Volumen 42 Número 21
Fundado agosto 26, 1983
KCHCC Presenta Evento del Día de Los Muertos...6A Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Distrito 22 Se Convierte Azul
/
viernes - jueves 6 - 12 de Noviembre, 2026
Volumen 43 Número 40
Candidatos mayores de Bakersfield salen victoriosos
ANTONIO TORRES & ALFONSO SIERRA / EL POPULAR
Cientos de simpatizantes acudieron a la celebración de la noche electoral de Randy Villegas, que salió victorioso en una contienda muy seguida contra David Valadao. Villegas representará al Valle Central en el distrito 22 de California en el 120º Congreso, que jurará el cargo el 3 de enero de 2027. Izquierda: Villegas habla con un gran grupo de periodistas tras la declaración de las elecciones a su favor. Fotos de Antonio Torres / El Popular
Para que El Ayuntamiento de Delano busca conste: Hombre más información sobre la propuesta de Fresno de centros de datos deportado por ICE tenía antecedentes de cruces ilegales
El Ayuntamiento de Delano se reúne para debatir los impactos en la ciudad en relación con los centros de datos. Foto de Kern Sol News Luis Arreguin en Mexicali, Baja California, México, el 21 de octubre de 2026. Foto de Daniel Resendiz para CalMatters. NIGEL DUARA / CALMATTERS
VEA “DEPORTADO” página 3A
El Ayuntamiento de Delano aprobó el lunes una moción para llevar información adicional sobre una moratoria temporal propuesta en los centros de datos a su próxima reunión, tras una discusión sobre los posibles impactos de las instalaciones y la capacidad de la ciudad para regularlas. El alcalde Salvador Solorio-Ruiz propuso la pausa para la consideración del consejo, expresando preocupaciones sobre los recursos hídricos, la infraestructura energética, el uso del suelo y los intereses a largo plazo de los residentes de Delano. La votación del lunes adelantó el proceso de revisión, dejando la decisión sobre establecer una moratoria pendiente de una discusión adicional. Una moratoria es una pausa temporal en ciertas actividades o desarrollos que da tiempo a los funcionarios para estudiar posibles impactos y considerar regulaciones. En este caso, una moratoria podría detener temporalmente el desarrollo o aprobaciones de nuevos centros de datos mientras la ci-
udad evalúa sus políticas. El abogado de la ciudad, Mark Hensley, dijo que una moratoria duraría inicialmente 45 días, con posibilidad de extensiones. Los centros de datos albergan servidores de cómputo y otros equipos utilizados para almacenar, procesar y transmitir información digital. Apoyan servicios que van desde sitios web y almacenamiento en línea hasta aplicaciones de inteligencia artificial. Solorio-Ruiz señaló la expansión de estas instalaciones en todo el país como una razón para que Delano examine sus reglas existentes antes de que se presente un proyecto. “Probablemente hayan visto en las noticias de todo el país que estamos viendo una rápida expansión de los centros de datos, impulsada en gran parte por la inteligencia artificial y la creciente demanda de tecnología”, dijo Solorio-Ruiz. Reconociendo el papel que juegan los centros de datos, dijo que su crecimiento ha generado preguntas sobre cómo afectan a las comunidades que los rodean.
VEA “DELANO” página 2A
VEA “ELECCIÓN” página 3A
Decisión dividida sobre gravar a los ricos: Prop. 3 ganá, Prop. 40 pierde JOHN FENSTERWALD / EDSOURCE
Veteranos observadores de campañas advirtieron que poner dos grandes iniciativas fiscales en la misma papeleta reduciría las probabilidades de que cualquiera de las dos pasara. La Asociación de Profesores de California lo hizo de todos modos. Puso la Proposición 3, que haría permanente un recargo fiscal existente para los más ricos de California, en la papeleta, y su apuesta salió bien. La Proposición 3 ha sido aprobada con el 58,7% de los votos y un margen insalvable de 1,3 millones de votos a primera hora del miércoles, según un análisis del San Francisco Chronicle. Su aprobación garantizaría que los distritos escolares no sufran un recorte de fondos multimillonario tras expirar el impuesto vigente en 2031. El presidente de la CTA, David Goldberg, que condujo la campaña del Sí a la Proposición 3, dio una vuelta de victoria el miércoles. “Los votantes californianos dejaron claro lo mucho que valoramos la educación pública en nuestras comunidades. Al aprobar la Proposición 3, los votantes optaron por proteger la financiación vital para las escuelas públicas de California, la sanidad y otros servicios críticos en lugar de conceder a
VEA “PROPUESTAS” página 7A
“
Un inmigrante deportado, cuyoperfil fue publicado en un artículo de CalMatters a principios de esta semana, no reveló sus antecedentes penales ni su historial de deportaciones a nuestro medio de comunicación. CalMatters se enteró de sus antecedentes a través de una publicación en redes sociales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos que atacaba a la organización de noticias el jueves. La cuenta en X (Twitter) de ICE afirmó que Luis Arreguin había sido deportado cinco veces y que tenía “antecedentes penales que incluían agresión con agravantes con arma, delitos con armas de fuego y conducir bajo los efectos del alcohol”, y señaló que CalMatters no incluyó ese contexto en su artículo publi-
AIMEE PRECIADO / KERN SOL NEWS
Bakersfield, CA.- Los candidatos demócratas locales festejaron su virtual triunfo en las elecciones del pasado Martes que se llevaron a cabo a nivel nacional, estatal y local. En entrevista con El Popular, Randy Villegas dijo que trabajará en beneficio de la comunidad en temas como la reforma migratoria, la salud universal y la reducción del costo de productos básicos para que no falten los alimentos en las mesas de los ciudadanos. Durante su celebración electoral, en el corazón de Bakersfield, Villegas fue vitoreado por sus simpatizantes que lo llevaron al triunfo electoral, enfermeras, trabajadores agrícolas de la UFW y ciudadanos del Condado de
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular 2A
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 JUVINILE JUSTICE CENTER NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF JERRY LEON HENDRICKS aka JERRY L. HENDRICKS aka JERRY HENDRICKS CASE NUMBER: 26PRJ01250 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JERRY LEON HENDRICKS aka JERRY L. HENDRICKS aka JERRY HENDRICKS 2. A Petition for Probate has been filed by: JOSEPH LICASTRO in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: JOSEPH LICASTRO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( X) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(X) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 12/04/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( ) Petitioner (X) Attorney for Petitioner: TINA K. STOUT OF PATRICK E. JENNISON, APLC 4220 CALIFORNIA AVE., SUITE 200 BAKERSFIELD, CA 93309 661-324-2866 Published dates:
NOVEMBER 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
www.elpopularnews.com
“DELANO” VIENE de primera página “Y aunque estas instalaciones cumplen un propósito importante, las comunidades están comenzando a plantear serias preguntas sobre sus impactos a largo plazo, preguntas sobre el uso del agua, sobre la electricidad, sobre la calidad del aire, la salud pública y cómo afecta a las comunidades y vecindarios cercanos”, dijo. Para Solorio-Ruiz, la discusión también se centra en si las reglas de planeación y zonificación de Delano proporcionan suficiente supervisión. Dijo que la ciudad no tiene estándares específicos de zonificación que identifiquen los centros de datos como un uso separado del suelo, lo que deja dudas sobre cómo se manejaría una posible solicitud. Sin un marco claro, dijo, un proyecto podría calificar potencialmente para un proceso de aprobación administrativa bajo el código actual de la ciudad. “Si esa instalación se considera un uso permitido bajo nuestro código actual, potencialmente podría avanzar a través de un proceso administrativo de permisos sin llegar a la Comisión de Planeación ni al Ayuntamiento”, dijo Solorio-Ruiz. Sus preocupaciones plantearon una pregunta más
amplia para el ayuntamiento: si considerar restricciones temporales al revisar las políticas de la ciudad o esperar hasta que los funcionarios tengan una propuesta de desarrollo específica para evaluar. Algunos miembros del consejo cuestionaron la necesidad de una moratoria sin conocer los detalles de un posible proyecto. Sus objeciones se centraron en si la ciudad estaría respondiendo a un problema identificable o haciendo suposiciones sobre desarrollos que no se han presentado. “El problema es que estamos tratando de abordar un asunto sobre el que no sabemos cómo podría ser”, dijo la concejal Alindajao. Ese miembro del consejo argumentó que los funcionarios no podían evaluar completamente los efectos de un proyecto sin saber en qué consistiría. “Así que, esencialmente, la moratoria es una respuesta buscando un problema porque no sabemos cómo será el proyecto”, dijo el miembro del concejo. A pesar de las objeciones, el consejo aprobó la moción para traer información adicional. La próxima discusión dará a los miembros otra oportunidad para considerar la moratoria propuesta y determinar cómo proceder.
Publicación de Todos Avisos Legales: ads@elpopularnews.com
LMC MEMBER PUBLICATION CNPA MEMBER PUBLICATION
www.elpopularnews.com
“ELECCIÓN” VIENE de primera página Kern lanzaban vivas a Villegas cada vez que aparecían cifras electorales que lo llevaban a aventajar a su contrincante el republicano David Valadao. Randy Villegas llevó la delantera temprano al actual representante David Valadao en la contienda por el escaño del Distrito 22 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en California con 66% por 33% del rival electoral. Randy Villegas dijo que va a luchar por todos, para cada persona del Valle Central, “voy a ver por este Distrito, mi promesa es que voy a trabajar duro”, destacó Villegas emocionado al ver los datos que lo llevan a aventajar a Valadao. “Mis padres vinieron a este país para darle mas oportunidades a sus hijos y hay muchos que así han venido, hay que hacer realidad el sueño americano. Esas son decisiones de gobierno que afectan a todos porque se gasta dinero en guerras de afuera, dinero que necesitamos en nuestras comunidades”. Dijo Villegas. Villegas declaró lo siguiente después de que cerraron las urnas y no hubo duda que habia ganado; “Con los resultados electorales de hoy, el Valle Central demostró lo que es posible cuando la clase trabajadora se une y se niega a dejar que los multimillonarios, Washington y los intereses especiales decidan nuestro futuro. La gente del Valle hizo oír su voz alto y claro: el Valle Central no está en venta. Esta victoria pertenece a los votantes, cientos de voluntarios, decenas de miles de donantes de base y familias trabajadoras que creían que podíamos construir algo mejor juntos. Crecí aquí mismo, en el Valle Central, trabajando en el mercado de intercambio y en el taller de la familia para ayudar a llegar a fin de mes. Continué mis estudios en la universidad y dediqué mi vida a servir a la comunidad que me crió. Hoy pienso en mis padres, que vinieron a este país desde México con sueños de una vida mejor para sus hijos. Por sus sacrificios sé lo que significa trabajar duro y creer que el mañana puede ser mejor que hoy. Esa creencia fue lo que me llevó a esta carrera, y esta noche, estoy desbordada de gratitud hacia cada persona que depositó su fe en nuestra campaña.” Declaro Villegas. Agregando que el apoyo de su familia fue imenso y marco la diferencia y la campana y su victoria eventual. “Quiero dar las gracias a mi familia, a mi esposa Carina, a nuestro increíble equipo de campaña y a cada persona que depositó su fe en este movimiento. También quiero dar las gracias al congresista David Valadao por sus años de servicio público. Tanto si votaron por mí como si no, lucharé por vosotros. Esta campaña siempre ha tratado de algo más grande que una sola elección: garantizar que cada persona en el Valle Central tenga acceso a empleos sindicales bien remunerados, sanidad asequible, aire y agua limpios, y el futuro que merecemos. En el país más rico del mundo, ninguna familia debería tener que elegir entre poner la compra en la mesa, llenar el depósito de gasolina o ver a un médico. Esta noche demostramos que cuando estamos juntos, podemos tomar nuestro futuro en nuestras propias manos. Llevaré las historias, luchas y sueños de la comunidad que me crió para la lucha y el trabajo que tenemos por delante. Dicen que hace falta un pueblo, pero nosotros sabemos que hace falta un Valle. ¡Valle Central, vamos a Washington, juntos!” Concluyo Villegas. En otro frente demócrata que hizo base de campaña en Bakersfield, la candidata Melissa Hurtado también logró números positivos que la colocaron con ventaja para el Distrito 16 del Senado Estatal con 66,122 (60.3%) en comparación con su adversario, Guillermo Asunción González que tenía 43,579 (39.7%) votos para la noche del 3 de noviembre. Andrae Gonzales, irá a Sacramento como representante del distrito 35 de la asamblea estatal al ganar el trono con 34,484 (68.3%) votos en contra de Saúl Ayon con 15,985 (31.7%) votos. Estos números fueron los más recientes al cierre de esta edición. Durante la celebración de noche de elección, Hurtado se mostró positiva por las cifras que la llevaron a encabezar los resultados del martes, enclavada en el centro de la ciudad de Bakersfield, la celebración de la demócrata, El Popular. le pregunto por su ventaja electoral y dijo que “no puedo creerlo. Los votantes están enviando una señal, esa señal es que quieren cambio, lo quieren ahorita y para ello nosotros tenemos que trabajar para que ese cambio suceda”. Dijo Hurtado. Abundó que trabajará también por los niños, la infancia debe ser protegida, dijo y agregó que hay que poner atención en mejorar la economía, los trabajos y eliminar la corrupción.
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 3A
Destacó que los ciudadanos latinos están llegando a preferencias electorales mayores, llamó a un trabajo unido en beneficio de la comunidad, del estado y del país. Hasta la fecha de esta publicación, oficiales de la División de Elecciones del Conado de Kern no han publicado los resultados finales de esta elección. Para actualizaciones visite www-kernvote-com.
“DEPORTADO” VIENE de primera página cado el miércoles. La editora en jefe de CalMatters, Kristen Go, declaró que la reportera de este medio de comunicación sin fines de lucro intentó comunicarse dos veces con el equipo de prensa de ICE durante un período de seis días, sin obtener respuesta. La reportera también consultó los antecedentes de Arreguin en una base de datos judicial y en una base de datos de registros públicos, pero en ninguna de ellas se encontraron los registros que ICE describió. “Siempre queremos creer lo que nos dicen nuestras fuentes, pero como periodistas, también tomamos medidas para verificar esa información”, dijo Go. “En este caso, hicimos una verificación de antecedentes y nos comunicamos con ICE en dos ocasiones. No fue sino hasta después de que se publicó nuestro artículo que ICE decidió proporcionarnos la información que habíamos solicitado”. “Creemos en la transparencia por parte de las personas sobre las que informamos y extendemos ese mismo estándar a nuestros reportajes.” Arreguin fue arrestado hace un año en el condado de Fresno por un cargo de agresión. La Fiscalía decidió no procesarlo y no presentó cargos, según informó un portavoz. La reportera Wendy Fry envió al equipo de prensa del ICE siete preguntas sobre el historial migratorio de Arreguin la noche del 21 de octubre, solicitando la base legal para la deportación de Arreguin y los hechos básicos de su detención. “No encontramos antecedentes penales recientes del Sr. Arreguin. ¿Acaso el ICE o el gobierno federal lo consideraron una amenaza para la seguridad pública? De ser así, ¿por qué?“, preguntó Fry en el correo electrónico. El resto de las preguntas buscaban confirmar algunos elementos del relato de Arreguin sobre su detención y su huida para ser deportado. Fry envió un correo electrónico de seguimiento a ICE el martes siguiente: “Volvemos a traer a colación esto. Nuestra historia se publicará mañana”. Go afirmó que Fry no recibió respuesta a esas preguntas. En su artículo, Fry citó a miembros de la familia Arreguin, quienes repitieron la versión del hombre. CalMatters se ha puesto en contacto con ellos y con Arreguin para obtener sus comentarios, pero no ha recibido respuesta. Contactada el jueves, la hija de Arreguin dijo que su padre estaba centrado en describir su terrible experiencia en su entrevista con la periodista y que no tenía intención de ocultar su deportación ni sus antecedentes penales. El jueves, un día después de la publicación del artículo de Fry, un reportero de Fox News escribió en las redes sociales que fuentes del gobierno federal le habían dicho que Arreguin había sido deportado cinco veces. Exactamente 30 minutos después, el ICE citó el mensaje del reportero de Fox News en una publicación en sus redes sociales. “Nos gustaría creer que las agencias gubernamentales actúan de buena fe, pero cabe preguntarse por qué el ICE esperó hasta después de la publicación y, aun así, no se puso en contacto directamente con el periodista”, dijo Go. ICE no respondió de inmediato a las preguntas de CalMatters sobre su respuesta, ni sobre si el equipo de redes sociales tiene acceso a registros que no están disponibles para el equipo de prensa que responde a las solicitudes de los periodistas. La agencia aún no ha respondido a las preguntas iniciales de Fry. Edward Wasserman, profesor de periodismo y ex decano de la Escuela de Periodismo de la Universidad de California en Berkeley, afirmó que es imposible saber si una agencia tan grande como ICE “obstaculizó deliberadamente la investigación”. “Es peligroso especular sobre si tenían algún motivo”, dijo Wasserman. Desde una perspectiva de relaciones públicas pragmática, dijo Wasserman, la estrategia de divulgar información después de que se haya publicado una noticia no ayuda a la causa de una agencia. “En realidad no les conviene”, dijo.
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular l 4A
www.elpopularnews.com
Fictitious Business Names, Legal Notices, Avisos FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6187
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6243
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6076
SUPERIOR ROOFING INC 3017 FRUITVALE AVE BAKERSFIELD, CA 93308
CONAMORREYESDOULA 306 WALKER STREET ARVIN, CA 93203
CDMX MEXICO CITY DANCING 816 TAFT HWY BAKERSFIELD, CA 93307
3017 FRUITVALE AVE BAKERSFIELD, CA 93308
306 WALKER STREET ARVIN, CA 93203
816 TAFT HWY BAKERSFIELD, CA 93307
Mailing Address:
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: SERGIO OLMOS Name of individual, partner, Corp, or LLC SUPERIOR ROOFING INC
3017 FRUITVALE AVE BAKERSFIELD, CA 93308
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 11/05/2005. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/12/2026 Date Statement Expires: 10/12/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6206
CROWN SUPER CLEAN SERVICE 3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311 Mailing Address:
3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: BERALI ALICIA CORONA MORALES Name of individual, partner, Corp, or LLC BERALI ALICIA CORONA MORALES
3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 03/25/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/13/2026 Date Statement Expires: 10/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6265
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: LUCIA RUBI SOTO Name of individual, partner, Corp, or LLC LUCIA RUBI SOTO
306 WALKER STREET ARVIN, CA 93203
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/14/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2026 Date Statement Expires: 10/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6207
KIDS CLUB LEARNING CENTER 3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311 Mailing Address:
3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: BERALI ALICIA CORONA Name of individual, partner, Corp, or LLC BERALI ALICIA CORONA
3605 CUMBRE CT BAKERSFIELD, CA 93311
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 07/18/2025. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/13/2026 Date Statement Expires: 10/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6281
MS VEHICLE COMPLIANCE CENTER 520 BUTTE STREET BAKERSFIELD, CA 93305
MITIVANTA 9516 TWAIN WAY BAKERSFIELD, CA 93311
520 BUTTE STREET BAKERSFIELD, CA 93305
9516 TWAIN WAY BAKERSFIELD, CA 93311
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: SUZANNE CORRINE GUTIERREZ Name of individual, partner, Corp, or LLC SUZANNE CORRINE GUTIERREZ
520 BUTTE STREET BAKERSFIELD, CA 93305
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/15/2026 Date Statement Expires: 10/15/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M HERNANDEZ OCTOBER 23, 30, NOV. 6, 13, 2026 EL POPULAR
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: SCOTT COLE WATTENBARGER Name of individual, partner, Corp, or LLC SCOTT COLE WATTENBARGER
9516 TWAIN WAY BAKERSFIELD, CA 93311
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/16/2026 Date Statement Expires: 10/16/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA OCTOBER 23, 30, NOV. 6, 13, 2026 EL POPULAR
SUMMONS (CITATION JUDICIAL) CASE NUMBER: 25SMCV06496
NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): LEON GURVIN YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): MARTIN KEMPE NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. La corte puede decidir en su contra sin que se le escuche a menos que responda en un plazo de 30 días. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que se le entregue la citación y los documentos legales para presentar una respuesta por escrito en este tribunal y que se entregue una copia al demandante. Una carta o llamada telefónica no le protegerá. Su respuesta por escrito debe estar en el formato legal adecuado si quiere que la corte escuche su caso. Puede haber un formulario judicial que pueda utilizar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios judiciales y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), en la biblioteca jurídica de su condado o en la corte más cercana a usted. Si no puede pagar la cuota de presentación, solicite al secretario judicial un formulario de exención de pago de cuota. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede que pierda el caso por incumplimiento y que le retiren el salario, dinero y bienes sin más aviso por parte de la corte. Existen otros requisitos legales. Quizá quiera llamar a un abogado cuanto antes. Si no conoce a ningún abogado, puede que quiera llamar a un servicio de referencia de abogados. Si no puede permitirse un abogado, puede que sea elegible para servicios legales gratuitos de un programa sin ánimo de lucro. Puede encontrar estos grupos sin ánimo de lucro en la página web de California Legal Services (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), o contactando con su corte local o la asociación de abogados del condado. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por inponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. 1. The name and address of the court are: SUPERIOR COURT COUNTY OF LOS ANGELES BEVERLY HILLS SUPERIOR COURT 9355 BURTON WAY BEVERLY HILLS, CA 90210 2. The name, address, and telephone number of plaintiff ’s attorney, or plaintiff without an attorney, is:
EDWARD B. FISCHEL, LL.M., A PROFESSIONAL LAW CORPORATION 459 W. 4TH STREET SAN BERNARDINO, CA 92401 (909) 388-0050 Date: 10/09/2026 Clerk, by: M WICK Published on: OCTOBER 30, NOVEMBER 7, 13, 20, 2026 El POPULAR
CNPA Member Publication
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: FRANCISCO JAVIER MAYORIAL Name of individual, partner, Corp, or LLC FRANCISCO JAVIER MAYORIAL
816 TAFT HWY BAKERSFIELD, CA 93307
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/05/2026 Date Statement Expires: 10/05/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6236
SAMANO AG LLC 6124 WEEDPATCH HWY BAKERSFIELD, CA 93307
SKATIVE 4700 EASTON DRIVE SUITE #23 BAKERSFIELD, CA 93309
6124 WEEDPATCH HWY BAKERSFIELD, CA 93307
3005 CEDARWOOD DRIVE BAKERSFIELD, CA 93309
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: RIGOBERTO SAMANO Name of individual, partner, Corp, or LLC SAMANO AG, LLC
6124 WEEDPATCH HWY BAKERSFIELD, CA 93307
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/14/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2026 Date Statement Expires: 10/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: S CEJA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6245
SUPERIOR FIELD SERVICE 9530 HAGEMAN RD STE B340 BAKERSFIELD, CA 93312 Mailing Address:
9530 HAGEMAN RD STE B340 BAKERSFIELD, CA 93312
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JOSEPH SALVADOR RAGUSA Name of individual, partner, Corp, or LLC JOSEPH SALVADOR RAGUSA
9530 HAGEMAN RD STE B340 BAKERSFIELD, CA 93312
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 05/30/1991. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2026 Date Statement Expires: 10/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
Mailing Address:
8200 BROOKS LANE BAKERSFIELD, CA 93307
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JOSE ANTONIO RODRIGUEZ-VALDEZ Name of individual, partner, Corp, or LLC JOSE ANTONIO RODRIGUEZ-VALDEZ
8200 BROOKS LANE BAKERSFIELD, CA 93307
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/09/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/23/2026 Date Statement Expires: 10/23/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M SALES OCTOBER 30, NOV. 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6601
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: CONNOR ROBERT-PHILIP ROCK Name of individual, partner, Corp, or LLC CONNOR ROBERT-PHILIP ROCK
4700 EASTON DRIVE SUITE #23 BAKERSFIELD, CA 93309
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 02/01/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/13/2026 Date Statement Expires: 10/13/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6251
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6402
THE RIVER ANIMAL FEED AND SUPPLY 103 BEARDSLEY AVE BAKERSFIELD, CA 93308
ELEVATED BARBER LOUNGE 2006 NILES ST BAKERSFIELD, CA 93305
Mailing Address:
103 BEARDSLEY AVE BAKERSFIELD, CA 93308
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ALBERTO FONSECA-GRIJALVA Name of individual, partner, Corp, or LLC ALBERTO FONSECA-GRIJALVA
103 BEARDSLEY AVE BAKERSFIELD, CA 93308
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/14/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2026 Date Statement Expires: 10/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA OCTOBER 23, 30, NOV. 6, 13, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6471
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6430
ELEVATE TILE AND STONE SOLUTIONS 8200 BROOKS LANE BAKERSFIELD, CA 93307
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6213
Mailing Address:
2006 NILES ST BAKERSFIELD, CA 93305
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: MARIO ALDACO Name of individual, partner, Corp, or LLC MARIO ALDACO
23442 AVE 55 DUCOR, CA 93218
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/22/2026 Date Statement Expires: 10/22/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M CEJA OCTOBER 23, 30, NOV. 6, 13, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B5837
RAZORSHARP BARBERSHOP 4709 WILSON RD. BAKERSFIELD, CA 93309
CONFIDENCE ESTHETICS 7070 SCHIRRA CT STE 200 BAKERSFIELD, CA 93313
5905 EBRRO ST BAKERSFIELD, CA 93311
8813 LACUNA COIL BAKERSFIELD, CA 93311
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: GILBERT FLORES Name of individual, partner, Corp, or LLC
RAZORSHARP BARBERSHOPLLC 4709 WILSON RD. BAKERSFIELD, CA 93309
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 02/01/2020. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/27/2026 Date Statement Expires: 10/27/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 30, NOV. 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6601
Mailing Address:
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: GABRIELA BENAVIDES Name of individual, partner, Corp, or LLC
GABRIELA BENAVIDES 8813 LACUNA COIL BAKERSFIELD, CA 93311
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 09/30/2021. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 09/24/2026 Date Statement Expires: 09/24/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA OCTOBER 30, NOV. 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6533
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6142
CORNERSTONE OUTDOOR BUILDING, REMODEL, AND REPAIR 4207 ELDER CT BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address:
4207 ELDER CT BAKERSFIELD, CA 93306
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JERRY JONATHAN RODRIGUEZ Name of individual, partner, Corp, or LLC JERRY JONATHAN RODRIGUEZ
4207 ELDER CT BAKERSFIELD, CA 93306
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/08/2026 Date Statement Expires: 10/08/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 16, 23, 30, NOV. 6, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6235
DANNY’S ELITE CELEBRATIONS 30518 ORAGE ST #13 SHAFTER, CA 93263 Mailing Address:
30518 ORAGE ST #13 SHAFTER, CA 93263
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: DANIELA TRUJILLO Name of individual, partner, Corp, or LLC DANIELA TRUJILLO
30518 ORAGE ST #13 SHAFTER, CA 93263
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 07/05/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2026 Date Statement Expires: 10/14/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: S CEJA OCTOBER 23, 30, NOV. 6, 13, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6411
ANDY TIRES 1302 M ST APT 5 BAKERSFIELD, CA 93301 1302 M ST APT 5 BAKERSFIELD, CA 93301
Mailing Address: This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: YELSI CAPCHA PANDURO Name of individual, partner, Corp, or LLC YELSI CAPCHA PANDURO
1302 M ST APT 5 BAKERSFIELD, CA 93301
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/20/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/22/2026 Date Statement Expires: 10/22/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: D HINOJOSA OCTOBER 30, NOV. 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6449
AJA PREMIER 851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
AJA PREMIER 851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
THERAPY TREK 6200 LAKE MING ROAD A A4 BAKERSFIELD, CA 93306-9804
DAY AT A TIME SOBER LIVING 8850 SHANNON DR BAKERSFIELD, CA 93307
851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
PO BOX 1183 KERNVILLE, CA 93238-1183
8850 SHANNON DR BAKERSFIELD, CA 93307
Mailing Address:
This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: ARMANDO MEDINA Name of individual, partner, Corp, or LLC AJA PREMIER
851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/26/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/04/2026 Date Statement Expires: 11/04/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA NOV. 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
Mailing Address:
This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: ARMANDO MEDINA Name of individual, partner, Corp, or LLC AJA PREMIER
851 3RD ST MCFARLAND, CA 93250
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/26/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/04/2026 Date Statement Expires: 11/04/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: H MENDOZA NOV. 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 JUVINILE JUSTICE CENTER NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF: FRANCES DIANNE GONZALES, also known as FRANCES DIANA GONZALES and FRANCES DIANE GONZALES CASE NUMBER: 26PRJ01157 1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: FRANCES DIANNE GONZALES, also known as FRANCES DIANA GONZALES and FRANCES DIANE GONZALES 2. A Petition for Probate has been filed by: MARIO VENEGAS, AKA MARIO MANUEL VENEGAS in the Superior Court of California, County of Kern. 3. The Petition for Probate request that: MARIO VENEGAS, AKA MARIO MANUEL VENEGAS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. 4. ( ) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. 5.(X) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. 6. A hearing on the petition will be held in this court as follows: a. Date: 11/12/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1 b. Address of court ( X ) Same as noted above 7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. 8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law. 9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. 10. ( X ) Petitioner ( ) Attorney for Petitioner: MARIO VENEGAS, AKA MARIO MANUEL VENEGAS 8009 GLISTEN WAY BAKERSFIELD, CA 93313 714-661-9849 Published dates:
OCTOBER 30, NOVEMBER 6, 13, 2026 EL POPULAR
Mailing Address:
This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: MARSINAH RAMIREZ BUCHAN Name of individual, partner, Corp, or LLC MARSINAH RAMIREZ BUCHAN
PO BOX 1183 KERNVILLE, CA 93238-1183
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 08/06/2015. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/29/2026 Date Statement Expires: 10/29/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M CEJA NOV. 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6009
YERBA GALA 4900 CALIFORNIA AVE TOWER B BAKERSFIELD, CA 93309 Mailing Address:
4900 CALIFORNIA AVE TOWER B BAKERSFIELD, CA 93309
This business is conducted by: LIMITED LIABILITY COMPANY SIGNED: JOSE COVARRUBIAS Name of individual, partner, Corp, or LLC
YERBA GALA LLC 4900 CALIFORNIA AVE TOWER B BAKERSFIELD, CA 93309
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 05/07/2022. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/01/2026 Date Statement Expires: 10/01/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: J PADILLA NOVEMBER 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6631
503 BARBER SHOP 2850 CHESTER AVE UNIT B BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing Address:
6700 GREAT BEAR ST BAKERSFIELD, CA 93313
This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ROMMEL EDUARDO LUNA ARANDA Name of individual, partner, Corp, or LLC ROMMEL EDUARDO LUNA ARANDA
6700 GREAT BEAR ST BAKERSFIELD, CA 93313
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 11/01/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 11/05/2026 Date Statement Expires: 11/05/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M VACA RAMOS NOVEMBER 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
Mailing Address:
This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: JAROLL CABORRUVIAS Name of individual, partner, Corp, or LLC DAY AT A TIME SOBER LIVING
8850 SHANNON DR BAKERSFIELD, CA 9330
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on 10/02/2026. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/26/2026 Date Statement Expires: 10/26/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: S CEJA NOV. 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2026-B6362 FILE No. 2026-B6363 FILE No. 2026-B6364
JAA ACCOUNTING JAA ACCOUNTING AND TAX JAA ACCOUNTING SERVICES 4712 MILLBROOK WAY BAKERSFIELD, CA 93313 Mailing Address:
4712 MILLBROOK WAY BAKERSFIELD, CA 93313
This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: JOSE ARTHURO ANDRADE Name of individual, partner, Corp, or LLC JOSE ARTHURO ANDRADE
4712 MILLBROOK WAY BAKERSFIELD, CA 93313
The registrant commenced To transact business under the fictitious name or names listed above on NA. This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/21/2026 Date Statement Expires: 10/21/2031 AIMEE X. ESPINOZA , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: S CEJA NOVEMBER 6, 13, 20, 27, 2026 EL POPULAR
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE No. 2025-B5646 Business Name you wish to abandon: 503 BARBER SHOP 2141 SOUTH CHESTER AVE BAKERSFIELD, CA 93304 Mailing address of business: 2141 SOUTH CHESTER AVE BAKERSFIELD, CA 93304 Registrant ( s) who wish to abandon ROMMEL EDUARDO LUNA ARANDA 2141 SOUTH CHESTER AVE BAKERSFIELD, CA 93304 DENNYS JHONATAN ARANDA LUNA
2141 SOUTH CHESTER AVE BAKERSFIELD, CA 93304
JOSE DAVID CANALES LUNA
2141 SOUTH CHESTER AVE BAKERSFIELD, CA 93304
JESSICA DIAZ CALDERON
2141 SOUTH CHESTER AVE
BAKERSFIELD, CA 93304 After the statement is processed, it must be published once a week for four sucessive weeks, (publication to start within 30 days of the filing date and an affidavit of publication of the statement shall be filed with the County Clerk within 30 days after the completion of the publication.) (Original FBN Statement File Number: 2025-B5646 Original FBN Statement Filed on: 09/30/2025 This Statement of Abandonment Filed on: 11/05/2026 AIMEE X. ESPINOZA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk by: M VACA RAMOS Published on: NOVEMBER 6, 13, 20, 2026 EL POPULAR
www.elpopularnews.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 5A
¡LA DIVERSIÓN EMPIEZA A SOLO $15!
CONDORSTOWN NOTICE OF HEARING AND SUMMARY OF PROPOSED ORDINANCE AMENDMENT SOLID WASTE MANAGEMENT PROGRAM SERVICE CHARGE (GATE FEE AND BIN FEE) FOR NON-RESIDENTIAL PROPERTY FOR FISCAL YEAR 2026-2027 On the 17th day of November 2026, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors of the County of Kern, in the Kern County Administrative Center, located at 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, a Public Hearing will be conducted to consider an amendment to Ordinance G-9381 regarding the Solid Waste Management Program Service Charge schedule. This proposed amendment would add a new recyclable, reusable, or divertable material fee category, specifically establishing a $34.00 per ton fee for a newly defined material type: Contaminated Compost Derived Organics with a contamination level between 10% and 30%. This amendment does not modify any existing Gate Fees, Bin Fees, or other special rates and applies only to the addition of this new material type under Section 18 (Schedule of Special Rates and Charges. Additionally, the Kern County Board of Supervisors (Board) may approve future rate adjustments in the new fee based on the fiscal year Consumer Price Index (CPI) for Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA (Series ID: CUURS49ASA0) without a protest hearing for one additional year. If, in any year, the rate adjustment approved by the Board is lower than the amount resulting from the application of the CPI, the difference may be carried over and applied by the Board to future rate adjustments. In the event the cited index is substantively changed or is no longer published, the Board will select a substantially similar index. Any affected person may submit written protests to the report. Written protests must be signed by the objecting party, indicate the subject property and be delivered to the Clerk of the Board of Supervisors prior to the conclusion of the public hearing. The Director of the Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action is exempt from further environmental review pursuant to California Environmental Quality Act Guidelines Section 15273 and Public Resources Code Section 21080(b)(8) because it is the establishment of operational rates and charges. Additionally, it has been determined that this action is exempt from further environmental review pursuant to Guidelines Section 15061(b)(3) because it can be seen with a certainty that this action will not have a significant effect on the environment. Complete copies of the proposed Ordinance Amendment filed by the Public Works Department are on file for inspection with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California. Alternatively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8900 or by making a request via email at waste@kerncounty. com. Anyone wishing to present evidence or be heard regarding this matter may appear at the hearing of this matter or any continuation thereof. If you challenge the action taken by the Board of Supervisors on this matter in Court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the Public Hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Board of Supervisors at, or prior to, the public hearing. Please take notice that there is a 120-day statute of limitations for challenging any new, increased, or extended fee or charge. Dated: October 27, 2026 NANCY ANDERSON County Administrative Officer Clerk of the Board County of Kern By: /s/Megan Simpson, Deputy Clerk
Detroit Lions terminan con el invicto de Minnesota Vikings con triunfo en Ford Field
Tras ocho semanas de la temporada 2026 de NFL, los Detroit Lions acabaron con el invicto de sus rivales divisionales.
E
l invicto de los Minnesota Vikings llegó a su fin en la Semana 8 de la temporada 2026 de NFL, luego de toparse a unos Detroit Lions que “rugieron” e hicieron respetar el Ford Field el pasado domingo 1 de noviembre. En el partido que marcó el cierre de la primera mitad de la campaña para ambos equipos, los Detroit Lions de Dan Campbell le propinaron a los Minnesota Vikings su primera derrota de la campaña, rivales de la División Norte de la Conferencia Nacional. Los Detroit Lions tomaron la ventaja en el primer cuarto con un gol de campo de 25 yardas de Jake Bates, en un comienzo de juego muy disputado y marcado por el trabajo defensivo de ambos equipos en el Ford Field. Con la intención de mantener su invicto, los Minnesota Vikings remontaron en el segundo período y se fueron al descanso con una mínima ventaja de 7-6 sobre Detroit. Los Lions sumaron sus únicos puntos de la primera mitad con otro gol de campo de Jake Bates. El encuentro se definió en el último cuarto, cuando los Detroit Lions remontaron el marcador para imponerse 19-15 y conseguir su tercera victoria consecutiva, gracias a una serie de jugadas terrestres y estratégicas. Con el triunfo en casa ante Minnesota, los michiganders mejoraron su marca a cinco victorias y dos derrotas, para colocarse a un solo juego del liderato de la División Norte de la Conferencia Nacional. DETROIT LIONS JUGARÁN DOS PARTIDOS CONSECUTIVOS FUERA DE CASA Después de disputar dos partidos seguidos en casa ante Green Bay Packers y Minnesota Vikings, los Lions afrontarán sus próximos dos compromisos como visitantes: primero ante los Miami Dolphins, en el Hard Rock Stadium, y posteriormente frente a los New England Patriots, en la Allianz Arena de
“Checo” Pérez para rato: El mexicano renueva con Cadillac hasta 2029 en la Fórmula 1 El mexicano, que recientemente alcanzó los 300 Grandes Premios en la Fórmula 1, continuará en la máxima categoría del automovilismo hasta 2029 como integrante de Cadillac.
S
ergio ‘Checo’ Pérez continuará en el automovilismo de la Fórmula 1 por algunos años más, luego de que el piloto mexicano renovó su contrato con Cadillac la semana pasada, previo al Gran Premio de México 2026. El pasado miércoles 28 de octubre, minutos antes del Show Run de Cadillac que encabezó ‘Checo’ Pérez en el Paseo de la Reforma de Ciudad de México, la escudería estadounidense anunció la renovación del contrato del piloto mexicano hasta 2029. El jalisciense de 36 años destacó su confianza en el proyecto de Cadillac y aseguró que está comprometido con el desarrollo de la escudería durante los próximos tres años, periodo en el que buscará contribuir a la consolidación del equipo en la Fórmula 1. “Unirme al equipo Cadillac de Fórmula 1 desde el primer día fue un proyecto en el que realmente creía, y extender mi compromiso se siente como una continuación natural de esta etapa. Construir un equipo de Fórmula 1 desde cero requiere tiempo, trabajo constante y paciencia, pero el progreso que estamos logrando juntos es sumamente gratificante.
Todavía queda mucho trabajo por delante y estoy totalmente comprometido con el equipo durante los próximos tres años. “Quiero agradecer a Dan (Towriss), Mark (Reuss) y a todos en TWG Motorsports y General Motors por la oportunidad de seguir construyendo sobre lo que hemos comenzado juntos. A cada integrante de este equipo tan especial, tanto en los circuitos como en Estados Unidos y Reino Unido, así como a nuestros aficionados, gracias por su apoyo y confianza. No los defraudaré. ¡Sigamos adelante!”, declaró Pérez. ‘CHECO’ PÉREZ CELEBRA EN SU PAÍS SU GRAN PREMIO NÚMERO 300 EN F1 El piloto tapatío celebró su Gran Premio número 300 de Fórmula 1 en México el pasado fin de semana, en una carrera que también marcó el debut de Cadillac en el circuito mexicano y que forma parte de la recta final del campeonato. ‘Checo’ Pérez finalizó en la posición 16 en el Gran Premio de México 2026 el pasado domingo 1 de noviembre, en su regreso al Autódromo Hermanos Rodríguez tras perderse la temporada 2025 de Fórmula 1.
Llega la penúltima jornada
de Liga MX con América vs Pumas y varios partidos clave por la clasificación a Liguilla La Jornada 16 del Apertura 2026 podría definir el liderato de la tabla general y a algunos de los equipos clasificados a la Liguilla.
Múnich, Alemania. Luego de sus dos encuentros lejos de Michigan, los Lions regresarán a casa para recibir en el Ford Field a los Tampa Bay Buccaneers, el domingo 22 de noviembre, y a los Chicago Bears, el jueves 26, en el tradicional partido de Thanksgiving. Calendario de la Semana 9 de NFL JUEVES 5 DE NOVIEMBRE ● Jacksonville Jaguars vs Baltimore Ravens: 8:15 p.m. DOMINGO 8 ● Cincinnati Bengals vs Atlanta Falcons: 9:30 a.m. (en Madrid, España) ● Cleveland Browns vs New Orleans Saints: 1:00 p.m. ● New York Jets vs Kansas City Chiefs: 1:00 p.m. ● Denver Broncos vs Carolina Panthers: 1:00 p.m. ● Dallas Cowboys vs Indianapolis Colts: 1:00 p.m. ● New York Giants vs Philadelphia Eagles: 1:00 p.m. ● Los Ángeles Rams vs Washington Commanders: 1:00 p.m. ● Detroit Lions vs Miami Dolphins: 1:00 p.m. ● Houston Texans vs Los Ángeles Chargers: 4:05 p.m. ● Arizona Cardinals vs Seattle Seahawks: 4:25 p.m. ● Las Vegas Raiders vs San Francisco 49ers: 4:25 p.m. ● Green Bay Packers vs New England Patriots: 4:25 p.m. ● Tampa Bay Buccaneers vs Chicago Bears: 8:20 p.m. LUNES 9 ● Buffalo Bills vs Minnesota Vikings: 8:15 p.m.
E
ste fin de semana se jugará la Jornada 16 del Apertura 2026 de Liga MX, la penúltima de la fase regular del torneo, antes del inicio de la Liguilla. La penúltima fecha del certamen contará con tres partidos el viernes 6 de noviembre, cuatro el sábado 7 y dos el domingo 8. Después de estos encuentros, solo restará una jornada para que concluya la fase regular. Varios partidos atractivos integrarán la agenda de la penúltima jornada del torneo, entre ellos Cruz Azul vs Tigres UANL, Rayados de Monterrey vs Toluca y América vs Pumas UNAM, este último correspondiente a una nueva edición del llamado Clásico Capitalino. CALENDARIO DE LA JORNADA 16 DEL APERTURA 2026 DE LIGA MX VIERNES 6 DE NOVIEMBRE (VISITANTE-LOCAL) ● Tijuana vs Necaxa: 8:00 p.m. ● Juárez vs San Luis: 8:00 p.m. ● Santos vs Atlante: 10:00 p.m. SÁBADO 7 ● Pachuca vs Atlas: 6:00 p.m. ● Cruz Azul vs Tigres: 6:00 p.m. ● Monterrey vs Toluca: 8:00 p.m. ● América vs Pumas: 10:10 p.m. DOMINGO 8 ● Puebla vs Querétaro: 7:00 p.m. ● Chivas vs León: 9:10 p.m. *Todos los horarios corresponden al tiempo del Este de Estados Unidos Las últimas dos fechas del torneo podrían definir al líder de la tabla general, ya que tres equipos se encuentran empatados en la cima con 29 puntos antes del inicio de la Jornada 16: América, Chivas y Cruz Azul, considerados tres de los llama-
dos “grandes” del futbol mexicano. Además, algunos clubes buscarán sumar puntos para mantenerse en puestos de Liguilla, como Atlas, Toluca, Xolos de Tijuana, León y Santos. Por su parte, Rayados de Monterrey (con un partido pendiente), Pumas, Querétaro (con un partido pendiente), Pachuca y San Luis tendrán sus últimas oportunidades de sumar unidades y escalar a zona de clasificación. En contraste, Puebla, Tigres, Atlante, Necaxa y Juárez ya no tienen posibilidades matemáticas de clasificar a la Liguilla, luego de un torneo marcado por resultados mayormente negativos.
www.elpopularnews.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 6A
Un jurado declara al actor Russell Brand culpable de una violación y tres agresiones sexuales El ‘influencer’ británico, que ha negado todos los cargos, se enfrenta a nuevas acusaciones de violación
U
n jurado británico compuesto por cuatro mujeres y ocho hombres ha declarado este jueves al actor e influencer Russell Brand, de 51 años, culpable de un delito de violación y de tres de abusos sexuales, que perpetró a lo largo de un periodo de cinco años en los que se aprovechó de su inmensa popularidad. “Ha sido usted condenado por varios delitos, entre los que se incluye el de violación. La consecuencia de un veredicto así debe ser inevitablemente una sentencia importante de prisión. Por lo tanto, estimo que de momento debe seguir bajo custodia”, ha dicho el juez Joel Bennathan, que ha presidido durante estas semanas el tribunal de Southwark que ha escuchado el caso de Brand, después de elogiar la labor del jurado. LA SENTENCIA DEFINITIVA CONTRA EL ACTOR SE DARÁ A CONOCER EL PRÓXIMO LUNES. Durante varias sesiones, el jurado ha escuchado cómo se acusaba al actor de violar hasta a tres mujeres, en su habitación de hotel, en el cuarto de baño y en su propio apartamento londinense de lujo. Brand ha sido descrito como una persona “despiadada, calculadora y manipuladora” que utiliza a las mujeres como “meros objetos” destinados a saciar su voracidad sexual. El actor ha escuchado de pie el veredicto, y ha dirigido la mirada a su mujer, la autora e ilustradora Laura Brand, a la que enviaba un “I love you” (“Te quiero”) con el movimiento de sus labios. A lo largo del proceso, el acusado ha negado varios de los delitos que se le imputaban, y otros los ha definido como actos sexuales consentidos. El actor llegó a ser acusado de cinco delitos: violación, asalto indecente, violación oral y dos mas de agresión sexual. En 1999, según el relato de la acusación, Brand violó a una mujer en la zona de Bournemouth, en el sur de Inglaterra, y en 2001 agredió sexualmente a otra en el distrito de Westminster, en Londres. Además, se le acusa de violar oralmente y agredir sexualmente a una mujer en 2004 también en Westminster y, en esa misma área, agredir sexualmente a otra entre 2004 y 2005. La Policía comenzó la investigación en
El público es invitado a honrar a sus seres queridos y celebrar la cultura en el 16º festival anual del Día de los Muertos, el domingo,8 de noviembre La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern (KCHCC) invita a la comunidad a unirse a ellos mientras continúan con la tradición de celebrar el Día de los Muertos con su 16º evento anual el domingo 8 de noviembre en el Parque Stramler en Bakersfield de 2 p.m. a 7 p.m.
A
septiembre de 2023, tras recibir varias denuncias a raíz de las revelaciones difundidas en el programa Dispatches de Channel 4 y el periódico The Sunday Times. En los últimos años, Brand se ha convertido en un prominente defensor de teorías extravagantes al respecto de asuntos como los atentados del 11-S de 2001 o la pandemia del coronavirus. Alabado, aplaudido y defendido por muchos como un iconoclasta provocador contra los poderosos, hoy Brand es visto como un personaje capaz de creerse historias como la de que Bill Gates maniobra en secreto con otros multimillonarios para controlar el mundo, la Organización Mundial de la Salud aspiraba a convertir a los humanos en “siervos” con sus sistemas de control de la pandemia, y que los alienígenas son dioses que llevan años comunicándose con los humanos. Su libro de memorias My Booky Wook: A Memoir of Sex, Drugs and Stand-Up (Mi Libro-librito: Unas Memorias sobre Sexo, Drogas y Monólogos de Humor), publicado en 2008, se convirtió en un éxito de ventas en el Reino Unido. Brand, que presume de haber tenido relaciones sexuales con más de mil mujeres, se ha alejado profesionalmente de los medios de comunicación tradicionales para establecer su propia marca con un canal de YouTube en el que cuenta con casi siete millones de seguidores. El tabloide Daily Mirror calcula en 18,5 millones de euros la fortuna personal del autor. Rabiosamente anticapitalista en el pasado, el actor posee hoy una mansión de siete habitaciones de estilo gótico victoriano en el condado inglés de de Oxfordshire, donde vive con su mujer y los dos hijos de ambos.
trayendo a miles de espectadores y participantes, la celebración anual del Día de los Muertos representa una festividad significativa en la cultura latina con un mensaje que trasciende a todas las personas: honrar a los que amamos y hemos perdido. Uno de los aspectos más destacados del evento es la exhibición de altares especiales hechos a mano por muchas familias locales que exhiben fotos de sus seres queridos, así como recuerdos especiales en su honor. Cada año, crece el número de participantes que instalan altares. “Durante 16 años hemos estado compartiendo una parte importante de la cultura hispana con el condado de Kern”, dice Jay Tamsi, presidente y director ejecutivo de KCHCC. “Esta es realmente una celebración unificadora que nos permite honrar a los seres queridos que hemos perdido, pero también reunirnos con otros para recordar y celebrar las vidas que vivieron”. Además de la popular colección de altares, los asistentes al evento también disfrutarán de entretenimiento cultural como un baile azteca tradicional y música en vivo. La siempre favorita, La Catrina hará sus rondas y estará disponible para fotos. Los asistentes también disfrutarán de un concurso especial de disfraces de El Catrín y La Catrina. Los concursantes son bienvenidos y se les anima a ser lo más creativos posible. Para las familias con niños pequeños, habrá un área de actividades para niños GRATUITA con decora-
ción de calaveras de azúcar, pintura facial y manualidades. También habrá puestos de vendedores de comida y mercancía en el lugar. Tamsi agrega: “Nuestro evento se trata de la familia, inspirando a otros a aprender y empoderando a nuestra comunidad. Desde los altares familiares visualmente impresionantes hasta el entretenimiento en vivo, no se sentirá decepcionado al asistir a este evento tradicional. Las ganancias de esta celebración beneficiarán a los programas de la cámara y al fondo de becas”. Los boletos de preventa están disponibles para su compra en línea en www.kchcc.org por $ 5.00 cada uno o un paquete familiar por $20.00 por 5 boletos (ambas opciones - SOLO EN LÍNEA). Los boletos también se pueden comprar en la puerta el día del evento por $ 10 por persona. Los niños menores de 5 años entran gratis. Para las familias interesadas en instalar altares de sus seres queridos o convertirse en vendedores/expositores de información, comuníquese con la oficina de KCHCC al 661-6335495 o envíe un correo electrónico a: mail@kchcc.org para obtener más información.
HORÓSCOPOS ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Siempre valora las intenciones de las personas que te rodean, pero sé muy selecto a la hora de tomar consejos de ellos. Sé tu mismo juez y verdugo. TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Piensa que hacer deportes te despejará de tus preocupaciones y oxigenará tu mente. Evita exigirte más de lo necesario, puedes lastimarte. GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Intenta mantener una alimentación más variada. No es bueno comer siempre lo mismo y dejar de lado otros alimentos impo CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Los riesgos y las decisiones poco estudiadas pueden resultarte caros. Deberás prestar atención a los aspectos prácticos de la vida. LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Te resultará imposible mantener un ritmo de trabajo, porque empezarás con ganas, pero a medio camino te quedarás sin voluntad. VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Préstale más atención a tu arreglo, no te abandones porque cuanto mejor te veas, más subirá tu propia moral y más te admirarán y respetarán. LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Cambia tu esquema de labor solo por placer y sin tener en cuenta el rendimiento económico. Todo resultará como lo imaginas. ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Recuerda que muchos te admiran por tu fuerza de voluntad. Hay alguien cercano que te considera su mejor ejemplo a seguir. No lo defraudes. SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Es tiempo de cambiar tu filosofía de vida poniendo en práctica esas ideas nuevas que laten en tu mente. No temas a arriesgarte, da el primer paso. CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Tus decisiones tendrán una mayor eficacia y con un pequeño esfuerzo podrías avanzar hacia tus proyectos más ambiciosos. ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Encuentra en tu interioridad el impulso necesario para mitigar los aspectos negativos de la soledad. Todo depende de ti y de lo que te esfuerces. PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Encontrarás un trabajo para hacer por tu cuenta o decidirás convertir un pasatiempo en una actividad que te dé beneficios.
¿Qué no estás viendo?
¿
De qué hablas a diario? ¿Te quejas constantemente de lo solitario que te sientes? ¿Lo mal que están las ventas en tu negocio? “Ojo”, si lo que sale de tu boca es pesimismo y negatividad, te aseguro que tus calamidades se van a multiplicar. Si te identificas con estos pensamientos, pon atención porque puedes estar metiéndote en la boca del león. ¡No!, mejor dicho, en la barriga de una ballena, igualito como le pasó a Jonás. Sí, ese mismito que cuenta la Biblia. La historia bíblica de Jonás nos deja una imagen poderosa. Después de encontrarse atrapado dentro de un gran pez y en medio de una situación que parecía no tener salida, Jonás dejó de enfocarse únicamente en su desgracia y comenzó a agradecer a Dios por aquello que todavía tenía. Su historia nos recuerda que, aun en los momentos más difíciles, cambiar nuestra perspectiva puede ayudarnos a reconocer todo lo bueno que permanece en nuestra vida. Si los problemas que te rodean te hacen sentir atrapado y no encuentras la salida, deja por un momento a un lado tus “desgracias” y mira a tu alrededor para agradecer por las cosas que sí tienes. En vez de hablar de lo que no funciona en tu vida, reconoce y comparte lo que sí está funcionando. Por pequeñas que parezcan tus bendiciones, de esas sí deberías hablar. Cuéntale a todo el mundo y si es posible, grita a los cuatro vientos: “Qué afortunado estoy de tener un empleo”, “Qué maravilla que mis hijos están saludables” y “Qué suerte tengo de tener gente que me quiere”. Transforma las palabras que salen de tu boca. No cuentes lo malo, sino lo bueno. Verás el giro que da tu vida y cómo esas bendiciones se multiplican. Para más motivación visiten: www.mariamarin.com Instagram: @mariamarinmotivation Facebook: Maria Marin Tik Tok:mariamarinmotivation Twitter: @maria_marin YouTube: Maria Marin
www.elpopularnews.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 7A
Logra más por tu salud en menos tiempo. Mejor rato no puedes pasar. En 5 minutos obtienes una cotización y en menos de 1 hora ya tienes un plan de salud de alta calidad. En Covered California lo hacemos posible. Y hasta podríamos ayudarte a pagarlo. De hecho, 4 de cada 5 inscritos reciben ayuda económica con su cobertura. ¡Entérate si calificas hoy mismo! Estamos listos para ayudarte. Inscríbete antes del 31 de diciembre para tener cobertura a partir del año nuevo. Para asistencia personalizada gratuita en español, visita CoveredCA.com/es o llama al 800-300-0213.
“PROPUESTAS” VIENE de primera página los millonarios y multimillonarios de nuestro estado otra desgravación fiscal”, dijo Goldberg. La victoria “consolida a California como una de las estructuras fiscales más progresivas de la país.” La Proposición 40, que sería el primer impuesto del país sobre los activos de los multimillonarios, está en problemas, con solo un 43% a favor y un 57% en contra. Aunque las primeras encuestas indicaban que contaba con el respaldo de la mayoría de los votantes, una campaña mediática de 300 millones de dólares, organizada por los multimillonarios que pagarían el impuesto, erosionó el apoyo de los demócratas y los votantes independientes. La contienda aún no se ha convocado. La campaña pro-Pro-Prop. 40, patrocinada por el sindicato que representa a la mayoría de los trabajadores sanitarios, afirmó que el impuesto puntual del 5% sobre los aproximadamente 200 multimillonarios del estado reforzaría la sanidad y ayudaría a contrarrestar los devastadores recortes multimillonarios a Medi-Cal para los californianos de bajos ingresos impuestos por la ley presupuestaria federal de 2025 del presidente Trump. Los opositores argumentaron que los multimillonarios seguirían los caminos de Elon Musk hasta Austin y el cofundador de Google, Sergey Brin, en Miami Beach, cambiando su residencia para evitar el impuesto. Dijeron que el impuesto sobre la riqueza también desincentivaría a otros emprendedores de alta tecnología a iniciar negocios en California. Brin contribuyó con 102 millones de dólares para luchar contra la Proposición 40. La campaña pro-Pro-Prop. 40 proyectó que el impuesto sobre la riqueza recaudaría 100.000 millones de dólares; la Oficina de Analistas Legislativos, que no era partidista, estaba menos segura, estimando que generaría decenas de miles de millones en ingresos puntuales, pero podría reducir la recaudación anual del impuesto sobre la renta en cientos de millones de dólares si los residentes adinerados se mudaban fuera del estado. La Proposición 40 también dividió a los líderes demócratas y sindicatos de California. El Partido Demócrata estatal, la Federación Laboral de California y los Teamsters se unieron a su principal impulsor, el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios - Trabajadores Sanitarios Sunitados, para apoyar la medida. Pero el gobernador Gavin Newsom y ambos candidatos a gobernador, el demócrata Xavier Becerra y el republicano Steve Hilton, se opusieron, junto con la Asociación Médica de California y los sindicatos de bomberos y de la construcción. La Asociación de Profesores de California también se opuso a la Proposición 40 y asignó 58,3 millones de dólares de cuotas de los miembros del sindicato para incluir la Proposición 3 en la papeleta y hacer campaña por su aprobación. Su estrategia mediática enfatizaba que la Proposición 3 extendería, no crear, un nuevo impuesto. También participaron la Asociación Nacional de Educación, con 7,5 millones de dólares, y la Asociación de Empleados Escolares de California, con 2,6 millones de dólares. Ninguno de los anuncios pro-Proposición 3 habló sobre la Proposición 40. Goldberg, de la CTA, dijo que los desacuerdos del sindicato eran “tácticos”. Una preocupación era cómo se distribuiría la financiación de la Proposición 40: 90% para sanidad y no más del 10% para educación. La Proposición 3 mantendría la fórmula existente en la que el 40% del fondo general se destina a escuelas y colegios comunitarios. “No fuimos a por los 40 porque todos sabemos que enfrentarse a la desigualdad será la lucha de nuestras vidas”, dijo Goldberg,
Fuerte apoyo a la Proposición 3 La Proposición 3 enfrentó poca oposición organizada. Incluso Building a Better California, el canal sin ánimo de lucro para los californianos ricos que lidera la lucha contra el impuesto sobre la riqueza de los multimillonarios, la respaldó en su página web. “Apoyamos la Proposición 3 porque creemos que una economía saludable y fuertes inversiones públicas van de la mano — especialmente en un estado como California”, decía. Mientras tanto, la campaña pro-Proposición 40 no fue rival para la Mesa Redonda de Negocios de California y Construyendo una California Mejor, que saturaron las ondas con anuncios anti-Proposición 40 y anti-impuestos muy producidos. Anti-prop. 40 “pastillas venenosas” La campaña pro-40 recaudó 34 millones de dólares, pero gran parte se destinó a recaudar firmas. Recurrió a las redes sociales, pagando a influencers de Instagram y esperando que su mensaje se hiciera viral entre los votantes de la Generación Z. Paul Mitchell, consultor electoral con sede en Sacramento, declaró a The Sacramento Bee que un aumento sin precedentes de votantes y arrendatarios jóvenes y minoritarios podría llevar el apoyo al impuesto sobre la riqueza más allá de las proyecciones. Incluso si la Proposición 40 obtiene la mayoría de los votos, se enfrentaría a otro obstáculo. Los opositores también pusieron en la papeleta dos iniciativas “píldora venenosa”, las Proposiciones 41 y 42, para anular la Proposición 40. Los resúmenes de ambas iniciativas no lo dejan claro a los votantes. El lenguaje técnico oculta el efecto deseado. La Proposición 41 prohibiría al estado recaudar impuestos que evadan el Límite Gann, una enmienda constitucional de casi medio siglo que limita cuánto dinero puede gastar el estado en impuestos. La Proposición 40 eximiría el impuesto sobre la riqueza del Límite Gann. La Proposición 42 prohibiría impuestos directos sobre bienes y otras formas de riqueza — la esencia de la Proposición 40. Si la Proposición 41 o la Proposición 42 reciben más votos que la Proposición 40, prevalecería sobre la medida del impuesto sobre la riqueza. CALIFORNIA
Supplemental Paid Sick Leave Grant application portal powered by lendistry
Por una California saludable Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry.
caspsl.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 8A
www.elpopularnews.com
www.elpopularnews.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 1B
Noviembre 6, 2026 © El Popular I 3B
www.elpopularnews.com www.elpopularnews.com
Noviembre 6, 2026 © El Popular I 2B
Para aprender más vea
ZONA 0: 0–5 pies
7 sábados para un hogar más resistente a los incendios
en pge.com/safetyactioncenter.
Retire materiales inflamables como tanques de propano, felpudos de yute, contenedores de basura y muebles de patio. Elimine las “cosas pequeñas” como agujas de pino, pasto seco y hojas muertas. No debe haber vegetación en esta área. Limpie los desechos de las canaletas y retire las hojas muertas y las agujas de los techos. Use materiales incombustibles para crear superficies duras como caminos de cemento, adoquines, caminos de piedra o cobertura del suelo con piedras.
t f 5
t f 30
ZONA 1: 5–30 pies Use una desbrozadora para cortar el pasto muerto o seco a 4 pulgadas o menos, y evite hacerlo en días calurosos o con viento. Pode, recorte o elimine los arbustos para permitir un espacio adecuado entre ellos.
t f 00
1
6 ft
ZONA 2: 30–100 pies 3 ft
CONSEJO PROFESIONAL: Asegúrese de que la distancia entre arbustos y matas sea el doble de su altura. Por ejemplo, un arbusto de 3 pies debe colocarse a 6 pies del siguiente.
6 ft
9 ft 3 ft
Pode las ramas bajas de los árboles y asegúrese de que haya suficiente espacio entre ellos. Los árboles aislados deben ser podados hasta 6 pies desde la superficie del suelo. Árboles con vegetación debajo deben ser podados hasta tres veces la altura de esa vegetación. Mantenga la vegetación dispersa, reduzca los combustibles y mantenga la separación horizontal y vertical entre arbustos y árboles.
PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation. ©2026 Pacific Gas and Electric Company. Todos los derechos reservados.
Construya una zona de defensa “Despejada, Limpia y Verde” alrededor de su propiedad.
www.elpopularnews.com
6 - 12 de Noviembre, 2026 © El Popular I 4B
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ESPACIO DEFENDIBLE
la vegetación Separe para evitar que el
incendio se propague entre las plantas.
al menos a 6 pies del suelo.
Cree cortafuegos como entradas para vehículos, adoquines, caminos de grava o áreas de pasto.
las Mantenga plantas bien regadas
los residuos Elimine superficiales, como hojas, ramitas, piñas y agujas de pino (especialmente dentro de los primeros 5 pies alrededor de su hogar). Limpie también las canaletas y las áreas del techo.
las ramas Pode bajas de los árboles
Deseche rápidamente las ramas podadas y otros desechos.
y elimine las plantas y los árboles muertos o moribundos.
los tanques Retire de propano, los muebles de patio y cualquier objeto combustible del área inmediatamente alrededor de su hogar, Zona 0 (0–5 pies).
Corte el pasto seco y las hierbas hasta una altura máxima de 4 pulgadas usando una recortadora de hilo o desbrozadora.
Aprenda más formas de prepararse para los incendios forestales y otras emergencias en: pge.com/safetyactioncenter. Mensaje financiado por los clientes del servicio público.