EL POPULAR MARCH 21 - 27, 2025

Page 1


viernes - jueves 21 - 27 de Marzo, 2025

Fundado agosto 26, 1983

Competencia de motopatrullas del BPD.........2A Puntachos Deportivos...7A

Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Triunfos académicos

Las escuelas de Delano fueron aclamadas por su regreso después de la pandemia

de

La erosión de parque Hart empeora: un cientifico dice que se necesita mantenimiento para proteger la orilla del río

Hart Park es el único parque de Bakersfield a lo largo del río, que ofrece naturaleza y recreación para la comunidad. Sin embargo, el parque está perdiendo terreno debido a la erosión a lo largo del río Kern. Lo que ha generado preocupación entre los geólogos y defensores del medio ambiente, quienes dijeron que el flujo natural del río, combinado con un mantenimiento deficiente, está causando que las orillas del parque se desmoronen. Eddy Laine, defensor del medio ambiente desde hace mucho tiempo, está pidiendo a los funcionarios locales que tomen medidas inmediatas con una solución duradera antes de que empeore.

Aunque el problema de la erosión no es nuevo. En los últimos años,

VEA “EROSIÓN” página 2A

Residentes de Bakersfield se unen para devolver el agua al río Kern en caminata comunitaria

Cerca de 50 miembros de la comunidad salieron a caminar por el lecho del río Kern en apoyo a la restauración del agua. Comenzando desde Panorama Bluffs y terminando en The Park en River Walk. El río se cerró en agosto de 2024, afectando el uso recreativo y la vida silvestre. Foto: Kern Sol News

RODGERS / KERN SOL NEWS

Residentes de Bakersfield se reunieron el sábado 15 de marzo para participar en la Marcha por el Río, un evento destinado a crear conciencia sobre los problemas de desvío de agua que afectan al río Kern. Organizado por Bring Back the Kern, el evento destacó la lucha continua para restaurar el flujo constante de agua a través de Bakersfield y Kern River Parkway. Johnny, un representante de Bring Back the Kern, se dirigió a la multitud antes de que comenzara la marcha. “El río Kern es un recurso compartido que nos conecta como residentes de Bakersfield, de California o de donde sea”, dijo. “Es un río increíble, pero tenemos un problema: la mayoría de los años, su agua se desvía hacia canales, dejando el lecho del río seco en gran parte de la ciudad”.

La marcha llegó en un momento crítico, ya que una próxima audiencia de apelación en Fresno el jueves 20 de marzo podría tener un impacto significativo en el futuro del flujo de agua del río. Brian Wilson, un abogado que trabaja en el caso, estuvo presente en el

evento, representando a una coalición de organizaciones, incluida la Sociedad Kern Audubon, el Sierra Club y el Centro para la Diversidad Biológica. La coalición está abogando por acciones legales para asegurar los derechos de agua que permitirían un flujo durante todo el año en el río Kern.

Los participantes se embarcaron en una marcha de 10 millas a lo largo del lecho seco del río. También se incorporó un acto simbólico al evento: se alentó a los manifestantes a llevar pequeñas botellas de agua del río Kern desde una de las pocas áreas donde todavía fluye agua, transportándola río abajo para resaltar la necesidad de los esfuerzos de restauración.

“Si tienen una botella vacía, llénela”, instó Johnny a la multitud. “Lleva esa agua a donde se supone que debe estar”.

Los organizadores animaron a los asistentes a correr la voz, invitando a amigos y familiares a unirse, enfatizando la importancia del apoyo público para influir en la política local.

Con las batallas legales en curso y la creciente conciencia pública, los

Algunas de las escuelas más aclamadas de California en este momento no están en suburbios de élite o enclaves urbanos ricos. Están en una pequeña ciudad en el Valle de San Joaquín, un puesto de avanzada en la autopista 99 rodeado de almendros y naranjos. Delano, una ciudad de 50,000 habitantes en el extremo norte del condado de Kern, está celebrando triunfos académicos en su distrito escolar primario y en una de sus escuelas secundarias esta primavera. La Escuela Secundaria César E. Chávez fue seleccionada por el Departamento de Educación de California como una “escuela distin-

VEA”DELANO” página 9A

Verdedicto de juicio de culpabilidad por intento de asesinato en Golden West Casino VEA ”RÍO KERN” página 3A

La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy un fallo en un importante caso de delito grave. El 17 de marzo de 2025, en un caso procesado por el Fiscal de Distrito Adjunto Joseph J.Mendoza, un jurado del condado de Kern condenó a Rafael Castro por intento de homicidio voluntario, asalto con un arma de fuego, intento de amenaza criminal, posesión de un arma de fuego por persona prohibida debido a una condena y portación ilegal de un arma de fuego oculta dentro de un vehículo. El jurado también consideró cierto que Castro usó personalmente un arma de fuego durante la comisión del intento de homicidio voluntario y el asalto con un arma de fuego. El 15 de julio de 2023, Castro ingresó al Golden West Casino en Bakersfield y procedió a jugar

VEA”CASTRO” página 3A

RAFAEL CASTRO
La entrenadora de matemáticas Erica Butkiewicz imparte una lección de matemáticas a estudiantes de sexto grado en la Escuela Pioneer en Delano el 5 de marzo de 2025. El Distrito Escolar Primario Delano Union fue reconocido recientemente por ser uno de los 100 distritos escolares en todo el país que se ha recuperado académicamente de la pandemia. Derecha: La planta de empaque de naranjas de Wonderful Halos en las afueras
Delano. Fotos por Larry Valenzuela, CalMatters/CatchLight Local
VICTORIA
CAROLYN JONES / CALMATTERS
EL POPULAR
HALEY DUVAL / KERN SOL NEWS
La erosión del terreno es visible a lo largo del río Kern en Hart Park. Foto: KSN

Miembros de varios departamentos policiacos competieron la semana pasada en el The Park at Riverwalk en Bakersfield. Foto: Cortesia de BPD

EL POPULAR

El sábado pasado, el Departamento de Policía de Bakersfield celebró su segundo evento anual de Competencia de Habilidades Motoras en The Park at Riverwalk. La respuesta de la comunidad fue abrumadora, ya que vieron participar a 40 competidores de agencias de todo el estado, tan al norte como Vacaville y Beverly Hills al sur.

La competencia se dividió en dos divisiones, Harley Davidson y pilotos de BMW. Cada división se dividió en un grupo “A” y un grupo “B”. Los del grupo “A” han competido previamente en una competición y han quedado en 1º, 2ºo 3ºpuesto. El grupo “B” estaba formado por oficiales que nunca habían participado en una competencia.

La siguiente es una lista de los ganadores del evento:

Harley A:

1er lugar: Dominick Vance, Bakersfield PD

2do lugar: Matthew Ronk, Bakersfield PD

3er lugar: Titus Goodmon, Bakersfield PD

Harley B:

1er lugar: Richard Robles, Policía de Bakersfield

2do lugar: Justin Enns, Policía de Bakersfield

3er lugar: Adam Clayton, Policía de Bakersfield

BMW A:

1er lugar: Mike Guzmán Departamento de Policía de Beverly Hills

2do lugar: Brady Fugate Bakersfield CHP

3er lugar: Craig Howard Distrito de Policía de Fresno

BMW B:

1er lugar: Axel Padilla Departamento de Policía de San José

2do lugar: Bryan Craft , Departamento de Policía de Fresno

3er lugar: Blake Bookout ,CHP Bakersfield

El Departamento de Policía de Bakersfield agradeció a todos los espectadores por apoyar el evento y esperan ser anfitriones de la 3ª competencia anual el próximo año.

los funcionarios han intentado reparaciones, pero muchos esfuerzos han fracasado.

Durante un recorrido reciente por el parque, Laine señaló los graves daños en la orilla del río, culpando tanto a los altos niveles de agua como al mal mantenimiento. Dijo que un esfuerzo de reparación de $125,000 de hace un año y medio estaba mal hecho y no logró detener la erosión.

Dos científicos locales, la profesora de biología de CSU Bakersfield, la Dra. Antje Lauer, y el geólogo Dr. Robert Crewdson, también visitaron recientemente Hart Park y descubrieron que tanto la erosión natural como la falta de mantenimiento están empeorando las condiciones a lo largo de la orilla del río.

“La erosión es un proceso natural”, dijo Crewdson. “Tenemos un río que atraviesa el parque y, en algunas estaciones, deposita sedimentos, mientras que con un caudal alto erosiona las orillas”. Dijo que la erosión es peor en el lado sur del parque, mientras que la propiedad privada en el lado norte se mantiene estable. Crewsdon explicó que los terratenientes del lado norte han reforzado su ribera con grava, rocas y sacos de arena, mientras que el parque mantenido por el condado permanece desprotegido.

“El terraplén en el lado del parque es mucho más empinado”, agregó Lauer. “Esto lo hace más susceptible a la erosión, ya que el agua corroe el suelo y expone las raíces de los árboles. Hay que trabajar con el río, permitiendo que libere la presión de forma controlada, en lugar de luchar contra él en todas partes”. Al otro lado del río, Laine también señaló una orilla debidamente nivelada con grandes rocas, que ha resistido las inundaciones.

“Si se hace bien, no tiene por qué haber este tipo de problema”, dijo Laine. Creía que se deberían usar técnicas similares en Hart Park para evitar más pérdidas de tierras.

Lauer y Crewdson también dijeron que las alcantarillas cerca del lago Hart Park desvían el agua de regreso al río, causando una erosión inesperada. “La gente no es consciente de estas alcantarillas”, dijo Crewdson, “pero causan su propio daño, lo que hace que parezca que el río mismo es el culpable cuando en realidad es la escorrentía del parque”.

Ambos científicos coinciden en que el problema de erosión de Hart Park se debe a una mala planificación y a la falta de inversión en una restauración adecuada.

“Es una vergüenza”, dijo Crewdson. “Los terratenientes privados al otro lado del río están cuidando de su lado, mientras que el condado está descuidando Hart Park. El sendero a lo largo del río se está erosionando, creando condiciones peligrosas. La entrada al parque está cubierta de maleza”.

Laine también explicó que los árboles a lo largo del río reducirían la erosión. Dijo que sus sistemas de raíces ayudan a mantener el suelo en su lugar

Laine también señaló que los árboles que ya están a lo largo del río han sobrevivido a la erosión, a diferencia de las áreas donde el suelo se había lavado debido a la falta de vegetación.

“Si tienes un buen plan y un arboricultor está involucrado, sabrá qué tipo de árboles deben plantarse a lo largo del río”, dijo.

Laine también advirtió que la erosión está creando riesgos de seguridad, especialmente las áreas que afectan cerca y en el sendero a lo largo de la orilla del río. Algunas áreas se han vuelto inestables y las cercas rotas se suman al riesgo.

“Si tuviera mi clase de quinto grado aquí, uno de mis estudiantes podría caerse fácilmente y romperse una pierna”, dijo. Erosión visible en el sendero cerca de la orilla del río.

Una posible solución que Laine discutió fue el uso de gaviones, un método utilizado para prevenir la erosión mediante la colocación de rocas dentro de contenedores de malla metálica para reforzar la orilla del río.

Laine explicó que los gaviones se utilizaron con éxito al otro lado del río en Round Mountain Road y podrían ayudar a prevenir una mayor erosión en Hart Park.

“Estas estructuras pueden ser una solución efectiva a largo plazo para estabilizar las orillas aquí en Hart Park y prevenir más pérdidas de tierra hacia el río”, dijo. “Estas son formas adecuadas de garantizar que la erosión esté controlada.

A pesar de estas preocupaciones, Crewsdon dijo que la restauración aún es posible, pero necesitará fondos y ayuda de expertos.

“No es necesario reconstruir toda la ribera del río, pero las áreas problemáticas deben estabilizarse”, dijo. “Deberíamos hacer que los caminos sean seguros para los visitantes, no solo cercarlos e ignorar el problema”.

“EROSIÓN” VIENE de primera página

“RÍO KERN” VIENE de primera página

activistas esperan que la Marcha por el Río sea un punto de inflexión en la lucha para restaurar el curso natural del río Kern.

La estudiante de Bakersfield College, Melissa Arrojo, comparte que se enteró de la marcha a través de su profesora Leah Carter, quien invitó a la clase a participar.

“El río le da vida al condado de Kern, trae positividad a nuestra ciudad, así que espero que podamos recuperar el agua de esa manera y todos puedan volver aquí de nuevo”, dijo Arrojo.

Vicky Macon, quien ha estado viviendo en Bakersfield desde 1999, le dijo a Kern Sol News que asistió a la marcha porque “amo el río. Vivo junto al río y cuando está seco y completamente seco, todos los animales y todos los peces desaparecen. Cuando el agua está aquí, fluye, trae frescor. Nos devuelve el aire libre”.

Macon también comparte que su esposo, un fotógrafo de vida silvestre, ha podido capturar fotos de tejones, gatos monteses, búhos y águilas a lo largo del río Kern.

Leah Carter, miembro de Bring Back the Kern que caminó las 10 millas, también compartió la razón por la que asistió a la marcha.

“Estoy aquí marchando por el río Kern, en apoyo de que el agua de nuestro pueblo fluya a través del río Kern en Bakersfield. En este momento tenemos un lecho de río seco, es muy triste y deprimente ver una larga extensión de tierra que se supone que está floreciendo con agua, vida silvestre, plantas y aves nativas y solo arena para mostrar”, dijo Carter. “Espero que podamos hacer un cambio y devolverle a la gente su agua en Bakersfield, mejorar la calidad de vida, mejorar la salud mental de las personas y darle a Bakersfield algo de lo que estar orgulloso”.

El estudiante graduado de Cal State Bakersfield, Jarred Sheppard, explicó la importancia de involucrarse y participar en estos eventos.

“Cuanto más activa es la gente, más consciente y consciente de lo que está pasando. Si dejas que las cosas continúen yendo hacia donde van, nada va a cambiar”, dijo Sheppard. “Se llama río Kern, pero nunca lo vemos correr, es ridículo”.

“MIEDO” VIENE de primera página

gar y consumir bebidas alcohólicas. Aproximadamente a las 2:00 a.m., el personal del Golden West Casino le pidió a Castro que abandonara las instalaciones por causar disturbios. Sin embargo, Castro se negó a abandonar el casino, y se le pidió al personal de seguridad que ayudara a escoltar a Castro fuera de la propiedad. Castro inmediatamente se volvió físicamente combativo con el personal de seguridad. Castro se molestó cada vez más y amenazó repetidamente la vida de un guardia de seguridad que intentó escoltar a Castro fuera del negocio. Finalmente, Castro regresó a su vehículo dentro del estacionamiento del casino. Al entrar a su vehículo, Castro pasó por encima de una acera y se dirigió hacia el frente del negocio donde estaban los guardias de seguridad y varios otros clientes del casino. Cuando el vehículo de Castro se acercó al grupo de personas, Castro bajó la ventanilla del pasajero delantero, redujo la velocidad y apuntó con una pistola cargada hacia el guardia de seguridad cuya vida acababa de amenazar. Una vez más, Castro amenazó de muerte al guardia, antes de disparar su arma de fuego varias veces en su dirección desde el interior de su vehículo. Temiendo por su vida, el guardia sacó una pistola que tenía en su poder y devolvió el fuego, hiriendo a Castro una vez. Castro huyó inmediatamente del casino en su vehículo.

La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; “Este incidente, alimentado por el alcohol, se desarrolló en cuestión de segundos, dejando a varios conmocionados. El motivo detrás de este acto violento es grave y no se tomará a la ligera. Nuestra oficina está comprometida a buscar justicia hasta que la sentencia se cumpla por completo”.

La sentencia está programada para el 15 de abril de 2025 ante la Honorable Jueza Tiffany Organ-Bowles en el Departamento 8 del Tribunal Superior del Condado de Kern. Castro enfrenta hasta 15 años de prisión.

El Día de Donaciones de la Cruz Roja, reúne a 30,000 partidarios para entregar ayuda cuando la ayuda no puede esperar después de los desastres

BAKERSFIELD, Ca— La Cruz Roja Americana del Condado de Kern y el Capítulo de la Sierra Oriental está haciendo un llamado para ayudar a garantizar que nadie enfrente un desastre solo mediante una donación en el Día de Donaciones de la Cruz Roja, el 26 de marzo.

Durante los primeros 50 días de 2025, los voluntarios de la Cruz Roja respondieron a más desastres grandes en los EE. UU. que días calendario. Desde enero, 50 voluntarios de la Cruz Roja del centro de California se han desplegado para ayudar a las comunidades que se recuperan de desastres como los devastadores incendios forestales de Los Ángeles y las graves inundaciones en Kentucky. Y eso se suma a las crisis cotidianas, como los incendios domésticos, que han trastocado vidas aquí en el centro de California. Nuestros equipos locales de acción ante desastres han respondido a 35 incendios domésticos desde el comienzo del año, ayudando a más de 130 residentes del condado de Kern. “Los desastres de este año han marcado un ritmo vertiginoso, desplazando a miles de personas de sus hogares en todo el país”, dijo Héctor Vázquez, Director Ejecutivo del Capítulo del Condado de Kern y la Sierra Oriental “A medida que entramos en la temporada de desastres de primavera, las familias confían en nosotros para unirnos como comunidad y apoyarlos cuando la ayuda no puede esperar durante futuras crisis. Únase a nosotros hoy haciendo una donación financiera”.

Visite redcross.org hoy para hacer una donación financiera en marzo: Las donaciones serán parte del Día de Donaciones de la Cruz Roja (https:// www.redcross.org/donations/ways-to-donate/giving-day.html), que tiene como objetivo reunir a 30,000 personas para ayudar a las personas afectadas por desastres grandes y pequeños. Un regalo de cualquier tamaño marca la diferencia. Por ejemplo, una donación de $3 puede proporcionar un kit de confort con suministros como un cepillo de dientes, un peine y champú, y un regalo de $11 puede proporcionar una comida, un refrigerio y una bebida nutritivos. Para aquellos que puedan, cualquier donante que dé $140 o más en marzo recibirá la opción de un monopack de la Cruz Roja o un par de calcetines como agradecimiento por apoyar nuestra misión. Los donantes pueden hacer su donación y reclamar su agradecimiento visitando redcross.org en cualquier momento durante el mes de marzo.

21 - 27 de Marzo, 2025

AVISO PÚBLICO

Borrador del Plan Consolidado de la Ciudad de Bakersfield 2025-2030, Análisis de Impedimentos al Plan de Acción de Vivienda Justa 2025-2030, FY2025-26 y Plan de Participación Ciudadana Aviso de Período de Revisión Pública y Audiencia Pública

Con el fin de continuar recibiendo fondos federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) durante los próximos cinco años, la Ciudad ha preparado un Borrador del Plan Consolidado 2025-30 (ConPlan). Este documento es un plan estratégico y una aplicación consolidada para abordar las necesidades identificadas de vivienda y desarrollo comunitario de la Ciudad. Los objetivos principales de ConPlan se refieren a la vivienda asequible, el desarrollo comunitario, el desarrollo económico, las personas sin hogar y las poblaciones con necesidades especiales. El Borrador del ConPlan también incluye el Plan de Acción para el Año Fiscal 2025-26, el Análisis de los Impedimentos para la Vivienda Justa 2025-30 y un Plan de Participación Ciudadana. La Ciudad anticipa recibir aproximadamente $34 millones durante los próximos 5 años, desglosados en aproximadamente $6.8 millones por año en fondos de derechos de los siguientes programas de HUD: Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario, Asociaciones de Inversión HOME, Subvención para Soluciones de Emergencia y Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA. El Borrador del ConPlan y los documentos asociados están disponibles para revisión y comentarios públicos desde el 22 de marzo de 2025 hasta el 22 de abril de 2025 en los siguientes lugares: Oficina del Secretario de la Ciudad, 1600 Truxtun Ave; y en el sitio web de la Ciudad: www.bakersfieldcity.us > Departamentos > Desarrollo económico y comunitario > Avisos públicos, informes y planes. La Ciudad invita a presentar comentarios por escrito sobre el Borrador del Plan y los documentos asociados a más tardar el 22 de abril de 2025. Los comentarios por escrito se pueden entregar al Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, 1600 Truxtun Ave 3rd Floor Bakersfield, CA 93301.

Atención: Adriana Legorreta, Planificadora de ECD, o enviado por correo electrónico a: ecdc@bakersfieldcity.us El Concejo Municipal llevará a cabo una Audiencia Pública el 23 de abril de 2025 a las 5:15 p.m. de conformidad con el Título 24 CFR Parte 91 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. El propósito de la Audiencia Pública será aceptar los aportes de la comunidad y considerar la aprobación del Plan de Acción 2025-30 de la Ciudad de Bakersfield, el Plan de Acción 2025-26, el Análisis de Impedimentos para la Vivienda Justa 2025-30 y el Plan de Participación Ciudadana. La Ciudad presentará los documentos finales a HUD antes de la fecha límite del 15 de mayo de 2025 o según lo indique HUD. Se llevarán a cabo las siguientes reuniones para aceptar comentarios públicos sobre el Borrador del Plan Con2025-30 y los documentos asociados: Reunión Comunitaria 16 de abril de 2025, 5:00 p.m. Central Park en Mill Creek Community House, 2020 R Street, Bakersfield, CA 93301

La Casa Comunitaria de Central Park es accesible para personas con discapacidades. Reunión del Concejo Municipal 23 de abril de 2025, 5:15 p. m. Cámaras del Concejo Municipal, Ayuntamiento Sur, 1501 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301

Las Cámaras del Ayuntamiento son accesibles para personas con discapacidad.

La Casa Comunitaria de Central Park y las Cámaras del Concejo Municipal son accesibles para personas con discapacidades. Las personas discapacitadas que necesiten asistencia especial para asistir o participar en las reuniones anteriores pueden solicitar asistencia en el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, 1600 Truxtun Ave 3rd Floor, Bakersfield, California, 93301 o llamando al (661) 326-3765. Para servicios TTY, llame a California Relay Services al 711. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades y a las personas que hablan un idioma distinto al inglés, haciendo que los materiales de la reunión estén disponibles en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse con al menos cinco (5) días hábiles de anticipación al (661) 326-3765. A continuación se enumera una descripción de las actividades propuestas incluidas en el Borrador del Plan de Acción para el Año Fiscal 2025-26: Borrador del Plan de Acción del Año Fiscal 2025/26 de la Ciudad de Bakersfield

*Al momento de este aviso, HUD no ha publicado los montos de los derechos para el año fiscal 25-26. Los fondos mencionados anteriormente se basan en proyecciones que utilizan los fondos de subvenciones de HUD para el año fiscal 24-25 de la Ciudad. Todos los presupuestos de las actividades propuestas se incrementarán o disminuirán proporcionalmente de los niveles de financiamiento estimados para que coincidan con los montos de asignación reales según lo determine el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), excepto en el caso en que se reciba un exceso de fondos CDBG. Si se recibe una cantidad suficiente de fondos CDBG en exceso dentro del derecho de HUD para el año fiscal 25-26, el siguiente proyecto se adjudicará con fondos en exceso: Bordillo, cuneta, acera y reconstrucción del área de San Dimas Instale aceras, bordillos/cunetas, rampas para discapacitados, canaletas transversales para mejorar el drenaje y la rehabilitación de calles en el área generalmente delimitada por Actualización. 03K Mejoras en la calle 570.201(c)

Hombre condenado por incendio provocado, entre otros cargos, después de incendiar el jardín delantero de su novia

People v. Jacob Burton: Caso del Tribunal Superior del Condado de Kern BF200363A

(Bakersfield) – La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy una condena penal exitosa. El 13 de marzo de 2025, en un caso presentado por la fiscal de distrito adjunta Jaycie Knox, un jurado del condado de Kern declaró al acusado Jacob Burton culpable de un delito grave de incendio provocado, dos cargos de delito grave de intento de amenazas criminales (delitos menores incluidos en los cargos de amenazas criminales), un delito menor de vandalismo y un delito menor de conducir bajo la influencia del alcohol. El 16 de julio de 2024, Burton estaba bebiendo alcohol en la casa de su novia cuando se enfureció por los mensajes que descubrió en su teléfono celular. Burton amenazó con estrangular a su novia hasta la muerte mientras dañaba artículos en su casa. Burton luego salió de la residencia y fue a un bar en el centro de Bakersfield, donde continuó bebiendo alcohol. Su novia llamó a sus dos amigas para que fuer-

an a su casa porque estaba molesta y asustada. Después de que llegaron los amigos, Burton comenzó a llamar a las tres mujeres y en una llamada telefónica amenazó con prender fuego a la casa, arrojar cócteles molotov por la ventana y conducir su camioneta por el costado de la casa. Poco después, Burton llegó a la casa de su novia con una lata de gasolina que usó para encender un fuego en el patio delantero de la residencia. Golpeó las ventanas de la casa mientras las tres mujeres se escondían en una habitación trasera armadas con un arma de fuego, temerosas de que él entrara a la casa. Afortunadamente, el fuego se extinguió rápidamente y ni la casa ni ninguna de las casas circundantes resultaron dañadas como resultado.

Los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Kern llegaron y detuvieron a Burton en la escena. Fue llevado al Centro Médico Kern, donde le extrajeron sangre y un análisis de sangre mostró que su concentración de alcohol en la sangre era de 0.161%.

La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó: "Las acciones de Burton no solo fueron inaceptables, sino también extremadamente peligrosas. Ni siquiera puedo empezar a imaginar el miedo y la angustia que la víctima debe haber experimentado en esta situación. Si bien me siento aliviado de que no haya habido ningún daño de ello, su comportamiento aún merece ser enfrentado con consecuencias penales".

La sentencia está programada para el 15 de abril de 2024 en el Departamento 7 del Tribunal Superior del Condado de Kern ante el Honorable Juez Brian McNamara. Burton enfrenta hasta 3 años y 8 meses de prisión.

Operativo estatal sobre el consumo ilegal de alcohol por parte de menores de edad resulta en 167 citaciones

ABC se asoció con más de 60 agencias de aplicación de la ley para prevenir el consumo de alcohol entre los menores de edad.

SACRAMENTO - El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC, por sus siglas en inglés) se asoció con 62 agencias policiales en todo el estado en una operación que obtuvo 167 citaciones el 15 de marzo.

Los operativos “Shoulder Tap” se enfocan en adultos que compran alcohol para personas menores de 21 años. El objetivo del esfuerzo estatal es crear conciencia sobre los peligros del consumo de alcohol entre los menores de edad y las posibles repercusiones legales sobre aquellos que suministran alcohol a los menores.

"Los esfuerzos de ABC este fin de semana, junto con más de 60 agencias de aplicación de la ley de California, para crear conciencia sobre los problemas de consumo de alcohol entre los menores de edad fueron un éxito abrumador", dijo el director de ABC, Joseph McCullough. "Este tipo de esfuerzos colaborativos aumentan la seguridad pública para las comunidades en nuestro estado y también aumentan las protecciones para los jóvenes de California".

Durante una operación de Shoulder Tap, los menores supervisados por las fuerzas del orden se paran afuera de las tiendas que venden alcohol y les piden a los clientes que les hagan una compra. El menor dice que es menor de edad y que no puede comprar el al-

Hombre recibe 8 años de prisión por descargar arma de fuego en Arvin

BAKERSFIELD, California— Un hombre de 23 años fue sentenciado a prisión después de ser declarado culpable de un tiroteo en una tienda de conveniencia en Arvin.

Bryan Andrade fue sentenciado a ocho años de prisión el 11 de marzo. Tenía créditos totales de custodia de 740 días.

Andrade se declaró inocente de un cargo de agresión con un arma en febrero, según muestran los registros judiciales. Otros seis cargos, incluyendo intento de asesinato y cargos relacionados con posesión ilegal de un arma de fuego, fueron desestimados.

Andrade fue condenado por un tiroteo que hirió gravemente a un hombre en un 7-Eleven en Bear Mountain Boulevard el 21 de diciembre de 2023, dijo la policía.

Andrade huyó del condado de Kern, pero fue arrestado por los alguaciles federales en Santa Bárbara en marzo de 2024. Estaba en libertad condicional por una condena anterior en ese momento, según las autoridades.

Hombre recibe 6 años por exponerse a adolescentes

BAKERSFIELD, Ca — Un delincuente sexual registrado que se declaró inocente de exponerse a dos adolescentes en el noroeste de Bakersfield fue sentenciado a prisión.

John Anthony Searls, de 37 años, fue sentenciado el 13 de marzo a seis años de prisión después de declararse inocente de un cargo de exposición indecente, según los registros judiciales.

Dos adolescentes salían a caminar la noche del 18 de junio de 2023 cuando un automóvil se detuvo y el conductor, luego identificado como Searls, se bajó y comenzó a masturbarse, según documentos judiciales.

Una de las chicas usó su teléfono para grabarlo. Searls se alejó y la niña entregó el video a la policía, que envió un comunicado de prensa que incluía una imagen del sospechoso.

Un agente de libertad condicional reconoció a Searls, y sus compañeros de trabajo también lo identificaron como el sospechoso, según los documentos. Su Hyundai Elantra gris 2018 parecía ser de la misma marca, modelo y color del vehículo sospechoso, dijo la policía.

En 2017, Searls fue condenado por intento de secuestro y exposición indecente y sentenciado a seis años y seis meses de prisión, según los registros judiciales. Ese incidente también involucró a una víctima menor de edad.

En 2012 se declaró inocente de exposición indecente y recibió libertad condicional. En 2022, se declaró inocente de ser un delincuente sexual convicto por allanamiento de morada en terrenos escolares, según muestran los registros.

Rastreo del Departamento de Libertad Condicional de Kern lleva al arresto de dos sujetos por posesión de un arma de fuego y cargos relacionados con drogas,

cohol. Los adultos que estén de acuerdo pueden ser arrestados y citados por suministrar alcohol a un menor. El propósito de la operación es mantener el alcohol fuera del alcance de los menores de edad. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, los accidentes automovilísticos son la principal causa de muerte entre los adolescentes. De esos accidentes, el 27% de los conductores de entre 15 y 20 años tenían un contenido de alcohol en la sangre de .01 o más.

La operación resultó en citaciones para 162 personas que presuntamente proporcionaron bebidas alcohólicas a menores. Al menos otras cinco personas fueron citadas por conducir bajo los efectos del alcohol u otras infracciones. La operación demuestra las graves consecuencias para los adultos que compran alcohol para menores de edad. La multa por proporcionar alcohol a un menor es una multa mínima de $1,000 y 24 horas de servicio comunitario.

Operativos locales fueron financiadas por el programa de Asociación de Vigilancia del Alcohol de ABC y la Oficina de Seguridad del Tráfico de California a través de la NHTSA.

El martes 18 de marzo de 2025, los oficiales asignados a la División de Servicios de Libertad Condicional para Adultos del Departamento de Libertad Condicional del Condado de Kern realizaron un operativo a domicilio en la cuadra 300 de Augusta Street, Bakersfield, CA.

Los oficiales contactaron a Melody Berst, de 35 años, quien está en libertad condicional por delitos graves, y a Darrell Brownen, de 47 años. Durante la búsqueda, los oficiales localizaron una escopeta recortada de calibre 12, más de media onza de presunta metanfetamina, 32.6 gramos de marihuana, parafernalia de drogas y evidencia de ventas de drogas. Una verificación de registros reveló que Berst y Brownen tenían más de dos condenas previas relacionadas con drogas.

Como resultado, Berst y Brownen fueron arrestados por posesión de una sustancia controlada para la venta, posesión de marihuana para la venta, posesión de un arma de fuego por un delincuente y delito grave de posesión de drogas con dos condenas previas bajo la Proposición 36. Además, Berst fue acusado de una violación de la libertad condicional.

El Departamento de Libertad Condicional del Condado de Kern sigue comprometido con la seguridad pública a través de nuestros roles duales de oportunidad y responsabilidad.

Jacob Burton, Foto: KCSO

Argentina vs Brasil

en Eliminatorias Sudamericanas: Así se jugarán las jornadas 13 y 14

La jornada 14 de las Eliminatorias Conmebol para la Copa Mundial 2026 incluirá un enfrentamiento entre Brasil y Argentina, las dos selecciones más ganadoras de Sudamérica.

La fecha FIFA de marzo de 2025, la primera del año, incluirá un esperado partido entre Argentina y Brasil, correspondiente a las Eliminatorias Sudamericanas de la Conmebol, mientras se acerca la Copa Mundial 2026. El pasado jueves 20 de marzo comenzó la jornada 13 de las Eliminatorias Sudamericanas con tres juegos, mientras que los otros dos se disputarán este viernes. Por otro lado, la fecha 14 se llevará a cabo el martes 25 de marzo. Argentina y Brasil, las dos selecciones más poderosas de Sudamérica, se enfrentarán en la jornada 14 de las Eliminatorias Conmebol. Hasta antes de la jornada 13, la ‘Albiceleste’ se encuentra como líder con 25 puntos, mientras que la ‘Verdeamarela’ ocupa la quinta posición, con 18 unidades.

JORNADA 13

Jueves 20 de marzo

● Chile vs Paraguay: 7:00 p.m.

● Colombia vs Brasil: 8:45 p.m.

● Bolivia vs Perú: 9:30 p.m.

VIERNES 21 DE MARZO

● Venezuela vs Ecuador: 5:00 p.m.

● Argentina vs Uruguay: 7:30 p.m.

Jornada 14 (Martes 25 de marzo)

Uruguay vs Bolivia: 4:00 p.m.

Ecuador vs Chile: 8:00 p.m.

Perú vs Venezuela: 8:00 p.m. Paraguay vs Colombia: 8:00 p.m. Brasil vs Argentina: 8:00 p.m.

*Todos los horarios corresponden al tiempo del este de los Estados Unidos Hasta antes de la jornada 13, Argentina lideraba la tabla con 25 puntos, mientras que el resto de las selecciones sudamericanas competían estrechamente por los puestos de clasificación al Mundial 2026.

1. ARGENTINA: 25 PUNTOS

2. URUGUAY: 20

3. ECUADOR: 19

4. COLOMBIA: 19

5. BRASIL: 18

6. PARAGUAY: 17

7. BOLIVIA: 13

8. VENEZUELA: 12

9. CHILE: 9

10. PERÚ: 7

De igual manera, el argentino Lionel Messi lideraba la tabla de goleadores hasta antes de la jornada 13, con 6 anotaciones, seguido por el uruguayo Darwin Núñez y sus 5 goles.

El mexicano y medallista olímpico Marco Verde debutará

como

profesional en la función de ‘Canelo’ Álvarez

Marco Verde hará su debut como boxeador profesional en la función de ‘Canelo’ Álvarez vs William Scull, meses después de ganar la medalla de plata para México en los Juegos Olímpicos París 2024.

Marco Verde, el joven mexicano que deslumbró en los pasados Juegos Olímpicos de París 2024 al ganar la medalla de plata, tendrá su esperado debut como boxeador profesional en la próxima función de Saúl ‘Canelo’ Álvarez. El pasado lunes 17 de marzo se dio a conocer la cartelera encabezada por la pelea entre Saúl ‘Canelo’ Álvarez y William Scull, en la cual se confirmó la participación de Marco Verde en su debut como boxeador profesional. El evento tendrá lugar en la ANB Arena de Arabia Saudita. El mexicano de 23 años subirá al ring como boxeador profesional por primera vez el próximo sábado 3 de mayo, antes del combate estelar entre su compatriota Saúl ‘Canelo’ Álvarez y el cubano William Scull, en la función “Fatal Fury”. Marco Verde se enfrentará en su debut profesional al tam bién mexicano Michel Polina, quien registra 12 peleas en su trayectoria, con cuatro tri unfos, cinco derrotas y tres empates, de acuerdo con BoxRec. “Motivado para mi debut profesional en esta gran cartelera, vamos con todo”, escribió Marco Verde en sus redes socia les. Cabe recor dar que Verde se quedó a un paso de ganar la medalla de oro en los pasados Juegos Olímpi

Liga MX: Tabla general del Clausura 2025 con solo cinco jornadas por jugarse

Tabla general y líderes de goleo individual a falta de solo cinco jornadas por jugarse en el Clausura 2025 de Liga MX.

Solo cinco jornadas restan para que termine la fase regular del Clausura 2025 de Liga MX y empiece la liguilla, por lo que la tabla general cada vez se pone más reñida.

Después de 12 jornadas y en plena pausa por la fecha FIFA de marzo, el tricampeón Club América lidera la tabla general del torneo con 27 puntos, aunque su ventaja es mínina, ya que otros clubes lo siguen de muy cerca.

A falta de cinco fechas por jugarse, siete equipos suman 21 puntos o más, lo que promete un cierre de torneo emocionante, con una intensa lucha por los seis puestos directos a la liguilla.

Tabla general del Clausura 2025 de Liga MX a falta de cinco jornadas por jugarse

1. América: 27 puntos / 2. León: 26

3. Tigres: 25 / 4. Toluca: 24

5. Cruz Azul: 22 / 6. Necaxa: 21

7. Pachuca: 21 / 8. Rayados de Monterrey: 19

9. Juárez: 18 / 10. Chivas: 16

11. Pumas: 14 / 12. Mazatlán: 13

13. Atlas: 13 / 14. Querétaro: 13

15. Atlético San Luis: 9 / 16. Puebla: 8 17. Santos: 7 / 18.

de

7 En el caso de la tabla de goleo individual, el colombiano

Cambindo, del

lidera con 11 anotaciones, seguido por el serbio Uros Djurdjevic y el brasileño John Kennedy, del Atlas y Pachuca, quienes acumulan 9 tantos. El Clausura 2025 reanudará sus acciones el viernes 28 de marzo con la jornada 13, para la recta final del torneo, tras la pausa de la primera fecha FIFA del año, en la que la Selección Mexicana participará en el Final Four de la Concacaf Nations League. La fecha 13 del Clausura 2025 contará con varios partidos atractivos entre clubes populares, como es el caso del América vs Tigres, Chivas vs Cruz Azul y León vs Pumas.

Deportivos

POR CUARTA OCASIÓN, LA LIGA MX DISPUTARÁ EL JUEGO DE ESTRELLAS CONTRA LA MLS DE LOS ESTADOS UNIDOS

La Liga MX participará en el Juego de Estrellas de la MLS 2025, que enfrentará a las figuras de la Liga MX y MLS, el miércoles 23 de julio (8:30 p.m. CT) en el Q2 Stadium en Austin, Texas. Será la cuarta ocasión en la que la Liga MX participará en este evento, después de las ediciones 2021, 2022 y 2024. Además del MLS All-Star Game, se disputará el Skills Challenge 2025 presentado por AT&T que ofrecerá a los aficionados una emocionante exhibición de habilidad y competencia, en la cual 10 estrellas de la Liga MX se enfrentarán a 10 destacados de MLS. El MLS All-Star Skills Challenge se llevará a cabo en la víspera del Juego de Estrellas, el martes 22 de julio en el Q2 Stadium. La Semana MLS All-Star 2025 es parte de la innovadora alianza entre la Liga MX y la MLS que consta de eventos importantes en el calendario de futbol, incluida la Leagues Cup 2025 y Campeones Cup. “Siempre es un gran honor para la Liga MX participar en un evento como el MLS All-Star Game, nos llena de emoción volver a este escenario para demostrar la calidad de nuestros jugadores, y seguir conectando con nuestros aficionados en Estados Unidos. Estoy seguro de que los combinados de las dos ligas ofrecerán un gran espectáculo. Además, seguiremos fortaleciendo la rivalidad deportiva con la MLS”. Aseguró Francisco Iturbide, director general de Operaciones, Competencias y Desarrollo de la Liga MX.

MÉXICO TENDRÁ UNO DE LOS ESTADIOS MÁS MODERNO DEL MUNDO. ESTADIO AZTECA YA NO SE LLAMARÁ ASÍ, AHORA SERÁ ESTADIO BANORTE

En un comunicado se informó que “Banorte y Grupo Ollamani anuncian con orgullo una alianza que consiste en un financiamiento y componentes publicitarios y de patrocinios, para impulsar la modernización y transformación del estadio histórico y emblemático para el futbol y la cultura mexicana. A partir de hoy la Catedral del Futbol Mundial llevará el nombre de Estadio Banorte”. El ente bancario se hizo de los derechos de cambio de nombre del Colos de Santa Úrsula. El préstamo que acordó Banorte con el Estadio Azteca, para su remodelación, asciende a 2,100 millones de pesos, que se pagarán a 12 años. Esta cantidad de 2,100 mdp se suma a los mil 500 mdp que ya tiene en marcha grupo Ollamendi para inyectarle recursos a la remodelación y modernización del ahora Estadio Banorte, el cual contará con mejores instalaciones, conectividad a internet e incluso una mejor experiencia para el aficionado, como quien dice que nuevo estadio Banorte será un ejemplo en el mundo. Hay que resaltar que el nopmbre de Estadio Banorte se realizará inmediatamente después de que concluya el Mundial 2026, mientras se le llamará Estadio Ciudad de México para efectos de Fifa 2025. La modernización del Coloso de Santa Úrsula se lleva a cabo a fin de que esté concluida la obra a principios de 2026 y se reporte listo para la Copa del Mundo de Futbol Soccer 2025.

ÁGUILAS DEL AMÉRICA GANA EN EL JALISCO Y ES NUEVO LÍDER DEL TORNEO

cos París 2024, pero el sinaloense perdió la final de los 71 kilogramos por decisión unánime ante Asadkhujal Muydinkhujaev, de Uzbekistán.

Meses después de su destacada participación olímpica, que terminó con una presea plateada, el ‘Green’ decidió dar el salto al boxeo profesional y anunció a Eddy Reynoso como su manager, uniéndose así al “Canelo Team”. Jaime Munguía también formará parte de la cartelera del sábado 3 de mayo

El también mexicano Jaime Munguía, quien perdió su invicto ante ‘Canelo’ Álvarez en mayo del 2024, será parte de la cartelera y se enfrentará al francés Bruno Surace en el combate coestelar, que además será

Munguía y Surace se enfrentaron el 24 de diciembre del año pasado en Tijuana, Baja California, donde el mexicano perdió por nocaut en el sexto round. Ahora, tendrá la oportunidad de tomar revancha en este combate. De esta manera, la función “Fatal Fury” del próximo sábado 3 de mayo tendrá un auténtico “sabor mexicano”, con las peleas de Marco Verde, Jaime Munguía y Saúl ‘Canelo’ Álvarez, en el marco de las celebraciones del “Cinco de

Con una victoria del América 3-1 sobre los zorros del Atlas la jornada 12 concluyó. La primera mitad del encuentro se mantuvo sin goles, a pesar de diversas llegadas de las Águilas. Camilo Vargas intervino de manera oportuna en múltiples ocasiones para llevar el marcador sin goles al vestidor. Ya en la segunda mitad, el gol tardó un minuto en llegar. El uruguayo Rodrigo Aguirre anotó el 0-1 con una asistencia de Erick Sánchez. Y sería el mismo Erick Sánchez quien ahora se encargaría de asistir a Cristian Calderón, que con un potente disparo, marcaría el gol que colocaría al Club América dos goles arriba en el marcador. Al minuto 65, Uroš Ðurdevic nos daría un gol de antología con el cual los rojinegros respondían en el marcador. El serbio ya suma nueve tantos en el certamen y levanta la mano para pelear el campeonato de goleo. Rodrigo Aguirre se vestiría de héroe tras anotar su segundo gol de la noche, el cual le daba la ventaja 1-3 al Club América. Con este resultado, los de Coapa se ponen en la cima de la tabla general, ya son 27 puntos para los dirigidos por André Jardine.

LO QUE DEJÓ LA JORNADA 12 DEL CLAUSURA 2025 DE LA LIGA MX

La Jornada 12 del Clausura 2025 ha finalizado y nos dejó muchas cifras interesantes y acontecimientos importantes a nivel de clubes e individual. Se anotaron 28 goles en la jornada y van 317 en el Clausura 2025, es la cifra más alta en los primeros 108 partidos desde el Apertura 2015, en el que se anotaron 324. Debutaron Luis Ángel Gutiérrez Grimm, de Cruz Azul y Juan Alexander Sigala, de Pachuca, quien anotó gol; es el cuarto jugador de Tuzos que anota el día de su debut en torneos cortos, el anterior fue Hirving Lozano en 2014. Cruz Azul cumplió con la regla de menores, ya son 10 los equipos que superaron los mil minutos. Miguel Gómez de Chivas anotó su primer gol como profesional, debutó en la Fecha 1 de este torneo y ha jugado 150 minutos. Gómez se convirtió en el cuarto jugador del Rebaño que marca su primer gol en Liga MX durante el Clausura 2025, los anteriores fueron Teun Wilke, Hugo Camberos y Luis Gabriel Rey. América recuperó el liderato del Clausura 2025, no estaba en el número 1 desde la Fecha 6. Las Águilas llegaron a 27 puntos, la misma cantidad que hizo en el torneo anterior Ángel Sepúlveda llegó a 100 goles entre partidos de primer nivel con clubes y la Selección Nacional Mexicana (76 en Liga MX, 12 en Copa MX, 8 en Copa de Campeones de Concacaf, 2 en Leagues Cup, 2 con México). Esta jornada fue la primera vez que Cruz Azul marcó 3 goles en un partido en que es local en el Estadio Olímpico Universitario, fue su octavo juego como anfitrión ahí, contando los dos del 2020 (5 ganados, 3 empatados).

Diber Cambindo llegó a 11 goles en el Clausura 2025 y a 25 con Necaxa, empató a Hugo Rodallega en el quinto lugar de máximos anotadores de los Rayos en torneos cortos. Querétaro consiguió su cuarto triunfo en el Clausura 2025, ya ganó más que en las 17 jornadas del torneo anterior COMISIÓN DE ÁRBITROS DE LA FMF EMITIÓ UN COMUNICADO RESPECTO A UNA SOLICITUD PRESENTADA PUMAS

Tras la queja del club UNAM por no estar de acuerdo con las decisiones arbitrales que se suscitaron durante el juego contra Monterrey, la Comisión de Arbitraje señaló en un comunicado que “En atención al comunicado de la directiva de Pumas de la UNAM enviado a esta comisión y relativo a los hechos sucedidos durante el partido entre los Pumas y Monterrey del día de ayer, esta comisión realizará una completa investigación para dar respuesta al club y a los aficionados a través del análisis de las principales jugadas que generaron polémica”.

SELECCIONES SUB-20 Y SUB-18 TENDRÁN GIRA DE PREPARACIÓN EN EUROPA

La Dirección de Selecciones Nacionales de México dio a conocer los próximos compromisos de preparación de las SNM Sub- 18 y Sub-20 en el viejo continente. El combinado dirigido por el seleccionador Sub-20, Eduardo Arce, viajará a Alican. dirigidos por Alex Diego, la Selección Nacional de México sostendrá una gira de preparación en diferentes ciudades de Francia. Los compromisos de la Selecciones Nacionales Menores son parte de un proyecto integral en que los jugadores convocados pueden competir en Europa ante diferentes rivales para potenciar su preparación.

Por: Antonio Torres Puntachos
Xolos
Tijuana:
Díber
Necaxa,

Las canciones de James Taylor serán incluidas en el musical “Fire & Rain”

Las canciones de James Taylor serán el eje central de un nuevo musical llamado Fire & Rain, escrito por el reconocido Tracy Letts, ganador del Tony y el Pulitzer. Este proyecto, que aún se encuentra en sus primeras fases de desarrollo, tendrá una trama original y será dirigido por David Cromer, también ganador del Tony.

Taylor se une a la lista de artistas cuyo legado musical ha sido adaptado al teatro, similar a lo que ocurrió con Tina Turner en Tina: The Tina Turner Musical y Michael Jackson en MJ: The Musical. Su música, que ha dejado una huella importante en la cultura, será parte de esta nueva pro puesta en Broadway. El título del musical se inspira en la icónica canción Fire and Rain, incluida en el ál bum Sweet Baby James de 1970. Este tema alcanzó el puesto número tres en la lista Hot 100 de Billboard, convirtié ndose en un éxito que definió su carrera.

A los 77 años, James

Taylor sigue siendo una figura influyente en la música, con una discografía que incluye casi una veintena de álbumes de estudio y seis premios Grammy. Entre sus canciones más queridas se encuentran éxitos como You’ve Got a Friend (escrita por Carole King), How Sweet It Is (To Be Loved by You) y Mexico. En los años 70, Taylor fue uno de los principales artífices de la popularización del folk rock y el soft rock, géneros que marcaron una época. Además, este verano, se embarcará en una gira por Estados Unidos con su banda All-Star Band, visitando ciudades como California, Arizona, Illinois y Tracy Letts y David Cromer, quienes se encargan de este nuevo proyecto, ya habían trabajado juntos anteriormente en obras como Bug, que exploraba temas de paranoia, y Man From Nebraska, que abordaba la crisis de fe de un hombre. Esta colaboración promete una nueva mirada a la música de Taylor en un formato teatral in-

Bad Bunny comparte protagonismo con Adam Sandler en el regreso de ‘Happy Gilmore’

Bad Bunny, la estrella puertorriqueña, coprotagonizará junto a Adam Sandler la secuela de la exitosa comedia “Happy Gilmore”, que llegará a Netflix el 25 de julio. La película, que marcará el regreso de la saga casi 30 años después, fue anunciada por la plataforma este martes.

El regreso de “Happy Gilmore” permitirá a los fans ponernos al día con el personaje interpretado por Sandler, quien ganó el Tour Championship en 1996. La trama de la secuela aún se mantiene en se creto, pero Netflix adelantó que se es trenará en julio.

En el tráiler divulgado por Net flix, se ve a Sandler y Bad Bun ny en un campo de golf, con el cantante conduciendo un coche y realizando una escena en la que parte un palo de golf con su pierna. Aunque aún se desconoce el rol específico de Bad Bunny, el avance promete una mezcla de comedia y acción. Sandler, quien retoma su icónico papel, se cuestiona sobre la

necesidad de actualizar su “lugar feliz” en el tráiler, mientras aparece vistiendo el clásico uniforme de hockey. En la película, se unen al elenco original actores como Julie Bowen, Ben Stiller y Christopher McDonald, junto a nuevas incorporaciones, incluida la estrella

La película original de “Happy Gilmore”, estrenada en 1996, presentó a un jugador de hockey de actitud agresiva que, para salvar la casa de su abuela, decide incursionar en el golf, donde termina ganando el Tour Championship.

Bad Bunny, conocido por su éxito en la música, también ha incursionado en el cine, participando en proyectos como “Bullet Train” (2022), “My Spy” (2020) y “The Fast Saga” (2021), lo que lo convierte en una figura reconocida también en la pantalla grande.

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Recuerda que el respeto no puede ser impuesto o comprado, debe ser ganado a través de acciones y actitudes adecuadas en el tiempo.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Busca reformular tus conductas de comunicación en la pareja, buscando llevarla a un nivel superior. No desistas inmediatamente, todo lleva tiempo.

Harry Potter y Dark Universe

estarán

entre las atracciones del nuevo parque Epic en Florida

Universal abrirá su nuevo parque Epic Universe el próximo 22 de mayo, ubicado cerca de los tres parques existentes en Orlando, Florida. El nuevo parque contará con cinco mundos temáticos, entre los que se incluyen Harry Potter, Dark Universe, ‘Cómo entrenar a tu dragón’ y Nintendo.

El parque se encuentra a solo unos kilómetros de los parques ya existentes y tendrá áreas como Celestial Park, The Wizarding World of Harry Potter-Ministry of Magic, Super Nintendo World, How to Train Your Dragon-Isle of Berk y Dark Universe. Al ingresar al parque, los visitantes cruzarán por el portal Chronos, que les llevará a Celestial Park, una zona central que conecta los distintos mundos temáticos del parque. Este espacio actuará como punto de acceso a las demás atracciones del lugar. Los fanáticos de Harry Potter podrán disfrutar de una recreación a gran escala del Ministerio de Magia. En la atracción principal, los visitantes se sumergirán en una aventura interactiva a través de este lugar emblemático, viajando desde París hasta el Ministerio de Magia británico para ser parte del juicio de Dolores Umbridge en “Harry Potter and the Battle at the Ministry”.

Super Nintendo World permitirá a los asistentes adentrarse en un colorido universo inspirado en los videojuegos de Nintendo. Los visitantes podrán experimentar experiencias interactivas y sentirse como parte de los juegos favoritos, incluidos los famosos escenarios como el monte Beanpole.

Isle of Berk, basada en la popular serie ‘Cómo entrenar a tu dragón’, transportará a los visitantes al mundo de los vikingos y dragones. Con enormes es-

tatuas vikingas y atracciones temáticas, los asistentes podrán vivir la experiencia de volar en un dragón en Hiccup’s Wing Gliders y participar en competencias como Fyre Drill. Dark Universe ofrecerá una experiencia inmersiva centrada en los monstruos clásicos de Universal, como Drácula, el Hombre Lobo y Frankenstein. Esta zona combinará elementos de terror y nostalgia, destacando la mansión de Frankenstein como su principal atracción, donde los visitantes enfrentarán una horda de monstruos. El parque Epic Universe contará con más de 50 atracciones, opciones gastronómicas, tiendas y entretenimiento en vivo. Las entradas ya están a la venta, lo que permite a los fanáticos anticiparse a esta nueva experiencia de Universal.

La puerta invisible para escapar del peor problema HORÓSCOPOS

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Ante las situaciones adversas, siempre mantienes tu buen humor. No dejes que nada logre borrarte la sonrisa ni el buen ánimo.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. No canalices tus frustraciones mediante la comida. Busca alguna actividad más productiva que sirva para levantar tu ánimo.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Puede que no sepas lo que quieres, pero sí sabes lo que no quieres. Así que aleja de tu vida a esas personas que no te hacen bien.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Escribe tus ideas ni bien aparezcan, así no corres peligro de que después se te olviden. Tienes talento para la literatura, aprovéchalo.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Así como no existiría la luz sin la concepción de las sombras, no puede haber felicidad si alguna vez no has experimentado la miseria.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. No te dejes apabullar por las recientes malas experiencias a nivel emocional que te ha tocado experimentar. Lo mejor está aún por venir.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Nada mejor que una charla con tus mejores amigos en este momento. Su alegría y buen humor te ayudarán a salir del pozo en el que te encuentras.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. La familia estuvo siempre presente, en las buenas y en las malas, así que ahora no puedes ser indiferente a los problemas que atraviesa.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. No le exijas a tu organismo más de lo que puede dar. Reconoce tus limitaciones para el deporte y realiza actividades acordes a ti.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Tu compromiso con la realidad te lleva a realizar actividades que te agotan física y mentalmente. Trata de descansar un poco más.

¿Alguna vez has visto a alguien intentando quitarse una camisa de fuerza? La persona forcejea intensamente tratando de expandir sus brazos mientras hace unas muecas indescriptibles. Comienza a sudar y el cansancio es tan abrumador que se detiene por unos segundos para tomar aire y retomar fuerza. Después del breve descanso empieza nuevamente el forcejeo. Esto se repite varias veces hasta que el individuo se da cuenta que es imposible liberarse y se da por vencido. Si puedes visualizar esta escena, entonces entenderás el sentimiento de desesperación que sufre alguien que ha tratado muchas veces de liberarse de una relación tóxica, ¡pero no puede! Conozco mujeres que llevan varios años en este forcejeo. Hay quienes han intentado, una y otra vez dejar a un mentiroso, infiel, abusador, vicioso o vago, pero no logran zafarse porque enfrentan una de estas dos situaciones: la primera es que después de un tiempo se sienten solas y aunque la “camisa de fuerza” las ahoga, por lo menos las hace sentir protegidas. La segunda situación es cuando el hombre regresa a rogar y promete el cielo y las estrellas: “estoy arrepentido, perdóname”, “dame una oportunidad, te juro que voy a cambiar”, “tú eres la mujer de mi vida, sin ti no puedo vivir”. Y, en el peor de los casos, dicen: “si me dejas, me voy a matar”. Luego de oír estas palabras tan conmovedoras, muchas se rinden y vuelven a quedar atrapadas dentro de la misma “camisa de fuerza”. Aquellas que se identifican con este escenario, seguramente piensan: ¿Cómo rayos acabo con este forcejeo para siempre?” No hay que ser mago como Houdini para liberarse de una relación que te mantiene infeliz. La magia más poderosa que existe es la fe. La fe es esa seguridad interior que tienes de que puedes lograr un objetivo, vencer un obstáculo o zafarte de cualquier atadura. Cuando tienes fe en que puedes obtener algo, o zafarte de alguien, hay algo mágico que sucede. Dios y el Universo se conspiran para ayudarte a lograr lo que deseas. La fe atraerá a tu vida situaciones y oportunidades que te facilitaran alcanzar tus propósitos. Todas las religiones y maestros espirituales le dicen a este fenómeno: “La magia de la fe”, afiánzate a ella y… ¡libérate ya!

“DELANO” VIENE de primera página guida” nacional, y el mes pasado los investigadores reconocieron al Distrito Escolar Primario Delano Union como uno de al menos 100 distritos en todo el país con puntajes de matemáticas y lectura que se han recuperado de la pandemia. “No podía creerlo cuando lo escuché”, dijo la superintendente Rosalina Rivera. “Pero estoy muy orgulloso de nuestro distrito. Es un honor ser reconocidos por nuestro arduo trabajo”.

A diferencia de la mayoría de las escuelas que obtienen reconocimiento nacional, las 16 escuelas de Delano no son ricas ni están respaldadas por poderosos grupos de padres. No hay clubes de campo para recaudar fondos. La mayoría de los 8,450 estudiantes de K-12 de la ciudad no encajan en el perfil habitual de aquellos que ganan honores nacionales; casi todos son de bajos ingresos, latinos o filipinos. En algunas escuelas, la mitad son estudiantes de inglés. Sus padres recogen uvas o empacan naranjas para ganarse la vida. Muchos nunca han ido más allá de Bakersfield, a 40 millas de distancia. Sin embargo, los estudiantes de Delano han alcanzado alturas mucho más allá de sus compañeros en escuelas comparables. En los últimos años, los estudiantes de Chávez han ido a la Universidad de California en Berkeley, Stanford y la Ivy League. Varios han ganado becas Gates altamente competitivas. Se han convertido en profesores universitarios, ingenieros y empresarios. Los administradores atribuyen el mérito a una serie de reformas, como la colaboración de los profesores y el uso de datos para hacer un seguimiento del progreso de los estudiantes individuales. Las escuelas también ofrecen mucho apoyo, como tutoría y asesoramiento, y responsabilizan a los maestros si los estudiantes no están aprendiendo al nivel que deberían. Desde la pandemia, los estudiantes de todo el país han luchado de muchas maneras: baja asistencia, rendimiento académico mediocre, altas tasas de disciplina. Muchos estudiantes se quedaron atrás durante el aprendizaje remoto y nunca se pusieron al día. Otros sufrían de ansiedad y depresión tan debilitantes que dejaron de ir a la escuela. Los maestros renunciaron, los superintendentes se agotaron, los padres se frustraron.

Las escuelas de Delano experimentaron los mismos desafíos que las escuelas de otros lugares, con puntajes de exámenes en caída y alto ausentismo, pero han logrado recuperarse más rápido, en algunos casos incluso superando sus niveles de rendimiento anteriores a la pandemia. En las escuelas primarias de Delano, por ejemplo, el 43% de los estudiantes cumplieron o superaron el estándar estatal de artes del lenguaje en inglés en la prueba Smarter Balanced antes de la pandemia, pero el año pasado más del 47% lo hicieron. En matemáticas, los puntajes de sexto grado subieron del 27% que cumplía o superaba el estándar prepandémico al 33% el año pasado.

Muchos estudiantes de la Escuela Primaria Delano Union, un distrito K-8 con 12 escuelas primarias y secundarias, todavía leen y hacen matemáticas por debajo del nivel de su grado. Pero los resultados de las pruebas del distrito están aumentando, y la tasa de ausentismo crónico se encuentra entre las más bajas del estado.

Ese progreso llamó la atención de investigadores de Stanford y Harvard, que han estado estudiando la recuperación de las escuelas de la pandemia a través del Education Recovery Scorecard. En su último informe, los investigadores enumeraron a Delano Union como uno de los 100 distritos de todo el país donde los puntajes han eclipsado a los de 2019.

En la Preparatoria Chávez, la tasa de graduación, la tasa de asistencia y el porcentaje de estudiantes que cumplen con los requisitos del curso para la admisión a la Universidad de California y la Universidad Estatal de California superan el promedio estatal. La escuela obtuvo una designación de escuela distinguida de la Asociación Nacional de Administradores de Programas Estatales de la Ley de Educación Primaria y Secundaria, un grupo de funcionarios de educación que supervisan los programas escolares federales. El reconocimiento fue para las escuelas donde al menos el 35% de los estudiantes son de bajos ingresos y el rendimiento académico es alto.

Para Samantha Valdez, estudiante de último año en la Preparatoria Chávez, es el ambiente del campus lo que ha marcado la diferencia. Ella aprecia la variedad de clases de Colocación Avanzada y cursos de capacitación profesional, pero es el ambiente “respetuoso, acogedor y amigable” en el campus lo que la hace querer ir a la escuela todos los días, dijo. Valdez comienza sus días antes del amanecer para ayudar en la granja de 30 acres de su familia, alimentando pollos, ovejas, perros y más de 70 vacas. Después de la escuela, practica el violín y juega en el equipo de tenis de la escuela. A menudo se queda despierta hasta pasada la medianoche estudiando.

Pero nunca se ha planteado bajar el ritmo. Quiere ser dentista y cree que la secundaria César Chávez la ayudará a lograrlo. “Los administradores siempre van a nuestros partidos de tenis. No parece mucho, pero cosas así significan mucho”, dijo Valdez. “Sabes que se preocupan por ti”.

Una gran razón para la alta moral en el campus es una gran cantidad de actividades extracurriculares y optativas, que incluyen 15 equipos deportivos y un programa de música que abarca todo, desde percusión hasta coro y una banda de música galardonada. Hay un club de baile filipino, un club de ecología, un club de baile folclórico y casi una docena de clases de idiomas para el 23% de los estudiantes que están aprendiendo inglés. “Es un honor absoluto ser el director aquí”, dijo Derrick, quien está en su cuarto año al mando. “Pero seré honesto, fue intimidante al principio. Era como, aguantar o callar. Será mejor que tengas éxito, porque la expectativa está ahí”.

Chávez High está en las afueras de la ciudad, con huertos de almendros a ambos lados y la instalación de almacenamiento de cítricos Wonderful Halo, con la forma de una caja gigante de naranjas , a unas pocas millas de distancia. Limpia y moderna, la escuela está situada alrededor de un patio central, donde los estudiantes socializan y pasan el rato entre clases.

Steven Barker, el director de aprendizaje de la escuela, se matriculó en la Preparatoria Chávez poco después de que abriera sus puertas en 2003 para servir a la creciente población de la zona. Barker creció en las cercanías de Richgrove, donde su madre había trabajado en los campos cercanos y su padre era dueño de una tienda de artículos deportivos.

Sus padres se mostraron escépticos al principio porque era una escuela nueva sin muchos antecedentes. Pero esas dudas se disiparon casi de inmediato, dijo.

“Nunca recuerdo un día en que los maestros no exigieran éxito”, dijo. “Las altas expectativas eran la norma”.

Barker pasó a Cal State Bakersfield, donde se especializó en matemáticas y literatura inglesa y estaba listo para seguir una carrera de alto nivel más allá del condado de Kern cuando cambió de opinión.

“Me di cuenta de que en la escuela secundaria, muchos maestros habían invertido en mi bienestar, y tuve la oportunidad de hacer lo mismo”, dijo Barker. “Sabía que había mucho talento académico en Delano, estudiantes brillantes, y tal vez podría ayudarlos a llegar a niveles que ni siquiera creían posibles”.

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF KERN 1122 JEFFERSON ST DELANO, CA 93215

ORDER TO SHOW CAUSE - CHANGE OF NAME CASE NUMBER DCV-25-000001

TO ALL INTERESTED PERSONS: 1. Petitioner (name): ERIKA DEL ROSARIO DE GARCIA for a decree changing names as follows:

Present name: a. ERIKA DEL ROSARIO DE GARCIA

Proposed name: ERIKA MARTINEZ

2. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing NOTICE OF HEARING

Time: 10:00 A.M. Dept: B

a. Date: 4/23/20245

b. The address of the court is (X) the same as noted above

3. a. (X) A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: EL POPULAR Date: 02/24/2025 Judge of the Superior Court: WENDY AVILA

NOTE: When a Petition for Change of Name has been filed for a child and the other parent, if living, does not join in consenting to the name change, the petitioner must have a notice of the time and place of the hearing or a copy of the Order to Show Cause served on the other parent not less than 30 days prior to the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. If a petition to change the name of a child has been filed by a guardian, the guardian must (1) provide notice of the hearing to any living parent of the child by personal services at least 30 days before the hearing, or (2) if either or both parents are deceased or cannot be located, serve notice of the hearing on the child’s grandparents, if living, not less than 30 days before the hearing under Code of Civil Procedure section 413.10, 414.10, 415.10, or 415.40. (This Note is

Barker ahora supervisa los programas académicos en la escuela de 1,300 estudiantes.

“Nunca trabajaría en ningún otro lugar”, dijo Barker. “El personal aquí está dedicado a la educación de una manera que solo puedo describir como urgente”.

Mucho antes de que sus escuelas llegaran a los titulares, Delano fue el lugar de nacimiento del movimiento de trabajadores agrícolas. El líder sindical César Chávez, que alguna vez residió en Delano, cofundó uno de los primeros sindicatos de trabajadores agrícolas a principios de la década de 1960. Desde entonces, la Unión de Trabajadores Agrícolas ha trasladado su sede más cerca de Bakersfield, pero Delano sigue siendo un hito en la historia de los derechos civiles.

Delano todavía se centra en la agricultura, pero también es el hogar de dos prisiones estatales. Las prisiones están en el lado oeste de la ciudad, en medio de una extensión plana de tierra vacía y rodeadas de alambre de púas. Austeros y premonitorios, contrastan con los exuberantes bosques de frutas y nueces cercanos y las majestuosas montañas nevadas de la Sierra Sur que se elevan en el este.

En el Distrito Primario Delano Union, los administradores tienen una corazonada sobre por qué a sus estudiantes les ha ido tan bien desde la pandemia: “Apostamos por el aprendizaje remoto. Fuimos a lo grande”, dijo José Maldonado, director de análisis de datos del distrito.

Tan pronto como el COVID obligó al cierre de las escuelas en marzo de 2020, los administradores de Delano lanzaron un programa integral de aprendizaje remoto, sin esperar más orientación del estado. Inmediatamente entregaron tabletas y puntos de acceso a los estudiantes e investigaron las mejores formas en que los estudiantes aprenden en línea.

Para los académicos, los maestros lo mantuvieron simple. Se centraron en conceptos básicos y limitaron las lecciones a cortos períodos de tiempo, para que los estudiantes no se aburrieran ni se desanimaran. Y se mezclaron con mucha diversión: pausas para bailar, juegos, “controles” socioemocionales.

También planearon “excursiones virtuales”, en las que los estudiantes exploraron lugares lejanos en línea. Uno de esos viajes fue a Francia. El personal se quedó despierto hasta tarde reuniendo cientos de kits que contenían todo lo que un estudiante de primaria necesitaría para una estadía en París: una boina, una baguette, un diario de viaje y materiales de arte para una visita al Louvre.

“A pesar de que estábamos en medio de una pandemia, queríamos asegurarnos de que los estudiantes aún pudieran experimentar la alegría de aprender”, dijo Rivera. “No queríamos que perdieran esa chispa”.

Para ayudar a los estudiantes a ponerse al día en matemáticas, el distrito abrió laboratorios de matemáticas en varias escuelas. En la Escuela Primaria Pioneer, el nuevo laboratorio de matemáticas está equipado con alegres carteles y tapetes que muestran medidas, tablas de multiplicar y números positivos y negativos. Los armarios están llenos de juegos y bloques y baldosas de colores brillantes para que los estudiantes obtengan una comprensión táctil de los números y las dimensiones.

Durante un programa extracurricular reciente, alrededor de una docena de estudiantes de sexto grado, muchos de ellos aprendices de inglés, recitaron fórmulas algebraicas con el maestro y respondieron preguntas sobre las ecuaciones x e y.

“Me encanta multiplicar y sumar cosas”, dijo el estudiante Alexander Ayón, y agregó que le gusta la escuela porque “tienen muchas actividades para nosotros y nos cuidan”.

Para April Gregerson, superintendente asistente, las jornadas de 12 horas durante el COVID valieron la pena. Ella tuvo una educación primaria de primer nivel, dijo, y siente que todos los estudiantes merecen las mismas ventajas.

“A veces ni siquiera sabemos lo que es posible, como un viaje a la Torre Eiffel, a menos que alguien nos lo muestre”, dijo Gregerson. “Nuestro compromiso es asegurarnos de que nuestros estudiantes sepan que todo es posible para ellos”.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.