Crisis de vivienda
Intentos de pagar el alquiler atrasado de su apartamento pero el propietario no lo aceptó
La Autoridad de Vivienda del Condado de Kern es responsable de garantizar que se cumplan las leyes de vivienda. 85 unidades de vivienda asequible llamadas ‘Renaissance at Baker’ están en construcción en Old Town Kern para aliviar la escasez de viviendas asequibles en el condado de Kern. La Fundación César Chávez y la Autoridad de Vivienda del Condado de Kern han trabajado en el proyecto durante casi tres años y las unidades están programadas para abrir este año.
Sierra / El Popular
Sobrevivientes y defensores se manifiestan contra los planes de ICE para FCI Dublin
VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS
Cientos de personas se reunieron cerca de la Institución Correccional Federal (FCI) de Dublín el 1 de marzo en una poderosa manifestación contra los posibles planes para reabrir el centro de detención de inmigrantes. La prisión, que fue cerrada el año pasado después de una serie de investigaciones y esfuerzos de defensa liderados por sobrevivientes, había sido escenario de abusos sexuales generalizados, represalias y negligencia médica.
La manifestación, organizada por una coalición de grupos de justicia para inmigrantes y personas anteriormente encarceladas, atrajo a aproximadamente 500 personas, incluidos sobrevivientes de la detención de FCI Dublín y ICE. Los manifestantes pidieron el cierre permanente de las instalaciones y
VEA “SOBREVIVIENTES” página 3A
Parmédicos de EMS de Hall Ambulance honrados en el Capitolio del Estado como ‘Estrellas
de la Vida’
Presentes ante el Capitolio Estatal fueron el supervisor de paramédicos Joe Eastwood, la técnica de emergencias Mariela Acevedo, y el paramédico Vladimir Dragosavlevich después de haber sido honorados el lunes pasado con la Estrella de la Vida de parte de la Asociación de Ambulancias de California. Una cuarta persona, J’Nise Evans, no pudo estar presente durante el evento del pasado lunes. Foto: Cortesía de Hall Ambulance
Cuatro paramédicos de Hall Ambulance y un técnico de emergencias médicas han sido reconocidos como Estrellas de la Vida en Sacramento el pasado lunes, 10 de marzo. Sus acciones son tan variadas como sus posiciones, pero demuestran que se han destacado entre sus pares como lo mejor de lo mejor entre los 60,000 técnicos de emergencias médicas y 20,000 paramédicos de California en todo el estado. Los empleados de Hall Ambulance nominados para este reconocimiento se encuentran entre los que fueron honrados recientemente en los Premios del Día del Fundador de la Compañía por su dedicación a la atención al paciente y sus logros profesionales en 2024. Se trata del supervisor de
campo paramédico Joe Eastwood, el paramédico Vladimir Dragosavlevich y la paramédica Mariela Acevedo. Si bien la paramédica J’Nise Evans no asistirá al viaje a Sacramento, aún recibirá elogios por su desempeño en 2024 como oficial de capacitación de campo.
El paramédico Dragosavlevich se unió a Hall Ambulance como técnico de emergencias médicas en 2020. Su arduo trabajo y dedicación le valieron un lugar en la Academia de Paramédicos de Ambulancias de Hall. Es un paramédico sobresaliente que constantemente brinda una excelente atención al paciente. Más allá de sus habilidades clínicas, ha ido más allá de elegir turnos adicionales con frecuencia y mantuvo el 100% de asistencia en el último año.
Agachado en la acera frente a su edificio de apartamentos en un barrio en el norte de California, Bradford Berger revisaba documentos legales en una carpeta manila arrugada. Era una mañana estresante; se apresuraba a prepararse para una cita de quimioterapia con su esposa, a quien le habían diagnosticado un linfoma el mes anterior.
En dos días, los agentes del sheriff tenían previsto desalojarlos a ambos del apartamento subsidiado que habían compartido durante los últimos 15 años, incluso después de que un
VEA”VIVIENDA” página 10A
La Universidad Estatal de California, Bakersfield, ha recibido una subvención fundamental de $100,000 de la Fundación Mellon en el momento perfecto, ya que sus programas de estudios étnicos y estudios de mujeres, género y sexualidad (WGSS) están preparados para aumentar su impacto en el campus.
El Departamento de Estudios Étnicos, que se estableció en 2022, se encuentra en el proceso final de elevar la concentración de estudios étnicos en estudios interdisciplinarios a un programa de licenciatura que se ofrecerá a través del departamento.
Además del programa de licenciatura, también se espera que dos nuevas asignaturas secundarias en estudios étnicos feministas y estudios étnicos queer estén disponibles para los estudiantes a partir de este otoño. Estudios Interdisciplinarios, que actualmente alberga la concen-
CSUB recibe subvención de $1000,000 para apoyar programas de estudios étnicos VEA ”HALL” página 3A
Fotos: Alfonso
POR JOSEPH LUIZ / CSUB
FELICIA MELLO / CALMATTERS
Un grupo estidiantes de CSUB recien graduados. Foto: CSUB
Zimmer nombra a Randall Meyer como nuevo jefe de investigaciones de la Oficina del Fiscal
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, oficia el juramento del cargo a Randall Meyer como Jefe de Investigaciones durante la ceremonia de juramentación el lunes pasado. Foto: Cortesia de KCDA
EL POPULAR
BAKERSFIELD, CA - La Fiscal de Distrito del Condado de Kern, Cynthia Zimmer, se complace en anunciar el nombramiento de Randall Meyer como el nuevo Jefe de la Oficina de Investigaciones de la Oficina del Fiscal de Distrito. El 10 de marzo de 2025, el jefe Meyer prestó juramento oficialmente en su nuevo cargo, rodeado de colegas investigadores y representantes de agencias asociadas.
El nombramiento del Jefe Meyer se produce tras la reciente jubilación del ex Jefe Jared Kadel, quien completó honorablemente sus funciones el 21 de febrero de 2025. El jefe Kadel había ocupado este cargo desde noviembre de 2020, desempeñando un papel fundamental en la reducción de la delincuencia y la mejora de las zonas rurales del condado de Kern. Extendemos nuestro agradecimiento al Jefe Kadel por su excepcional servicio a la comunidad y le deseamos una
AVISO PÚBLICO
VACANTE GENERAL DE LA JUNTA DIRECTIVA 10 de marzo de 2025
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA QUE:
La Junta Directiva del Golden Empire Transit District está aceptando solicitudes para el puesto de Director General. Las solicitudes se pueden obtener en el sitio web de GET en www.getbus.org o comunicándose con la Oficina de Administración del Distrito de Golden Empire Transit District en 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, CA. 93301 o llamando al (661) 869-6307.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza el jueves 27 de marzo de 2025.
Para obtener más información, comuníquese con Jill Smith, secretaria de la junta al (661) 8696307 o al jsmith@getbus.org
merecida jubilación.
La Fiscal de Distrito Cynthia Zimmer expresó su confianza en el Jefe Meyer, declarando: “El ex Jefe Kadel estableció un alto estándar que estoy segura de que el Jefe Meyer cumplirá. El Jefe Meyer no solo ha sido uno de los miembros de las fuerzas del orden público más dedicados de este condado, sino que lo ha hecho con un liderazgo ejemplar, compasión por las víctimas de delitos y un compromiso con nuestra comunidad. Espero con interés ver el éxito continuo de la Oficina bajo su liderazgo”.
Chris James Secretario GOLDEN EMPIRE TRANSIT DISTRICT (661) 324-9874
El Jefe Meyer tiene una extensa carrera en la aplicación de la ley, particularmente dentro del condado de Kern. Su carrera comenzó en 2001 como diputado de reserva en la Oficina del Sheriff del Condado de Kern. En 2005, pasó a un
“HALL” VIENE de primera página
El supervisor de campo paramédico Joe Eastwood se unió a Hall Ambulance en 2012. En 2024, trabajó 2.427 horas, con 17 turnos extras, y el 100% de asistencia. Sin falta, se pone manos a la obra, presentándose siempre con un uniforme debidamente planchado. Ha demostrado su valía con el personal de gestión de operaciones que sabe que cuando Eastwood está al mando, el trabajo se hará con prontitud y profesionalidad. Tiene el respeto de los paramédicos y técnicos de emergencias médicas a los que apoya y siempre va más allá en sus deberes.
La EMT Mariela Acevedo comenzó su carrera en Hall Ambulance el 23 de mayo de 2023, trabajando en el sistema de metro de Bakersfield. Demuestra una dedicación, profesionalismo y compasión excepcionales al brindar atención a los pacientes en las comunidades a las que sirve Hall Ambulance. Mantuvo un índice de asistencia del 100% y recogió muchos turnos adicionales durante todo el año. Acevedo también manejó más de 700 asignaciones como líder en una ambulancia de BLS durante todo el año y mantuvo excelentes puntajes de garantía de calidad.
La paramédica J’Nise Evans comenzó su carrera en EMS como graduada de la Academia Hall EMT en 2021. Avanzó su formación, convirtiéndose en paramédica en marzo de 2024, y asumió la responsabilidad como oficial de formación sobre el terreno (FTO), preparando a los nuevos empleados para lo que se encontrarán sobre el terreno y sobre la mejor manera de gestionar la escena de la emergencia. En el último año, todas las evaluaciones de sus aprendices han sido muy positivas, señalando que Evans se toma el tiempo para sentarse con ellos y asegurarse de que entiendan los protocolos, procedimientos y políticas, al tiempo que demuestra la forma de hacer las cosas.
“SOBREVIVIENTES” VIENE de primera página
exigieron el fin de los nuevos centros de detención de inmigrantes en California. La manifestación sigue a los informes de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) ha recorrido la prisión dos veces en las últimas semanas, lo que indica un interés en reutilizarla para detener a inmigrantes.
Los sobrevivientes alzan la voz
Aimee Chavira, superviviente de abusos en FCI Dublín y defensora de la Coalición de Solidaridad con las Prisiones de Dublín, hizo hincapié en la necesidad de mantener la prisión cerrada.
“En FCI Dublín, los no ciudadanos fueron específicamente víctimas del personal, y tenemos todas las razones para creer que ICE continuaría con esa tradición de abuso, represalias y negligencia médica”, dijo Chavira. “La prisión fue cerrada por una buena razón y debería permanecer cerrada”.
Ana, una inmigrante sobreviviente de abuso en FCI Dublín, compartió su historia a través de una declaración escrita leída en la protesta. Relató cómo un guardia se aprovechó de su estatus migratorio, asumiendo que sería deportada y que sus crímenes quedarían impunes.
“Después de que finalmente me liberé del infierno de FCI Dublín, me llevaron a otro infierno, un centro de detención privado de ICE”, escribió Ana. “No quiero que nadie viva lo que yo viví, en una prisión de BOP o en una cárcel de ICE. La FCI Dublín debe permanecer cerrada para siempre”.
Saiyez, quien estuvo detenido en el Centro de Detención de Otay Mesa en San Diego durante siete meses, comparó los centros de detención de ICE con injusticias pasadas.
“Nadie debería tener que vivir con el temor de ser expulsado”, dijo. “Los centros de detención de ICE son parte de la terrible tradición de campos de internamiento basados en prejuicios raciales, histeria en tiempos de guerra y un fracaso del liderazgo político”.
Según un comunicado de prensa, durante décadas, las personas encarceladas en FCI Dublín se enfrentaron a agresiones sexuales, negligencia médica y represalias. Los detenidos no ciudadanos eran particularmente vulnerables, y el personal supuestamente los amenazaba con entregarlos a ICE o les hacía falsas promesas sobre su estatus migratorio. La Oficina de Prisiones (BOP, por sus siglas en inglés) ha reconocido deficiencias significativas de infraestructura en las instalaciones, incluyendo moho, asbesto, desbordamientos de aguas residuales y contaminación del agua.
Una demanda colectiva condujo a un acuerdo histórico para los supervivientes de abusos en FCI Dublin, y el litigio confirmó las condiciones inseguras de la prisión. El director de la BOP, William Lothrop, testificó que la instalación requiere “decenas de millones de dólares” en reparaciones, trabajo que aún no se ha completado. Los defensores argumentan que si las instalaciones fueran reutilizadas para la detención de inmigrantes, los detenidos de ICE estarían sujetos a las mismas condiciones inhumanas.
Además, los llamados para cerrar los centros de detención de ICE en California se han vuelto más fuertes en los últimos años. Los miembros del Congreso han presionado para que se cierren debido a informes de graves violaciones de las normas y maltrato a los detenidos. Durante la manifestación, los oradores también abordaron el contexto más amplio de la aplicación de la ley de inmigración bajo la administración de Biden, advirtiendo sobre las expansiones propuestas a los centros de detención que podrían detener a más de 120,000 inmigrantes en un momento dado.
La familia de Ulises López, un residente del Área de la Bahía con condiciones de salud potencialmente mortales, compartió una declaración condenando el trato de ICE a su ser querido. López fue arrestado el 21 de febrero y llevado a Golden State Annex, un centro de detención de inmigrantes en McFarland, antes de recuperarse por completo de la hospitalización.
“No podemos quedarnos de brazos cruzados y permitir que ICE trate a nuestros seres queridos de esta manera”, se lee en el comunicado. “Ulises tiene derechos, y exigimos que ICE detenga sus ataques contra él y nuestra comunidad”.
La manifestación fue organizada por la Coalición de Solidaridad con las Prisiones de Dublín en colaboración con organizaciones de derechos de los inmigrantes como la Colaboración de California para la Justicia de los Inmigrantes y la Coalición de Dignidad, No Detención. Grupos religiosos y de defensa también apoyaron el evento, incluyendo Tsuru for Solidarity y el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes.
A medida que ICE considera reutilizar FCI Dublin, los activistas siguen comprometidos a luchar contra la expansión de la detención de inmigrantes en California. Los sobrevivientes y defensores continúan presionando por el cierre permanente de la prisión, prometiendo responsabilizar a las instituciones por los abusos del pasado y prevenir daños futuros a las comunidades de inmigrantes.
PROYECTO DE SEGUNDO SUPLEMENTO REDISTRIBUIDO INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL (SSREIR) (MARZO 2025) LEY DE CALIDAD AMBIENTAL DE CALIFORNIA (CEQA) AVISO DE DISPONIBILIDAD PARA REVISIÓN PÚBLICA
Esto es para informar que el Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern ha preparado un Borrador del Segundo Informe de Impacto Ambiental Recirculado Suplementario (DSSREIR) (marzo de 2025) para Revisiones a la Ordenanza de Zonificación del Condado de Kern - 2025 (A), centrado en los permisos locales de petróleo y gas. (SCH 2013081079). Se solicitan comentarios sobre las modificaciones que se muestran en negrita en el DSSREIR y se explican en la sección Guía de formato de cada capítulo. Según lo dispuesto por la ley estatal, el período mínimo de revisión pública para este documento es de 45 días. GUÍA DE FORMATO
Este documento está compuesto por el EIR Recirculado Suplementario (SREIR - 2020/2021) y las adiciones y cambios para el Segundo EIR Recirculado Suplementario (2025). El lector puede distinguir la diferencia en los documentos de la siguiente manera:
El EIR recirculado suplementario (2020/2021) (SREIR) se muestra de la siguiente manera: Excepto donde se indique específicamente, todo el texto subrayado y en cursiva que no esté en negrita indica adiciones, y el texto tachado en cursiva indica eliminaciones incluidas en el SREIR (2020/2021). El texto subrayado y tachado sin cursiva es el mismo que en el SREIR (2020/2021). El segundo EIR Suplementario Recirculado (2025) (SSREIR) se muestra de la siguiente manera: Excepto donde se indique específicamente, todo el texto subrayado y en negrita indica adiciones, y el texto subrayado en negrita y tachado indica eliminaciones para este SSREIR (2025).
COMENTARIO PÚBLICO: El período de revisión pública requerido por el DSSREIR es de 45 días. 14 de marzo de 2025 – 28 de abril de 2025
Los comentarios por escrito pueden enviarse al planificador del proyecto identificado a continuación antes del cierre del período de revisión pública de DSSREIR el 28 de abril de 2025 a las 5:00 p.m. Para:
Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern
ATENCIÓN: Keith Alvidrez, Planificador II 2700 “M” Street, Suite 100, Bakersfield, CA 93301
Teléfono: (661) 862-5015
Correo electrónico: OG-SSREIRComments@kerncounty.com
TÍTULO DEL PROYECTO: Revisiones al Título 19 - Ordenanza de Zonificación del Condado de Kern - 2025 (A), enfocadas en los permisos locales de petróleo y gas.
UBICACIÓN DEL PROYECTO: El límite propuesto del proyecto (área límite de permisos locales) abarca 3,700 millas cuadradas y generalmente incluye la parte del suelo del Valle de San Joaquín del condado de Kern hasta una elevación de 2,000 pies. El límite está definido por la línea del condado de San Luis Obispo en el oeste; las líneas de los condados de Kings y Tulare en el norte; los contornos de elevación de 2,000 pies, cuadrados a la línea de sección más cercana en el este; y el límite norte del Bosque Nacional Los Padres al sur.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El proyecto es la reconsideración de la adopción de las Revisiones a la Ordenanza de Zonificación del Condado de Kern - 2025 (A) enfocadas en los Permisos Locales de Petróleo y Gas y el procesamiento de este Borrador del Segundo Informe de Impacto Ambiental Recirculado Suplementario (DSSREIR) para proporcionar el análisis y el contenido adicionales necesarios para abordar las tres deficiencias de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) en el SREIR (SREIR 2020/2021) que se identificaron en el Tribunal de Apelaciones dictamen emitido el 7 de marzo de 2024. La ordenanza adoptada originalmente y las acciones relacionadas fueron rescindidas por orden del tribunal el 8 de octubre de 2024. La acción propuesta del Proyecto es la reconsideración y la readopción propuesta de revisiones al Título 19 de la Ordenanza de Zonificación del Condado de Kern - 2020-A (Ordenanza) para los permisos locales de petróleo y gas enfocados en el Capítulo 19.98 (Producción de petróleo y gas), para abordar las actividades de exploración y operación de petróleo y gas con mayor detalle al: (a) establecer un desarrollo actualizado, normas de implementación y condiciones para abordar los impactos ambientales de la exploración previa a la perforación, la perforación de pozos y la operación de pozos y otros equipos e instalaciones relacionados con la producción de petróleo y gas, incluida la exploración, producción, terminación, estimulación, reelaboración, inyección, monitoreo y taponamiento y abandono; y (b) establecer nuevos procedimientos de permisos ministeriales para la “Revisión de la Conformidad del Petróleo y el Gas” y la “Revisión de Actividades Menores” para la aprobación del Condado de futuras perforaciones y operaciones de pozos a fin de garantizar el cumplimiento de las normas y condiciones actualizadas de desarrollo e implementación y proporcionar un seguimiento continuo y supervisión del cumplimiento.
Este SSREIR tiene modificaciones mostradas para análisis y mitigación propuesta en los siguientes capítulos de áreas de recursos:
• Capítulo 4.2, Recursos agrícolas
• Capítulo 4.3, Calidad del aire
• Capítulo 4.9, Hidrología y calidad del agua
• Capítulo 4.17, Servicios públicos y sistemas de servicio
• Capítulo 4.18, Análisis complementario
La Sección 15088.5 (f) (1) de las Directrices de CEQA establece que cuando se vuelve a circular un Informe de Impacto Ambiental (EIR), el Condado de Kern, como Agencia Principal, puede exigir que los revisores presenten nuevos comentarios sobre el SSREIR centrados en aquellas partes del documento que han sido modificadas. Todos los comentarios presentados sobre las circulaciones anteriores del EIR de 2015 a 2020/2021 se han proporcionado y respondido en el Capítulo 7 específico - Respuesta a los comentarios incluido en los archivos adjuntos del SSREIR. Se solicitan comentarios sobre las modificaciones que se muestran en negrita en el SSREIR y se explican en la sección Guía de formato de cada capítulo.
Fondo
Después de que se certificó el SREIR Final y la Junta de Supervisores adoptó la Ordenanza Revisada el 8 de marzo de 2021, varias partes impugnaron el SREIR. En respuesta a la decisión del tribunal de primera instancia del 7 de junio de 2022 sobre esa impugnación, el 23 de agosto de 2022, la Junta de Supervisores adoptó revisiones a ciertas medidas de mitigación de conformidad con un Anexo al SREIR. Los impugnadores apelaron.
En una decisión fechada el 7 de marzo de 2024, el Tribunal de Apelación del Quinto Distrito de Apelaciones del Estado de California rechazó varias de las reclamaciones de los impugnadores, pero sostuvo que el SREIR y la Adenda no cumplieron con la CEQA con respecto a tres cuestiones: (1) mitigación para la conversión de tierras agrícolas; (2) idoneidad de la MWHRA; y (3) análisis y mitigación de los impactos del suministro de agua en las comunidades desfavorecidas. V Lions Farming LLC v. Condado de Kern, Caso No. F084763, Opinión de deslizamiento (Cal. Ct. App. 5th Dist. 7 de marzo de 2024). El Tribunal de Apelaciones ordenó que el Condado continuara suspendiendo los permisos y preparara un EIR revisado que corrigiera las violaciones de CEQA antes de presentar una ordenanza de simplificación de permisos de petróleo y gas a la Junta de Supervisores para su consideración. Se puede encontrar una descripción completa de la decisión legal en el SSREIR (2025) Capítulo 2, Introducción y Capítulo 3 - Descripción del Proyecto.
IMPACTOS SIGNIFICATIVOS ANTICIPADOS EN EL MEDIO AMBIENTE: Recursos Agrícolas, Calidad del Aire, Hidrología y Calidad del Agua, y Servicios Públicos y Sistemas de Servicios.
DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS: El DSSREIR completo y los documentos a los que se hace referencia en él están disponibles para revisión pública con cita previa en el Departamento de Planificación y Recursos Naturales, que se encuentra en 2700 “M” Street, Suite 100, en Bakersfield, CA 93301 o en el sitio web del Departamento en:
TALLERES PÚBLICOS: El Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern organizará un taller informativo público virtual para proporcionar una descripción general del documento y revisar las oportunidades para comentarios públicos. Se proporcionará interpretación al español. Taller público – 15 de abril de 2025 de 10:00 a 11:30 am
Las instrucciones para participar en este taller público estarán disponibles el 11 de abril de 2025 en el sitio web de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern:
AUDIENCIA PÚBLICA: Se programará una audiencia pública con la Comisión de Planificación del Condado de Kern para recibir comentarios y considerar el proyecto para recomendar su aprobación, aprobación condicional o denegación a la Junta de Supervisores del Condado de Kern sobre: FECHA: 12 de junio de 2025 HORA: 7:00 P.M. o poco después
UBICACIÓN: Cámaras de la Mesa Directiva
Centro Administrativo del Condado de Kern, primer piso 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301
Se enviará una notificación, según lo requiera la ley, antes de la audiencia y proporcionará los detalles para la participación. Se proporcionará traducción al español en la audiencia de la Comisión de Planificación.
Después de la consideración por parte de la Comisión de Planificación, se programará una audiencia pública notificada para la Junta de Supervisores del Condado de Kern para su consideración y acción final. Se pueden proporcionar comentarios en esa audiencia o antes de cualquier acción de la Junta de Supervisores sobre cualquier asunto. La decisión de la Junta de Supervisores es definitiva.
ASISTENCIA: Si tiene alguna pregunta sobre el DSSREIR o problemas para acceder al documento, comuníquese directamente con el planificador del proyecto:
Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern
ATENCIÓN: Keith Alvidrez, Planificador II
2700 “M” Street, Suite 100, Bakersfield, CA 93301
Teléfono: (661) 862-5015
Correo electrónico: AlvidrezK@kerncounty.com
LEY DE ESTADOUNIDENSES CON DISCAPACIDADES
(Código de Gobierno, Sección 54953.2)
Las personas discapacitadas que necesiten asistencia especial para asistir o participar en un taller virtual de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern pueden solicitar asistencia en el Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern, 2700 “M” Street, Suite 100, Bakersfield, California 93301, o llamando a Keith Alvidrez al (661) 862-5015. Se hará todo lo posible para acomodar razonablemente a las personas con discapacidades haciendo que los materiales de la reunión estén disponibles en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben realizarse con cinco (5) días hábiles de anticipación siempre que sea posible. LORELEI H. OVIATT, AICP, Directora del Departamento de Planificación y Recursos Naturales Se publicará una sola vez el 14 de marzo de 2025
Niegan libertad condicional para el violador convicto CC Rider Thomas
#K59540 de los CDC; Caso en la Corte del Condado de Kern #SC066514A
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció que la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California (BPH) negó la liberación al violador convicto CC Rider Thomas, de 46 años. El 5 de febrero de 2025, BPH descubrió que Thomas sigue representando un riesgo actual e irrazonable para la seguridad pública. En representación de la Oficina del Fiscal de Distrito estuvo la Fiscal de Distrito Adjunta Gina Nargie. El 10 de marzo de 1996, Thomas atacó y violó a una mujer de 36 años, madre de cuatro hijos, detrás del entonces centro comercial Vons' en White Lane y South H Street en Bakersfield. La víctima estaba detrás de Vons buscando en los recipientes de basura artículos de valor que habían sido desechados cuando dos hombres se acercaron a ella. La víctima dijo que los dos hombres la asustaron y decidieron regresar a su auto. Cuando llegó a su auto, Thomas la agarró por detrás. La víctima forcejeó y gritó. Thomas la golpeó en la boca. Como resultado, la víctima cayó al suelo, lo que provocó que sus dientes frontales se perforaran y sobresalieran a través de su labio inferior.
Una vez dentro del vehículo de la víctima, Thomas le exigió que se quitara los pantalones, o la mataría. Thomas llamó a la víctima con nombres despectivos mientras ella lloraba. El compañero del crimen de Thomas entró en el vehículo de la víctima y le dijo que se sentara en el asiento del pasajero delantero. Thomas se marchó con la víctima todavía dentro de su coche. Al doblar la esquina, abrió la puerta del coche y se arrojó fuera del vehículo, lesionándose gravemente el codo. Un testigo la observó salir del vehículo e inmediatamente llamó al 911. Las pruebas de ADN pudieron confirmar que Thomas había cometido la violación.
El 12 de junio de 1997, un jurado del condado de Kern declaró a Thomas culpable de violación con gran cuerpo, secuestro en la comisión de un robo de automóvil con lesiones corporales
Hombre de Bakersfield se declara culpable de fabricar una bomba y ser un delincuente en posesión de un dispositivo destructivo Oficina del Fiscal de los Estados Unidos, Distrito Este de California
FRESNO, Calif. — Robert Lawrence Hunt, de 40 años, de Bakersfield, se declaró culpable hoy de ser un delincuente convicto en posesión de un dispositivo destructivo y de fabricar un dispositivo destructivo, anunció la fiscal federal interina Michele Beckwith.
Según los documentos judiciales, entre el 4 y el 5 de julio de 2022, Hunt construyó un dispositivo destructivo que contenía tornillos metálicos y explosivos, que probablemente causaría lesiones si se detonaba. El dispositivo fue encontrado en una piscina comunitaria en un vecindario residencial. El acusado residía en la casa más cercana a la piscina. Hunt, un delincuente convicto, fue condenado previamente en el Tribunal Superior del Condado de Kern por dos robos y un robo con allanamiento de morada y tiene prohibido poseer o fabricar armas de fuego, incluidos dispositivos destructivos o explosivos.
Este caso es el producto de una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones con la asistencia del Departamento de Policía de

graves y robo de automóvil con lesiones corporales graves. El 10 de julio de 1997, un juez del condado de Kern sentenció a Thomas a dos cadenas perpetuas con posibilidad de libertad condicional, más 5 años adicionales. El 5 de febrero de 2025, la BPH llevó a cabo la segunda audiencia de libertad condicional de Thomas. Thomas ha cumplido casi 29 años en prisión. Los comisionados se centraron en la visión de Thomas sobre su violenta violación de la víctima, el comportamiento institucional, el historial de abuso de sustancias, la programación, la programación limitada para delincuentes sexuales y Planes de libertad condicional. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern le pidió a BPH que negara la libertad condicional. La BPH determinó que Thomas no era apto para la libertad condicional y representaba un riesgo irrazonable de peligro para la sociedad. La Junta de Libertad Condicional tiene la opción de negar la libertad condicional a un recluso por un período de 15, 10, 7, 5 o 3 años. Los comisionados de Thomas emitieron una negativa de tres años.
La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; "Creo que cualquiera que se entere de este caso estará de acuerdo en la naturaleza horrible de las circunstancias. Nuestra oficina no solo está comprometida a representar a la víctima y garantizar la plena rendición de cuentas, sino también a proteger al público. La liberación de Thomas representaría un riesgo significativo para la comunidad, y nos mantenemos firmes en oponernos a su liberación".
Bakersfield. La fiscal federal adjunta
Karen Escobar está a cargo del caso. Hunt, quien ha estado detenido en espera de juicio desde septiembre de 2024 como un peligro para la comunidad, tiene programada su sentencia para el 14 de julio de 2025. Por ser un delincuente en posesión de un dispositivo destructivo, Hunt enfrenta una pena máxima legal de 15 años de prisión y una multa de $250,000. Se enfrenta a una pena de hasta 10 años de prisión y una multa de 250.000 dólares por fabricar un artefacto destructivo. Sin embargo, la sentencia real se determinará a discreción del tribunal después de considerar los factores legales aplicables y las Pautas Federales de Sentencia, que tienen en cuenta una serie de variables.
Residente del condado de Kern sentenciado a 2 años de prisión por conspiración de tráfico de metanfetamina
Oficina del Fiscal de los Estados Unidos, Distrito Este de California
FRESNO, Calif. — Mark García, de 25 años, de Lamont, fue sentenciado hoy a dos años de prisión por conspirar para distribuir y poseer con la intención de distribuir metanfetamina, anunció la fiscal federal interina Michele Beckwith.
Según los documentos judiciales, en marzo de 2021, García y el coacusado
Niegan libertad condicional para delincuente sexual convicto Leon Romine
CDC #T93371; Caso en la Corte del Condado de Kern #BF101333A
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció que la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California (BPH) negó la liberación al delincuente sexual convicto Leon Romine. El 4 de febrero de 2025, BPH descubrió que Romine sigue representando un riesgo actual e irrazonable para la seguridad pública. En representación de la Oficina del Fiscal de Distrito estuvo la Fiscal de Distrito Adjunta Gina Nargie. El 25 de enero de 2003, la policía llegó a una residencia en Roberts Lane en Bakersfield para verificar si Romine había cumplido con su deber de registrarse como delincuente sexual. Como
parte de la investigación, la policía se enteró de que Romine no había registrado su dirección correcta desde julio de 1997.
El 9 de abril de 2003, un jurado del condado de Kern declaró a Romine
Jorge Calderón-Campos, de 44 años, un ciudadano mexicano que reside en Bakersfield, recibieron 26 libras de metanfetamina del coacusado Alberto Gómez-Santiago, de 39 años, de nacionalidad mexicana. Más tarde, los agentes de la ley incautaron las drogas del vehículo de García durante una parada de tráfico.
Según documentos judiciales, esta transacción de drogas fue una de muchas que involucraron a CalderónCampos, quien fue objeto de una investigación federal de escuchas telefónicas que resultó en la incautación de más de 86 libras de metanfetamina y un kilogramo de heroína. La investigación de escuchas telefónicas también descubrió una empresa ilegal de peleas de gallos que involucraba a Calderón-Campos, quien fue acusado en una segunda acusación de violaciones de la Ley de Bienestar Animal. García fue procesado por la transacción de metanfetamina de 26 libras en un tribunal estatal, pero fue sentenciado a solo cuatro días de cárcel. Tanto Gómez como Calderón-Campos se declararon culpables de cargos federales de drogas y fueron sentenciados a cuatro años y nueve meses y ocho años y un mes de prisión, respectivamente. Calderón-Campos también fue sentenciado a cinco años de prisión por la empresa de peleas de animales. Este caso fue el producto de una investigación realizada por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Administración para el Control de Drogas, con la asistencia de la Oficina del Inspector General del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, el Servicio Secreto de los Estados Unidos, la Oficina de Administración de Tierras, el Grupo de Trabajo del Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad del Condado de
culpable de no haberse registrado como delincuente sexual. El Tribunal también consideró cierto que Romine había sufrido dos condenas anteriores por sexo en huelga. La primera huelga fue en 1984 por actos lascivos o lascivos con un niño menor de 14 años. La segunda huelga fue en 1990 por violación por medio de la fuerza o el miedo. El 7 de mayo de 2003, un juez del condado de Kern sentenció a Romine a 25 años a cadena perpetua en una prisión estatal bajo la Ley de los Tres Strikes de California. El 4 de febrero de 2025, la BPH llevó a cabo la segunda audiencia de libertad condicional de Romine. Romine, de 73 años, ha cumplido casi 22 años de prisión por su última condena. Los comisionados se centraron en la condición física actual de Romine y su reciente evaluación psicológica que lo califica como un riesgo alto y moderado de reincidencia. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern le pidió a BPH que negara la libertad condicional. La BPH determinó que Romine no era apto para la libertad condicional y representaba un riesgo irrazonable de peligro para la sociedad. La BPH tiene la opción de negar la libertad condicional de un recluso por un período de 15, 10, 7, 5 o 3 años. Los comisionados de Romine emitieron una negativa de tres años.
La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; "Romine es un notorio delincuente sexual convicto que intentó evadir la ley, un delito grave. Dado su alto riesgo de reincidencia, me siento aliviado de que los comisionados de la junta tomaran en serio nuestras preocupaciones y tomaran la decisión de negar su liberación a la comunidad".
Kern (HIDTA), la Patrulla de Caminos de California, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, el Departamento de Libertad Condicional del Condado de Kern y el Departamento de Policía de Bakersfield. La fiscal federal adjunta Karen Escobar procesó el caso. El caso fue investigado por las Fuerzas de Tarea contra el Crimen Organizado y el Control de Drogas (OCDETF). La OCDETF identifica, interrumpe y desmantela las organizaciones criminales de más alto nivel que amenazan a los Estados Unidos
C C Rider, Foto: KCSO
Leon Romine, Photo: KCSO
Otro técnico despedido en Liga MX: Xolos de Tijuana cesa al colombiano Juan Carlos Osorio
Después de 10 meses como entrenador de Xolos de Tijuana, el club fronterizo destituyó al colombiano Juan Carlos Osorio debido a resultados negativos en el Clausura 2025 de Liga MX.
Juan Carlos Osorio se sumó a la lista de los entrenadores cesados en el Clausura 2025 de Liga MX, luego de que la directiva de Xolos de Tijuana destituyó al director técnico colombiano, que anteriormente dirigió a la Selección Mexicana.
A pesar de haber logrado buenos resultados en su primer torneo con Xolos y de haber impulsado a varios jóvenes, Juan Carlos Osorio no pudo mantener el rumbo en este certamen, por lo que el club fronterizo decidió prescindir de sus servicios tras casi un año al mando.
“Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente les informa que el profesor Juan Carlos Osorio deja de ser el director técnico de nuestro equipo. Agradecemos al profesor Osorio y a su cuerpo técnico todo el profesionalismo, trabajo y entrega en su paso por nuestra institución, en el cual juntos logramos ser un equipo protagonista y regresar a la liguilla del futbol mexicano”, comunicó el equipo.
La salida del técnico colombiano se concretó tras la dolorosa derrota por remontada ante el Atlas en la jornada 11, el pasado domingo. Xolos lideraba 3-0 hasta el minuto 60, pero en la última media hora del partido, los vis itantes lograron darle la vuelta al marcador y ganar 4-3.
Juan Carlos Osorio dejó a Xolos de Tijuana en el último lugar de la tabla general del Clausura 2025, con apenas siete puntos en 11 jorna das, producto de dos victorias, un empate y ocho derrotas.
La salida de Oso rio ocurrió pocos días después de que varios equi pos también des pidieron a sus en trenadores, como
Chivas a Óscar García Junyent, Pumas a Gustavo Lema y Tigres a Veljko Paunovic.
JUAN CARLOS OSORIO BRILLÓ EN SU PRIMER TORNEO COMO ENTRENADOR DE XOLOS
El Apertura 2024 de Liga MX fue el primer torneo de Osorio como entrenador de Xolos, en el que logró regresar al equipo a la liguilla después de 10 torneos de ausencia. En la tabla general, el conjunto bajacaliforniano finalizó en la séptima posición, con 29 puntos. Una de las contribuciones de Osorio durante su paso por Xolos fue darle la gran oportunidad en Primera División a Gilberto Mora, cuando apenas tenía 15 años, en agosto del 2024. Durante su tiempo al mando, el colombiano mantuvo al joven mediocampista como titular. Cinco meses después, Gilberto Mora hizo historia al convertirse en el futbolista más joven en debutar con la Selección Mexicana, tras ser convocado por Javier Aguirre gracias a sus destacadas actuaciones con Xolos de Tijuana.
Han pasado 70 años desde que el equipo de baloncesto de Auburn jugó un partido en Austin, Texas. No solo fue exitoso, sino también histórico.
Aunque el tradicional Opening Day (Día Inaugural) de la temporada 2025 de la MLB está programado para el jueves 27 de marzo, Los Ángeles Dodgers y los Chicago Cubs adelantarán el inicio y abrirán la campaña la próxima semana.
La temporada 2025 del beisbol de las Grandes Ligas iniciará oficialmente con la MLB Tokyo Series en Japón, donde los Dodgers y los Cubs se enfrentarán en dos juegos en el Tokyo Dome, un estadio con capacidad para 55,000 espectadores.
El martes 18 de marzo se celebrará el primer juego de la MLB Tokyo Series y de la campaña regular, mientras que el segundo duelo se disputará al día siguiente. Ambos encuentros comenzarán a las 7:00
p.m. tiempo local y a las 6:00 a.m. en hora del este. En los Estados Unidos, los partidos se transmitirán por Fox Sports.
Luego de estos dos encuentros que inaugurarán la campaña 2025 de MLB, ambos equipos regresarán a los Estados Unidos para terminar su participación en el Spring Training y tener sus juegos de Opening Day el jueves 27 de marzo, cuando los 28 clubes restantes debuten en la temporada.
BEISBOLISTAS JAPONESES DE DODGERS Y CUBS SERÁN LOS PROTAGONISTAS DE MLB TOKYO SERIES
Los campeones Dodgers anunciaron como sus pitchers abridores
subir a la loma en su propio país para enfrentar la ofensiva de los
LLEVA TU MEJOR JUEGO AL 3V3 MADNESS: TORNEO DE BALONCESTO
BPARA ADOLESCENTES
6 de abril de 2025 a la 1 p.m. en North Rosedale Park, 3635 Jewetta Ave
AKERSFIELD, CA – ¿Crees que tienes juego? Adolescentes, prepárense para la acción trepidante y de alta energía en el primer Torneo de Baloncesto 3v3 Madness del Distrito de Recreación y Parques (NOR) de North of the River el domingo 6 de abril de 2025 en North Rosedale Park en 3635 Jewetta Avenue en Northwest Bakersfield.
Todos los equipos son bienvenidos. En el espíritu del March Madness, todos los equipos lucharán en una competencia de estilo bracket por el título de campeonato definitivo. Tanto si eres un jugador experimentado como si simplemente quieres divertirte, este torneo está abierto a jugadores adolescentes, de 14 a 17 años, de todos los
niveles. ¡Reúne a tu equipo, trae tu mejor juego y toma tu oportunidad de ganar! La entrada cuesta $150 por equipo. El último día para inscribirse en este emocionante evento es el miércoles 26 de marzo. ¡Regístrese hoy para garantizar el lugar de su equipo! Visite NORfun.org para obtener más información, convertirse en patrocinador del evento o registrarse en el torneo. Siga a NOR en Facebook en @NORfun para recibir actualizaciones enviadas directamente a su suministro de noticias. Para obtener información adicional, comuníquese con Jasmin LoBasso, Directora de Relaciones Comunitarias aljlobasso@ norrecreation.org o al 661.392.2000.
Detroit Tigers contratan al mexicano José Urquidy tras cinco temporadas con Astros
Después de algunos años, los Detroit Tigres de nuevo tendrán a un beisbolista mexicano en su equipo, ya que la franquicia de Michigan contrató al pitcher José Urquidy.
Los Detroit Tigers contarán con presencia mexicana durante la temporada 2025 de MLB, luego de que la franquicia de Michigan contrató al lanzador José Urquidy, quien estaba como agente libre.
El pasado fin de semana, a menos de tres semanas de que comience la campaña 2025 de las Grandes Ligas, los Detroit Tigers anunciaron la incorporación del mexicano José Urquidy, con un contrato de un año con opción para 2026.
De inmediato, el pitcher mexicano de 29 años fue añadido a la lista de lesionados de 60 días, pues el sinaloense se encuentra en recuperación de una cirugía Tommy John a la que se sometió en junio del 2024.
Por lo tanto, el originario de Mazatlán no iniciará la temporada 2025, aunque se espera que regrese a la loma en algún momento de la campaña, sobre todo de la segunda mitad en adelante, ya con la casaca de Detroit.
“Hemos firmado al lanzador derecho José Urquidy con un contrato de un año por $1,000,000 para la temporada 2025, con una opción de club de $4,000,000 para la campaña de 2026. La opción de club para 2026 incluye bonificaciones por rendimiento de la siguiente manera: $150,000 por alcanzar cuatro y siete juegos iniciados como lanzador; $300,000 por alcanzar 10, 13, 16 y 19 juegos iniciados como lanzador; y $500,000 por alcanzar 22, 25 y 28 juegos iniciados como lanzador”, detalló la franquicia michigander.
Con esta contratación, Urquidy se convertirá en el primer beisbolisa mexicano en jugar para los Detroit Tigers desde que
Isaac Paredes lo hizo en el 2021, hace cuatro años, antes de ser cambiado a los Tampa Bay Rays.
LA CARRERA DEL MEXICANO JOSÉ URQUIDY EN MLB
Los Detroit Tigers serán apenas el segundo equipo de José Urquidy en las Grandes Ligas, pues desde su debut en MLB en el 2019 solo había jugado para los Houston Astros, equipo con el que ganó la Serie Mundial en el 2022. En sus cinco temporadas como pitcher de los Astros, Urquidy ganó 27 juegos y perdió 16, registró un porcentaje de carreras limpias de 3.98 y recetó 326 ponches en 405 entradas de trabajo.
El derecho de 29 años es reconocido por sus actuaciones en las Series Mundiales de 2019, 2021 y 2022, ya que en cinco juegos de participación logró tres victorias, consiguió una efectividad de 1.23 y otorgó 15 ponches en 14.2 capítulos de labor.
Además, José Urquidy representó a la Selección Mexicana en el pasado Clásico Mundial de Beisbol 2023, con dos encuentros de participación, ante Canadá y Japón.
Los Ángeles Dodgers y Chicago
Suzuki. Con esto,
la participación de hasta
beisbolistas nipones en la serie de dos juegos.
El cantante surcoreano Wheesung fue hallado sin vida en su hogar en Seúl
El cantante surcoreano de R&B, Wheesung, de 43 años, fue en contrado muerto el lunes en su apartamento en Seúl. Este trágico suceso se suma a una serie de muertes prematuras de jóvenes artistas en Corea del Sur, donde las celebridades a menudo enfrentan problemas de ciberacoso y presión mediática. La noticia ha conmocionado a la industria musical surcoreana, donde Wheesung era una figura destacada. La policía confirmó que el cuerpo del cantante, cuyo nombre real era Choi Whee-sung, fue hallado por su madre alrededor de las 18:29, hora local, del lunes. Las autoridades iniciaron una investigación y solicitaron una autopsia para determinar las causas exactas de su fallecimiento. Sin embargo, por el momento no se ha encontrado evidencia de violencia en el caso, según informaron las fuentes locales, como la agencia de noticias Yonhap. Wheesung fue conocido en Corea del Sur por sus éxitos en el género R&B, como “With Me” e “Insomnia”, y se convirtió en uno de los artistas más representativos de este estilo musical durante la década de 2000. A lo largo de su carrera, ganó gran popularidad y dejó una huella importante en la escena musical surcoreana.


Sin embargo, su carrera sufrió un revés en 2021 cuando fue condenado por el consumo habitual de propofol, una droga anestésica. Fue sentenciado a un año de prisión, pero la condena fue suspendida por dos años, lo que afectó su imagen pública y su carrera en la industria musical. A pesar de este golpe, su muerte ha sorprendido a todos, dejando preguntas sobre los motivos detrás de su fallecimiento.
Este trágico suceso ocurre en un contexto en el que otras figuras del entretenimiento surcoreano también han enfrentado presiones emocionales extremas. Recientemente, la actriz Kim Sae-ron, de 24 años, fue encontrada muerta en lo que parece haber sido un suicidio, lo que ha generado aún más preocupación sobre el bienestar mental de los artistas en Corea del Sur. El fallecimiento de Wheesung se suma a una serie de muertes prematuras en la industria del entretenimiento surcoreano y ha vuelto a abrir el debate sobre las intensas presiones que enfrentan los artistas. Estos sucesos evidencian las dificultades emocionales y personales que pueden experimentar las celebridades en una industria altamente competitiva, donde el escrutinio público y el acoso en línea son problemas constantes.
Karla Sofía Gascón regresa a un evento cinematográfico en España tras perder el Oscar
Este lunes, la actriz española Karla Sofía Gascón asistió a la gala de los Premios de la Unión de Actores y Actrices, su primera aparición pública en España después de perder el Óscar a la mejor actriz. Su regreso a los eventos fue tras haber estado fuera de la promoción de la película “Emilia Pérez” debido a unos mensajes antiguos y polémicos que había publicado en Twitter. Gascón está nominada al premio a la mejor actriz en una producción internacional, uno de los galardones que se entregan durante la ceremonia que tuvo lugar esa misma noche en Madrid. A pesar de su ausencia en otros eventos, como la gala de los Premios Goya del cine español, en los cuales “Emilia Pérez” ganó el premio a mejor película europea, Gascón sí participó en los premios César del cine francés y en los Óscar, aunque sin caminar por la alfombra roja. Antes de la controversia por sus mensajes en Twitter, Gascón era considerada una de las favoritas para llevarse el Óscar a mejor actriz, un galardón que finalmente fue otorga do a Mikey Madison por su papel en “Anora”. La polémica surgió cuando se descubrieron unos comentarios racistas publicados por la












actriz en sus redes sociales, lo que la apartó de la campaña por la estatuilla. Tras el escándalo, Gascón se vio obligada a disculparse por los mensajes que compartió en el pasado. En un principio, la actriz denunció lo que consideró una “campaña de odio” en su contra, pero finalmente tuvo que dar un paso atrás y alejarse de la temporada de premios para evitar más controversias. La actriz ahora regresa a la escena pública en un contexto más tranquilo, participando en los premios de la Unión de Acto-