9101 ANCHOR ISLAND CT BAKERSFIELD, CA 93312 Registrant ( s) who wish to abandon IVONNE LOPEZ 9101 ANCHOR ISLAND CT BAKERSFIELD, CA 93312 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2026-B3595 Original FBN Statement Filed on: 06/08/2026 This Statement of Abandonment Filed on: 08/31/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M HERNANDEZ Published on: SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93386 Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: ROBERT TAVERA Last name of individual, partner, or name of EXPRESS LICENSE & REGISTRATION SERVICES LLC

3801 BUCK OWENS BLVD SUITE 107

BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/18/2026 Date Statement Expires: 08/18/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA AUGUST 28, SEPTEMBER 4, 11, 18, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5203

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ELIEZER TORRES Last name of individual, partner, or name of ELIEZER TORRES

422 KINGSCROSS AVE

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/13/2026 Date Statement Expires: 08/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: GERARDO FUENTES JR Last name of individual, partner, or name of ELIEZER TORRES

4125 ABBOTT DR

BAKERSFIELD, CA 93312 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 07/22/2026 Date Statement Expires: 07/22/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ AUGUST 21, 28, SEPTEMBER 4, 11, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

FILE No. 2026-B5389 EAGLES DEN CO. 3108 APOLLO ST

FILE No. 2026-B5406 JALISCO’S TAQUIZAS 2125 AVONDALE DRIVE

3108 APOLLO ST

2125 AVONDALE DRIVE

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ALMA DELIA LITTON MUNOZ Last name of individual, partner, or name of ALMA DELIA LITTON MUNOZ

3108 APOLLO ST

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/02/2026 Date Statement Expires: 09/02/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5302

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JORGE A DE LA CRUZ CAMPOS Last name of individual, partner, or name of JORGE A DE LA CRUZ CAMPOS

2125 AVONDALE DRIVE

BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/02/2026 Date Statement Expires: 09/02/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5295

NAILS BY VERONICA 4733 PLANZ RD

PADILLAS RECONSTRUCTION 1222 E. CALIFORNIA AVE

7-11 #38654 B 3130 24TH STREET

4201 OCEANWOOD ST

1222 E. CALIFORNIA AVE

3130 24TH STREET

BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: VERONICA YUDITH LIZARRAGA Last name of individual, partner, or name of VERONICA YUDITH LIZARRAGA

4201 OCEANWOOD ST

BAKERSFIELD, CA 93309 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/24/2026 Date Statement Expires: 08/24/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address:

BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: RAFAEL PADILLA Last name of individual, partner, or name of RAFAEL PADILLA

1222 E. CALIFORNIA AVE

BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/27/2026 Date Statement Expires: 08/27/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: PARAMJEET KAUR UPPLE Last name of individual, partner, or name of UPPLE STORES, INC.

3130 24TH STREET

BAKERSFIELD, CA 93301 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 08/27/2026 Date Statement Expires: 08/27/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS SEPTEMBER 4, 11, 18, 25, 2026 EL POPULAR

CALIFORNIA

Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry

Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry.

caspsl.com

www.elpopularnews.com

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular I 7A

Se cae el fichaje de Erik Lira al Mónaco: El mexicano se queda en Cruz Azul El AS Mónaco no logró liberar una plaza de jugador extracomunitario, por lo que el fichaje del mexicano Erik Lira se cayó de último momento.

E

rik Lira estaba a punto de cumplir su sueño y dar el gran salto de la Liga MX a Europa, pero el fichaje con el AS Mónaco se cayó de último momento, por lo que el mexicano se quedará en Cruz Azul. La novela entre el AS Mónaco, Cruz Azul y Erik Lira terminó con un final triste para el seleccionado mexicano, quien ya tenía todo listo para emigrar al ‘Viejo Continente’. Sin embargo, el club europeo no logró liberar una plaza de jugador extracomunitario (no nacido en Europa). Después de varias semanas de negociaciones entre AS Mónaco y Cruz Azul, los clubes finalmente llegaron a un acuerdo por el traspaso de Erik Lira, por lo que la llegada del ‘Pitbull’ al futbol europeo parecía inminente. La operación alcanzaba los 11 millones de euros, con 8 millones fijos y 3 millones en variables, además de que Cruz Azul conservaría el 20% de los derechos del mediocampista mexicano para una futura venta. Pese al acuerdo alcanzado entre ambas directivas y con el propio Erik Lira, el fichaje aún dependía de que el club de la Ligue 1 liberara una plaza de jugador extracomunitario para poder conc-

retarse. Todo indicaba que dicha plaza se liberaría con la posible venta de Folarin Balogun al Everton, club de la Premier League que estaba dispuesto a pagar una importante cantidad por el delantero estadounidense. Sin embargo, la venta de Balogun al Everton se cayó de último momento, por lo que el Mónaco no logró liberar una plaza en el plantel para Erik Lira, quien se quedó a un paso de cumplir su sueño europeo. ERIK LIRA SE QUEDA EN CRUZ AZUL Con su fichaje por el Mónaco finalmente descartado, Erik Lira permanecerá en Cruz Azul, a menos que llegue una oferta de algún club de una liga que todavía tenga abierto su mercado de fichajes. En los últimos partidos de Cruz Azul, Lira quedó fuera de las convocatorias de Joel Huiqui mientras se resolvían los detalles de su posible transferencia, pero al no concretarse el fichaje, el mediocampista se reintegrará a la ‘Máquina Celeste’. Erik Lira, de 26 años, fue uno de los jugadores más destacados de la Selección Mexicana en la pasada Copa Mundial 2026 y ahora estará bajo el mando de Rafa Márquez en el ‘Tri’.

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA CON EL FIN DE REVISAR Y CONSIDERAR EL INFORME CONSOLIDADO DE RENDIMIENTO Y EVALUACIÓN ANUAL (CAPER) DEL CONDADO DE KERN PARA EL AÑO FISCAL (FY) 2025-26 El 29 de septiembre de 2026, la Mesa Directiva del Condado de Kern celebrará una audiencia pública para dar a los residentes de las ciudades cooperativas y del condado de California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi la oportunidad de comentar sobre el Informe Consolidado de Rendimiento y Evaluación Anual del Condado (CAPER). El informe identifica los avances en proyectos, programas y logros relacionados realizados desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2026 en la ejecución de tres programas federales: la Subvención Bloqueada para el Desarrollo Comunitario (CDBG), las Alianzas para Inversión Hipotecaria (HOME) y las Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG). La audiencia se celebrará en: Fecha: Martes, 29 de septiembre de 2026 Tiempo: 14:00, o poco después Ubicación: Sala de la Mesa Directiva - Primera planta Centro Administrativo del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, California Tras la audiencia, se pedirá a la Mesa Directiva que apruebe el CAPER y la División de Desarrollo Comunitario del Departamento de Planificación y Recursos Naturales (PLNR) presentará posteriormente el CAPER al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). Todos los comentarios escritos y orales recibidos al final de la audiencia pública se enviarán al HUD como parte del documento final del CAPER. Antes de la audiencia pública, el borrador del CAPER estará disponible para su revisión pública, con un periodo de comentarios públicos de al menos 15 días que comenzará el viernes 11 de septiembre de 2026 y finalizará el lunes 28 de septiembre de 2026. Copias del borrador del CAPER estarán disponibles para su revisión en los siguientes lugares: Departamento de Planificación y Recursos Naturales (véase dirección más abajo); los Ayuntamientos del Acuerdo Cooperativo situados en California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi; la Biblioteca Conmemorativa Beale (701 Truxtun Ave., Bakersfield) y todas las sucursales bibliotecarias del condado. Además, el borrador del CAPER para el año fiscal 2025-26 podrá revisarse a partir del 11 de septiembre de 2026 en la página web de Desarrollo Comunitario del Condado: https://kernplanning.com/community-development-2-2/ o Desarrollo Comunitario - Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern (kernplanning.com). Antes de la audiencia pública prevista para el 29 de septiembre de 2026, los comentarios y/o preguntas sobre el CAPER y/o el desempeño del Condado durante el año del programa 2025-26 pueden dirigirse a: Departamento de Planificación y Recursos Naturales – División de Desarrollo Comunitario 2700 “M” Street, Suite 250, Bakersfield, California 93301 al (661) 862-5050 o James Golden, Planificador Supervisor en el (661) 862-5130 o por correo electrónico en goldenj@kerncounty.com, o Dennis McNamara, Jefe de División en el (661) 862-8624 o por correo electrónico en McNamaraD@kerncounty.com Relé TTY 1 (800) 735-2929 para personas con discapacidad auditiva LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDAD (Sección 54953.2 del Código Gubernamental) La Cámara de la Mesa Directiva es accesible para personas con discapacidad. Las personas con discapacidad que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Mesa Directiva pueden solicitar asistencia en el secretario de la Mesa Directiva, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, o llamando al (661) 868-3585. Se harán todos los esfuerzos posibles para adaptar razonablemente a las personas con discapacidad poniendo a disposición el material de las reuniones en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días laborables antes de la reunión siempre que sea posible. Aviso de Procesamiento de Votos por Correo 3 DE NOVIEMBRE DE 2026 ELECCIÓN GENERAL SE NOTIFICA POR MEDIO DE LA PRESENTE: El procesamiento de las boletas de voto por correo estará abierto al público, tanto antes como después de la elección (de conformidad con el Código Electoral de California, Sección 15104)

El mexicano Santiago Giménez

es traspasado al Porto de Portugal y jugará Champions League

El procesamiento de las boletas tendrá lugar en: La Oficina de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301

Santiago Giménez fue cedido por el AC Milan al Porto de Portugal, donde el seleccionado mexicano defenderá la tercera playera de su carrera en el futbol europeo.

S

antiago Giménez, uno de los delanteros de la Selección Mexicana, jugará para su tercer club en el futbol europeo, luego de llegar al FC Porto de Portugal cedido por el AC Milan de Italia. Tras algunos días de negociaciones entre el club rojinegro y los ‘Dragones’, el AC Milan y el Porto llegaron a un acuerdo para la cesión del seleccionado mexicano, con opción de compra. El FC Porto, club que ha contado con varios futbolistas mexicanos en los últimos años, anunció el pasado lunes 31 de agosto la llegada de Santiago Giménez para la temporada 2026-27, que comenzó hace algunas semanas. “A partir de ahora, Santiago Giménez buscará seguir los pasos de Miguel Layún, Héctor Herrera y Jesús Corona, tres compatriotas que dejaron huella en la ciudad de Oporto, así como del ídolo Maniche, quien conquistó la Copa Intercontinental, la Champions League, la Copa UEFA, dos campeonatos de liga, una Copa de Portugal y dos Supercopas con la camiseta del FC Porto”, destacó el club portugués en el comunicado. Con su reciente incorporación al Porto, Santiago Giménez se convierte en el sexto futbolista mexicano en defender la playera de los ‘Dragones’, después de Herrera, Layún, Corona, Diego Reyes y Jorge Sánchez. El FC Porto, actual campeón de la Liga de Portugal, arrancó la temporada 2026-27 con el pie derecho al

y comenzará el: Lunes, el 5 de octubre de 2026 a las 8:00 de la mañana

sumar 12 puntos de 12 posibles y mantenerse como líder, antes de la llegada del ‘Bebote’ Giménez. Además, el FC Porto disputará la UEFA Champions League 2026-27, por lo que el delantero mexicano tendrá la oportunidad de participar en el torneo de clubes más importante de Europa. SANTIAGO GIMÉNEZ BUSCA UNA NUEVA OPORTUNIDAD TRAS UN COMPLICADO PASO POR EL AC MILAN Durante la temporada y media que Santiago Giménez militó en el AC Milan, el delantero mexicano enfrentó diversas dificultades, entre ellas lesiones recurrentes, falta de gol y varias ocasiones en las que tuvo que ver los juegos desde la banca. Giménez disputó 37 partidos con el AC Milan, en los que marcó apenas siete goles y registró seis asistencias. La pasada temporada 2025-26 fue la más complicada para el ‘Bebote’, ya que solamente consiguió una anotación y tres asistencias en 18 duelos. Sin embargo, antes de su paso por el AC Milan, ‘Santi’ Giménez brilló como goleador del Feyenoord de Países Bajos, donde marcó 65 goles en 105 encuentros. Ahora, a sus 25 años, tendrá una nueva oportunidad en el FC Porto.

El recuento de las boletas tendrá lugar en: La Oficina de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: Martes, el 3 de noviembre de 2026 a las 8:00 de la noche Por: Aimee X. Espinoza Auditora-InterventoraActuaria del Condado Condado de Kern

Regresa la UEFA Champions League la próxima semana: Calendario de la Jornada 1

L

La primera jornada de la UEFA Champions League 2026-27 contará con tres días de actividad.

a UEFA Champions League regresará la próxima semana con su edición 202627, con una Jornada 1 que contará con varios enfrentamientos entre algunos de los clubes más importantes de Europa. La primera jornada de la UEFA Champions League 2026-27 se jugará del martes 8 al jueves 10 de septiembre, con seis partidos programados para cada día. Entre los partidos más esperados de la Jornada 1 del torneo destacan Manchester City vs Porto, Inter de Milán vs Real Madrid, Feyenoord vs Barcelona, Arsenal vs Napoli y Atlético de Madrid vs Liverpool. CALENDARIO DE LA JORNADA 1 DE UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2026-27 MARTES 8 DE SEPTIEMBRE ● Aston Villa vs Club Brujas: 12:45 p.m. ● LASK vs AEK Atenas: 12:45 p.m. ● Manchester City vs Porto: 3:00 p.m. ● Inter de Milán vs Real Madrid: 3:00 p.m. ● Villarreal vs Borussia Dortmund: 3:00 p.m. ● Real Betis vs LOSC Lille: 3:00 p.m. MIÉRCOLES 9 ● Feyenoord vs Barcelona: 12:45 p.m. ● Viking vs Stuttgart: 12:45 p.m. ● Arsenal vs Napoli: 3:00 p.m. ● Atlético de Madrid vs Liverpool: 3:00 p.m. ● Slovan Bratislava vs PSG: 3:00 p.m. ● Galatasaray vs Sporting Lisboa: 3:00 p.m.

JUEVES 10 ● AS Roma vs Fenerbahce: 12:45 p.m. ● Shakhtar vs PSV: 12:45 p.m. ● Bodo/Glimt vs Bayern Múnich: 3:00 p.m. ● Lens vs Slavia Praga: 3:00 p.m. ● RB Leipzig vs Como: 3:00 p.m. ● Sabah FK vs Manchester United: 3:00 p.m. *Todos los horarios corresponden al tiempo del Este de Estados Unidos Tras la primera jornada, en la que los 36 equipos participantes buscarán sumar sus primeros puntos, la segunda fecha de la UEFA Champions League llegará hasta octubre, con partidos programados para el martes 13 y miércoles 14. El Paris Saint-Germain, dirigido por el español Luis Enrique, llega a la UEFA Champions League 2026-27 como el actual campeón, luego de conquistar el título por segundo año consecutivo en la pasada edición.

www.elpopularnews.com

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular I 6A

Kern Leaders Academy

Muere a los 33 años

K

No se ha hecho pública la causa del fallecimiento, ocurrido el pasado 1 de septiembre pero comunicado un día después a través del Instagram de la intérprete.

Proudly Announces the Class of 2026 Ten (10) Kern County Residents Chosen to Participate in Intensive Leadership Course

ern Leaders Academy is proud to announce the selection of its 2026 class! This cohort represents a diverse group of outstanding individuals from across Kern County who have demonstrated exceptional potential and commitment to leadership, service, and community improvement. Our graduates don’t just serve; they lead with purpose, becoming the changemakers Kern County needs to tackle tomorrow’s toughest challenges. CLASS FELLOWS INCLUDE: • AJ Bhuee, Broker Associate at Watson Realty and President-Elect of the Bakersfield Association of Realtors • Kimee Earnshaw, Community Relations Specialist and Fund Development at Garden Pathways • Jacob Erakat, Detective with the Bakersfield Police Department • Noe Garcia, Political Coordinator at United Domestic Workers/AFSCME Local 3930 • Cesar Jimenez, Vice President of Student Services at Bakersfield College • Yovani Jimenez, Program Administrator at the Mexican American Opportunity Foundation and Trustee of the KernCCD • Peter Martinez, Program Manager at WESTEC • Jacky Morales, Director of Program

Development & Innovation at United Way of Central Eastern California • Christine Pence, MPH, RN, RD, Senior Director of Health Services at Kern Health Systems • Lupe Sanchez, Chief Engagement & Partnerships Officer at Wonderful College Prep Academy Visit https: https://kernleadersacademy.org/2026-class/ for more information about the 2026 class. The 2026 class will embark on a nineweek journey of education, personal growth, professional development, and community engagement. Participants will have the opportunity to learn from local leaders, gain practical skills, and build lasting relationships that will strengthen our community for years to come. The Academy equips emerging leaders with the skills to actively engage constituents while exercising sound, independent judgment. Graduates emerge with the insight and expertise to serve their communities effectively and offer creative and effective solutions to the challenges facing Kern County. Kern Leaders Academy looks forward to preparing the 2026 cohort to be effective community leaders. For more information about the program, please visit www.kernleadersacademy.org.

la actriz de Disney Carla Jeffery, conocida por la saga ‘Zombies’

L

a actriz de Disney Carla Jeffery, conocida por su papel protagónico en la trilogía de películas Zombies de Disney Channel, ha fallecido a los 33 años. No se ha hecho pública la causa de su muerte, la cual ocurrió el pasado 1 de septiembre y fue comunicada al día siguiente a través de su cuenta oficial de Instagram. Jeffery (Texas, 1993) comenzó su carrera a los 12 años. Su primera incursión en el cine fue en 2006, en el filme Phat Girlz, y pasó por la icónica serie de Nickelodeon iCarly, donde tuvo una breve aparición en 2008. Fuentes oficiales de Disney compartieron sus condolencias por el deceso de la intérprete: “El talento extraordinario de Carla Jeffery, su calidez y su espíritu han dejado una huella indeleble en todos los que trabajaron con ella. Ofrecemos nuestro más sentido pésame a su familia y sus seres queridos, sus colaboradores y compañeros de elenco, y a los incontables fans cuyas vidas ella conmovió”. Carla Alexander, la representante de Jeffery desde que incursionó en el mundo de la actuación, se refirió a la actriz como alguien que era más que una clienta, sino familia: “Nuestros corazones están con la familia de Carla (Jeffery) y sus seres queri-

dos en este momento devastador. Pedimos respetuosamente que su privacidad sea honrada. Descansa dulcemente, Carla”. Su mellizo, Carlon Jeffery, también es un actor que protagonizó la sitcom de Disney Channel A.N.T. Farm. La actriz de Houston interpretó en tres películas, en numerosos videoclips de la música de las películas y en 15 episodios de la serie animada a la animadora Bree de la saga Zombies (de 2018 a 2024), tras tener un pequeño papel recurrente de niña de la familia Black, que iba a vivir con Larry David tras el huracán Katrina en Curb your Enthusiasm. Además, tuvo papeles en American Vandal, Torchwood, Crazy Ex Girlfriend, Southland o la serie de Zendaya en Disney Channel, Shake it up.

Asesinan a tecladista

de Camilo Séptimo, junto con su familia Jonathan ‘Honas’ Meléndez fue asesinado con integrantes de su familia en Atizapán; hay dos hombres detenidos.

J

HORÓSCOPOS ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Si decides hacer deporte debes cuidarte de golpes y lesiones en las piernas. No olvides beber mucha agua. Se atrasará un proyecto que dabas por terminado y entregado. TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Puede generarse un conflicto laboral por falta de comunicación. Debes ser claro a la hora de repartir responsabilidades. GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Evita los estados emocionales negativos, intenta poner orden y estabilidad en tu vida. Tómate más tiempos de descanso. Cálmate o luego te arrepentirás. CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. El contacto con la naturaleza tendrá un efecto favorable para tu salud. Es momento de tomar un descanso y recargar tus baterías. LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. No todo será ganar o perder, la competencia te agotará, volviéndote solitario y egoísta. A veces es preferible no competir y transitar tranquilo en la vida. VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Hoy te sentirás algo decepcionado por una actitud que no comprendes. Antes de lanzar acusaciones consulta los motivos de las acciones de los demás. LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Ampliar tus grupos de amigos y conocidos te favorecerá. Brindará oxígeno a tu vida. Encontrarás nuevos contactos de trabajo. Sé paciente. ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Debes poner con seriedad las cosas sobre la balanza. La libertad siempre tiene su precio. Piensa dos veces antes de despedirte. SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Es bueno que sepas escuchar la opinión ajena. Pero nadie tiene la última palabra, salvo tú mismo. CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Tendrás molestias en articulaciones y espalda. Deja de perder el tiempo y consulta al médico. No te automediques. ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Tu carácter amable te será de gran ayuda para crecer en tu entorno laboral. Si recibes nuevas propuestas, deberás revisarlas muy bien antes de aceptarlas. PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Los cambios a nivel laboral pueden ser más provechosos si se planifican previamente y luego se analizan para desarrollarlos.

onathan ‘Honas’ Meléndez, tecladista, compositor y productor de Camilo Séptimo, fue asesinado junto con integrantes de su familia al interior de un departamento ubicado en Bosque Esmeralda, en Atizapán de Zaragoza, Estado de México. Por el multihomicidio, las autoridades detuvieron a dos hombres, uno de ellos identificado como socio de la víctima. El crimen dejó cuatro personas muertas, entre ellas la esposa del músico, quien tenía 35 años y cuatro meses de embarazo, así como la hija de ambos, de 3 años. Una mujer de 21 años también fue asesinada, mientras que un menor de 6 años fue localizado con vida y sin signos de violencia dentro del inmueble. De acuerdo con la Fiscalía del Edomex, los asesinatos ocurrieron aproximadamente entre las 17:30 y las 19:40 horas del 1 de septiembre, dentro de un departamento de una torre residencial del fraccionamiento Grand Viure, localizado en

Bosque Esmeralda. La Policía Municipal de Atizapán de Zaragoza recibió el reporte alrededor de las 23:50 horas. De igual forma, la Fiscalía informó que dos de las víctimas estaban atadas. Además, tres personas, incluida una niña de 3 años, tenían heridas de bala en la cabeza, mientras que la cuarta presentaba un impacto de arma de fuego en la espalda. Las indagatorias de la Fiscalía del Edomex apuntan a que uno de los involucrados tenía una relación de confianza con las víctimas, circunstancia que habría aprovechado para ingresar al domicilio. Luego de perder comunicación con el músico, su amigo acudió al departamento y detectó que se había cometido el crimen. La Policía Municipal de Atizapán de Zaragoza.

La respuesta que

no esperabas ¿

Se puede amar a dos personas a la vez? Hace poco un hombre me hizo una confesión que me dejó pensando. Me dijo:“Tengo a la mujer perfecta. Es una gran mamá, excelente esposa y también es muy buena en la cama, sin embargo, tengo una amante, y estoy enamorado de ambas”

No me cabe duda que este muchacho pueda querer a éstas dos mujeres. Los seres humanos tenemos la habilidad de sentir amor por varios a la vez. ¿Acaso no queremos a nuestros hijos, padres y hermanos al mismo tiempo? Sin embargo, amar y querer no es igual. Aquellos que crean estar enamorados de dos personas al mismo tiempo, les invito a contestar las siguientes preguntas para que descubras a quien aman de las dos. Si respondes afirmativamente en todas, te aseguro que a esa es la que amas. 1) ¿Es dificultoso pensar en cómo sería vivir sin esa persona? 2) ¿Sientes un ardiente deseo sexual hacia el/ella? 3) ¿Estás dispuesto a apoyarle para que alcance sus metas? 4) ¿Piensas que tu pareja no la puedes reemplazar con nadie? 5) ¿Si tu amada/o necesitara un trasplante, serias capaz de donarle un riñón? Dudo mucho que alguien pueda contestar que sí a todas estas preguntas refiriéndose a dos personas a la vez. ¡Para mí sería imposible! porque cuando amo siempre añoro la presencia de esa persona a mi lado. Si me entero de buenas noticias, a él quiero contárselas primero. ¿Cómo podría experimentar estos sentimientos por dos hombres a la vez? El verdadero amor consume una gran parte de nuestro tiempo, pensamientos y energía. ¡Sería extenuante multiplicarlo por dos! Al terminar nuestra conversación le dije al chico: “no amas a ninguna de las dos” y no pude evitar acordarme de aquella inolvidable canción de José José: “Es que todos sabemos querer... pero pocos sabemos amar”. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Instagram: @mariamarinmotivation Facebook: Maria Marin Tik Tok:mariamarinmotivation Twitter: @maria_marin YouTube: Maria Marin

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular l 7A

www.elpopularnews.com

“DEMANDA” VIENE de página 3A Indicó que Valenzuela fue despedido por decisión de la Junta en mayo a pesar de que la Junta ya no cumplía con el requisito federal de contar con nueve miembros y no podía votar sobre estos asuntos. La declaración completa y la respuesta de Ryan proporcionadas en nombre de CSV es la siguiente: Ya sea que Clinica haya negociado, un acuerdo, contrato, carta de intención o acuerdo de pago con BeyondCare Medical relacionado con la clínica Westpoint o cualquier otra instalación de Clinica. La respuesta es que Clinica no lo hizo, y ni siquiera era una posibilidad. BeyondCare, como entidad empresarial, nunca estuvo completamente organizada, nunca hizo negocios con nadie, ni tuvo negociaciones, acuerdos, contratos, cartas de intención o acuerdos de pago con Clinica. Cómo responde Clinica a las acusaciones sobre irregularidades financieras y contables planteadas por empleados, incluyendo la disputada entrada de gastos de 5,8 millones de dólares. Ninguna de las acusaciones de la denuncia sobre ‘irregularidades financieras o contables’ tiene fundamento alguno. Por qué se suspendió la investigación independiente de Feldesman y si alguna vez se completó. La investigación de Feldesman fue suspendida temporalmente por votación de la Junta Directiva cuando se supo que ninguno de los abogados de Feldesman que la llevaban a cabo estaba autorizado para ejercer la abogacía en California, y la Junta de Clinica estaba preocupada por el impacto legal de esta falta de licencia, ya que investigaciones legales como esta realizadas en California normalmente deben ser realizadas por abogados con licencia para ejercer en California. Poco después de la suspensión, y cuando el bufete Feldesman tomó conciencia de las preocupaciones de la Junta sobre esta falta de licencia en California, Feldesman renunció a su representación legal de la Junta de Clinica y se retiró de la investigación. La investigación fue posteriormente completada por mi firma. Cabe señalar que la investigación no corroboró ninguna de las acusaciones hechas contra Clinica, lo cual señalo que fue similar a las conclusiones iniciales de Feldesman sobre esos asuntos, aunque sus conclusiones no estaban finalizadas en el momento en que dimitieron del contrato legal. Además, no hubo otras conclusiones de mala conducta o conducta inapropiada por parte de Clinica ni de los demás miembros del equipo directivo identificados en la demanda Cómo responde Clinica a las acusaciones de que empleados y un exmiembro de la junta sufrieron represalias tras expresar preocupaciones. No hubo represalias. Las acusaciones se habían planteado casi un año antes y se habían investigado desde entonces, mientras los empleados seguían trabajando activamente. El exmiembro de la junta fue expulsado por unanimidad de los miembros restantes de la Junta Directiva. Se le dio un aviso por escrito y la oportunidad de comparecer en la reunión de la Junta cuando se realizara la votación, pero decidió no asistir. Lee las quejas completas y la declaración de CSV a la comunidad a continuación. Descarga de quejas de Clinica Sierra Vista Queja 2 de Clinica Sierra Vista (modificada) Descargar CSV – Mensaje para la comunidad ylos pacientes Descargar

Call 866-989-0456 to schedule your free quote today!

www.elpopularnews.com

4 - 10 de Septiembre, 2026 © El Popular I 8A

Si no puedes permitirte gastar aún más para alimentar a tu familia, mantener tu casa limpia y cuidar la salud de tus hijos, es urgente que se lo digas a tu legislador. Visita PauseSB54.org y agrega tu nombre al de los miles de californianos que ya han alzado la voz para decir que nadie puede permitirse que los precios en las tiendas suban aún más.

CALIFORNIANS FOR AFFORDABLE PACKAGING

Pagado por Californians for Affordable Packaging