viernes - jueves 23 - 29 de Mayo, 2025
Celebración del 70º aniversario de Disneyland Resort.......8A Annual Latino Food Festival Menudo & Pozole Cook-Off ...8A
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Contratistas sin licencia buscan trabajo en los estacionamientos de las sucursales de Home Depot en Bakersfield. Derecha: Oficiales del Departamento de Licenciatura de Contratistas arrestan a varios contratistas no licenciados durante un operativo que tomó lugar esta semana en Bakersfield. Un total de 10 personas fueron citadas por hacer trabajos mayores de $1,000 sin licencia. Foto Alfonso Sierra / El Popular
Las escuelas de California se preparan para introducir la evaluación universal de lectura
LOUIS FREEDBERG/ EDSOURCE
Después de una década de i=mpulso por parte de los defensores de la lectura, las escuelas de California están a punto de exigir que todos los estudiantes de kínder a segundo grado se sometan a una prueba de detección rápida para detectar desafíos que podrían interponerse en el camino de su competencia en la lectura. Según la legislación de 2023, todos los distritos escolares del estado deben seleccionar la prueba de detección que prefieran antes del 30 de junio. Pueden elegir entre cuatro opciones recomendadas por un panel estatal, y luego comenzar a administrar la prueba durante el próximo año escolar.
California será uno de los pocos estados restantes que introducirá una prueba de detección universal como esta en los grados K-2. “Esto es algo por lo que hemos estado
VEA “LECTURA” página 3A
Recaudan más de 8,000 pares de zapatos para personas sin hogar durante colecta anual de Guarantee
tribuir a la comunidad. Esta es mi forma de retribuir a la comunidad”.
Bakersfield - La Junta Estatal de Licencias de Contratistas (CSLB) llevó a cabo una operación encubierta de dos días en Bakersfield, del 24 al 25 de abril. Como resultado, 10 personas recibieron citaciones para comparecer ante un tribunal por presunta contratación sin licencia. Un sospechoso adicional será remitido al Fiscal del Distrito del Condado de Kern por violaciones similares. La operación fue dirigida por el Equipo Estatal de Investigación de Fraudes (SWIFT) del CSLB, con el
VEA”OPERATIVO” página 3A
Los trabajadores del condado de Kern llegan a un acuerdo tentativo y cancelan la huelga de junio
Bakersfield, Ca.-Esta pasado martes, 20 de mayo, se realize una conferencia de prensa dando cierre a la 33ª Colecta Anual de Calado para Nuestros Indigentes, que beneficia a los hombres, mujeres y niños de Open Door Network, se llevó a cabo en Guarantee Shoe Center, 21st y Chester Avenue, en el centro de Bakersfield, el martes 20 de mayo.
Rosco Rolnick es la tercera generación propietaria y presidenta de Guarantee Shoe Center en el centro de Bakersfield. La tienda abrió sus puertas hace casi 72 años.
“Mi abuelo siempre decía, no seas solo un tomador”, dijo Rolnick. “Re-
“El año pasado superamos los 111,000 pares de espectáculos que hemos podido donar al centro para personas sin hogar desde el inicio de las recaudaciones”, dijo Rolnick. “Y los dispersan entre los centros de navegación, los otros centros para personas sin hogar... y varias otras personas que están necesitadas”.
Rosco Rolnick, exclamó: “Nuestra comunidad hizo un esfuerzo adicional al donar zapatos utilizables para nuestra población sin hogar, ¡estábamos emocionados de ver los nuevos números!”
“Este año, se recaudaron aproximadamente 8,000 pares de zapatos” dijo
Los trabajadores del condado de Kern han llegado a un acuerdo tentativo de dos años con los líderes del condado, poniendo fin a una huelga de dos días que estaba planeada para el 3 y 4 de junio. Los trabajadores del condado, que forman parte del sindicato SEIU Local 521, han estado presionando por mejores condiciones de trabajo. Después de un año de negociaciones con los funcionarios del condado, pudieron llegar a un acuerdo, anunciaron el sindicato y el condado. Los funcionarios del condado dijeron que el acuerdo incluye; un aumento salarial del 6% para todos los empleados, un pago único en efectivo de $1,500 para los miembros actuales de la unidad de negociación de SEIU y más de $3 millones en ajustes de equidad
La Autoridad de Vivienda del Condado de Kern organizó una ceremonia de colocación de la primera piedra de Letzring Gardens el lunes 19 de mayo de 2025. El evento tuvo lugar en 4215 Letzring Lane, Bakersfield, CA 93304, a partir de las 9:00 AM.
Letzring Gardens proporcionará viviendas asequibles para personas mayores, incluidos muchos residentes que actualmente viven en Plaza Towers y Plaza Towers Annex, ambos desarrollos de viviendas públicas para personas de bajos ingresos propiedad de la Autoridad de Vivienda.
Ubicado en 4215 Letzring Lane en Bakersfield, California, Letzring Gardens contará con 150 apartamentos de una habitación, todos asequibles para hogares con ingresos por debajo del 80% del ingreso medio del área (AMI). El desarrollo también incluirá espacios de actividades al aire libre y un edificio comunitario con una sala de actividades, oficina de servicios, sala de ejercicios e instalaciones de lavandería.
Los oradores en la ceremonia de colocación de la primera piedra incluyeron a la alcaldesa Karen Goh y al concejal Eric Arias de la ciudad de Bakersfield. Los reconocimientos oficiales serán hechos por representantes de la Oficina de la Senadora Melissa Hurtado y la Oficina del Asambleísta Dr. Jasmeet Bains. Letzring Gardens está financiado por Bank of America, N.A., la Asignación Permanente de Vivienda Local del Préstamo de Seguridad Pública y Servicios Vitales de la Ciudad de Bakersfield, la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, la Financiación HOME & HOME-ARP, el Comité de Asignación de Crédito Fiscal de California, la Corporación de Reinversión Comunitaria de California, el Departamento de Vivienda de los Estados Unidos, el Programa de Demostración de Asistencia para el Alquiler y el Desarrollo Urbano de los Estados Unidos y la Autoridad de Vivienda del Conty de Kern
PAINTERS WANTED
MINIMUM 5 YEARS EXPERIENCE NEEDED
MUST BE LEGALLY AUTHORIZED TO WORK IN THE UNITED STATES & PASS A DRUG TEST
PLEASE CALL 559-875-6861
SE BUSCAN PINTORES
MINIMO DE 5 ANOS EXPERENCIA
DEBE ESTAR AUTORIZADO LEGALMENTE PARA TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS Y PASAR UNA PRUEBA DE DROGA POR FAVOR DE LLAMAR A 559-875-6861
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Acompáñanos en un taller gratuito dirigido por expertos, diseñado para ayudarte a entender el proceso de compra y acercarte un paso más a tener las llaves en tus manos.
POR PRIMERA VEZ | 28 DE JUNIO
Presentado por AltaOne Federal Credit Union GRATIS
• Información experta de profesionales de AltaOne
• Cómo obtener una preaprobación — tu primer paso hacia ser dueño de tu casa
• Oferta exclusiva: ¡TASACIÓN GRATIS (hasta $700) al obtener tu preaprobación con AltaOne!
SCAN TO RSVP
Sábado, 28 de Junio | 1-2PM AltaOne Riverwalk Branch 11211 River Run Boulevard Bakersfield, CA 93311
Escanea el código QR o llama al 760-371-7045 para ¡Reservar tu Lugar!
“OPERATIVO” VIENE de primera página
apoyo del Departamento de Seguros de California y la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Kern. Los sospechosos presentaron presupuestos desde $1,600 hasta $4,800 por trabajos de mejoras en el hogar, incluyendo plomería, concreto, pintura y paisajismo, montos que superan ampliamente el límite de $1,000 que requiere tener una licencia.
Varios individuos también están acusados de violar leyes estatales al solicitar anticipos excesivos y anunciar servicios sin tener una licencia válida. La ley de California limita los anticipos al 10 por ciento del precio del contrato o $1,000, lo que sea menor, y exige que el número de licencia aparezca en todo el material comercial. Las personas sin licencia solo pueden anunciar trabajos cuyo valor sea menos de $1,000 y deben indicar que no tienen licencia.
Se otorgaron cinco órdenes de suspensión por no proporcionar seguro de compensación para trabajadores a sus empleados.
“Realizar trabajos de contratación sin una licencia válida es una ofensa grave que conlleva sanciones severas”, dijo David Fogt, registrador del CSLB. “CSLB sigue comprometido con la protección de los consumidores contra personas sin licencia y sin seguro que no cumplen con los estándares profesionales del estado de California.”
Para más información o para reportar actividades sospechosas de contratistas sin licencia, por favor visite el sitio web del CSLB en www.cslb.ca.gov o comuníquese con CSLB llamando de manera gratuita al 1-800-321-CSLB (2752). Para obtener más información, visite la página web de CSLB, o conéctese con nosotros en Facebook, X, Instagram, y YouTube.
Sobre CSLB: CSLB opera bajo del Departamento de Asuntos del Consumidor y licencias y regula a cerca de 285,000 contratistas en California.
“LECTURA” VIENE de primera página
tado luchando durante 10 años”, dijo Megan Potente, codirectora estatal de Decoding Dyslexia CA. Su organización copatrocinó cuatro proyectos de ley anteriores, que no pasaron por la Legislatura estatal, hasta que se incluyeron en el proyecto de ley de presupuesto de educación de 2023.
La prueba de detección tuvo un poderoso defensor: el gobernador Gavin Newsom.
Newsom fue diagnosticado con dislexia en la escuela primaria y todavía se las arregla como gobernador. Se ha convertido en un portavoz nacional sobre el tema, incluso escribió un libro para niños al respecto, titulado “Bill and Emma’s Big Hit”.
Los distritos solo estarán obligados a administrar la prueba de detección en los grados K-2, en parte porque la investigación sustancial muestra que el dominio de la lectura para el tercer grado es crucial para el éxito académico posterior de un estudiante.
La prueba de detección ha asumido una urgencia aún mayor a medida que California intenta mejorar las habilidades de lectura de los estudiantes. El último informe de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo mostró que los puntajes promedio de lectura en California y a nivel nacional han caído por debajo de los niveles previos a la pandemia.
La prueba no tiene la intención de proporcionar un diagnóstico definitivo de dislexia u otras dificultades de lectura. En cambio, su objetivo es ser una guía para los padres y maestros sobre si es necesario un diagnóstico adicional e incitar a las escuelas a proporcionar otros servicios de apoyo.
Sin embargo, Potente, ex maestra del Distrito Escolar Unificado de San Francisco, señaló que la prueba de detección podría evitar que los estudiantes sean colocados en clases de educación especial innecesariamente. Dijo que su hijo de 16 años, que tenía dificultades con la lectura, no recibió ninguna intervención hasta después del hito crucial del tercer grado.
“Si hubiéramos detectado sus desafíos antes y los hubiéramos abordado con la instrucción intensiva que recibió más tarde, no habría necesitado educación especial”, dijo.
“El cribado es solo el primer paso. La forma en que los distritos responden a las necesidades de los estudiantes es realmente lo más importante”, dijo. Cómo decidió el Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa
El proceso del Distrito Escolar Unificado de West Contra Costa para elegir qué prueba adoptar ofrece una ventana al proceso intensivo por el que han pasado al menos algunos distritos.
El distrito de 30,000 estudiantes en el Área de la Bahía de San Francisco, que atiende a un gran número de estudiantes de bajos ingresos y aprendices de inglés, estableció por primera vez un grupo de trabajo de 20 miembros, compuesto por su superintendente, maestros, directores, miembros de la junta, psicólogos escolares y representantes de la comunidad, hace 18 meses.
El distrito reclutó a 150 maestros para probar mCLASS DIBELS y Multitudes, dos de las cuatro opciones ofrecidas por el estado, y para proporcionar comentarios detallados.
Después de examinar toda la información que recibieron, los administradores del distrito recomendaron a la junta de fideicomisarios en su reunión del 14 de mayo que seleccionara DIBELES DE CLASE m. (DIBELS, pronunciado “dibbels”, es un acrónimo de Indicadores Dinámicos de Habilidades Básicas de Alfabetización Temprana).
“mCLASS DIBELS fue la elección abrumadora de nuestros maestros”, dijo Sonja Bell, directora de instrucción y desarrollo curricular del distrito, a la junta. La prueba de detección ya se usa ampliamente en muchos distritos, especialmente en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles. Fue desarrollado por Amplify, una empresa de 25 años de antigüedad que produce una variedad de materiales de prueba y planes de estudio.
Una característica que atrajo a los maestros y padres de West Contra Costa es que la prueba DIBELS es rápida, solo toma entre 1 y 7 minutos. Otra ventaja es que puede ser administrado por el profesor mientras está sentado con el alumno. El maestro puede observar al estudiante durante la evaluación, lo que proporciona información valiosa que podría no estar disponible si la prueba se tomara en una computadora o en línea.
Otra característica atractiva fue que DIBELS tiene un componente en español llamado Lectura, que será esencial para evaluar las habilidades de lectura de la gran población de estudiantes de inglés del distrito.
Entre los muchos maestros que ya están usando la prueba DIBELS se encuentra Barbara Wenger, maestra de segundo grado en la Escuela Primaria Nystrom en Hercules, una de las varias comunidades atendidas por el distrito. La más grande es la ciudad de Richmond.
Al igual que muchos maestros en West Contra Costa y otros distritos del estado, Wenger ha estado usando la prueba voluntariamente antes de que se estableciera el grupo de trabajo, a veces administrándola mensualmente para evaluar el progreso de un estudiante. “No puedo enfatizar lo importante que es esto para nuestra instrucción”, dijo.
Ella le contó a la junta en la reunión del 14 de mayo cómo DIBELS la ayudó a identificar a un estudiante que solo podía leer cuatro palabras por minuto, en lugar de las 50 palabras esperadas. Colocó al estudiante en un “grupo de intervención” y le dio ejercicios estructurados. La estudiante, dijo, ahora lee 104 palabras por minuto, por lo que no es necesario colocarla en una clase de educación especial.
“GUARANTEE SHOES” VIENE de primera página
Sarah Rolnick, compradora de Guarantee Shoe Center. “Tuvimos un vendedor que mandó dos paletas repletes de calzado directamente a Open Door Networks”.
La colecta de zapatos ha obtenido más de 120,000 pares de zapatos donados en los últimos 32 años. Sarah Rolnick explicó: “Es un número acumulativo increíble, pero tenemos que hacer un reinicio cada año para reponer los estantes de la Red de Puertas Abiertas”.
El personal y los voluntarios de Guarantee Shoe Center se pasaron varias semanas clasificando y contando la cantidad de zapatos recolectados. Además de los 8 mil pares de zapatos recolectados este año, Guarantee Shoe Center también recolectó un sin número de ropa gentilmente usada para set distribuida a los albergues locales.
La colección de zapatos fue una gran empresa y un gran éxito. Ahora viene la tarea igualmente desalentadora de distribuir los zapatos a los necesitados de nuestra comunidad.
Lauren Skidmore, de la Red de Puertas Abiertas, explicó cómo funciona. “Vamos a distribuir esto entre toda la población sin hogar”, dijo en la conferencia de prensa del martes en la que anunció el total de la recaudación. “Nos aseguraremos de que cada refugio tenga acceso a un par de zapatos de calidad para cada uno de sus clientes. Sabemos que tenemos más de 1,000 personas en refugios en este momento. Vamos a asegurarnos de que tengan acceso a estos zapatos y luego hay 8,000 pares de zapatos que estamos recibiendo hoy, por lo que vamos a poder almacenar los zapatos y conservarlos durante todo el año para los nuevos clientes que vengan”.
Meathead Movers estuvieron disponible para cargar la gran cantidad de calzado y hacer la entrega del mismo en The Open Door Network
“SEIU” VIENE de primera página
repartidos en 28 clasificaciones de trabajo. El acuerdo también aumenta el salario bilingüe, aumenta las asignaciones de uniformes y herramientas, y agrega un nuevo feriado personal para los trabajadores.
Se espera que la Junta de Supervisores del Condado de Kern dé la aprobación final del acuerdo en su reunión del 17 de junio.
“El Condado aprecia el arduo trabajo y la perseverancia de nuestros empleados representados por SEIU a lo largo de este proceso. Sus contribuciones son vitales para el bienestar de nuestros residentes en todo el condado de Kern”, dijeron los funcionarios del condado de Kern en un comunicado.
SEIU Local 521 representa a más de 5,200 trabajadores en todo el condado de Kern.
Aquí está la declaración completa de Alicia Alemán, trabajadora social del condado de Kern y presidenta del Capítulo 521 de SEIU:
“Nuestras acciones continuas, el creciente apoyo público a nuestra causa para Fix Kern y la determinación de miles de nosotros de estar listos para la huelga, los trabajadores del condado de Kern, empujaron al equipo de administración del condado de regreso a la mesa con nueva urgencia.
A través de nuestra fuerza y sacrificio colectivos, y después de una mediación permanente, hemos llegado a un Acuerdo Tentativo (TA) que creemos firmemente que establece un marco para comenzar a abordar la escasez crónica de personal, el reclutamiento y la retención, y la seguridad en el lugar de trabajo.
Este acuerdo no nos fue entregado, se ganó a través de nuestra unidad, organización y el poder que los trabajadores demostraron al estar listos para cambiar el status quo de los servicios que nuestra comunidad merece”.
Este programa fue creado de acuerdo a la ley AB 152 de California y es administrado por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA, por sus siglas en inglés). Portal de aplicaciones para las solicitudes operado por Lendistry.
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE BAKERSFIELD, CA 93305 PROBATE COURT NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOANNE GLENN CASE NUMBER: BPB-25-002640
1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOANNE GLENN
2. A Petition for Probate has been filed by: ADAM BUSTAMANTE in the Superior Court of California, County of Kern
3. The Petition for Probate request that: ADAM BUSTAMANTE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
4. () The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
5.(X) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
6. A hearing on the petition will be held in this court as follows:
a. Date: 06/13/2025 Time: 8:30am Dept.: J-1
b. Address of court ( X )
7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of
of
to
from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the
California statutes and legal authority may
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 17 de junio de 2025
Ante la Junta Directiva de Golden Empire Transit District (GETD) De acuerdo con la Sección 3502.3 de la AG (Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea), una agencia pública debe presentar una vez por año fiscal el estado de las vacantes, los esfuerzos de reclutamiento y retención en una Audiencia Pública antes de la adopción de un presupuesto anual. El Distrito de Tránsito de Golden Empire llevará a cabo una audiencia pública el martes 17 de junio de 2025 para presentar una descripción general de las vacantes, los esfuerzos de reclutamiento y las estrategias de retención según lo exige el Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea de California.
1. Aviso de Audiencia Pública dado que, de conformidad con la Sección 101251 del Código de Servicios Públicos del Estado de California, se llevará a cabo una audiencia pública el martes 17 de junio de 2025 con el propósito de considerar el presupuesto del Distrito para el Año Fiscal que comienza el 1 de julio de 2025 y finaliza el 30 de junio de 2026. La Audiencia Pública se llevará a cabo en: Sala de Juntas de Kern Council of Government 1401 Calle 19, Suite 300 4:30 p.m.
Una persona que desee presentar testimonio puede comparecer y ser escuchada o puede presentar comentarios por escrito a Golden Empire Transit District, 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, CA. 93301 para su inclusión en el registro oficial de la audiencia. En el sitio web de GET se describen oportunidades adicionales para comentarios públicos en las reuniones de la Junta Directiva: https://getbus.org/board-meeting-zoom-link. Para que sus comentarios se lean en el registro, deben recibirse a más tardar a la 1:00 p.m. del 17 de junio de 2025. Para obtener más información sobre AB 2561, comuníquese con:Michele Warren, Directora de Recursos Humanos - mwarren@getbus.org De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, comuníquese con Servicio al Cliente al (661) 8692438.
Chris James Secretario GOLDEN EMPIRE TRANSIT DISTRICT (661) 324-9874
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
La Comisión de Planificación del Condado de Kern se reunirá y escuchará la siguiente solicitud el jueves 12 de Junio de 2025, a las 7:00 p.m., en la Cámara de la Junta de Supervisores, Primer Piso, Centro Administrativo del Condado de Kern, 1115 Truxtun Avenida, Bakersfield, CA.
(1) Revisiones al Título 19 – Código de Ordenanza de Zonificación del Condado de Kern 2025(A), para el otorgamiento de permisos locales para petróleo y gas, enfocándose en el Capítulo 19.98 (Permisos Locales para Producción de Petróleo y Gas) con el fin de abordar con mayor detalle las actividades de exploración y operación de petróleo y gas mediante:
(a) Establecimiento de estándares actualizados de desarrollo e implementación, y condiciones para abordar los impactos ambientales de la exploración previa a la perforación, perforación de pozos, operación de pozos y otros equipos e instalaciones relacionadas con la producción de petróleo y gas, incluyendo exploración, producción, terminación, estimulación, reacondicionamiento, inyección, monitoreo, y sellado y abandono; y
(b) Establecimiento de nuevos procedimientos ministeriales de permisos llamados “Revisión de Conformidad de Petróleo y Gas” y “Revisión de Actividad Menor” para la aprobación del condado en futuras perforaciones y operaciones de pozos, asegurando el cumplimiento con los estándares y condiciones actualizados de desarrollo e implementación, y permitiendo el seguimiento y monitoreo continuo del cumplimiento.
(2) Consideración del Segundo Suplemento del Informe de Impacto Ambiental Recirculado (SSREIR), incluyendo; Hallazgos de hecho propuestos conforme a las directrices de CEQA, Sección 15091; Declaraciones propuestas de Consideraciones Preponderantes conforme a las directrices de CEQA, Sección 15093; y Programa propuesto de Monitoreo y Mitigación para recomendación a la Junta de Supervisores del Condado de Kern.
Ámbito: Todo el condado de Kern Solicitantes: Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern; Asociación Petrolera del Estado Occidental (WSPA); Asociación Independiente de Petróleo de California (CIPA) Planificador a cargo: Keith Alvidrez, Planificador II, (661) 862-8629 o alvidrezk@kerncounty.com
Los documentos de solicitud, ambientales y las descripciones legales completas están archivadas en la oficina del Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern y están disponibles para consulta pública.
Toda persona que desee presentar testimonio sobre esta solicitud será escuchada. Si impugna la acción tomada en esta solicitud en la corte, es posible que solo pueda plantear los asuntos que usted u otra persona haya mencionado en la audiencia pública descrita en este aviso, o en correspondencia escrita entregada al Departamento de Planificación y Recursos Naturales antes o durante la audiencia pública.
Si no puede estar presente y tiene preguntas sobre este proyecto, puede comunicarse con el Departamento de Planificación y Recursos Naturales y hablar con el planificador asignado (mencionado arriba). Se recomienda enviar comentarios escritos antes del 27 de mayo de 2025, para que sean considerados en la formulación de la recomendación del personal; sin embargo, pueden enviarse comentarios en cualquier momento antes o durante la audiencia pública.
América vs Toluca: La gran final del Clausura 2025 de Liga MX Prelista de
América buscará el tetracampeonato y su título 17 de Liga MX, mientras que Toluca tratará de ponerle fin a su sequía y conquistar su onceava estrella.
La final del Clausura 2025 promete ser una de las más emocionantes de los últimos años en el futbol mexicano, con el América en busca de un histórico tetracampeonato de Liga MX y el Toluca con la oportunidad de ponerle fin a su sequía de títulos.
El pasado fin de semana, América y Toluca se convirtieron en los finalistas del Clausura 2025 de Liga MX, al eliminar a Cruz Azul y a Tigres en semifinales, respectivamente.
El partido de ida de la final de Liga MX se celebró la noche del pasado jueves 22 de mayo en la cancha del Estadio Ciudad de los Deportes, con el América como local ante Toluca, después del cierre de esta edición. Por su parte, el juego de vuelta se disputará el próximo domingo 25 de mayo en el Estadio Nemesio Díez, en Toluca, donde se definirá al campeón y se levantará el trofeo.
La final del Clausura 2025 se jugará entre los dos mejores equipos del torneo regular, pues América terminó en la segunda posición de la tabla general, con 34 puntos, mientras que Toluca se quedó con el liderato, gracias a sus 37 unidades.
En el enfrentamiento entre las ‘Águilas’ y los ‘Diablos Rojos’ en fase regular, el América de André Jardine goleó 3-0 al Toluca de Antonio Mohamed, en las acciones de la jornada 10 del Clausura 2025 de Liga MX.
AMÉRICA Y TOLUCA PROMETEN
UNA FINAL HISTÓRICA DE LIGA MX
En caso de que el América se corone campeón del Clausura 2025, el conjunto azulcrema no solo llegaría a 17 títulos de Liga MX, sino que además se convertiría en el segundo club en lograr el tetracampe-
La esperanza de que se reactive el sistema de ascenso y descenso en el futbol mexicano regresó, con una apelación que 10 clubes de segunda división presentaron ante el TAS
l ascenso y descenso desapareció del futbol mexicano en abril de 2020, durante la pandemia de Covid 19, y hasta ahora no hay señales de su regreso. Ante este panorama, 10 clubes de la Liga Expansión (segunda división) decidieron actuar y presentaron una apelación formal ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). El pasado miércoles 21 de mayo, el TAS, la máxima autoridad arbitral en temas deportivos, confirmó que
onato en el futbol mexicano. Hasta ahora, el único equipo mexicano que ha conseguido el tetracampeonato es Chivas del Guadalajara, que ganó cuatro ligas consecutivas entre las temporadas 1958-59 y 1961-62, durante la época del llamado “Campeonísimo”. Sin embargo, América sería el primer club en alcanzar un tetracampeonato en la era de los torneos cortos, instaurada en 1996. Por su parte, el Toluca tiene la gran oportunidad de evitar el tetracampeonato del América y poner fin a su larga sequía de títulos, ya que el equipo del Estado de México no se corona campeón de Liga MX desde hace casi 15 años.
Fue en el lejano torneo Bicentenario 2010 cuando Toluca conquistó por última vez el título de Liga MX. Desde entonces, los ‘Diablos Rojos’ se mantienen con 10 estrellas, pero aún en el top 3 de máximos campeones.
● Jugadores del América a seguir: Álvaro Fidalgo (España), Alejandro Zendejas (México-Estados Unidos) y Henry Martín (México).
● Jugadores del Toluca a seguir: Alexis Vega (México), Marcel Ruiz (México) y Paulinho (Portugal).
recibió una apelación presentada por 10 clubes de segunda división del futbol mexicano, en contra de la Federación Mexicana de Futbol.
“La apelación solicita restablecer el sistema de ascenso y descenso en la Primera División del futbol mexicano, la Liga MX, que fue suspendido por seis temporadas a partir de la temporada 2019-2020, durante la pandemia del Covid-19”, dice en el comunicado de prensa del TAS. Los 10 clubes que presentaron la apelación son Atlante, Club Atlético La Paz, Club Atlético Morelia, Cancún FC, Cimarrones de Sonora, Alebrijes de Oaxaca, Mineros de Zacatecas, Venados FC, Leones Negros de la UDG y Jaiba Brava, confirmó el TAS en su comunicado. “Las Partes están intercambiando los escritos de conformidad con las
La correspondencia debe enviarse a: Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern 2700 “M” Street, Suite 100 Bakersfield, CA 93301
COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN DEL CONDADO DE KERN 2700 “M” Street, Suite 100 Bakersfield, CA 93301
La Selección Mexicana presentó una prelista de 59 futbolistas, que será recortada a 26 para los amistosos ante Suiza y Turquía, y para la Copa Oro 2025.
La Selección Mexicana se alista para disputar la Copa Oro 2025 a celebrarse este verano en los Estados Unidos, por lo que Javier ‘Vasco’ Aguirre presentó el pasado lunes una prelista de hasta 59 futbolistas.
A poco menos de un mes del arranque de la Copa Oro 2025, la Selección Mexicana reveló una prelista integrada por futbolistas que militan en Europa, la Liga MX y la MLS.
La prelista se reducirá a solo 26 jugadores el próximo 4 de junio, antes de los amistosos contra Suiza y Turquía y de la Copa Oro 2025, por lo que al menos 33 futbolistas quedarán fuera de la convocatoria final.
En la prelista del ‘Tri’ aparecen siete jugadores del Club América, aunque todos serían excluidos de la lista final si el equipo clasifica al Mundial de Clubes 2025.
De igual manera, en la lista preliminar destacan Guillermo ‘Memo’ Ochoa e Hirving ‘Chucky’ Lozano, quienes han quedado fuera en las últimas convocatorias del combinado tricolor. Varios juveniles que aún no han debutado con el ‘Tri’ mayor están también en la prelista.
PORTEROS
● Guillermo Ochoa ● Antonio Rodríguez
● Luis Malagón ● Andres Sánchez
● Alex Padilla ● Raúl Rangel ● Sebastián Jurado
DEFENSAS
● Kevin Álvarez ● Jorge Sánchez ● César Montes
Johan Vásquez ● Jesús Orozco ● Jesús Angulo
José Castillo
Luis Romo
Gilberto Sepúlveda
Ramón Juárez
Israel Reyes
Mateo Chávez
Eduardo Águila
Julián Araujo
normas de arbitraje que rigen los procedimientos de apelación del TAS. Una vez finalizada la fase escrita, y con el acuerdo de las Partes, se fijará una audiencia”, agregó el TAS. El futbol mexicano sufrió varios cambios con la eliminación del ascenso y descenso El último equipo que ascendió de-
portivamente desde la entonces Liga de Ascenso a la Liga MX fue el Atlético San Luis, en 2019. Por su parte, el Veracruz terminó en el último lugar del cociente y sufrió el descenso, pero pagó 120 millones de pesos para mantenerse, como lo permitía el reglamento en ese momento. Sin embargo, el Veracruz fue de-
safiliado en diciembre de ese mismo año por múltiples
debe cubrir una multa de 80 millones de pesos; el penúltimo, 47 millones; y el antepenúltimo, 33 millones.
Apartir del 16 de mayo de 2025 y durante todo el verano de 2026, la Celebración del 70 Aniversario de Disneyland Resort conmemora siete décadas del Lugar Más Feliz del Mundo con festividades por tiempo limitado en todo el resort. Desde grandes espectáculos y decoración temática hasta bocadillos especiales y más, muchas de las experiencias ofrecidas reflejan los recuerdos más preciados y esa sensación única de alegría que, durante generaciones, las ráfagas han sentido cuando ingresan a Disneyland. La experiencia clásica de caminar por Main Street proporcionará recuerdos que durarán toda la vida Disneyland Resort y Disney California Adventure están dando la bienvenida a los visitantes a ambos parques con una experiencia especial de aniversario con letreros de 70 aniversario a la vista en todas partes y un ambiente de celebración para que todos disfruten en el ‘Lugar más feliz de la Tierra’. Los miembros de los medios de comunicación de todo el país disfrutaron de una vista previa especial la semana pasada y las vistas y sonidos de Disneyland se mostraron de manera íntima y detrás de escena. El tema de este 70 aniversario es ‘Celebrate Happy’ y la popular canción de The Jonas Brothers se pudo escuchar en ambos parques, los invitados estaban felices de bailar mientras caminaban por Main Street. Los desfiles son parte de la celebración de cumpleaños que dura todo el año, trayendo “felicidad” a las multitudes cuando “Paint the Night” regresa y el nuevo espectáculo nocturno “World of Color Happiness!” se lleva a cabo en Disney California Adventure Park. Otros aspectos destacados del entretenimiento incluyen el regreso del desfile diurno, “Better Together: A Pixar Pals Celebration!”, y el espectáculo nocturno, “Wondrous Journeys”. Todo el complejo estará decorado en colores azul, magenta y morado con acentos dorados. Mickey Mouse, Minnie Mouse y algunos de sus amigos tienen nuevos atuendos para la celebración. Se introdujeron más de 70 nuevos alimentos y bebidas temáticos para la celebración del 70 aniversario. El deslumbrante desfile nocturno “Paint the Night” hace su gran regreso al parque Disneyland por tiempo limitado durante la 70ª Celebración del Disneyland Resort a partir del 16 de mayo de 2025. El desfile “Paint the Night” cuenta con carrozas innovadoras, disfraces vibrantes, increíbles efectos especiales, música inolvidable y actuaciones enérgicas que toda la familia disfrutará. Anna y Elsa, de la película “Frozen” de Walt Disney Animation Studios, volverán al desfile por primera vez desde su ejecución inicial en 2015. La música del desfile marca el tono de
una fiesta llena de energía, que incluye una versión personalizada de la canción “When Can I See You Again” de Owl City, melodías de bandas sonoras de películas de Disney y Pixar y un guiño al tema del original “Main Street Electrical Parade”, y el tema número 70 “Celebrate Happy”. Los visitantes pueden consultar Disneyland.com o la aplicación móvil de Disneyland* para conocer los horarios y detalles de los espectáculos. Una vez que estés en el parque, puedes utilizar la aplicación de Disneyland para reservar asientos en uno de los muchos restaurantes de Disneyland. La mayoría no tiene servicio sin cita previa sin una reserva. Desde ahora hasta el 14 de agosto, los visitantes pueden aprovechar los precios especiales de los boletos para Disneyland Park y Disney California Adventure Park. Un paquete de boletos para adultos de tres días está disponible por $ 360, por debajo de los $ 415 habituales. Los visitantes también pueden comprar un boleto de cuatro días, un parque por día, por $ 100 por día.
ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Recuerda que en los negocios no existen relaciones de amistad o compañerismo. Asegúrate de cubrir tu retaguardia de la mejor manera posible.
TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. No pierdas energías en rever constantemente determinaciones tomadas en el pasado. No importa cuánto lo desees, es imposible volver el tiempo atrás.
GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. No pierdas tu tiempo buscando un motivo o explicación a los eventos que te toque experimentar en la vida. Acéptalos y continua adelante.
CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Que las malas experiencias que debas atravesar dejen su enseñanza, pero no su marca en tu vida. Aprende de ellas, pero no dejes que te condicionen.
LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Expresa tu descontento por incompetencias hacia quienes se creen intocables. Hazlos caer de su soberbia.
VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. No siempre encontrarás respuestas que te satisfagan a ciertas preguntas que la vida pondrá en tu mente. No pierdas tu tiempo en ellas.
LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. No corras por lugares que puedas resbalar y no bajes escaleras corriendo. Tienes que cuidar tus pies y tus tobillos de torpezas.
ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. De nada sirve que tengas tus ojos en el pasado, no importa cuanto lo desees, el tiempo no volverá atrás. Acepta tus actos y sigue con tu vida.
SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Poco a poco te irás cargando con la experiencia que te permitirá hacer más fácil tu trabajo. Recuerda que todo aprendizaje lleva tiempo y dedicación.
CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Ten en mente que nunca llegamos a conocer completamente a las personas que nos rodean. Debes ser más flexible en tus juicios hacia ellas.
ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Mantente atento a los mensajes subliminales que la vida te pueda estar enviando y que pueden llegar a representar una ventaja por sobre el resto.
PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Te encuentras en armonía y bien contigo mismo. Ese exceso de energía puedes utilizarlo en ayudar a los demás y brindar un poco de tu optimismo.
Kern County, CA, (April 29, 2025) The Kern County Hispanic Chamber of Commerce (KCHCC) is proud to announce the 25th annual Latino Food Festival Menudo and Pozole Cook-Off taking place Sunday, May 25 at Kern County Fairgrounds. The Latino food, music and cultural festival is a favorite among locals and this year, it will mark 25 years in existence. The celebration will be held from 11 a.m. to 6 p.m. at the fair- ground’s location, 1142 South P St. in Bakersfield.
The event is annually held during Memorial Day weekend as a perfect opportunity for families to enjoy and celebrate good music, food, entertainment, and camaraderie.
A popular draw this year will be entertainment. This year’s musical headliners will be old-school faves: the SOS Band, the Original Mary Jane Girls, Klymaxx, Malo and Evelyn “Champagne” King.
The SOS Band is known for its hits, “Take Your Time,” “Just Be Good to Me,” “The Finest,” and “Tell Me If You Still Care.” The Original Mary Jane Girls will return to the festival with its hits “All Night Long,” “In My House,” and “Candy Man.” Klymaxx will wow the audience with its songs, “The Men All Pause,” “I Miss You,” and “Meeting in the Ladies Room.” Malo will bring its Latin rock-infused vibe with its songs, “Suavecito,” “Nena,” and “Café.”
The much-popular Evelyn “Champagne” King will return to woo fans with her hits, “I’m In Love,” “Love Come Down,” and “Betcha She Don’t Love You.” “This annual event has become a cultural tradition for our community that draws people from all over. There’s an incredible sense of camaraderie and cultural fusion shared on stage and throughout the crowd,” said Jay Tamsi, President/CEO of the Kern County Hispanic Chamber of Commerce. “It is perfect for families and friends to get out and enjoy a perfect Sunday afternoon.”
Organizers are also inviting interested community members to enter as participants in the Menudo and Pozole Cook-Off contest. Each year, the friendly menudo and pozole cook-off competitions allow participants to showcase family recipes for brag- ging rights of being THE BEST of the Best. The top 3 winners will be chosen by official taste-testing judges, local restaurant owners and community leaders. Each dish is judged on a number of factors, such as taste, aroma and more. Those who place will earn cash prizes and trophies.
Organizers say the cook-off draws contestants from not only Kern County but throughout the state who come for the positive cultural atmosphere and to share their love of menudo and pozole, both traditional favorites in many Latino families.
“Our friendly Menudo & Pozole competition has sparked two decades of families from Kern County sharing recipes and building memories together within our commu- nity.
This truly speaks to our organization’s mission in growing community and cele- brating culture,” Tamsi said. “Participants show up with many loved ones who decorate their booths in artistic ways. We love seeing the close bonds that families and friends bring to the event each year.”
KCHCC Board Chairman Sal Saavedra noted that the event is special because it will celebrate its 25th anniversary. This beloved event continues to raise money for local student scholarships and business program support. Throughout the year, KCHCC provides business education and development opportunities to local businesses to help increase industry growth and technical training. In addition, the organization is well known for its support for higher education, awarding local students with scholar- shipsan investment that has become the organization’s legacy in the community. Along with the musical performances, as well as the menudo and pozole cook-off competitions, the festival includes a jalapeñoeating contest, a children’s activities area, a health and wellness resource area as well as a selection of other food and merchandise vendors. Other entertainment includes Ballet Folklorico Huaztecalli, Mariachi San Marcos, and La Sonora Mayor. Prices vary for other vendor booth categories. Potential vendors as well as spon- sors are being asked to contact the KCHCC office at 661-633-5495 or email mail@kchcc.org. Pre-sale tickets are $25 individually and $75 for a family four-pack tickets (family pack only online). Children under five are free and parking is $5 paid at the venue. Pre-sale tickets can also be purchased online by visiting the following website: www.kchcc.org. Tickets at the door will be $30 each. FOR MEDIA QUESTIONS, PLEASE CONTACT JAY TAMSI, CEO/PRESIDENT OF KCHCC, AT 661- 231-5623 OR EMAIL: JTAMSI@KCHCC.ORG
Tal vez estás en una relación que acabó hace tiempo y ni te has dado cuenta! Ambos se han olvidado de nutrir la relación pero lo ignoran. Los años pasan y ambos están viviendo en “piloto automático”. Ninguno toca el tema y pretenden que nada pasa hasta que un día te das cuenta que estás compartiendo con un extraño.
Un romance no se deteriora de un día a otro, es un proceso que ocurre poco a poco con dejadez y falta de detalles. Conoce las señales que indican que tu relación está en peligro de extinción: 1- Conformismo. La costumbre puede mantener a una pareja unida. Comprendes que arreglar la relación tomará mucho esfuerzo, pero abandonar la relación también, así que te resignas. Evitas conflictos y pasas por alto cosas que serían inaceptables, el enemigo número uno de la pasión es la indiferencia, el momento en que tu relación pierde prioridad, es el instante en que el amor comienza a desvanecerse.
2- Cero intimidad. No hay una cifra que determine el número de veces que una pareja debe hacer el amor, no obstante, si los encuentros amorosos han disminuido radicalmente, ¡hay problemas! Entre las sábanas es donde muchas peleas y diferencias se arreglan. Sin sexo es muy difícil reconectarse.
3- Criticas a tu pareja. Hayas faltas en su comportamiento y en todo lo que hace. Detalles que antes no le prestabas atención o hasta te gustaban, ahora no los aguantas. Piensas: “Me molesta como se carcajea”, “No resisto su forma de vestir”. Pregúntate, ¿desde cuándo tu pareja te cae tan mal?
4- Fantaseas con otros. Tienes fantasías sexuales con otras personas y te sientes menos atraída hacia él. En ocasiones te imaginas cómo sería hacer el amor con alguien y te tienta ser infiel.
5- Quieres distancia. Planificas salidas y reuniones en los que él no toma parte. Te encantaría irte de viaje con tus amigas y ¡hasta sola! Piensas que serías más feliz si vivieran en casas separadas.
Si experimentas algunos de estos comportamientos, acepta que existe un gran problema y ¡deja de tapar el sol con un dedo! Pregúntate si estas dispuesta a salvar la relacion. Si todavía hay amor y respeto, ¡vale la pena luchar!
