viernes - jueves
Enero 7 - 13, 2025
Fundado agosto 26, 1983
Premios Anual, Tu Voz, Tu Héroe ...........8A
Undocumented and essential: the daily battle.....10A
Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Fraude contra beneficios
Ex congresista se declara culpable de esquemas de fraude electrónico
FRESNO, Calif. — El ex miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Terrance John “TJ” Cox, de 61 años, de Fresno, se declaró culpable hoy de un cargo de fraude electrónico y un cargo de fraude electrónico que afectó a una institución financiera, anunció la fiscal federal interina Michele Beckwith.
Según documentos judiciales, Cox perpetró esquemas de fraude dirigidos a empresas a las que estaba afiliado. Cox creó cuentas bancarias no autorizadas fuera de los libros y desvió el dinero de los clientes y de la empresa a esas cuentas a través de representaciones, pretensiones y promesas falsas. De 2013 a 2018, a través de dos esquemas de fraude diferentes, Cox obtuvo ilícitamente pagos de clientes y préstamos e inversiones de la empresa que solicitó y luego robó.
Además, Cox obtuvo fraudu-
Inducumentado y esencial: la batalla diaria de un trabajador agícola de temporada
ALFONSO SIERRA / EL
BAKERSFIELD, CA - Cientos de personas se presentaron este pasado lunes, 3 de febrero, en las puertas del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern para levantar quejas sobre los fondos robados de sus tarjetas de beneficios SNAP (estampillas de comida) y de Asistencia Monetaria.
Muchas de estas personas dijeron que sus beneficios que aproximaban casi los mil dólares. Varios de los damnificados fueron entrevistados por un medio local donde inclinaban que sus beneficios fueron depositados en la medianoche y para las seis de la
VEA”FRAUDE” página 3A CRYSTAL NAVARRO / KERN SOL NEWS
Todos los días, mucho antes de que salga el sol, miles de trabajadores agrícolas estacionales comienzan sus extenuantes turnos, soportando condiciones extremas con poco reconocimiento. Para los trabajadores indocumentados, los desafíos se extienden más allá de los campos: la incertidumbre, la explotación y la amenaza de deportación proyectan largas sombras sobre sus vidas diarias. Una trabajadora temporal comparte su experiencia navegando por su rutina diaria, la opresión y la reciente presidencia. Dependiendo de la temporada, muchos trabajadores agrícolas comienzan su día a las 4 a.m., lo que les da el tiempo suficiente para preparar las comidas y vestirse para las largas horas que se avecinan, ya sea en los campos bajo el sol abrasador o dentro de las instalaciones de almacenamien-
to en frío.
“Mi rutina diaria es levantarme a las 4 todos los días de la semana, entro a las 5. Y cuando hace frío tengo que ponerme pantalones y una chaqueta para el frío. Pero en el trabajo, un casco, algo para los oídos para el ruido, una malla para el cabello, si tienes barba o bigote necesitas ponerte otra malla, para proteger el producto”, dijo la temporera.
El equipo de protección es crucial, ya que los trabajadores agrícolas con frecuencia se enfrentan a la exposición a pesticidas, maquinaria peligrosa y peligros eléctricos. Los riesgos a los que se enfrentan a diario van desde erupciones cutáneas y enfermedades relacionadas con el calor hasta problemas de saneamiento e incluso la muerte. Algunos trabajadores reciben capacitación adicional para operar equipos pesados, donde los errores pueden tener graves consecuencias.
típico comenzará temprano en la mañana y terminará al final de la tarde. Foto: Antonio Torres Carbajal / El Popular ANA B. IBARRA / CALMATTERS
De regreso en la Oficina Oval, el presidente Donald Trump está intentando una vez más quebrar una política que los demócratas de California adoptaron durante su primer mandato para proteger a ciertos inmigrantes indocumentados de ser deportados.
Una de sus primeras órdenes ejecutivas apunta a la llamada ley de santuario del estado, que generalmente limita la forma en que la policía local interactúa con los oficiales federales de inmigración. La solicitud de Trump, titulada “Protección del pueblo estadounidense contra la invasión”, negaría fondos federales a las jurisdicciones santuario en todo el país.
Aún no está claro qué tipo de fondos federales retendría la administración Trump, pero para un estado de 39 millones de habitantes que
Trump quiere destruir la ley de California de estado sanctuario: 5 cosas que debes saber VEA ”ESENCIALES” página 3A
Las oficinas principales del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern en Bakersfield se restringieron a los medios de comunicación el lunes cuando varios cientos de residentes locales informaron que fueron víctimas de fraude en sus cuentas de beneficios EBT y Cash Aid. Derecha: Lito Morillo, Director del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern. Fotos: El Popular
EL POPULAR
Ex congresista TJ Cox. Archivo / El Popular Roban
POPULAR
Agentes de ICE durante un arresto de un detenido indocumentado. CalMatters
Acusan a dos prestamistas de defraudar a inversionistas en préstamos otorgados en fallida empresa Bitwise Industries
Las oficinas de Bitwise Industries en Bakersfield se encontraban sobre las calles 18 y ‘H’ en el centro de la ciudad. Foto: Archivo / El Popular
FRESNO, Calif. — El 30 de enero de 2025, un gran jurado federal emitió una acusación formal de seis cargos que acusaba a David Hardcastle, de 61 años, de Fresno, de conspiración para cometer fraude electrónico y fraude electrónico sustantivo por defraudar a inversores en préstamos otorgados a la fallida empresa emergente Bitwise Industries, con sede en Fresno, anunció hoy la fiscal federal interina Michele Beckwith.
La acusación fue revelada después del arresto de Hardcastle esta mañana, y está programado que haga su comparecencia inicial ante el tribunal esta tarde. Andrew Adler, de 31 años, de Greenwich, Connecticut, ha sido acusado por información y entró en un acuerdo de culpabilidad con el gobierno en el que acordó declararse culpable de conspiración para cometer fraude electrónico. Está previsto que Adler se declare culpable ante el tribunal el próximo mes.
Según los documentos judiciales, desde diciembre de 2022 hasta mayo de 2023, Hardcastle y su socio comercial Adler dieron a Bitwise aproximadamente 20 millones de dólares en préstamos de dinero fuerte a través de su entidad de propósito especial Startop Investments LLC. Sindicaron los préstamos a otros inversionistas. Al hacerlo, alteraron los documentos originales del préstamo para que
pareciera que Bitwise estaba obligado a pagar intereses significativamente menores sobre los préstamos de lo que era cierto. También falsificaron la firma del codirector ejecutivo de Bitwise, Jake Soberal, en los documentos alterados. Esto hizo que los préstamos parecieran menos riesgosos y, por lo tanto, más atractivos para los inversores.
Hardcastle y Adler recibieron decenas de miles de dólares en tarifas de originación por los préstamos y podrían obtener millones más en ganancias secretas de las tasas de interés más altas, no reveladas, si los préstamos se hubieran pagado en su totalidad. Además, uno de los préstamos a Bitwise incluía una reserva de intereses segura de aproximadamente 700.000 dólares. Los inversores desconocían esta reserva. Hardcastle y Adler utilizaron entonces estos fondos de reserva para realizar una inversión no relacionada en otra empresa que operaban sin la autorización de los inversores, y el dinero no estaba disponible para pagar a los inversores cuando Bitwise colapsó en mayo de 2023. En términos generales, las reservas de intereses seguros se revelan a los inversores de préstamos y se supone que ayudan a proteger a los inversores en caso de que el prestatario no pague el préstamo a tiempo.
Bitwise no pagó los préstamos an-
HOGAR ES MÁS QUE UN LUGAR, es la base para la familia y la seguridad financiera a largo plazo. En AltaOne, estamos comprometidos a ayudarte a alcanzar tu sueño de ser propietario de una casa con una variedad de préstamos, que incluyen:
PRIMERAS HIPOTECAS • REFINANCIAMIENTO
PRÉSTAMOS SOBRE EL VALOR DE LA VIVIENDA PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS ITIN
PROGRAMA DE COMPRA CON CERO DE ENGANCHE
¡COMIENZA HOY!
• Llama al (800) 433-9727
• Haz clic en AltaOne.org/home-loans
• Visita tu sucursal cercana de AltaOne
“FRAUDE” VIENE de primera página
mañana su monto había desvanecido.
Según esto es un operativo del crimen organizado que ya por varios años han obtenido la información por medio de las cintas magnéticas que están detrás de cada tarjeta. Desafortunadamente, el Departamento de Servicios Humanos no ha tomado la precaución de poner un dispositivo anti-robo en las tarjetas “Golden State” haciéndolas vulnerables a dispositivos desnatadoras, que, al poner la tarjeta en el dispositivo, que está diseñado a parecer una terminal de servicio con tarjeta, graba la información que se alberga en la cinta magnética, haciéndola fácil de robar.
Una vez que los presuntos ladrones tienen esta información la transmiten a sus computadoras donde fabrican tarjetas falsas y las cuales les dan el acceso para robar los beneficios. Los ladrones van a cajeros automáticos para obtener acceso a las cuentas y donde vacían cada cuenta. Hace 3 años atrás, se vio un operativo similar, donde los presuntos ladrones vaciaron varias cuentas y lograron huir con casi veinte mil dólares en efectivo.
“¡Esto no es justo!” dijo Federico de la Rosa en una entrevista con la teledifusora KGET. “Y me dijeron que no voy a tener ningún tipo de ayuda con su renta, ni siquiera una carta para el propietario”.
Este lunes, aproximadamente 600 personas se mostraron en el Departamento de Servicios Humanos reclamando justicia, y donde varios pudieron reemplazar su tarjeta, sin embargo, para el martes, unas 300 personas todavía permanecían en espera para levantar su acta de robo con el gobierno, muchos de estos beneficios pueden tardar entre 10 a 30 días para ser reemplazados, dejando a muchas personas desesperadas al no tener con que pagar por su comida, renta o utilidades.
“Antes de que el dinero sea reemplazado, el caso tiene que ser revisado por los supervisores y varios trabajadores para ver si calificas para que te reemplacen el dinero”, dijo Yazmin “N”, que fue víctima de este robo ya por tercera vez. “Yo sometí los documentos necesarios para que me hagan un depósito directo a mi cuenta en el 2023, y cuando fui el martes todavía no lo habían hecho, ¡ya pasaron dos años!”.
Yazmin en una entrevista exclusiva con El Popular, indicó que tuvo que ir el lunes y el martes y se pasó todo el día ahí. Ella comentó que el martes llegaron otras personas para levantar el acta de robo, y para el mediodía, ya estaban llegando a pasar de las 300 denuncias.
“El problema se encuentra en dos cosas, primera es que no tienen el suficiente personal para atender al público en esta clase de crisis. Segundo, el personal no tiene la capacitación necesaria y los instrumentos (tales como scanners) en cada cubículo para mejorar un servicio al público”, indicó Yazmin. “
Afortunadamente, el caso de Yazmin fue completado exitosamente, obtuvo su nueva tarjeta, pero no sabe si le reembolsaran sus mil dólares ($1000.00) de su ayuda financiera que fueron robados, el único problema es que mientras espera a que aprueben el reembolso que tardará aproximadamente 30 días. Mientras tanto sus cuentas permanecerán sin pagarse.
El Departamento se Servicios Sociales de California, dijo que pronto cambiaran las tarjetas de beneficios con tarjetas que tienen la habilidad de “tocar para pagar” como las tarjetas de crédito tradicionales, que según el departamento ayudará a bajar las oportunidades de que las tarjetas sean clonadas por dispositivos desnatadoras, que pueden encontrarse en gasolineras, cajeros automáticos, y tiendas, y son difíciles de detectar.
A principios del mes de enero del año en curso, un hombre de aproximadamente 34 años fue detenido por autoridades bajo varios delitos graves después de que hiciera varios retiros ilegalmente de un cajero automático con un valor de $60,000 en efectivo. El sujeto, identificado como Norbert Karaba, fue acusado de lavado de dinero, robo en primer grado, robo de identidad, robo bajo pretensos falsos, uso fraudulento de una tarjeta de crédito. Autoridades decomisaron 78 tarjetas clonadas de EBT.
Según un comunicado publicado por la Procuraduría General de Justicia del Condado de Kern, se indicó que según el reporte de desnatados y análisis del Departamento de Servicios Sociales de California del mes de diciembre del 2024, mostró que se robaron $232,972 en beneficios EBT del Condado de Kern. Adicionalmente, la Procuraduría indicó que, en los últimos siete meses, más de dos millones de dólares han sido robados de personas de bajos ingresos Si usted ha sido la víctima de robo electrónico y ha perdido sus beneficios, llame al 661-633-7283 y hable con un agente del Departamento de Detección de Fraude o llame a la agencia policiaca de su comunidad para levantar un reporte de robo.
“ESENCIALES” VIENE de primera página
Para muchos, el trabajo estacional significa un ciclo interminable de empleo temporal, pasando de un cultivo a otro. Este trabajador pasa la mitad del año, de agosto a febrero, como conductor de carretillas elevadoras en un almacén de almendras. De marzo a julio, pasan a trabajar en un almacén de arándanos, operando maquinaria. No hay vacaciones pagadas ni días de enfermedad para aquellos que ayudan a alimentar a la nación.
“Cuando trabajo en el arándano, trabajo como receptor, recibo toda la fruta que se poda en el campo y recibo todo el material que hay que utilizar para el arándano, el cartón, las canastas, todo. Durante esta temporada, entro alrededor de las 7 de la mañana y salgo alrededor de las 2:30 pm. Después del trabajo, voy a mi casa a comer, descansar, salgo de mi casa para salir a caminar, y bueno, esa es mi rutina todos los días”, explicó la trabajadora.
Con el reciente aumento en la actividad de la Patrulla Fronteriza en el condado de Kern y otros estados, así como los planes de deportación masiva de la nueva administración, los temores dentro de las comunidades de inmigrantes han aumentado. Sin embargo, este trabajador no se muestra sorprendido por el clima político.
“En esta ocasión en que Trump ha entrado para otro mandato, no siento el prejuicio. Nosotros, como latinos, nos hemos acostumbrado a este sufrimiento. Lo que más me preocupa son los latinos que sí votaron por Trump”.
En las elecciones recientes, más del 43% de los votantes latinos apoyaron a Trump, un aumento del 11% con respecto a 2020. Una de las primeras medidas de su administración fue revocar las políticas de la era Biden que restringían el ingreso de ICE y CBP a lugares sensibles como escuelas, iglesias y hospitales.
“No tenemos líderes, no hay líderes. No hay nadie que nos apoye. Somos fuertes. Hay miles y miles de hispanos y latinos aquí. Pero no nos apoyamos los unos a los otros. México mismo dice que no puede ayudarnos, depende de nosotros convertirnos en una comunidad unida”, dijo el trabajador, expresando su frustración por la falta de representación y defensa dentro de la comunidad latina.
También hablaron sobre las diversas formas de discriminación y abuso laboral que sufren los trabajadores latinos.
“El abuso laboral en el campo, por ejemplo, trabajas por horas y te piden que trabajes por contrato. Trabajar por encargo es lo que haces, es lo que te pagan. Ves a la gente corriendo para lograr más, y si no cumples con lo que te piden, te amenazan con que te detendrán. Los latinos aquí siempre estamos amenazados por una cosa u otra. Por ejemplo, en el montacargas, nos amenazan con que si llega algo que estás cargando, hacen un proceso en el que te mandan que te hagan la prueba de drogas, y esas son las reglas de la empresa”, explicaron.
Muchos trabajadores agrícolas indocumentados viven bajo el temor constante de perder sus empleos o ser deportados. Los empleadores a menudo se aprovechan de su estatus, utilizando amenazas de despido y la aplicación de la ley de inmigración como medio de control.
“Pagamos un precio muy alto por vivir en Estados Unidos, por el simple hecho de que no puedes ver a tu familia, a tus padres... Y todo el mundo siempre cree que vivimos felices, pero solo nosotros sabemos el precio que pagamos”, compartió la trabajadora.
Para muchos inmigrantes, la búsqueda de una vida mejor en los Estados Unidos se produce a costa de no volver a ver su tierra natal.
“Para los estadounidenses, creo que somos solo una herramienta, somos casi robots para ellos. No creen que suframos días sin hambre, lluvia o sol. Si trabajas en el campo, somos como un tractor. No creen que nos duela la cabeza, que tengamos hambre o sed... Solo somos una herramienta para ellos”, agregaron.
Tras las órdenes ejecutivas de Trump que permiten a CBP ingresar a lugares sensibles, la Fundación Dolores Huerta ha recopilado información y recursos para estudiantes, familias y miembros de la comunidad. También se pueden encontrar más recursos para las comunidades de inmigrantes en California en la página web del fiscal general del estado.
A pesar de los desafíos, este trabajador se aferra a la esperanza de cambio, creyendo que el liderazgo dentro de la comunidad latina es clave para mejorar las condiciones de los trabajadores indocumentados.
“Creo que la única manera de que esto cambie es si tenemos líderes, pero mientras no los tengamos, el trato hacia nosotros seguirá siendo el mismo aquí en Estados Unidos”, enfatizaron.
“BITWISE” VIENE de página 2A
tes de colapsar. Como resultado, los inversores en los préstamos perdieron casi todo su dinero.
Este caso es producto de una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones. Los fiscales federales adjuntos Joseph Barton, Henry Carbajal III y Cody Chapple están procesando el caso.
Si son declarados culpables, Hardcastle y Adler enfrentan penas legales máximas de 20 años de prisión y una multa de $250,000 por el cargo de conspiración para cometer fraude electrónico. Hardcastle también enfrenta otros 20 años de prisión y una multa de $250,000 por cada uno de los cargos sustantivos de fraude electrónico. Sin embargo, cualquier sentencia se determinaría a discreción del tribunal después de considerar los factores legales aplicables y las Pautas Federales de Sentencia, que tienen en cuenta una serie de variables. Los cargos son solo alegaciones; Se presume que los acusados son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable.
COX” VIENE de primera página
lentamente un préstamo de construcción de $1.5 millones para desarrollar el área de recreación en Fresno conocida como Granite Park. Cox y la organización sin fines de lucro de su socio comercial no podrían calificar para el préstamo para la construcción sin una parte financieramente viable que garantizara el préstamo. Cox declaró falsamente que una de sus compañías afiliadas garantizaría el préstamo y presentó una resolución inventada de la junta que declaraba falsamente que en una reunión en una fecha determinada, todos los propietarios de la compañía acordaron garantizar el préstamo de Granite Park. No se llevó a cabo ninguna reunión y los otros propietarios no acordaron respaldar el préstamo. Más tarde, el préstamo entró en impago.
Este caso es producto de una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Investigación Criminal del IRS. Los fiscales federales adjuntos Henry Z. Carbajal III y Jeffrey A. Spivak están procesando el caso.
La sentencia de Cox está programada para el 2 de junio de 2025. Cox enfrenta una pena máxima legal de 30 años de prisión y una multa de $1 millón. Sin embargo, la sentencia real se determinará a discreción del tribunal después de considerar los factores legales aplicables y las Pautas Federales de Sentencia, que tienen en cuenta una serie de variables.
“5 COSAS” VIENE de primera página
que depende en gran medida de fondos federales para sus programas públicos y actualmente para su recuperación de los incendios forestales, retener dinero podría ser un golpe devastador.
Vale la pena señalar que Trump intentó algo similar durante su primer mandato. California presentó una demanda y los tribunales se pusieron del lado del estado.
Antes de que Trump asumiera el cargo, una organización sin fines de lucro dirigida por su asesor de políticas Stephen Miller envió cartas a cientos de funcionarios electos locales en todo el país advirtiéndoles que enfrentaban “consecuencias legales” si sus políticas de santuario interferían con la aplicación de la ley migratoria.
Entonces, ¿qué hace exactamente la ley santuario del estado y qué significa para los planes de deportación masiva de Trump?
Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre la Ley de Valores de California. Se trata de lo que pueden hacer los policías de California.
En octubre de 2017, el gobernador Jerry Brown promulgó la SB 54, la Ley de Valores de California, comúnmente conocida como la ley de santuario del estado. Esa ley prohíbe a la policía estatal y local investigar, interrogar o arrestar a personas con fines de control de inmigración, y limita, pero no prohíbe por completo, la cooperación policial con los funcionarios federales de inmigración.
Kevin De Leon, el exlíder del Senado estatal que redactó la ley, le dijo a NPR en 2017 que el objetivo de la ley era dejar en claro que los federales no pueden reclutar a la policía local “como un engranaje en la máquina de deportación de Trump”.
VEA”5 COSAS” página 9A
“TJ
Procuraduría advierte
sobre
las consecuencias legales del fraude de EBT, proporciona recursos para las víctimas
Bakersfield, CA – La Fiscal de Distrito del Condado de Kern, Cynthia Zimmer, está emitiendo una fuerte advertencia a los delincuentes que participan en el fraude de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT), enfatizando las graves consecuencias legales de estos delitos.
“Nuestra oficina ha sido informada de personas que utilizan dispositivos de skimming y tarjetas EBT fraudulentas para realizar retiros fraudulentos en cajeros automáticos en el condado de Kern”, comentó la procuradora. “Desde entonces, hemos trabajado en estrecha colaboración con el Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) y el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Kern (DHS) para combatir esta actividad criminal en la comunidad”. Los delincuentes roban EBT y otros números de tarjetas de pago instalando dispositivos ilegales de skimming en cajeros automáticos, surtidores de
Libertad condicional denegada a la ladrona armada condenada Juanita Donaldson
CDC #W90144; Caso #BF094518A del Tribunal del Condado de Kern y Caso del Tribunal del Condado de Los Ángeles #LA037984
La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció que la Junta de Audiencias de Libertad Condicional de California (BPH, por sus siglas en inglés) negó la liberación a la ladrona armada convicta Juanita Donaldson. El 30 de enero de 2025, BPH descubrió que Donaldson sigue representando un riesgo actual e irrazonable para la seguridad pública. En representación de la Oficina del Fiscal de Distrito estuvo la Fiscal de Distrito Adjunta Gina Nargie. El 5 de marzo de 2001, Donaldson y otros dos coacusados cometieron un robo a mano armada en el Office Depot en Arrow Street en Bakersfield, California. Aproximadamente a las 7:00 de la mañana, ingresaron armados al negocio y exigieron dinero. Donaldson, armado con un revólver negro, apuntaba a los clientes. Las fuerzas del orden respondieron y encontraron a los ladrones huyendo. Durante una persecución a alta velocidad, los ladrones condujeron a 75 mph, se saltaron un semáforo y dispararon contra los oficiales que los perseguían. Finalmente, los ladrones fueron detenidos en el estacionamiento de un centro comercial en Ming Ave, donde las fuerzas del orden y los ladrones se enzarzaron en un tiroteo. Como resultado de este incidente, Donaldson sufrió una herida de bala en el abdomen, pero dos de sus coacusados murieron. En el interior del vehículo se localizaron tres pistolas.
Investigaciones posteriores revelaron que Donaldson había cometido un
gasolina y terminales de venta de comerciantes. Los dispositivos de skimming se utilizan para capturar la información de las tarjetas EBT y codificar esos datos en otras tarjetas con bandas magnéticas, como tarjetas de regalo y llaves de hotel. El Informe de Análisis y Descremado del CDSS ha reportado la siguiente pérdida en el Condado de Kern:
• Julio 2024 - $614,322.75
• Agosto 2024- $329,670.10
• Septiembre 2024- $664,844.69
• Octubre 2024- $386,561
• Noviembre 2024- $121,276
• Dic. 2024- $232, 972
• Enero 2025- $199,755
La Fiscalía ha llevado a cabo importantes operativos para combatir este delito. El 1 de noviembre de 2024, los investigadores del fiscal de distrito incautaron dinero en efectivo por un total de $15,702, 48 tarjetas de crédito fraudulentas, herramientas de robo y dispositivos utilizados para defraudar
robo a mano armada similar en el condado de Los Ángeles. El 1 de febrero de 2001, Donaldson y sus coacusados entraron al Office Depot en Woodland Hills, California, aproximadamente a las 7:00 a.m. En este robo, Donaldson retuvo a los clientes en la parte delantera de la tienda, boca abajo a punta de pistola.
El 5 de abril de 2001, en el condado de Kern, Donaldson se declaró culpable de robo y uso personal de un arma de fuego. El 3 de mayo de 2001, un juez del condado de Kern sentenció a Donaldson a 15 años de prisión estatal.
El 4 de septiembre de 2001, un juez del condado de Los Ángeles sentenció a Donaldson a 10 años de prisión estatal por robo, intento de robo, tres cargos de asalto con un arma de fuego a una persona, uso personal de un arma de fuego y principal armado con un arma de fuego. El juez ordenó que la sentencia de Donaldson se cumpliera consecutivamente a su sentencia en el condado de Kern por un total de 25 años.
Donaldson, de 44 años, ha cumplido aproximadamente 23 años en una prisión estatal. Está siendo considerada para la liberación anticipada de acuerdo con las leyes de delincuentes juveniles porque cometió sus delitos cuando era menor de 26 años. Sin embargo, desde la admisión de Donaldson en la prisión estatal, ha incurrido en aproximadamente 73 violaciones de las reglas y 96 escritos de consejería. La violación más reciente de las reglas de Donaldson que involucró violencia física fue en 2023 por agresión a un prisionero. Donaldson ha sido calificado por un psicólogo desde 2018 en tres evaluaciones separadas como de "alto riesgo" de reincidencia. Su última calificación de "Alto Riesgo" fue en 2023. Además, a pesar de no ser elegible para la libertad condicional hasta febrero de 2026, Donaldson ya no permanece encarcelado en una prisión estatal. Más bien, Donaldson está alojado en un centro de reinserción en la comunidad de California.
El 30 de enero de 2025, la BPH llevó a cabo la tercera y última audiencia de libertad condicional de Donaldson. Los comisionados describieron el comportamiento institucional de Donaldson, sus repetidas negativas a trabajar, su propensión a la violencia, su historial de abuso de sustancias, la falta de libertad condicional y planes de prevención de recaídas, la falta de programación y la falta de mejoras educativas.
La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern le pidió a BPH que negara la libertad condicional. El BPH encontró que Donaldson no era apto
a las víctimas. Los sospechosos arrestados y acusados fueron Mari-Mar Milica, Fernando Stantu y AlbertoIonel Baran (BF201846A-C). El 2 de diciembre de 2024, investigadores estaban monitoreando la actividad de EBT en el área de South Bakersfield e identificaron a un sujeto que se retiraba de manera fraudulenta
Los investigadores acudieron inmediatamente a la zona e incautaron 78 tarjetas EBT clonadas y dinero en efectivo por un total de 63.952 dólares. Norbert Karaba fue arrestado y acusado en el caso BF202622A.
La fiscal de distrito Cynthia Zimmer comentó; "El fraude EBT no es un delito sin víctimas, sino que perjudica directamente a las familias, los niños y las personas vulnerables que dependen de estos beneficios para satisfacer sus necesidades básicas. La Oficina del Fiscal de Distrito no tolerará a aquellos que explotan el sistema para beneficio personal. Estamos inves-
para la libertad condicional y representaba un riesgo irrazonable de peligro para la sociedad. La BPH tiene la opción de negar la libertad condicional de un recluso por un período de 15, 10, 7, 5 o 3 años. Los comisionados de Donaldson emitieron una negativa de tres años. Es probable que Donaldson permanezca en la comunidad en un programa de reingreso hasta su fecha de libertad condicional en febrero de 2026.
La fiscal de distrito, Cynthia Zimme,r comentó; "El largo historial de comportamiento peligroso de Donaldson, tanto dentro como fuera de prisión, la convierte en una clara amenaza para la seguridad pública. Mi oficina ha luchado en cada audiencia de libertad condicional para garantizar que ella permanezca encarcelada porque la rendición de cuentas no puede apresurarse y la liberación anticipada no es una opción para aquellos que continúan representando un riesgo".
Shawn Brown declarado culpable de intento de asesinato en caso de tiroteo en Rosedale
People v. Shawn Brown: Caso del Tribunal Superior del Condado de Kern BF201425A
Bakersfield, CA- La fiscal de distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy una condena por delito grave. El 29 de enero de 2025, en un caso procesado por el fiscal de distrito adjunto Sam Birchfield, un jurado del condado de Kern declaró al acusado Shawn Brown culpable de intento de asesinato, asalto con un arma de fuego semiautomática e intento de robo, entre otros cargos y mejoras de armas de fuego.
El 28 de septiembre de 2024, alrededor de las 6:30 p.m., el acusado Shawn Brown confrontó a la víctima, un conocido, por una deuda declarada
tigando, identificando y enjuiciando agresivamente a los delincuentes para proteger a nuestra comunidad y responsabilizar a los delincuentes".
DHS sugiere las siguientes precauciones para mantener su tarjeta segura: Denuncie un robo al DHS en persona, en línea a través de la cuenta de BenefitsCal.com de los usuarios o a través de la Línea de ayuda de EBT al 877-3289677. Hay varios factores que se tienen en cuenta, en función de las regulaciones con respecto a si se puede realizar el reemplazo, pero si es elegible, se emitirá una tarjeta de reemplazo al cliente dentro de los 10 días hábiles. DHS está trabajando en cada solicitud de la manera más expedita posible. Descargue y utilice la aplicación móvil ebtEDGE como método para administrar mejor los beneficios y restablecer su número PIN con frecuencia.
de menos de doscientos dólares. La víctima estaba dentro de su camioneta, que estaba estacionada en un gran estacionamiento ubicado en la esquina suroeste de Allen Road y Rosedale Highway, en el área de Rosedale de Bakersfield.
Durante el enfrentamiento, Brown sacó una pistola semiautomática y disparó tres veces, cada una de las cuales alcanzó a la víctima, que estaba parada a solo unos metros de Brown. Brown huyó del área inmediatamente después del tiroteo, dejando atrás a la víctima que sufrió heridas graves y sufría una pérdida sustancial de sangre. Los testigos siguieron a Brown y transmitieron su posición a los agentes de la Comisaria del Condado de Kern. Brown fue detenido por los agentes a los pocos minutos del tiroteo y todavía estaba en posesión del arma de fuego utilizada para disparar a la víctima. La fiscal de distrito. Cynthia Zimmer. comentó sobre la condena: "La violencia con armas de fuego sigue siendo una preocupación importante y un área de prioridad para la Oficina del Fiscal de Distrito. Desde la lectura de cargos hasta la sentencia, nuestro objetivo es la rendición de cuentas y la justicia para nuestra comunidad". Su sentencia está programada para el 28 de febrero de 2025
Juanita Donaldson, Foto: KCSO
Shawn Brown, Foto: KCSO
Jack Flaherty regresa
a los Detroit Tigers después de ganar la Serie Mundial 2024 de MLB con Dodgers
Luego de ser cambiado a Los Ángeles Dodgers y de ganar la Serie Mundial 2024 de MLB, los Detroit Tigers trajeron de regreso a Jack Flaherty para fortalecer la rotación de pitcheo.
Jack Flaherty está de regreso un año después con los Detroit Tigers y como campeón de las Grandes Ligas, luego de haber ganado la Serie Mundial 2024 de MLB con Los Ángeles Dodgers.
El pasado domingo se dio a conocer el regreso de Jack Flaherty a la rotación de pitcheo de los Detroit Tigers, cuando solo faltaba una semana y media para el comienzo de los entrenamientos primaverales de cara a la temporada 2025 de MLB.
El pitcher derecho de 29 años firmó un contrato de dos temporadas y 35 millones de dólares con la franquicia de Michigan, por lo que el abridor californiano tendrá una segunda etapa como jugador de los Tigers. Cabe recordar que Jack Flaherty inició la pasada temporada 2024 de MLB con los Detroit Tigers, pero fue cambiado a Los Ángeles Dodgers el 30 de abril, equipo con el que consiguió su primer anillo de Serie Mundial.
En la pasada campaña y como abridor de los Tigers, Flaherty ganó 7 juegos, perdió 5, registró una efectividad de carreras limpias de 2.95 y
recetó 133 ponches en 106.2 entradas de trabajo, antes de su cambio a los Dodgers. Con ocho años de trayectoria en MLB, Flaherty acumula una marca de 55 victorias y 41 derrotas, además de un promedio de carreras limpias permitidas de 3.63. Ha portado también las casacas de St. Louis Cardinals y Baltimore Orioles. Detroit Tigers arman fuerte rotación de pitcheo para la temporada 2025 de MLB El regreso de Flaherty fortaleció aún más la rotación de pitcheo de los Tigers para la temporada 2025, la cual estará encabezada por Tarik Skubal, el ganador de la Triple Corona y premio Cy Young de la campaña 2024. Otro elemento que formará parte de la rotación de abridores de Detroit es el veterano Alex Cobb, quien participó en el Juego de Estrellas 2023. El derecho de 37 años fue firmado como agente libre para la campaña 2025, luego de lanzar para los Cleveland Guardians durante el 2024.
Según los rumores, otro beisbolista de la agencia libre que podría llegar a los Detroit Tigers para este 2025 es el estelar tercera base de 30 años, Alex Bregman, quien ha jugado toda su carrera para los Houston Astros. Sin embargo, hay varios equipos interesados en el dos veces ganador de la Serie Mundial.
El mexicano Santiago Giménez es nuevo futbolista del AC
Milan, el gigante de Italia
Santiago Giménez, el delantero de la Selección Mexicana, dio el gran salto a un gigante de Europa al ser vendido al AC Milan de Italia, tras brillar con el Feyenoord por dos años y medio.
Después de algunos años de espera, de nuevo habrá un futbolista mexicano en un gigante de Europa, pues el AC Milan anunció el pasado lunes 3 de febrero la llegada de Santiago Giménez al equipo, proveniente del Feyenoord de Holanda.
A menos de 24 horas del cierre del mercado de fichajes, el AC Milan hizo oficial la llegada del joven goleador, quien firmó un contrato hasta el 30 de junio del 2029 tras ser vendido por el Feyenoord. Además, Santiago Giménez será el octavo mexicano en jugar en la Serie A de Italia, donde actualmente milita su compatriota Johan Vásquez.
Luego de unos días de negociaciones entre el AC Milan y Feyenoord, las directivas de ambos clubes llegaron a un acuerdo histórico para el traspaso definitivo del seleccionado mexicano, por 35 millones de euros.
Con esta venta, Santiago Giménez, quien lucirá el número “7” en su playera, se convirtió en la venta más cara en la historia del Feyenoord, superando los traspasos de Mats Wieffer y Orkun Kökçu. Un día antes del anuncio oficial, el AC Milan ya había adelantado el arribo del mexicano. El club publicó en sus redes sociales una foto de Santiago Giménez junto a Zlatan Ibrahimovic, acompañada del mensaje “Mira quién está aquí”, durante el derbi de Milán. En cuanto fue anunciado por el club ro-
jinegro, Giménez se incorporó a los entrenamientos de su nuevo equipo, en el que tendrá de compañeros de ataque a figuras como Christian Pulisic, de Estados Unidos; y Rafael Leão y João Félix, de Portugal.
Aunque el conjunto rossoneri no la ha pasado de lo mejor en los últimos años, el AC Milan es considerado uno de los clubes más grandes del mundo, pues es el segundo equipo con más títulos de Europa, solo detrás del Real Madrid. En esta temporada 2024-25 de Serie A (Liga Italiana), el AC Milan se encuentra en el octavo lugar de la tabla general, mientras que clasificó a 16vos de final de UEFA Champions League y enfrentará precisamente al Feyenoord, por lo que el mexicano podría medirse ante el equipo que lo llevó a Europa.
SANTIAGO GIMÉNEZ SE VA DEL FEYENOORD COMO FIGURA
Finalmente, el nacido en Buenos Aires, Argentina, pero naturalizado mexicano y canterano del Cruz Azul, se despidió del Feyenoord como figura del club, pues en 105 partidos anotó 65 goles y dio 14 asistencias. Además, conquistó tres títulos con el equipo de Rotterdam.
El ‘Bebote’ fue una de las figuras del Feyenoord desde su llegada al club en el verano del 2022, quien de inmediato se ganó la titularidad y brilló con goles en todas las competiciones.
Marcelo anuncia su RETIRO del futbol: ‘Gracias por tanto'
El brasileño forjó su leyenda como jugador del Real Madrid, equipo con el que conquistó 25 títulos.
Marcelo, uno de los mejores laterales izquierdos de los últimos tiempos, anunció este jueves su retiro del futbol tras casi veinte años de una carrera muy laureada.
“Mi historia como jugador termina aquí, pero todavía me queda mucho que dar al futbol. Gracias por tanto”, dijo el ahora exfutbolista de la ‘Seleção’, de 36 años de edad, en un video publicado en redes sociales.
El brasileño pone fin a su trayectoria tres meses después de haber rescindido anticipadamente su contrato con el Fluminense de Rio de Janeiro, el club en el que debutó en 2005 y al que regresó en marzo de 2023.
Se anunció su partida a comienzos de noviembre luego de un desencuentro público con el técnico del tricolor carioca, el exseleccionador brasileño Mano Menezes. Para la época, el ahora exjugador había perdido protagonismo.
¿CUÁNTOS TÍTULOS CONQUISTÓ MARCELO?
Desde entonces no estaba claro si continuaría jugando y alimentando su impresionante palmarés, que incluye 25 títulos con el Real Madrid, entre ellos cinco UEFA Champions League (2014, 2016, 2017, 2018, 2022), y la única Copa Libertado res de la historia del ‘Flu’ (2023).
El cuadro merengue lo fichó cuando apenas tenía 18 años. En la capital espa ñola tuvo sus mejores mo mentos, impulsados por su excelsa técnica y aportes ofensivos que lo convirtier on en uno de los capitanes y de los jugadores más laureados del equipo blanco.
“Es una de nuestras más grandes leyendas y el Real Madrid es y será siempre su casa”, dijo el presidente merengue, Florentino Pérez, según un comunicado del cuadro divulgado este jueves en el que expresa “su agradecimiento y su cariño” por Marcelo.
El jugador abandonó al Madrid en 2022 con rumbo al Olympiacos griego, único club con el que no conquistó trofeos, y luego retornó por lo alto al Fluminense para formar parte de un once recordado no solo por conquistar la Libertadores y la Recopa Sudamericana de 2024, sino por jugar un fútbol muy atractivo bajo las órdenes del técnico brasileño Fernando Diniz. El ‘Flu’ inclusive bautizó el estadio de sus divisiones menores con su nombre, Marcelo Vieira.
¿CÓMO FUE EL PASO DE MARCELO POR LA SELECCIÓN DE BRASIL?
El lateral izquierdo también tuvo éxitos con la ‘Canarinha’, con cuya selección principal anotó seis goles y disputó 58 partidos, incluidos juegos de la clasificatoria sudamericana, de Copas América y de los mundiales de 2014 y 2018.
Aunque se colgó dos medallas olímpicas (plata en Londres-2012 y bronce en Bejín-2008) y ganó la Copa Confederaciones de 2013, se le recuerda también por haber estado en el campo en la humillante derrota 7-1 frente a Alemania en la semifinal de la Copa del Mundo de Brasil 2014. Vistió por última vez la casaca de los pentacampeones del mundo en Rusia 2018, donde la ‘Canarinha’ cayó 2-1 contra Bélgica en Cuartos de Final.
¡Histórico cambio en NBA! Luka Doncic a Lakers y Anthony Davis a Mavericks
En un movimiento inesperado de mitad de temporada en NBA, Luka Doncic fue cambiado a Los Ángeles Lakers, mientras que Anthony Davis pasó a Dallas Mavericks.
El basquetbol de la NBA se llevó los reflectores el pasado fin de semana, luego de que se concretó un histórico cambio que involucró los nombres de Luka Doncic y Anthony Davis, dos jugadores catalogados como estrellas del baloncesto. Fue el pasado domingo cuando ambas franquicias de la Conferencia Oeste anunciaron su movimiento inesperado, en el que Luka Doncic se convirtió en jugador de Los Ángeles Lakers, mientras que Anthony Davis pasó a los Dallas Mavericks.
En este traspaso, Maxi Kleber y Markief Morris fueron enviados a los Lakers, junto con el estelar esloveno. Por su parte, los Mavericks recibieron también a Max Christie y una selección de primera ronda del draft 2029.
El mediático cambio se dio prácticamente a mitad de la temporada 2024-25 de NBA y a solo dos semanas del Juego de Estrellas 2025, en el que Anthony Davis participará por décima ocasión, aunque ya no como representante de Lakers.
A sus 25 años, Luka Doncic jugará para su segundo equipo de NBA, pues desde su llegada en el 2018 solo había portado el jersey de Dallas Mavericks. En el caso de Davis, el estadounidense de 31 años estará en su tercera franquicia, quien pasó sus
primeras siete temporadas con New Orleans Pelicans. Cabe mencionar que Doncic ha tenido una complicada temporada 2024-25 en la que ha lidiado con lesiones, por lo que solo ha disputado 22 encuentros hasta ahora. Su más reciente participación fue el 25 de diciembre, en el que significó su último partido con la playera de Mavericks.
LUKA DONCIC Y ANTHONY DAVIS, DOS DE LAS PRINCIPALES ESTRELLAS DE NBA Ambos basquetbolistas presumen carreras llenas de logros en el basquetbol de la NBA, las cuales se han visto reflejadas en logros colectivos e individuales. En el caso de Doncic, el europeo ha participado cinco veces en el Juego de Estrellas y ha sido seleccionado en cinco ocasiones en el All-NBA First Team, mientras que Davis ha disputado 10 All-Star Games, ha estado cuatro veces en el All-NBA First Team y presume un anillo de campeón. Hasta ahora, Doncic registra un promedio de 28.6 puntos por juego, 8.7 rebotes y 8.3 asistencias. En tanto a Davis, el nacido en Chicago mantiene un promedio de 24.2 puntos por partido, 10.7 rebotes y 2.5 asistencias.
Christian Nodal reconoce que aún
está
en un proceso legal y afirma que fue traicionado
Hace poco, Christian Nodal compartió que su corazón estaba listo para hablar nuevamente, pero no se refería a una nueva oportunidad en el amor, ya que actualmente disfruta de su vida en matrimonio con Ángela Aguilar.
El cantante del regional mexicano hablaba sobre la segunda parte de su álbum “PA´L CORA”, un proyecto musical que siempre soñó realizar. El álbum incluye canciones como “Contigo al cielo”, “Bótox en el cora”, “A solas con la botella”, “Bésame ya”, “Llórame un río” y “El retrovisor”. Aunque Nodal ha alcanzado gran éxito en su carrera, recientemente reveló en una entrevista con la revista ‘Rolling Stone’ que ha tenido que enfrentar aspectos negativos en la industria musical, a pesar de la fama y el reconocimiento que ha logrado. Al ser preguntado sobre las lecciones o decepciones dentro de la música, Nodal explicó que ha tenido que lidiar con cuestiones legales. Afirmó que sigue luchando en ese ámbito, enfren tándose a diferentes desafíos. Recono ció que ser artista implica mucho más que cantar en un estudio; también debe educarse, informarse y estar preparado para las consecuencias si no lo hace. A pesar de estos obstáculos, el can tante se siente satisfecho con el lugar que ha alcanzado en la industria. Se siente empoderado al saber que tiene el control sobre su música y su imagen, y que puede tomar decisiones sobre su carrera cuando lo desee.
A pesar de la controversia en torno a su vida personal, Nodal mantiene una actitud positiva frente a su carrera artística. Ha logrado importantes colabora ciones con artistas como Peso Pluma, Jonaz, Snow Tha Product, Nunca Jamás, Romeo Santos, Banda MS, Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho, David Bisbal y Ricky Martin. Nodal también ha estado en el ojo
público debido a sus relaciones amorosas, con figuras como Belinda, Cazzu y Ángela Aguilar. Estas situaciones lo han expuesto a críticas en las redes sociales, aunque el cantante prefiere no darles importancia. En cambio, valora el apoyo incondicional de sus seguidores. En relación con sus fanáticos, Christian Nodal expresó su gratitud, destacando que no solo son seguidores, sino “lunáticos”, con quienes tiene una conexión muy fuerte. Asegura que sus fans lo han acompañado desde sus primeros días de carrera, cuando tenía 17 años, y gracias a ellos ha llegado al lugar donde se encuentra hoy. Este vínculo con su público es algo que aprecia profundamente y que le da mucha energía en sus presentaciones.
HORÓSCOPOS
ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. No exigirás afecto, te lo ganarás en buena ley. Tierno, protector y optimista, harás suspirar al sexo opuesto vayas donde vayas.
TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Las confrontaciones serán frecuentes, pero debes evitarlas en la medida de lo posible, no harán más que debilitarte y dejarte sin energías.
GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. No permitas que los logros de otros echen una sombra en tu propia felicidad y evita la tendencia a estarte comparando con la gente. No te servirá.
CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Regula tu nivel de eficiencia y exigencia. Haz un balance para no sobrepasarte con los que te rodean. Ten paciencia ante demandas injustificadas.
LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Ante las adversidades que se te presentan en la vida, no dudes en confiar en tu familia. Te conocen bien, sabrán cómo sacarte adelante.
VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. No comentes tu intimidad con ajenos, lo indiscreto que pueden resultar algunas personas podría dejarte muy mal parado en una situación delicada.
LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Las buenas compañías incentivan el romance, estimúlalas. Recuerda que las necesidades de tu pareja siempre te ponen a prueba.
ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Si los problemas en el hogar han tomado más tiempo del debido, es esencial mantener el sentido del humor para poder lidiar con problemas prácticos.
SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. A ti no te sucede nada malo, elimina esas tragedias que te preocupan porque son pura fabricación de tu mente. No confíes en falsas sonrisas.
CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Empieza a establecer lazos saludables y satisfactorios solo con la gente que te interesa. No te rodees de quienes no tienen buenas intenciones.
ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Tu búsqueda constante de la verdad te llevará a tropezar con la misma piedra más de una vez. Aprende de esas caídas y quédate con lo bueno.
PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. No centres tu mente en los detalles de forma excesiva, concéntrate en lo realmente importante. Recuerda que la vida es una sola, disfrútala.
Kanye West ¡¡¡Le ganamos a los
Kanye West ni siquiera puso un pie dentro del edificio donde se llevaron a cabo los Grammy, pero ese pequeño hecho no le impide declarar la victoria sobre la entrega de premios. Ye se detuvo en un estudio de grabación el mar tes en Los Ángeles, con su esposa Bianca Censori a su lado, y fueron recibidos por una tonelada de paparazzi... Kanye imploró a los fotógra fos: “Pregúntenme cómo fue ganar los Grammy”. Cuando los paparazzi repi tieron la pregunta, Kanye re spondió... “Le ganamos a los Grammy”.
Kanye fue un invitado a los Grammy, pero en realidad nunca entró al estadio Crypto.com en el centro de Los Ángeles, solo apareció en las afueras del evento por unos momentos, para rechazar entrevistas y caminar por la alfombra roja con Bianca, que llevaba un vestido transparente. Ye también respondió algunas preguntas sobre el look polémico de Bianca al entrar al estudio... aunque ella estaba bastante tapada aquí, y lucía como una monja... al menos en lo que a sus estándares se refiere.
Homenaje a los Héroes Hispanos del Condado de Kern en la 3ª Cena Anual de Premios Tu Voz, Tu Héroe
Bakersfield, CA – Lotus Bakersfield Corp y The Spanish Radio Group se complacieron en anunciar la 3ª Cena Anual de Premios Tu Voz, Tu Héroe, una noche dedicada a celebrar a los Héroes Hispanos del Condado de Kern.
El evento tuvo lugar el pasado miércoles. 29 de enero de 2025. en el Centro de Eventos de Milán, ubicado en la ciudad de Bakersfield.
La noche comenzó con una hora de cóctel, seguida de una cena con los homenajeados y invitados y un programa inspirador a las 7:00 p.m. El evento dio la bienvenida a más de 250 invitados distinguidos, incluyendo homenajeados anteriores, líderes comunitarios, dignatarios locales y defensores de la cultura y las tradiciones hispanas.
Tu Voz, Tu Héroe fue establecido en 2022 por Lotus Bakersfield Corp y The Spanish Radio Group para honrar a las personas que hacen contribuciones excepcionales al condado de Kern a través de la cultura, el arte, las tradiciones y la música hispanas. Cada año, durante el Mes de la Herencia Hispana, se invita a la comunidad a nominar a sus héroes personales que encarnan el espíritu de esta iniciativa.
El programa de este año contó con una actuación cautivadora de Mariachi Mestizo, un talentoso conjunto estudiantil dirigido por el defensor y educador del mariachi Juan
Morales de The Mariachi Studio. Morales, un exparticipante en el Festival del Mariachi de Lotus Bakersfield y los Talleres Estudiantiles Arte, Cultura y Educación, continúa inspirando a la próxima generación de músicos y embajadores culturales a través de su dedicación al arte de la música de mariachi.
HOMENAJEADOS 2024:
Idalia C. Ablin MSN, FNP-C, Clínica del Valle, David C. Alanís, America’s Job Center, Carlos A. Álvarez M.D., Alvarez Healthcare, Yolanda Chacón-Serna, Unite-Aquí, Paula De La Rivera- Barrera, First 5 Kern, José Gaspar, periodista, Daniel González, Carnicería El Amigazo, Dora Hernández-Jara, Educadora Jubilada, Raúl Irizarry Jr., Corredor de Seguros, Joseph López, AERA Energy, Magda Menéndez, Fundación de Oportunidades México-Americana, Juan Morales, The Mariachi Studio, Orquídea Ocampo, Fundación Orange Heart, Ramona Phillips, Empresaria, Tere Quintana, Kern High School, Frank Ramírez, Fundación Educativa Y2L, H.A. Sala, Esq., David A. Torres, Esq., Jaime L. Valdez, Jr., Bakersfield ARC, Juan Villalobos, AltaOne Federal Credit Union
Logra el éxito de manera inusual
Si eres una mujer emprendedora, dinámica que trabaja duro para superarse a nivel profesional y personal, y tienes un ardiente deseo de triunfar, pero sientes que te falta algo para ser totalmente exitosa, esta columna te caerá como anillo al dedo.
Cuando buscas lo que necesitas para lograr el éxito, siempre te dan los mismos consejos trillados: “se positiva”, “tienes que ser disciplinada”, “debes trabajar duro” “aprende a manejar tu tiempo”, “se organizada”, etc... Es cierto que estas cualidades son necesarias para superarte, pero no son las que te darán ventaja sobre otros. Hoy no te voy a dar esas recomendaciones cliché que has oído mil veces. Voy a compartir tres ingredientes imprescindibles para triunfar.
Sé astuta: procura ser y estar lista, mantente alerta y con las “antenitas paradas”. Debes estar pendiente de todo a tu alrededor para descubrir las buenas oportunidades y que otros no se adelanten o tomen ventaja de ti.
Sé atrevida: cuando quieras o necesites algo para progresar en tu trabajo, vida o negocio, no tengas miedo en pedirlo y exigirlo. Lo peor que puede pasar es que te digan que no. Si te lo niegan lo vuelves a pedir de otra forma. Tu insistencia y tenacidad hará que otros vean en ti el potencial de éxito que tienes.
Se llamativa: no me refiero a que te pongas un vestido fosforescente o que luzcas como una Miss Universo, pero tu “look” debe radiar porte y presencia. Viste de tal manera que emanes elegancia y seguridad en ti misma. La mujer exitosa siempre se arregla, viste bien y llama la atención porque su aura refleja éxito.
Carismática- demuestra que tienes chispa, eres espontánea y divertida. Una mujer carismática trasmuta ser capaz de aportar soluciones y se le abren más fácil las puertas que a una tímida con mil diplomas.
Recuerda que el solo hecho de ser mujer te hace poderosa, y si agregas estas conductas a tu vida diaria alcanzarás todo lo que te propongas.
“5 COSAS” VIENE página 3A
El movimiento “santuario” se remonta a la década de 1980, cuando los refugiados centroamericanos huyeron de la guerra civil y emigraron a Estados Unidos. Cuando se les negó el asilo, buscaron protección contra la deportación en iglesias y otros lugares de culto.
En la actualidad, la ley de santuario no se refiere a un lugar o territorio donde los inmigrantes puedan buscar protección. Vivir solo en California no protege a nadie de la deportación.
En cambio, la ley aclara lo que las autoridades locales y estatales de California pueden y no pueden hacer en materia de inmigración. Por ejemplo, la ley dice que la policía local no puede detener o mantener a alguien bajo custodia más de 48 horas después de su fecha de liberación solo para que los funcionarios de inmigración lo recojan.
La ley no restringe lo que el gobierno federal puede hacer en el estado. Para ser claros, eso significa que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos todavía puede arrestar y deportar a personas indocumentadas que viven en California y otras jurisdicciones santuario.
“El gobierno federal tiene derecho a actuar por la vía que le corresponde, puede hacer cumplir la ley de inmigración”, dijo la semana pasada el fiscal general de California, Rob Bonta, durante una conferencia de prensa en San Diego. Pero “no puede reclutar ni obligar a las entidades policiales de la ciudad, el condado o el estado a hacer su trabajo por ellos”. ¿Quién no está protegido por la ley del santuario?
El presidente Trump y sus aliados han argumentado en repetidas ocasiones que las leyes santuario protegen a criminales peligrosos. En ocasiones han señalado delitos específicos cometidos por inmigrantes indocumentados para argumentar que la ley santuario pone en riesgo a la población en general. En 2019, por ejemplo, Trump mencionó el asesinato de un oficial de policía en el condado de Stanislaus para criticar la ley santuario y exigir más fondos para la protección de la frontera.
Pero esa no es toda la historia. La ley dice que la policía puede informar a las autoridades de inmigración sobre la próxima liberación de un recluso si esa persona ha sido condenada por un delito grave, como asesinato, violación, secuestro, robo e incendio provocado, entre muchos otros. Y como han señalado algunos sheriffs, no hay nada que impida a los funcionarios de inmigración utilizar los sitios web de las cárceles y las bases de datos de huellas dactilares para identificar a personas de interés.
Depende del ICE recoger a las personas que son liberadas. Entre 2018 y 2023, las cárceles de California transfirieron a más de 4,000 personas a las autoridades de inmigración. Al mismo tiempo, el ICE no siempre se presenta cuando alguien es liberado de la cárcel o prisión. Por ejemplo, el ICE recogió a alrededor del 80% de los inmigrantes indocumentados liberados de las cárceles estatales entre 2017 y 2020, según un análisis legislativo del Senado de 2022. “Es absurdo hablar de la SB 54 como una medida que impide que los ciudadanos no estadounidenses con graves condenas penales sean entregados al Departamento de Seguridad Nacional, porque no lo hace”, dijo Niels Frenzen, profesor de la Escuela de Derecho Gould de la USC y codirector de la clínica de inmigración de la escuela. “Pero esos hechos simplemente no forman parte del debate político”. Los inmigrantes que están protegidos por la ley del estado santuario son generalmente aquellos que son arrestados por delitos menos graves, como infracciones de tránsito y conducir sin licencia o seguro, dijo Frenzen.
Los tribunales confirmaron la ley del estado santuario de California Después de que California promulgara su Ley de Valores, el Departamento de Justicia de Trump llevó al estado a los tribunales, argumentando que la ley estatal “interfiere con la capacidad de las autoridades federales de inmigración de llevar a cabo sus responsabilidades bajo la ley federal”. Sin embargo, algunos abogados de inmigración han señalado que la ley estatal parece tener poco impacto en la capacidad de ICE para hacer su trabajo. Por ejemplo, el Departamento de Justicia en su demanda de 2018 dijo que en 2017 ICE detuvo a 20,201 personas presentes ilegalmente en California, lo que representó aproximadamente el 14% de todos los arrestos de ICE realizados ese año.
ICE iba camino de superar esa cifra el año siguiente. En los dos primeros meses de 2018, después de que entrara en vigor la ley santuario, arrestó a 8,588 personas en California, o aproximadamente el 14% de todos los arrestos a nivel nacional, según un documento presentado en la demanda por el Departamento de Justicia de Trump.
En 2019, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos dictaminó que la Ley de Valores de California no impedía la aplicación de la ley federal de inmigración. Cuando la administración Trump solicitó a la Corte Suprema que revisara el caso, esta se negó a hacerlo, dejando la ley tal como está.
En otra batalla legal, California demandó a la administración Trump por su política de retener subvenciones federales para la aplicación de la ley a jurisdicciones con políticas de santuario. Un juez federal se puso del lado de California. Los estudios no muestran ningún efecto sobre el crimen
Los críticos de la ley han afirmado durante mucho tiempo que la ley de los estados santuario perjudica la seguridad pública. Hoover Institute, un grupo de expertos conservador de Stanford, por ejemplo, ha vinculado la ley con la epidemia de fentanilo, señalando que un aumento en las muertes relacionadas con el fentanilo comenzó a ocurrir alrededor de 2018, poco después de que la política de santuario entrara en vigor. Ya sea casualidad o coincidencia, no hay mucha investigación oficial que lo demuestre.
Para probar tal afirmación, habría que aislar el impacto específico de la ley del estado santuario sobre el crimen, dicen los investigadores.
Un análisis de la ley de California realizado en 2020 por investigadores de la Universidad de California, Irvine, examinó las tasas de delitos violentos y contra la propiedad del estado en 2018 y las comparó con las tasas de delincuencia estimadas si el gobernador Brown no hubiera firmado la política de santuario. El estudio concluyó que la ley no tuvo un impacto significativo ni en los delitos violentos ni en los delitos contra la propiedad.
Se esperan conflictos en “zonas sensibles”
Durante la administración Biden, el gobierno federal tenía en vigor una orden de “áreas sensibles”, que disuadía a los agentes de inmigración de realizar arrestos en lugares como escuelas, hospitales, iglesias y juzgados. La semana pasada, la administración Trump anuló esa orden.
“Cuando ICE lleva a cabo acciones de control de inmigración civil dentro o cerca de los juzgados, puede reducir los riesgos de seguridad para el público”, se lee en un memorando del 21 de enero al personal del director interino de ICE, Caleb Vitello.
La ley de los estados santuario exige que los funcionarios de esos mismos lugares adopten políticas para limitar la participación pública en la aplicación de las leyes de inmigración, como solicitar una orden judicial a los agentes del ICE antes de intentar arrestar a alguien. Este artículo fue publicado originalmente por CalMatters.
Undocumented and essential: the
daily battle of a
By: Crystal Navarro / Ker Sol News
Every day, long before the sun rises, thousands of seasonal farmworkers begin their grueling shifts, enduring extreme conditions with little recognition. For undocumented workers, the challenges extend beyond the fields—uncertainty, exploitation, and the threat of deportation cast long shadows over their daily lives. One seasonal worker shares their experience navigating their daily routine, oppression, and the recent presidency. Depending on the season, many farmworkers begin their day as early as 4 a.m., allowing just enough time to prepare meals and dress for the long hours ahead, whether in the fields under the scorching sun or inside the cold storage facilities.
“My daily routine is to get up at 4 every day all week, I go in at 5. And in cold weather I need to put on pants and a jacket for the cold. But at work, a helmet, something for your ears for the noise, a mesh for your hair, if you have a beard or mustache you need to put on another mesh, to protect the product,” said the seasonal worker. Protective gear is crucial, as farmworkers frequently face exposure to pesticides, dangerous machinery, and electrical hazards. The risks they
seasonal worker
endure daily range from skin rashes and heat-related illnesses to sanitation issues and even death. Some workers undergo additional training to operate heavy equipment, where mistakes can have severe consequences.
For many, seasonal work means an endless cycle of temporary employment, moving from one crop to another. This worker spends half the year, from August through February, as a forklift driver in an almond warehouse. From March through July, they transition to working in a blueberry warehouse, operating machinery. There are no paid vacations or sick days for those who help feed the nation.
“When I work in the blueberry, I work as the receiver, I receive all the fruit that is pruned in the fields and I receive all the material that needs to be utilized for the blueberry, the carton, the baskets, everything. During this season, I go in around 7 in the morning and leave around 2:30 pm. After work, I go home to eat, rest, leave my house to go on walks, and well, that’s my routine every day,” the worker explained.
With the recent increase in Border Patrol activity in Kern County and other states, as well as the new administration’s mass deportation plans, fears within immigrant communities have heightened. Yet, this worker
remains unsurprised by the political climate.
“On this occasion that Trump has entered for another term—I don’t feel the prejudice. We as Latinos have grown accustomed to this suffering. What worries me the most is the Latinos who did vote for Trump.”
In the recent election, over 43% of Latino voters supported Trump—an 11% increase from 2020. One of his administration’s first moves was to revoke Biden-era policies that restricted ICE and CBP from entering sensitive locations such as schools, churches, and hospitals.
“We don’t have leaders, there are no leaders. There is no one that supports us. We are strong. There are thousands and thousands of Hispanics and Latinos here. But we don’t support each other. Mexico themselves say they can’t help us—it’s up to us to become a united community,” said the worker, expressing frustration over the lack of representation and advocacy within the Latino community.
They also spoke about the various forms of discrimination and labor abuse Latino workers endure.
“Labor abuse in the field, for example, you work by the hour and they ask you to work by contract. Working for hire is what you do is what you
“We don’t have to be caged like rats”:
Arvin residents debate police chief’s camera proposal
By: Haley Duval / Kern Sol News
The City of Arvin’s Chief of Police Alex Gazapur proposed installing 18 Flock cameras around the city to Arvin’s City Council. His goal is to use these Automatic License Plate Recognition (ALPR) cameras as a tool to improve public safety.
PROPOSAL OVERVIEW FROM ARVIN BP:
• What: Install 18 Flock Safety Falcon cameras on a two-year subscription.
• Cost: Approximately $109,000.
• Purpose: Enhance public safety and crime-solving capabilities in Arvin. Use the cameras’ advanced technology to quickly identify and address crime-related incidents, what Gazapur described as “game-changing technology.”
Gazapur reassured residents that he, as the chief, controls who accesses the data and that it wouldn’t be shared with immigration authorities.
“I get to choose department-wise on who I am sharing this information with. The sharing of this information is in a secure network, right, and it is deleted every 30 days,” Gazapur explained.
During the last few council meetings residents shared they felt that the cameras are a threat to their privacy, particularly for vulnerable populations like immigrants, Latinos, and farmworkers. They worry about how the collected data might be misused by private entities, law enforcement, jails, or other authorities. Specifically, they worried that data collected by the cameras might be shared with agencies like Border Patrol or ICE, potentially targeting immigrant communities.
“It is extremely dangerous to have this high-tech surveillance in a city where the majority are immigrants, Latinos, and farmworkers. This data can be accessed by private entities, jails,
ICE granted access to sensitive locations as Trump ends Biden-era policy
By: Jocelyn Landon /Kern Sol News
W
ith the recent news of President Trump’s newest executive order to freeze federal funding, many organizations and people in Kern County are questioning what this means for the community. From non-profit organizations to college campuses that rely on federal funding, there was confusion within Kern County about how this decision would impact the community.
One major organization in Kern County that offers dozens of programs—such as food assistance, food banks, Head Start, and migrant childhood programs—provides vital resources that could possibly be affected by the potential freeze.
“CAPK is still open and fully operational for all of our clients,” said Ernesto Leon, Communications Specialist for Community Action Partnership of Kern. “There is no program at the moment that has been impacted in a way that we can’t operate at full capacity.” Leon shared that CAPK understands there are many concerns within the community, as they are a recipient of federal funding and grants. However, CAPK is actively navigating the development of the news. Furthermore, after this announcement, there was also fear from local college students regarding how federal funding for higher education would be affected, as the OMB memo stated that other federal funding would freeze.
However, despite the confusion, Pell Grant recipients, at this time, will not be affected.
“Fortunately, the federal Pell Grant was not impacted,” wrote Chad Morris, Director of Financial Aid and Scholarships.
Morris also wrote that the CSU Chancellor’s Office clarified that the memo would not impact individual students who are recipients of the Federal Pell Grant and direct loans.
Despite Trump’s federal freeze order, U.S. District Judge John J. McConnell Jr. of Rhode Island issued a restraining order to temporarily block Trump’s executive order— as a federal freeze is assumed to impact government funding services severely. Furthermore, Judge McConnell ruled that the administration didn’t have the authority to pause federal spending across the nation, and some of the actions were unconstitutional. Currently due to the tension between the administration and judicial branch, the federal freeze is placed on a pause. It is unclear whether the freeze would take effect again in the near future.
Despite what decision is made in the future, Kern County residents will not completely be out of vital resources such as financial aid for college and federal services that serve low-income families, and underserved communities.
Jocelynn Landon (she/her) has been a staff reporter with Kern Sol since January 2025. She was born and raised in Bakersfield and is currently attending Cal State Bakersfield, working to obtain her bachelor’s in Communications with an emphasis in Journalism. You can reach her at Jocelynn@ southkernsol.org
get paid. You see people running to achieve more, and if you don’t comply with what they ask of you, you are threatened that they will stop you. We Latinos here are always threatened by one thing or another. For example, in the forklift, we are threatened that if something you are loading arrives, they do a process where they order you to be tested for drugs, and those are the company rules,” they explained. Many undocumented farmworkers live under constant fear of losing their jobs or being deported. Employers often exploit their status, using threats of termination and immigration enforcement as a means of control.
“We pay a very high price to live in the United States, with the simple fact that you can’t see your family, your parents… and everyone always believes that we live happily, but only we know the price we pay,” the worker shared. For many immigrants, the pursuit of a better life in the U.S. comes at the cost of never seeing their homeland again.
Last December, the ACLU of Southern California sent a letter to the Arvin City Council outlining serious concerns about the proposed partnership with Flock Safety for Automatic License Plate Recognition (ALPR) technology and asked the council to reject the proposed agreement.
According to the ACLU, ALPR systems often allow immigration authorities, such as ICE, to access data, which could lead to targeting undocumented immigrants.
“ICE can tap into an ALPR system’s nationwide database of license plates and associated location records for the purposes of targeting immigrants while they are driving to work, running errands, or bringing their kids to school,” the ACLU said in the letter.
or prisons. Our entire identities are at risk,” said a local advocate, amplifying the voices of those who feel ignored or at risk because of the cameras.
“Arvin is a small community. People don’t have to be caged in like rats by cameras,” said a community resident.
While many were against the proposal, there were some residents who supported the proposal, arguing they could deter crime and help provide justice to victims of violence.
“I don’t know how many people have had their family members killed here in Arvin. I know there’s a couple. And I believe that they would want their family to have justice,” said a community resident who supported the proposal.
The ACLU also cited two examples where errors in ALPR systems that eventually led to wrongful arrests or detentions, particularly impacting minority groups.
In an incident in San Francisco referenced by the ACLU, a black woman was wrongfully detained at gunpoint because an ALPR system mistakenly flagged her car as stolen. The error happened because the ALPR system relied on outdated or incorrect information, which led to a civil rights lawsuit.
Another incident that happened because of an ALPR technology error was in Contra Costa County. The Sheriff’s Department’s ALPR system
“To the Americans, I believe we are only a tool, we’re almost robots to them. They don’t think we suffer days without hunger, rain, or sun. If you work in the fields, we’re like a tractor. They don’t think our heads hurt, that we get hungry or thirsty… We’re just a tool to them,” they added.
Following Trump’s executive orders allowing CBP to enter sensitive locations, the Dolores Huerta Foundation has compiled information and resources for students, families, and community members. More resources for immigrant communities in California can also be found on the state attorney general’s homepage.
Despite the challenges, this worker holds onto hope for change, believing leadership within the Latino community is key to improving conditions for undocumented workers.
“I think that the only way for this to change is if we have leaders, but while we don’t, the treatment towards us will remain the same here in the United States,” they emphasized.
caused the wrongful arrest of two men, including the chair of Oakland’s Privacy Advisory Commission, because the rental car they were driving was mistakenly flagged as stolen. The car had been reported stolen months earlier but was recovered, and the information wasn’t updated in the system. This error led to the men being detained at gunpoint, which showed how ALPR technology can fail when records aren’t kept current, according to the ACLU’s letter.
“ALPR system failures have dangerous consequences and may result in liability for the City…” said in the letter to Arvin’s city council. “Flock’s technology is not as secure or as unique in this space as it claims—rather, Flock runs a proprietary, secretive network that shares 500 million scans of vehicles a month. Because Flock connects a massive network of connected license plate readers and cameras operated by private entities like homeowners’ associations, it functionally creates a broad surveillance network across the state and even the country.”
Haley is a reporter for Kern Sol News since December of 2023. She was born and raised in East Bakersfield and went to Foothill High School. Haley studied Journalism at Bakersfield College. When Haley is not reporting, she enjoys writing poetry, reading, traveling and spending time with
Dr. Vernon Harper guides CSUB toward a stronger future
By: Victoria Rodgers / Kern Sol News
Dr. Vernon Harper Jr., the newly appointed president of California State University, Bakersfield (CSUB), is stepping into his role with a clear mission: to make CSUB the first choice for local students while strengthening its ties to the community. In an interview with Kern Sol News, Harper shared his journey into higher education, his goals for the university, and his passion for student success.
Dr. Harper shared that his journey to becoming CSUB’s president stemmed from a deep intellectual curiosity and a passion for learning. His early interest in education led him to a career as a professor, where he found fulfillment in research, publishing, and mentoring others. Wanting to make a broader impact, he transitioned into administrative roles about 16 or 17 years ago.
As he excelled in leadership positions, mentors encouraged him to consider a university presidency—an idea that once seemed distant but became attainable through dedication and hard work. He emphasized that while no one is guaranteed such a role, positioning oneself through education and commitment creates the best opportunities for success. He sees higher education as a powerful tool for personal and community growth.
“My path is just an example of the fact that if you commit yourself to something and you’re willing to put in the work, you put yourself in the best opportunity to be there,” commented Dr. Harper. “Being a university president wasn’t guaranteed for me — it’s not guaranteed for anyone, but it’s about putting yourselves in the best position possible.”
Dr. Vernon J. Harper envisions CSUB as “Kern County’s University,” deeply con-
nected to the region and its people. His goal is for CSUB to be the first choice for local high school graduates, a mission supported by the university’s growing enrollment, which recently surpassed 10,000 students.
He emphasized Kern County’s resilience and close-knit community, stating, “The reason that people in Kern County stick together is because no one’s coming to help us.”
Harper also highlighted the importance of aligning CSUB with Kern County’s key industries—not just oil and agriculture, but also renewable energy, healthcare, and emerging fields like AI and automation. Additionally, he aims to expand the university’s role as a Hispanic-serving institution while striving to be more inclusive of Black, Asian, and Pacific Islander students.
“We want to reflect the region’s diversity, the state, and the world overall. We want every single person, regardless of their background to want to be at this campus and for it to feel like their own, that’s our goal,” stated Harper.
To meet the federal threshold for a Black-Serving Institution, CSUB needs to increase its Black student population from 400 to 1,000 over the next several years. Harper emphasized the importance of direct community engagement and targeted
recruitment efforts, which will be a focus for the university’s new Vice President for Enrollment and Student Services.
Dr. Vernon J. Harper’s vision for CSUB is shaped by his experiences at institutions that have served as pillars for their communities. “I’ve been part of lots of institutions that are fulcrums for their community, levers to help lift the entire community,” he said, noting that some universities he’s worked with are decades or even a century ahead of CSUB. He believes CSUB can play a similar role, becoming a central foundation for Kern County’s growth and development.
When it comes to diversity, equity, and inclusion, Harper emphasized that respect is not just an initiative but a fundamental human right. He praised the work of Dr. Shale Marks, CSUB’s faculty associate for diversity, equity, and inclusion, and stressed the importance of policies that ensure all members of the campus community are treated with dignity. “It’s critical to expect that, and to make sure that in really significant roles, we’re representing the diverse communities that we serve,” he said.
Dr. Vernon J. Harper is driven by the belief that education is a powerful tool for personal and community growth. He finds deep fulfillment in dedicating his career to helping students elevate themselves and their futures, stating that serving in this capacity gives his life purpose, meaning, and victory. Despite financial challenges, Harper remains committed to advancing CSUB’s students and community. He reassured students, faculty, and alumni that “this budgetary period will pass,” but the university’s mission to invest in students and their future will remain unchanged. “As always, go Runners.”