viernes - jueves 1 - 7 de Noviembre, 2024
Fundado agosto 26, 1983
Cámara de Comercio Hispana celebra Día de los Muertos....14A
Candidates share visions for Kern County Schools.....16A
Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Conmemoran el primer “Día de Reconocimiento a Soccoristas”
Hurtado, gerente de asociación del Cementerio Historico Union toma los certificados de reconocimiento de representantes de varios dignatarios frente al futuro monumento de veteranos y primeros respondedores. Derecha, Los capitanes de bomberos del Condado de Kern. AJ Albertalli y Matt Haskins fueron reconocidos por el Jefe de Bomberos del Condado de Kern, Aaron Duncan. Cada uno fue galardonado con el Premio a la Inspiración Juvenil de los socorristas. Fotos: El Popular
The
Open Door Network
rompe tierra en sitio de nueva instalación para personas en situación de calle
de la
El representante de la
de
e invitó a los californianos a ejercer su derecho al voto. Foto: Antonio Torres via Zoom
TORRES CARBAJAL / EL POPULAR
Sacramento, CA .- Los cidadanos californianos recibieron la invitación de la Secretaria de Estado de California, Shirley N. Weber, a aprovechar y devolver sus boletas de manera anticipada ante las elecciones que se avecinan en el estado y en todo el país, donde se elegirán diversos puestos electorales entre las que destaca la elección presidencial y propuestas que interesan a las diversas comunidades. “Los votantes de California ya no están limitados a un solo día de votación. ¿Por qué esperar en la fila el día de las elecciones cuando tienen opciones de votación anticipada?”, dijo la Secretaria Weber. “Una vez que reciba su boleta”. Lo siguiente lo dio a conocer Joe Kocurek, Subsecretario de Estado para Comunicaciones de la Secretaría de Estado de California durante la conferencia de prensa llevada
La ceremonia de rompe tierra para las nuevas instalaciones se celebró esta semana con varios dignatarios presentes. Izquierda a derecha: vicealcalde de Bakersfield Andrea Gonzalez, alcalde de Bakersfield Karen Goh, Lauren Skidmore, CEO de The Open Door Network, congresista David Valadao, supervisor Jeff Flores, un representante no identificado, y Chris Romo, representante de la supervisora Leticia Perez. Foto: Open Door Network
Bakersfield - The Open Door Network celebró esta semana una ceremonia de rompe tierra de su nueva ubicación. Varios dignatarios, entre ellos el alcalde y vicealcalde de Bakersfield, Andrae González y Karen Goh, y el congresista David Valadao, junto con un gran grupo de miembros de la comunidad y residentes, salieron a apoyar el proyecto.
El complejo actual en 1600 E. Truxtun Ave., que The Open Door Network utiliza actualmente para sus servicios y anteriormente conocido como el Bakersfield Homeless Center, fue comprado por el sistema de trenes de alta velocidad de California. Ahora se están mudando al 529 de la calle Dolores en el sureste de Bakersfield.
La nueva instalación estará cerca del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern localizado en la Avenida California y a poca distancia de la facilidad administrativa de The Open Door Network.
Esta instalación tendrá 350 camas para personas sin hogar y residentes que necesiten ayuda. Los organizadores planean que esta ubicación esté lista para fines de 2026 o principios de 2027. La nueva ubicación será una instalación de cuatro edificios con más de 75,000 pies cuadrados y tiene aproximadamente el tamaño de una cuadra de la ciudad.
El nuevo campus estará completo con todo lo que The Open Door Network ya ofrece a los residentes sin hogar, sobrevivientes de violencia doméstica y víctimas de abuso infantil.
BAKERSFIELD, CA – El reconocimiento a las personas que día tras día ponen sus vidas en peligro o salvan la vida de otras personas que se encuentran en peligro, conmemora los actos heroicos de los hombres y mujeres que están ahí en la escena de una emergencia. Este día fue un dia para reconocer a socorristas, policías, paramédicos, personal médico, despachadoras y otros que riesgan sus vidas para salvar a otros.
Esta semana, el condado de Kern celebró el Día de Reconocimiento a los Socorristas, y los socorristas de todo Bakersfield y todo el condado de
página 3A
CSUB destaca los viajes de las mujeres latinas y sijs de familias de trabajadores agrícolas
La semana pasada, CSUB llevó a cabo su serie de oradores del Centro de la Familia Grimm para Negocios Agrícolas: “Hijos de trabajadores agrícolas” con Connie Pérez-Andreesen y Raji K. Brar. Pérez-Andreesen, exalumna de CSUB, hizo historia en 2023 al convertirse en la primera latina en ser la nueva presidenta de la Fundación Bakersfield de CSUB. También es la Contralora de la Unión de Trabajadores Agrícolas de América (UFW), que defiende activamente las reformas legislativas y regulatorias para los trabajadores agrícolas.
Nacida en Tulare de padres inmigrantes de México, Pérez-Andreesen pasó la mayor parte de su infancia en el campo de trabajo de Woodville.
Raji K. Brar es un estadounidense sij de primera generación cuyos padres emigraron de Punjab, India, y nació y creció en el condado de Fresno. Donde su familia comenzó su vida en los EE. UU. trabajando en el campo como trabajadores agrícolas.
Cuando Brar y su familia se mudaron a Bakersfield, ella comenzó su educación en CSUB. En 2006, Brar se convirtió en la prim-
California debe aprovechar la votación anticipada VEA”CSUB” página 10A
VEA “VOTACIÓN” página 3A
Cientos de participantes celebraron la caminata anual de ALS Network en el parque
Bakersfield, CA – Este pasado fin de semana se llevó a cabo la décima primara caminata y rodar para la cura contra el ELA, Esclerosis Lateral Amiotrófica, o mejor conocida como Lou Gehrig’s, que tomó lugar en The Park at Riverwalk. La caminata fue patrocinada por ALS Network (formalmente ALS Golden West), que trajo una energía increíble y un torrente de apoyo no solamente de aquellas personas afectadas por esta enfermedad a través del estado de California, sino también de parte de la comunidad.
Este evento matutino trabajo celebración, ejercicio, educación, concientización, inspiración y música por Robert de DJ Countdown. Presentes estuvieron varias empresas que vendían bienes hechos localmente a lo mismo que luncheras.
Esta fue la primera vez que se juntan pacientes sufriendo de la enfermedad en sillas de ruedas y participantes en el que ambos caminaban y rodaban por la cura de esta enfermedad. Participantes obtuvieron camisetas del nuevo color, verde azulado. Las razones en el que participar siguen siendo las mismas:
• Empoderar la búsqueda para estrategias de prevención.
• Tratamientos efectivos
• Encontrar la cura para el ELA ¿Qué es la Esclerosis Lateral Amiotrófica?
La Esclerosis Lateral Amiotrófica o ELA (ALS siglas en inglés), también conocida como Lou Gehrig’s, es una enfermedad mortal y neurodegenerativa que afecta a las células cerebrales y a la espina dorsal. Mientras la enfermedad progresa, personas con ELA pierden la habilidad de moverse, hablar, tragar y eventualmente la habilidad de respirar – todo mientras sus sentidos y sus mentes continúan funcionando normalmente. Aproximadamente, el 10 por ciento de las personas diagnosticadas con alguna forma hereditaria o familiar, el 90 por ciento no tienen ningún historial genético sobre la enfermedad.
Personas que han hecho su servicio militar en cualquier ramo son diagnosticados con ELA casi el doble que la población en general. Hasta ahora no se ha encontrado cura alguna o tratamientos efectivos para esta enfermedad.
Patrocinadores de este evento fueron Mitsubishi Tanable Pharma America, Dutch Bros., Walmart, Around the Clock, Aspen Lake Medical Equipment, Brookdale Riverwalk Senior Living Solutions, Mercy Plaza Respiratory, Stacy Inman, Kern medical Supply, LLc y Temblor Brewing Company.
Para obtener mayor información sobre ELA y la búsqueda para una cura, viste Alsnetwork.org o mande un correo electrónico a info@alsnetwork.
org, o en las plataformas sociales en @youralsnetwork.
Por comunidades más seguras y asequibles
Para saber como ayudar, visita nuestro sitio web en YesonProp5.org o escanea el código QR.
“RECONOCIMIENTO” VIENE de primera página
Kern fueron honrados por una multitud de admiradores que se reunieron en el Cementerio Historico Union.
José López, director del Departamento de Servicios para Veteranos del Condado de Kern, dirigió el evento e invitó a un orador tras otro para compartir sus pensamientos y aprecio por aquellos que corren hacia la crisis en lugar de retirarse de ella.
Honores a la bandera fueron presentados por la guardia de honor de la Comisaria del Condado de Kern, con una oración por la alcaldesa Karen Goh. Entre los invitados se encontraban la asambleísta y Dra Jasmeet Bains, el supervisor Jeff Flores, la procuradora Cynthia Zimmer, el director de libertad condicional William Dickson, el jefe de bomberos del condado de Kern Aaron Duncan, y miembros de la Patrulla de Caminos de California, Departamento de Policía de Bakersfield, Departamento de Bomberos de Bakersfield, Ambulancias Hall y estudiantes de la primaria Bessie Owens, la escuela St Francis y de la preparatoria Garces Memorial.
Bains suplicó directamente a los muchos bomberos, agentes de la ley y empleados del servicio médico de emergencia presentes que se aseguren de que se estén cuidando y viendo a su médico con regularidad.
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, también habló con franqueza.
“Los socorristas se enfrentan a un alto riesgo prácticamente cada vez que salen al frente”, dijo Zimmer. “Es posiblemente la profesión más peligrosa de Estados Unidos”.
Capitanes de Bomberos del Condado de Kern. AJ Albertalli y Matt Haskins fueron reconocidos por el Jefe de Bomberos del Condado de Kern, Aaron Duncan. Cada uno fue galardonado con los Premios a la Inspiración Juvenil de los Primeros Respondedores, fabricados por Kevin Russell y Joe Jackson, de American Fabrication & Powder Coating.
Igualmente, los jóvenes de las primarias de Bessie Owens y de St Francis dibujaron varias pinturas que fueron otorgadas a dos capitanes del Honorable Cuerpo de Bomberos del Condado de Kern quienes como ganadores del Premio de Inspiración Juvenil de Socorristas. Los ganadores de este premio fueron los capitanes A.J. Alvertalli y Matt Haskins, en reconocimiento a su dedicación y deber a la comunidad.
Sirviendo como un dia de gratitud, pagamos tributo a las horas, alrededor del reloj donde proveen servicio a sus comunidades. Como uno de los trabajos más peligrosos en la nación, este día también paga tributo a aquellos héroes que han caído.
De acuerdo con la CDC, 97 bomberos y 155 policías mueren durante sus horas de servicio cada año. Adicionalmente, también corren un alto riesgo de ser heridos destacando su trabajo. Muy a menudo, las personas que necesitan de sus servicios son nuestro vecinos, amigos y familiares, y sus familias saben el precio que deben de pagar por su dedicación a este trabajo.
Aunque sean miembros integrales de nuestra comunidad, sus sacrificios pasan de las horas en que trabajan, ya que se enfrentan a altos niveles de éstres casi todos los días, el trauma diario les afecta físicamente y mentalmente; afectando sus relaciones con sus familias.
El Día de Reconocimiento a Socorristas es un llamado de acción. Socorristas merecen el apoyo de su comunidad.
E mpodera a los votantes locales
C rea más viviendas asequibles
Mejora la infraestructura pública
“THE OPEN DOOR” VIENE de primera página
Ahora puede introducir nuevos servicios que ha querido proporcionar. Lauren Skidmore, directora ejecutiva de The Open Door Network, dijo que la instalación proporcionará 350 camas para los residentes sin hogar. La instalación también incluirá servicios médicos y de salud mental en el lugar. Tendrán una sala de curación, yoga, meditación, sala de lectura, una capilla. Estas, dijo, son comodidades que no se pueden ofrecer en otras instalaciones de Open Door debido al tamaño limitado.
“También vamos a proporcionar programas de certificación en el lugar a través del Distrito de Colegios Comunitarios de Kern y Bakersfield College, podremos tener un museo para niños, algunas salas de curación más y espacios privados adicionales”, dijo Skidmore.\
“Esta nueva ubicación significa esperanza, no solo para el personal de The Open Door Network y para mí, sino también para los residentes que residirán aquí. Realmente ha tardado mucho en llegar. Hemos estado esperando este momento durante más de una década. Hemos estado planificando, investigando y preparándonos. Nuestros clientes merecen algo nuevo, extraordinario y sorprendente para ayudar a transformar sus vidas”, dijo Lauren Skidmore. Skidmore declaró que planean comenzar la construcción en enero de 2025 y esperan que la instalación esté abierta y en funcionamiento a finales de 2026 o principios de 2027.
“VOTACION” VIENE de primera página
a cabo por Ethnic Media Services y California Black Media en una sesión informativa sobre medios étnicos de California.
El representante de la oficina de la Secretaría de Estado de California, Joe Kocurek, agradeció la presentación y comentó que actualmente se está en un entorno político en el que surge mucha información, aunque subrayó que también hay información poco fiable y para ello se llevó a cabo la sesión informativa con medios étnicos de California a fin de que se reciba la información precisa de los aspectos prácticos de la votación.
A unos días de que llegue el día de la votación, destacó que los californianos pueden votar ahora, pueden devolver su papeleta por correo, pueden dejarlo en un buzón seguro o pueden ir en persona a depositar su boleta. Explicó que las personas pueden buscar en Internet cuál es su lugar de votación. El funcionario estatal dijo que la boleta que se envía por correo debe llevar matasellos del día de la elección, el 5 de noviembre y las que se reciban antes de esa fecha para que puedan ser procesadas adecuadamente.
“En California hacemos que sea muy fácil para la gente, para los votantes elegibles devolver su papeleta” dijo Joe Kocurek, quien explicó que “creo que una de las cosas que los votantes deben recordar es que deben firmar el dorso del sobre” o sea el reverso del sobre. Eso debido a que se usa para verificar la identidad del votante “cuando recibimos cosas por correo”.
Detalló que una de las cosas que puede ser de interés para muchos de los votantes es que “tenemos líneas directas para votantes en 10 idiomas entre los cuales se encuentran el inglés, español, chino mandarín y chino cantonés. En la platica con los representantes de la oficina de la Secretaría de Estado de California se detalló que “votar con su boleta es fácil”. Los votantes pueden seguir sencillos pasos para votar con su boleta de votación por correo: Complétela. Marque sus opciones en su boleta de votación por correo. Séllala. Asegure su boleta dentro del sobre de devolución de boleta de votación
Las experiencias adversas en la infancia (ACE en inglés), como el abuso, negligencia, familiares en la cárcel o crecer viendo uso de sustancias, pueden causar estrés tóxico que impacta en tu vida y en cómo te relacionas hoy.
Las ACE no determinan lo que va a pasar. Tú puedes aprender cómo vivir mejor después de lo que pasó.
Empieza a sanar en puedesvivirmejorCA.org
© 2024 Office of the California Surgeon General. Financiado por el contrato #2022-238-OSG.
Deniegan libertad condicional para hombre que apuñaló a la madre de un niño
más de 100 veces
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció que la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California (BPH, por sus siglas en inglés) negó la liberación al asesino convicto Eric Holder, de 59 años.
El 9 de octubre de 2024, BPH descubrió que Holder sigue representando un riesgo actual e irrazonable para la
seguridad pública. En representación de la Oficina del Fiscal de Distrito estuvo el Fiscal de Distrito Adjunto Supervisor David McKillop. Eric Holder asesinó a la víctima, Stormi Martin, apuñalándola más de 100 veces. Holder y Martin habían estado viviendo juntos durante más de dos años y tuvieron un hijo juntos.
El 24 de enero de 1994, Holder había estado tomando metanfetamina durante horas con un amigo en la habitación de un motel cuando comenzó a amenazar a la víctima y finalmente la obligó a ir al baño y la apuñaló hasta la muerte. Holder sostenía a su hijo de ocho meses mientras apuñalaba a la víctima, y el niño sufrió múltiples heridas cortantes en todo el cuerpo. La oficina del forense determinó que la causa de la muerte fueron heridas de arma blanca en la garganta, el tórax y el abdomen.
Holder dijo que el motivo del asesinato estaba relacionado con las drogas, y pensó que ella era parte de una conspiración para ir a por él. En 2016, la madre de la víctima escribió una
carta a la Junta de Audiencias de Libertad Condicional (BPH, por sus siglas en inglés) en la que afirmaba que la víctima "finalmente tuvo suficiente y decidió irse". Fue entonces cuando Holder la encerró a ella y a la niña en el baño y la torturó y apuñaló más de 100 veces.
El 21 de julio de 1995, Holder se declaró culpable de asesinato en primer grado, uso de un cuchillo y daño intencional o lesiones a un niño. El 6 de septiembre de 1995, un juez del condado de Kern sentenció a Holder a 32 años de prisión estatal a cadena perpetua.
A Holder se le ha negado la libertad condicional en dos ocasiones anteriores en 2016 y 2021. El 9 de octubre de 2024, la BPH llevó a cabo la tercera audiencia de libertad condicional de los titulares. Ha cumplido aproximadamente 30 años en una prisión estatal.
En la audiencia de libertad condicional, los comisionados se centraron en los extensos antecedentes penales de Holder, su mal comportamiento in-
Proxeneta recibe más de 21 años por trata de personas
Un hombre de 32 años que amenazó y golpeó repetidamente a una mujer a la que prostituyó en Union Avenue ha sido sentenciado a más de dos décadas de prisión.
Darrell Lawrence Meeken fue sentenciado la semana pasada a 21 años y cuatro meses de prisión, según los registros judiciales. Fue declarado culpable en agosto de tráfico de personas, proxenetismo y proxenetismo. Una revisión por parte de la policía de docenas de mensajes de texto muestra que Meeken, arrestado en agosto del año pasado, estaba a cargo y cobraba dinero de una mujer con la que había estado involucrado durante años, según documentos judiciales. Meeken tiene múltiples arrestos por
violencia doméstica. Los registros judiciales muestran que se declaró inocente en 2020 de un delito grave de abuso conyugal.
En una ocasión, Meeken envió un mensaje de texto: "Mírame abofetear a tu m... Creo que esto es un juego", según los documentos. Estaba molesto porque ella no estaba cobrando lo suficiente, dijo la policía. En otra ocasión, le envió un mensaje de texto diciéndole que era mejor que obligara a un cliente a usar un condón o la golpearía.
stitucional, su programa de rehabilitación y su adicción a las drogas y al alcohol. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern le pidió a BPH que negara la libertad condicional. El BPH determinó que Holder no era apto para la libertad condicional y representaba un riesgo irrazonable de peligro para la sociedad. La BPH tiene la opción de negar a un recluso la libertad condicional por un período de 15, 10, 7, 5 o 3 años. Los comisionados de Holder emitieron una negativa de tres años. Como tal, la próxima audiencia de libertad condicional de Holders podría ser en 18 meses.
S Í a la PROPOSICIÓ N 4
Protect drinking water. Prevent wildfires.
La Proposición 4 asegura que todas las comunidades tengan los recursos para tener agua limpia y la inversión para infraestructura apropiada
La Proposición 4 nos ayudará a arreglar los problemas más graves del agua.
Elimina contaminación de nuestra agua potable, incluyendo plomo, arsénico y perclorato
Actualiza la infraestructura del agua y arregla las presas y otras fuentes de agua
Ayuda a California a prepararse para sequías y asegura acceso al agua limpia
Ninguna familia debería cuestionar la seguridad de su agua.
LFecha del sorteo: 21 de noviembre de 2024
Premio adicional
Reserve su boleto antes del 25 de octubre para tener la oportunidad de ganar caja fuerte Liberty Presidencial 40 para el hogar con instalación, cortesía de T&T Liberty Safes, Inc.
Punto de venta: Valley Strong Credit Union
Obtenga sus boletos sorteodreamhome.org 800-385-9134
Patrocinadores Nacionales
a tensión entre Lewis Hamilton y Max Verstappen resurgió en el Gran Premio de la Ciudad de México. Hamilton, quien terminó cuarto, destacó la importancia de la competencia limpia, contrastando implíci tamente con el estilo agresivo de Verstappen. Este último re cibió dos penalizaciones de 20 segundos y dos puntos en su licencia de conducir. Hamilton, quien co menzó sexto, avanzó rápidamente. A pesar de los problemas ini ciales con el subvi raje, logró mejorar su ritmo y asegurar puntos valiosos para Mercedes. Su manejo profesional también se reflejó en la lucha con su compañero de equipo, George Russell, a quien superó sin incidentes. Russell, por su parte, su frió daño en su alerón del
antero tras un choque con Oscar Piastri, lo que afectó su rendimiento durante 40 vueltas, aunque logró terminar en posición.
Verstappen, por su parte, fue sancionado por dos maniobras agresivas contra Lando Norris, lo que revivió la rivalidad de 2021. Las penalizaciones redujeron su ventaja en el campeonato, dejándolo a solo 47 puntos por delante de Norris después de terminar sexto en México.
INTER MIAMI LÍDER DE LA CONFERENCIA ESTE Y TAMBIÉN LÍDER GENERAL DE LA MLS. EMPATE EN LIDERATO EN CONFERENCIA OESTE ENTRE CLUBES ANGELINOS, LAFC Y GALAXY
Sin duda que el nombre y la presencia del crack del futbol mundial, Lionel Messi pesa en su equipo, el Inter de Miami, club que lidera en lo general la Liga Profesional de los Estados Unidos (MLS) con 74 puntos. En su grupo de la Conferencia Este lleva en segundo lugar a Columbus con 66 unidades, mientras que Cincinnati muy alejado en tercer lugar con 59 puntos. En ese grupo los equipos coleros son New England y Chicago con 31 y 30 puntos respectivamente. Mientras que en la Conferencia de enfrente, la Oeste, hay un empate en puntos entre clubes angelinos, el LAFC y el Galaxy de Los Ángeles con 64 puntos, aunque el primero va arriba por diferencia de goles, les pisa los talones en tercer lugar Real Salt Lake con 59 unidades. Los últimos lugares de este grupo son Sporting Kansas City con 31 puntos y el que está hundido en el fondo del grupo son los terremotos de San José con 21 unidades.
LA GALAXY ABRE LA CAMPAÑA DE LOS PLAYOFFS DE LA COPA MLS AUDI 2024 CON UNA VICTORIA POR BLANQUEADA DE 5-0 SOBRE COLORADO RAPIDS EN EL DIGNITY HEALTH SPORTS PARK
En el inicio de su campaña de los Audi 2024 MLS Cup Playoffs, LA Galaxy obtuvo una victoria por blanqueada de 5-0 sobre Colorado Rapids en el primer partido de la serie al mejor de 3 juegos ante 24,537 fanáticos en el Dignity Health Sports Park el sábado por la noche. Dejan Joveljić y Riqui Puig anotaron dos goles cada uno, John Nelson anotó su primer gol de su carrera en la MLS y Gabriel Pec sumó dos asistencias para que Galaxy tomara una ventaja de 1-0 en la serie al mejor de 3 juegos contra los Rapids.
LA MÁQUINA AZUL DE ANSELMI SIGUE ARRASANDO EN ESTE APERTURA 2024, VENCIÓ A PUMAS 2 GOLES A 0
Los partidos de la Copa del Rey que involucraban a Valencia y Levante han sido pospuestos tras las inundaciones que dejaron más de 70 muertos y causaron estragos en el sur de España.
Otros eventos deportivos también se vieron afectados por las inundaciones repentinas del martes, que arrastraron autos, convirtieron las calles de los pueblos en ríos y afectaron las líneas ferroviarias y las carreteras en el peor desastre natural que ha golpeado a la nación europea en la memoria reciente. Clubes, estrellas del fútbol y otros atletas, incluyendo a Vinícius Júnior, Luka Modric, Sergio Ramos, Diego Simeone y Thibaut Courtois, rápidamente publicaron mensajes de apoyo en las redes sociales. “El Real Madrid está profundamente consternado y expresa su solidaridad con todas las personas afectadas por esta catástrofe, a quienes transmite todo su apoyo y simpatía”, expresó el club. Tanto Madrid como Barcelona guardaron un minuto de silencio antes de sus entrenamientos el miércoles. Valencia iba a enfrentarse al Parla Escuela en la primera ronda de la Copa del Rey el miércoles, mientras que Levante tenía programado
visitar al Pontevedra. Otros partidos de la Copa de mitad de semana también podrían ser cancelados, y el partido de liga del sábado entre Valencia y Madrid podría moverse a otra fecha. La carrera de MotoGP en Valencia en dos semanas también está en duda tras los informes de daños significativos causados por las inundaciones en el Circuito Ricardo Tormo. Algunos partidos de baloncesto también tuvieron que ser reprogramados, ya que los viajes se vieron afectados en toda España. Las tormentas provocaron inundaciones en una amplia franja del sur y este de España, desde Málaga hasta Valencia. Inundaciones de color marrón arrastraron vehículos a gran velocidad por las calles, mientras pedazos de madera giraban en el agua mezclada con objetos del hogar. La policía y los servicios de rescate utilizaron helicópteros para evacuar a personas de sus hogares y botes de goma para alcanzar a los conductores atrapados en los techos de sus autos.
Duelazo de capitalinos en el Estadio Olímpico Universitario entre Pumas y Cruz Azul, en el que el marcador final fue 0-2 para los Azules. Apenas se estaban acomodando los aficionados en sus lugares y con tan solo 24 segundos en el reloj, el ‘expreso’ de Anselmi se fue con todo y anotaron el primero de la noche, cortesía del delantero Ángel Sepúlveda. Con esto, el llamado ‘Ángel del gol’ hizo el gol más rápido en la historia del Cruz Azul y el más rápido en un duelo ante los felinos. Pumas intentó salir avante, pero la máquina seguía siendo una total aplanadora y con 12’ en el reloj, el capitán Ignacio Rivero puso el 0-2 de un cabezazo, de un centro de tiro de esquina. El resto del primer tiempo hubo más jugadas de peligro, pero sin goles, por lo que nos fuimos al descanso 0-2. Para el segundo tiempo, el equipo de Pumas comenzó atacando con todo para poder revertir el marcador que se fue en su contra desde muy temprano en el encuentro. Sin embargo, el conjunto del Cruz Azul tenía bien acomodadas cada una de las líneas en el terreno de juego. El partido finalizó 0-2 para los aún líderes del torneo. AMÉRICA VENCE A RAYADOS EN EL CIERRE DE LA JORNADA 14
Y RESPIRA PARA SEGUIR ASPIRANDO A PASE DIRECTO A LIGUILLA
Las Águilas del América vencieron 2-1 a los Rayados de Monterrey, en partido correspondiente a la Jornada 14 del Apertura 2024 de la Liga BBVA MX, que se disputó este domingo en el Estadio Ciudad de los Deportes. Los goles de los locales fueron obra de Brian Rodríguez (m.49) y de Álvaro Fidalgo (m.88), mientras que el tanto de los visitantes fue obra de Jordi Cortizo (m.86). Valioso triunfo del equipo americanista, que con este resultado escaló al lugar 9 de la tabla, tras llegar a 21 puntos. Por su parte, el cuadro regiomontano se mantuvo en la cuarta posición de la clasificación, con 25 unidades. En ese sentido, cabe destacar que las Águilas se mantienen en zona de clasificación, así como con aspiraciones de escalar más posiciones y lograr su clasificación directa a la Fase Final del campeonato, un lugar que por el momento -y pese a la derrota- tienen en sus manos los Rayados. En tanto, en lo futbolístico, vale apuntar que el América mostró mejores hechuras sobre el rectángulo verde, partiendo de una mayor posesión del balón, que les permitió llegar de manera constante sobre la portería de Monterrey. No obstante, el duelo se definió con un dramático cierre. En la próxima jornada, América será visitante ante Mazatlán, mientras que Rayados recibirá al Atlas.
PUEBLA VOLVIÓ A GANAR, EN CASA Y CONTRA CHIVAS
Victoria de Puebla contra Chivas en el arranque de la Jornada 14 del Apertura 2024. Los Camoteros anotaron y resistieron todo el partido para quedarse con el triunfo en casa y romper una racha de seis derrotas consecutivas. El juego inició con susto para el Rebaño, Emiliano Gómez estuvo cerca de marcar para la Franja al 4’, él y Luis Quiñones fueron los principales encargados de intentar abrir el marcador para su equipo. Del lado contrario, Cade Cowell tuvo una buena primera mitad en donde destacó en su búsqueda por marcar gol, no obstante, el primer tiempo terminó sin goles. En la segunda parte los Rojiblancos comenzaron con intensidad, pero Puebla le dio la vuelta rápidamente con el gol de Emiliano Gómez al 63’ gracias a una asistencia de Facundo Waller. Los de Guadalajara no pudieron empatar ante un rival que supo posicionarse para taparlos y bloquearlos. En los últimos minutos las dos escuadras tuvieron dos ocasiones importantes, pero no llegó otro gol. Puebla se quedó con una victoria alentadora y Chivas dejó escapar puntos importantes para su clasificación en la Tabla General. SAPRISSA Y COMUNICACIONES DECIDIRÁN SU CUPO A LA CCC EN EL PARTIDO DE VUELTA DEL PLAY-IN DE LA COPA CENTROAMERICANA
La Copa Centroamericana Concacaf 2024 (CCC) continúa con Deportivo Saprissa y Comunicaciones FC enfrentándose en el partido de vuelta de su serie en la ronda Play-In. Los dos equipos empataron 1-1 en el partido de ida en la Ciudad de Guatemala el miércoles pasado. El ganador de la serie avanzará a la primera ronda de la Copa de Campeones de la Concacaf 2025. Comunicaciones también está concentrado en avanzar a la Copa de Campeones de la Concacaf por segunda temporada consecutiva y lograr su participación número 29 en total. Diego Casas anotó en el partido de ida, su tercero de la campaña actual, y lidera a su equipo en anotaciones.
EU AVANZA A SEMIFINALES DE LA COPA MUNDIAL FEMENINA SUB-17 DE LA FIFA Estados Unidos obtuvo una victoria por 2-0 contra Nigeria en los cuartos de final de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA 2024 el sábado en el Estadio CFC en Santiago de Los Caballeros, República Dominicana. Justo antes del descanso, la centrocampista nigeriana Shakirat Moshood cometió una falta dentro del área en el 40’ y concedió un penalti para EU. Kennedy Fuller convirtió el penalti para poner a EU en ventaja antes del medio tiempo. Kimmi Ascanio amplió la ventaja estadounidense en el 74’, con Fuller proporcionando la asistencia desde el centro del campo.
Unidos regresará al Estadio CFC
“VOTACIÓN” VIENE de página 3A por correo.
Fírmela. Firme el exterior de su sobre de devolución de boleta de votación por correo.
• Cada votante debe asegurarse de que su firma coincida con la que aparece en su licencia de conducir de California o en su identificación estatal o con la firma que proporcionó cuando se registró para votar. Los funcionarios electorales del condado compararán las firmas antes de que se cuenten las papeletas. Devuélvala. Hay tres formas en las que los votantes pueden devolver una papeleta de votación por correo en las elecciones generales:
• Por buzón: deposite la boleta de votación por correo completa en un buzón oficial seguro en su condado o en cualquier lugar del estado en cualquier momento entre el 8 de octubre y las 8:00 p. m. del 5 de noviembre.
• Por correo: coloque la boleta de votación por correo completa en un buzón. Las boletas deben tener sellos del 5 de noviembre. ¡No se necesita estampilla!
• En persona: deposite la boleta de votación por correo completa antes de las 8:00 p. m. del 5 de noviembre en cualquier lugar o centro de votación en el estado, o en la oficina electoral del condado del votante. Los lugares de votación estarán disponibles en todos los condados antes del día de las elecciones. Los lugares de votación ofrecen registro de votantes, boletas de reemplazo, máquinas de votación accesibles y asistencia con el idioma.
También se dio a conoce que la línea directa de información para votantes del Secretario de Estado está disponible para todos los votantes si tienen preguntas sobre el proceso de votación, la votación anticipada y las ubicaciones de los buzones de votación, y para solicitar formularios de registro de votantes o la VIG. Los votantes pueden llamar a una de las líneas directas gratuitas para votantes que se enumeran a continuación: • (800) 345-VOTE (8683) – Inglés • (800) 232-VOTA (8682) - Español / Español • (800) 339-2857 Para finalizar se destacó que los centros de votación abren para la votación anticipada en persona en todos los condados de la Ley de Elección del Votante a partir del 26 de octubre de 2024. Las boletas electorales para votar por correo deben tener el matasellos del día de la elección o antes y recibirse antes del 12 de noviembre de 2024.
“CSUB” VIENE de primera página en ser elegida para un puesto en el gobierno municipal de California cuando se unió al Concejo Municipal de Arvin. Ahora es miembro de las juntas directivas de la Cámara de Comercio de California, la Fundación Bakersfield de Cal State y también es cofundadora de la Fundación de Mujeres Sijs de Bakersfield. Cuando se le preguntó sobre cómo su origen cultural influye en su ética de trabajo, Brar compartió que su madre es la razón por la que está sentada aquí hoy. Su madre emigró a los Estados Unidos cuando ella tenía 16 años en barco y comenzó su viaje aquí en los Estados Unidos como trabajadora agrícola. Y vivía en campos de trabajo agrícola.
“Recuerdo que mi madre dejó la escuela cuando tenía 15 años. Porque en nuestra cultura, en Punjab, India, no era importante que las niñas fueran a la escuela o recibieran una educación. Simplemente se veía como algo que se casaba con los hombres. Así que, desafortunadamente, hay una dinámica cultural que atraviesa mi cultura”.
Brar dijo que tiene una madre muy fuerte. Así que la “tenacidad y determinación” definitivamente proviene de ella. Así que cuando su madre llegó aquí, tuvo que adaptarse a toda la cultura.
“Obtén tu educación, nunca te abandonará. Y ese fue el tema común a lo largo de mi vida”, dijo.
Pérez-Andreesen dijo que pasó por una situación similar. Aunque creció en un campo de trabajo durante la mayor parte de su infancia y no tuvo a ningún profesional a su alrededor. Sabía lo que quería para su educación.
“Realmente no sabía lo que significaba ir a la universidad. Pero todo lo que sabía es que quería hacerlo mejor”, dijo Pérez-Andreesen sobre su educación superior.
Pérez-Andreesen compartió que sus padres nunca la dejaron trabajar en el campo y creía que la protegían de lo que pasaban. Así que nunca entendió por lo que pasan los trabajadores agrícolas en los campos hasta que formó parte de la marcha de la UFW hace un par de años.
“Teníamos un equipo de documentales que nos seguía todo el camino y entrevistaban a los trabajadores de la granja. Compartían historias sobre cómo los trabajadores agrícolas y compartían historias sobre lo que pasaban en los campos, como el abuso sexual de las mujeres y el acoso. La lista seguía y seguía”, dijo.
Pero lo que realmente empujó a Pérez-Andreesen a una educación superior fue cuando su hermano mayor falleció cuando él tenía 19 años.
“Recibí la noticia de que lo había matado mi papá. Y estaba devastado, ob-
María lleva más de 20 años en su tienda, viendo a su hijo crecer con los niños de su comunidad.
Por eso se niega a vender vapes.
Es un esfuerzo por su hijo y por todos los jóvenes.
Se trata de un paso más para acabar con el daño del tabaco.
Una California sin la Industria del Tabaco no solo es posible... ya comenzó.
rinde un homenaje orgulloso a Puerto Rico en respuesta al insulto de “basura”
Bad Bunny rindió homenaje el martes a las riquezas naturales y arquitectónicas de Puerto Rico, así como a sus leyendas en política, deporte y música, en una muestra de orgullo y resistencia ante recientes insultos hacia la isla.
El artista puertorriqueño compartió un video en su cuenta de Instagram, acompañándolo con la palabra “garbage” (basura), en respuesta a un comentario del comediante Tony Hinchcliffe, quien había calificado a Puerto Rico como “una isla flotante de basura” en un evento del expresidente Donald Trump. El video cuenta con la narración del actor puertorriqueño Benicio del Toro, quien destaca frases como “Estamos libres de odio, pero esta raza no es pendeja” y “tenemos las faldas y los pantalones bien puestos”. Al finalizar el clip, Del Toro se dirige a la cámara y afirma: “A nosotros nos sale natural ser leyenda porque al final no hay orgullo más grande en cada logro que el de decir yo soy de P FKN R”.
Este video se presentó como una introducción al concierto “P FKN R” de Bad Bunny, que tuvo lugar en diciembre de 2021 en el Estadio Hiram Bithorn en San Juan, y es la primera vez que se publica desde entonces.
El contenido del video incluye imágenes que resaltan la fauna y flora de Puerto Rico, así como sus playas, bosques y patrimonio histórico.
Se mencionan figuras destacadas, como
Luisa Capetillo, una pionera del feminismo y el sindicalismo, y Lolita Lebrón, activista independentista que participó en un ataque al Congreso de EE.UU. en 1954. El clip también presenta a leyendas del deporte, mostrando los logros de Roberto Clemente, Félix ‘Tito’ Trinidad y la actual campeona Amanda Serrano, entre otros. Además, se rinde homenaje a medallistas olímpicos como Jasmine CamachoQuinn y Mónica Puig, y a músicos icónicos como Ismael Rivera, Héctor Lavoe, Ricky Martin, Daddy Yankee y Residente. El video cierra con un mensaje de Bad Bunny que reitera la lucha constante del pueblo puertorriqueño y su identidad, recordando a aquellos que olvidan quiénes son: “Aquí seguimos, aquí estamos, y con orgullo se lo recordamos”.
En respuesta a los insultos de Hinchcliffe, líderes de diversos partidos y numerosos artistas han expresado su rechazo, instando en algunos casos a votar por la vicepresidenta demócrata Kamala Harris. Aunque los puertorriqueños en la isla no votan en las elecciones estadounidenses, sí lo hacen los millones que residen en el continente.
ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Elimina el mal hábito de enojarte y gritar, así nunca vas a lograr nada de tu entorno. Con buenos modales y más tolerancia lograrás lo que quieras.
TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Sal de compras, elige algo especial, haz que lo envuelvan para regalo y después obséquiatelo. Te lo mereces. Tendrás creatividad adicional el día de hoy en los asuntos de tu carrera.
GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. La influencia de los astros indica que tienes que luchar mucho para conseguir tus objetivos. Todos los asuntos se van a desarrollar de forma lenta.
CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Tu esfuerzo ha superado tus expectativas. Te sentirás reconfortado y agradecido. Tómate tu tiempo para disfrutar del éxito.
LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Aunar criterios para llevar adelante metas que te hayas trazado será tu mayor virtud. Más de una vez te encontrarás mediando entre dos intereses opuestos.
VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Aunque te cueste reconocerlo necesitarás de tu entorno y de las personas que te rodean. No es nada denigrante aceptarlo.
LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Deberás vigilar tus finanzas, encontrarás un pequeño desfasaje que no te será favorable. Dependerá de ti el encontrar el origen.
ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Te destacarás por la energía positiva que imprimes a cada encuentro. Buscarás rodearte de gente que goce de tus virtudes.
SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. No te preocupes tanto por las relaciones laborales, intenta realizar tu trabajo y evitar conflicto. No caigas en provocaciones.
CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Si canalizas mal tu energía te expones a altercados sentimentales y afectivos. Tu arrojo te otorga facilidad para salir de situaciones complicadas.
ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. El resentimiento y la tristeza te irán apagando, encuentra pequeños incentivos para el día a día que te ayuden a superar esta etapa. Usa tu inteligencia.
PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Ha sido una semana de mucha tensión y problemática. Lo más adecuado sería buscar un descanso en un lugar cercano al agua.
Público invitado a honrar a sus seres queridos y celebrar la cultura en el 14º festival anual del Día de los Muertos
Evento programado para el domingo 3 de noviembre
BAKERSFIELD, CA - La Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern (KCHCC) invita a la comunidad a unirse a ellos mientras continúan con la tradición de celebrar el Día de los Muertos con su 14º evento anual el domingo 3 de noviembre en el Recinto Ferial del Condado de Kern de 1 p.m. a 7 p.m. Atrayendo a miles de espectadores y participantes, la celebración anual del Día de los Muertos representa una festividad significativa en la cultura latina con un mensaje que trasciende a todas las personas: honrar a aquellos que amamos y hemos perdido.
Uno de los aspectos más destacados del evento es la exhibición de altares especiales hechos a mano por muchas familias locales que exhiben fotos de sus seres queridos, así como recuerdos especiales en su honor. Cada año, el número de participantes que montan altares crece.
“Durante 14 años hemos estado compartiendo una parte significativa de la cultura hispana con el condado de Kern”, dice Jay Tamsi, presidente y director ejecutivo de KCHCC. “Esta es verdaderamente una celebración unificadora que nos permite honrar a los seres queridos que hemos perdido, pero también reunirnos con otros para recordar y celebrar las vidas que vivieron”.
Además de la popular colecta de altares, los asistentes al evento también podrán disfrutar de entretenimiento cultural como una danza azteca tradicional y la bendición de Mi Tierra; actuaciones del Ballet Folklórico Huaztecalli, Mariachi San Marcos, Música en Vivo y más. Los asistentes también podrán disfrutar de un concurso especial de disfraces de El Catrín y La Catrina. Los concursantes son bienvenidos y se les anima a ser lo más creativos posible.
Para las familias con niños pequeños, habrá un área de actividades GRATUITAS para niños con decoración de calaveras de azúcar, pintura facial y manualidades. También habrá puestos de venta de alimentos y mercancías.
Tamsi añade: “Nuestro evento se trata de la familia, de inspirar a otros a aprender y de empoderar a nuestra comunidad. Desde los altares familiares visualmente impresionantes hasta el entretenimiento en vivo, no se sentirá decepcionado al asistir a este evento consagrado por el tiempo. Las ganancias de esta celebración beneficiarán a los programas de la cámara y al fondo de becas”. Los boletos de preventa están disponibles para comprar en línea a www.kchcc. org por $ 8.00 cada uno o un paquete familiar por $ 30.00 por 5 boletos (ambas opciones, SOLO EN LÍNEA). Los boletos también se pueden comprar en la puerta el día del evento por $ 12 por persona. Los niños menores de 5 años entran gratis. Para las familias interesadas en establecer altares de sus seres queridos o convertirse en un expositor de información / vendedor, comuníquese con la oficina de KCHCC al 661-633-5495 o envíe un correo electrónico: mail@kchcc.org para obtener más información. El Día de los Muertos es una celebración de la vida, el amor y la muerte, que se originó en México pero también se ha arraigado en la cultura estadounidense. Como parte de la tradición, los amigos y familiares aprovechan este tiempo para honrar a los seres queridos fallecidos rindiéndoles homenaje en forma de altares conmemorativos que muestran los recuerdos favoritos de sus seres queridos, como fotos, comida y bebidas. El Día de los Muertos se considera un día de celebración alegre en lugar de uno de luto.
Los hombres dicen que las mujeres son difíciles de comprender, por eso, hoy voy a ayudarlos a entendernos. Así que mujeres, asegúrense que su pareja lea esto. Presten atención señores: una de las necesidades más grandes que tienen las mujeres en las relaciones amorosas es sentirse protegidas. No me refiero a que deseamos un guardaespaldas, lo que una mujer quiere es sentirse protegida emocionalmente.
Muchos de los comportamientos y actitudes negativas que los hombres repudian en las mujeres son provocados porque ellas no se sienten protegidas. Por ejemplo, una mujer no se siente a salvo cuando un hombre es irresponsable, la crítica, la excluye, la juzga, no se comunica o muestras frialdad. Ante estas conductas una mujer se torna fría, gruñona y sexualmente indiferente. O también puede ir al extremo contrario y convertirse en una compañera posesiva, celosa y pegajosa.
Si alguna de estas descripciones se ajustan a tu mujer, tal vez te preguntas, ¿qué puedo hacer para que ella se sienta protegida? Sigue estos consejos y obtendrás la respuesta: Pasa tiempo con ella. Cuando haces el esfuerzo de planificar salidas y pasar tiempo juntos, tu mujer siente que es una prioridad para ti. Es muy reconfortante cuando le das mayor importancia a compartir con ella que salir con los amigos. Esto no significa que se van a convertir en siameses, sólo procura que tus ausencias sean menos. Abre tu corazón. Seguramente no estás entrenado para compartir tus emociones, por eso se te hace difícil dejar entrar a una mujer en tu mundo. Sin embargo, cuando compartes con tu pareja tus sentimientos, metas y temores, ella se siente más protegida y amada porque la consideras su mejor amiga. No temas demostrar vulnerabilidad ante tu mujer, ¡eso la derrite! Recuérdale cuánto vale. Las palabras más dulces para el oído femenino son: “Tú haces una diferencia en mi vida” o “Sin ti, mi vida no sería la misma”. Frases como estas la hacen sentir valorada. No importa cuántas veces le digas “Te quiero”, ella no se cansa de escucharlo. Sé cariñoso, pero no sólo durante el sexo, sino fuera de la habitación. Caballeros, les recalco lo siguiente: Cuando una mujer se siente protegida, está más relajada y confiada. Esto significa que puede dar lo mejor de sí y se convierte en tu pareja ideal. ¡Protégela y te convertirás en su súper héroe personal!
Bakersfield kicks off Eviction Prevention Program to help low-income renters
Community members gathered at the MLK Community Center to meet and hear from local school board candidates seeking seats across several key educational districts.
Hosted as a nonpartisan event, the Kern K-16 District Board Candidate Forum aimed to provide a platform for candidates to share their priorities and plans for the Kern County education system, from Bakersfield City School District (BCSD) to the Kern High School District (KHSD) and the Kern Board of Education.
The forum was attended by a diverse group of candidates, each vying to represent their respective areas within the county’s educational landscape.
BAKERSFIELD CITY SCHOOL DISTRICT
Emma De La Rosa (BCSD, Area 1):
Emma De La Rosa is running to tackle inequities and achievement gaps in the education system, particularly those affecting low-income communities. Drawing on her own experiences growing up in low-income housing, she has seen both the strengths and flaws of the system, which sometimes require selfadvocacy. Her goals include ensuring all students, regardless of background, can achieve academically and that teachers and staff are well-supported to improve retention. She also plans to work with local partners to implement Safe Routes to Schools, enhancing community safety and infrastructure for students.
Mike Eggert (Bakersfield City School District, Area 1): A Bakersfield native, Eggert stressed the need for changes that benefit all students, including career-path support for non-college-bound students and early intervention services for special needs children. With 24 years of experience in the district, he is focused on expanding career opportunities and awareness of special education services.
In response to a question on handling parent retaliation and promoting open communication at Bakersfield City School District, Mike Eggert emphasized that any form of retaliation is unacceptable and highlighted a recent incident where staff faced repercussions after voicing concerns at a board meeting. He stated that all community members have a right to speak up without fear and that any retaliation should be reported directly to the superintendent.
Emma De La Rosa advocated for a clearly defined grievance process as part of the Family and Community Engagement Plan under the Every Student Succeeds Act. She underscored the importance of policy transparency and accountability for those retaliating against parents. De La Rosa also expressed her openness to speaking with parents directly to help resolve conflicts and foster strong trustee-community relationships.
KERN HIGH SCHOOL DISTRICT
David F. Manriquez (Incumbent, Kern High School District, Area 3): Manriquez, a seasoned school board member and school safety coordinator, spoke about his dedication to student mental health, school safety, and equitable access to education. He expressed his commitment to developing policy that prioritizes student welfare and ensuring every student has a fair chance at success.
Steve Rodrigue (Kern High School District, Area 2): A longtime military officer and city employee, Rodrigue emphasized his commitment to supporting all students regardless of background. His time coaching at the high school level and his experience as a veteran shaped his passion for creating a unified and inclusive educational environment.
Manuel Ramirez (Kern High School District, Area 2): Raised in the local community, Ramirez shared his experience providing intervention services for at-risk students and the personal impact of losing a student to a fentanyl overdose. He aims to enhance workforce development, foster safe learning environments, and support educators.
In response to a question on addressing high suspension rates and the school-toprison pipeline in Kern High School District, David Manriquez acknowledged progress in reducing suspensions, citing resources like
intervention programs and adherence to IEPs and 504 plans. He emphasized involving families in understanding disciplinary actions and following state laws for severe offenses requiring expulsion.
Steve Rodrigue expressed disappointment at the high suspension rates, noting the efforts of Student Advocacy Centers, intervention specialists, and mental health staff on campuses. He emphasized the need for diverse opportunities for students, from academic to hands-on skills, to promote success. Rodrigue highlighted initiatives like Positive Behavior Interventions and Support (PBIS) to support students’ mental well-being and readiness to learn.
Manuel Ramirez agreed with the need for improvement, sharing a personal story of a student who was denied intervention services and later died from a fentanyl overdose. He stressed the importance of more direct, supportive services and partnerships with community organizations that use evidence-based practices to ensure students feel supported and achieve high graduation rates.
KERN BOARD OF EDUCATION
Paula Bray (Incumbent, Board of Education, Area 5): Originally from the Bay Area, Bray has embraced Bakersfield as her home and expressed her dedication to her community and her family. She emphasized her role in policy implementation for court and community schools, and her goal is to ensure every student has the chance to learn, grow, and graduate.
Lori Eskew (Kern County Board of Education, Area 5): Eskew highlighted her deep roots in Bakersfield and her desire to increase transparency and communication between teachers, students, and parents. She is focused on addressing issues within community, court, and charter schools, aiming to bring greater clarity and collaboration across the board.
Michael Pollack (Board of Education, Area 6): Pollack focused on attendance, education quality, and standardized test performance as critical areas for student success. He advocates for removing barriers to equal access for all students and emphasized his role as an advocate for families within the district.
In response to a question about supporting LGBTQ+ students and Assembly Bill 1955, Lori Eskew expressed concerns that withholding information about a student’s gender identity from parents could lead to distrust and complications within schools. She emphasized protecting all students and raised hypothetical safety concerns about privacy in bathrooms and locker rooms.
Michael Pollack stated that he would follow the law as a board member, emphasizing respect for students’ personal milestones and privacy regarding gender identity. He noted that the board’s responsibility is to comply with legislation and avoid legal conflicts.
Paula Bray agreed with Pollack on the board’s responsibility to adhere to state law. She explained that students within the Kern County Board of Education’s jurisdiction follow policies of their respective home districts, which can vary. Bray also highlighted that teachers are mandated reporters, which could impact how students share information if there are concerns about home safety.
Victoria Rodgers is an editor and reporter for Kern Sol News. Born in Bakersfield, CA, she received her Bachelor of Arts in English from Rockford University in Illinois. She can be reached at victoria@ southkernsol.org.
Last week, CSUB held their Grimm Family Center for Agricultural Business Speaker Series: “Children of Farm Workers” with Connie Perez-Andreesen and Raji K. Brar.
Perez-Andreesen, an alumna of CSUB, made history in 2023 for becoming CSUB’s first Latina Bakersfield Foundation’s new chair. She is also the Controller for the United Farm Workers of America (UFW), which actively champions legislative and regulatory reforms for farm workers.
Born in Tulare to immigrant parents from Mexico, Perez-Andreesen spent most of her childhood at Woodville Labor Camp.
Raji K. Brar is a first-generation Sikh American whose parents immigrated from Punjab, India, and was born and raised in Fresno County. Where her family started their life in the U.S. by working in the fields as farm workers.
When Brar and her family moved to Bakersfield, she started her education from CSUB. In 2006, Brar became the first Sikh woman to ever be elected to a municipal government seat in California when she joined the Arvin City Council. She is now serves on the boards for the California Chamber of Commerce, Cal State Bakersfield Foundation and is also the co-founder for the Bakersfield Sikh Women’s Foundation.
When asked about how their cultural background influences their work ethics Brar shared that her mother is the reason why she’s sitting here today. Her mother migrated to the U.S. when she was 16 years old by ship and started her journey here in the U.S. as a farm worker. And lived in farm labor camps.
“I remember my mother quit school when she was 15 years old. Because in our culture, in Punjab, India, it wasn’t important for girls to go to school or get an education. It was just seen as something that married off to men. So unfortunately, there’s that cultural dynamic that runs through my culture.”
Brar said she has a very strong mother. So
the “tenacity and grit” definitely comes from her. So when her mother came here she had to adjust to the whole culture.
“Get your education, it will never leave you. And so that was the common theme throughout my life,” she said.
Perez-Andreesen said she went through a similar situation. Although she grew up in a labor camp for most of her childhood and didn’t have any professional people around her. She knew what she wanted for her education.
“I didn’t really know what it meant to go to college. But all I knew is that I wanted to do better,” Perez-Andreesen said about her higher education.
Perez-Andreesen shared that her parents never let her work in the fields and she believed they sheltered her from what they went through. So she never understood what farm workers go through in the fields until she was part of the UFW march a couple of years ago.
“We had a documentary crew following us the entire way, and they would interview the farm workers. They would share stories about how the farm workers and they shared stories about what the went through in the fields, like sexual abuse of women and harassment. The list went on and on,” she said.
But what actually pushed Perez-Andreesen for a higher education was when her older brother passed away when he was 19 years old.
“I got the news that he had been killed by my dad. And I was devastated, obviously. But at that moment I had to step in to look over my family…” Perze-Andreesen realized about her family, she said. “They left their family behind. They left everything behind so that we would have a better life. My brother, unfortunately, you know, didn’t make it. And I thought I have to make up for what he didn’t do.”
In a significant legal victory for the United Farm Workers union, a state appellate court ruled on Thursday that negotiations could continue between United Farm Workers Union and Wonderful Company.
With the grant, Bakersfield’s Community Vitality will manage intensive cases for treatment and supportive services for Bakersfield’s most vulnerable homeless. According to the news release, the grant funding will address the parole-tohomelessness pipeline, strengthen support services and increase transitions to permanent supportive housing
“This funding will help us fill two gaps in our current system,” said Bakersfield Police Department’s Lt. Nicole Anderberg in the news release. “It will provide real, targeted case management services needed to help our chronically homeless population,
including those with substance use and/or behavioral health issues.”
This fund will also provide re-entry services for parolees in Kern County, according to Anderberg.
“The state of California must continue to invest in common-sense public safety solutions that stop cycles of crime, without going back to the failed and unsafe days of mass incarceration,” said Govner Gavin Newsom at the California Board of State and Community Corrections ’s award announcement.
Bakersfield is one of 27 government and community-based organizations awarded funding from the Board of State and Community Corrections (BSCC).
