EL POPULAR SEPT 19 - 25, 2025 by elpopularnews

viernes - jueves 19 - 26 de Septiembre, 2025

‘El Grito’ celebration in Downtown Bakersfield.....8A Fundación FFA supera meta de $3.8 millones.....2A

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Amenaza de ICE

Redadas y detenciones afectan a trabajadores económica y mentalmente

Inquilinos inmigrantes en California enfrentan acoso y amenzas de desalajo a pesar de las protecciones

LI LOVETT / AMERICAN COMMUNITY MEDIA

Como miembro de la junta de estabilización de alquileres de East Palo Alto, Laura Rubio lo ha oído todo. Desde caseros negligentes hasta administradores de propiedades hostiles, los inquilinos de este suburbio obrero del Área de la Bahía se han enfrentado durante mucho tiempo a diversos desafíos. Pero con la agenda de deportación de Trump alimentando el miedo en las comunidades inmigrantes, Rubio dice que los casos de discriminación y acoso están aumentando. “Mi misión como líder comunitario es evitar el desplazamiento de nuestra comunidad”, declaró Rubio en una entrevista con American Community Media. “Por eso dedico muchas horas de mi tiempo libre a trabajar en estos temas”. Hablando en español, mencionó una serie de casos, incluido el de una madre latina obligada a comprar hielo para una hielera para mantener fría la leche de sus hijos porque no había refrigerador en el apartamento, y un administrador de propiedades, ella misma latina, que amenazó con llamar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas

VEA “INQUILINOS” página 3A

Proporcionada

Cientos de víctimas de accidentes, familiares y amigos, agentes de la ley y socorristas, líderes comunitarios y simpatizantes llenaron Park at River Walk el sábado con un propósito compartido: poner fin a la conducción en estado de ebriedad en el condado de Kern.

La 12ª edición anual de Walk Like MADD + MADD Dash, presentada por la Oficina Legal de Chain | Cohn | Clark, Eagle Mountain Casino y Valley Strong Credit Union, recaudaron más de $71,000 para brindar apoyo crítico a las víctimas de accidentes por DUI, expandir los programas de educación y prevención en las escuelas locales, ayudar a financiar los puntos de control de DUI y los esfuerzos de cumplimiento. Desde su lanzamiento en 2014, la caminata y carrera de Bakersfield ha generado casi tres cuartos de millón de dólares para los programas de MADD del condado de Kern.

A pesar del progreso, el condado de Kern continúa clasificándose entre las regiones más peligrosas de California y los Estados Unidos para los accidentes por conducción en estado de ebriedad, y Bakersfield experimentó más de 200 accidentes por DUI y más de 20 accidentes fatales por DUI en la primera mitad de 2025. “Nos reunimos cada año no solo para recordar a los que hemos perdido, sino para tomar medidas para que ninguna otra familia tenga que soportar el dolor de un accidente por conducir en estado de ebriedad”, dijo Jorge Barrientos, presidente del comité de planificación del evento. “Este evento muestra la fuerza de nuestra comunidad y nuestro compromiso compartido de poner fin a la conducción en estado de ebriedad en el condado de Kern. Cuando invertimos en educación, prevención y cumplimiento, estamos invirtiendo en un condado de Kern más seguro para todos”.

BAKERSFIELD, CA – El temor es constante en los campos agrícolas del Condado de Kern, los trabajadores viven con la incertidumbre de que en algún momento llegue agentes del ICE y comiencen redadas dar pánico como ha sucedido en ciudades como Los Ángeles y Ventura. Los trabajadores que ofrecen su mano de obra para que las cosechas se recojan a tiempo y lleguen a las mesas de los ciudadanos día a día andan preocupados. Tal es el caso de Reyna Sánchez, originaria de Oaxaca, México y con 60 años de edad, quien platica para El Popular que ella tiene 20 años de residir en el

Miles de estudiantes de California asisten a escuelas en zonas de alto riesgo

A medida que California se enfrenta a incendios forestales cada vez más destructivos, las escuelas deben desarrollar más medidas de seguridad preventiva, según los expertos.

Un análisis de EdSource de datos de Cal Fire y la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado reveló que aproximadamente el 12.6% del alumnado de las escuelas públicas de California asiste a un campus ubicado en Zonas de Gravedad de Riesgo de Incendio alto o muy alto. Estas zonas suelen presentar vegetación seca, pendientes pronunciadas, así como un clima seco y ventoso.

Incluso más escuelas, el 13.7% (1,459 de las 10,591 escuelas públicas de todo el estado) están ubicadas en o cerca de una Zona de Gravedad de Riesgo de Incendio, una clasificación que refleja el comportamiento general de los incendios forestales en la región, y diferente del riesgo de incendio, el cual mide la probabilidad de que se produzca un incendio bajo un conjunto específico de condiciones. El riesgo de incendio abarca todo el estado, desde las zonas rurales hasta las urbanas y de norte a sur.

Cuadrillas de trabajadores agrícolas se preparan para otro día en las viñedas de uva cerca de Delano. Izquierda: La Patrulla

Fronteriza continúa las redadas contra los trabajadores agrícolas en el condado de Ventura, especialmente Moorpark y Oxnard.

Foto: Antonio Torres Carbajal / El Popular & UFW

Participantes terminan la carrera anual MADD y MADD Dash en el parque en Riverwalk. Foto:

La Fundación FFA de California supera la meta y recauda más de $3.8 millones en la campaña “Seeds of Impact”

Galt, CA—9 de septiembre de 2025— La Fundación FFAde California se enorgullece de anunciar la conclusión exitosa de su campaña Seeds of Impact de dos años, que recaudó un total de $3,852,853 para apoyar la educación agrícola y los programas de liderazgo estudiantil en todo el estado.

Lanzada en 2023 con una donación principal de la Fundación James G. Boswell y en honor a los campeones agrícolas John y Gail Kautz, la campaña Seeds of Impact se creó para ampliar las oportunidades e impulsar la innovación en los programas de la FFA de California. En los últimos dos años, más de 31,518 estudiantes han participado en conferencias de desarrollo de liderazgo apoyadas por fondos de la Fundación. El éxito de la campaña también se refleja en una membresía récord de 108,194 estudiantes este año, lo que destaca la creciente influencia de la educación agrícola en todo el estado.

“Hace dos años, plantamos una semilla con la visión de invertir en el futuro de la agricultura de California. Gracias a la generosidad de nuestros donantes y la dedicación de nuestros socios, la campaña Seeds of Impact ha recaudado más de $3.8 millones, demostrando lo que es posible”. Emily Rooney, presidenta del Consejo Agrícola del Consejo de la Fundación FFA de California.

Estos resultados subrayan el creciente impulso detrás de la educación agrícola y la creencia generalizada en preparar a los estudiantes para liderar el futuro de los alimentos, la agricultura y los recursos naturales. A medida que la FFA de California se acerca a su 100 aniversario, la Fundación ve la campaña Seeds of Impact como un poderoso puente hacia su próximo capítulo. Sirve como testimonio de lo que se puede lograr cuando los campeones invierten en dar forma al próximo siglo de crecimiento para la educación agrícola. Para ver los resultados completos de la campaña y ver el impacto en acción, visite www.calaged.org/seedsofimpact

La mañana comenzó con una emotiva ceremonia de apertura con historias de víctimas y palabras de líderes de MADD, fuerzas del orden, fiscales y funcionarios electos locales. Luego, las familias se unieron a la carrera divertida de los niños, los atletas compitieron en los 5K cronometrados y los partidarios marcharon hombro con hombro en solidaridad con las víctimas. El evento concluyó con una celebración de premios que reconoce a los mejores equipos, recaudadores de fondos y corredores de carreras. Ellos fueron:

• Los mejores equipos de amigos y familiares: Des y Max Mooney

• Mejor recaudador de fondos individual: Trent Wells

• Trofeo de desafío de aplicación de la ley: Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern

• Desafío corporativo: Valley Strong Credit Union

• Mejor corredor masculino: Brett Brown, 17:49 (Juvenil masculino: Ángel Martínez, 16:17)

• Mejor corredora femenina: Isabella Valenzuela, 24:48 (Mujer juvenil: Catherine Ramírez, 28:31)

• Carrera divertida para niños: Arthur Avila

Presentado por Chain Cohn Clark, Eagle Mountain Casino y Valley Strong Credit Union, el evento también fue patrocinado por la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Bakersfield, la Asociación de Fiscales del Condado de Kern, la Asociación de Golf de Punjabi Bakersfield, Rain for Rent, Janaway Publishing Inc., la Fundación de Aplicación de la Ley del Condado de Kern, Mission Bank y Old Ironsides Construction Inc.

“MADD” VIENE de primera página

Miembros del programa FFA en la preparatoria Highland en Bakersfield durante un retiro en San Luis Obispo, Ca. Foto: Highland FFA

Public Works Department County of Kern, State of California

NOTICE TO SUBCONTRACTORS AND MATERIAL SUPPLIERS

CONTRACT NO. 25021

The County of Kern is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as a small business under the criteria in 13 CFR part 75 and/or qualify as Section 3 Business Concerns, as well as individuals who qualify as Section 3 Workers in connection with the Community Development Block Grant funded SOUTH SHAFTER SEPTIC SYSTEM IMPROVEMENTS project to be located in the County of Kern and funded by the HUD.

A Section 3 Business Concern is a business:

(1)The business is at least 51% owned and controlled by low- or very low-income persons;

(2)The business is at least 51% owned and controlled by residents who currently live in public housing or Section 8-assisted housing; or

(3)Over 75% of the labor hours performed for the business over the prior three-month period were performed by Section 3 workers.

A Section 3 Worker is:

(1)Is a low- or very low-Income worker that fell below HUD income limits for the previous or annualized calendar year. Low- and very-low-household income limits may be obtained from: http://www.huduser.org/portal/datasets/il.html; or

(2)The worker employed by a Section 3 business concern. (see Section 3 Business Concern)

(3)The worker is a YouthBuild participant. (YouthBuild is a community-based pre-apprenticeship program administered by the U.S. Department of Labor that provides job training and educational opportunities for at-risk youth ages 16-24 who have previously dropped out of high school.)

A Targeted Section 3 Worker is:

(1) A worker employed by a Section 3 business concern (defined below), or

(2)Currently fits or when hired fit at least one of the following categories, as documented within the past five years:

a.Living within the service area or the neighborhood of the project (defined below).

b. A YouthBuild participant. (YouthBuild is a community-based pre-apprenticeship program administered by the U.S. Department of Labor that provides job training and educational opportunities for at-risk youth ages 16-24 who have previously dropped out of high school.)

Qualified individuals and firms may obtain a list of plan-holding general contractors at https:// pbsystem.planetbids.com/portal/59079/portal-home until 11:00 a.m. October 29, 2025. General contractors should be contacted directly for possible use in their bid proposals on this project.

The County of Kern and prospective General Contractors are seeking such subcontractors in compliance with the procurement standards found at 24 CFR 85.36(e) and Section 3 of the of the HUD Act of 1968, which provide that Small Businesses (SBs) and Section 3 Business Concerns/Workers be given the maximum practical opportunity to participate in HUD funded contracts.

Hiring is anticipated for the following trades:

Subcontracts may be let for all categories of work on this project, including but not limited to septic system pumping, septic cleaning, underground plumbing repair, and landscape repair. As used in this Notice and in the contract resulting from this solicitation, the “covered area” is the County of Kern, California.

“INQUILINOS” VIENE de primera página

(ICE) para denunciar a un grupo de inquilinos.

Según Rubio, los inquilinos inmigrantes están experimentando un aumento de tales amenazas, a pesar del hecho de que ciudades como East Palo Alto (una ciudad de mayoría latina donde el 40% de los residentes nacieron en el extranjero) han promulgado en los últimos años control de alquileres y protecciones para los inquilinos contra el desalojo en sus leyes locales.

Señaló una reciente audiencia comunitaria sobre una ordenanza propuesta para imponer tarifas de estacionamiento residencial, lo que dijo afectaría particularmente a la comunidad latina.

“Muchas veces la gente se ve obligada a vivir en apartamentos con dos o tres familias”, señaló, a medida que los alquileres en la ciudad y en toda el Área de la Bahía suben. Los padres, por ejemplo, tendrán autos separados para ir al trabajo, mientras que la mayoría de los apartamentos solo asignan una plaza. “Esta política absurda de querer cobrar a todos por el estacionamiento iba a afectar a muchísima gente”.

Una protesta pública finalmente logró derrotar la medida, que Rubio calificó de “racista”, aunque las publicaciones en las redes sociales posteriores al hecho (incluida una que sugería que una llamada a ICE podría ayudar a resolver el problema del estacionamiento) apuntan a una antipatía latente hacia la comunidad inmigrante de East Palo Alto.

Los defensores afirman que un patrón similar está surgiendo en Los Ángeles, donde a principios del verano se desplegaron masivamente tropas de la Infantería de Marina y la Guardia Nacional como parte del enfoque militarizado de la administración Trump para la aplicación de las leyes migratorias. Tan solo en el sur de California, más de 4000 personas han sido detenidas en redadas masivas desde el 6 de junio.

“Todos estamos respondiendo a la crisis”, dijo Carla De Paz, quien lidera el Colectivo de Poder Comunitario, señalando que el miedo en la comunidad causado por las redadas ahora comienza a sentirse dentro de la vivienda. “Nos preocupa que los propietarios se animen a usar el estatus migratorio como amenaza para desalojar a los inquilinos”.

En uno de estos casos , reportado por primera vez por el LA Times , el abogado de una familia latina en Baldwin Park que demandó a su arrendador y agente inmobiliario por desalojo ilegal recibió una carta del abogado del agente instando a la familia a desistir del caso. “Es probable que sus clientes sean detenidos por ICE y deportados antes del juicio”, decía parte de la carta. La organización de De Paz ha presentado una carta conjunta de defensa para exigir una moratoria de desalojos en Los Ángeles. Ante el creciente número de familias que han perdido sus fuentes de ingresos debido a la deportación, la coalición busca proteger a los inquilinos con dificultades económicas y exige la aplicación legal de las protecciones para inquilinos en casos en que los propietarios amenacen con llamar a ICE u otras agencias federales como forma de acoso.

El Departamento de Vivienda de Los Ángeles también está finalizando las directrices contra el acoso impulsadas por las organizaciones de inquilinos, aunque su aplicación sigue siendo un problema. Una auditoría reciente del Contralor Municipal reveló que solo 23 de las 11,000 quejas de inquilinos por acoso se remitieron a la Fiscalía Municipal.

Y aunque la legislatura estatal de California aprobó la Ley de Protección de Inquilinos Inmigrantes en 2017, que prohíbe a los propietarios preguntar a los inquilinos sobre su estatus migratorio o amenazar con desalojarlos por ese motivo, muchos inquilinos siguen dudando en expresar sus preocupaciones.

“Somos muy conscientes de que muchas familias e individuos tienen un miedo muy intenso a hablar abiertamente”, dijo Kevin Kish, director del Departamento de Derechos Civiles de California. “Una vez superada esa reticencia inicial, la falta de conocimiento y la desconfianza, no importa si estás en Shasta, El Centro o Los Ángeles, recibirás el mismo nivel de servicio por parte de nuestro departamento”.

Aun así, las comunidades de bajos ingresos a menudo carecen de los recursos necesarios para abordar las infracciones de los inquilinos. Es mucho más probable que los propietarios cuenten con representación legal en casos de desalojo, y los inquilinos carecen de acceso a servicios legales sin fines de lucro o pro bono, excepto en unas pocas ciudades que cuentan con programas de Derecho a Asesoría Jurídica para Inquilinos.

A menudo, simplemente hacer llegar la información a las personas que la necesitan puede ser un desafío. “No hay muchas organizaciones que difundan información sobre el control de

Departamento de Public Works Condado de Kern, Estado de California AVISO A SUBCONTRATISTAS, MATERIAL ____PROVEEDORES Y TRABAJADORES____ CONTRATO NO. 25021

El Condado de Kern está solicitando activamente ofertas de posibles subcontratistas o proveedores de materiales cuyas las empresas califican como pequeñas empresas según los criterios de 13 CFR parte 121 y/o califican como Sección 3 Preocupación Comerciales, así como personas que califican como Sección 3 Residentes en relación con el proyecto Desarrollo Comunitario SOUTH SHAFTER SEPTIC SYSTEM IMPROVEMENTS que se ubicará en el Condado de Kern y será financiado por HUD.

Una Sección 3 Preocupación Comercial es una empresa:

(1)que es propiedad en un 51% o más de Residentes de la Sección 3; o (2)cuyos empleados de tiempo permanente, incluyan personas, de las cuales al menos el 30% se encuentran actualmente de la Sección 3 Residentes, o dentro de los tres años a partir de la fecha del primer empleo en la empresa eran de la Sección 3 Residentes; o (3)que proporciona evidencia de un compromiso de subcontratar más del 25% de la adjudicación en dólares de todos los subcontratos que se otorgaran a empresas que cumplan con las calificaciones establecidas en los párrafos (1) o (2) de esta definición de la Sección 3 Preocupación Comercial.

Un Sección 3 Residente es:

(1)un residente de una vivienda pública ubicada en el Condado de Kern, o (2)una persona que reside en el Condado de Kern y que tiene ingresos bajos o muy bajos.

Las personas y empresas calificadas pueden obtener una lista de contratistas generales titulares de planes en https://pbsystem.planetbids.com/portal/59079/portal-home hasta las 11:00 a.m. de Octubre 29, 2025. Se debe contactar directamente a los contratistas general para su posible uso en sus propuestas de licitación para este proyecto.

El Condado de Kern y los posibles contratistas generales buscan dichos subcontratistas en cumplimiento con los estándares de adquisiciones que se encuentran en 24 CFR 85.36(e) y la Sección 3 del HUD Act de 1968, que establecen que las Pequeñas Empresas ( S B s ) y la Sección 3 Preocupación Comerciales/Residentes tener la máxima oportunidad practica de participar en HUD contractos financiados. Se prevén contrataciones para los siguientes oficios: Se podrán otorgar subcontratos para todas las categorías de trabajo en este proyecto, incluyendo, pero no limitado a bombeo de sistemas sépticos, limpieza séptica, reparación de plomería subterránea y reparación del paisaje. Tal como se utiliza en este Aviso y en el contracto resultante de esta solicitud, en el “área cubierta” es el Condado de Kern, California.

alquileres y sobre los derechos de los inquilinos” en East Palo Alto, dijo Rubio. Describió un programa comunitario local que capacita a líderes juveniles para realizar actividades de divulgación en la ciudad, incluyendo la educación de los residentes sobre los derechos de los inquilinos. En un encuentro reciente, un administrador de propiedades llamó a la policía porque los estudiantes de secundaria estaban recorriendo un edificio de apartamentos local, comentó. Refiriéndose a un complejo de apartamentos cercano, Rubio dijo que los residentes acaban de enterarse de que sus casas se pondrán a la venta. “Tengo que informar a todos los inquilinos sobre sus derechos para evitar que los desalojen”, dijo. “Es una oleada de malas noticias.”

Condado de Kern y nunca había estado en una situación de preocupación y miedo como ahora.

Sánchez tiene dos hijos que viven en Estados Unidos, un hombre y una mujer, ya casados y con hijos, los nietos de Reyna, pero ahora ella depende de su trabajo para pagar su renta, sus servicios, sus alimentos y su transporte “no sabe, siempre que salgo de mi casa me encomiendo a Dios y que sea lo que quiera que pase, la migra anda recio y lo que debo de hacer es trabajar, sin trabajo no hay comida” señaló Reyna. Explicó que su “raite” pasa a las 5 de la mañana y viaja de Bakersfield a McFarland que es donde están trabajando en la uva “me voy con mucho miedo, en una de esas ya no regreso y ya no voy a volver a ver a mis hijos y a mis nietos”.

Mientras, Gloria Robles de Guatemala y que ha trabajado en la pizca de la uva desde hace 25 años, dice a El Popular que nunca había visto tan de cerca redadas como las que se ven en Los Ángeles y que alguno de estos días se va a aparecer el ICE y “zas” nos llevan.

Gloria es residente de Wasco, California y con su esposo enfermo de la presión y la diabetes, señala que cuando sale de su hogar para ir al campo a trabajar no quiere ni `pensar que la atrape el ICE, mi esposo necesita de asistencia y atenciones, pero si ella falta no podrá ayudarle. “Él requiere de cuidados diarios, bañarse, comer sano, y ayudarlo a trasladarse al baño. “No quiero ni pensar que si me atrapan en el quien se hará cargo de mi es poco”.

Y así como ellas dos, miles de trabajadores agrícolas, salen diariamente a mostrar su apoyo ante los embates del ICE contra los indocumentados. “no les hacemos daño a nadie, solo trabajamos y llevamos comida a los hogares de Estados Unidos. Las redadas que el Servicio de Inmigración y Aduanas, junto con sus otras agencias, tales como la Patrulla Fronteriza y el Departamento de Investigaciones Nacionales (HIS), que han hecho desde principios de año han empezado a reflejar varios cambio en el sistema agropecuario nacional que hace que se haya disminuido la fuerza laboral y empezaran a aumentar el precio de servicios y productos alimenticios a través de la nación.

“Estas acciones de ICE han causado un problema psicológico que ha desestabilizado y causado un impacto negativo con los trabajadores del campo” comentó Héctor Hernández, director ejecutivo del cultivo del Centro de la Unidad Popular Benito Juárez.

Estas acciones han causado una profunda frustración y miedo, caracterizada en la ansiedad, la incertidumbre, y el terror de la separación familiar. Estas redadas, tal y como se han visto en varios videos mostrados en las redes sociales y en los noticieros, la interrupción de su vida, a lo mismo que la exacerbación de la explotación por parte de los rancheros a lo mismo que inflige graves problemas mentales y emocionales a trabajadores y a sus familias.

Estado constante de miedo y ansiedad

Las redes han mostrado que los trabajadores, no solamente agrícolas, sino también de otras industrias que han sido afectadas por los retenes y redadas de inmigración tienen que navegar por medio de una opción imposible: Ir a trabajar y ponerse al riesgo de ser arrestado y deportado, o quedarse en casa y perder sus ingresos.

Claramente que esta situación es la causa número uno de su ansiedad y falta de confianza.

Las rutinas cotidianas vienen siendo horribles, ya que el miedo se extiende más allá del trabajo, afectando la vida cotidiana de la familia, tales como el diario viaje al trabajo, dejando a los niños en la escuela y yendo a la tiendo a comprar los víveres de la semana.

La contingencia de ir a trabajar también trae su negatividad, ya que trabajadores tienen la ansiedad perpetua y la falta de confianza, donde:

“REDADAS” VIENE de primera página

Zimmer anuncia el primer graduado del programa de tratamiento de drogas de la Proposición 36

(Bakersfield) – La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, se enorgullece de anunciar la graduación de Luis Miguel Torres, la primera persona en completar con éxito el Programa de Tratamiento de Drogas de la Proposición 36 en el condado de Kern y, por lo tanto, se desestima su cargo de delito grave de posesión de "drogas duras" con dos o más condenas previas.

La Proposición 36, conocida formalmente como la Ley de Reducción de Personas sin Hogar, Adicción a las Drogas y Robos, fue aprobada por los votantes en noviembre de 2024 y entró en vigencia el 18 de diciembre de 2024. La propuesta permite a las personas condenadas por ciertos delitos no violentos relacionados con las drogas optar por la rehabilitación supervisada por un tribunal en lugar del encarcelamiento, centrándose en soluciones de seguridad pública a largo plazo.

El 30 de enero de 2025, Torres fue detenido por agentes de policía de Bakersfield por operar una bicicleta sin el equipo de seguridad adecuado y en sentido contrario de la acera. Una verificación de registros reveló que Torres tenía cuatro órdenes de arresto pendientes. Una búsqueda también reveló metanfetamina en su persona. El 18 de febrero de 2025, Luis Miguel Torres se declaró inocente de un cargo de HS 11395 (b) (1) - Posesión de una sustancia controlada con dos condenas previas en el caso judicial BF203025A. En el momento de su condena, Torres tenía seis condenas previas por drogas.

Debido a que el delito principal de Torres fue la posesión ilegal de drogas, la Oficina del Fiscal de Distrito acordó que Torres sería elegible para el programa de tratamiento. Torres optó por el programa de rehabilitación, que requiere el estricto cumplimiento de los términos del programa, incluido el asesoramiento individual y grupal, así como las pruebas de drogas. Hoy, el tribunal reconoció que Torres ha completado el programa con una asistencia excepcional, excelente participación, pruebas de drogas limpias y sin nuevas violaciones de la ley. El tribunal concedió la solicitud de que se desestimara su caso de posesión de drogas.

Antes del arresto en enero de 2025 que resultó en el tratamiento, Torres tuvo varios arrestos y enjuiciamientos por múltiples casos, en gran parte relacionados con drogas y delitos relacionados con robos. Desde su arresto en enero de 2025 y su participación en el programa de tratamiento, Torres no ha sido acusado de ningún delito nuevo.

La Oficina del Fiscal de Distrito del

Condado de Kern ha presentado 826 casos de delitos graves relacionados con drogas desde que la nueva ley entró en vigencia en diciembre de 2024. No todos los casos son buenos candidatos para el tratamiento, particularmente cuando los delitos principales imputados son delitos más graves que justifican penas de cárcel o prisión. Los programas de tratamiento generalmente se reservan para casos en los que la posesión de drogas es el cargo más grave. Más de 100 acusados de delitos graves de posesión de drogas acusados bajo la Proposición 36 han optado por referencias a programas de tratamiento, que son administrados por proveedores de rehabilitación profesionales y cuya participación es monitoreada por los tribunales. Los jueces que manejan el tribunal de tratamiento de drogas monitorean a los participantes y se aseguran de que los participantes cumplan con los términos del programa, incluida la asistencia a asesoramiento y pruebas de drogas. Si bien hay varios participantes que se están desempeñando bien en los programas de tratamiento que se espera que completen sus programas pronto, la asistencia y el desempeño ejemplares del Sr. Torres le han valido a su caso la distinción de ser el primero en alcanzar el hito de que su caso sea desestimado como resultado de la competencia del programa de tratamiento de drogas. El incumplimiento de los términos del programa de tratamiento, incluidas las ausencias excesivas, la participación insatisfactoria, los malos resultados de las pruebas de drogas o la comisión de nuevos delitos mientras se someten a la alternativa de tratamiento, es motivo para que los participantes sean excluidos del programa, lo que resulta en una sentencia por delito grave por el delito inicial, que generalmente resulta en años de cárcel o prisión. Estas sanciones agregadas por la Proposición 36 han servido para proporcionar un fuerte incentivo para cumplir con los términos del programa de tratamiento y permitir un castigo de prisión para preservar la seguridad pública en los casos en que los participantes se niegan a tomar en serio el programa de tratamiento o reinciden.

La fiscal de distrito Cynthia Zimmer declaró: "Este es exactamente el tipo de éxito para el que se diseñó la Proposición 36: rehabilitación transformadora que prioriza la seguridad pública, la responsabilidad y la oportunidad de reformar. Tengo la esperanza de que el Sr. Torres continúe su recuperación y soy optimista sobre lo que este programa puede continuar logrando para nuestra comunidad y para aquellos que luchan contra la adicción a las drogas".

Búsqueda del Departamento de Libertad

Condicional de Kern conduce al arresto de un sujeto por cargos de drogas y armas.

Delincuente sexual habitual condenado a cadena perpetua sin libertad condicional

Pueblo v. Sergio Venegas: Caso BF189958A de la Corte Superior del Condado de Kern

(Bakersfield) - La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy una condena significativa. En un caso procesado por la fiscal de distrito adjunta Christine Antonios, un jurado del condado de Kern encontró al acusado Sergio Venegas culpable de seis cargos de delitos graves, incluido el secuestro con la intención de cometer robo y / o cópula oral, asalto con la intención de cometer cópula oral, asalto con fuerza que probablemente cause lesiones corporales graves, agresión sexual, robo y resistencia al arresto. Además, Venegas fue condenado por usar personalmente un arma mortal, ser un delincuente sexual habitual, tener múltiples condenas previas en prisión y cometer los delitos con múltiples factores agravantes.

Aproximadamente a las 9:00 p. m. del 2 de mayo de 2022, la víctima terminó su turno de trabajo. Mientras caminaba a casa por una acera en la avenida Ming, Venegas agarró a la víctima y la arrastró detrás de los arbustos. Venegas luego usó un cuchillo para obligar a la víctima a arrodillarse mientras exigía sexo oral. La víctima se resistió y finalmente pudo escapar obteniendo ayuda de un empleado de un negocio vecino. Antes de que la víctima huyera, Venegas le robó el reloj, el anillo de bodas y la mochila.

La policía localizó rápidamente a Venegas, quien fue encontrado en posesión de la propiedad robada de la víctima. Venegas también llevaba un monitor de tobillo mientras estaba en libertad condicional activa con el Departamento de Correcciones

y Rehabilitación de California. Los datos del GPS de ese monitor de tobillo, así como la videovigilancia del área, identificaron a Venegas como el atacante. Venegas fue juzgado y condenado previamente en el condado de Kern por violación, cópula oral forzada, penetración digital forzada, asalto con un arma mortal y robo. Esa condena fue por un incidente que ocurrió en 1989 cuando Venegas entró a la fuerza en la habitación de una víctima femenina en The Red Lion Hotel y la agredió sexualmente. Después de la agresión sexual, Venegas huyó de la habitación del hotel dejando a la víctima desnuda, amordazada y atada. La evidencia de ADN vinculó a Venegas con los crímenes y, tras su condena en 1999, fue sentenciado a 55 años en una prisión estatal. A pesar de su larga sentencia de prisión, Venegas fue puesto en libertad condicional en julio de 2021.

El asistente del fiscal de distrito Joseph Kinzel comentó; "Este perpetrador es un individuo históricamente peligroso que, debido a las leyes indulgentes de liberación anticipada, tuvo la oportunidad de dañar a otra víctima inocente. Con esta condena, Venegas enfrenta legítimamente cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, lo que garantiza que nunca más pueda amenazar a nuestra comunidad. Agradezco sinceramente al jurado por su cuidadosa y reflexiva consideración".

La sentencia está programada para el 10 de octubre de 2025, ante el juez de la Corte Superior David Zulfa en el Departamento 18 de la Corte Superior del Condado de Kern. Venegas enfrenta cadena perpetua sin libertad condicional.

Presentación de cargos penales adicionales contra Kevin Mays, entrenador asistente de baloncesto de CSUB

Pueblo v. Kevin Mays: Caso de la Corte Superior del Condado de Kern BF206739A

(Bakersfield) - Hoy, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern presentó cargos penales adicionales contra Kevin Mays. Esos cargos incluyen dos cargos de delitos graves por posesión de pornografía infantil con mejoras por poseer más de 600 imágenes. Mays está programado para ser procesado por estos cargos adicionales el 16 de septiembre de 2025 a las 8:00 a.m. en el Tribunal Superior del Condado de Kern.

Matan a cerdo a apuñaladas antes de exhibirse en la feria

Un alumno de la preparatoria de Frazier Mountain tuvo una sorpresa desagradable esta semana, cuando fue al establo donde se encontraba Pancho, su cerdo, encontrandolo tirado y con 17 heridas de arma blanca.

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de Kern sigue comprometido con la seguridad pública a través de nuestros roles duales de oportunidad y responsabilidad.

Para las noticias más populares visita:

El 12 de septiembre de 2025, los oficiales de la División de Servicios de Libertad Condicional para Adultos del Departamento de Libertad Condicional del Condado de Kern, Unidad de Supervisión D, realizaron una visita domiciliaria en la cuadra 500 de Shady Meadow Court en Bakersfield, California. Durante la llamada a la casa, los oficiales contactaron a Iván Soto Noriega, quien estaba en posesión de una pistola revólver cargada y localizó aproximadamente 9 gramos de presunta metanfetamina junto con tres rifles, dos pistolas, un arma de asalto y una escopeta en la casa. Como resultado, Noriega fue arrestado por estar en posesión de una sustancia controlada, posesión de una sustancia controlada mientras estaba armado y posesión de un arma de asalto.

El director de la preparatoria, Miachael Vogenthaler, dijo que esta es la primera vez que un intruso entró al plantel y mató a un animal. El joven se comunicó con su maestra inmediatamente y con ayuda llevaron a Pancho con un veterinario que trató de salvarlo pero terminó con eutanasia. Cinco días depués del suceso, la escuela dijo que el joven, de primer año de preparatoria, esta triste y esta tratando de mantenerse ocupado.

El caso esta actualmente abierto como un caso de crueldad a un animal en primer grado, la Comisaria del Condado de Kern investiga. Si tiene alguna información sobre este ataque, haga el favor de comunicarse con la comisaria al 661-861-3110.

USA. Antes de llegar al litigio a que clase de escobas en los aires desgarrando el servicio legal en USA. EN MI PERSONA. Antes de llrgar y en el litigio han colapsado !!! Se estan comiendo la constitucion y el servicio legal. Terminenselas despues de que comeran... EXTORCION HOSTIGAMINENTO Y HOSTILIDAD Con sus acciones lo an superado -Paid Advertisement

En USA resurgeria el servicio legal oh es para persona CON FAVORITISMO O CON PRIVILEJIOS se les ofresen dicho servicio en USA y en pleno siglo XX! TIEMPO ACTUAL. ABUSO DE AUTORIDAD O PRIVILEGIOS PAR HOSTIGARME Y OPRIMIR ! YO TAMBIEN FUI AMENASADO DE

MUERTE PUBLICAMENTE... Me querian !!! golpear apesar de que “no” estaba bien de salud. Para comensar y todavia “NO” puedo resivir JUSTICIA LEGAL EN CALIFORNIA... En el lado contrario y a quien lee toque. “NO” mas tortillas a mano de doble cara !.. ESPERANDO QUE LA LEAN LAS PERSONAS ADECUADAS Y TOMEN ACCION EN DICHO PROBLEMA EN EL SERVICIO LEGAL... -Paid Advertisement Published dates: September 19, 26 / October 3, 10, 2025

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2025-B5402 & 2025-B5403

KALMINGKENDRICKS DOULA KENDRICKS DOULA 3825WENATCHEE AVE. BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: SAME This business is conducted by: LIMITED LIABILITY CORPORATION SIGNED: KALMINGKENDRICKSDOULA LLC Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP:

KALMINGKENDRICKSDOULA LLC 3825 WENATCHEE AVE. BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on N/A . This

Ejemplos específicos incluyen, el trauma de separación, donde familias de estado mixto, las cuales incluyen a familiares con nacionalidad americana e indocumentados, se enfrentan al miedo constante de ser separados, tal fue el arresto de la señora Perla Morales Luna, que estaba caminando con sus dos hijas hacia el lugar donde pagan su renta en National City, California, cuando agentes de inmigración la detuvieron.

En un recién video, se muestra una camioneta abandonada en una de las carreteras de Chicago, donde dos menores de edad fueron abandonados cuando agentes de inmigración los detuvieron y tomaron posesión de los padres, Moisés Enciso Trejo, 41, y a su esposa Constancia Ramírez Meraz, 43, en la ciudad de Cicero, Illinois.

“Estas personas están siendo aterrorizadas”, dijo Teresa Romero, presidenta del Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos (UFW siglas en inglés).

Una abogada de parte de la familia dijo que los niños tienen el corazón roto y están devastados por estas acciones, y quieren a sus padres de regreso.

En una entrevista con la presidenta del Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos, UFW, dijo que trabajadores se quedan en sus casas por un par de días, pero la necesidad de trabajar para sostener a sus familias es necesaria, sin embargo, afecta a sus familias y a su comunidad y en un tiempo corto hasta puede afectar a los granjeros y por tal necesidad, los trabajadores solamente salen de su casa al trabajo y de regreso, sin detenerse a lugares habituales por el miedo de ser detenidos y no levantar sospecha.

“Las disrupciones causadas por elementos de inmigración causan una pérdida de ingresos en la industria agropecuaria” dijo Bryan Little, director senior de promoción de políticas de la Oficina Agrícola de California. “Sin embargo, no tenemos documentado las presuntas veces que agentes de inmigración visitaron granjas y detuvieron a trabajadores”. El agregó que los reportes se han hecho en las redes sociales y que su departamento no ha recibido llamadas reportando esta disrupción.

“En los viñedos que se encuentran al sur de la ciudad de Arvin, no se han cosechado” indicó el Sr. Hernández a El Popular. “Estos viñedos son para la producción de pasa, la uva sigue colgando y ahora ya es demasiado tarde para cortarla y todo por la falta de la mano de obra”.

Romero también indicó que la falta de la fuerza laboral afectará en un tiempo a los granjeros y poco después al consumidor. Y por eso el sindicato desea ayudar a los que pueden a salir adelante para que no sean secuestrados por hombres con la cara cubierta y sin identificaciones. Algo que hacen ilegalmente y fuera de los derechos constitucionales de sus víctimas.

“Estamos tratando de ayudar a trabajadores a que tengan sus papeles en orden” comentó Romero a El Popular. “Continuaremos la lucha para poder sacar la Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola”, la cual modificaría la Ley de Inmigración y Nacionalidad para establecer términos y condiciones para los trabajadores no inmigrantes que realizan trabajos o servicios agrícolas en los EE. UU.

Romero exclamó que es muy importante que los trabajadores se sindicalicen, no importando su estado migratorio, ya que una vez sindicalizados tendrán varias protecciones y tendrán la fuerza del sindicato detrás de ellos. Ella agregó que, al sindicalizarse, es la mejor manera de estar protegidos.

“La gente tiene que entender que los trabajadores agrícolas son los que han puesto la comida en nuestras mesas por décadas y debemos de mostrarles el respeto y agradecimiento que se les debe” dijo Romero a El Popular Presión y falta de fuerza laboral aumenta costos a granjeros y consumidores

Durante los operativos de detención de indocumentados en granjas y en otras industrias, causa un disminuyo de la fuerza laboral inmensa, ya que muchos de los detenidos trabajan en los campos y en la construcción. Estos operativos crean un problema muy grande en su industria, ya que frutas y verduras no son cosechadas a tiempo y se echan a perder, haciendo que el granjero pierda una fuerte cantidad de dinero, alzando así el costo de producción y terminando en el alza del costo de los productos que se compran en el supermercado.

Bryan Little, con la Oficina Agrícola de California indicó que, con una fuerza laboral disminuida, los negocios se enfrentan a un incremento de los costos laborales, además con los costos de la visa H2A donde patrocinan a trabajadores para trabajar en sus cosechas. Ya que tienen que utilizar fondos para poder obtener reemplazos calificados de los trabajadores que han sido detenidos, lo cual causa un alza en el costo laboral, que se pasa al consumidor. Little agregó que desde marzo a julio del 2025 la fuerza laboral ha bajado aproximadamente por 155 trabajadores. El continuó diciendo que la dependencia de los trabajadores inmigrantes se extiende a lo largo de la cadena alimentaria, incluidos son el 27 por ciento de los trabajadores agrícolas y el 33 por ciento de los trabajadores del envasado de carne. En un modelo desarrollado por el profesor Francis Ortega, un economista de la Universidad de Nueva York indico que: La presente administración recientemente propuso políticas migratorias que pueden causar un alce del costo de alimentos por un promedio del 145 por ciento, el cual incluye bebidas y productos de tabaco entre el 2024 y 2028.

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1122 JEFFERSON ST DELANO, CA 93215

ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME FERNANDO MUNOZ RAMIREZ CASE NUMBER DCV-25-000033

TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner FERNANDO MUNOZ RAMIREZ for a decree changing names as follows:

Present name:

a. FERNANDO MUNOZ RAMIREZ

Proposed name: FERNANDO RAMIREZ

2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING

a. Date: 11/05/2025 Time: 10:00 A.M. Dept: B

b. The address of the court is (X) the same as noted above

3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:

EL POPULAR Date: 08/20/2025 Judge of the Superior Court: WENDY AVILA

NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal services at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

CON EL FIN DE REVISAR Y CONSIDERAR EL INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVALUACIÓN (CAPER) DEL CONDADO DE KERN PARA EL AÑO FISCAL (FY) 2024-25

El 23 de septiembre de 2025, la Junta de Supervisores del Condado de Kern llevará a cabo una audiencia pública para brindar a los residentes del Condado y las Ciudades Cooperativas de la Ciudad de California, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi, la oportunidad de comentar sobre el Informe Anual Consolidado de Evaluación y Desempeño del Condado (CAPER). El informe identiﬁca el progreso en proyectos, programas y logros relacionados realizados desde el 1 de julio de 2024 hasta el 30 de junio de 2025, en la ejecución de tres programas federales: la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), las Asociaciones de Inversión en Viviendas (HOME) y las Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG). La audiencia se llevará a cabo el:

Fecha: Martes, 23 de septiembre de 2025

Hora: 2:00 p.m., o poco después

Ubicación: Cámara de la Junta de Supervisores - Primer piso Centro Administrativo del Condado de Kern 1115 Avenida Truxtun Bakersﬁeld, California

Después de la audiencia, se le pedirá a la Junta de Supervisores que apruebe el CAPER y la División de Desarrollo Comunitario del Departamento de Planificación y Recursos Naturales (PLNR) posteriormente presentará el CAPER al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). Todos los comentarios escritos y orales recibidos al final de la audiencia pública se enviarán a HUD como parte del documento final de CAPER.

Antes de la audiencia pública, el borrador de CAPER estará disponible para revisión pública, con un período de comentarios públicos de al menos 15 días a partir del viernes 5 de septiembre de 2025 y hasta el lunes 22 de septiembre de 2025. Las copias del borrador de CAPER estarán disponibles para su revisión en los siguientes lugares: Departamento de Planificación y Recursos Naturales (consulte la dirección a continuación); los Ayuntamientos del Acuerdo Cooperativo ubicados en California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi; la Biblioteca Beale Memorial (701 Truxtun Ave., Bakersfield) y todas las sucursales de la biblioteca del condado. Además, el borrador de CAPER para el año fiscal 2024-25 se puede revisar a partir del 5 de septiembre de 2025 en el sitio web de Desarrollo Comunitario del Condado: https://kernplanning.com/community-development-2-2/ o Desarrollo Comunitario - Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern (kernplanning.com). Antes de la audiencia pública programada para el 23 de septiembre de 2025, los comentarios y/o preguntas sobre el desempeño de CAPER y/o el Condado durante el año programático del año fiscal 2024-25 pueden dirigirse a:

Departamento de Planiﬁcación y Recursos Naturales –División de Desarrollo Comunitario

2700 “M” Street, Suite 250, Bakersﬁeld, California 93301 al (661) 862-5050 o James Golden, Supervisor de Planiﬁcación al (661) 862-5130 o por correo electrónico a goldenj@kerncounty.com, o Dennis McNamara, Jefe de División al (661) 862-8624 o por correo electrónico a McNamaraD@kerncounty.com Retransmisión TTY 1 (800) 735-2929 para personas con discapacidad auditiva LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES (Código de Gobierno, Sección 54953.2)

La Cámara de la Mesa Directiva es accesible para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia en el Secretario de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Truxtun Avenue, Bakersﬁeld, California o llamando al (661) 868-3585. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo que el material de la reunión esté disponible en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días hábiles antes de una reunión siempre que sea posible.

“Canelo” Álvarez cae ante Crawford y pierde sus cuatro títulos uniﬁcados

El mexicano ‘Canelo’ Álvarez sufrió su tercera derrota como boxeador profesional y perdió sus cuatro cinturones de campeón uniﬁcado de peso supermediano.

El reinado de Saúl ‘Canelo’ Álvarez en el peso supermediano terminó la noche del pasado sábado 13 de septiembre, cuando el boxeador mexicano perdió ante el estadounidense Terence Crawford por decisión unánime. En un combate donde ‘Canelo’ puso en juego sus cuatro cinturones que lo mantenían como campeón uniﬁcado de peso supermediano, Crawford dominó y se llevó el triunfo con autoridad, para alargar su invicto a 42 peleas y convertirse en el nuevo monarca de la división.

Con tarjetas de 116-112, 115-113 y 115113, los jueces otorgaron la victoria a Terence Crawford, quien subió dos divisiones para retar a ‘Canelo’ Álvarez en el Allegiant Stadium de Las Vegas, ante más de 70 000 espectadores.

Aunque ‘Canelo’ intentó noquear a su rival en los últimos asaltos para rescatar

El francés Anthony Martial llega a la Liga MX y se une a Rayados de Monterrey

El exdelantero del Manchester United llegó a sus 29 años a la Liga MX para convertirse en nuevo futbolista de Rayados de Monterrey.

En plena mitad del Apertura 2025 de Liga MX, otra ﬁgura de Europa se sumó al futbol mexicano, luego de que los Rayados de Monterrey contrataron al francés Anthony Martial para reforzar su ataque.

La mañana del pasado martes 16 de septiembre, el delantero francés de 29 años aterrizó en la capital de Nuevo León, para reportar con su nuevo equipo. Fue recibido por decenas de aﬁcionados y reporteros.

“Sé que es un club muy bueno aquí en México. Vi que tienen un muy buen equipo también, con grandes jugadores. Conozco a algunos de ellos; jugué con ellos en el Sevilla. Creo que era un buen reto para mí venir aquí y haré todo lo posible para ganar al ﬁnal.

“Estoy listo. Solo me tomará un poco de tiempo adaptarme al jet lag, pero me siento bien”, fueron algunas de las declaraciones de Anthony Martial en su llegada a territorio regiomontano.

El exjugador del Manchester United se unirá a unos Rayados de Monterrey que marchan como líderes de la tabla general con 21 puntos, bajo el mando del espa-

Domènec Torrent. De igual manera, Anthony Martial se incorporará a uno de los planteles más fuertes del futbol mexicano en la actualidad, ya que Monterrey cuenta

con Sergio Ramos, Sergio Canales, Lucas Ocampos, Óliver Torres y Jesús ‘Tecatito’ Corona, todos con importante paso por Europa.

LA CARRERA DE ANTHONY MARTIAL, EL NUEVO FUTBOLISTA DE RAYADOS DE MONTERREY EN LIGA MX

Anthony Martial debutó como jugador profesional en el 2012, con el uniforme del Olympique de Lyon, mientras que al año siguiente fue transferido al AS Mónaco, también en el futbol francés. En el 2015, el Manchester United de Inglaterra ﬁchó a Martial por 80 millones de euros, quien se consagró como una de las ﬁguras del club. El francés disputó 317 partidos con los ‘Red Devils’, donde anotó 90 goles, repartió 54 asistencias y conquistó seis títulos. Martial jugó hasta nueve temporadas como futbolista del Manchester United, quien también tuvo un breve paso por el Sevilla, de España, y el AEK Atenas, de Grecia, antes de su arribo a la Liga MX. Además, Anthony Martial se puso cia en 30 ocasiones, en las que colaboró con dos goles y ocho

el triunfo, el tapatío no pudo superar a un Crawford que supo neutralizarlo y dominar la pelea durante los 12 rounds. “Me siento muy orgulloso de todo lo que he conseguido hasta ahora; siempre se quiere ganar, pero acepto esta derrota con humildad y aprendizaje. Estoy muy agradecido con mi equipo por todos los sacriﬁcios que hemos hecho juntos en todos estos años. Yo ya gané porque tengo a mi familia conmigo y a millones de fans que nunca han dejado de apoyarme. ¡Viva México, Cabrones!”, escribió el mexicano en sus redes sociales.

TERCERA DERROTA PARA ‘CANELO’ ÁLVAREZ

La derrota ante Crawford fue apenas la tercera para ‘Canelo’ como boxeador profesional, quien anteriormente perdió ante Dmitry Bivol, en el 2022, y frente a Floyd Mayweather Jr., en el 2013, ambas por decisión.

la playera de la Selección de Franasistencias.

El venezolano Salvador Pérez concretó un logro doble en su carrera en MLB y se unió a selectas listas, para consolidarse como leyenda.

El venezolano Salvador Pérez ya es una leyenda del beisbol de la MLB y lo reaﬁrmó con un importante logro el pasado ﬁn de semana, al llegar a 300 home runs y a 1000 carreras producidas.

La noche del pasado sábado 13 de septiembre, Salvador Pérez tuvo una destacada jornada a la ofensiva en Citizens Bank Park, a pesar de su equipo, los Kansas City Royals, perdieron 8-6 ante los Philadelphia Phillies.

En su primer turno al bat de ese segundo juego de la serie, Salvador Pérez conectó ante los pitcheos de Taijuan Walker su cuadrangular número 299, para ponerse a solo uno de la cifra redonda de los 300.

Pérez

Después de la pelea contra el nativo de Omaha, Nebraska, el récord de Saúl Álvarez quedó en 63 victorias, tres derrotas y dos empates, a sus 35 años. Por el momento, se desconoce si el jalisciense buscará una revancha contra Crawford para recuperar sus cinturones o si optará por enfrentar a un nuevo rival en su próxima pelea.

El catcher sudamericano no dejó pasar más tiempo y en su siguiente turno al bat castigó de nuevo a Walker, con un sólido batazo de línea entre el jardín izquierdo y central que se convirtió en el home run número 300 de su carrera en las Grandes Ligas.

Además, el cuadrangular 300 de Salvador Pérez tuvo un valor especial, ya que también representó su carrera impulsada número 1000 en MLB, lo que le permitió al veterano venezolano ﬁrmar un doble logro.

Con ese histórico batazo, el nativo de Valencia, Venezuela, llegó a 27 cuadrangulares y a 84 carreras producidas en la actual temporada 2025, quien a pesar

de su veteranía se mantiene como uno de los catchers más productivos a la ofensiva de toda la MLB. El venezolano entra a listas históricas al alcanzar 300 home runs y 1000 carreras producidas El estelar jugador de los Kansas City Royals se posicionó como el octavo catcher en la historia de MLB en superar los 300 cuadrangulares y las 1000 carreras impulsadas, para ingresar a una selecta lista que encabezan leyendas como Mike Piazza y Johnny Bench. Además, Salvador Pérez se convirtió en el cuarto venezolano con +300 home runs y en el sexto con +1000 carreras remolcadas, para consolidarse como uno de los mejores bateadores en la historia de su país.

Pérez debutó en MLB en la lejana temporada 2011 con los Kansas City Royals, equipo con el que se ha mantenido durante toda su carrera y con el que ganó la Serie Mundial 2015, proclamándose Jugador Más Valioso (MVP). Además, ha participado nueve veces en el Juego de Estrellas.

nativo

ñol

Hundreds gathered

in downtown Bakersﬁeld for the annual El Grito de Dolores Celebration

The Kern County Hispanic Chamber of Commerce is hosted their 14th annual ‘El Grito’ celebration Monday. Independence Day for México and other central American countries.

While many Mexican Independence celebrations across the state saw lower that normal attendance due to the fear of possible immigration raids, Kern County celebrated big. The event was held at the usual location, the Liberty Bell in downtown Bakersﬁeld, Truxtun Ave. was closed and a street fair with vendors and food booths was set up for the duration of the event that culminated with a reenactment of El Grito de Dolores by Dr. Carlos Alvarez and other local dignitaries joining him on the stage.

The “Grito” — “the Cry of Dolores” or “Cry of Independence” — commemorates Mexican Independence Day, which is celebrated on Sept. 15. In Mexico City, the president reenacts “El Grito” by ringing the bells of the National Palace at midnight.

There was plenty of live entertainment by

San Marcos, Ballet Folkorico Huaztecalli and more. As well as the awarding of scholarships to local students.

NOTICE OF PUBLIC HEARING Septiembre 15, 2024

Se llevará a cabo una audiencia pública a las 4:30 p.m. del martes 21 de octubre de 2025 en el Distrito de Tránsito Golden Empire con el propósito de considerar la propuesta del Distrito para mejorar las frecuencias de los días de semana en una ruta y agregar una nueva ruta. La audiencia pública tendrá lugar en: 1401 19th Street, tercer piso Bakersﬁeld, CA 93301

Los propósitos de días laborables están delineados a continuación. Estos cambios estarán programados para empezar en enero 2026. Cambios podrán ser implementados separados o juntos.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO PROPUESTO DE DÍAS LABORABLES Y NUEVO SERVICIO DE TRÁNSITO PARA ENERO DE 2026

RUTA

SCientos de personas se reunieron en el centro de Bakersﬁeld para la celebración anual de El Grito de Dolores

i bien muchas celebraciones de la Independencia de México en todo el estado vieron una asistencia menor de lo normal debido al temor de posibles redadas de inmigración, el condado de Kern celebró a lo grande.

La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern organiza su 14ª celebración anual de ‘El Grito’ el lunes. Día de la Independencia de México y otros países centroamericanos.

21 T1 Viajes operaran cada 15 minutos de 8:00 A.M. a las 6:00 P.M. Nueva ruta en el Centro – Centro Antiguo Kern. Demostración de ruta por 6-meses. Viajes operaran cada 15-minutos. Miércoles a sábado, 10:00 A.M. a 10:00 P.M.

Se invita a todas las personas interesadas a enviar comentarios por escrito por correo, correo electrónico, por teléfono, en el Centro de Tránsito del Centro o en la audiencia pública programada.

De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, comuníquese con Servicio al Cliente al (661) 869-2438 antes del 16 de octubre del 2025.

Para ver los materiales de la audiencia pública, o para obtener más información sobre el servicio de transporte propuesto, llame al (661) 869-2438.

Chris James Chief Executive Ofﬁcer GOLDEN EMPIRE TRANSIT DISTRICT (661) 324-9874

La celebración se llevó a cabo en el lugar habitual, la Campana de la Libertad en el centro de Bakersﬁeld, Truxtun Ave. se cerró y se instaló una feria callejera con vendedores y puestos de comida durante la duración del evento que culminó con una recreación de El Grito de Dolores por el Dr. Carlos Álvarez y otros dignatarios locales que se unieron a él en el escenario. El “Grito” conmemora el Día de la Independencia de México, que se celebra el 15 de septiembre. En la Ciudad de México, el presidente recrea “El Grito” tocando las campanas del Palacio Nacional a la medianoche. Hubo mucho entretenimiento en vivo a cargo del Mariachi San Marcos, el Ballet Folkorico Huaztecalli y más. Así como la concesión de becas a estudiantes locales.

HORÓSCOPOS

Jenna Ortega usa

un puñado de joyas y no mucho más

para los Emmy

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Una buena actitud puede resolver los problemas de pareja, siempre que no involucres a la otra persona en tus problemas más personales.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Estudia la posibilidad de integrarte a grupos de marchas o caminatas, o tal vez a algún grupo para practicar un deporte deﬁnido, te hará bien.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Atiende las necesidades de los tuyos y las tuyas serán atendidas. Si deﬁnes bien qué buscas, lo hallarás. Tu enemigo puede ser la ambición.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Nunca terminarás de conocer realmente a aquellas personas que te rodean, ni siquiera a aquellos más cercanos. Debes ser cuidadoso con tus conﬁdencias.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Una de las cualidades a desarrollar en ti es la constancia y la perseverancia, herramientas muy necesarias para lograr el éxito. Date el tiempo.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Hay que tomar ciertas decisiones importantes sobre tu futuro profesional Esos problemas no deben apresurarse y hay que darles tiempo de reﬂexión.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. No todo lo importante en la vida está relacionado con lo material o tangible. Procura no descuidar tus sentimientos o emociones también.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Cualquiera que sea tu profesión, lo más importante es la visión práctica de los asuntos que tienes entre manos, para una acción positiva.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Si te niegas a afrontar los problemas te privas de un verdadero tesoro de conocimiento, sabiduría y madurez que está esperando a ser excavado.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Has estado algo deprimido recientemente, debes hacer lo posible para sentirte mejor. Eleva tu moral y si quieres pintar la ciudad de rojo, píntala.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. No viene al caso guardar secretos sobre tu situación económica. Con un poco de imaginación, puedes sortear los problemas.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Alguien cercano tiene una personalidad tan fuerte que hay que cuidarse de no dejarse arrastrar por sus fantasías y proyectos.

EEn la gala de los Emmy 2025, Jenna Ortega dejó que sus joyas hablaran por sí solas.

l domingo, la actriz de Wednesday lució un sorprendente conjunto de la primera colección de Sarah Burton para Givenchy. La parte superior era casi transparente, compuesta por joyas multicolores y perlas. Lo combinó con una falda negra hecha a medida, con una abertura lateral, y tacones negros. En 2023, Ortega fue nominada a

Mejor Actriz Principal en una serie de comedia por su papel en la serie de Netﬂix. Sin embargo, el premio se lo llevó Quinta Brunson, creadora de Abbot Elementary. Ortega parece comprometida con un estilo de moda “atrevido”. En la ceremonia de 2024, llevó un mono sin tirantes de alta costura de Dior con una falda en forma de jaula y un corsé a la vista, una versión dramática y etérea de su personaje en la pantalla.

Preguntas que solo sirven

para buscar pelea

Imagina que estas muy contenta y relajada compartiendo con tu pareja. Están tomando un sabroso vino y de repente sientes la curiosidad de saber más de él y su pasado amoroso. ¿Crees que en ese momento tienes en el derecho de preguntarle lo que sea? La gran mayoría responderá: “¡por supuesto! estoy en mi derecho de cuestionar lo que quiera”. Es cierto que en una relación debe existir la conﬁanza para poder preguntar abiertamente lo que desees, sin embargo, hay preguntas indiscretas que debes evitar por más curiosidad que tengas, ya que sembrarán inseguridades y celos en tu relación. He aquí 3 preguntas que nunca debes hacer: 1) ¿Con cuántas mujeres has estado? - Si no quieres asustarte y volverte loca de celos, ¡no le preguntes eso! Además, los hombres suelen mentir al respecto. Cuando están entre amigos exageran y dicen que han tenido cientos de mujeres para impresionarlos, pero cuando están con su pareja, les aseguran que han sido escazas las veces que se ha metido con una mujer en la cama.

2) ¿Cuál de mis amigas te parece más guapa? Si te dice que ninguna, te está mintiendo, a menos que tengas una sola amiga y ésta sea bizca, mellada y calva. Pero si tienes varias amigas, como comúnmente sucede y se le ocurre señalarte cuál es la más guapa, desde ese momento cada vez que te encuentres con ella y él este presente, no pondrás evitar pensar que tu amorcito está teniendo pensamientos eróticos sobre ella.

3) ¿Amaste mucho a tu exnovia/esposa? No importa la repuesta que recibas te sentirás insegura. Si te dice que la amo con locura, querrás “cortarte las venas” y te angustiarás pensando que tal vez nunca llegue a amarte tanto como a ella. Por el contrario, si te dice: “la quise, pero no la amaba”, te cuestionarás por qué estuvo con ella tanto tiempo sino la amaba y tendrás la duda de si a ti te ama o sencillamente te quiere. Los hombres son más reservados que nosotras y se sienten incómodos al hablar de temas sentimentales. Ellos necesitan tiempo para abrir su corazón. Por eso, sé discreta, un hombre te contará todo lo que necesites saber cuándo él esté listo.

Mariachi

Fotos: cortesia de Richard Guzman

Public Works Department

County of Kern, State of California

NOTICE TO SUBCONTRACTORS AND MATERIAL SUPPLIERS

CONTRACT NO. 25021

A Section 3 Business Concern is a business:

(1) The business is at least 51% owned and controlled by low- or very low-income persons;

(2) The business is at least 51% owned and controlled by residents who currently live in public housing or Section 8-assisted housing; or

(3) Over 75% of the labor hours performed for the business over the prior three-month period were performed by Section 3 workers.

A Section 3 Worker is:

(1) Is a low- or very low-Income worker that fell below HUD income limits for the previous or annualized calendar year. Low- and very-low-household income limits may be obtained from: http://www.huduser.org/portal/datasets/il.html; or

(2) The worker employed by a Section 3 business concern. (see Section 3 Business Concern)

(3) The worker is a YouthBuild participant. (YouthBuild is a community-based pre-apprenticeship program administered by the U.S. Department of Labor that provides job training and educational opportunities for at-risk youth ages 16-24 who have previously dropped out of high school.)

A Targeted Section 3 Worker is:

(1) A worker employed by a Section 3 business concern (defined below), or

(2) Currently fits or when hired fit at least one of the following categories, as documented within the past five years:

a. Living within the service area or the neighborhood of the project (defined below).

Hiring is anticipated for the following trades:

Subcontracts may be let for all categories of work on this project, including but not limited to septic system pumping, septic cleaning, underground plumbing repair, and landscape repair.

As used in this Notice and in the contract resulting from this solicitation, the “covered area” is the County of Kern, California.

“ESTUDIANTES” VIENE de primera página

Sin embargo, casi el 70 % de los estudiantes en zonas de severidad de riesgo de incendio alto y muy alto se encuentran en el sur de California, donde la densidad urbana se combina con condiciones propensas a incendios.

“En parte, se debe a que esas zonas son más densas [en población]”, afirmó Nicole Lambrou, profesora asistente de planificación urbana y regional en Cal Poly Pomona. “Pero también creo que el problema más importante podría ser el creciente desarrollo urbanístico en la interfaz urbano-forestal, que es más propensa a incendios. Los patrones de desarrollo urbanístico, impulsados también por el aumento de los costos de la vivienda en… Los Ángeles y el Área de la Bahía, hacen que el desarrollo en zonas [de interfaz urbano-forestal] anteriormente sin desarrollar sea más viables y atractivas”.

Ante la creciente frecuencia de incendios de gran magnitud, especialmente en regiones densamente pobladas como el condado de Los Ángeles, los expertos afirman que es hora de que las escuelas desarrollen planes de seguridad adecuados y, de ser posible, refuercen la resiliencia de sus campus ante futuros incendios.

“Los Ángeles, históricamente, era una zona bastante seca. Y a lo largo de las décadas y los siglos, ahora somos una comunidad urbana que no había experimentado incendios forestales como este, como los de Eaton y Palisades, especialmente al mismo tiempo”, dijo Jema Estrella, directora de instalaciones y construcción de la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles, en una entrevista con EdSource. “Dado que estamos presenciando estos eventos con mayor frecuencia, debemos analizar estas lecciones y considerar las medidas que debemos tomar”.

En el incendio Camp de 2018, cuatro escuelas fueron destruidas y nueve sufrieron daños importantes. Este año, los incendios de Palisades y Eaton en el condado de Los Ángeles dañaron o destruyeron nueve escuelas públicas y de convenio. Infraestructura física

El reforzamiento de los campus —un proceso que reduce la probabilidad de daños por incendios en los edificios escolares y el paisaje que los rodea— es una medida que las escuelas y distritos deberían considerar si se les presenta la oportunidad de reconstruir o modernizar su infraestructura actual, según expertos. “Tenemos instalaciones completamente nuevas que incorporan todos estos elementos”, dijo Estrella, refiriéndose a los campus del condado de Los Ángeles. “También tenemos escuelas ubicadas en instalaciones más antiguas, cuya modernización no es tan sencilla”. Las escuelas pueden utilizar los fondos de la Proposición 2, aprobada por los votantes en 2024, para mejoras de seguridad contra incendios. La medida autorizó a la Junta Estatal de Asignaciones a contribuir con la asistencia en caso de desastre.

Además, “los proyectos de instalaciones escolares financiados por la Proposición 2 deben cumplir con los requisitos del código de construcción aplicable, revisados por la División del Arquitecto Estatal, en materia de seguridad estructural, seguridad contra incendios y accesibilidad”, añadió un portavoz de la Oficina de Construcción de Escuelas Públicas. “El diseño de las instalaciones escolares y la elección de materiales, más allá de los requisitos del código de construcción, se determinan a nivel local por cada distrito escolar y, por lo general, se consideran gastos elegibles para la financiación de la Propuesta 2”. Para reforzar un campus, las escuelas deben considerar ciertos materiales no combustibles, incluso en sus techos, explicó Estrella. Las ventanas de doble acristalamiento, añadió, también pueden ayudar a evitar que las brasas entren en el edificio.

Más allá de los edificios, Estrella enfatizó que los terrenos escolares deben estar libres de vegetación o cualquier material altamente inflamable. La poda de árboles y el mantenimiento del paisaje son fundamentales para asegurar que el follaje se mantenga verde y menos susceptible a daños por incendios, afirmó. Lamrou, profesor de Cal Poly Pomona, también indicó que las escuelas deberían considerar el diseño de “campus agrupados”, es decir, que alberguen varios edificios y, naturalmente, cortafuegos entre ellos. Dentro de los campus, los expertos también han enfatizado la importancia de contar con filtros de aire adecuados para preservar la calidad del aire y mantener a los estudiantes y al personal lo más saludables posible.

“También es importante después, cuando se produce toda esta filtración y procesamiento de escombros que puede causar muchos problemas”, dijo Lambrou. “Durante ese tiempo, los niños tienden a regresar a la escuela si la escuela sigue

Departamento de Public Works

Condado de Kern, Estado de California AVISO A SUBCONTRATISTAS, MATERIAL ____PROVEEDORES Y TRABAJADORES____ CONTRATO NO. 25021

Una Sección 3 Preocupación Comercial es una empresa: (1) que es propiedad en un 51% o más de Residentes de la Sección 3; o (2) cuyos empleados de tiempo permanente, incluyan personas, de las cuales al menos el 30% se encuentran actualmente de la Sección 3 Residentes, o dentro de los tres años a partir de la fecha del primer empleo en la empresa eran de la Sección 3 Residentes; o (3) que proporciona evidencia de un compromiso de subcontratar más del 25% de la adjudicación en dólares de todos los subcontratos que se otorgaran a empresas que cumplan con las calificaciones establecidas en los párrafos (1) o (2) de esta definición de la Sección 3 Preocupación Comercial.

Un Sección 3 Residente es: (1) un residente de una vivienda pública ubicada en el Condado de Kern, o (2) una persona que reside en el Condado de Kern y que tiene ingresos bajos o muy bajos.

Se prevén contrataciones para los siguientes oficios:

Se podrán otorgar subcontratos para todas las categorías de trabajo en este proyecto, incluyendo, pero no limitado a bombeo de sistemas sépticos, limpieza séptica, reparación de plomería subterránea y reparación del paisaje. Tal como se utiliza en este Aviso y en el contracto resultante de esta solicitud, en el “área cubierta” es el Condado de Kern, California.

en pie, por lo que contar con un sistema de filtración es fundamental”. Comunicación y planificación

Cuando el incendio de Eaton arrasó Altadena el 7 de enero, los residentes de ciertas zonas no recibieron avisos de evacuación o los recibieron tarde. Si bien las escuelas no participan activamente en las evacuaciones comunitarias, los expertos afirman que una planificación adecuada por parte de los distritos escolares es fundamental para la seguridad colectiva de todos.

Para ayudar a los distritos con la planificación, la Oficina de Educación del Condado de San Diego (SDCOE, por sus siglas en inglés) ha proporcionado a las escuelas y distritos locales una plantilla que pueden adaptar a sus necesidades, según Tracy Schmidt, directora sénior de asistencia, seguridad y participación estudiantil de la SDCOE.

“¿Cuándo se debería considerar trasladar las actividades al aire libre al interior? ¿Cuándo se debería considerar un cierre… no por la amenaza de un incendio, sino por la calidad del aire?”, preguntó Schmidt. “Entonces, se presentan ese tipo de indicadores y condiciones. Y entonces, ¿cómo comunicarían esta información a su comunidad?”

Más allá de la planificación, Schmidt también enfatizó la importancia de la capacitación para las agencias educativas locales, algo en lo que SDCOE ha estado participando con la ayuda de Cal Fire, la Cruz Roja Americana y la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de San Diego.

Lambrou dijo que, en caso de un incendio forestal, la comunicación también es esencial, especialmente cuando se trata de posibles evacuaciones y la reunificación de padres con sus hijos.

“La escuela de mi hija se incendió en el incendio de Eaton, y tuvimos mucha suerte de que el incendio ocurriera por la noche, ya que los niños no estaban en la escuela porque estaban muy arriba… bastante cerca de las colinas. Habría sido casi imposible llegar hasta ella”, dijo Lambrou, reflexionando sobre su propia experiencia durante los incendios de enero en Los Ángeles.

En general, “no hubo comunicación. Fue muy confuso para mucha gente”, añadió. “Los residentes tenían el mismo problema y tenían que apoyarse unos a otros”.

El reportero de datos de EdSource, Daniel J. Willis, contribuyó a este informe.