EL POPULAR SEPT 20 - 26, 2024

Page 1


viernes - jueves 20 - 26 de Septiembre, 2024

Fundado agosto 26, 1983

Breves acontecimientos de la Feria del Condado.....2A Delano born activist manages Harris - Walz campaign.....12A

Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Arte en la comunidad

Artistas pintan mural debajo de carretera 204 y Ave. Chester para mejorar la comunidad

Próxima parada en el viaje de los estudiantes transferidos: el nuevo dormitorio de UC Berkeley

JO MOON / EDSOURCE

Elizabeth Díaz fue la mejor alum na de su clase de secundaria en Bakersfield. Pero eso no significa que su camino hacia una universidad de cuatro años haya sido fácil.

“Honestamente, (UC Berkeley) ha sido, la universidad de mis sueños desde que estaba en la escuela preparatoria”, dijo Díaz. “Originalmente me había comprometido antes, pero desafortunadamente no pude permitírmelo”.

En cambio, Díaz pasó dos años en Bakersfield College, donde “sintió mucho estigma” por no haber ido más allá de casa para dar el siguiente paso en su educación. “Sentí como, ¿sabes qué?, estoy aquí. Ya no voy a poder más. Me voy a quedar aquí en mi ciudad”, dijo Díaz.

Mientras asistía a la universidad comunitaria, se esforzó por involucrarse durante los primeros dos

VEA “ESTUDIANTES” página 3A

Bring Back the Kern lanza campaña legal para restaurar flujo de agua en parte del río Kern

ALFONSO SIERRA / EL POPULAR

Morrison Foerster, un bufete de abogados internacional líder, ha firmado para representar a Bring Back the Kern en su esfuerzo por restaurar un río Kern que fluye a través y por debajo de la ciudad de Bakersfield. Bring Back the Kern es parte de una coalición de grupos comunitarios y organizaciones ambientales regionales y nacionales que incluye la Fundación Kern River Parkway, la Sociedad Kern Audubon, el Sierra Club, el Centro para la Diversidad Biológica y Water Audit California. La coalición presentó una demanda en 2022, buscando reducir los desvíos excesivos de agua de Bakersfield, principalmente en nombre de los intereses agrícolas regionales, que en la mayoría de los años han dejado el río completamente seco.

Los socios de Morrison Foerster, Bryan Wilson y William Frentzen, se unirán al abogado de la coalición

Adam Keats para representar a Bring Back the Kern. A ellos se unirá un

equipo que incluye al socio Mehran Arjomand y los asociados Anissa Chitour, Matt Robinson y Chelsea Kehrer, que aportarán una considerable experiencia en juicios y recursos de litigio a la coalición.

“Bakersfield merece tener un río Kern que fluya y viva a lo largo de toda la ciudad”, dijo Kelly Damian, portavoz de Bring Back the Kern. “La ley está claramente de nuestro lado, pero ha sido difícil competir con el dinero y la influencia de la industria agrícola. Recibir este tipo de ayuda de Morrison Foerster va a ser de gran ayuda para nuestra comunidad”.

Morrison Foerster tiene una larga historia de litigios de alto impacto, incluyendo ser la firma líder en uno de los casos ambientales más notables de California, el legendario caso Mono Lake que resultó en la opinión seminal de la Sociedad Nacional Audubon contra el Tribunal Superior de la Corte Suprema de California. El Sr. Wilson trabajó en ese caso, así como en liti-

BAKERSFIELD, CA – Gracias a una colaboración entre el Departamento de Transporte de California (CalTrans siglas en inglés) y el Consejo de las Artes de Kern, se dará por inagurado un mural que fue pintado en la pared debajo de la carretera 204 ubicada por el Circulo Garces en el centro de la ciudad de Bakersfield. Otro mural será puesto en la Avenida California con la Carretera 99 además de otros proyectos que se llevarán a cabo en McFarland, Delano y la ciudad de Arvin.

Los proyectos son los siguientes: Arvin, Carretera 223: Mejorar las características de seguridad para los

Activista nacida en Delano tiene peso en la elección presidencial de Kamala Harris

Es alucinante. ¿Cómo es que una chica nacida en Delano y graduada en 1996 de la escuela secundaria Tehachapi termina dirigiendo la campaña presidencial de Kamala Harris, la próxima mujer que podría ser elegida presidenta de los Estados Unidos? La respuesta corta es a través de un arduo trabajo. Pero es un honor/carga que le queda bien a Julie Chávez Rodríguez.

“Desde el primer momento, ella siempre estuvo comprometida, siempre involucrada en hacer cosas, pero nunca habló de política específicamente”, dijo su padre, Arturo Rodríguez, en una entrevista telefónica desde su casa en San Antonio.

El hombre de 46 años proviene de una familia que ha logrado y hecho historia en el movimiento laboral de los trabajadores agrícolas con su actitud de “sí se puede” o “sí se

Miembros del Consejo de las Artes de Kern junto con la alcaldesa, Karen Goh, y los artistas que pintaron este mural, dieron por abierto el mural nombrado “Nature’s Dance” que se encuentra debajo de la carretera 204 (Ave. Golden State) y es uno de tres proyectos en Bakersfield. Otros proyectos se realizaron en Arvin y en el área de McFarland y Delano. Derecha: El artista que pinto este mural, Jesse Moreno, es uno de 14 artistas asignados a este proyecto. Fotos: Ronnie Cruz / El Popular
El río Kern, abajo del puente Calloway, vacío y sin flujo de agua ha sido una controversia con grupos de la defensa climática y del agua, ya que según un veredicto, la ciudad de Bakersfield debe de mantener un cierto flujo de agua y mantener la vida de los peces en el río. Foto: Jorge Camachol / El Popular
Julie Chávez Rodríguez Foto: Proporcionada
VEA”ARTE” página 10A
Ex estudiante del Colegio de Bakersfield, Elizabeth Díaz, se instala en su dormitorio en UC Berkeley. Foto: Andrew Reed / EdSource
ALFONSO SIERRA / EL POPULAR
La

feria del Condado de Kern ofrece entrada gratis con donaciones de alimeintos enlatados para campaña

“Feed the Need”

La senadora estatal Shannon Grove y el director del banco de alimentos de CAPK, Kelly Lowery, muestran un letrero animando a la comunidad a que ayuden en contra guerra contra el hambre. Foto: Kern Sol News

RODGERS / KERN SOL NEWS

La colecta de alimentos “Feed the Need” regresa al condado de Kern este año, ofreciendo a los asistentes a la feria la oportunidad de apoyar al Banco de Alimentos de la Asociación de Acción Comunitaria de Kern (CAPK) llevando productos enlatados al recinto ferial. La oferta de Feed the Need para la entrada gratuita a la feria solo es válida de 4 p.m. a 11 p.m. el 24 de septiembre.

“A lo largo de los años, hemos recolectado bastante comida a través de esta campaña”, dijo Kelly Lowery, directora del Banco de Alimentos de CAPK. “El año pasado, recolectamos más de 30,000 libras de alimentos en cuestión de horas en ese día. Esa cantidad equivale a aproximadamente 22,000 a 23,000 comidas, lo cual es una contribución significativa a nuestra comunidad”.

Lowery espera que la campaña de este año supere las contribuciones de años anteriores, dada la creciente demanda de asistencia alimentaria en todo el

condado de Kern. En el último año, el número de personas que acceden a los servicios alimentarios de emergencia se ha duplicado de 100.000 a más de 200.000 compromisos por mes, lo que pone de manifiesto la creciente necesidad de la comunidad.

Además de participar en la colecta de alimentos en la feria, hay varias otras formas en que el público puede apoyar al banco de alimentos. El voluntariado es un componente clave, especialmente dado el pequeño tamaño del personal.

“Siempre estamos buscando voluntarios que nos ayuden con todo, desde llenar cajas de alimentos hasta conducir para entregas o recogidas”, explicó Lowery. Si el voluntariado no es posible, las contribuciones financieras son otra forma crucial de apoyar. Las personas pueden optar por hacer una donación única o inscribirse como donante mensual. También hay una opción creativa de recaudación de fondos en la que los donantes pueden patrocinar una lata en el exclusivo “muro de

manzanas” del banco de alimentos hecho de latas. El banco de alimentos también ha facilitado que las personas donen directamente desde sus teléfonos enviando un mensaje de texto con la palabra “FEEDKERN” al 50155. Lowery declaró que con más del 20% de la población del condado de Kern que depende de estos servicios cada mes, el apoyo de la comunidad es esencial. “Agradecemos la oportunidad de hablar sobre lo que estamos haciendo en el banco de alimentos porque afecta a un segmento tan grande de la población. Esperamos que la gente escuche este mensaje y se involucre”, concluyó Lowery. Para obtener más información sobre cómo participar o donar, o ser voluntario, visite el sitio web del banco de alimentos o únase a la campaña “Feed the Need” en la feria el 24 de septiembre.

Los distritos escolares locales y los estudiantes competirán en una emocionante competencia de cocina en la Feria del Condado de Kern

Bakersfield, CA - Los asistentes a la Feria del Condado de Kern de este año serán testigos de una emocionante competencia de cocina, donde los equipos del distrito escolar lucharán para reclamar el título del mejor dúo de cocina. Blue Zones Project® Bakersfield y la Feria del Condado de Kern se han asociado para organizar el primer Chopped Challenge el 21 de septiembre en el Frontier Stage de la feria.

“Las escuelas son conocidas por competir en el campo en deportes como el fútbol americano, el baloncesto y el fútbol, pero Chopped Challenge brinda una oportunidad para que nuestros estudiantes de artes culinarias brillen y representen a sus escuelas de una manera nueva”, dijo Jonathan Gallardo, líder de la organización de escuelas para Blue Zones Project Bakersfield. “La competencia también destaca los principios de las Zonas Azules de comer sabiamente y conectarse, ya que los participantes elaborarán comidas saludables y deliciosas mientras interactúan con sus compañeros y la comunidad”.

Chopped Challenge emparejará a seis directores de nutrición escolar con un estudiante de secundaria para ver qué equipo puede crear la mejor obra maestra culinaria inspirada en BZP. Cada equipo tendrá 30 minutos para preparar e incorporar uno de los tres ingredientes secretos en su plato final. Tres jueces invitados probarán cada plato para ver qué equipo será coronado como el primer campeón del Chopped Challenge. Maddie Janssen y Kevin Charette de KGETTV 17 serán los maestros de ceremonias del evento.

“Estamos encantados de asociarnos con Blue Zones Project para el Chopped Challenge de este año y traer una experiencia fresca y emocionante a la Feria del Condado de Kern”, dijo Michael Olcott, CEO de la Feria del Condado de Kern. “Esta asociación no solo muestra los increíbles recursos agrícolas que tenemos aquí en nuestra comunidad, sino que también destaca la importancia de una alimentación saludable y una vida sostenible. En la feria, siempre hemos celebrado nuestra rica herencia agrícola, y este evento es una manera fantástica de continuar esa tradición mientras inspiramos a nuestra comunidad a tomar decisiones más saludables”.

Se invita al público a asistir a la competencia de cocina Chopped Challenge el sábado 21 de septiembre de 2024, de 3 a 4 p.m., en el Frontier Stage en la Feria del Condado de Kern. La asistencia al evento es gratuita y la entrada a la feria es pagada. Los asistentes también tendrán la oportunidad de ganar varios premios fantásticos, que incluyen brazaletes de viaje ilimitado para esa noche y tarjetas de regalo para restaurantes aprobados por Blue Zones Project.

El Proyecto® Zonas Azules se lleva a cabo en Bakersfield a través de un patrocinio innovador con Adventist Health y en asociación con la Corporación de Recursos de California, la Ciudad de Bakersfield y Blue Zones, LLC. Para obtener más información sobre el Proyecto de Zonas Azules, comuníquese con el equipo del Proyecto de Zonas Azules en Bakersfield por correo electrónico a BZPBakersfield@sharecare.com o visite bakersfield.bluezonesproject.com. Para seguir los próximos eventos y acontecimientos, síguenos en Facebook e Instagram @bzpbakersfield.

VICTORIA

Únete a nuestra lucha por las escuelas públicas

Los maestros están luchando por las escuelas públicas. Unéte a nosotros.

“ESTUDIANTES” VIENE de primera página

años, sabiendo que le tomaría más prepararse para otra oportunidad en UC Berkeley que simplemente asistir a clases. “Comencé a involucrarme en trabajos en el campus como tutor”, dijo Díaz. “Me involucré con el gobierno estudiantil. Era gerente de actividades estudiantiles, creé el club de historia en el campus tratando de, ya sabes, deshacerme de esa sensación de que ‘la historia apesta’, porque la historia es genial. Vivimos en ella todo el tiempo”. Díaz también se involucró en la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en inglés) porque la organización está “atada... con mi identidad al crecer como hija de una familia indocumentada... (Me alegro de) involucrarme con la organización sin fines de lucro CHRILA (y) abogar por otras familias que todavía están luchando”, dijo Díaz, y agregó: “Afortunadamente, mi familia ha estado en transición; De hecho, mi papá ahora tiene la ciudadanía”.

Y también aprovechó recursos como los Programas y Servicios de Oportunidades Extendidas de Bakersfield College.

“Me mantuve responsable. Ser parte de programas de recursos como EOPS ... y los Servicios de Apoyo Estudiantil de TRIO me hicieron muy, muy, muy agradecida por mi colegio comunitario, por darme la oportunidad de conocerme mejor a mí misma y lo que quería hacer”.

El mes pasado, Díaz finalmente logró ese sueño, inscribiéndose en UC Berkeley como estudiante transferido y mudándose a Anchor House, una nueva residencia estudiantil específica para estudiantes transferidos en el campus de la universidad.

Anchor House, un regalo de la Fundación Helen Diller, es una comunidad estilo apartamento que cuenta con comodidades de alta gama, como un estudio de yoga, un huerto en la azotea y múltiples áreas de descanso. También es el hogar del nuevo Centro de Estudiantes de Transferencia.

“Es como entrar en un buen hotel”, se maravilló un padre al pasar por la entrada.

Inmediatamente después de entrar, la extravagancia de los accesorios modernos gritaba más resort que las viviendas para estudiantes universitarios. Incluso con techos similares a los de una catedral, la recepción emitía una calidez accesible con las sonrisas ansiosas de los asistentes residentes, muy lejos de muchos edificios de dormitorios para estudiantes de primer año en UC Berkeley que ni siquiera tienen un vestíbulo.

El estado de transferencia exclusiva de Anchor House brinda seguridad en la vivienda y la oportunidad de hacer crecer las relaciones.

“El año pasado, todavía estaba esperando alojamiento en el campus hasta la última ronda de ofertas de alojamiento, que fue tres semanas antes de que comenzara el semestre escolar. Era estresante no tener un lugar para vivir a medida que se acercaba el semestre”, dijo Max Ortega, un estudiante transferido de Los Médanos College en Pittsburg, que ahora ingresa a su último año. Sin una comunidad de transferencia bien establecida, la transición a UC Berkeley fue difícil el año pasado como nuevo estudiante, dijo Jonathan Zakharov, un estudiante de último año de Diablo Valley College en Pleasant Hill. Señaló el marcado contraste entre los nuevos estudiantes de primer año “recién salidos de la escuela secundaria” y los transferidos con experiencia de vida y diversos orígenes, diciendo que era “imposible” encontrar otros estudiantes transferidos con los que conectarse después de mudarse.

“Si este hubiera sido mi primer año viviendo en Anchor House, habría sido más fácil relacionarme con la gente”, agregó Zakharov. Si bien los estudiantes transferidos representan el 21% de los estudiantes

CTA.ORG/OURFIGHT

PAGADO

universitarios en UC Berkeley, la falta de comunidad era clara. Según el director residente de Anchor House, Ryan Felber, los estudiantes transferidos pueden sentir el “síndrome del impostor”, que espera remediar a través de una comunidad “incorporada” en la vida residencial de los estudiantes.

“Este espacio será literalmente un ancla a la que aferrarse y un lugar al que llamar hogar”, dijo Felber.

Anchor House está abierto tanto a los recién admitidos como a los que están en proceso de transferencia, y para Jennifer Dodson, una estudiante de reingreso que pasó 20 años trabajando en contabilidad corporativa, vivir en Anchor House en su último año será un cambio importante con respecto a la vivienda del año pasado.

“Como transferencia de tercer año, me colocaron en la Unidad 1 de Putnam, que es principalmente un dormitorio de primer año”, dijo Dodson. “También fui compañero de cuarto de una estudiante de primer año, pero ella era madura y nos llevábamos muy bien”.

Dodson, quien cumplió 40 años en junio, espera con ansias las “oportunidades de networking” de Anchor House, un aspecto que no pudo experimentar en su primer año viviendo en la Unidad 1, además de construir nuevas amistades y conocer a nuevas personas de diversos orígenes.

“Nunca es demasiado tarde para volver a la escuela”, dijo Amye Elbert, estudiante de tercer año transferida y reingresada, quien crió a tres hijos y un nieto hasta que comenzó en UC Berkeley este otoño.

Elbert cumplió recientemente 52 años y es un estudiante universitario de primera generación.

“Al crecer, siempre quise tener un título universitario, pero en mis antecedentes aversivos, nadie hablaba de la universidad”, dijo Elbert. “Tuve hijos temprano y tuve que aceptar trabajos que no me interesaban. Una vez que mis hijos crecieron y yo no tenía cuatro bocas que alimentar, supe que quería cumplir mi sueño de ir a la escuela”.

Después de pasar tres años en Los Medanos College y obtener tres títulos asociados en bellas artes, práctica artística e historia del arte, se especializará en práctica artística en UC Berkeley con el objetivo de convertirse en educadora de arte en la preparatoria.

“Cuando estaba en la escuela secundaria, acababa de ingresar a un hogar de acogida y me sentí fatal. Pero tuve un profesor de arte que me hizo sentir importante y amaba mi arte, y quiero hacer algo similar para los jóvenes estudiantes en situaciones como la mía”.

Jo Moon es estudiante de tercer año de economía política y estudios de medios en UC Berkeley y miembro del Cuerpo de Periodismo Estudiantil de California de EdSource.

Por una

Niegan libertad condicional a reo por posar riesgo irrazonable al público

La Procuraduría General de Justicia del Condado de Kern anunció esta semana que la Junta de Libertad Condiciaonal de California (BPH siglas en inglés) nego la libertad del reo José Vargas. El pasado 12 de septiembre del año en curso, el BPH encontró que Vargas continua posando un riesgo sin razón a la seguridad pública. Representando a la Procuraduría se encontraba la procuradora Gina Nargie. En el 9 de julio de 1996, Vargas estaba bajo custodia de la Comisaria del Condado de Kern en las instalaciones previa al juicio. Mientras en custodia, Vargas apuñalo a otro reo. Vargas habia entrado a la celda de la víctima y le demando que le diera los artículos que obtuvo en la comisaria. Cuando la víctima se reuso, Vargas lo apuñalo detrás de la cabeza.

`Aceptan trato con la fiscalia sobre tiroteo en Bakersfield

Dos hombres han aceptado tratos con la fiscalía en conexión con un tiroteo que dejo a un hombre herido a finales del ano pasado en el sur de Bakersfield.

Santiago Lomeli, se declaro este lunes como sin causa a cargos de atentado de muerte, y su cómplice, Fulgencio Ruiz Jr., se declaro sin causa a cargos de asalto con una pistola, según indicaron las autoridades judiciales. Lomeli se enfrenta a cinco anos en prisión y Ruiz a tiempo servido y libertad condicional por delito grave cuando sean sentenciados este próximo 15 de octubre, según indico Daniela Gonzaga, vocero de la procuraduría.

Lomeli y Ruiz fueron arrestados despues de que un tiroteo dejara a un hombre herido en la noche del pasado 20 de diciembre. Una procedencia judicial dijo que el tiroteo fue causa de una pelea en la calle camp.

Reportan: Hombre admite a tener relaciones sexuales con un menor de edad

Un hombre de aproximadamente 25 anos de Bakersfield admitio en men-

En el 17 de octubre de 1996, un jurado del Condado de Kern encontró a Vargas culpable de robo y asalto con un arma mortal. Después de que se le encontrara culpable, un juez del Condado de Kern encontro como verdadero las alegaciones especiales de que Vargas había cometido tres “Strikes” y había servido cuatro terminos de prisión donde el no permaneciera en libertad por más de cinco años. En el

sajes de texto que tuvo relaciones sexuales con un menor de edad y también esta siendo acusado de atentado de solicitar sexo de otro menor de edad El acusado, identificado como Matthew Nathaniel Vales, esta ecarcerado bajo una fianza de $275,000 tras ser arrestado la semana pasada bajo cargos relacionados con el caso donde tuvo sexo y dio drogas a un menor de edad, prostituir a un menor de 16 anos y de poseer una materia mostrando a un menor envuelto en actos sexuales. El debe regresar a corte para la semana que entra. En mensajes de texto con la presunta victima, Vales “admitio saber su edad y saviendo de tener una relación sexual con la menor”, según indico una declaración de causa probable. Vales tuvo una conversación extremadamente explicita con la joven, según la declaración. El le pregunto y recibió contenido extremadamente explicito sexualmente de parte de ella, y le mando videos explícitos a ella.

15 de noviembre del mismo año, un juez del Condado de Kern, sentenció a Vargas a 34 años a cadena perpetua. En el 8 de Junio del 2022, dado a cambios en la ley, la sentencia de Vargas fue reducida a 25 años a cadena perpetua.

El pasado 12 de septiembre del 2024, el BPH condujo la segunda audiencia de libertad condicional. Vargas, ahora 64, ha servido aproximadamente 28 años en custodia estatal. Durante la audiencia, los comisionados se enfocaron en la conducta de Vargas en prisión, sus actividades sobre el abuso de drogas en ambas la comunidad y en prisión, su programación rehabilitativa, y una revisión de su historia criminal que empezó en 1978. La procuraduría pidió a la BPH que le negara la libertad condicional. El BPH encontró que Vargas no es adecuado para la libertad condicional y que sigue posando un riesgo irrazonable y peligroso hacia la sociedad. La junta tiene la opción de negar la libertad condicional del custodio por un periodo de 15, 10, 7, 5, o 3 años. Los comisionados en el caso de Vargas instuieron una negación de tres años. La próxima audiencia de Vargas puede suceder en los proximos 18 meses.

Sentencian a hombre a 3 años por asaltar a un agente de inmigración

Un hombre ha sido sentenciado a tres anos de prisión por haber asaltado a un oficial de detenciones del servicio de Inmigración en el Condado de Kern en el 2022.

Autoridades con el Departamento de Justicia en Fresno, dijeron que Arsen Tonoyan, de 48 anos, proveniente de Armenia que residía en Los Angeles asalto a un oficial de detenciones de ICE en el Centro de Detenciones Golden State en Bakersfield. El oficial sostuvo una contunsion y otras lesiones como resultado del ataque.

Tonoyan fue sentenciado a tres anos, cinco meses en prisión el miércoles pasado y debe de pagar $1000 en restitución.

Rompe el mito de la edad HORÓSCOPOS

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Te gustará involucrarte en alguna actividad voluntaria. Presta atención que esto podrá producirte un mayor nivel de tensiones y agotamiento.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Tu falta de atención a los cuidados físicos y mentales están saltando a la vista. Es necesario que realices alguna actividad para cambiar esto.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Escucha los consejos de tus mayores. No creas que sus pensamientos están pasados de moda, al contrario, están cargados de sabiduría.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. No es momento para lugares oscuros. Necesitas aire. Trata de salir a tu balcón o pato, o pasa más tiempo en ambientes con luz.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Trata de disfrutar de más tiempo de calidad con amigos y familia aún en encuentros virtuales por videollamadas o charlas telefónicas.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Período en el cual deberás cuidar los nervios y desgaste de energías. No tomes la vida tan en serio, ríete más y disfruta de todo momento.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Es un muy buen momento para cambiar tu ritmo de vida, ve más lento pero con paso seguro. Trata a tu cuerpo como lo más sagrado que exista.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. No tomes decisiones importantes cuando estés cansado. Una buena recomendación son los masajes o cualquier tipo de recreación que elijas.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Controla más tu salud. No te vendría nada mal acudir al médico y realizarte un chequeo general y así permanecer tranquilo.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Que nada ni nadie marque tu ritmo de vida. Define qué es lo que esperas del futuro y ponte a trabajar para conseguirlo.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. No culpes a los demás por los errores que cometiste. Asume tus responsabilidades y si te equivocaste, pide perdón.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Un nuevo corte de pelo o un look renovado harán de ti una nueva persona. No temas a los cambios y pon manos a la obra.

Una de las quejas que más escucho de las mujeres es: “Estoy muy vieja”. Continuamente escucho comentarios como: “Estoy muy vieja para aprender inglés”, “Estoy muy vieja para encontrar un nuevo amor”, “Estoy muy vieja para aprender a jugar tenis” ... “Estoy muy vieja para buscar un nuevo trabajo” ... “Estoy muy vieja para regresar a la escuela”. ¡Lo sorprendente es que he escuchado comentarios como estos hasta de chicas de 26 años!

“Estoy muy vieja” ... es simplemente una excusa. Alguien que pretende alcanzar un sueño y se rinde porque piensa que le falta juventud, realmente lo que tiene es miedo a no lograr lo que se propone. Es mucho más fácil decir: “Estoy muy vieja”, que exponerte a fracasar. En cambio, puedes decirles a todos: “Yo hubiera sido una gran cantante (o actriz, o empresaria) pero se me hizo muy tarde”. Con esta excusa, en vez de arriesgarte te justificas contigo misma y no corres ningún peligro, pero en el fondo lo que te hace falta es seguridad en ti misma. La próxima vez que te sientas “muy vieja” para ejecutar algo, hazte la siguiente pregunta: ¿Existen mujeres de mi edad que han podido hacer lo que yo deseo? ¡Claro que sí!, entonces tú también puedes.

Una vez mientras visitaba la Ciudad de México, leí en un periódico acerca de una señora que a sus 90 años había decidido regresar a la escuela para graduarse de escuela superior, ¡¿te imaginas?! ¿Qué motivó a esta mujer a perseguir su sueño a una edad tan avanzada? En definitiva, no fue el dinero o la posición que alcanzarían, pues no creo que la abuelita pensara en fundar una empresa luego de acabar sus estudios, pero ella quiso cristalizar su anhelo por la satisfacción que trae realizar lo que realmente nos apasiona.

Tal vez piensas que tomará mucho tiempo o será difícil emprender algo que llevas posponiendo, pero te garantizo que cuando lo hagas vas a decir “¡estoy orgullosa de mí, lo intenté y lo logré!”

Resultados de la Champions League

Los últimos enfrentamientos de la UEFA Champions League dejaron resultados emocionantes. El AC Milan sufrió una derrota en casa por 3-1 contra el Liverpool, a pesar de adelantarse con un gol de Christian Pulisic. La defensa del Liverpool se destacó con goles de Ibrahima Konaté y Virgil van Dijk, ambos de jugadas a balón parado, mientras que Mohamed Salah jugó un papel crucial al mantener la presión sobre el Milan durante todo el partido. En otro partido, Harry Kane fue la figura principal para el Bayern Múnich, anotando cuatro goles en una victoria dominante por 6-0 sobre el Dinamo Zagreb, rompiendo el récord de Wayne Rooney como el jugador

inglés con más goles en la Champions League. El Real Madrid también tuvo un desempeño sólido, venciendo al Stuttgart 3-1. Kylian Mbappé abrió el marcador y los goles tardíos de Antonio Rudiger y Endrick sellaron la victoria para los campeones defensores. Mientras tanto, el Manchester City empató sin goles contra el Inter de Milán, manteniendo todo cerrado mientras buscan avanzar en la fase de grupos. Estos primeros resultados establecen el tono para lo que promete ser una temporada emocionante de la Champions League, con equipos de toda Europa compitiendo por posiciones en la fase de grupos.

Cristiano Ronaldo tiene nuevo entrenador en Al-Nassr

Cristiano Ronaldo tiene otro nuevo entrenador en Arabia Saudita.

Al-Nassr nombró al exentrenador del AC Milan, Stefano Pioli, el miércoles, un día después de despedir a Luis Castro. Pioli, de 58 años, llevó al Milan al título de la Serie A en 2022 y luego llevó al equipo a las semifinales de la Liga de Campeones en 2023, antes de dejar el club en mayo. Castro fue despedido tras un mal co mienzo de la temporada con solo una victoria en tres partidos de liga. En abril de 2023, el entrenador Rudi García dejó Al-Nassr tras no lograr asegurar el primer lugar a pesar de la llegada de Ronaldo cuatro meses antes. Al-Nassr terminó segundo en la liga detrás de Al-Hilal la temporada pasada bajo Castro y perdió dos finales de copa con tra el mismo rival.

El último partido de Castro al mando fue un empate 1-1 con Al-Shorta de Irak en el torneo Elite de la Liga de Campeones de Asia el lunes. Pioli ha firmado un contrato de tres años, según medios locales. Su primer partido como entrenador fuera de Italia será el viernes contra AlEttifaq, el equipo dirigido por la leyenda del Liverpool, Steven

FIFA tiene un nuevo director de operaciones

La FIFA realizó una contratación de alto perfil desde la UEFA el miércoles, al incorporar a uno de los ejecutivos más respetados del fútbol europeo.

Kevin Lamour, actualmente secretario general adjunto de la UEFA, se unirá a la FIFA como director de operaciones el 1 de noviembre, informó el organismo mundial del fútbol al personal el miércoles en un correo electrónico visto por The Associated Press. El funcionario francés de 44 años ha trabajado en la UEFA en dos períodos diferentes desde 2007 y se ha ganado una reputación como defensor de la buena gobernanza en las entidades futbolísticas. El traslado a la FIFA reúne a Lamour con su presidente Gianni Infantino y el secretario general Mattias Grafström. Trabajaron juntos durante varios años en la UEFA y en la exitosa campaña electoral de Infantino en 2016.

Lamour rechazó la oportunidad de trabajar para la FIFA en ese entonces y pronto regresó a la UEFA, de la cual se había marchado en 2015 después de que su antiguo jefe Michel Platini fuera investigado por irregularidades financieras junto con el entonces presidente de la FIFA, Sepp Blatter. Lamour no estuvo implicado en ese caso y volvió a dirigir la oficina ejecutiva del presidente de la UEFA para el nuevo titular, Aleksander Čeferin.

Aunque la FIFA y la UEFA han tenido a menudo relaciones tensas bajo Infantino y Čeferin, el mensaje de la FIFA al personal el miércoles señaló una “transición suave y amistosa al poner a Kevin a nuestra disposición tan rápidamente”.

¡Estamos buscando sus comentarios!

¿Cómo gastarías $25 millones en tu comunidad durante los próximos cinco años? ¡Únase a nosotros en una serie de reuniones comunitarios y comparta sus ideas! Cada cinco años, la Ciudad crea el documento del “Plan Consolidado” para identificar las necesidades y prioridades de la comunidad. Necesitamos su ayuda para determinar cuál es la mejor manera de gastar los fondos federales para invertir en la ciudad de Bakersfield. Juntos, podemos priorizar áreas clave como vivienda asequible, sostenibilidad, refugios para personas sin hogar, infraestructura y oportunidades laborales.

Se llevarán a cabo tres (3) talleres comunitarios para informar al público sobre el proceso del Plan Consolidado y solicitar comentarios sobre las necesidades de la comunidad. Las solicitudes de adaptaciones e interpretación relacionadas con la discapacidad se pueden hacer enviando un correo electrónico edcd@bakersfieldcity.us al menos 5 días hábiles antes del evento.

Próximos Foros Comunitarios del Plan Consolidado 2025-2030:

• Foro de la comunidad en línea: 22 de octubre 10:00am-12:00pm o Zoom Link: https://bakersfieldcity.zoom.us/j/85415103734

• Baker Street Community Room: (1015 Baker Street) – 22 de octubre 5:30 pm-7:30 pm

• Bakersfield Senior Center: (530 4th Street) – 23 de octubre 3:00 pm - 5:00 pm

Deportivos

FALLECE EL COMENTARISTA

DEPORTIVO DE TELEVISA, ANDRÉ MARÍN

Una triste noticia recorrió el mundo deportivo en estos días, el fallecimiento del comentarista de deportes de Televisa, André Marín quien tenía al momento 52 años de edad, víctima de problemas por una bacteria murió la madrugada del 16 de septiembre tras enfrentar varios problemas de salud y un doble trasplante de pulmón. Su compañero David Failtelson lamentó la muerte de su amigo de quien dijo dejó a su esposa y tres hijos. Marín trabajo en sus inicios con el destacado comentarista José Ramón Fernandez de quien se separó y entró a colaborar en Fox Sports donde se destacó por sus críticas deportivas y su profesionalismo, luego pasó a ser parte de Televisa al lado de Failtelson, lo que fue todo un acontecimiento cuando fueron contratados, sin embargo, falleció por este tema de la enfermedad en el estómago y luego de haber sido trasplantados dos pulmones.

JUGADOR DEL ATLANTE, CHRISTIAN BERMÚDEZ “EL HOBBIT” FUE FRACTURADO DE TIBIA Y PERONE EN JUEGO CON DORADOS DE SINALOA

El jugador veterano Christian Benitez “El Hobbit” sufrió la grave lesión luego de una barrida muy polémica que hizo el jugador Luis Ruíz de Dorados de Sinaloa. De inmediato fue atendido el jugador atlantista y fue enviado a un hospital donde le realizaron cirugía y de la cual salió mu bien, sin embari el reporte es fractura en tibia y peroné lo que lo deja fuera del torneo de la Liga Expansión MX y con el temor de que pudiera ver truncada su carrera futbolística debido a la lesión y a la edad con la que contaba. Las autoridades de la Federación Mexicana de Futbol se encuentran analizando los hechos y pronto darán su veredicto sobre Luis Ruíz, quien ya ha dicho que no fue con intención el golpe que le dio al Hobbit, y el atlantista declaró recientemente que no guarda ningún rencor hacía su compañero de futbol, Ruíz.

FMF FORTALECE LAZOS CON FEDERACIONES DEL CARIBE

En las últimas semanas, la FMF ha firmado Memorandos de Entendimiento con la Federación de Islas Vírgenes Estadounidenses y la Asociación de Futbol de Cuba. La Federación Mexicana de Futbol (FMF) reafirma su compromiso con el desarrollo del futbol con las Federaciones del Caribe a través de una serie de acuerdos de colaboración con diversas federaciones nacionales. Colaboraciones estratégicas: La FMF ha firmado Memorandos de Entendimiento (MOU) con tres Federaciones clave de la región: Federación de las Islas Vírgenes Estadounidenses , Asociación de Futbol de Cuba.

¡QUÉ ESTRENO! AMÉRICA DERROTA AL ATLAS CON GOL DE DÁVILA América demostró que está de regreso en el Apertura 2024 y lo hizo de forma contundente al derrotar 3-0 al Atlas en duelo de la Jornada 8. Tras el triunfo en el Clásico Nacional, el equipo de André Jardine se huzo de otros tres puntos gracias a la buena actuación de su delantera, misma que no contó con Henry Martín por decisión técnica. Fue apenas a los 10 minutos de partido cuando las Águilas tomaron la ventaja gracias a una buena jugada individual de Brian Rodríguez, quien se quitó a dos defensas, se metió al área y puso una gran asistencia para que Rodrigo Aguirre firmara el 1-0 de taquito. Las malas noticias para los Zorros llegaron minutos después de irse abajo en el marcador cuando Gaddi Aguirre se barió sobre Aguirre y el silbante no dudó en sacarle la segunda amarilla y mandarlo temprano a las regaderas. Para la segunda mitad, América movió sus piezas y Víctor Dávila saltó a la cancha para tener sus primeros minutos como azulcrema y qué minutos. El flamante refuerzo chileno marcó un golazo para sellar el 2-0 sobre el Atlas que solo fue momentáneo pues Brian Rodríguez hizo más grande su noche al finiquitar el 3-0 tras tomar la pelota, encarar y sacar un derechazo que venció a Camilo Vargas para el 3-0 final y con ello poner al América con 12 unidades y de lleno en la pelea por el boleto a la Fase Final.

TRIUNFO SORPRESIVO DE ATLÉTICO DE SAN LUIS CONTRA CRUZ AZUL EN LA JORNADA 8

Victoria contundente de Atlético de San Luis en casa y contra Cruz Azul, los potosinos le quitaron el invicto a los Celestes de Martín Anselmi, quienes terminaron con uno menos y un autogol, en el inicio de la Jornada 8 del Apertura 2024. En el primer tiempo La Máquina se mostró superior en cuanto al juego que presentó y la presencia que tenía en el campo, pero San Luis no se dejó, reaccionó rápido y construyó llegadas que pudo aprovechar. Fue al 32’ cuando José Ignacio Rivero metió el primer gol para los Azules, aunque dio un pequeño susto por una molestia en las costillas que externó, después de un golpe que recibió en dicha zona y que lo mantuvo fuera del juego un breve momento. La alegría para los Azules duró muy poco, pues al 35’ llegó el empate de Franck Boli después de que un remate pegara en el poste y le quedara a él para finalizarlo. En el tiempo de compensación, al 45’+4 Javier Güémez también aprovechó otra buena oportunidad de los potosinos y firmó la jugada con el segundo a su favor para irse al medio tiempo con la ventaja. Al 52’ los Rojiblancos tuvieron la oportunidad de clavar el tercero con Yan Phillipe, pero su disparo no fue bueno. Cruz Azul siguió con varios intentos que no pudieron ser concretados, al 82’ Juan Manuel Sanabria puso un auténtico golazo, sin embargo, fue revisado por el VAR y finalmente anulado por fuera de lugar. En la recta final, al 90+7’, Erik Lira hizo autogol, San Luis ganó 4-1 a los azules.

¡OXÍGENO! PUMAS VENCE A PUEBLA EN CU

Con solitaria anotación de Guillermo Martínez, los Pumas de la UNAM vencieron a La Franja del Puebla, en partido correspondiente a la Jornada 8 del Apertura 2024 de la Liga BBVA MX, que se disputó este martes en el Estadio Olímpico Universitario. La primera mitad del partido resultó cerrada, destacando que se presentaron escasas llegadas de peligro en ambas porterías. No obstante, la situación cambió radicalmente en la segunda mitad, en donde Pumas adelantó líneas en busca del triunfo, logrando inquietar al portero poblano. Tal fue la insistencia de los universitarios, que encentró la anotación al minuto 71, en donde se combinó una desatención de la defensiva visitante, particularmente del arquero Miguel Jiménez, y la contundencia del Memote Martínez. Con este resultado, el equipo dirigido por el argentino Gustavo Lema escaló hasta la posición 8 tras llegar a 13 puntos. Por su parte, el cuadro comandado por José Manuel de la Torre descendió al lugar 11 de la tabla, al quedarse con 11 unidades.

¡QUERÉTARO LOGRA SU PRIMERA VICTORIA EN EL AP2024 Y CONTRA TIGRES! Llegó la primera victoria de Querétaro en el Apertura 2024, los Gallos Blancos. Derrotaron a Tigres en la Jornada 8. Es su primer triunfo al equipo de Nuevo León desde noviembre de 2016, los regios también perdieron el invicto en el actual torneo. Gallos comenzó con una propuesta interesante el juego, aunque conforme avanzaron los minutos los de la UANL demostraron superioridad. Cuando nadie lo esperaba, al minuto 38’, Franco Russo, asistido por Federico Lértora, metió el primero del juego a favor de los locales. Fue el primer gol desde 2019 que Querétaro le hizo a Tigres y que no fue ni autogol, ni penal. Al 76’, Gallos tuvo otra ocasión importante que no concretó, mientras Tigres se quedaba sin opciones para poder empatar el juego,

Por: Antonio Torres Puntachos

Nuestro pasado no define nuestro futuro.

Las experiencias adversas en la infancia (ACE en inglés), como el abuso, negligencia, familiares en la cárcel o crecer viendo uso de sustancias, pueden causar estrés tóxico que impacta en tu vida y en cómo te relacionas hoy.

Las ACE no determinan lo que va a pasar. Tú puedes aprender cómo vivir mejor después de lo que pasó.

Empieza a sanar en puedesvivirmejorCA.org

© 2024 Office of the California Surgeon General. Financiado por el contrato #2022-238-OSG.

gios relacionados posteriores presentados por California Trout. La coalición Bring Back the Kern obtuvo una orden judicial preliminar contra la ciudad de Bakersfield en octubre de 2023, lo que resultó en varios meses de flujos continuos después del invierno muy húmedo de 2023. Los peces regresaron al río, seguidos por las personas en sus orillas. Desafortunadamente, los distritos de agua agrícola obtuvieron una suspensión de esa orden judicial después de apelar la orden del tribunal de primera instancia ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito. Dicha apelación está pendiente; Bring Back the Kern tiene la esperanza de que se resolverá a su favor a finales de año, restableciendo la medida cautelar a la espera de la resolución del caso. Mientras tanto, está programada una conferencia de gestión de casos en el tribunal de primera instancia para principios de noviembre. La moción del juez de la corte superior del Condado de Kern, Gregory Pulskamp indicó que la ciudad de Bakersfield debe de mantener suficiente agua en el rio Kern para la sostención de la población de peces, que regresó al rio. Esta orden fue basada en la doctrina de la Confianza Pública (Public Trust en inglés) y por el Código de Juego y Pesca sección 5937, la cual indica que operadores de presas deben de mantener suficiente agua para la sobrevivencia de los pescados en el rio.

Sin embargo y en espera de la decisión de la Corte de Apelaciones del Quinto Distrito, Pulskamp sigue escuchando mociones sobre la demanda. Una audiencia administrative está programada para el 14 de noviembre, según un artículo del Departamento de Agua de San Joaquín.

“En los 150 años de historia de batallas legales por el río Kern, los titanes agrícolas y sus costosos abogados han gobernado”, dijo Adam Keats, abogado de la coalición. “Pero eso cambia ahora; el extraordinario talento y la profunda experiencia que el equipo de Morrison Foerster está aportando a este caso marcarán una gran diferencia. El caudaloso río Kern se acercó mucho más a la realidad”.

Morrison Foerster está tomando este caso Pro-Bono, es decir sin costo alguno. Dos de los socios, Bryan Wilson y William Frentzen, junto con cuatro asociados, se unirán con el abogado Adam Keats, quien representa a Water Audit California.

“RODRÍGUEZ” VIENE de página

o “sí se puede”, que ha logrado avances en la mejora de las condiciones de trabajo de los trabajadores agrícolas mientras enfrenta un formidable rechazo de la industria agrícola políticamente poderosa del estado. Chávez Rodríguez aprendió valiosas habilidades como organizadora laboral, y mucho más, de su abuelo, el legendario ícono laboral César Chávez, a quien se refería como “Tata César”, cofundador del Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos en Delano en la década de 1960. En un discurso de 2009 en la Universidad Estatal de Sonoma, Chávez Rodríguez recordó una experiencia que, según ella, la dejó con el “dolor más profundo”. Tenía 10 años cuando estaba repartiendo folletos a los clientes de las tiendas de comestibles en Fresno advirtiendo sobre el envenenamiento por pesticidas de los trabajadores agrícolas y sus hijos. En ese momento, su abuelo volvió a ayunar durante 36 días en Delano para protestar por los peligros de los pesticidas en los campos. Chávez Rodríguez le entregó un panfleto a una mujer mayor que comentó: “Espero que muera esta vez”. Sorprendida y dolida por la respuesta de la mujer, también estaba enojada consigo misma por no responderle enérgicamente a la mujer. Acudió a su abuelo en busca de consejo. Su respuesta fue: “Mija, la próxima

vez que te pase algo así, miras a esa persona a la cara y le dices: ‘Estoy seguro de que tú también estás en sus oraciones’. No era exactamente el tipo de respuesta que estaba buscando, pero más tarde en la vida, se dio cuenta de lo que su abuelo quería decir. “Me llamó la atención que esa conversación con mi abuelo era sobre la no violencia, sobre el respeto, sobre las formas de construir un movimiento basado en esos principios”, dijo Chávez Rodríguez.

Pero cuando era adolescente, Chávez Rodríguez también aprendió lecciones de una manera no tan buena. “En la escuela secundaria Tehachapi, le dijeron: ‘No pienses en ir a la universidad o a la universidad, porque eres una chica mexicoamericana. En aquel entonces, así era”, dijo su padre. Eso no la detuvo, Chávez Rodríguez se graduó de la Universidad de California en Berkeley. En la primera semana de clases en su primer año, sus padres estaban viendo las noticias cuando vieron una historia sobre estudiantes de UC Berkeley que ocuparon un edificio en el campus durante una protesta. “Simplemente nos miramos y dijimos: ‘Oh, oh’. Apenas dijimos eso, cuando recibimos una llamada de uno de los amigos de Julie diciéndonos que no nos preocupáramos, que Julie estaba bien, dentro de ese edificio”, recordó su padre.

No es ningún secreto que Tata César jugó un papel muy importante en la formación de su vida, y a menudo cita una línea que diría su abuelo: “No hay sustituto para el trabajo duro”. Chávez Rodríguez fue nacida en este tipo de trabajo. Su madre, Linda Chávez, fue la tercera de ocho hijos de César y Helen Chávez. De niña, Linda Chávez trabajó en el campo para ayudar a mantener a la familia. En 1973, mientras hacían piquetes en la nieve por el boicot a la uva, ella y otros fueron rociados con una manguera afuera de una tienda de comestibles en Detroit. Linda se casó con Arturo Rodríguez, quien sucedió a Chávez como presidente de la UFW en 1993. Linda Chávez falleció en octubre de 2000. Chávez Rodríguez fue nombrado subdirector de la Oficina de Participación Pública en 2014 para la administración Obama, con la tarea de centrarse en la inmigración y los votantes latinos.

No fue un trabajo fácil porque en ese momento, bajo Obama, más personas fueron deportadas que nunca. Los activistas por los derechos de los inmigrantes llamaron a Obama el “deportador en jefe”, dejando a Chávez Rodríguez lidiando con las consecuencias políticas. En 2016, Chávez Rodríguez se convirtió en director estatal de Kamala Harris cuando Harris fue elegida senadora. Más tarde, el presidente Biden la seleccionó para dirigir su campaña de reelección, y cuando se retiró de la carrera, Kamala Harris la mantuvo en el mismo puesto. A menos de dos meses del día de las elecciones, las encuestas siguen cambiando en cuanto a qué candidato es el favorito entre los votantes latinos, ya que se consideran el voto decisivo en los estados clave.

Chávez Rodríguez se mantiene alejado de los focos públicos, pero sigue presionando tras bambalinas. Su orgulloso padre se mantiene en contacto con ella principalmente por mensajes de texto. “Es un tremendo honor para cualquiera servir en esa capacidad. Y que (Harris y Biden) tengan ese tipo de confianza en Julie, te hace sentir extremadamente orgulloso de lo que Julie ha logrado”, dijo su padre mientras su voz se quebraba por la emoción.

Entonces, ¿quién hubiera pensado que un nativo del condado de Kern de una familia de clase trabajadora está ahora en una posición tan única haciendo historia? “Cuando lo piensas, el movimiento que comenzó en Delano, que Helen y César Chávez pasaron todos esos años allí, ¿ahora viene su nieta que también nació allí? Es muy simbólico”, dijo Arturo Rodríguez.

Jose Gaspar is a former news anchor and reporter for Telemundo Bakersfield and KGET. Email elcompa29@gmail.com.

“RÍO KERN” VIENE de página

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 132 E. COSO AVE. RIDGECREST, CA 93555 ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME CASE NUMBER RCV-24-000054 TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): JOHNNY WADE BOWLES for a decree changing names as follows: Present name: a. JOHNNY WADE BOWLES Proposed name: JOHNNY WADE GAREY 2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING a. Date: 10/16/2024 Time: 9:00 A.M. Dept: BR b. The address of the court is (X) the same as noted above 3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR Date: August 23, 2024 Judge of the Superior Court: MURRAY ROBERTSON NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living

SAL VARGAS A/C REPAIR

Comercial & Residencial

Reparación de electrodomésticos, Aire Acondicionado, Refrigeradores, Calefacción, Etc.

Llame a Salvador 661-889-6616

“ARTE” VIENE de primera página

peatones con la mejora de los cruces peatonales actuales y la instalación de nuevos cruces peatonales; mejorar la estética de las medianas existentes y mejorar el carácter visual y la identidad de la ciudad.

Bakersfield Ruta 58/204: Instalar murales debajo de las estructuras del puente Caltrans ubicadas a lo largo del corredor; remoción y reposición de vegetación en taludes; cercas mejoradas; cierres y remediación de espacios en las aceras; pinturas de ciclo carriles verdes; envoltorios artísticos para cajas de servicios públicos; reposición de hormigón impreso rojo en las medianas de canto rodado en cornetas; plantación de pantallas; Piezas escultóricas exentas y trabajos rupestres en laderas.

Bakersfield Garces Circle: Instalar cercas mejoradas, rampas en las aceras, aceras nuevas, pavimento de adoquines, asientos nuevos y murales; cercas estéticas debajo de puentes utilizadas como mejora de seguridad para proteger la estructura de posibles incendios; mejoras de seguridad dentro del espacio central del círculo Garcés Memorial con la instalación de una manta de roca o similar en el derecho de paso de Caltrans. McFarland Delano Ruta 99: Crear un nuevo sistema de vias peatonales a lo largo de la autopista tanto para las vías laterales del norte como del sur; instalar obras de arte y accesorios del sitio, bancos, recipientes para basura; reconstruir la cerca del derecho de paso; instalar pavimento de pendiente debajo del puente. Bakersfield Ruta 99/Ave. California: Instalar una manta de roca; instalar vallas decorativas; pintar muros de contención y columnas existentes en estructuras de puentes

De tal manera que este pasado jueves, se reunieron autoridades de CalTrans junto con miembros del Consejo de las Artes de Kern develaron un mural que fue pintado por los artistas Jennifer Williams Cordova y Alex Gallaardo que se llama “Natures’Dance”. Además de este mural existen otros dos murales que son parte de una asociación de CalTrans financiado por un subsidio de Clean California, el cual incluye los diseños pintados en nueve cajas eléctricas en la Avenida Union.

Mientras tanto, el artista Jesse Moreno, gano el primer lugar para el mural de la calle Q con la 204 que claramente muestra a un correcaminos en medio del desierto y de un zorro corriendo por los bosques.

Según el Consejo de las Artes de Kern, los murales catalizan diálogo, crea conversaciones sobre la identidad, el ser, y el poder de la identidad artística comunitaria. Es posible transcender a los límites físicos del mural, extendiendo a nuestra vida cotidiana a aquellos que encontramos. Estos murales inspirarán curiosidad, acogerán el orgullo, el sentido de orgullo y el liderazgo entre los miembros de la comunidad.

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE

BAKERSFIELD, CA 93305

JUVENILE JUSTICE CENTER

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: CECILIA DE LA CRUZ

CASE NUMBER: BPB-24-003063

1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CECILIA DE LA CRUZ

2. A Petition for Probate has been filed by:

ADAM BUSTAMANTE

in the Superior Court of California, County of Kern

3. The Petition for Probate request that: ADAM BUSTAMANTE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

5.(X) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act.

(This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

6. A hearing on the petition will be held in this court as follows:

a. Date: 10/4/2024 Time: 8:30am Dept.: J-1

b. Address of court ( X )

7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law.

9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in

NOTICE OF DISSOLUTION

Meacham Land Partners, LLC a California limited liability company (Meacham), was established on or about May 18, 2020. The california Seretary of State assigned LLC entity number 202014110205 to Meacham. Meacham was formed under the legal authority which is found in various statues including the California Revised Uniform Limited Libaility Company Act.

Meacham acquired certain real property in the unincorporated area of the County of Kern which is located within Section 21 Township 29S Range 26E, also having known as APN 463-150-51. On September 21, 2021 Meacham caused to ber recorded a final subdivision map #7341 phase 1 which was recorded in book 65 at pages 64-67 in the office of Kern County Recorder. Folowing recordation of the final subdivision map, Meacham conveyed ownership of each parcel created by said final map.

As indicated in the Limited Liability Company Certificate of Dissolution (LLC-3) filed with the California Secretary of State, Meacham put all on notice that the LLC has elected to wind up the business of the LLC and is in the priocess of paying its liabilities and distributing its assets. Meacham will be filing a form LLC-4/7 with the California Secretary of State. The agent for service of process is Justin Batey, 9700 Greenacres Drive, Bakersfield, CA 93312.

Alerta de estafa: Esté atento a los códigos QR de estacionamiento

falsos

Los ladrones han utilizado códigos falsos en otras ciudades de California; Los conductores deben estar alerta y proteger su información financiera

El personal de la ciudad de Bakersfield se ha enterado de una estafa de pago de estacionamiento utilizando códigos QR falsos publicados cerca de los estacionamientos de pago.

. La Ciudad quiere que el público esté al tanto de este esquema y hacerles saber que la Ciudad NO utiliza actualmente ninguno de estos códigos QR para que los usuarios realicen pagos. La ciudad no tiene conocimiento de ninguna estafa de este tipo en Bakersfield, pero se ha visto en otras ciudades grandes y queríamos que el público supiera y que este atento sobre esta estafa.

Según el Better Business Bureau, la estafa es la siguiente: “Te detienes en un parquímetro de la ciudad, un letrero de estacionamiento o una máquina de cupones de estacionamiento y notas un código QR colocado en un lugar destacado. Puede decir: ‘Pague por el estacionamiento aquí’ o tenga un mensaje similar”.

A continuación, el conductor escanea el código y paga con una dirección de correo electrónico y un número de tarjeta de crédito. No recibirás ningún comprobante de estacionamiento, pero es posible que se cargue en tu tarjeta de crédito. El cargo puede volverse recurrente, incluso sin volver a escanear el código. En realidad, es otra persona la que recibe el pago, no la ciudad o el dueño del estacionamiento.

Una vez más, la ciudad de Bakersfield NO utiliza códigos QR para procesar el pago del estacionamiento. Si ve un código QR cerca de una plaza de aparcamiento que indica que puede pagar el aparcamiento escaneándolo, presente una reclamación con el BBB.

El sitio web de BBB también incluye consejos útiles para evitar estafas QR de impostores.

Quiero para mi comunidad lo mismo que para mi hijo. “

María lleva más de 20 años en su tienda, viendo a su hijo crecer con los niños de su comunidad.

Por eso se niega a vender vapes.

Es un esfuerzo por su hijo y por todos los jóvenes.

Se trata de un paso más para acabar con el daño del tabaco.

Una California sin la Industria del Tabaco no solo es posible... ya comenzó.

© 2024
Departamento de Salud
Pública de California
María y Jonathan · Los Angeles, CA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.