EL POPULAR 0CTOBER 4 - 10, 2024

Page 1


viernes - jueves 4 - 10 de Octubre, 2024

Puntachos Deportivos.....7A

Marker unveiled at 1948 plane crash site that killed 28.....12A

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Desarrollo Cívico y Moral

Capacitación anual ayuda al desarrollo cívico y para detener el odio en las comunidades

Otorgan a Arvin más de $3 millones para la reconstrucción de calles y caminos

VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS

El viernes, la Ciudad de Arvin anunció que había recibido una subvención competitiva de $3.2 millones CDBG del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD, por sus siglas en inglés) para cumplir el deseo de la comunidad de reconstruir calles y caminos.

Después de llevar a cabo numerosos eventos de divulgación pública y aprender lo que la comunidad quería priorizar, la Ciudad creó un proyecto para reconstruir Haven Drive desde Meyer Street hasta Comanche Road.

Un comunicado de prensa de la Ciudad describió a Haven Drive como una arteria principal que corre de este a oeste a través de Arvin. “Es un corredor crítico para los socorristas, la calle de acceso principal para la Escuela Secundaria Haven Drive, y sirve a los hogares residenciales”.

Los funcionarios también dijeron que este proyecto proporcionará una nueva calle, aceras seguras y cruces peatonales en una calle con mucho tráfico que se cruza con múltiples zonas escolares. La subvención también proporciona mejoras y conexiones de líneas de alcantarillado, que se realizarán an-

VEA “ARVIN” página 9A

Blue Zones Project Bakersfield lanza campaña del Mes de la Seguridad de los Peatones para octubre

Caltrans completó la construcción de un cruce peatonal híbrido de alta intensidad (HAWK, por sus siglas en inglés) cerca de la intersección de Union Avenue y 8th Street en Central Bakersfield en 2023. Foto: El Popular

guridad de los Peatones que se lleva a cabo durante el mismo período.

Bakersfield, CA.- A sus 94 años de edad Dolores Huerta ha sido un ejemplo de la lucha social, racial y laboral desde sus inicios en el Valle Central de California y luego a través del estado y en todo el país, forjada desde joven buscó el bienestar de los demás destacó que como mujer y de raíces mexicanas, siempre ha sufrido de discriminación, y por eso se decidió a luchar por los derechos de las personas y la defensa racial. En entrevista exclusiva con el periódico El Popular y al ser cuestionada si alguna vez ha sufrido de odio y discriminación, Dolores Huerta quien es cofundadora de la Asociación

Lo que necesitas saber para ser profesor en California, Guía rápida

Este artículo, publicado originalmente el 14 de septiembre de 2022, se ha actualizado para reflejar los cambios en la ley estatal que afectan los requisitos de acreditación de maestros en California.

Bakersfield, CA - 1 de octubre de 2024 - “Dangerous by Design” clasificó a Bakersfield en el número 4 en 2024 por ser una de las áreas metropolitanas más peligrosas para los peatones en los Estados Unidos (según datos de 2018-2022). Los datos también muestran que Bakersfield ve alrededor de 60 muertes relacionadas con vehículos y 2,000 lesiones relacionadas con automóviles en las calles locales cada año. Ahora, más que nunca, es crucial que nuestra comunidad se una para hacer que nuestras calles sean más seguras para todos. Para alentar a Bakersfield a convertirse en un lugar más seguro para todos en nuestras carreteras, Blue Zones Project® Bakersfield está lanzando su segunda campaña de seguridad peatonal en octubre. La campaña coincidirá con el Mes Nacional de la Se-

“Crear un entorno en el que las personas puedan moverse de forma natural y segura por toda nuestra comunidad es importante para nuestro proyecto. Pero esta es una responsabilidad compartida. Debemos trabajar juntos para abordar la seguridad de los peatones a través de la política y la educación”, dijo Karina Funez, supervisora de políticas del Proyecto Zonas Azules de Bakersfield. El objetivo de la campaña es ayudar a disminuir las muertes de peatones a través de esfuerzos de concientización y educación. Este año, se hará más hincapié en el enfoque de sistemas seguros, una estrategia holística diseñada para prevenir las muertes y lesiones graves en carretera garantizando que todos los elementos del sistema de transporte por carretera trabajen

VEA ”PEATONES” página 9A

Durante la última década, el gobernador Gavin Newsom y los legisladores de California han invertido miles de millones de dólares de dinero estatal en subvenciones y programas especiales para reclutar, capacitar y retener educadores con el fin de aliviar la persistente escasez de maestros en el estado. Desde la pandemia, los legisladores también han realizado cambios permanentes en los requisitos de acreditación de los maestros para facilitar la obtención de maestros. Los candidatos a maestros tienen muchas opciones. Pueden tomar la ruta tradicional (asistir a un programa de preparación para maestros y completar la enseñanza de los estudiantes) o pueden participar en un programa de residencia, aprendizaje o pasantía que les permita completar los cursos requeridos mientras enseñan.

Residencias Los futuros maestros pueden solicitar programas de residencia a través de un programa de preparación de maestros universitarios que opera en asociación con uno o más

VEA”GUIA” página 2A
Estudiantes de preparatoria participan en el evento anual de capacitación para su desarrollo como líderes comunitarios mediante la búsqueda de temas importantes antes de las próximas elecciones. Este evento tomó lugar en la Universidad de California en Bakersfield. Derecha: A sus 94 años, la íconica Dolores Huerta se ha dedicado a la batalla de los derechos cívicos de la población hispana. Fotos: Antonio Torres / El Popular
ANTONIO TORRES CARBAJAL / EL POPULAR
DIANA LAMBERT / EDSOURCE

Connie Pérez-Andreesen lanza campaña para fideocomisario de KCCD con un abrumador apoyo empreserial y comunitario

Connie Pérez-Andreesen, centro, aparece con varios simpatizantes en una reunión de líderes comunitarios la semana pasada. Foto: Proporcionada

EL POPULAR

[Bakersfield, CA] – En una poderosa muestra de solidaridad comunitaria, cientos de simpatizantes se reunieron para lanzar la campaña de Connie Pérez-Andreesen para Fideicomisaria del Distrito de Colegios Comunitarios de Kern (KCCD) para el Área 7. El evento, presentado por H.A. Sala y Sylvia Méndez-Sala, se llevó a cabo el 25 de septiembre, destacando el fuerte respaldo que Connie tiene dentro de la comunidad y preparando el escenario para su visión de mejorar las oportunidades educativas para todos. Como líder comunitaria dedicada, madre y contadora con 24 años de experiencia, Connie también se ha desempeñado como presidenta de la Fundación de la Universidad Estatal de California de Bakersfield, miembro de la junta y miembro del comité de finanzas de la Fundación de Bakersfield College, y como miembro del consejo regional de B3K Prosperity, una colaboración regional que trabaja para lograr un crecimiento inclusivo y una profunda prosperidad para Bakersfield y el condado de Kern. impulsando el desarrollo económico y laboral de la región. Entre los partidarios que asistieron se encontraban estudiantes, funcionarios electos, líderes estatales y propietarios de negocios locales, todos unidos en su creencia en la capacidad de Connie para impulsar un cambio positivo dentro del panorama educativo. John-

Paul “JP” Lake, líder comunitario y empresarial, compartió: “Connie es la mejor opción para la fideicomisaria de KCCD porque aporta experiencia fiscal y una mentalidad de servicio comunitario a todo lo que hace. Entiende el papel de la educación en el desarrollo económico, impulsará la colaboración regional entre las instituciones y la industria privada, y es receptiva y responsable ante los votantes”.

El evento de lanzamiento mostró el abrumador apoyo de Connie por parte de los líderes comunitarios de todo el estado, con más de $100,000 recaudados hasta la fecha, un testimonio notable de la confianza que las personas y las organizaciones tienen en su misión.

“Estoy abrumada por el apoyo que he recibido de nuestra comunidad”, declaró Connie. “Juntos, podemos asegurarnos de que KCCD siga siendo un firme defensor de cada estudiante y esté proporcionando la educación y la capacitación necesarias para los trabajos del futuro. Como madre, entiendo la importancia de la educación y me comprometo a escuchar sus necesidades y abogar por los recursos y el apoyo que nuestros estudiantes merecen. Mi experiencia en contabilidad proporciona una base sólida para evaluar y comprender cómo se asignan los recursos de una manera inteligente, fiscalmente responsable y eficiente”.

Con la visión de ser una voz para los

estudiantes y la comunidad, Connie tiene una perspectiva única del cambiante panorama económico de Kern y aportará una visión invaluable a la Junta de KCCD, lo que contribuirá positivamente a las oportunidades educativas y comerciales que se brindan a través de nuestros colegios comunitarios.

distritos escolares. Durante su residencia, los candidatos son emparejados con profesores experimentados para un año de formación clínica y, por lo general, se les paga un estipendio.

Prácticas

Los candidatos a maestros también pueden inscribirse en un programa de pasantías del distrito aprobado por la comisión o en un programa de pasantías universitarias. Ambos permiten a los candidatos que tienen títulos de licenciatura enseñar mientras completan sus cursos de preparación para maestros. En lugar de ser un estudiante de magisterio, los pasantes son generalmente el maestro principal en el aula. Tienen credenciales de pasante hasta que completen los requisitos para una credencial preliminar.

Aprendizaje

También hay programas de aprendizaje que permiten a los candidatos a maestros trabajar como miembros remunerados del personal de la escuela, mientras adquieren experiencia clínica y completan su licenciatura y un programa de preparación para maestros. Por lo general, reciben matrícula gratuita o a precio reducido.

La mayoría de los programas de aprendizaje en California se limitan a la educación de la primera infancia, pero el estado está desarrollando un programa de aprendizaje registrado para maestros de K-12 que ampliará en gran medida el acceso.

Programa de empleados escolares clasificados

El estado también cuenta con un Programa de Acreditación de Maestros y Empleados Escolares Clasificados de California, que ofrece asistencia financiera y orientación académica al personal escolar que desea completar un título universitario y obtener una credencial de enseñanza. Los miembros del personal deben trabajar en distritos que hayan recibido una subvención a través del estado.

Los estudiantes universitarios que saben que quieren ser maestros antes de completar su título pueden seleccionar una universidad que ofrezca un programa de pregrado integrado que les permita completar los cursos de preparación docente durante su educación de pregrado.

Elegir una credencial de enseñanza

La mayoría de los maestros de California tienen una de las tres credenciales básicas de enseñanza: especialista en educación de múltiples materias, de una sola materia. Las credenciales de asignaturas múltiples son para maestros de escuela primaria, las credenciales de una sola materia son generalmente para maestros de secundaria y preparatoria que enseñan una materia, y una credencial de especialista en educación es para maestros de educación especial.

También hay una credencial de instrucción de especialista en educación infantil PK-3 recientemente autorizada . La credencial está destinada a satisfacer la necesidad de maestros calificados especialmente capacitados para enseñar a estudiantes de preescolar a tercer grado.

Pero antes de obtener una credencial clara, todos los maestros deben obtener primero una credencial preliminar y completar un programa de inducción de dos años. El programa de inducción proporciona capacitación adicional y tutoría durante los primeros dos años de enseñanza. Los maestros con credenciales preliminares que están certificados por la junta nacional en la primera infancia o la infancia intermedia no tienen que participar en la inducción.

Para obtener una credencial de enseñanza preliminar, un maestro debe tener:

• Una licenciatura.

• Haber completado un programa acreditado de preparación de maestros.

• Completó 600 horas de enseñanza estudiantil.

• Se le tomaron las huellas dactilares y pasó una verificación de antecedentes.

• Haber tomado los exámenes requeridos o haber completado cursos aprobados por la universidad.

• Haber completado un curso o aprobado un examen sobre las disposiciones y

“GUIA” VIENE de primera página

Nuestro pasado no define nuestro futuro.

Las experiencias adversas en la infancia (ACE en inglés), como el abuso, negligencia, familiares en la cárcel o crecer viendo uso de sustancias, pueden causar estrés tóxico que impacta en tu vida y en cómo te relacionas hoy.

Las ACE no determinan lo que va a pasar. Tú puedes aprender cómo vivir mejor después de lo que pasó.

Empieza a sanar en puedesvivirmejorCA.org

© 2024 Office of the California Surgeon General. Financiado por el contrato #2022-238-OSG.

“DESAROLLO” VIENE de primera página

Unida de Trabajadores Agrícolas UFW, es una de las activistas laborales más influyentes del siglo XX y líder del movimiento chicano de derechos civiles, señaló que como “mujer y siendo persona también de raíz mexicana, pues toda mi vida podemos decir que he recibido discriminación, así como muchos de nosotros”.

Nacida en Dawson, Nuevo México un 10 de abril de 1930 y radicada posteriormente en el Valle Central de California se dio cuenta, desde joven, que existía y aún existe la discriminación hacía los trabajadores del campo y por ello pide que las personas se unan para exigir que se respeten sus derechos raciales y laborales.

La activista Dolores Huerta dijo que las personas dedicadas a las tareas del campo son esenciales “tenemos trabajadores esenciales que son los bomberos, los policías. Los trabajadores del campo son los trabajos más esenciales, porque ellos les dan de comer a los policías y los bomberos y a todos nosotros, pero no reciben los mismos sueldos y beneficios que recibe un policía, un bombero, no, así es que toda todavía nos falta trabajo” para conseguir eso.

Se pronunció también porque a través de la lucha social y el voto se pueden conseguir más garantías para los derechos humanos que tanto necesitan los grupos minoritarios que viven a lo largo del Valle Central y del estado de California.

La platica con Huerta se dio en el marco de la Reunión de más de 100 residentes del Valle Central de entre 18 a 80 años que participaron en un evento anual que los capacita para ser líderes comunitarios mediante la búsqueda de temas importantes antes de las elecciones desarrollado en las instalaciones de la Universidad de California en Bakersfield.

En su Fundación, Dolores Huerta tiene la consigna de abogar apasionadamente por la justicia social y racial, y se centra en empoderar a las comunidades marginadas mediante la organización de base, la participación cívica y las iniciativas educativas. Al defender los derechos de las poblaciones subrepresentadas, se esfuerza por crear una sociedad más equitativa e inclusiva para todos. Radicada en la ciudad de Bakersfield, dice que todavía hay mucho por hacer para mejorar las condiciones de vida y erradicar el odio y la discriminación, pero solo a través de la participación de todos en momentos de elección se puede lograr, recordó el pensamiento del expresidente Abraham Lincoln. “El Presidente Lincoln dijo que la boleta es más fuerte y tiene más fuerza que un balazo”.

A pesar de su edad avanzada, Dolores Huerta dijo que “gracias a Dios que me siento bien de salud, estoy perdiendo mi voz. Podemos decir no, ya no tengo la voz tan fuerte, no tengo el cuerpo tan fuerte como era antes, pero todavía mi mente sigue y todavía puedo s eguir haciendo algunas cosas,especialmente tratando de trabajar en las políticas

que queremos cambiar y las leyes que queremos cambiar.”

La plática con la defensora de los derechos raciales y sociales concluyó cuando Dolores Huerta, con su amable sonrisa, pidió a los jóvenes a atreverse al cambio y luchar contra el odio y la discriminación en la sociedad “Si se Puede” finalizó.

Hay que recordar que actualmente ya se cuenta con la Oficina de Justicia Racial (Racial Justice Bureau por sus siglas en inglés), la cual apoya el mandato del Departamento de Justicia de California en promover los derechos civiles de todos los californianos, ayudando con esfuerzos nuevos y continuos para combatir el odio y los prejuicios.

Mientras tanto, la comunidad debe conocer que el Condado de Kern ofrece apoyo a los adultos mayores a través de los Servicios para adultos y personas mayores del condado de Kern, 5357 Truxtun Ave. (justo al este de Mohawk) Bakersfield, CA 93309. Programa de información y referencias para personas mayores. Además, hay una línea telefónica que funciona las 24 horas del día para apoyar a personas mayores en caso de abuso, odio o discriminación. Para reportar casos en Kern County: llamar gratis al (800) 277-7866 ó (661) 8681006.

Por otra parte, la recomendación que dan los expertos para evitar el odio y discriminación son denunciar inmediatamente estas expresiones de odio y discriminación. Los crímenes de odio se pueden presentar de improviso y para ello las personas deben saber cómo reaccionar y a quien acudir para pedir ayuda, en caso de emergencia llame al 911 o acuda a un hospital local si necesita atención inmediata. La Unidad de Servicios a las Víctimas de la Fiscalía General de California ofrece a las víctimas de delitos y a sus familias apoyo e información en todo el proceso penal. Para obtener más información, llame al (877) 433-9069 o visite oag.ca.gov/hatecrimes

También se debe conocer que la ley de California prohíbe a las autoridades policiales preguntar a las personas, incluidas las que denuncian o son víctimas de posibles delitos, sobre su situación migratoria. Asimismo, se encuentran las autoridades locales de esta ciudad, Departamento de Policía de Bakersfield, 661-427-7111; Kern County Sheriff Office (Comisaría del Condado de Kern) al teléfono 661-861-3110; o llamadas anónimas al 661- 322-4040. También están a disposición de la comunidad la liga, https://capiaa.ca.gov/stop- the-hate Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs (CAPIAA)»Este recurso es apoyado en su totalidad o en parte por fondos proporcionados por el Estado de California, administrados por la Biblioteca Estatal de California en asociación con el Departamento de Servicios Sociales de California y la Comisión de California sobre Asuntos Americanos de Asia e Islas del Pacífico como parte del programa Stop the Hate. Para reportar un incidente de odio o un crimen de odio y obtener apoyo, vaya a CA vs Hate».

Predador sexual es convicto otra vez al exhibir sus genitales

La Procuraduría General de Justicia del Condado de Kern anuncio esta semana la convicción significante de un hombre que expuso sus genitales. El pasado 30 de septiembre, un Jurado del Condado de Kern, en un caso procesado por el subprocurador Víctor Ghaly, se encontró que el acusado James Hodges fuese culpable de dos delitos de resistirse a arresto por un oficial ejecutivo, un delito de as alto a un agente de la ley causando lesiones, y un delito de exponer sus genitales. El acusado, identificado como James Hodges, ha tenido varias convicciones de exhibicionismo en el pasado y estaba bajo Libertad condicional en el momento cuando fue a exhibirse. En el 7 de diciembre del 2022, Hodges una vez más expuso sus genitales mientras estaba atendiendo una clase como parte de su programa de tratamiento residencial. Como resultado, el 8 de diciembre del mismo año, personal residencial pidieron a agentes de Libertad condicional que lo removieran del lugar. Hodges inicialmente dejo que fuese esposado y caminó fuera del programa residencial.

En vía al vehículo estatal del agente, Hodges empezó a resistir al empujar su cuerpo y su peso encontrar de los agentes en un atentado a no entrar al vehículo. Últimamente, agentes pudieron meterlo al vehículo, sin embargo, cuando el agente trato de ponerle el cinturón de seguridad. Hodges la mordió. Después de que el otro agente pudiese quitar a Hodges del agente, empezaron a pelear con él otra vez en el interior del vehículo. Durante el Segundo atento de ponerle el cinturón de seguridad, Hodges volvió a morder al mismo agente en el otro brazo. Agentes llamaron al Departamento de Policía de Bakersfield para respaldarlos y pudieron tomar a Hodges bajo custodia.

Hodges está programado a ser sentenciado para el 12 de septiembre, 2024, ante el honorable John Brownlee en el Departamento 4 de la Corte Superior del Condado de Kern. Hodges se enfrenta a 7 años 8 meses en

Declaran culpable de cargos relacionados con persecución a alta velocidad en un vehículo robado

(Bakersfield) – La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy una condena significativa. El 20 de septiembre de 2024, en un caso procesado por el fiscal de distrito adjunto Keith Fagundes, un jurado del condado de Kern declaró al acusado Brady Anderson culpable de 4 cargos de delitos graves y 2 delitos menores, que incluyen: Recibir un vehículo robado, Conducir un vehículo robado, Evadir a un oficial de paz mientras conduce contra el flujo del tráfico, Evadir a un oficial de paz que causa daños a la propiedad y crea riesgo de daño, resistirse a un oficial de paz y conducir imprudentemente. El juicio se reanudó el 24 de septiembre de 2024, donde el Honorable Juez Brian McNamara determinó que las condenas anteriores de Anderson en el condado de Santa Clara por posesión de un vehículo robado y robo eran ciertas.

DTSC AVISO PÚBLICO

Departamento de Control de Sustancias Tóxicas Nuestra misión es proteger a las personas, las comunidades y el medio ambiente de California de las sustancias tóxicas, mejorar la vitalidad económica al restaurar la tierra contaminada y obligar a los fabricantes a fabricar productos de consumo más seguros

Período de Comentarios Públicos de 30 días para el Plan de Acción Correctiva

Antigua Planta de Gas Manufacturado de PG&E en Bakersfield

Período de Comentarios Públicos: 1 al 30 de octubre del 2024

Reunión Pública: 16 de octubre del 2024

El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC, por sus siglas en inglés) lo invita a revisar y comentar sobre un plan de limpieza propuesto, conocido como el Borrador del Plan de Acción Correctiva (Draft Remedial Action Plan) o RAP, para una parcela de 0.75 acres ubicada en 800 y 820 20th Street, en Bakersfield, California (Sitio). En el pasado, el Sitio se utilizó para varios usos industriales, incluyendo la fabricación de gas desde 1888 hasta 1910 y la reparación y servicio de carrocerías de automóviles desde mediados de la década del 1940 hasta 2019. El Borrador del RAP propone un remedio para limpiar la contaminación de usos pasados del Sitio, incluyendo hidrocarburos aromáticos policíclico (HAP), naftaleno, hidrocarburos totales de petróleo (TPH), benceno y plomo en el suelo, benceno, naftaleno, cloroformo, tetracloroeteno (PCE) y tricloroeteno (TCE) en el vapor del suelo (aire entre las partículas del suelo)

La solución propuesta incluye la excavación de aproximadamente 5,832 yardas cúbicas (365 camiones) de suelos contaminados hasta 15 pies por debajo de la superficie el suelo y su eliminación en una instalación autorizada

LEY DE CALIDAD AMBIENTAL DE CALIFORNIA (CEQA, por sus siglas en inglés): Como agencia líder bajo CEQA, el DTSC preparó un Estudio Inicial que evaluó el proyecto propuesto y determinó que los posibles efectos ambientales de la solución propuesta no resultarían en impactos significativos e inevitables al medio ambiente. El DTSC decidió que una Declaración Negativa Mitigada era el documento apropiado para preparar bajo CEQA. El DTSC solicita comentarios sobre la idoneidad del análisis contenido en el Estudio Inicial y la Declaración Negativa Mitigada propuesta

¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR? Los comentarios pueden enviarse por escrito, con matasellos o por correo electrónico antes del 30 de octubre del 2024. Dirija sus comentarios a: Ryan Mitchum, Gerente de Proyecto 1515 Tollhouse Road, Clovis, CA 93611 o por correo electrónico a Ryan.Mitchum@dtsc.ca.gov Se llevará a cabo una reunión pública en línea para proporcionar información sobre el Borrador del RAP a las 5:30 p.m. el 16 de octubre del 2024 Enlace: https://bit.ly/3MCkZa4 Para solo audio, marque el: (669) 900-6833, luego ingrese la ID de la reunión: 863 8200 2233 Contraseña: 478326

¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN? Puede ver los documentos del proyecto en línea en https://www.envirostor.dtsc.ca.gov/public/profile_report.asp?global_id=15490018&mytab=activities Para preguntas relacionadas con el proyecto, comuníquese con el Gerente del Proyecto, Ryan Mitchum, al (559) 297-3958 o por correo electrónico a Ryan.Mitchum@dtsc.ca.gov Para actividades de participación pública, comuníquese con la Especialista en Participación Pública, Crystal Jiménez, al 818-938-8256 o por correo electrónico a Crystal.Jimenez@dtsc.ca.gov

Ciudadano mexicano recibe 6 años de prisión por liderar esquema de fraude fiscal de $25 millones

FRESNO, Calif. — Miguel Martínez, de 39 años, un ciudadano mexicano residente en Bakersfield, fue sentenciado hoy a seis años de prisión por liderar un fraude de $25 millones contra el IRS, anunció el fiscal federal Phillip A. Talbert.

"Martínez buscó robar millones en fondos de los contribuyentes destinados a proporcionar servicios para todos nosotros", dijo el fiscal federal Talbert. "La sentencia de hoy es apropiada para alguien que encarna un desprecio tan imprudente por la ley. Esta oficina continuará nuestros esfuerzos para llevar ante la justicia a aquellos que organizarían y liderarían tales planes".

"La participación de Miguel Martínez en este complejo esquema fiscal finalmente le valió seis años de prisión. Los agentes especiales del IRS-CI trabajaron extremadamente duro día tras día para desmantelar este grupo de malos actores que se aprovechaban de los contribuyentes inocentes y trabajadores, y del gobierno de los Estados Unidos", dijo el Agente Especial Interino a Cargo de Investigación Criminal del IRS, Michael Mosley. "La sentencia de hoy es un verdadero reflejo del compromiso colaborativo entre el IRS-CI y la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para proteger a las personas en nuestras comunidades, defender un sistema tributario justo y sacar a la luz la justicia". Según los registros judiciales, desde noviembre de 2019 hasta junio de 2023, Martínez dirigió un esquema para presentar cientos de declaraciones de impuestos fraudulentas que reclamaban millones de dólares en reembolsos. Martínez usó identidades

El 25 de febrero de 2024, a las 10:00 a.m., un residente de Alhambra California fue víctima de un robo de automóvil mientras estaba de compras en la ciudad de Alhambra. Quince horas después, el 26 de febrero de 2024, a la 1:00 a.m., los oficiales de policía de Delano localizaron el vehículo robado en la ciudad de Delano. Al contacto, Anderson huyó inmediatamente en el vehículo y comenzó una persecución. Ambos oficiales utilizaron maniobras evasivas para evitar una colisión con Anderson. Anderson condujo a velocidades de 60 a 80 mph en zonas residenciales, y al llegar a las afueras de Delano, condujo más de 100 mph. La persecución se suspendió cuando el Anderson comenzó a conducir en contra del flujo del tráfico.

robadas para crear negocios falsos y reportar al IRS información falsa sobre salarios y retenciones de las empresas. Luego presentó cientos de declaraciones de impuestos individuales al IRS a nombre de otras personas cuyas identidades también había robado, alegando que esas personas trabajaban para las empresas falsas y se les debían reembolsos de impuestos basados en el salario falso y la información de retención que se había informado.

Martínez utilizó a varias personas para que lo ayudaran a llevar a cabo el plan. Esto incluyó al coacusado de Martínez, Víctor Cruz, quien era un preparador de declaraciones de impuestos en Bakersfield y se alega que ayudó a presentar algunas de las declaraciones de impuestos fraudulentas. También incluyó a un ex examinador de impuestos del IRS que le dio consejos a Martínez sobre cómo evitar los sistemas de detección de fraude del IRS. A cambio, Martínez les pagó miles de dólares y los llevó a cenas lujosas.

Como resultado del esquema, el IRS pagó $2.3 millones en reembolsos de impuestos. Cuando los agentes federales arrestaron a Martínez y registraron sus tres casas, se le encontró $750,000 en cheques fraudulentos de reembolso de impuestos, tarjetas de identificación de más de 200 personas y múltiples armas de fuego que no podía poseer legalmente debido a su estatus ilegal en los Estados Unidos. Es importante destacar que Martínez mintió a los agentes del gobierno cuando fue entrevistado por primera vez al comienzo de la investigación. Martínez inicialmente dijo que no tenía conocimiento ni participación en la preparación de impues-

tos para otros, y que solo vendía oro y dirigía un negocio de alquiler de fiestas. También dijo que no conocía a otras personas que estuvieran involucradas en el plan y que no tenía ningún mensaje de texto relevante u otras pruebas. Esas declaraciones, sin embargo, fueron contradichas posteriormente por su condena en este caso. Este caso es producto de una investigación realizada por el Departamento de Investigación Criminal del IRS. Los fiscales federales adjuntos Joseph Barton y Henry Carbajal III están procesando el caso. Víctor Cruz está a la espera de juicio. Los cargos en su contra son sólo acusaciones; Se presume su inocencia hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable.

El Departamento de Policía de McFarland y la Oficina del Sheriff del Condado de Kern respondieron de inmediato y ayudaron a localizar el vehículo robado, estrellado y abandonado aproximadamente a 10 millas de donde Anderson huyó originalmente de la policía. Se inició una búsqueda de Anderson, que duró casi 2 horas antes de que lo localizaran encima de un vagón de tren.

La sentencia está programada para el 23 de octubre de 2024 en el Departamento 7 del Tribunal Superior del Condado de Kern ante el Honorable Juez Brian McNamara. Anderson enfrenta hasta 9 años y 4 meses

Gane esta casa

Premio por compra anticipada Reserve su boleto antes del 27 de septiembre para tener la oportunidad de ganar gasolina por un año, con un valor de $3,000, cortesía de Greg’s Petroleum Service.

de venta: Valley Strong Credit Union

Plantilla de la Selección Nacional de México

La selección nacional de México anunció su convocatoria para el próximo parón internacional, en el cual enfrentará al equipo de La Liga, Valencia, y a la selección de EE.UU. (USMNT).

Esta será la segunda oportunidad para el entrenador Javier Aguirre de trabajar con su equipo desde que asumió el mando de El Tri tras la Copa América. Aguirre llamó a 13 jugadores que no estuvieron incluidos en la convocatoria para los amistosos contra Nueva Zelanda y Canadá a principios de septiembre. La lesión de Santiago Giménez abrió la puerta para explorar diferentes opciones en el rol de delantero. Raúl Jiménez regresa tras un buen comienzo de temporada con el Fulham, donde ha anotado cuatro goles en ocho partidos en todas las competiciones para el equipo londinense. Sin embargo, la inclusión más sorprendente es la del máximo goleador del Monterrey, Germán Berterame. El jugador nacido en Argentina ha tenido un gran inicio de temporada en la Liga MX, y Aguirre le está dando la oportunidad en El Tri, avivando aún más el debate que lleva décadas en México sobre la inclusión de jugadores naturalizados en la selección nacional. Otras sorpresas incluyen el regreso del portero Guillermo Ochoa, quien busca una histórica sexta convocatoria a un Mundial. Rodrigo Huescas tendrá su primera oportunidad con la selección mayor. El producto de la academia de Cruz Azul finalizó recientemente su fichaje con el FC Copenhague en Dinamarca, y su llamado a la selección ya se esperaba desde hace tiempo. Otra sorpresa es el joven de 19 años, Obed Vargas. El jugador del Seattle Sounders ha jugado previamente para las selecciones juveniles de EE.UU. Nacido en Alaska pero de padres mexicanos, parece que el jugador méxico-estadounidense ahora busca un lugar con El Tri para el Mundial de 2026.

Atalanta y Feyenoord ganan en la renovada Liga de Campeones.

Feyenoord y Atalanta consiguieron sus primeras victorias en la renovada Liga de Campeones en estilos contrastantes el miércoles.

Mientras que Atalanta se impuso cómodamente con un 3-0 ante el Shakhtar Donetsk de Ucrania, el club holandés Feyenoord aseguró un sufrido triunfo 3-2 ante el debutante Girona en la segunda ronda de partidos.

El albanés Berat Djimsiti, el nigeriano Ademola Lookman y el italiano Raoul Bellanova anotaron para Atalanta en la ciudad alemana de Gelsenkirchen. Fue oficial-

mente un partido en casa

Girona se adelantó

Deportivos

PUMAS SE QUEDA CON EL CLÁSICO CAPITALINO, HUMILLA AL BICAMPEÓN AMÉRICA POR 1-0

Se jugó el Clásico Capitalino en el Estadio Ciudad de los Deportes, en donde el grito de gol y de victoria fue para los Pumas por 1-0, humilló a unos bicampeones del América que no mostraron nada y se les negó el gol aún y a pesar que se les agregaron 9 minutos de compensación. Durante el primer tiempo, ambas escuadras iban y venían, pero sin duda los Universitarios lograron encontrar la clave para encontrar la red americanista. Una gran jugada de los Pumas y una gran definición de Piero Quispe, pusieron a los auriazules al frente en el marcador al minuto 18. Llegó el descanso con la ventaja del conjunto de los Pumas. Para el segundo tiempo, ambas escuadras salieron a todo por el todo. Sin embargo, los dirigidos por Gustavo Lema, defendieron bien la ventaja y el partido terminó con victoria para Pumas por la mínima lo que les otorgó 3 puntos par avanzar en la tabla clasificatoria. Con el resultado los Pumas se colocan en el quinto lugar de la tabla general acumulando 19 unidades, mientras que las Águilas derrotadas ahora están en el lugar 11, lo que si hoy fuera la clasificación quedaría de la fiesta grande, no cabe duda que Jardine tiene mucho por hacer para estabilizar el barco de los de Coapa que está haciendo agua.

LA MÁQUINA CEMENTERA SIGUE PITANDO FUERTE, CRUZ AZUL REMONTA

Y SIGUE DE LÍDER EN ESTE APERTURA 2024 AL VENCER A PACHUCA 3 GOLES A 2

Sigue pitando fuerte a Máquina cementera de Cruz Azul al vencer en remontada a los Tuzos de Pachuca, quienes nada pudieron hacer frente a la poderosa escuadra azul. Los Tuzos recibieron al conjunto de Cruz Azul que llegó como líder del certamen. La victoria en el Hidalgo se la quedó el conjunto capitalino por 3-2. En los primeros minutos del inicio del partido, los de casa salieron a buscar el gol y fue que de los pies Sergio Hernández al 12 quien abrió el marcador para darle la ventaja a su equipo. Al 36 Pachuca tuvo la oportunidad de ampliar el marcador, pero el tiro de Idrissi se estrelló en el poste. Sin embargo, fue al 41 que los tuzos anotaron otro para poner el 2-0 obra de Salomón Rondón. Pero el Cruz Azul, acortó la distancia antes de irnos al descanso, con una gran media vuelta del griego Giakoumakis que mandó el balón al fondo de la red para poner el 2-1 al medio tiempo.

HISTÓRICO GOL DE ANDRÉ-PIERRE GIGNAC EN EL EMPATE DE TIGRES CONTRA LEÓN, ES UNO DE LOS MÁXIMOS GOLEADORES HISTÓRICOS DE LA LIGA MX El francés André-Pierre Gignac sigue escalando posiciones en la tabla de máximos goleadores, con el 2-2 contra León llegó a 184 goles en Liga MX (150 en fase regular y 34 en Liguilla), y empató al que fuera su técnico por muchos años: Ricardo “Tuca” Ferretti. Maestro y alumno comparten el puesto 11 en la lista de máximos goleadores en la época profesional de la Liga MX, los siguientes objetivos de Gignac son igualar los 188 de Ricardo Peláez y los 189 de Sergio Lira, para ingresar al Top-10. André-Pierre Gignac anotó su primer gol en Liga MX contra Chivas el 9 de agosto de 2015, así que le tomó poco más de 9 años hacer lo que hizo Ricardo Ferretti entre 1977 y 1991. Ricardo Ferretti llegó al futbol mexicano para jugar con Atlas en la temporada 1977-1978, anotó 7 goles en fase regular y 1 en la Liguilla por no descender, que en ese entonces se jugaba entre los peores equipos de la clasificación general para definir quien se mantenía en Primera División. El brasileño llegó a Pumas en la siguiente temporada, jugó con Coyotes Neza en los torneos cortos Prode-85 y México 86, con Monterrey en la 1986-1987, con Toluca de 1987-1988 a 1989-1990 y regresó a Pumas para retirarse en la 1990-1991, su gol 184 de Liga (y 200 oficial con clubes mexicanos) fue en la Final contra América, para darle el título a los universitarios.

INTER MIAMI Y GALAXY DE LOS ÁNGELES LIDERAN EN LIGA MLS EN AMBAS CONFERENCIAS

El club de futbol del astro argentino, Lionel Messi, Inter Miami ya llegó a 68 puntos acumulados y es líder de la conferencia Este de la Liga Profesional de Estados Unidos (MLS), mientras que en la Conferencia Oeste es el Galaxy de Los Ángeles quien está en el liderato con 59 unidades. Inter Miami es seguido de cerca por Columbus Crew y Cincinnati con 57 y 56 puntos respectivamente, del lado opuesto en el fondo de la tabla de la Este está colocado Chicago Fire con tan solo 30 unidades. Mientras que el Galaxy es también seguido de cerca por Real Salt y LAFC con 53 y 52 puuntos respectivamente, en este sector en el fondo de la tabla están los Earthquakes de San José con solo 18 puntos. LA FIFA DESIGNA LOS DOCE ESTADIOS QUE ALBERGARÁN EL HISTÓRICO MUNDIAL DE CLUBES FIFA 2025

El estadio MetLife de Nueva York Nueva Jersey será el escenario de la final del torneo el domingo 13 de julio de 2025. Gianni Infantino, presidente de la FIFA dijo que “El Mundial de Clubes FIFA 2025 se disputará en doce estadios fantásticos, en los que los jugadores de los 32 mejores equipos del planeta escribirán un nuevo capítulo en la historia del fútbol mundial”. El campeón del mundo oficial se coronará en el Estadio MetLife de Nueva Jersey el 13 de julio de 2025 El torneo arrancará el domingo 15 de junio y, durante 29 días, nos regalará el mejor fútbol del planeta de 2026. La FIFA ha confirmado las doce sedes estadounidenses que albergarán el nuevo Mundial de Clubes FIFA 2025, en el que los 32 mejores equipos del mundo se disputarán el título de campeón mundial de la FIFA. El Mundial de Clubes 2025™ arrancará el domingo 15 de junio y acabará el domingo 13 de julio en el Estadio MetLife de Nueva Jersey, donde justo un año después se disputará también la final de la Copa Mundial de la FIFA 2026. Las otras once sedes del torneo son el Estadio Mercedes-Benz (Atlanta), el Estadio Bank of America (Charlotte), el Estadio TQL (Cincinnati), el Estadio Rose Bowl (Pasadena), el Estadio Hard Rock (Miami), el GEODIS Park (Nashville), el Estadio Camping World (Orlando), el Estadio Inter&Co (Orlando), el Lincoln Financial Field (Filadelfia), el Lumen Field (Seattle) y el Audi Field (Washington, D.C.). “El fútbol es el deporte más popular del planeta, y en 2025 se inicia una nueva era para el fútbol de clubes gracias a la disputa de la competición global basada en méritos deportivos más importante e inclusiva del mundo, que la FIFA organizará aquí en Estados Unidos”, afirmó el presidente de la FIFA. El anuncio se realizó en el Global Citizen Festival, celebrado en Central Park (Nueva York), aprovechando la presentación de un nuevo proyecto de colaboración de cuatro años entre la FIFA y Global Citizen para concienciar a los aficionados al fútbol de todo el mundo y movilizarlos para que contribuyan a acabar con la pobreza extrema y a facilitar el acceso a la educación a millones de niños y niñas. “El Mundial de Clubes FIFA 2025 se disputará en doce estadios fantásticos, en los que los jugadores de los 32 mejores equipos del planeta escribirán un nuevo capítulo en la historia del fútbol mundial”, añadió Infantino. “Este nuevo torneo de la FIFA es el único ejemplo de solidaridad e inclusividad real que existe a nivel mundial en el fútbol de clubes, ya que permitirá a clubes de África, Asia, Oceanía y América Central y del Norte jugar contra los grandes clubes de Europa y Sudamérica en un increíble Mundial que contribuirá en gran medida a hacer crecer el fútbol de clubes y a potenciar el talento en todo el planeta. Los equipos que irán a dicho torneo son: Al Ahly de Egipto, Al Ain de Emiratos Árabes Unidos, Al Hilal de Arabia Saudita, Atlético Madrid de España, Auckland City de Nueva Zelanda, entre otros. Por México

Por: Antonio Torres Puntachos
Construida por John Balfanz Homes en la communidad Almond Creek en Bakersfield, CA. Valor estimado $500,000.
para el Shakhtar, que está jugando en el estadio del Schalke en Alemania debido a la invasión rusa de Ucrania.
con un gol de corta distancia del defensor central David López, pero los visitantes empataron con un autogol de Yangel Herrera y tomaron la delantera con un tanto de Antoni Milambo en el minuto 31. Donny van de Beek hizo el 2-2, pero otro autogol, esta vez de Ladislav Krejci, le dio la victoria a Feyenoord en un partido en el que ambos equipos fallaron un penalti.

La cantante mexicana Ana Gabriel concluirá su gira mundial en diciembre en Santo Domingo

La cantante mexicana Ana Gabriel finalizará su gira mundial “Un Deseo Más” el 6 de diciembre en Santo Domingo, un evento que celebra sus 50 años en la música, según anunciaron los organizadores el lunes. En el Estadio Olímpico de la capital dominicana, los asistentes podrán disfrutar de canciones como “Simple mente amigos”, “Tú lo decidis te”, “Quién como tú”, “Mi talismán” y “El cigarrillo”, entre otros éxitos de su extenso repertorio, acompañada por una gran banda y maria chis. Organizado por Pav Events y Cárdenas Marketing Network (CMN), la “Luna de América” regresa a Santo Domingo después de haber agotado las entradas en sus tres concier

tos del año pasado, y había prometido “casarse con el país”.

Pablo Pou, CEO de Pav Events, mencionó que la artista eligió este país caribeño para concluir su exitoso año en los escenarios, ya que siente que los dominicanos son uno de los públicos que más aprecian su música en todo el mundo.

“Este concierto será un gran evento donde Ana Gabriel quiere ofrecer al público local una experiencia única con lo mejor de su carrera”, destacó Pou.

Ana Gabriel comenzó esta gira el 13 de septiembre en Nueva Jersey y también se presentará en Atlanta, Nueva York, Texas, Toronto (Canadá) y Costa Rica, entre otros destinos.

Sean “Diddy” Combs enfrenta una demanda colectiva por

agresión

sexual de 120 personas

El rapero y productor Sean “Diddy” Combs se enfrentará en los próximos días a una nueva demanda colectiva presentada por 120 personas, incluyendo 25 menores, que lo acusan de violación y agresión sexual. Un equipo de abogados en Texas anunció que representa a estas víctimas, cuyos casos se remontan a 1991. El abogado Tony Buzbee destacó en una conferencia de prensa que las víctimas provienen de más de 25 estados, siendo la mayoría de California, Nueva York, Georgia y Florida. De los demandantes, 25 eran menores en el momento de los hechos, con la víctima más jo ven teniendo solo 9 años. Muchas víctimas relataron haber sido drogadas, y se encontró un tranquilizante para caballos en varias pruebas.

El equipo legal ha contactado a más de 3,000 personas que dicen haber sido víctimas de Combs. El cantante, de 54 años, fue arrestado en septiembre por cargos de crimen organizado, tráfico sexual y trata de personas, y se le impuso prisión preventiva mientras espera juicio. Su arresto siguió a diez demandas de abuso sexual y violación recibidas en el último año, acusaciones que él niega. Las acusaciones indican que Combs forzaba encuentros entre mujeres y trabajadores sexuales masculinos en eventos conocidos como “freak offs”, que incluían el consumo de drogas y podían durar días. Según la Fiscalía, en una ocasión pagó más de 46,000 dólares por daños causados en una habitación de hotel tras una de estas fiestas.

HORÓSCOPOS

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. No permitas que la duda te invada luego de haber tomado una determinación sobre el destino de una relación que sabes no es para ti.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. No desaproveches toda oportunidad que se presente para mejorar tu economía en el hogar. El esfuerzo que debas invertir valdrá la pena.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. No caigas en el profundo error de subestimar las situaciones que debas atravesar en la vida. Asegúrate de dar lo mejor de ti en todo momento.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Tener una autoestima alta no es sinónimo de egocentrismo. Es importante mantener alta la confianza que tengas en tus capacidades y virtudes.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Eres apuesto, inteligente, carismático, simpático y sensual, pero tu elevada autoestima es lo que echa por tierra la demás cualidades.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. No puedes ocupar la violencia como primera alternativa a la hora de enfrentar una discusión o altercado. Busca dialogar antes de hacerlo.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. No puedes permitir que tus subordinados hagan lo que les plazca en su lugar de trabajo, sobre todo siendo tu responsable por ellos. Reacciona.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Existen tantas cosas a las que renuncias cuando no das cabida al amor que hacen que la vida finalmente pierda brillo y se vuelva un paraje desolador.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. No permitas que la ira momentánea de discusiones se apodere de ti y ponga palabras en tu boca. Evita arrepentimientos tardíos e inútiles.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Recuerda que el futuro está en tus manos. Solo tú eres el verdadero artífice de tu destino. No hay nada que no puedas alcanzar si te lo propones.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Encontrarás el éxito solo cuando te propongas dar todo lo que tienes para alcanzarlo. Solo la dedicación hace a los ganadores lo que son.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. El tiempo es nuestro único aliado y nuestro mayor enemigo. De una forma u otra, asegúrate de aprovecharlo de la mejor manera posible.

Melody Molina cumplió sus 15 años y fue festejada en grande por su orgullosa mamá Selma Molina, familiares y amigos, el evento fue en la iglesia St Joseph Catholic Church en Bakersfield y luego su maravillosa fiesta en el hotel Marriott de esta ciudad. !Felicidades a la Quinceañera!

Daddy Yankee

participará en una “docuserie” sobre el reguetón junto a Karol G y Bad Bunny

El reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee y la plataforma estadounidense Peacock han lanzado una ‘docuserie’ sobre el reguetón, que contará con la participación de reconocidos artistas como Karol G, Bad Bunny e Ivy Queen, según informó la revista Variety. Titulado “Reggaeton: The Sound that Conquered the World” (Reguetón: el sonido que conquistó el mundo), el estreno está programado para el 3 de octubre y abordará los orígenes del género, con aportes de algunas de sus figuras más destacadas, y con Yankee como productor ejecutivo. Esta ‘docuserie’ de cuatro episo dios incluye testimonios de Bad Bunny, Ivy Queen, J Balvin, Karol G y otros artistas representati vos, y está dirigida por Omar Acosta, un realizador puertorriqueño nominado en cuatro ocasiones

al Emmy, conocido por su documental de hip-hop “Mixtape”. El documental examina la evolución del reguetón desde sus inicios en Puerto Rico hasta su actual éxito cultural y comercial a Además de este proyecto, Daddy Yankee anunció que en abril de 2025 publicará su primer libro, “ReaDY! El Poder de Cambiar Tu Historia”, donde compartirá numerosas experiencias personales, lecciones de vida y testimonios.

Pobre y Dichosa, o Rica y Desdichada

Imagina que estás vacacionando en un lujoso hotel en las Bahamas. Desde tu habitación gozas de una vista espectacular del mar. Bajas a la playa y mientras tomas el sol te deleitas con la música Calipso y disfrutas de una piña colada. ¡Te sientes dichoso! De repente timbra tu celular y recibes la noticia de que perdiste tu empleo. En eses momento empiezas a sufrir de ansiedad y en medio de un lugar tan espectacular te sientes infeliz. Ahora, quiero que imagines otro escenario; estás en un hotelito de baja calidad. La cama es dura, la alfombra tiene manchas y la televisión no funciona.¡Te sientes miserable! De repente tocan a la puerta. Es un mensajero que viene a entregarte un arreglo floral enviado por el amor de tu vida a quien dabas por desaparecido. En la postal lees: “te amo y te he extrañado”. Saltas de alegría en el colchón duro y en medio de un lugar odioso ¡te sientes dichoso! Estas dos escenas muestran que tu felicidad no depende de lo que sucede a tu alrededor, puedes estar en el sitio más desagradable pero si dentro de ti hay alegría, te sentirás en el paraíso, por el contrario, puedes estar en un lugar maravilloso pero si en tu interior hay incertidumbre, te sentirás infeliz. El factor que determina tu alegría es la forma en la que piensas y la manera en la que reaccionas ante cada situación, donde no importa lo que suceda, tú tomas la decisión de estar en paz y tranquilidad. No le pongas condiciones a tu felicidad pensando que serás más feliz el día que consigas la pareja ideal, el trabajo perfecto, pierdas 30 libras o tu hijo se gradue de universidad. Tu naciste con el derecho a ser feliz, esto te pertenece y nada ni nadie puede quitártelo. Quien único puede robarte la serenidad eres tú. Hoy mismo puedes tomar la desición de sentirte plena y satisfecha. ¡Vive el presente¡ Goza de los detalles simples de la vida. Todo lo que necesitas para vivir en un paraíso está dentro de ti.

“PEATONES” VIENE de primera página

juntos para proteger a todos los usuarios. Se publicarán videos, gráficos y preguntas y respuestas interactivas en los canales de redes sociales de Blue Zones Project Bakersfield para involucrar a la comunidad.

La campaña de Seguridad de los Peatones también apoya el objetivo del Blue Zones Project Bakersfield de reducir las muertes de peatones en las calles locales mediante la mejora y/o ampliación de las políticas existentes en torno a la transitabilidad, las calles seguras y el acceso a los espacios verdes públicos. El año pasado, Blue Zones Project Bakersfield trabajó con la ciudad de Bakersfield para aprobar la Ordenanza de Calles Completas, una estrategia que ayudará a garantizar que las carreteras locales sean seguras para todos. Blue Zones Project Bakersfield también está trabajando con la ciudad para involucrar a la comunidad y proporcionar comentarios sobre el borrador del Plan de Transporte Activo de la ciudad. Este plan se utilizará como guía para implementar estrategias que ayuden a los residentes a moverse de manera natural y segura en toda nuestra comunidad.

Una actualización del Departamento de Policía de Bakersfield encontró que las muertes de peatones en la ciudad de Bakersfield disminuyeron un 53% en 2023 en comparación con el año anterior.

Para seguir la campaña de seguridad peatonal de Blue Zones Project Bakersfield, síganos @bzpbakersfield en Facebook e Instagram.

El Proyecto Zonas Azules de Bakersfield es una iniciativa de bienestar comunitario patrocinada por Adventist Health, en asociación con la Corporación de Recursos de California, la Ciudad de Bakersfield y Blue Zones LLC, que está diseñada para permitir que los miembros de la comunidad vivan vidas más largas y felices, con tasas más bajas de enfermedades crónicas y una mayor calidad de vida.

Para obtener más información sobre Blue Zones Project Bakersfield, visite bakersfield.bluezonesproject.com.

“ARVIN” VIENE de página

tes de la pavimentación de la calle.

“Nos complace anunciar la adjudicación de esta subvención, que ha estado en proceso con HCD durante más de un año. Las ofertas y las especificaciones están listas para licitar, y avanzaremos con este proyecto rápidamente ahora que tenemos la adjudicación oficial”, dijo el alcalde de Arvin, Daniel Borreli. “Queremos que los residentes sepan que escuchamos sus voces. ¡Agradecemos al Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California por reconocer y apoyar a la comunidad de Arvin!”

Este proyecto cuenta con el firme apoyo de los residentes de Arvin, los departamentos de policía y bomberos, el Distrito Escolar Unificado de Arvin, el Comité para un Mejor Arvin (CBA) y el Comité para la Raza, la Justicia, la Pobreza y el Medio Ambiente (CRPE).

“El programa CDBG tiene como objetivo mejorar los entornos de vida para los residentes de ingresos bajos y moderados en áreas rurales. La Ciudad está comprometida a hacer que nuestras calles sean más seguras, y este proyecto agregará características de seguridad a lo largo de esta carretera donde los residentes tienen hogares. Nos dedicamos a mejorar la seguridad vial para automovilistas y peatones”, comentó la concejal Susana Reyes. “En nombre del Concejo y en el mío propio, nos gustaría agradecer al HCD por esta fantástica subvención y a Christine Viterelli, la Gerente de Subvenciones de la Ciudad, por su arduo trabajo y dedicación a los residentes de Arvin”.

Además de esta victoria para su comunidad, el administrador de la ciudad de Arvin, Jeff Jones, anunció que la ciudad tiene varios otros proyectos de mejora de calles y aceras pendientes.

Estos proyectos adicionales se llevarán a cabo en South A Street y South Derby (Tejon Blvd.) a través del trabajo de la Ciudad con el Comité Directivo Comunitario AB617 como parte de su Programa de Reducción de Emisiones Comunitarias (CERP).

“Arvin está esperando la aprobación final de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) y el Distrito de Contaminación del Aire del Valle de San Joaquín (SJVAPCD) para seguir adelante con el diseño y la construcción de estos nuevos proyectos viales”, declaró Jones.

“GUIA” VIENE de página 2A

y principios de la Constitución de los Estados Unidos.

· Obtuvo una recomendación de su programa de preparación de maestros. Una credencial preliminar es válida por cinco años.

Las pruebas y sus alternativas

Los maestros deben demostrar que tienen las habilidades necesarias para educar a los estudiantes. Antes de la pandemia, las pruebas se usaban tradicionalmente para determinar si un candidato a maestro estaba listo para un programa de preparación docente o para el aula, pero la nueva legislación les da la opción de usar cursos aprobados por la universidad o un título universitario en la mayoría de los casos. Los candidatos a maestros pueden consultar con el administrador del programa de preparación de maestros para determinar qué cursos tomar o hacer que la Comisión de Acreditación de Maestros evalúe su expediente académico.

Requisito de habilidades básicas

Durante años, se ha requerido que los maestros tomen el Examen de Habilidades Educativas Básicas de California o que demuestren que tienen las habilidades básicas para enseñar, generalmente, antes de comenzar un programa de preparación para maestros. El proyecto de ley del presupuesto estatal 2024-25 ha eliminado el requisito para aquellos que han obtenido un título de licenciatura o superior.

Competencia por la materia

Se requiere que los candidatos a maestros demuestren competencia en la materia que enseñarán antes de que puedan obtener una credencial. Tradicionalmente, esto se ha hecho aprobando los exámenes apropiados en los Exámenes de Materias para Maestros de California, o CSET, pero los maestros pueden tener la opción de tomar cursos o una combinación de exámenes en el CSET y trabajos de curso para satisfacer este requisito.

Los candidatos a maestros también pueden completar una licenciatura en el área temática de la credencial que están buscando. Un programa de preparación de maestros evaluará la especialización para ver si es aceptable, pero la Comisión de Acreditación de Maestros hará el llamado para los candidatos que tengan un título que se alinee con un área estatutaria de una sola materia, y que soliciten credenciales directamente a la comisión , como aquellos que buscan permisos de emergencia. Dónde presentar la solicitud

Las solicitudes para maestros preparados en California generalmente son presentadas por el programa de preparación de maestros a la Comisión de Acreditación de Maestros de California. Los solicitantes de otros estados deben presentar documentos directamente a la comisión. Por lo general, la comisión tarda unos 50 días hábiles en procesar las solicitudes. Las tarifas de solicitud varían según el documento, pero generalmente son menos de $100 cada una.

Una California sin la Industria del Tabaco ya comenzó.

Hace 30 años era normal fumar en todas partes. Desde restaurantes y bares, hasta playas y parques.

¿Quién hubiera imaginado que eliminar el humo del tabaco de estos lugares sería posible?

¿O que hoy podríamos vivir en edificios libres de humo y vapes?

Cada vez que respiramos aire libre de humo de tabaco los californianos probamos que podemos derrotar a la Industria del Tabaco.

De hecho, ya hay dos ciudades en California que acabaron con su venta.

Una California sin el daño del tabaco no solo es posible… ya comenzó.

Avancemos juntos. Visita

© 2024
Departamento de Salud Pública de California

Program to help low-income renters

Marker unveiled at 1948 plane crash site that killed 28 Mexican passengers

For decades, the names of 28 Mexican passengers who died in a plane crash accident in Los Gatos Canyon, 20 miles west of Coalinga in Fresno County on January 28, 1948, remained largely unknown. Four others perished in that accident, the pilot, first officer, stewardess, and an immigration official were white and received proper burials. But the Mexicans were all buried in a mass grave at Holy Cross Cemetery in Fresno with only a small plaque and no names.

Seventy-six years later, on September 28, 2024, a memorial marker with the names of all 28 crash victims was unveiled just yards away from where the plane went down in a rural isolated area. Relatives of six of the victims attended a ceremony memorializing their loved ones, some came from as far away as Atlanta. Luis Carlos Estrada of Lamont lost his grandfather, Rosalio Estrada Padilla, who was returning to his hometown of San Julian, Jalisco. “My father would talk about my grandfather being killed in a plane accident somewhere in California, but he never knew exactly where,” said Estrada during an interview at the ceremony. His curiosity to know more got the best of him when his father told him that the only item belonging to his grandfather, a wallet, had been returned to the family. “My father said there was no money in the wallet, only his identification and pictures of (unknown) women,” said Estrada. Had his father lived, Estrada said he would no doubt be present at the ceremony. “For me, this is like closing a circle, something that I’ve been searching for a long time, something that at least I know where the plane went down and where my grandfather is buried,’ said Estrada. But had it not been for legendary folk singer Woody Gutherie and la-

ter Tim Hernandez, an author and professor at UT El Paso, this story might have remained a mystery and a tragedy in more ways than one. When media outlets of the day wrote of the plane crash, the headlines referred to the 28 Mexican passengers simply as “deportees.”

No names were listed. The callous reporting angered Gutherie enough that he wrote a poem about the nameless victims and named it, “Deportee, plane wreck at Los Gatos.” It was later set to music and has since been recorded by many artists.

In 2010, Hernandez made it his mission to find out the names of each person killed and where they came from. It would be three years before he made his first contact with a family who lost a loved one on the ill-fated flight. Hernandez brushed aside any suggestion that this memorial event would not have happened had it not been for his 14 years of investigative work.

“I feel irrelevant in this story. I feel like it’s more for the families, they’re the ones who lost family members here,” said Hernandez. “I dedicated myself and made a vow that I’m going to keep searching until I find all the passenger’s families and let them know what happened,” said Hernandez.

The ceremony was marked by brief comments from each of the six families. We now know that the

crash victims mostly consisted of people who came to work in the United States under the bracero program, a U.S. government plan that brought workers to the United States from Mexico to work in the fields and other jobs during the labor shortage of World War II. Their contracts had expired and were being sent back aboard a chartered plane. The only woman among the workers was María Rodríguez Santana, a 23-yearold from Los Guajes, in the state of Jalisco.

“We knew an accident had happened, but we had no idea that she was buried in that Fresno graveyard, we had no idea of anything, really,” said Mike Rodríguez, of Beaumont, the 77 nephew of Rodríguez Santana. Found among the debris from the crash was a bag with blue baby clothes Rodríguez Santana had been carrying. “Those clothes were coming for me when I was just 6 months old at the time,” said Rodríguez as his voice cracked. Having finished her contract as a bracero worker, Rodríguez Santana was scheduled to return to Mexico by bus. But things didn’t work out that way.

“There was another person who was sick and couldn’t make the plane, so my aunt volunteered to get on the plane and take that seat,” said the nephew. “And the rest is history.”

One of the plane’s engines exploded

and caught fire. The plane crashed in an isolated area.

The Gutherie Foundation covered the travel costs of some of the families to be able to attend the ceremony. Gutherie’s son Joady Gutherie and grandson Damon Gutherie were in attendance. “In writing “Deportee” Woody was trying to call attention to people so often ignored, the people who grow our good orchards and grow our good fruit,” said Damon Gutherie. “We often overlook and take for granted the people that are part of us, that are helping us,” said Gutherie.

The ceremony concluded with a reading aloud of the 28 passengers who perished. After each name was called out, the attendees answered by saying “presente!” In Spanish, “presente” means present. It is

used to refer to a deceased person as still being part of the living, remaining in the hearts and minds of loved ones.

Hernandez has written two books on the plane crash at Los Gatos. The first is called, “All They Will Call You,” focusing on the families of the crash victims. His second just-released book is “They Call You Back,” which he originally didn’t plan on writing. But he kept getting called by more families of the crash victims who wanted to know more about the accident and also wanted to share their stories.

“The stories they shared with me, some of them were so rich and meaningful and information I had never heard. The mystery of it, the questions kept pulling me in,” said Hernandez.

JOSÉ GASPAR IS A VETERAN JOURNALIST AND FORMER NEWS ANCHOR/REPORTER WITH TELEMUNDO, BAKERSFIELD. PRIOR, HE WORKED 28 YEARS AT KBAK-TV AS A REPORTER. EMAIL HIM AT JOSE@SOUTHKERNSOL.ORG.

El estrés tóxico puede causar cambios cerebrales permanentes que tendrán un impacto por toda la vida en la salud de tu nin˜o. Pero tu apoyo puede mantenerlos saludable. Obtén más información en First5California.com

Families of victims killed on board the 1948 plane crash gather in front of memorial site. All responded by saying “Presente!” when each victim’s name was read aloud. Contributed
Roxana Flores Santos, granddaughter, holds a picture of her grandfather Jesús Santso Meza who died in 1948 plane crash. Teresa Santos is the great-granddaughter and reads a statement of gratitude. Mother and daughter traveled from Atlanta to attend the ceremony. Contributed

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.