$88 millones en becas CalKids para estudiantes.........2A
La Guía del Espacio Defendible de PG&E.......3-6A
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
CoreCivic Abre en Kern
viernes - jueves 5 - 11 de Septiembre, 2025 Los residentes instan
Comó cambiaron los niveles de inmigración en EE.UU. desde el segundo mandato de Trump
WENDY FRY / CALMATTERS
Por primera vez en más de 50 años, la población inmigrante de Estados Unidos está disminuyendo, mientras que residentes nacidos en el extranjero deciden abandonar el país o son deportados, según los últimos datos del Pew Research Center.
En enero de 2025, la población inmigrante en Estados Unidos alcanzó un máximo de 53,3 millones. Esta cifra se redujo un 2,6%, hasta los 51,9 millones, en junio de 2025, lo que marca el primer descenso de la población inmigrante estadounidense desde la década de 1960.
Dicho de otro manera: ahora hay 1,4 millones de inmigrantes menos viviendo en el país apenas unos meses después de que el presidente Donald Trump asumiera nuevamente el cargo, según el nuevo informe de Pew.
Mark Hugo López , director de investigación de raza y etnicidad del Pew Research Center, dijo que varios factores pueden estar contribuyendo a la disminución de la población, incluidos los cambios de políticas que comenzaron con
VEA “NIVELES” página 7A
Banco de Alimentos CAPK en East Bakersfield.
Los defensores y los residentes se presentaron durante la reunión de la Comisión de Planificación de California City del martes por la noche para hablar en contra de la repentina apertura de un nuevo centro de detención de inmigrantes CoreCivic, instando a los líderes locales a adoptar una posición más firme contra lo que describieron como una operación ilegal y dañina.
Antes de la reunión, los defensores de la Red de Respuesta Rápida de Kern y la Fundación Dolores Huerta celebraron una conferencia de prensa de emergencia en las afueras de las cámaras de la cuidad de California City, pidiendo el cierre de la instalación.
VEA”CORECIVIC” página 7A
KernBHRS está arraigado en la resiliencia: septiembre marca el mes de la prevención del suicidio y la recuperación
Septiembre es el Mes de Acción contra el Hambre en la Asociación de Acción Comunitaria de Kern (CAPK), y el banco de alimentos local crea conciencia sobre la inseguridad alimentaria y fomenta la participación de la comunidad en la lucha contra el hambre. El martes por la mañana se llevó a cabo una conferencia de prensa explicando la campaña y otros eventos que se llevarán a cabo este mes.
CAPK organizó la conferencia de prensa para lanzar su campaña anual, destacando su papel en la lucha contra la inseguridad alimentaria en el condado de Kern. En 2024, el Banco de Alimentos CAPK distribuyó más de 22 millones de libras de alimentos. Jeremy Tobias, CEO de CAPK, enfatizó la importancia de la iniciativa. “Tenemos más de 150 socios comunitarios en todo el condado de Kern que nos ayudan a distribuir los alimentos necesarios aquí en nuestra comunidad”, dijo durante el evento dentro de un enorme almacén en el
El Mes de Acción contra el Hambre en el condado de Kern consistirá en una variedad de eventos centrados en la comida, pero no exclusivamente centrados en ella. El siguiente es el calendario:
10 de septiembre: En el Día de Acción contra el Hambre, se les pedirá a los participantes que se vistan de naranja y compartan el hashtag de las redes sociales #CAPKHam para crear conciencia sobre la inseguridad alimentaria local.
10 de septiembre: KGET organizará una colecta de alimentos y un almuerzo de 7 a.m. a 6 p.m. Se aceptarán donaciones de alimentos y los donantes pueden comprar un almuerzo de tres puntas en la esquina de las calles L y 22.
20 de septiembre: Se invita a las personas a traer familiares y amigos para ayudar a construir cajas de alimentos para personas mayores necesitadas de 8 a 11 a.m. en el Banco de Alimentos CAPK, 1807 Feliz Drive.
BAKERSFIELD – Este septiembre, Kern Behavioral Health and Recovery Services (KernBHRS) invita a nuestra comunidad a reunirse durante el Mes de Concientización sobre la Prevención del Suicidio y la Recuperación del Uso de Sustancias. Durante todo el mes, KernBHRS organizará eventos, compartirá recursos y celebrará historias de esperanza y curación para recordarle a nuestra comunidad que nadie tiene que enfrentar los desafíos de la vida solo.
El tema de este año, “Arraigado en la resiliencia”, honra la fuerza y la determinación de las personas y las comunidades que superan la adversidad, el trauma y los desafíos de la vida en el camino hacia la recuperación. Juntos, podemos permanecer con los pies en la tierra, fuertes y conectados como comunidad.
El martes 9 de septiembre, la Junta de Supervisores del Condado de Kern proclamará oficialmente septiembre de 2025 como el Mes de la Concientización
página 7A
El Centro de Procesamiento de Inmigración de la Ciudad de California de CoreCivic, Inc. se encuentra en el desierto del condado de Kern su reapertura es como un centro federal de detención de inmigrantes bajo contrato con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE) en California City. (Patrick T. Fallon/AFP vía Getty Images) & (Saúl González / KQED)
EL POPULAR
Representantes de CAPK hablaron sobre la campaña del mes de septiembre en la batalla contra el habre durante un evento de prensa el martes pasado en el Banco de Comida de CAPK. Foto: El Popular
Rep. Ro Khanna respalda a Randy Villegas por el Distrito 22 del congreso
de California
EL POPULAR
El congresista Ro Khanna respalda a Randy Villegas, educador, propietario de un taller de automóviles y nativo del Valle Central, en su campaña para representar al Distrito 22 del Congreso de California. El respaldo del representante Khanna se basa en el reciente impulso de la campaña de Villegas, que registró un total de recaudación de fondos de más de $230k el trimestre pasado con más de 4,400 donaciones individuales y una donación promedio de $52. Villegas también ha sido respaldado por los tres presidentes demócratas del condado en el distrito, el ex congresista Tony Cárdenas, el Partido de las Familias Trabajadoras y más de 40 otros funcionarios electos locales y líderes comunitarios.
“Estoy orgulloso de apoyar a Randy Villegas porque necesitamos más personas en el Congreso que no estén en deuda con los PAC corporativos y que siempre pongan las necesidades de las familias trabajadoras en primer lugar”, dijo el representante Khanna. “Randy
entiende la urgencia de este momento, desde ataques a nuestras instituciones hasta multimillonarios y grandes corporaciones que aumentan los precios y estafan a los trabajadores. Reconoce que no es suficiente que los demócratas se opongan a Trump, debemos presentar nuestra propia visión, por lo que ha sido un firme partidario de la atención médica garantizada para todos los estadounidenses”.
“Es un honor recibir el respaldo del representante Khanna, quien ha sido una voz líder en trazar una nueva dirección para el Partido Demócrata que pone las necesidades de los trabajadores en primer lugar”, dijo Villegas. “Necesitamos una nueva generación de líderes que no estén en deuda con las corporaciones y los intereses especiales, sino que estén dispuestos a luchar por las familias trabajadoras para garantizar que todos tengan un lugar seguro para vivir, una educación de calidad, un trabajo bien remunerado y atención médica cuando la necesiten”. Concluyó Villegas.
Familias del condado de Kern ahora pueden reclamar su parte de $86 millones en becas CalKIDS
Kern, CA — Ahora que el nuevo año escolar está en pleno apogeo, es el momento perfecto para que los estudiantes y las familias del condado de Kern comiencen su año con CalKIDS, el programa de becas de referencia de California para la capacitación universitaria y profesional. Más de 7 de cada 10 estudiantes de escuelas públicas del condado de Kern son elegibles para hasta $1,500 en becas CalKIDS, parte de una inversión de $86 millones ya asignada a estudiantes de la región.
Lanzado en 2022 por el estado de California y administrado por la Junta de Inversiones de ScholarShare (SIB), CalKIDS amplía el acceso a la educación superior mediante la creación de cuentas de becas para estudiantes elegibles, ofreciendo a las familias un primer paso simple y significativo hacia la educación futura de sus hijos.
“¡El regreso a clases es el momento perfecto para reclamar su beca CalKIDS!” dijo Fiona Ma, CPA, Tesorera del Estado de California. “Estos fondos no son solo dólares, son una inversión en los sueños de nuestros hijos y en el futuro de California. Todos los niños merecen tanto la creencia como el apoyo para hacer realidad sus sueños”.
Quién es elegible del condado de Kern
El 75% de los estudiantes de las escuelas públicas del condado de Kern en los grados 2-12 son elegibles para una beca CalKIDS de $500. Los estudiantes en hogares de acogida reciben $500 adicionales y los estudiantes sin hogar reciben otros $500, para una beca total de hasta $1,500.
Cómo funciona CalKIDS
Las becas CalKIDS se pueden utilizar en colegios, universidades, colegios comunitarios y programas de capacitación profesional acreditados en todo el país. Los gastos elegibles relacionados con la educación incluyen matrícula y cuotas, libros y útiles escolares y equipo informático.
Con el tiempo, los fondos de la Cuenta de Becas CalKIDS pueden ganar dinero extra porque se reservan e invierten hasta que el estudiante esté listo para la universidad o la capacitación profesional.
“Tener una cuenta de CalKIDS ha significado mucho porque necesitaba dinero desesperadamente”, dijo Catherine Smith, beneficiaria y estudiante de CalKIDS de Bakersfield College. “Se siente como si me hubiera enterado de la cuenta en el momento perfecto, realmente necesitaba ese impulso adicional. Estoy muy agradecido”.
Las investigaciones muestran que los niños con ahorros para la educación, incluso modestos, tienen 3 veces más probabilidades de asistir a la universidad y 4 veces más probabilidades de graduarse. Al reclamar una cuenta de CalKIDS, las familias están dando un paso poderoso hacia la construcción de un camino hacia la educación superior.
Cómo reclamar una beca CalKIDS
Reclamar una beca es rápido, fácil y se puede hacer completamente en línea:
• Vaya a CalKIDS.org y haga clic en “Confirmar elegibilidad”.”
• Ingrese el Identificador Estatal de Estudiante (SSID) de su hijo, un número de 10 dígitos que se puede encontrar en el portal de la escuela K-12 del estudiante, en la transcripción, en la boleta de calificaciones o comunicándose directamente con su escuela.
• Si es elegible, siga las indicaciones para “Reclamar cuenta”
Una vez que se reclama la cuenta de beca, los fondos se pueden usar cuando el estudiante se inscribe en un colegio, universidad, colegio comunitario o programa de capacitación profesional acreditado. “A medida que los estudiantes regresan a las aulas, es el momento perfecto para recordarles a las familias sobre el Programa CalKIDS y la promesa que tiene para el futuro de nuestros estudiantes”, dijo la Dra. Jami Parsons, subdirectora ejecutiva de la Asociación de Consejeros Escolares de California. “Los consejeros escolares juegan un papel fundamental para ayudar a las familias a planificar la universidad y la capacitación profesional, y CalKIDS es una her-
Randy Villegas aparece en un evento del día del trabajador el lunes pasado. Foto: Proporcionada
La guía del espacio defendible
Aprenda cómo el espacio defendible puede proteger su hogar y su comunidad de los incendios forestales
30-100ft
5-30ft
0-5ft
Para aprender más vea 7 sábados para un hogar más resistente a los incendios en safetyactioncenter.pge.com
ZONA 0: 0–5 pies
Retire materiales inflamables como tanques de propano, felpudos de yute, contenedores de basura y muebles de patio.
Elimine las “cosas pequeñas” como agujas de pino, pasto seco y hojas muertas. No debe haber vegetación en esta área.
Limpie los desechos de las canaletas y retire las hojas muertas y las agujas de los techos.
Use materiales incombustibles para crear superficies duras como caminos de cemento, adoquines, caminos de piedra o cobertura del suelo con piedras.
5ft
30ft
ZONA 1: 5–30 pies
Construya una zona de defensa “Despejada, Limpia y Verde” alrededor de su propiedad.
Use una desbrozadora para cortar el pasto muerto o seco a 4 pulgadas o menos, y evite hacerlo en días calurosos o con viento.
Pode, recorte o elimine los arbustos para permitir un espacio adecuado entre ellos.
CONSEJO PROFESIONAL:
Asegúrese de que la distancia entre arbustos y matas sea el doble de su altura. Por ejemplo, un arbusto de 3 pies debe colocarse a 6 pies del siguiente.
Para aprender más vea 7 sábados para un hogar más resistente a los incendios en safetyactioncenter.pge.com
ZONA 2: 30–100 pies
Pode las ramas bajas de los árboles y asegúrese de que haya suficiente espacio entre ellos.
Los árboles aislados deben ser podados hasta 6 pies desde la superficie del suelo.
Árboles con vegetación debajo deben ser podados hasta tres veces la altura de esa vegetación.
Mantenga la vegetación dispersa, reduzca los combustibles y mantenga la separación horizontal y vertical entre arbustos y árboles.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ESPACIO DEFENDIBLE
Separe la vegetación para evitar que el incendio se propague entre las plantas.
Pode las ramas bajas de los árboles al menos a 6 pies del suelo.
Cree cortafuegos como entradas para vehículos, adoquines, caminos de grava o áreas de pasto.
Mantenga las plantas bien regadas y elimine las plantas y los árboles muertos o moribundos.
Elimine los residuos superficiales, como hojas, ramitas, piñas y agujas de pino (especialmente dentro de los primeros 5 pies alrededor de su hogar). Limpie también las canaletas y las áreas del techo.
Retire los tanques de propano, los muebles de patio y cualquier objeto combustible del área inmediatamente alrededor de su hogar, Zona 0 (0–5 pies).
Deseche rápidamente las ramas podadas y otros desechos.
Corte el pasto seco y las hierbas hasta una altura máxima de 4 pulgadas usando una recortadora de hilo o desbrozadora.
Aprenda más formas de prepararse para los incendios forestales y otras emergencias en: safetyactioncenter.pge.com.
“CORECIVIC” VIENE de primera página
Rosa López, voluntaria de la Red de Respuesta Rápida, instó a los funcionarios a rechazar la solicitud de licencia comercial de CoreCivic y exponer la falta de transparencia de la corporación.
“Si están solicitando una licencia comercial, eso significa que están haciendo un negocio con la limpieza de nuestras comunidades de inmigrantes”, dijo López. Acusó a CoreCivic y ICE de violar la ley y operar sin permisos, y señaló que al menos 13 personas han muerto en centros de detención de inmigrantes este año, el número más alto en décadas. “Le pedimos al estado, a los funcionarios electos aquí en California City y a nuestros miembros del Congreso que exijan el cierre del centro de detención de la ciudad de California y, en cambio, inviertan en comunidades saludables, no en jaulas”.
Dentro de las cámaras de la comisión, muchos residentes dijeron que las noticias de las transferencias a la instalación los sorprendieron, especialmente porque quedan dudas sobre si CoreCivic tiene los permisos necesarios. “Estamos realmente indignados”, dijo Marcella Hernández de Detention Watch Network. “Estas corporaciones mienten, ocultan información y abren sin las aprobaciones adecuadas. Les pedimos que hablen y los hagan responsables”. Los oradores describieron preocupaciones morales y prácticas con el centro de detención. Nisha White, propietaria y organizadora de la Fundación Dolores Huerta, cuestionó por qué CoreCivic opera sin una licencia comercial.
“¿Qué negocio podría venir a California City sin tener una licencia y seguir funcionando?”, preguntó. Advirtió que los operadores de prisiones privadas a menudo dejan a las ciudades con dificultades financieras peor, citando ejemplos en los que otros municipios tenían una deuda millonaria. “Este es un problema humanitario. Necesitamos negocios que eleven la ciudad, no que la derriben”. Otros hablaron sobre los costos éticos y de reputación de alinearse con CoreCivic.
“Como profesional de marketing, estoy horrorizada”, dijo la residente Elena Smith. “Que California City se alinee con organizaciones con violaciones conocidas de los derechos humanos y civiles no es una buena imagen. Si estás en contra de esto, deberías estar luchando con todo lo que tienes”.
Natalia, de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, argumentó que la falta de transparencia de la ciudad socava la confianza de la comunidad.
“Existen reglas para garantizar la responsabilidad, la equidad y la seguridad pública”, dijo. “Si los pasas por alto, creas la percepción de que algunas entidades están por encima de la ley, mientras que los residentes comunes y las pequeñas empresas deben cumplir”.
Para otros, el tema se sintió profundamente personal. Berto Hernández, de la Alianza de Justicia para Jóvenes Inmigrantes de California, describió su propia experiencia en detención, llamando a los funcionarios a orar al comienzo de la reunión mientras permitían una instalación que, según dijeron, separaría a las familias y causaría sufrimiento.
“¿Qué tan cristiano y qué piadoso es eso?”, preguntaron. “Como alguien que sufrió detención, que presenció abuso sexual y separación de familias, no puedes decirme que es cristiano. Estoy cansado de que la gente predique la palabra de Dios y luego se dé la vuelta y haga las cosas más horrendas”. Los defensores también plantearon desafíos legales, señalando la ley SB 29 de California que requiere audiencias públicas y notificación anticipada para los permisos de detención, así como preocupaciones de que la ciudad violó las leyes de reuniones abiertas bajo la Ley Brown. Los defensores advirtieron a la comisión que la transparencia, las licencias adecuadas y la confianza pública no son opcionales, son esenciales. Incluso con esta avalancha de testimonios, los funcionarios de planificación reiteraron que la comisión no tiene autoridad sobre la solicitud de CoreCivic, que cae bajo una menor de Revisión del Plan del Sitio (SPR). La compañía volvió a presentar recientemente la documentación actualizando sus planes comerciales y operativos, y el personal de la ciudad la está revisando. La presentación no incluía documentos ambientales. Aún así, los residentes exigieron que los comisionados usaran sus voces para oponerse a la instalación. “Si no pueden votar sobre este permiso”, dijo Hernández a la comisión, “entonces emitan una declaración diciendo que no quieren este negocio en su comunidad”.
“CALKIDS” VIENE de página 2A
ramienta poderosa para comenzar esa conversación temprano, especialmente para aquellos que quizás no hayan visto la educación superior como una opción antes”. Ahora es el momento
California aprobó recientemente una legislación que requiere que las escuelas compartan información sobre CalKIDS a medida que los estudiantes completan la FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes) o la Solicitud de la Ley del Sueño de California (CADAA), asegurando que los estudiantes de último año de secundaria conozcan este importante recurso de financiamiento. Más de 630,000 estudiantes y familias en todo California ya han reclamado sus becas CalKIDS. Este año escolar es la oportunidad perfecta para que los estudiantes y las familias del condado de Kern hagan lo mismo y den un paso importante hacia su futuro.
Para obtener más información o reclamar una beca CalKIDS, visite CalKIDS. org
“CAPK” VIENE de primera página
23 de septiembre: Las personas que traigan seis latas de comida (por persona) entre las 4 y las 11 p.m. obtienen entrada gratuita a la Feria del Condado de Kern, 1142 S. P St.
Se alienta a los miembros de la comunidad a involucrarse de varias maneras, como empacar cajas, donar recursos o abogar por la causa. Si desea echar una mano, puede visitar CAPK en línea en https://www.capk.org/ para encontrar más información.
“KernBHRS VIENE de primera página
sobre la Prevención del Suicidio y la Recuperación del Uso de Sustancias. Durante la proclamación, el liderazgo de KernBHRS hablará sobre el trabajo que realiza el departamento para prevenir el suicidio y expandir los servicios de uso de sustancias. También darán a conocer un calendario de eventos diseñados para brindar inspiración, conciencia y apoyo en todo el condado de Kern. Eventos y actividades comunitarias
Lunes, 8 de septiembre – Día 988 Únase a nosotros para crear conciencia sobre la Línea de Vida de Suicidio y Crisis 988. Cualquiera puede llamar, enviar un mensaje de texto o chatear al 988 para conectarse con los especialistas de la línea directa de crisis de KernBHRS, disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Vístete verde azulado o morado, y etiqueta a @KernBHRS para aparecer en Instagram. Viernes, 12 de septiembre – KernBHRS/Houchin 988 Blood Drive Dona sangre en 3300 Truxtun Ave o en cualquier ubicación de Houchin del 8 al 12 de septiembre usando el código B56R. Los donantes recibirán dos bole-
tos GRATIS para la Feria del Condado de Kern.
Miércoles, 17 de septiembre – Kickin’ It with Behavioral Health KernBHRS patrocina la entrada GRATUITA al partido de fútbol masculino de CSUB contra Santa Clara a las 7:00 p.m. Reserve boletos a las GoRunners. com/KernBHRS.
Sábado, 27 de septiembre – Feria de Recursos de Recuperación Celebre la recuperación y conéctese con los recursos en Central Park en Mill Creek, 9:00 a.m.–1:00 p.m. Este evento familiar contará con comida, juegos, rifas y un Círculo de Recuperación y Muro Conmemorativo en honor a los viajes de esperanza y recuerdo. Colaboraciones de un mes
Biblioteca del condado de Kern - Sucursales de apoyo: La Biblioteca Beale Memorial albergará el Muro Conmemorativo de KernBHRS, donde la comunidad puede agregar hojas con mensajes de esperanza o recuerdo.
Oficinas administrativas del condado - Iluminación: El edificio de CAO brillará verde azulado y púrpura durante todo septiembre, un recordatorio visible de la esperanza en la concientización sobre la prevención del suicidio y la recuperación del uso de sustancias.
Para ver la lista completa de eventos, visite: www.kernbhrs.org/about-us/ calendar
“NIVELES” VIENE de primera página
la administración Biden, que implementó nuevas restricciones al asilo a mediados de 2024.
“Hay varias razones posibles, desde el flujo y reflujo natural de inmigrantes, pero también las políticas, que han dificultado el cruce de la frontera, y el aumento de la aplicación de la ley en Estados Unidos, todo lo cual podría estar afectando la población inmigrante y su crecimiento o disminución”, dijo López.
Una número sin precedentes de inmigrantes —más de 11 millones— llegó a Estados Unidos entre 2020 y 2025, según los investigadores de Pew. Esto incluyó más de 3 millones solo en 2023, la mayor cifra anual jamás registrada, según el análisis de Pew de fuentes de datos gubernamentales.
La población inmigrante no autorizada, o aquellos que carecen de permiso legal completo para estar en Estados Unidos, alcanzó un récord de 14 millones en 2023, según muestran los datos.
La organización recopiló y analizó datos de las Encuestas de Población Actual mensuales de la Oficina del Censo. La reciente tendencia a la baja en la población inmigrante total estimada en Estados Unidos podría deberse, en parte, a que menos inmigrantes participan en la encuesta, señalaron los investigadores.
California tiene la mayor proporción de inmigrantes del país. En 2023, California albergaba a 11,3 millones de inmigrantes, lo que representa el 28,4 % del total nacional. Texas tenía la segunda mayor población inmigrante, con más de 6 millones de residentes nacidos en el extranjero, seguido por Florida y Nueva York. California también tiene la mayor cantidad de inmigrantes no autorizados, con 2.3 millones. El estado es el centro de la represión de Trump, donde su administración lidera redadas de alto perfil en Los Ángeles y emite órdenes que afectan las protecciones y beneficios estatales para los inmigrantes.
A principios de esta semana, su administración criticó una ley estatal que permite a los inmigrantes indocumentados obtener licencias de conducir, acusando a políticos californianos de ser responsables de un accidente mortal en Florida, presuntamente causado por un conductor de camión sin estatus legal. El conductor tenía un permiso de trabajo federal.
En los primeros 100 días del segundo gobierno de Trump, el presidente adoptó más de 100 medidas ejecutivas sobre inmigración, con el objetivo de bloquear la llegada de nuevos migrantes y refugiados a la frontera, despojar a quienes ingresaron legalmente de sus protecciones temporales y deportar a inmigrantes no autorizados.
Trump ha realizado algunos de los cambios más significativos en la política de inmigración de Estados Unidos en la historia del país, prometiendo una campaña de deportación masiva con un objetivo informado de 1 millón de deportaciones en el primer año.
El estudio de Pew no reveló las cifras más recientes de deportaciones, y su informe señala que algunos inmigrantes podrían haber abandonado el país voluntariamente como resultado de la represión de la administración Trump. Su administración ha enviado a personas a una prisión de máxima seguridad en El Salvador, donde los reclusos afirman haber sido torturados. Las autoridades han deportado a personas a otros países donde nunca han vivido, como Panamá y Sudán del Sur, un país considerado peligroso por el Departamento de Estado de EE. UU. Agentes federales de inmigración en Los Ángeles y otras partes de California han detenido agresivamente a inmigrantes y ciudadanos estadounidenses , arrojándolas al suelo y rompiendo ventanas de automóviles.
Pew descubrió que los cambios en las políticas y la aplicación de la ley contribuyeron a la disminución de la población inmigrante entre enero y junio. Los cruces fronterizos no autorizados se redujeron a niveles no vistos desde la década de 1960. Las detenciones de migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México se redujeron a poco menos de 8.000 en julio, en comparación con las aproximadamente 96.000 de diciembre, el último mes completo de la presidencia de Biden, según estadísticas del gobierno estadounidense.
Esta vez, Trump ha centrado sus esfuerzos de control más en el interior del país, apoyándose en la tecnología militar y de vigilancia para reforzar la frontera y alejando de ella a los agentes de la Patrulla Fronteriza.
Dentro de Estados Unidos, una gran parte de los inmigrantes, alrededor del 75%, están aquí legalmente, dice el informe de Pew.
En 2023, el 46% de los inmigrantes eran ciudadanos estadounidenses naturalizados. Casi una cuarta parte eran residentes permanentes legales, o en posesión de la tarjeta verde, y otro 4% eran residentes temporales legales a quienes se les permitía permanecer en Estados Unidos por un período limitado, generalmente para trabajar o estudiar.
Los inmigrantes restantes en Estados Unidos cayeron en la categoría de “no autorizados” y constituyeron el 27% de todos los inmigrantes en ese país.
Alrededor del 40% de los inmigrantes no autorizados —alrededor de 6 millones de personas— tienen algún tipo de protección temporal contra la deportación, y algunos también tienen un permiso para trabajar legalmente en Estados Unidos. La administración Trump ha rescindido esas protecciones contra la deportación y los permisos de trabajo para unos 500.000 inmigrantes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela que ingresaron legalmente a Estados Unidos.
Los países de origen de los inmigrantes también han cambiado en los últimos años. Una proporción creciente proviene de Sudamérica y Europa, y una proporción cada vez menor de Asia y África subsahariana. Aun así, casi una cuarta parte (el 24 %) de los recién llegados entre 2021 y 2023 provino del sur y este de Asia.
Los principales países de inmigrantes que llegaron entre 2021 y 2023 fueron: México (11%), India (8%), Venezuela (7%), Cuba (6%) y Colombia (5%).
Problemas impiden reunión de Harry Potter y no son conflictos de programación
De acuerdo con el director Chris Columbus, una reunión del elenco de “Harry Potter” parece algo mítico. Columbus, quien dirigió las dos primeras películas de la franquicia, ha mostrado gran interés en adaptar la obra de teatro “Harry Potter and the Cursed Child” al cine. Sin embargo, la controversia en torno a los comentarios de J.K. Rowling sobre la comunidad trans parece haber puesto un obstáculo permanente a este proyecto. En una entrevista, Columbus afirmó que esta reunión “nunca sucederá”. Explicó que la situación se ha vuelto demasiado complicada debido a cuestiones políticas. Cada miembro del elenco tiene su propia opinión, la cual es diferente a la de la autora, lo que hace imposible cualquier colaboración en este momento. El director nominado al Óscar también reveló que no ha hablado con Rowling en aproximadamente una década. Añadió que no tiene idea de lo que está sucediendo con ella. A pesar de la distancia con la autora, Columbus aseguró que mantiene una excelente relación con varios miembros del elenco original, e incluso había hablado con Daniel Radcliffe unos días antes de la entrevista. Muchos de los actores de la saga han condenado públicamente los comentarios de J.K.
Rowling en los últimos años. Cada vez más voces se suman a la discusión. Un ejemplo reciente fue el actor Pedro Pascal, quien intervino en las redes sociales después de que un activista publicara un video criticando a Rowling. En un contundente comentario sobre el video, Pascal escribió: “La mierda horrible y repugnante es exactamente correcta. Un comportamiento perdedor”. Su comentario demuestra el fuerte rechazo de algunos actores a las declaraciones de la autora, lo que complica aún más cualquier posibilidad de reunión. La controversia ha creado una división significativa entre la autora y el elenco, afectando cualquier plan futuro que los involucre. Si bien el sueño de ver al elenco original reunido para una nueva película sigue vivo para muchos fans, el panorama actual hace que sea un proyecto inviable, al menos por el momento.
HORÓSCOPOS
ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Haz tratamientos estéticos para mejorar tu aspecto personal y también actividades artísticas o vinculadas con la música.
TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Te favorecen los ejercicios suaves que armonicen el cuerpo y la mente. Hazte un control, no exageres tu rendimiento.
GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Tú eres lo más importante, exige que te traten mejor y no permitas que te quiten el poder, para lograrlo empieza por respetarte a ti mismo.
CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Acepta lo que construiste hasta hoy. Deja de imaginar cómo hubiera sido tu vida si hubieras elegido otros caminos posibles.
LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. No le exijas a tu organismo más de lo que puede dar, porque un exceso puede llegar a costarte más caro de lo que piensas.
VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Entrega tu corazón cuando estés seguro del amor de tu pareja. Si nunca experimentas el amor absoluto, habrás perdido parte valiosa de tu vida.
LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. No puedes vivir pensando que solucionarás cada problema por ti mismo. Ten en mente que todo se da por una razón, evidente o no.
ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Debes ser muy cuidadoso con las cosas que deseas, podrían llegar a hacerse realidad. Piensa detenidamente las consecuencias de tus acciones.
SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Tu interior es tan o más importante que tu aspecto exterior. Préstale la necesaria atención a cultivar tu espíritu y tu alma.
CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. La fuerza física tiene que ser tu último recurso ante una situación insalvable. Siempre procura resolver tus pleitos de manera civilizada.
ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Es completamente natural temerle a lo desconocido. Pero no puedes permitir que los miedos gobiernen tu vida o acciones. Confía en tus instintos.
PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. No te bases en las apariencias para tomar decisiones. Aprende a trascenderlas y observar la esencia detrás de lo que intentas juzgar.
Snoop Dogg no se disculpó por sus comentarios homofóbicos recientes
A pesar de los informes que afirmaban lo contrario, parece que Snoop Dogg no se disculpó por los comentarios homofóbicos que hizo el mes pasado. Según The Hollywood Reporter, un representante del rapero ha declarado que los comentarios de disculpa son “falsos”.
Snoop Dogg, cuyo nombre real es Calvin Cordazar Broadus Jr., había dicho que se sintió “asustado de ir al cine” después de ver a una pareja del mismo sexo con un bebé en la película “Lightyear”, la cual estaba viendo con su nieto.
“Mi nieto, en medio de la película, dice: ‘Abuelo Snoop, ¿cómo una mujer y otra mujer tienen un bebé?’”, relató durante una aparición en el pódcast “It’s A Dedication” en agosto. “Yo no me meto en estas cosas, solo vine a ver la maldita película”.
““Solo dijeron que ella y ella tenían un bebé. Ambas mujeres. ¿Cómo tuvieron un bebé?”, continuó el rapero imitando a su nieto. “Estoy como, asustado de ir al cine. Todo el mundo me lanza en medio de cosas para las que no tengo respuesta”.
tamente abordó sus comentarios sobre la comunidad LGBTQ+ en un mensaje en una publicación de Instagram de la cuenta Hollywood Unlocked.
“Según los informes, me preguntaron por sorpresa y no tenía respuesta para mis nietos”, escribió el rapero. “Todos mis amigos gays [saben] lo que pasa, ¿me han llamado con amor?”.
“Mi culpa por no saber las respuestas para un niño de 6 años”, decía el comentario. “Enséñame a aprender que no soy perfecto”.
Una persona que parecía ser Snoop Dogg supues-
The Hollywood Reporter informó en un artículo publicado el domingo que un representante de Snoop Dogg describió los comentarios como “falsos” y que no fueron escritos por el rapero. Fuentes cercanas al rapero también dijeron a Deadline que los comentarios, que parecían haber sido hechos desde la cuenta verificada de Snoop, no fueron escritos por nadie de su equipo.
Un juez en California ha desestimado una demanda por agresión presentada contra la rapera Cardi B. La ex guardia de seguridad Emani Ellis había solicitado una compensación de 24 millones de dólares, alegando que un altercado en 2018 le había causado lesiones físicas y problemas psicológicos.
EJuez de EE.UU. absuelve a Cardi B de demanda por agresión
Un
Ex
te, según la denuncia, ocurrió en 2018 en Beverly Hills, cuando Cardi B se dirigía a una consulta médica. Emani Ellis, quien trabajaba en el consultorio, sostuvo en su demanda que las uñas largas de la rapera le causaron cortes en el rostro que requirieron cirugía plástica. Además de la indemnización de 24 millones de dólares, solicitó un pago adicional por los daños físicos y psicológicos. En el momento del altercado, Cardi B estaba embarazada y se dirigía a ver a su obstetra. La artista siempre ha negado las acusaciones. Tras el veredicto, la rapera expresó su alivio y agradeció a sus abogados.
l juez falló a favor de Cardi B, concluyendo que la demandante no pudo probar los elementos de agresión, negligencia o angustia emocional necesarios para culpar a la artista. Por lo tanto, Cardi B fue absuelta de toda responsabilidad civil en este caso.
La ex guardia de seguridad denunció a la rapera, acusándola de haberla arañado en la cara y escupido durante una discusión. El inciden-
A la salida de los juzgados en Los Ángeles, Cardi B se dirigió a la prensa para reiterar su inocencia, calificando la demanda como “frívola”. “No estoy bromeando, aunque esté en mi lecho de muerte, juro por Dios que lo diré en mi lecho de muerte: no toqué a esa mujer. No toqué a esa niña. No le puse las manos encima”, aseguró.
Eda como “frívola”. “No estoy
reciclado nunca viene en paquete nuevo
l famoso físico y genio, Albert Einstein una vez dijo: “La definición de la locura es hacer lo mismo una y otra vez, y esperar diferentes resultados.” Cuánta razón tenía el señor Einstein, no sólo en el campo de la física, sino que en el campo del amor. Que muchos “locos” hay por ahí que vuelven una y otra vez a la misma relación que no funcionó y esperan diferentes resultados. Según un estudio de la Universidad de Kansas, las relaciones cíclicas, esas de terminar y volver continuamente tienen cada vez más problemas y si llegan a casarse se convierten en matrimonios infelices. Hoy te voy a dar unas claves para que no tengas la tentación de caer en la “locura”.
1. Nada de amistad: Tu ex tratará de convencerte de que sean amigos, pero esto es una estrategia para tratar de reconquistarte. Si quiere que seas su amiga, tienes que dejar que pase mucho tiempo hasta que ambos hayan dejado atrás todos los sentimientos de atracción que los unía en el pasado.
2. Nada de sexo- Tu ex insistirá en que pueden tener sexo sin ningún compromiso o te rogará: “Una vez más por favor… sólo quiero que me des una noche especial y ya no te vuelvo a molestar”. No se te ocurra caer en esta trampa. En vez de superar la ruptura, estarás retrocediendo. Seguir enganchada sexualmente, no te permitirá sanar tu corazón ni te dará la oportunidad de encontrar nuevamente el amor
3. Inventa una relación- Si tu ex no te deja tranquila y continúa buscándote, dile que has conocido a alguien, aunque no sea cierto. Una mentirilla blanca es aceptable en esta situación. Y si continúa insistiendo bloquea su número de teléfono y todo tipo de contacto que te pueda ligar a él.
Las exparejas son importantes porque te enseñan mucho. En cada relación que has tenido has aprendido a entender a otras personas, cómo poner las necesidades de otro antes que las tuyas y lo más importante, aprendiste lo que quieres y lo que no quieres en una pareja. Sin embargo, no podrás utilizar toda esta experiencia si siempre estás reviviendo la misma relación. ¡Así que déjalo ir! Puede ser difícil al principio, pero te aseguro que hay alguien mucho mejor para ti allá afuera, ¡y no es tu ex!
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA CON EL FIN DE REVISAR Y CONSIDERAR EL INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVALUACIÓN (CAPER) DEL CONDADO DE KERN PARA EL AÑO FISCAL (FY) 2024-25
El 23 de septiembre de 2025, la Junta de Supervisores del Condado de Kern llevará a cabo una audiencia pública para brindar a los residentes del Condado y las Ciudades Cooperativas de la Ciudad de California, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi, la oportunidad de comentar sobre el Informe Anual Consolidado de Evaluación y Desempeño del Condado (CAPER). El informe identifica el progreso en proyectos, programas y logros relacionados realizados desde el 1 de julio de 2024 hasta el 30 de junio de 2025, en la ejecución de tres programas federales: la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), las Asociaciones de Inversión en Viviendas (HOME) y las Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG). La audiencia se llevará a cabo el:
Fecha: Martes, 23 de septiembre de 2025
Hora: 2:00 p.m., o poco después
Ubicación: Cámara de la Junta de Supervisores - Primer piso
Centro Administrativo del Condado de Kern 1115 Avenida Truxtun Bakersfield, California
Después de la audiencia, se le pedirá a la Junta de Supervisores que apruebe el CAPER y la División de Desarrollo Comunitario del Departamento de Planificación y Recursos Naturales (PLNR) posteriormente presentará el CAPER al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). Todos los comentarios escritos y orales recibidos al final de la audiencia pública se enviarán a HUD como parte del documento final de CAPER. Antes de la audiencia pública, el borrador de CAPER estará disponible para revisión pública, con un período de comentarios públicos de al menos 15 días a partir del viernes 5 de septiembre de 2025 y hasta el lunes 22 de septiembre de 2025. Las copias del borrador de CAPER estarán disponibles para su revisión en los siguientes lugares: Departamento de Planificación y Recursos Naturales (consulte la dirección a continuación); los Ayuntamientos del Acuerdo Cooperativo ubicados en California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi; la Biblioteca Beale Memorial (701 Truxtun Ave., Bakersfield) y todas las sucursales de la biblioteca del condado. Además, el borrador de CAPER para el año fiscal 2024-25 se puede revisar a partir del 5 de septiembre de 2025 en el sitio web de Desarrollo Comunitario del Condado: https:// kernplanning.com/community-development-2-2/ o Desarrollo Comunitario - Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern (kernplanning.com). Antes de la audiencia pública programada para el 23 de septiembre de 2025, los comentarios y/o preguntas sobre el desempeño de CAPER y/o el Condado durante el año programático del año fiscal 2024-25 pueden dirigirse a:
Departamento de Planificación y Recursos Naturales – División de Desarrollo Comunitario 2700 “M” Street, Suite 250, Bakersfield, California 93301 al (661) 862-5050 o James Golden, Supervisor de Planificación al (661) 862-5130 o por correo electrónico a goldenj@kerncounty.com, o Dennis McNamara, Jefe de División al (661) 862-8624 o por correo electrónico a McNamaraD@kerncounty.com
Japón y Corea del Sur serán los rivales de la Selección Mexicana en la fecha FIFA de septiembre, selecciones que ya están clasificadas al Mundial 2026.
delanteros.
La Selección Mexicana regresará a la actividad después de ganar la Copa Oro 2025 este verano, para enfrentar a Japón y Corea del Sur en partidos amistosos correspondientes a la fecha FIFA de septiembre.
El ‘Tri’ de Javier Aguirre se medirá ante dos combinados asiáticos que pasan por buen momento y que ya aseguraron su clasificación a la Copa Mundial 2026, por lo que se esperan encuentros con nivel “mundialista”.
Algunas de las sorpresas de la convocatoria mexicana fueron los llamados de Carlos Moreno, Juan José Purata y Germán Berterame, así como los regresos de Rodrigo Huescas, Erick Sánchez, Hirving Lozano y Diego Lainez.
PORTEROS
● Luis Malagón (América)
● Raúl Rangel (Chivas)
● Carlos Moreno (Pachuca)
DEFENSAS
Retransmisión TTY 1 (800) 735-2929 para personas con discapacidad auditiva LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES
(Código de Gobierno, Sección 54953.2)
La Cámara de la Mesa Directiva es accesible para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia en el Secretario de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California o llamando al (661) 868-3585. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo que el material de la reunión esté disponible en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días hábiles antes de una reunión siempre que sea posible.
Aviso de Procesamiento de Votos por Correo 4 DE NOVIEMBRE DE 2025 ELECCIÓN ESPECIAL
SE NOTIFICA POR MEDIO DE LA PRESENTE:
El procesamiento de las boletas de voto por correo estará abierto al público, tanto antes como después de la elección (de conformidad con el Código Electoral de California, Sección 15104)
El procesamiento de las boletas tendrá lugar en:
La Oficina de Elecciones del Condado de Kern
1115 Truxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
y comenzará el:
Lunes, el 6 de octubre de 2025 a las 8:00 de la mañana
El recuento de las boletas tendrá lugar en:
La Oficina de Elecciones del Condado de Kern
1115 Truxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
y comenzará el:
Martes, el 4 de noviembre de 2025 a las 8:00 de la noche
Por: Aimee X. Espinoza
Auditora-InterventoraActuaria del Condado Condado de Kern
Últimas tres series
de los Detroit Tigers en Comerica Park de la temporada 2025
Solo quedan tres series y nueve juegos por disputarse de la temporada regular 2025 de MLB en Comerica Park, la casa de los Detroit Tigers.
La temporada regular 2025 del beisbol de la MLB ya está en su recta final, por lo que a los Detroit Tigers solo les restan tres series en Comerica Park, antes de su potencial participación en playoffs. Los Detroit Tigers, casi con el boleto asegurado a postemporada por segundo año consecutivo, recibirán a los Chicago White Sox y Cleveland Guardians en casa, rivales de la División Central de Liga Americana. Por su parte, la última serie de la temporada regular en Comerica Park se jugará en fin de semana, cuando los Detroit Tigers reciban a los Atlanta Braves, de la Liga Nacional. Cada una de las tres series restantes será de tres juegos, lo que significa que solo quedan nueve encuentros de la campaña regular por disputarse en Comerica Park.
DETROIT TIGERS VS CHICAGO WHITE SOX
● Viernes 5 de septiembre: 6:40 p.m.
● Sábado 6: 6:10 p.m. (regalo para los primeros 15,000 en llegar al estadio)
● Domingo 7: 1:40 p.m.
DETROIT TIGERS VS CLEVELAND GUARDIANS
● Martes 16: 6:40 p.m. ● Miércoles 17: 6:40 p.m. ● Jueves 18: 1:10 p.m. DETROIT TIGERS VS ATLANTA BRAVES ● Viernes 19: 6:40 p.m.
● Sábado 20: 1:10 p.m. (regalo para los primeros 15,000 en llegar al estadio)
● Domingo 21: 1:40 p.m. En esta temporada 2025 de MLB, los Detroit Tigers cerrarán su participación en el rol regular como visitantes, enfrentando a los Cleveland Guardians, del 23 al 25 de septiembre, y a los Boston Red Sox, del 26 al 28.
Hasta el pasado martes 2 de septiembre, a menos de un mes para que termine la temporada regular, los Detroit Tigers se mantenían con nueve juegos de ventaja sobre los Kansas City Royals, en la cima del standing de la División Central de la Liga Americana.
El juego de México vs Japón está programado para este sábado 6 de septiembre a las 10:00 p.m. en tiempo del Este, partido que se celebrará en el Oakland Coliseum de Oakland, California.
Para este duelo de preparación, el ‘Tri’ llegará con amplio dominio sobre el combinado ‘Samurai’, ya que México suma seis triunfos frente a uno de Japón en las siete ocasiones que se han enfrentado.
En el caso del partido de México vs Corea del Sur, este se disputará el próximo martes 9 de septiembre a las 9:00 p.m. (ET), en el Geodis Park de Nashville, Tennessee.
Ambos combinados nacionales se han medido 14 veces a lo largo de la historia, con ocho victorias para México, cuatro para Corea del Sur y dos empates.
CONVOCATORIA DE LA SELECCIÓN
MEXICANA PARA LOS PARTIDOS
CONTRA JAPÓN Y COREA DEL SUR
El ‘Vasco’ Aguirre presentó su convocatoria para los partidos ante Japón y Corea del Sur el pasado jueves 28 de agosto, en la que aparecieron tres porteros, ocho defensas, seis mediocampistas y ocho
● Rodrigo Huescas (FC Copenhague)
● Jorge Sánchez (Cruz Azul)
● César Montes (Lokomotiv Moscú)
● Johan Vásquez (Genoa)
● Juán José Purata (Tigres)
● Jesús Orozco (Cruz Azul)
● Jesús Gallardo (Toluca)
● Mateo Chávez (AZ Alkmaar)
MEDIOCAMPISTAS
● Edson Álvarez (Fenerbahçe)
● Erik Lira (Cruz Azul)
● Marcel Ruiz (Toluca)
● Carlos Rodríguez (Cruz Azul)
● Orbelín Pineda (AEK Atenas)
● Erick Sánchez (América)
DELANTEROS
● Roberto Alvarado (Chivas)
● Diego Lainez (Tigres)
● César Huerta* (Anderlecht)
● Raúl Jiménez (Fulham)
● Santiago Giménez (AC Milan)
● Hirving Lozano (San Diego FC)
● Alexis Vega (Toluca)
● Germán Berterame (Monterrey)
LLa NFL está de vuelta con la temporada 2025. Consulta el calendario completo de la semana 1.
a espera terminó para los amantes del futbol americano de la NFL, ya que la temporada 2025 comenzó de forma oficial el pasado jueves 4 de septiembre, con el encuentro entre Dallas Cowboys y Philadelphia Eagles.
La semana 1 de la temporada 2025 de la NFL incluirá un partido el viernes 5 de septiembre y otro el lunes 8, mientras que el resto de los encuentros se jugarán el domingo 7.
Desde la semana 1, la nueva campaña de la NFL ofrecerá varios duelos atractivos entre equipos que son sólidos candidatos a ganar el Super Bowl, como Kansas City Chiefs vs Los Angeles Chargers, Detroit Lions vs Green Bay Packers y Buffalo Bills vs Baltimore Ravens.
Calendario de la semana 1 de la temporada 2025 de NFL (visitante-local)
VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE
● Kansas City Chiefs vs Los Ángeles Chargers: 8:00 p.m.
DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE
● Miami Dolphins vs Indianapolis Colts: 1:00 p.m.
● Pittsburgh Steelers
Rodrígo Lara declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte
de Javier Sánchez
Pueblo v. Rodrigo Lara: Caso #BF201035A de la Corte Superior del Condado de Kern
(Bakersfield) – La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy un importante veredicto de asesinato relacionado con la muerte de Javier Sánchez, de 33 años. El 28 de agosto de 2025, un jurado del condado de Kern encontró a Rodrigo Lara culpable de asesinato en primer grado, persona prohibida en posesión de municiones, conspiración para cometer asesinato y conspiración de pandillas. El jurado también encontró cierto que Rodrigo Lara cometió el asesinato y la conspiración para cometer asesinato en beneficio de una pandilla callejera criminal. Este caso fue procesado por el fiscal de distrito adjunto Jordan Houle. El jurado no pudo llegar a un veredicto sobre algunos cargos y mejoras. Si bien el veredicto es un hallazgo claro de que Lara fue, como mínimo, parte de una conspiración relacionada con pandillas para cometer el asesinato, el veredicto también reflejó la incapacidad del jurado para llegar a un veredicto unánime de que Lara fue la persona que realmente disparó el tiro fatal que resultó en la muerte de la víctima.
El 25 de agosto de 2024, Lara viajó a pie a una reunión en la cuadra 400 de Lloyd Street en Bakersfield y se ocultó en una parte oscura del camino de entrada. La víctima también estaba en la reunión. Alrededor de las 3:00 a.m., la víctima caminó hacia su vehículo que estaba estacionado en el camino de entrada de la casa cuando estallaron disparos desde la parte oscura del camino de entrada. La víctima fue golpeada y sucumbió a sus heridas. Inmediatamente después de los disparos, Lara huyó de la escena.
A lo largo del camino de viaje de
Lara, el Departamento de Policía de Bakersfield localizó las pertenencias de Lara, incluido un cargador vacío de 9 mm, dos rondas reales de municiones de 9 mm y su camisa cubierta con la sangre de Sánchez, todo lo cual se encontró en las alcantarillas pluviales. Además, la videovigilancia capturó a Lara rompiendo su teléfono celular sobre su rodilla.
La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; "Este fue un crimen calculado y atroz que mostró un total desprecio por una vida humana. La Oficina del Fiscal de Distrito no tolerará esta violencia en nuestra comunidad y buscará graves consecuencias para aquellos que representan un peligro para la seguridad pública".
La sentencia está programada para el 30 de septiembre de 2025, ante el Honorable J. Eric Bradshaw en el Departamento 5 del Tribunal Superior del Condado de Kern. Rodrigo Lara enfrenta una sentencia de hasta 55 años a cadena perpetua.
Hombre de Los Ángeles enfrenta cadena
perpetua por conspiración de drogas en la prisión estatal de Kern Valley
BAKERSFIELD, Cal — Un hombre de Los Ángeles enfrenta cadena perpetua y una multa de 10 millones de dólares después de declararse culpable el martes en un caso de conspiración de drogas, en el que ayudó a distribuir metanfetamina y fentanilo en la prisión estatal de Kern Valley, según los fiscales federales.
Justin Damonte Mitchell, de 32 años, fue declarado culpable de conspirar para distribuir y poseer con la intención de distribuir metanfetamina y fentanilo, dos cargos de distribución de metanfetamina y un cargo de distribución de fentanilo, según un comunicado del Departamento de Justicia de EE. UU., Distrito Este de California. La sentencia de Mitchell está programada para el 1 de diciembre, según las autoridades. Enfrenta una pena máxima de cadena perpetua y una multa de $ 10 millones, pero los fiscales dijeron que su sentencia real puede ser diferente después de que el
Pandillero de Arvin es acusado de cargo de arma
BAKERSFIELD, Calif. – Un gran jurado federal acusó a un miembro de una pandilla callejera de Arvin de ser un delincuente en posesión de un arma. Isaac Rodríguez, de 26 años, fue encontrado con un arma luego de su
Lo condenan por agresión a alguacil con fuerza que probablemente cause lesiones corporales graves
Quane Sutton: Caso BF203587A de la Corte Superior del Condado de Kern (Bakersfield) – La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy un importante veredicto del jurado. El 27 de agosto de 2025, en un caso procesado por el fiscal de distrito adjunto Brandon Stallings, el acusado Quane Sutton fue condenado por agresión a un oficial de paz, agresión a un oficial de paz con fuerza que probablemente cause lesiones corporales graves y resistencia al arresto con fuerza. El jurado encontró a Sutton no culpable de cargos adicionales por intento de asesinato, hurto mayor de propiedad y vandalismo de más de $400.
El 4 de marzo de 2025, la Oficina del Sheriff del Condado de Kern fue contactada por una víctima que informó que un individuo, luego identificado como Sutton, había robado su teléfono celular cuando lo dejaron por error en una tienda de conveniencia. El oficial que respondió recibió in-
Comisaría de Kern realiza 24 arrestos en operativo de barrido
formación sobre la identidad del sospechoso, incluida información de que estaba caminando en el área de Alta Vista y Columbus St en Bakersfield. El oficial respondió al área, se acercó al sospechoso del robo e intentó detenerlo.
Durante el intento de detención, Sutton golpeó al oficial, luchó con él y lo estranguló. Mientras el oficial estaba en el estrangulamiento, Sutton levantó al oficial por el cuello mientras Sutton preparaba sus propias piernas para hacer más palanca. Tres buenos samaritanos presenciaron cómo se desarrollaba la situación y ayudaron al diputado, y finalmente ayudaron a liberar al diputado y contener a Sutton hasta que llegaron otros diputados.
La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; "La violencia contra los agentes del orden público golpea la piedra angular de una sociedad justa, que es una de las muchas razones por las que California tiene leyes específicas contra el uso de la fuerza contra los agentes. El ataque no provocado de Sutton contra el diputado en este caso justifica consecuencias sustanciales por delitos graves, que esta condena seguramente garantizará".
En un juicio posterior relacionado con factores agravantes y condenas anteriores, el tribunal determinó que varios factores eran ciertos, incluido que los delitos incluían conducta violenta y que Sutton tenía condenas previas que justificaban una pena de prisión elevada. La sentencia se establece ante la Honorable Jueza Judith Dulcich el 29 de septiembre de 2025 en el Departamento 2 del Tribunal Superior del Condado de Kern. Sutton enfrenta hasta 5 años de prisión como resultado de las condenas.
Para las noticias más populares visita:
tribunal considere los factores legales aplicables y las pautas federales de sentencia.
Según documentos judiciales, Mitchell fue reclutado por su hermano Kristopher Thomas, de 37 años, para ayudar en las transacciones de drogas fuera de la prisión. Thomas está cumpliendo una sentencia de asesinato relacionada con pandillas en la prisión estatal de Kern Valley, según el comunicado.
En septiembre de 2022, Mitchell entregó media libra de fentanilo a Natasha Michelle Bailey, de 46 años, de Bakersfield. Luego fue introducido de contrabando en la prisión para otro recluso, Derrick D. Charles, de 43 años, según los fiscales.
Más tarde ese mes, Mitchell ayudó a Thomas a enviar paquetes con aproximadamente 48 libras de metanfetamina para ser entregados a Oklahoma y Alabama, según el comunicado.
arresto por violar la libertad condicional, según un comunicado de prensa del Departamento de Justicia de EE. UU., Distrito Este de California. Rodríguez tiene condenas previas por evadir el arresto, robo de vehículos y posesión ilegal de un arma, según el comunicado. Enfrenta hasta 15 años de prisión si es declarado culpable.
BAKERSFIELD, California. — Veinticuatro arrestos y dos toneladas de escombros fueron retirados en una redada policial en el área de Bakersfield el viernes, según la Oficina del Sheriff del Condado de Kern.
KCSO dijo que los agentes junto con el personal de la oficina del supervisor del Distrito 3, Jeff Flores, Flood Ministries y Kern Behavior Health se coordinaron juntos en la redada del 29 de agosto con el objetivo de merodear y allanar en lugares problemáticos conocidos.
Los funcionarios dijeron que fueron a "áreas de alta queja" que incluyen: North Chester Avenue, 1308 Airport Drive, 35184 Merle Haggard Drive y 8331 Kern Canyon Road.
Los agentes realizaron 24 arrestos, cuatro de los cuales fueron arrestos por delitos graves. Obras Públicas del Condado de Kern limpió 5,000 libras de basura y escombros, dijo KCSO en un comunicado.
"Esta operación refleja nuestro compromiso continuo de mantener la seguridad pública y responder directamente a las preocupaciones de nuestra comunidad. Reconocemos que la aplicación de la ley es solo una parte de una estrategia más amplia para abordar los problemas de calidad de vida, y continuamos trabajando con nuestros socios comunitarios para encontrar soluciones a largo plazo", dijo la oficina del alguacil en un comunicado.
Rodrígo Lara, Foto: KCSO
Quane Sutton, Foto: KCSO
Hombre
de Los Ángeles se declara
culpable de conspiración de drogas en prisión de Kern Valley
FRESNO, Calif. – Justin Damonte Mitchell, de 32 años, de Los Ángeles, se declaró culpable el martes de conspirar para distribuir y poseer con la intención de distribuir metanfetamina y fentanilo, dos cargos de distribución de metanfetamina y un cargo de distribución de fentanilo, anunció el fiscal federal Eric Grant.
Según documentos judiciales, Mitchell fue reclutado por su hermano, el coacusado Kristopher Thomas, de 37 años, quien cumple una sentencia de asesinato relacionada con pandillas en la prisión estatal de Kern Valley en Delano, para ayudar en las transacciones de drogas fuera de la prisión. En septiembre de 2022, Mitchell accedió y entregó media libra de fentanilo a la coacusada Natasha Michelle Bailey, de 46 años, de Bakersfield, para que ingresara de contrabando a la prisión para otro recluso, el coacusado Derrick D. Charles, de 43 años. Más tarde ese mes, Mitchell ayudó a Thomas en el envío de paquetes que contenían aproximadamente 48 libras de metanfetamina destinados a ser entregados en Oklahoma y Alabama. Las incautaciones de fentanilo y metanfetamina siguieron a las interceptaciones telefónicas del teléfono celular de contrabando de Thomas.
Este caso es producto de una investigación realizada por la Administración para el Control de Drogas con la asistencia de la Oficina Federal de Investigaciones, la Investigación Criminal del IRS y el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos. La fiscal federal adjunta Karen A. Escobar está procesando el caso.
Mitchell está programado para ser sentenciado por la jueza de distrito de EE. UU. Jennifer L. Thurston el 1 de diciembre de 2025. Mitchell enfrenta una pena máxima legal de cadena perpetua y una multa de $ 10 millones. Sin embargo, la sentencia real se determinará a discreción del tribunal después de considerar los factores legales aplicables y las Pautas de sentencia federales, que tienen en cuenta una serie de variables.
El caso fue investigado por las Fuerzas de Tarea de Control de Drogas contra el Crimen Organizado (OCDETF). OCDETF identifica, interrumpe y desmantela las organizaciones criminales de más alto nivel que amenazan a los Estados Unidos utilizando un enfoque multiagencial, basado en inteligencia y procesado. Obtenga más información en Justice.gov/OCDETF.
El recientemente remodelado
Delano Walmart Supercenter presenta nuevas características centradas en el cliente y un mural inspi-
rado en la comunidad
Ya sea que compre en línea o en la tienda, la inversión y renovación del Delano Supercenter ilustra el compromiso de Walmart de brindar a los clientes el mejor surtido, precios y experiencia general. Delano, Calif. (viernes, 5 de septiembre de 2025) – Los clientes de Walmart en Delano celebraron la finalización de las renovaciones en el recién transformado Walmart Supercenter en 530 Woollomes Ave. esta mañana, ya que el tan esperado proyecto ya está completo. Walmart está transformando la experiencia de compra en Delano, haciéndola más rápida, fácil y asequible, ya sea que los clientes compren en la tienda, en línea o a través de la aplicación. El gerente de la tienda Delano y sus asociados celebraron la ocasión con una ceremonia de corte de cinta, una celebración comunitaria y la inauguración de un nuevo mural inspirado en la comunidad. Durante la ceremonia, la alcaldesa de Delano, Liz Morris, el Departamento de Policía de Delano y el Departamento de Bomberos del Condado de Kern dieron la bienvenida a la comunidad mientras los invitados disfrutaban de vibrantes actuaciones de una banda de mariachis y bailarines hawaianos.
“Esta remodelación se trata de crear una mejor experiencia para nuestros clientes de Delano”, dijo la gerente de la tienda, Virginia Reyna. “Desde un diseño más brillante y abierto hasta un área de pago ampliada y nuevas marcas emocionantes, cada actualización se diseñó pensando en el cliente. Estoy especialmente orgulloso del arduo trabajo que realizan nuestros asociados para asegurarse de que la tienda se sienta acogedora y agradable para todos los que compran aquí”.
Durante la celebración, los líderes y asociados de la tienda destacaron los cambios de la tienda, así como las nuevas funciones interactivas disponibles para los clientes, que incluyen:
• Un nuevo mural inspirado en la comunidad
• Un aspecto completamente renovado en toda la tienda, con nuevos pisos, accesorios, pintura por dentro y por fuera, y señalización actualizada para compras más intuitivas
• Exhibiciones emocionantes y prácticas que alientan a los clientes a explorar, tocar y experimentar una amplia gama de productos y áreas de la tienda
• Departamento de ropa renovado con estilos de moda frescos y un diseño actualizado
• Un departamento de cocina al aire libre mejorado con exhibiciones de parrilla para mostrar a los clientes cómo se construiría cada parrilla
• Servicios ampliados de recogida y entrega en línea para una mayor comodidad y un acceso más rápido a los productos
• Una nueva sala de madres, que ofrece un espacio cómodo y privado para las familias
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305
ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME FERNANDO MUNOZ RAMIREZ CASE NUMBER DCV-25-000033
TO ALL INTERESTED PERSONS:
1. Petitioner: FERNANDO MUNOZ RAMIREZ for a decree changing names as follows:
Present name:
a. FERNANDO MUNOZ RAMIREZ
Proposed name: FERNANDO RAMIREZ
2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING
a. Date: 11/05/2025 Time: 10:00 A.M. Dept: B
b. The address of the court is (X) the same as noted above
3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR Date: 08/20/2025
Judge of the Superior Court: JAMES B. GREEN NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal services at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child’s grandparents, if living, not less than 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. (This Note is included for the information of the petitioner and shall not be included in the Order to Show Cause published in the newspaper.)
Published on: AUGUST 22 / SEPTEMBER 5, 12, 19, 2025
EL POPULAR
SAL VARGAS A/C REPAIR
Comercial & Residencial Reparación de electrodomésticos, Aire Acondicionado, Refrigeradores, Calefacción, Etc.
Llame a Salvador 661-889-6616
Para
ADVERTENCIA:
El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos enumerados aquí:
https://www.wspa.org/informacion-del-aviso-conforme-a-la-proposicion-65/
La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones. Para más información visite www.P65Warnings.ca.gov/petroleum o llamar: 1-800-523-3157
