viernes - jueves 15 - 21 de Mayo, 2026
Bakersfield native serves aboard Navy warship ......6A Todo comienza con Panini, viene tu áblum pronto...5A
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
En sus memorias
Las agencias de seguridad del condado de Kern honran a los oficiales caídos
Dos miembros de la Junta de Supervisores votan a favor del acuerdo de ocupación a pesar del conflicto de intereses
JANELL GORE-JACKSON / KERN SOL NEWS
La Junta de Supervisores delCondado de Kern rechazó el acuerdo de ocupación para que Bakersfield Recovery Services (BRS) operara en un edificio del condado. BRS fue elegida como la organización para reemplazar a The Open Door Network en un contrato para apoyar a las víctimas. Según la fiscal del distrito Cynthia Zimmer, comenzaron a apoyar a la fiscalía el 4 de mayo y solo necesitaban aprobación para operar dentro de un edificio del condado. Los miembros de la comunidad hablaron durante la parte de comentarios públicos, afirmando que BRS no está preparada para atender a víctimas de agresión sexual y que tampoco confían en Zimmer. Nadine Escalante habló sobre su experiencia como víctima de violencia doméstica, explicando que fue arrestada por la persona que la hirió y acosada por el departamento del sheriff. Afirmó que por eso es importante contar con personas formadas para ayudar a las víctimas. “BRS no está debidamente entrenado. Se encargan del abuso de sustancias, no de violencia do-
VEA “SUPERVISORES” página 2A
El planificador
detrás
de barrios
más seguros en el condado de Kern
Alcantar supervisa una división centrada en la planificación en el departamento de Obras Públicas del Condado deKern. Foto: Kern Sol News
VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS
Durante años, los niños de la comunidad de Rexland Acres iban andando al colegio por calles inundadas, a veces llegando lo suficientemente empapados como para ser enviados a casa antes de que empezara el día escolar. Los residentes mostraron a Yolanda Alcantar, directora de obras públicas de la División de Planificación Avanzada de Obras Públicas del Condado de Kern, fotos de intersecciones sumergidas en agua estancada, con carreteras tan inundadas que dijo que parecían un lago. Al mismo tiempo, los datos de colisiones revelaron un patrón alarmante de lesiones y muertes de peatones en el barrio.
Para Alcántar, esas historias se quedaron con ella.
Hoy en día, un muro dentro de la oficina de Alcantar está cubierto de premios y reconocimientos vinculados al proyecto de aceras y drenaje de Rexland Acres — uno de los proyectos más significativos de sus casi 30 años de carrera en el servicio público. Pero para Alcantar, el reconocimiento no es lo que más importa.
“Bueno, solo me recuerda por qué hacemos este trabajo”, dijo. “Queremos que nuestra comunidad sepa que
se les ve. Muchas veces, sienten que no les estamos priorizando. Tenemos tanta necesidad en el condado que no podemos atender a todos a la vez, pero vamos a hacer lo que podamos, un proyecto a la vez.”
Alcantar supervisa una división centrada en la planificación a largo plazo del transporte, la revisión medioambiental y la obtención de financiación competitiva por subvenciones para proyectos de infraestructuras en todo el condado de Kern.
Aunque gran parte de su trabajo se realiza discretamente entre bastidores, los proyectos que ayuda a liderar moldean directamente la vida diaria de los residentes — desde aceras y sistemas de drenaje hasta pasos a nivel y mejoras en la seguridad peatonal.
Antes de asumir su actual puesto de liderazgo, Alcantar pasó años especializándose en cumplimiento medioambiental para proyectos de transporte financiados con fondos federales. Después de ver repetidamente proyectos planificados sin considerar plenamente los impactos medioambientales, empezó a alzar la voz.
“Así que llegué a este puesto porque la planificación de algunos
VEA “PLANIFICADOR” página
43 Número 19
ALFONSO SIERRA / EL POPULAR
El jueves pasado, la BPD, KCSO y CHP celebraron ceremonias conmemorativas individuales antes de que las fuerzas del orden de todo el condado de Kern se reunieran para honrar a quienes han fallecido en acto de servicio.
En 1962, el presidente John F. Kenney designó la Semana Conmemorativa de los Policías.
Esta semana fue la Semana Nacional de la Policía. El personal de las fuerzas del orden de todo el condado de Kern se reunió para conmemorar a los agentes caídos. Agentes del Departamento de Policía de Bakersfield, la Patrulla de Carreteras de California
Los latinos de California están enojados con Trump. Sus votos a favor de la manipulación de distritos electorales lo demuestran
Hace dos años, Chiefer Danksde Rosedale, quien trabaja en la agricultura, creía que el expresidente Donald Trump estabilizaría la economía y haría que la vida volviera a ser más asequible, como lo era durante su primer mandato. Pero más de un año después del inicio del segundo mandato del líder republicano, Danks no está satisfecho con cómo han cambiado las cosas.
Al igual que Danks, muchos latinos de California se sienten traicionados por las promesas de campaña del presidente de reducir rápidamente los costos y mantener a Estados Unidos al margen de conflictos militares en el extranjero; promesas que suenan vacías a medida que los precios de la gasolina y los alimentos se disparan debido principalmente a la impopular guerra de Trump en Irán. También les aterra e indigna que la segunda administración de Trump haya atacado a los residentes latinos —tanto a los que están aquí ilegalmente como a los que
“VOTOS” página 7A
Sherriff de Condado de Kern Donny Youngblood durante la ceremonia. Bakersfield celebró varias ceremonias para la Semana Conmemorativa de los Oficiales Caídos en honor a 57 agentes caídos del condado de Kern. Una ceremonia conjunta tuvo lugar al mediodía frente a las oficinas del tribunal superior del condado de Kern, en el centro de la ciudad. Derecha: El jefe del Departamento de Policía de Bakersfield Brent Stratton durante su discuro. Fotos: Jorge Camacho / El Popular
Yolanda
“SUPERVISORES” VIENE de primera página ni de víctimas de agresión sexual. ¿Alguno de vosotros ha ido alguna vez con una víctima de agresión sexual para hacerse un kit de violación? No. Sí, lo he hecho”, dijo Escalante. “Quieren gente que escuche, que haya pasado por ello y que entienda. Estás tomando una decisión por mujeres que no entiendes, que no representas, que nunca has experimentado. Y mi preocupación es el dinero. Se está hablando mucho. Esto está haciendo que el condado quede extremadamente mal, y es como si fueras cómplice de algún tipo de actividad ilegal que está ocurriendo en este condado.”
Durante la reunión, la supervisora Leticia Perez estuvo ausente, y los supervisores David Couch, Chris Parlier y Jeff Flores tuvieron que recusarse debido a contribuciones de campaña de entidades relacionadas con el contrato. El presidente Phillip Peters accedió a que el personal del condado sacara de un tarro para ver cuáles dos de los recusados podían votar aún así. Se eligieron a Parlier y Flores, lo que añadió otro punto de tensión entre la comunidad y los supervisores.
“Es una escena del crimen en vivo. Estáis preparando el sorteo de nombres de un sombrero, un truco de salón para decidir qué supervisores financieramente comprometidos tendrán el privilegio de otorgar millones de dólares de los contribuyentes a la misma red que financió ilegalmente vuestras campañas políticas”, dijo David Abbasi.
Jack Lavers afirmó que toda la situación ha carecido de transparencia debido a los correos electrónicos entre la oficina de Zimmer y Ganesh Archarya, CEO de BRS, que KGET hizo públicos, mostrando que, antes de que la Red Open Door fuera despedida, la oficina de Zimmer estaba discutiendo cómo BRS podría conseguir financiación.
“Mientras que al público se le dio una explicación, los correos electrónicos privados parecen mostrar otra realidad completamente distinta. A estas alturas, es evidente que la Fiscalía ha perdido la confianza de muchas personas en este condado, y no podemos tener un gobierno funcional si el público ya no confía en las instituciones que se supone deben servirles de forma honesta y transparente”, dijo Lavers. Tras comentarios públicos, Flores manifestó su apoyo al acuerdo y avergonzó a los miembros de la comunidad que pedían transparencia y rendición de cuentas a la junta y a la fiscalía.
“Estas personas son las elegidas. Estas personas ayudarán a las víctimas que necesiten los servicios, atención al trauma, alojamiento médico, asesoramiento o lo que sea. Estas son las personas a las que servimos, y a quienes servirá este contrato. A quienes servirá el contrato de alquiler. Y decir lo contrario en realidad devalúa, devalúa. Es un ataque a las víctimas. Y vergüenza para todos vosotros”, dijo Flores.
Philip Peters votó en contra del acuerdo y declaró antes de la votación que tenía algunas reservas.
“Sin embargo, tengo algunas reservas, solo en cuanto a la conveniencia de ofrecer esos servicios en un solo lugar; Esos servicios siguen disponibles. Pero el sopesar eso frente a la percepción correcta, incorrecta o de otro tipo de la percepción pública de cómo ocurrió todo este proceso y si eso influye o no en la percepción pública del condado en su conjunto. Es un tema difícil para mí”, dijo Peters.
Bakersfield Recovery Services mantendrá ahora el contrato para operar dentro del Centro de Justicia Familiar del Condado de Kern hasta el 31 de marzo de 2028. Como el contrato era de 33.000 dólares, no tenían que pasar por un proceso tan formal como en un contrato típico.
“PLANIFICADOR” VIENE de primera página
En ese momento, Alcantar dijo que pensaba que simplemente intentaba facilitarle la revisión medioambiental. En cambio, abrió la puerta a un lado completamente nuevo de las obras públicas. “Intentaba elegir proyectos que me facilitaran la vida porque estaba haciendo una revisión ambiental”, dijo. “Pero no me di cuenta de que iba a abrir todo un mundo de problemas diferentes.”
A medida que Public Works comenzó a recopilar datos de seguridad más detallados a nivel de condado, Alcantar y su equipo utilizaron análisis de colisiones y cartografía del Sistema de Información Geográfica (SIG) para identificar brechas en la infraestructura en todo el condado de Kern. Rexland Acres destacó rápidamente con dos víctimas mortales y 11 colisiones peatones.
Pero Alcantar dijo que fue escuchar directamente a los residentes lo que transformó el proyecto de datos en algo profundamente personal.
“Me invitaron a algunas reuniones comunitarias para poder hablar con los residentes sobre lo que estaba ocurriendo allí”, dijo Alcantar. “Y realmente fueron sus historias y su aportación las que ayudaron a dar forma a la solicitud de la subvención.”
“CAÍDOS” VIENE de primera página de los proyectos se hacía sin tener en cuenta el medio ambiente”, dijo. “Yo diría: ‘Estás planeando proyectos en áreas sensibles o no consideras esto o aquello.’ Y al final me dijeron: ‘Bueno, si eres tan listo, hazlo.’ Así fue como entré en la planificación avanzada y en el mundo de las subvenciones.”
Utilizando tanto testimonios comunitarios como datos de seguridad, Alcantar ayudó a conseguir 5,6 millones de dólares para mejoras en aceras y drenaje en Rexland Acres, una de las primeras grandes subvenciones que logró conseguir. “Fue realmente emocionante y aterrador a la vez”, dijo. “Porque una vez que te den ese dinero, ahora tienes que cumplir con todo lo que prometiste en la solicitud de la beca.”
El éxito del proyecto Rexland Acres pasó a formar parte de una misión más amplia centrada en la seguridad peatonal en todo el condado de Kern. Posteriormente, Alcantar ayudó a conseguir financiación para mejoras en los pasos a nivel ferroviarios en Boron tras recibir noticias de los residentes tras la muerte de una niña cuyo pie quedó atrapado al cruzar las vías del tren. “En el caso de esa niña, su pie se quedó atascado en uno de los espacios”, dijo Alcantar. “Y después de eso, se volvió muy importante para mí que miráramos todos nuestros pasos a nivel de manera diferente. Estas mejoras marcan la diferencia para los niños, usuarios de silla de ruedas, madres que empujan carritos y residentes mayores que llevan la compra a casa. Se convirtió en una especie de misión personal para mí.”
A lo largo de los años, Alcantar y su equipo han ayudado a conseguir millones de dólares para proyectos de mejora de la seguridad en todo el condado, incluyendo pasos a nivel cerca de South Chester y Norris Road.
Cuando le preguntaron qué desearía que la gente entendiera sobre la cantidad de trabajo que implica hacer realidad proyectos como este, Alcantar señaló que gran parte del trabajo ocurre mucho antes de que comience la construcción. “Madre mía, es realmente duro. Una solicitud puede requerir seis meses de trabajo. Si te enseñara uno, probablemente tenga tres pulgadas de grosor. Hay que hacer mucho análisis y realmente entender a la comunidad para poder hablar de sus necesidades”, dijo. “Entonces tienes que convencer a alguien del otro lado de que este proyecto merece la pena. Es muy competitivo porque compites con todos los demás del estado.” Alcantar también subrayó que ningún proyecto de infraestructuras se completa solo.
Según ella, un solo proyecto puede involucrar a casi 90 empleados de Obras Públicas distribuidos en múltiples divisiones, desde ingenieros y topógrafos hasta equipos financieros, personal de prioridad y trabajadores administrativos. “Mi división tiene la idea, pero no sirve de nada si no tenemos un equipo de Obras Públicas realmente fuerte”, dijo. “Realmente hace falta que todos saquemos un proyecto. A veces la gente no se da cuenta de lo importante que es su contribución, pero cada área juega un papel.”
Esa creencia en el trabajo en equipo va más allá de la planificación de proyectos. Alcantar también lidera el Comité de Apreciación de los Empleados de Obras Públicas del Condado de Kern, ayudando a organizar esfuerzos de reconocimiento para casi 600 empleados durante la Semana de Obras Públicas. Para Alcantar, valorar a los empleados forma parte de construir una cultura en la que los trabajadores comprendan el impacto de lo que hacen cada día. “No creo que el público entienda que somos servidores públicos”, dijo. “Estamos aquí para servir a la comunidad. Nos importa nuestro trabajo y el impacto que tiene en la infraestructura y la seguridad. Pero internamente, también quiero que nuestros empleados sepan lo importantes que son sus trabajos. Queremos que estén orgullosos del trabajo que hacemos.”
Tras casi tres décadas en obras públicas, Alcantar dijo que el trabajo sigue volviéndose a un objetivo sencillo: hacer que las comunidades sean más seguras y asegurarse de que los residentes se sientan escuchados.
y el Sheriff del Condado de Kern.
Otros dos eventos locales tuvieron lugar antes del evento conjunto en el centro. El primer evento fue a las 7 de la mañana en el Monumento a los Agentes de Paz, frente a la sede del Departamento de Policía de Bakersfield.
A las 10 de la mañana, la Oficina del Sheriff del Condado de Kern organizó un homenaje en su monumento en la sede del KCSD en Norris Road, con declaraciones del sheriff Donny Youngblood y una lista en honor a los agentes y personal caídos.
El memorial combinado frente a la corte superior del condado de Kern contó con presentaciones del recién nombrado jefe de policía de Bakersfield, Brent Stratton, y del sheriff Donny Youngblood, junto con las palabras de apertura de la alcaldesa de Bakersfield, Karen Goh.
Varios agentes de la ley, dignatarios, miembros de la comunidad y familiares de agentes caídos se reunieron frente al monumento a los agentes de paz frente al juzgado. La guardia de honor del sheriff del condado de Kern entregó colores y una salva de 21 cañonazos al final de la ceremonia.
México levanta la mano para ser sede del Mundial de Clubes 2029
Mikel Arriola adelantó que México podría presentar una candidatura para ser sede del próximo Mundial de Clubes de la FIFA.
México será uno de los tres anfitriones de la Copa Mundial FIFA 2026 a celebrarse este verano, y al mismo tiempo busca convertirse en sede del Mundial de Clubes 2029.
El año pasado, el Mundial de Clubes se jugó en Estados Unidos con un nuevo formato y la participación de 32 equipos de todo el mundo, incluidos el Real Madrid, PSG y Manchester City. Sin embargo, directivos del futbol mexicano buscan que México sea sede de la próxima edición.
Mikel Arriola, presidente de la Liga MX y directivo de la Federación Mexicana de Futbol, se refirió a los proyectos y posibilidades que tiene México para ser sede de distintos torneos internacionales de la FIFA, en una entrevista con reporteros.
“Estamos en una posición muy relevante para el Mundial 2031 Femenil, pero también vamos a ser anfitriones del Premundial Sub 20, que genera también un espacio para los Juegos Olímpicos. Eso es otro elemento adicional que FIFA nos ha reconocido y Concacaf.
“Sin duda, siendo miembro del Comité de FIFA de Competencias de Equipos Varoniles, México tiene los elementos, sabiendo cómo está creciendo esa competencia en número de clubes, México tiene los elementos para en su momento
presentar su candidatura para el Mundial de Clubes”, declaró Arriola.
VARIOS ESTADIOS DE MÉXICO
PODRÍAN SER SEDE DEL MUNDIAL DE CLUBES 2026
En caso de que México presente su candidatura para albergar el Mundial de Clubes 2029 y sea seleccionado, el torneo podría disputarse en varios estadios del país. El año pasado, el certamen se llevó a cabo en 12 sedes de Estados Unidos. Además del Estadio Banorte (Azteca), en la Ciudad de México, el Estadio Akron, en Guadalajara, y el Estadio BBVA, en Monterrey, otros inmuebles del país podrían ser considerados como sedes del Mundial de Clubes 2029. Entre otros recintos con buena infraestructura en México se encuentran el Estadio Caliente (Tijuana), el Estadio El Encanto (Mazatlán), el Estadio Corona (Torreón), el Estadio Corregidora (Querétaro) y el Estadio Nemesio Diez (Toluca), por mencionar algunos.
Para el Mundial de Clubes 2029, Cruz Azul ya aseguró uno de los boletos por parte de la Concacaf, mientras que Toluca y Tigres se enfrentarán en la final de la Concachampions 2026 por otro pase al torneo internacional.
llevan a las Finales de Conferencia de NBA
Los Detroit Pistons perdieron en casa el Juego 5 de Semifinales de Conferencia de NBA ante Cleveland Cavaliers, en un duelo que se fue hasta tiempo extra.
Los Detroit Pistons perdieron el Juego 5 de las Semifinales de Conferencia de NBA ante Cleveland Cavaliers y ahora están contra la pared. Una derrota más los eliminaría, mientras que dos victorias consecutivas los llevarían a las Finales de Conferencia.
El pasado miércoles 13 de mayo, los Detroit Pistons y los Cleveland Cavaliers disputaron el Juego 5 de las Semifinales de Conferencia en la Little Caesars Arena, donde el conjunto local sufrió la derrota y quedó abajo 3-2 en la serie.
Con marcador de 117-113, el equipo de Ohio tomó la ventaja sobre el conjunto de Michigan en un duelo parejo de principio a fin, que se definió en tiempo extra.
Tras un empate 103-103 al final de los cuatro períodos, el partido por la ventaja en la serie se fue a la prórroga, donde los visitantes se impusieron sobre Detroit al anotar 14 puntos y permitir 10.
Aunque los Pistons sufrieron la derrota, Cade Cunningham terminó como el jugador más destacado del encuentro, gracias a sus 39 puntos, siete rebotes y nueve asistencias. Daniss Jenkins también colaboró para el conjunto local con 19 puntos.
Por el equipo ganador, el veterano James Harden dio espectáculo en la ‘Ciudad del Motor’ con una actuación de 30 puntos, ocho rebotes y seis asistencias, mientras que Donovan Mitchell sumó 21 puntos. EL FINALISTA ENTRE DETROIT Y CLEVELAND SE DEFINE ESTE FIN DE SEMANA El Juego 6 se disputará este viernes 15 de mayo en la Rocket Arena de Cleveland. Una victoria de los Cavaliers los instalaría en las Finales de Conferencia, mientras que un triunfo de los Pistons enviaría la serie a un Juego 7 y definitivo.
Karol G recibirá el premio
Internacional a la Excelencia: “Ha ayudado a llevar la música latina a alturas sin precedentes”
La artista dará una actuación en directo en la 52ª edición
Karol G será una de las grandes protagonistas de la 52ª edición de los American Music Awards. La organización anunció este miércoles 13 de mayo que la artista recibirá el Premio Internacional a la Excelencia al Artista, un reconocimiento que distingue a figuras cuya influencia musical y cultural ha tenido un alcance mundial.
El galardón, entregado por última vez a Whitney Houston en 2009, sitúa a la intérprete de Provenza de junto a otros homenajeados históricos como Beyoncé, Michael Jackson, Rod Stewart o Bee Gees. Además del reconocimiento, la colombiana también actuará durante la ceremonia, que se celebrará el próximo 25 de mayo en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.
UN FENÓMENO GLOBAL
Los productores ejecutivos Barry Adelman y Alexi Mazareas destacaron el impacto internacional de la artista en un comunicado conjunto: “Karol G ha redefinido lo que significa ser un artista global. Gracias a su autenticidad, logros pioneros y su poderosa conexión con fans de todo el mundo, ha ayudado a llevar la música latina a alturas sin precedentes”.
“Nos enorgullece honrar a Karol G con el Premio Internacional a la Excelencia al Artista por su extraordinario impacto en la música y la cultura a nivel mundial”, añadieron.
La cantante continúa ampliando su presencia internacional tras convertirse en abril de 2026 en la primera artista latina en encabezar el cartel del festival Coachella, un hito que tanto crítica como seguidores calificaron como “un momento generacional para la música y la cultura latinas”.
millones de entradas en apenas cuatro días y amplió su calendario de 39 a 63 conciertos debido a la alta demanda. La gira acompaña el lanzamiento de su álbum Tropicoqueta, publicado en 2025 y nominado este año en tres categorías de los American Music Awards, incluida la de Mejor Álbum Latino.
Con más de 128.000 millones de reproducciones acumuladas a lo largo de su carrera y más de 310 discos de platino certificados por la RIAA en Estados Unidos, Karol G se ha consolidado como una de las artistas latinas más escuchadas y premiadas de la actualidad. Su álbum Mañana Será Bonito, lanzado en 2023, marcó además un récord al convertirse en el primer disco en español de una artista femenina en debutar en el número uno de la lista Billboard 200.
La gala de los American Music Awards contará este año con Queen Latifah como presentadora y reunirá también actuaciones de Maluma, Twenty One Pilots, Teddy Swims y Keith Urban, entre otros artistas invitados.
TAYLOR SWIFT LIDERA
LA LISTA DE NOMINACIONES
La gala de los American Music Awards contará este año con Queen Latifah como presentadora y reunirá actuaciones de Maluma, Twenty One Pilots, Teddy Swims y Keith Urban, entre otros artistas invitados.
y
Bakersfield native serves aboard one of the world’s largest warships
SAN DIEGO - Airman Apprentice Mayra Diaz Morales, a native of Bakersfield, California, serves the U.S. Navy assigned to USS Carl Vinson, a U.S. Navy aircraft carrier operating out of San Diego, California.
Diaz Morales graduated from Independence High School in 2025. The skills and values needed to succeed in the Navy are similar to those found in Bakersfield.
“Growing up, I learned to take advantage of opportunities,” Diaz Morales said. “Many times, if there’s something that can help me get a step ahead, I’ll take that opportunity to do that. It’s helped me better myself.”
Diaz Morales joined the Navy seven months ago. Today, Diaz Morales serves as an aviation boatswain’s mate (handling).
“Growing up, my family had little resources but continued to give me everything they could,” Diaz Morales said. “I joined the Navy as an opportunity to make them proud. The Navy looked the most interesting to me, with the opportunity to travel. I’d never been on a ship before. I wanted new experiences.”
Actualmente, la artista se encuentra inmersa en su gira Viajando Por El Mundo Tropitour, que vendió más de dos
En cuanto a las nominaciones, Taylor Swift encabeza la lista con ocho candidaturas. Le siguen artistas como Sabrina Carpenter y otros nominados con siete menciones cada uno.
La organización también confirmó que las votaciones del público ya han concluido en la mayoría de categorías, aunque los premios a “Canción social del año” y “Gira del año” permanecerán abiertos durante los primeros 30 minutos de la
En cuanto a las nominaciones, Tacomo tamque retransmisión.
Aircraft carriers are the centerpiece of America’s naval forces. For more than 100 years, they have projected power, sustained sea control, bolstered deterrence, provided humanitarian assistance and disaster relief, and maintained enduring commitments worldwide.
men and women who serve aboard,” said Capt. Joshua Wenker, commanding officer of Carl Vinson. “Our sailors have always been, and will always be, our greatest asset. Their hard work, dedication and relentless pursuit of excellence ensure that we execute the mission aboard America’s Favorite Carrier with pride and precision every single day.”
Diaz Morales has many opportunities to achieve accomplishments during military service.
“I’m proud of doing my job and helping be productive in my workspace,” Diaz Morales said. “It’s something that seems small, but it helps a lot for everyone who works with me.”
Carl Vinson returned in August 2025 from a nine-month deployment to the U.S. 3rd, 5th and 7th Fleet areas of operations, during which it conducted freedom of navigation operations, multinational exercises with U.S. allies and partners, and combat operations in the U.S. Central Command area of responsibility. Back in its homeport of San Diego, Carl Vinson remains a combat-ready force dedicated to protecting and defending the United States.
HORÓSCOPOS
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 16 de junio de 2026
Among the largest warships in the world, Carl Vinson is longer than three football fields at 1,092 feet. The ship is 252 feet wide and weighs more than 100,000 tons. More than 5,000 sailors serve aboard these self-contained mobile airports.
This year, the Navy is commemorating its contribution to the nation’s defense as the United States celebrates 250 years of independence. According to Navy officials, for more than 250 years, the Navy has sailed the globe defending freedom and protecting prosperity.
With 90% of global commerce traveling by sea and access to the internet relying on the security of undersea fiber-optic cables, Navy officials continue to emphasize that the prosperity of the United States is directly linked to recruiting and retaining talented people from across the rich fabric of America.
“Serving in the Navy means self-improvement for myself and others,” Diaz Morales said.
Ante la Junta Directiva del Distrito de Tránsito Golden Empire (GETD)
ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. El momento indica que hay cuidarse tanto el aspecto interno como la imagen, piel, cabellos y uñas. No te excedas en las comidas.
1. De conformidad con la Sección 3502.3 del Código de Gobierno (Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea), una agencia pública debe presentar una vez por año fiscal el estado de las vacantes, así como los esfuerzos de reclutamiento y retención en una Audiencia Pública antes de la adopción del presupuesto anual. El Distrito de Tránsito Golden Empire llevará a cabo una audiencia pública el martes 16 de junio de 2026 para presentar un resumen de las vacantes, los esfuerzos de reclutamiento y las estrategias de retención, según lo exige el Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea de California.
TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Evita exagerar las situaciones para no empeorar las cosas, especialmente con la gente que aprecias, de otra forma, solo conseguirás quedarte sin amigos ni familia.
GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Tu escepticismo natural te impide creer que puedes llegar más alto, pero es cierto, tienes lo que quieras. Lo que te falta es tener fe en ti.
2. Se da aviso de Audiencia Pública de que, conforme a la Sección 101251 del Código de Servicios Públicos del Estado de California, se llevará a cabo una audiencia pública el martes 16 de junio de 2026 con el propósito de considerar el presupuesto del Distrito para el Año Fiscal que comienza el 1 de julio de 2026 y termina el 30 de junio de 2027. La Audiencia Pública se llevará a cabo en:
CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Domina esa omnipotencia que tantos problemas te trae a veces y no vaciles en pedir consejo a tus amigos, a ellos les agradará ayudarte.
According to Navy officials, aircraft carriers are versatile and have unique mission capabilities that make them a more strategic asset for the Navy than fixed-site bases. They are often the first response in a global crisis because of their ability to operate freely in international waters anywhere on the world’s oceans. In addition, no other weapon system can deploy and operate forward with a full-sized aircraft carrier’s speed, endurance, agility and combat capability of its air wing.
“The might of this ship doesn’t just come from its advanced technology, but from the skillful, resilient and courageous
Diaz Morales is grateful to others for helping make a Navy career possible.
“I want to thank my family for all of their support, especially my dad,” Diaz Morales said. “I was born in Guatemala, and he’s the reason I came to the U.S. He opened a lot of doors for me.”
¿Quién es cruel contigo?
ILEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Tu imaginación es única y extremadamente poderosa. Tu paciencia a veces llega a desesperar a los demás. No dejes que eso te preocupe.
Sala de Juntas del Consejo de Gobiernos de Kern (Kern COG) 1401 19th Street, Suite 300 4:30 p.m.
Toda persona que desee presentar testimonio puede comparecer y ser escuchada, o puede enviar comentarios por escrito al Distrito de Tránsito Golden Empire, 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, CA 93301, para su inclusión en el registro oficial de la audiencia. Las oportunidades adicionales para comentarios públicos en las reuniones de la Junta se describen en el sitio web de GET: https://getbus.org/board-meeting-zoom-link. Para que sus comentarios sean leídos en el registro, deben recibirse a más tardar a la 1:00 P.M. del 16 de junio de 2026.
VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. La naturaleza es extremadamente importante, te reconforta el contacto con ella. Descansar y dormir varias horas te es prácticamente imprescindible.
LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Alguien cercano tiene una personalidad tan fuerte que hay que cuidarse de no dejarse arrastrar por sus fantasías y proyectos.
Para más información sobre la AB 2561, comuníquese con: Michele Warren, Directora de Recursos Humanos - mwarren@getbus.org
En cumplimiento con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, comuníquese con Servicio al Cliente al (661) 869-2438.
ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Trata de no confundir los deseos con las realidades. Pon los pies firmemente en el suelo y sé objetivo en tus opciones.
SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Los excesos de cualquier naturaleza te pueden perjudicar. Modera tu dieta y, sobre todo, cuida tu vida al aire libre practicando algún deporte.
Chris James Secretario GOLDEN EMPIRE TRANSIT DISTRICT (661) 324-9874
CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Puedes sentir una gran responsabilidad y parecer que no tienes compensación. No huyas de la realidad, estúdiala y no tomes decisiones fuertes.
ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Evita tomar decisiones definitivas. Analiza las alternativas de cada momento y no te dejes llevar por consejos que son totalmente malintencionados.
PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Estás siempre buscando la aprobación de todo el mundo, no esperes que te feliciten a cada momento. Si te aprueban, basta y sobra.
magina que alguien te insulta: “¡qué gorda estás!”,“¡te ves vieja!”,“¡eres una tonta!” “¡nunca haces nada bien!”. ¿Cómo reaccionarías? Seguramente te ofenderías y no aguantarías que nadie te hable así, ya que estas palabras son un golpe fuerte para tu autoestima. Sin embrago, muchas veces tu misma te lanzas golpes. Por ejemplo, cuando olvidas el celular en la casa o cuando tienes prisa para llegar a un lugar y te pierdes o cuando derramas la salsa de tomate en tu camisa nueva, inmediatamente te golpeas:“¡que estúpida soy, no sirvo para nada!”.
¿Sabías que cada vez que te insultas, lastimas tu autoestima? Aunque no lo hagas con esa intención, sin darte cuenta estás destruyendo tu fuerza interior. Es como cuando regañas a un niño y le dices: “no sirves para nada”, aplastas su autoestima y lo perjudicas de por vida.
Evita lacerar tu interior y más bien eleva tu autoestima; el amor propio se manifiesta en el diálogo interno que entablas contigo. Con mejorarlo un poquito, logras resolver muchos conflictos y garantizarte una vida exitosa y feliz.
No permitas que tus palabras te golpeen. Utiliza el mismo vocabulario que usas cuando le hablas a un ser que amas. A continuación te describo tres tipos de palabras que aumentan el amor propio:
Palabras motivadoras: úsalas cuando sientas miedo, inseguridades, o estés a punto de tirar la toalla. Di en voz alta: “yo puedo”, “no me rindo”, “creo en mi”.
Palabras consoladoras: en momentos de tristeza, frustración o desconsuelo, reconfórtate: “no me voy preocupar”, “la próxima vez será mejor”, “no es culpa mía” “ todo va a estar bien”.
Palabras halagadoras: Con mucho amor y una gran sonrisa, exprésate: “soy muy bonita”, “tengo mucho talento”, “soy lo máximo”, “me quiero mucho”.
Utiliza contigo el mismo lenguaje de amor que usarías hacia un ser amado. Cuando te hables, utiliza palabras para inspirarte, motivarte y alentarte a ser mejor.
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
Twitter: @maria_marin
YouTube: Maria Marin
Por: Ashley Craig, Navy Office of Community Outreach
Photo by Mass Communication Specialist Seaman Caleb Kissner, Fleet Public Affairs Center San Diego
Fictitious Business Names / Avisos Legales
in the Superior Court of California, County of Kern
3. The Petition for Probate request that: JOHN ADAMS ROESCH be appointed as EXECUTOR for the estate of the decedent.
4. ( XX) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
5.(XX) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
6. A hearing on the petition will be held in this court as follows:
a. Date: 05/14/2026 8:30 A.M. DEPT. J-1
b. Address of court ( X ) Same as noted above
7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law.
9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
10. ( X ) Petitioner ( )Attorney for Petitioner:
JOHN ADAMS ROESCH 417 AVENIDA CRESPI SAN CLEMENTE, CA 92672
310-989-7642 Published dates: APRIL 24, MAY 1, 8, 15, 2026 EL POPULAR
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN JUVINILE JUSTICE CENTER 2100 COLLEGE AVENUE BAKERSFIELD, CA 93305 CASE NUMBER BPB-25-003137 NOTICE OF HEARING GUARDIANSHIP OR CONSERVATORSHIP
(X) GUARDIANSHIP ( ) CONSERVATORSHIP OF THE () PERSON ( ) ESTATE OF: ASHLEY TORRES & DAISY TORRES (X) MINOR ( ) (PROSPOSED) CONSERVATEE NOTICE
“VOTOS” VIENE de primera página tán legalmente, incluso a los ciudadanos estadounidenses— con violentas redadas de inmigración y deportaciones, separando familias en el proceso. “Pensé que iba a hacer que Estados Unidos volviera a ser grande”, dijo Danks, de 31 años, mientras esperaba a su esposa en El Mercado Latino, un centro de negocios familiares latinos en el barrio predominantemente hispano de East Bakersfield. “No cumplió su palabra”.
Las encuestas de opinión pública y las elecciones intermedias han indicado que los latinos están revirtiendo su histórico giro a la derecha de 2024 hacia Trump. Y según un nuevo análisis de CalMatters de los datos electorales de 2025, esa tendencia también se aplica a las elecciones especiales del año pasado sobre la redistribución de distritos, que los demócratas lograron presentar como un referéndum sobre Trump.
El análisis de los resultados de las votaciones en 57 de los 58 condados de California reveló que la Proposición 50, el plan del gobernador Gavin Newsom para manipular los distritos electorales del estado a favor de los demócratas, superó con creces la campaña presidencial de Kamala Harris de 2024 en los distritos donde la mayoría de los votantes no son blancos.
La tendencia fue más notoria en los distritos electorales donde la mayoría de los votos fueron emitidos por votantes latinos. El “Sí” a la Proposición 50
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 2100 COLLEGE AVE
BAKERSFIELD, CA 93305
JUVINILE JUSTICE CENTER
NOTICE OF PETITION FOR PROBATE ESTATE OF:
DONNA GAIL MORRIS CASE NUMBER: BPB-25-002198
1. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of:
DONNA GAIL MORRIS
2. A Petition for Probate has been filed by:
BOBBY B. MORRIS JR in the Superior Court of California, County of Kern
3. The Petition for Probate request that:
BOBBY B. MORRIS JR be appointed as Personal Representative to administer the estate of the decedent.
4. ( ) The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
5.( ) The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
6. A hearing on the petition will be held in this court as follows:
a. Date: 05/21/2026 8:30 A.M. Dept. J-1
b. Address of court ( X ) Same as noted above
7. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
8. If you are creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consut with an attorney knowledgeable in California law.
9.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
10. ( X ) Petitioner ( )Attorney for Petitioner:
BOBBY B. MORRIS JR 538 FRANCIS STREET BAKERSFIELD, CA 93308
661-497-1649 Published dates: MAY 15, 22, 29, 2026 EL POPULAR
ganó alrededor de 30 puntos porcentuales en comparación con el desempeño de Harris frente a Trump un año antes, según el análisis de CalMatters.
Los hallazgos de CalMatters proporcionan algunas de las pruebas cuantitativas más claras hasta la fecha de que el giro a la derecha de los latinos hacia Trump en 2024 fue más un hecho aislado que una realineación permanente, una tendencia a nivel nacional que hasta ahora ha sido captada por encuestas estatales y nacionales, grupos focales y evidencia anecdótica.
Votar “Sí” a la Proposición 50 fue una forma para que los latinos canalizaran su frustración acumulada con la administración Trump, dijo Ben Tulchin, un encuestador demócrata con sede en San Francisco que ha realizado varias encuestas y grupos focales con votantes latinos indecisos.
“Estos latinos, incluso los que votaron por Trump en 2024, estaban furiosos con él”, dijo Tulchin. “Se sienten engañados por Trump y sus promesas”.
El incumplimiento de las promesas económicas ha sembrado desconfianza y resentimiento, pero los latinos también se han sentido injustamente atacados por la administración en múltiples frentes, incluyendo el cambio de nombre del “Golfo de México” a “Golfo de América”, los altos aranceles a los productos provenientes de México y, por supuesto, la represión migratoria, dijo Tulchin.
La suegra de Danks, residente permanente legal, tenía un puesto de fruta en una esquina de su barrio. Pero cerró el negocio después de que las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se intensificaran el año pasado. Herrera, esposa de Danks, quien vive en Estados Unidos con una visa de trabajo. “Nadie está realmente seguro en este país ahora. Es muy triste”. Los demócratas esperan capitalizar esta frustración anti-Trump entre los latinos mientras trabajan para obtener el control de una o ambas cámaras del Congreso en noviembre. El camino hacia la mayoría en la Cámara de Representantes probablemente pase por California, donde los latinos podrían desempeñar un papel decisivo en al menos dos es-
attorney, or plaintiff without an attorney, is: JOHN S. DULCICH 1225 JEFFERSON ST. DELANO, CA 93215 (661) 7217089 THE SUBJECT PROPERTY IS LOCATED AT: 2713 VYN DR., BAKERSFIELD, CA 93306 Date: 11/03/2025 Clerk, by: ALEXANDRA VALLES Published on: MAY 8, 15, 22, 29, 2026 EL POPULAR
caños muy disputados: uno en el Valle Central y el otro en San Diego. Pero si bien un buen resultado para la Propuesta 50 podría confirmar la insatisfacción con el Partido Republicano y la administración Trump, no significa necesariamente que esos votantes apoyen a los demócratas, ni que vayan a votar en absoluto. Las entrevistas realizadas a casi una docena de latinos del Valle Central con derecho a voto pusieron de manifiesto el profundo escepticismo hacia todos los políticos, que a menudo mantiene a muchos votantes elegibles al margen. Incluso Danks, a pesar de su descontento con la vida bajo un gobierno federal controlado por los republicanos, no votó en las elecciones especiales del año pasado sobre la Proposición 50 y afirmó que probablemente no votaría en las elecciones de mitad de mandato de este año.
“¿Acaso la Proposición 50 fue un indicio de algo ideológico o de un regreso a sus raíces? No, ni un poquito”, dijo Mike Madrid, un consultor político conservador que estudia el comportamiento del electorado latino. “Están rechazando al partido en el poder que no prioriza sus preocupaciones económicas”.
“VOTOS” VIENE de página 7A
el Gracia, de 31 años, de Tulare, quien dirige una pequeña empresa de limpieza comercial en Woodlake, a unos 40 kilómetros al noreste. Todo ese tiempo conduciendo equivale a unos dos tanques de gasolina por semana, cuyo precio ha subido de unos 60 dólares a casi 85.
“Todo está demasiado caro”, repitió Mónica Rodríguez, de 31 años, otra residente de Tulare que habló con CalMatters una tarde reciente mientras entraba en Superior Groceries para comprar algunos ingredientes para el larb de pollo que estaba cocinando para la cena.
Según cuenta, su familia se limita a pollo y cerdo cuando comen carne, porque a menudo no pueden permitirse la carne de res. Compró un Honda Fit usado por su eficiencia en el consumo de combustible, ya que los precios de la gasolina son muy altos y tiene que cruzar la ciudad dos veces al día para llevar y recoger a sus dos hijos del colegio.
Rodríguez incluso comentó que había considerado tener un tercer hijo, ya que siempre había querido una hija, pero el costo de los pañales, la leche de fórmula y otros artículos esenciales era tan elevado que decidió no tenerlo.
A pesar de su frustración por el costo de vida, Rodríguez no ha votado recientemente, absteniéndose tanto en las elecciones presidenciales de 2024 como en las elecciones especiales sobre la Proposición 50. Sin embargo, dijo que podría votar en las elecciones de mitad de mandato de este año si su hermana la ayuda a completar su boleta.
“Debería votar, pero no lo hago porque me estreso”, dijo Rodríguez, explicando que no siempre entiende quién se postula para qué cargo ni cómo llenar su boleta.
AVISO DE SEDE CENTRAL DE RECUENTO POR LA ELECCIÓN PRIMARIA DEL 2 DE JUNIO DE 2026
SE NOTIFICA POR MEDIO DE LA PRESENTE QUE:
1. Las boletas emitidas en la Elección Primaria del 2 de junio de 2026 se contarán en la sede central de recuento.
La sede central de recuento es la siguiente:
División de Elecciones Centro Administrativo 1115 Truxtun Avenue Planta Baja Bakersfield, CA 93301
2. Los procedimientos para el recuento de las boletas comenzarán el 2 de junio de 2026, y continuarán sin interrupción hasta que se completen y se declaren los resultados como lo exige la ley.
Aimee X. Espinoza
Auditor-Controller-County Clerk