EL POPULAR DECEMBER 12 - 18, 2025

Page 1


viernes - jueves 12 - 18 de Diciembre, 2025

USPS está listo para la semana más ajetreada.....2A

Residente local es reconocida durante su servicio naval ......6A

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Nuevo EKG Salva Vidas

Durante una demostración del Kardia 12 L, un miembro del Departamento de Salubridad fue conectado al dispositivo y sus signos vitales mostrados en la tableta. Derecha: Los tres diferentes dispositovos para ECG, derecha el dispositivo comunmente encontrado en hospitales, en medio el nuevo Kardia 12L y derecha, el dispositivo utilizado por EMS. Fotos: Alfonso Sierra / El Popular

A pesar de la adversidad, residente de Delano se convierte en su nuevo alcalde

FOTO: PROPORCIONADA

CRYSTAL NAVARRO / KERN SOL NEWS

Salvador Solorio-Ruiz, un habitante de Delano que ha estado activo en la comunidad desde joven, ha sido elegido alcalde de Delano. Criado por padres trabajadores que trabajaron como trabajadores agrícolas al llegar a Estados Unidos y más tarde como camionero y cuidador infantil, ahora está en posición de representar los mismos problemas que afectan a la comunidad latina. Especialmente en este clima político actual que sigue procesando, deshumanizando y discriminando a latinos y otras comunidades desfavorecidas. El alcalde recién elegido reconoce la importancia de mantener a los funcionarios electos responsables respecto a cómo ciertas políticas afectan a la comunidad.

A los 24 años, fue vicealcalde y concejal de la ciudad de Delano. En su nuevo puesto, pretende ofrecer más oportunidades para que los jóvenes participen en el gobierno local, más oportunidades de empleo y, lo que es importante, formas para que la comunidad destaque. El año pasado, la ciudad de Del-

VEA “SOLORIO-RUIZ” página 3A

42 Número 21

BAKERSFIELD, CA - Cosas están a punto de mejorar para los pacientes con problemas cardiacos que requieren de un electroencefalograma (EKG en inglés) durante un momento de emergencia. Habitualmente, bomberos y EMTs utilizan un mecanismo muy grande y pesado que toma entre un minute o más para instalar en el paciente, gastando tiempo. Por eso, el Departamento de Servicios de Emergencia del Condado de Kern ha completado la compra de 100 unidades del dispositivo Kardia 12L que con inteligencia artificial y simplificación de instalación en el cuerpo humano (menos de un minute), puede captar y

Cómo las escuelas de Oakland ayudan a estudiantes inmigrantes a cerrar brechas educativas

ZAIDEE STAVELY / EDSOURCE

En su país natal, Guatemala, Maribel asistió a una escuela de una sola aula durante dos años, pero la maestra a menudo se ausentaba, lo que provocaba la cancelación de las clases. Nunca aprendió a leer. La escuela cerró durante la COVID y nunca regresó a clases hasta el año pasado, cuando se mudó a Oakland.

Ahora, con 11 años y matriculada en la escuela secundaria, está aprendiendo inglés y, al mismo tiempo, llenando los vacíos en su educación: cómo leer, interpretar gráficos y adquirir otras habilidades que nunca había aprendido antes.

La escuela de Maribel, Urban Promise Academy, es una de las cuatro escuelas secundarias y preparatorias de Oakland que están probando un nuevo plan de estudios desarrollado específicamente para estudiantes que no asistieron a la escuela durante años en

sus países de origen. El personal de la escuela le pidió a EdSource que solo usara los segundos nombres para identificar a los estudiantes porque son inmigrantes recientes. Existe un gran temor entre los estudiantes inmigrantes y sus familias debido a las promesas de la administración Trump de intensificar la aplicación de las leyes de inmigración.

Sin embargo, en el aula de Maribel no se palpaba ningún temor. En cambio, había alegría.

En una mañana reciente en su clase de inglés, Maribel y sus compañeros estaban analizando gráficos que mostraban colores favoritos, comidas favoritas, deportes favoritos e idiomas hablados en casa entre los estudiantes de la clase. Estaban practicando marcar el eje x y el eje y, pronunciando números en inglés y hablando sobre lo que significaban los gráficos.

“¿A cuántos estudiantes les gusta la pizza?”, preguntó la maestra Shannon

La maestra Shannon Darcey enseña a los nuevos estudiantes inmigrantes habilidades como la interpretación de gráficos al mismo tiempo que aprenden inglés. Foto: EdSource VEA “ESTUDIANTES” página

El Departamento de Obras Públicas del Condado de Kern anunció hoy que ha recibido una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) para mejorar su Programa de Seguridad para Bicicletas y Peatones. La financiación ayudará a promover hábitos seguros entre peatones y ciclistas, al tiempo que reforzará la responsabilidad que tienen los conductores de vigilar a las personas que comparten nuestras calles y caminos. La subvención apoyará las actividades del programa hasta el 30 de septiembre de 2026.

“Estamos entusiasmados de recibir esta subvención, que nos permitirá ampliar significativamente nuestro programa de seguridad para bicicletas y peatones”, dijo Yolanda Alcantar, directora de Obras Públicas del condado de Kern. “Al centrarnos en la educación, la concienciación y la promoción de prácticas seguras, nuestro objetivo es reducir los accidentes y prevenir lesiones. En última instancia, estamos trabajando para construir barrios más transitables y amigables para la bicicleta, donde todos puedan viajar con seguridad y seguridad.” Los fondos de la subvención apoyarán las siguientes actividades centradas en la seguridad

página 2A

“SUBVENCION” VIENE de primera página de las bicicletas y los peatones:

• Participa en ferias de seguridad vial y eventos de divulgación comunitaria

• Desarrollar materiales educativos sobre seguridad para bicicletas y peatones que se distribuyan durante presentaciones en clase, talleres y eventos comunitarios

• Distribuir artículos de seguridad para peatones y bicicletas para aumentar la seguridad y la visibilidad, sin coste alguno para jóvenes o miembros de la comunidad necesitados que recibieran educación sobre seguridad vial durante eventos comunitarios

• “Auditorías” comunitarias de ciclismo y peatones en calles con altas tasas de muertes de peatones y/o ciclistas y accidentes con lesiones graves

• Comprar y distribuir cascos a niños necesitados y adaptar cascos

• Presentaciones educativas comunitarias y escolares

• Realizar rodeos en bicicleta

• Realizar rutas ciclistas comunitarias proporcionando educación sobre seguridad ciclista para promover la seguridad en la comunidad, con el objetivo de llegar a los ciclistas

• Realiza excursiones a pie o formación en seguridad a pie con el objetivo de llegar a los jóvenes

• Realizar talleres de seguridad y mantenimiento de bicicletas para educar a los miembros de la comunidad sobre cómo reparar y mantener sus bicicletas y proporcionarles normas de seguridad vial “A través de programas de seguridad y sólidas alianzas, estamos trabajando por un futuro en el que todos los que caminan o van en bicicleta en California puedan viajar con seguridad”, dijo la directora de OTS, Stephanie Dougherty. “Al apoyar proyectos que animan a las personas a priorizar la seguridad en sus decisiones diarias, estamos creando juntos una cultura sólida de seguridad vial.”

La financiación de este programa fue proporcionada por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.

El servicio postal está listo para la semana más ajetreada de 2025

La próxima semana es la última para recibir regalos y felicitaciones navideñas por correo dentro de los plazos recomendados. El tráfico de clientes en todas las oficinas de correos ha ido aumentando de forma constante desde el 1 de diciembre, y se espera que esta semana sea la más concurrida del año.

Horario de servicio festivo del USPS

Las oficinas de correos en todo el país estarán cerradas el día de Navidad (jueves 25 de diciembre de 2025) y el día de Año Nuevo (jueves 1 de enero de 2026).

Todas las oficinas de correos estarán abiertas y la entrega regular de correo se reanudará el viernes 26 de diciembre de 2025 y el viernes 2 de enero de 2026. Los servicios y los horarios de funcionamiento pueden variar según la ubicación. Consulta siempre con tu oficina de correos local los horarios específicos. Para más detalles, visita usps.com/holidayhours. Plazos de envío para las fiestas de 2025 Para la entrega prevista antes de diciembre de 251, el Servicio Postal recomienda las siguientes fechas de caducidad: Fechas de envío navideñas 2025 para EE. UU. contiguos (48 estados contiguos)

17 de diciembre — Servicio en USPS Ground Advantage 17 de diciembre — Correo de primera clase

18 de diciembre — Priority Mail

20 de diciembre — Priority Mail Express2

Fechas de envío navideñas 2025 para Alaska, Hawái, Puerto Rico y los territorios de EE. UU.\

16 de diciembre — Servicio USPS Ground Advantage3 17 de diciembre — Correo de primera clase

18 de diciembre — Priority Mail

20 de diciembre — Priority Mail Express4

1. La fecha real de entrega puede variar y depende del origen, destino, hora de aceptación por™ Correos y otras condiciones.

2. Para envíos de Priority Mail Express® de un día enviados del 22 al

Arroyo declarado culpable de evasión grave y de conducir un vehículo

robado

EL POPULAR

(Bakersfield) - La fiscal del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció hoy un importante. El 9 de diciembre de 2025, un jurado del condado de Kern declaró a Julio Arroyo culpable de dos cargos de evasión grave de un agente de la ley, delito grave de conducir un vehículo robado, recepción de propiedad robada y delito menor de resistencia al arresto. El caso fue procesado por el fiscal adjunto Truman Hance.

El 15 de junio de 2025, un agente de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) localizó un vehículo supuestamente robado conducido por Arroyo e intentó realizar una parada de tráfico sobre el vehículo. Sin dudarlo, Arroyo aceleró inmediatamente y llevó al agente de la CHP en una larga y peligrosa persecución en coche. Poco después de que comenzara la persecución, Arroyo circuló por el lado opuesto del tráfico tanto en Stockdale Hwy como en New Stine Rd, circulando a velocidades superiores a 70 millas por hora en sentido contrario, lo que obligó a los conductores a esquivar su camino. Se saltó varios semáforos en rojo mientras circulaba a más de 50 millas por hora y casi chocó con otros vehículos en movimiento en varias ocasiones. La persecución concluyó finalmente cuando Arroyo perdió el control del camión robado y chocó contra tres coches aparcados antes de volcar hasta el jardín delantero de una vivienda.

El vehículo chocó contra el muro de ladrillo que lo rodeaba y quedó apoyado en la casa. Inmediatamente después de la colisión, Arroyo saltó del vehículo averiado y huyó a pie. El agente de la CHP pudo detener a Arroyo y detenerlo.

La fiscal del distrito Cynthia Zimmer comentó; “El delito de Arroyo se agravó cuando eludió a las fuerzas del orden y se comportó de manera que puso en peligro no solo al agente que respondió, sino también a numerosos miembros de la comunidad. Esta conducta imprudente y descuidada merece graves consecuencias penales.”

La sentencia está fijada para el 8 de enero de 2026, ante el Honorable Eric Bradshaw en el Departamento 5 del Tribunal Superior del Condado de Kern. Arroyo se enfrenta a hasta 9 años y 4 meses de prisión.

25 de diciembre, el franqueo correspondiente al reembolso, el servicio garantizado no se reembolsa si el envío fue entregado o se intentó la entrega dentro de dos (2) días laborables desde la fecha de envío. 3. Los paquetes Ground Advantage que pesen más de 1 libra y que se envían hacia o desde códigos postales offshore (AK, HI, PR y Territorios de EE. UU.) pueden experimentar tiempos de tránsito más largos y fechas estimadas de entrega (EDD) extendidas. Por favor, revise el EDD para estos códigos postales y ajuste la fecha de inducción según sea necesario.

4. Excluyendo Puerto Rico, USPS no procesa solicitudes de reembolso para el servicio garantizado de estos artículos. Las solicitudes de reembolso por pérdida seguirán siendo procesadas.

Para una lista completa de fechas sugeridas para los clientes que envían paquetes a direcciones militares o internacionales, el Servicio Postal recomienda visitar la página de envíos festivos de USPS. Inversiones en modernización

El Servicio Postal se ha estado preparando para la temporada alta de las fiestas — el periodo entre Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo — desde

“EKG” VIENE de primera página

“SOLORIO-RUIZ” VIENE de primera página transmitir un electroencefalograma en menos de cinco minutos a un hospital y obtener una diagnosis en segundos.

“Esta iniciativa, que llamamos “Doce pistas por delante” (twelve leads ahead en inglés) contribuirá nueva tecnología a EMTs para obtener y prevenir ataques cardiacos con más rapidez e informar a hospitales con más rapidez” dijo Brynn Carrigan, directora del Departamento de Salubridad del Condado de Kern. “Esto muestra como el Condado de Kern responde de inmediato a este tipo de emergencias”.

Kardia 12L, ya aprobado por la FDA, es un sistema portátil de ECG en reposo de 12 derivaciones, impulsado por IA. Con una tecnología simplificada de derivaciones, Kardia 12L ofrece una eficiencia clínica excepcional que amplía el acceso a registros de 12 derivaciones en más entornos que nunca.

Su diseño único de un solo cable hace que la colocación de las derivaciones sea más intuitiva y menos propensa a errores, de modo que incluso el personal cualificado con poca experiencia en ECG puede obtener un registro preciso en minutos.

Y con un millón de ECG de las principales instituciones médicas de EE. UU., nuestro equipo desarrolló un algoritmo robusto con múltiples modelos de IA de redes neuronales profundas. El algoritmo de ECG Kardia 12L recibió la autorización 510(k) de la FDA al demostrar una equivalencia sustancial con el algoritmo de ECG de 12 derivaciones de vanguardia.

Dando por primera vez en la historia, que el Condado de Kern sea el primer condado en California de obtener aprobación de parte de parte del Departamento de Emergencias del Estado de California para poder adquirir y utilizar este dispositivo en todos los aparatos de emergencia y ambulancias a través del condado.

“Este dispositivo da un electrocardiograma tal y como los obtenidos en hospitales con doce pistas, pero esta vez con cinco pistas que transmiten la información mucho más rápido y con la misma calidad que los dispositivos encontrados en hospitales” comentó Jeff Faris, gerente del programa de Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Kern. “Al mismo tiempo, socorristas pueden mandar la información al hospital en segundos dando amplio tiempo para hacer una diagnosis y para que se prepare el hospital para recibir al paciente”.

Hospitales pueden ver la información del paciente al meterse a su aplicación de KardiaPro en línea.

Los dispositivos tienen un valor aproximado de $1,800.00 cada uno, comparados con los dispositivos actualmente usados que tienen un valor entre $20,000 a $60,000 cada uno.

Este sistema tiene la meta de democratizar el acceso a un ECG de 12 pistas, moviendo las herramientas de diagnóstico crítico hacia el más allá de los hospitales a otros puntos de acceso, el cual esta apoyado por el Departamento de Servicios de Emergecia de Kern.

Estos dispositivos se empezarán a utilizar en todos los camiones de bomberos y ambulancias empezando el 1º de febrero del 2026

ano aprobó la creación de una junta de consejo juvenil que Solorio-Ruiz pretende poner en marcha durante su mandato para aumentar la participación juvenil. Ha ayudado a establecer becas gestionadas por la ciudad y ha donado fondos a la Fundación Bakersfield College.

“Mi amor y admiración por invertir en la juventud siempre ha estado presente. Recientemente colaboramos con United Way del condado de Kern y otras organizaciones de la comunidad para organizar un programa y taller de educación financiera para jóvenes”, explicó Solorio-Ruiz.

A través del programa de educación financiera, los estudiantes de secundaria adquirían conocimientos de finanzas y recibían una asignación entre 500 y 1000 dólares por su participación. En su nuevo puesto, pretende colaborar con el Kern Literacy Council para incorporar más libros a la comunidad y espera colaborar con organizaciones que prioricen las necesidades que jóvenes y ciudadanos necesitan para destacar.

En cuanto a los programas para jóvenes interesados en el gobierno, el alcalde les anima a contactar con sus representantes electos y preguntar por posibles prácticas o programas de voluntariado.

“He tenido un par de jóvenes que participaron en un programa informal de prácticas en mi oficina, donde asistieron a reuniones del consejo, proporcionaron análisis sobre políticas y emitieron opiniones sobre estas políticas”, explicó Solorio-Ruiz.

Solorio-Ruiz, como muchos vecinos de Delano, es un estudiante universitario de primera generación que es hijo de inmigrantes y está allanando el camino para la juventud del pueblo. Mientras enfrentaba la pérdida de familiares a manos de la violencia armada y combatía la adversidad en diferentes ámbitos de la vida, Solorio-Ruiz ha seguido luchando por más, demostrando la determinación y resiliencia que representa la comunidad de Delano.

“Siento una enorme responsabilidad por hacerlo bien por mi comunidad. El mismo amor, cuidado y gobernanza que tuve como concejal es el mismo que tendré como alcalde. Cuando estoy allí, no me represento a mí mismo, sino a quienes han sido líderes que me precedieron, como César Chávez, Dolores Huerta y Larry Itilong”, dijo el alcalde.

Al marcharse a la universidad para obtener una Licenciatura en Comunicación en Fresno State, Solorio-Ruiz se encontró de nuevo en Delano sirviendo y elevando a la comunidad que había allanado el camino para muchos como él. Al regresar de la universidad, asistió a las reuniones del consejo para conocer los problemas de su comunidad, pero también para ofrecer una nueva perspectiva que pertenece a las familias trabajadoras y que entiende los problemas a primera vista.

“Sé que cuando estoy ahí arriba representando los temas que preocupan a todos los latinos, no solo a los latinos, sino a la clase trabajadora, especialmente cuando hablamos de seguridad pública. Cuestiones relacionadas con nuestra comunidad sin hogar y la creación de oportunidades laborales para todos”, dijo Solorio-Ruiz.

Los datos revelan que, en agosto de 2025, la tasa de desempleo de Delano era del 14,1%, con una renta mediana registrada en 22.582. Recientemente, la ciudad de Delano ha visto nuevos desarrollos de negocios que se están construyendo a lo largo de Wollomes Avenue, con tiendas como Target abriendo en la primavera de 2026, creando más oportunidades de empleo para los vecinos.

Diciembre 12 - 18, 2025 © El

“ESTUDIANTES” VIENE de primera página Darcey.

“A ocho estudiantes les gusta la pizza”, respondió un estudiante. Alrededor de 3,300 estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Oakland este año escolar, cerca del 10% de la población estudiantil total, inmigraron de otros países en los últimos tres años. De ellos, al menos 600 no asistieron a la escuela durante más de dos años en sus países de origen. A estos estudiantes se les suele denominar estudiantes con educación formal interrumpida, o SIFE (por sus siglas en inglés).

Las razones por las que los estudiantes faltaron a la escuela varían. Algunos vivían en comunidades rurales lejos de las escuelas, por ejemplo. Para otros, era peligroso asistir a la escuela debido a la violencia de pandillas o la guerra en sus comunidades. Otros estudiantes simplemente tenían que trabajar.

Cuando los estudiantes aún no dominan la lectura, la escritura o las matemáticas académicas en su idioma materno, tienen mucho más que aprender para comprender el material de nivel secundaria o preparatoria, incluso mientras están aprendiendo inglés. Pero si los materiales o el plan de estudios están diseñados para estudiantes más jóvenes, puede resultar aburrido o parecer demasiado infantil para los adolescentes.

Antes de este año escolar, Darcey enseñaba inglés a estudiantes inmigrantes recientes con una amplia gama de conocimientos académicos. Algunos estudiantes leían a un nivel de séptimo u octavo grado en español, por ejemplo, mientras que otros no sabían leer en absoluto. Ella recuerda que algunos estudiantes se sentían frustrados.

“Tuve un niño… Todos los días durante seis meses, me decía: ‘No puedo leer. ¿Por qué me estás dando esto?’”, dijo Darcey. “Pensaba: ‘Todos los demás aquí saben lo que está sucediendo, y yo no tengo idea de qué es esto. ¿Por qué me estás diciendo que tenga un libro en mis manos?’”.

Durante años, Darcey intentó acceder a un plan de estudios diseñado especialmente para estudiantes que han tenido grandes brechas en la escolaridad. Había escuchado hablar de un plan de estudios llamado Bridges, desarrollado por investigadores del Centro de Graduados de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Pero cuando intentó obtener materiales de ellos, le dijeron que solo estaban disponibles para maestros en Nueva York.

Julie Kessler, directora de programas para recién llegados y estudiantes de inglés en el Distrito Escolar Unificado de Oakland, dijo que muchos maestros con los que ha trabajado en los distritos escolares de Oakland y San Francisco estaban frustrados por no poder acceder al plan de estudios Bridges. “Y entonces es como, ¿quién tiene una copia pirata de eso?”, dijo Kessler. “Y ha sido simplemente inaccesible para el campo”.

Dijo que a menudo ha visto a estudiantes con grandes brechas en la escolaridad desconectados de la clase.

“A veces experimentan una tarea alternativa, a veces tienen que sentarse con un libro de Disney o un libro para niños, cuando incluso el plan de estudios para recién llegados es inaccesible para ellos”, dijo Kessler. “Vimos mucho de eso porque los maestros no tenían una forma de conectarlos con lo que estaba sucediendo”.

El año pasado, sin embargo, Kessler pudo obtener fondos del programa de Educación y Bienestar para Recién Llegados de California del Departamento de Servicios Sociales de California, para desarrollar un nuevo plan de estudios considerando las necesidades de la población recién llegada de Oakland y alineado a los estándares de Desarrollo del Idioma Inglés de California. Trabajó con algunos de los autores del currículo Bridges, quienes ahora tienen una organización llamada Proyecto de Equidad SIFE.

El plan de estudios resultante, Currículo para la Equidad SIFE, es de código abierto, disponible para todos los maestros en cualquier lugar de Internet. Y Kessler dijo que hay maestros en San Rafael, Elk Grove, San Diego y Vista que lo usan, además de Oakland. Fuera de California, el plan de estudios también se está utilizando en la ciudad de Nueva York y en el condado de Prince William, Virginia.

“Estamos recibiendo mucha gratitud de los maestros que dicen: ‘Oh Dios mío, finalmente algo que puedo usar con este grupo de estudiantes que se siente digno de su tiempo, que se siente respetuoso con ellos y que siente que está desarrollando las habilidades que sabemos que necesitan’”, dijo Kessler. El plan de estudios actualmente incluye alrededor de 50 días de instrucción, menos de un tercio de un año escolar. Kessler dijo que el distrito ahora está tratando de obtener más fondos del Departamento de Servicios Sociales para desarrollar 180 días completos, para que se pueda usar durante un año escolar completo.

Darcey dijo que el plan de estudios ha marcado una gran diferencia. Ahora tiene clases de inglés separadas solo para estudiantes que tienen brechas en su educación.

La clase comenzó el año escolar con una unidad sobre la identidad. Los estudiantes aprendieron a decir sus nombres, cuántos años tienen, de dónde son, qué idioma hablan. Luego, armaron “mapas de identidad” con su nombre en el centro, e información sobre sus lugares de origen, sus edades, sus responsabilidades, familias y lo que les gusta comer y hacer para divertirse escrito en radios alrededor. Luego crearon presentaciones de diapositivas con la información y agregaron fotos.

El mapa de identidad de Anallely, de 14 años, muestra que le gusta la ensalada, el pescado y la música de marimba, que habla la lengua indígena Mam además del español, y que su pueblo natal está en las montañas y el bosque de Guatemala, donde hace calor y llueve.

Anallely solo asistió a la escuela en su pueblo natal hasta el tercer grado. Después de eso, dejó de ir para poder trabajar con su padre, plantando y cosechando café en una finca.

Dijo que nunca aprendió sobre gráficos o mapas para organizar la información antes de venir a la escuela en Oakland. “Es muy útil, porque puedes usarlos para definir a cuántas personas les gusta algo o cuál es su favorito, o de dónde son”, dijo en español. Espera algún día convertirse en doctora para ayudar a bebés y personas enfermas. También le gustaría viajar por el mundo.

La mayoría de los estudiantes de Darcey son nuevos en la lectura en cualquier idioma, por lo que Darcey también trabaja con ellos en grupos pequeños para enseñarles los sonidos de las letras y cómo pronunciar sílabas y palabras de una sílaba como “tap”, “nap” y “sat”, utilizando un plan de estudios llamado UFLI Foundations, adaptado para estudiantes inmigrantes recientes por maestros de Oakland International High School. Otro estudiante, Arturo, nunca asistió a la escuela hasta que se inscribió en Urban Promise Academy a los 14 años.

“En años anteriores, tener a un niño como ese en mi clase, yo habría sentido, ‘Dios mío, están totalmente perdidos, y parece que están sentados allí el 80% del tiempo’”, dijo Darcey. Pero no siente eso sobre Arturo. “Está comprometido, lo está intentando. ¿Puede leer las palabras de la página todavía? No. Pero aún puede seguir lo que está sucediendo”. Darcey está agradecida de trabajar con estos estudiantes. “Aportan tanto entusiasmo y emoción, una disposición de probar cosas nuevas que tal vez otros niños de su edad no están tan entusiasmados”, dijo Darcey. “A menudo aportan una ética de trabajo que creo que realmente puede

Amigos verdaderos.

Lo amigos recomiendan los mejores lugares para tomar café o hacerse un corte de cabello, incluso como y donde hacer sus preparativos funerarios. Puede sonar un poco extraño, pero es una oportunidad que le ayudara a dejar a sus familiares con menos estrés en momentos difíciles. Deja que nuestros amigos de Basham te ayuden también.

3312 Niles Street

Bakersfield, CA 93306

Llama al 661-843-1002 o escanea el código QR y reciba una guía de planificación de 18 páginas GRATIS.

ayudar a muchos de ellos a tener éxito en la escuela”.

Dar a estos estudiantes las habilidades necesarias para desenvolverse en el mundo es importante, dijo Darcey, porque ya son parte de nuestra sociedad.

“Los vamos a preparar para que tengan éxito en sus vidas”, dijo.

Maribel, la estudiante que solo asistió a dos años de escuela en Guatemala, dijo que al principio tenía miedo de ir a la escuela en los EE. UU., pero ahora lo espera con ansias.

“La maestra habla algo de español y siempre nos ayuda si necesitamos algo”, dijo Maribel. “Ahora puedo escribir algunas palabras en inglés y también estoy escribiendo más en español. Y estoy aprendiendo a leer”.

TU PRÓXIMO HOGAR TE ESTÁ ESPERANDO.

Reubícate. Reinviértete. Relájate.

¿Listo para ampliar tus horizontes? Ya sea una escapada de vacaciones, una propiedad de renta o tu próxima inversión, AltaOne lo hace sencillo. Financiamiento o refinanciamiento con opciones flexibles que se adaptan a tus planes. Incluso ofrecemos programas de préstamos ITIN para ayudarte a abrir más puertas.

Inter Miami campeón de la MLS

Los futbolistas del Inter Miami, que conquistaron la MLS por primera vez, dedicaron el título a sus compañeros Sergio Busquets y Jordi Alba, que cuelgan las botas con dos carreras extraordinarias.

“Comenzamos a pensar en la despedida, en el significado de haber llegado a la final y todo el trabajo tan duro que nos tomó llegar acá”, dijo el defensa Ian Fray, uno de los primeros en pasar por el área de entrevistas del Chase Stadium al terminar la final, ganada por Inter Miami 3-1 frente al Vancouver.

La despedida era para Busquets y Alba, que terminaron sus carreras como futbolistas. “Les dije: se van como campeones, como siempre lo fueron”, afirmó el defensor Maximiliano Falcón.

El delantero venezolano Telasco Segovia acariciaba la medalla de campeón mientras decía: “Esta es la primera copa que gano en mi vida”. Su triunfo lleva un sabor especial por haberlo logrado al lado de su ídolo, Lionel Messi, y con otros dos “grandes” como los exbarcelonistas. “No me canso de repetirlo. Ellos son grandes en la cancha, pero son aún más grandes como personas, y eso es lo que me llevo”, afirmó.

El delantero argentino Mateo Silvetti le

dedicó la victoria a su familia y a la gente de Rosario, su ciudad natal, mientras definía la experiencia como “una locura” que vive con una “gran responsabilidad”, porque sentía la misión de ayudar a hacer historia a Messi, uno de sus mayores referentes en el fútbol.

En el camerino, el propio Messi dedicó unas palabras a sus socios de tantos años en Miami como sobre todo en Barcelona. “Por lo que fueron como jugadores, ambos entre los más grandes de la historia, cada uno en su posición, con las carreras que tuvieron y los títulos que ganaron, es maravilloso que puedan retirarse con este título de la MLS”, expresó, en declaraciones difundidas por la liga.

El goleador alemán Thomas Müller, capitán del Vancouver que este año alcanzó las finales de la MLS y de la Copa de Campeones de la Concacaf, honró la carrera de Busquets y Alba al decir que “los grandes del fútbol se van por la puerta grande”.

El defensa multicampeón español Sergio Ramos confirmó que su etapa con el club mexicano Rayados del Monterrey llegó a su fin, tras la eliminación en las semifinales del torneo Apertura 2025 ante el Toluca.

La semana previa, la prensa internacional informó que Ramos había tomado la decisión de no renovar el contrato con los Rayados, que tenía vigencia hasta diciembre de 2025. Ramos, campeón del mundo con España en Sudáfrica 2010, fichó por el Monterrey en febrero pasado y jugó dos torneos de liga. En el primero, el Clausura 2025, llegó a cuartos de final. Este sábado, el Monterrey perdió 3-2 ante el Toluca de visita en el estadio Nemesio Diez por la vuelta de las semifinales del Apertura 2025.

ELuka Modric, una de las mayores leyendas en la historia del Real Madrid, reconoció en una entrevista exclusiva que su sueño siempre fue retirarse vestido de blanco.

l croata, ahora jugador del AC Milán, confesó que dejar el Santiago Bernabéu no estuvo en sus planes iniciales, aunque considera que su nueva etapa en Italia es “la situación más ideal que podría ocurrir”.

Modric, quien disputó 13 temporadas con el Real Madrid y conquistó 28 títulos, siendo el futbolista más laureado en la historia del club, habló desde el corazón en el programa “El (Des)Éxito de los Campeones”, conducido por su exentrenador Slaven Bilić. “Siempre lo he dicho… Mi deseo más sincero fue retirarme en Madrid. Pero todo tiene un principio y un fin. A veces no pasa lo que querías”.

y del club es algo que queda para siempre”. El mediocampista aseguró que siempre ha sido una persona emotiva, aunque no lo demuestre fácilmente, pero sus últimos días en Madrid estuvieron cargados de sentimientos: “Estos últimos días fueron muy emotivos para mí. No tengo palabras para agradecer a los hinchas y a toda la gente del club”.

El marcador global quedó empatado 3-3, y el equipo de Ramos fue eliminado por el criterio de la posición en la fase regular. Toluca fue líder y Monterrey quedó sexto. «Siempre duele perder una semifinal y quedarnos a las puertas de una final», expresó Ramos, quien lamentó el desempeño del Monterrey en el primer tiempo. «La primera parte prácticamente la regalamos. Nos faltó intensidad,

nos faltó ritmo, nos faltó personalidad, tener el balón», admitió el exdefensor del Real Madrid. «Se puede perder porque esto es fútbol, pero se pierde jugando como jugamos la segunda parte, no la primera, que la regalamos», remató Ramos, de 39 años, quien marcó de penal el 3-1 parcial. La Liga MX subrayó que con ese gol Ramos se convirtió «en el jugador más veterano que anota en la liguilla (fase final), con 39 años y 251 días». Sergio Ramos jugó 27 partidos con el Monterrey y marcó seis goles en la liga mexicana. En la Copa de Campeones de la Concacaf 2025, donde sufrió la eliminación en octavos de final, el zaguero sevillano jugó un partido y marcó un gol. En la Leagues Cup, torneo que enfrenta a los equipos de la Liga MX con los de la MLS, Ramos intervino en dos juegos, y el Monterrey fue eliminado en la primera fase. En el Mundial de Clubes, el español jugó cuatro partidos y marcó un gol. Los Rayados quedaron en octavos de final. Ramos publicó en sus redes sociales un mensaje donde expresó que «la pena más grande» fue «no haberle dado una nueva final a la afición, que es quien más lo merece. Gracias siempre por vuestro apoyo».

“A pesar de que no se haya cumplido este deseo mío, logré lo que nunca pensé que iba a lograr”.

Modric también se mostró profundamente emocionado al hablar de su adiós al Santiago Bernabéu: “Cuando veo la despedida que he tenido, no lo esperaba ni en los sueños más locos. Todo era ideal, muy emotivo… Este amor de los hinchas

NO SE ARREPIENTE DE ESTAR EN MILAN A sus 40 años, Modric afirma que no guarda ningún arrepentimiento por su salida y está feliz con su llegada al AC Milán. “Después del Real Madrid, vayas donde vayas, es un escalón hacia abajo. Eso es indudable. Pero he venido a un club cuya historia está muy cerca del Real Madrid. Para mí es la situación más ideal que podría ocurrir”. El croata también recordó su admiración por el fútbol italiano desde niño y confesó que el Milán era su equipo favorito en la Serie A.

Ángela Aguilar dice que ayuda a migrantes con su gira

La cantante Ángela Aguilar afirmó que está cumpliendo la promesa que hizo al inicio de su gira ‘Libre Corazón 2025’ en Estados Unidos, destinando parte de las ganancias a apoyar a comunidades migrantes afectadas por los desafíos migratorios en ese país.

En una entrevista exclusiva con Los Angeles Times, la intérprete de regional mexicano confirmó: “Estamos ayudando a las comunidades que están teniendo ahorita problemas con todo el tema migratorio en los Estados Unidos. Estamos donando a esas causas que para mí son muy importantes”.

La artista ofreció la entrevista después de su último concierto en Los Ángeles, el cual se llevó a cabo en el Dolby Theatre, el famoso teatro en Hollywood. En un video publicado en la cuenta de la estrella, se observa el lugar lleno de gente, quienes la aplaudieron al final de su presentación.

Aguilar, quien tiene raíces mexicanas y es nieta de los legendarios artistas Antonio Aguilar y Flor Silvestre, había prometido donar parte de los ingresos de su gira por Estados Unidos a causas migratorias.

cancelaciones de 12 de las 18 fechas originalmente programadas para la gira, incluyendo conciertos en Nueva Jersey, Pensilvania, Chicago, Carolina del Norte y Denver, aunque las razones oficiales no fueron divulgadas.

ASPIRACIONES FUERA DE LA MÚSICA

Durante la misma entrevista, Aguilar también habló sobre sus aspiraciones fuera de la música. Al ser preguntada sobre una posible incursión en la actuación, respondió entusiasta: “Me en-

Desde Bakersfield hasta el Heartland,

los marineros apoyan la misión “Tomar el mando y avanzar” de la Marina de los EE. UU.

OKLAHOMA CITY - La historia de servicio naval de cada marinero es única. Para la suboficial de segunda clase Emily Edwards, esta historia comenzó en Bakersfield, California, donde las habilidades y valores aprendidos allí serían fundamentales para el éxito en la Marina

o

rumores que señalaban que do-

Aunque no especificó montos ni detalles sobre los mecanismos de ayuda —ya sea en especie o dinero—, en redes sociales circularon rumores que señalaban que donaría un dólar por cada boleto vendido, información que generó reacciones encontradas entre el público.

“Ajá y eso ocurre solo en

La declaración de la artista se viralizó rápidamente, generando tanto apoyo como escepticismo. Algunos usuarios expresaron dudas sobre la veracidad de sus acciones, con comentarios como: “Y cómo va a donar si en sus conciertos regalaban los boletos”, “No le creo nada” y “Ajá y eso ocurre solo en su imaginación”.

Estas críticas se vieron potencialmente exacerbadas por las

cantaría, aunque yo no sé cómo le hacen los actores… Siento que quizás las interpretaciones de canciones son un poco como actuar, porque tú tienes que sentir lo que estás cantando, pero este es un mundo que me plorar”.

La cantante,

sona dramática, ve en esta característica un potencial para proyectos audiovisuales futuros.

“Estuve en un programa de aplicación de la ley en el instituto”, dijo Edwards. “Mi profesor, Anthony Mosely, sirvió en los Marines y realmente me ayudó a prepararme para el ejército para que no entrara a ciegas. Todavía hablo con él hasta hoy.”

Edwards se graduó en Centennial High School en 2018.

EDWARDS SE ALISTÓ EN LA MARINA HACE SIETE AÑOS.

“Mis padres siempre me dijeron que había tres opciones después del instituto”, dijo Edwards. “Podrías ir a la universidad, conseguir un trabajo o unirte al ejército. No quería endeudarme mucho por la universidad, ni trabajar en un trabajo sin futuro. Así que decidí unirme al ejército. Mi padre fue quien me empujó a unirme a la Marina porque eso era lo que él quería hacer, pero no quería dejar a mi madre.”

Según funcionarios de la Marina, “Estados Unidos es una nación marítima y durante 250 años, la Marina de guerra estadounidense ha navegado por el mundo en defensa de la libertad.”

Con el 90% del comercio mundial viajando por mar y el acceso a internet dependiendo de la seguridad de los cables de fibra óptica submarinos, los funcionarios de la Marina siguen enfatizando que la prosperidad de Estados Unidos está directamente vinculada al reclutamiento y retención de personas talentosas de todo el rico tejido de Estados Unidos.

Edwards tiene muchas oportunidades de lograr logros durante el servicio militar.

Actualmente, Edwards trabaja como especialista en operaciones en Oklahoma City. Edwards apoya la misión nacional de disuasión nuclear en el Ala de Comunicaciones Estratégicas Uno (STRATCOMMWING ONE). Su misión “Take Charge and Move Out” (TACAMO) proporciona enlaces de comunicación aérea con unidades de misiles nucleares del Mando Estratégico de EE. UU.

HORÓSCOPOS

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Tu salud es buena y no hay ningún síntoma alarmante a la vista. Practica algún deporte o ejercicio físico para sentirte completamente en forma.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Recuerda que no hay forma sencilla de alcanzar una meta. Cuanto más importante sea esta, mayores serán los sacrificios que deberás hacer.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Es importante que entiendas que las soluciones a los inconvenientes, rara vez caen del cielo. Es necesario trabajo y esfuerzo para alcanzarlas.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Controla tus arranques de ira pues estos podrían ocasionar reacciones adversas en las personas de tu entorno. Mide tus acciones.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. La realidad siempre se impone. Siempre es positivo quitarse la venda de los ojos para poder ver y evaluar las situaciones de una mejor forma.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Si tienes temas legales o financieros pendientes, resuélvelos de a uno. Si dejas que se estanquen, se convertirán en problemas mayores.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Piensa antes de actuar. Los males que te aquejan estarán por mucho tiempo, asúmelos para poder llevarlos adelante. No te niegues, será peor.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Evita descargar tu enojo o frustración con las personas que tengas más cerca, pues a menudo son seres queridos que no tienen culpa alguna.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Procura hacer algún tipo de cambio a los eventos que tienes programados para tus días y de esa manera agregar el aire fresco que necesitas.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Date un capricho e intenta disfrutar de toda la belleza que está a tu alrededor. No te prives y regálate algo de moda que te quede fenomenal.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. Estarás propenso a malestares estomacales. Vigila lo que comes y dónde lo comes, y estate atento a fecha de elaboración y vencimiento.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Antes de asociarte para poder llevar a cabo tu tan ansiado proyecto, piensa si estás dispuesto a compartir

La misión TACAMO se originó en 1961 cuando se utilizó una aeronave del Cuerpo de Marines para probar la viabilidad de un sistema de comunicaciones de Muy Baja Frecuencia (VLF) en el aire. Una vez que la prueba fue exitosa, se concedió la financiación para el programa, y desde entonces ha seguido creciendo.

La presencia de la Marina de EE. UU. en una base de la Fuerza Aérea en un estado sin salida al mar puede parecer extraña, pero la posición es estratégica, ya que permite a los escuadrones desplegarse rápidamente por todo el mundo en apoyo de la misión TACAMO.

La Marina de los Estados Unidos celebra este año su 250 aniversario.

“Estoy más orgullosa de haber seguido adelante y no haberme rendido porque fui madre soltera durante un tiempo, y no fue fácil”, dijo Edwards. “Si no tuviera a los amigos que hice en la Marina o a mi familia apoyándome, no podría mantener esta carrera en la Marina.”

Edwards sirve a una Marina que opera en una gran vanguardia, alrededor del mundo y las 24 horas, promoviendo la prosperidad y la seguridad del país.

“Servir en la Marina significa formar parte de los pocos que deciden servir”, dijo Edwards. “Me enorgullece haber decidido unirme cuando la mayoría no lo hace.”

Edwards está agradecido a otros por ayudar a hacer posible una carrera en la Marina.

“Quiero dar las gracias a mi familia por su apoyo a lo largo de mi carrera”, dijo Edwards. “No importa a dónde haya ido, siempre me han visitado y se esfuerzan por verme. También quiero agradecer al señor Moseley por prepararme para la Marina y por estar a una llamada de distancia. Tuve un accidente y no sabía qué hacer, pero él me guió. Por último, quiero dar las gracias a mi marido, Elijah Edwards, por su apoyo y por estar dispuesto a desarraigarse y a ir donde la Marina me envíe. También ha asumido realmente el papel de padrastro.”

Nunca le digas esto a un hombre

Los hombres a diferencia de las mujeres son muy orgullosos y casi nunca nos dejan saber cuándo están ofendidos o heridos por algo que dijimos. Por ejemplo, nosotras no tenemos reparos en decir: “me ofendiste cuando dijiste que no te gustó la cena que mi mamá preparó con tanto cariño”. Sin embargo, un hombre jamás te dirá “Estoy herido porque no te gustó el sancocho de mi madre”. Y es que ellos son muy orgullosos como para dejarnos saber que le herimos el corazón. Por eso, quiero revelarte ciertas palabras que jamás deben salir de tu boca ya que sin darte cuenta puedes herir su ego: 1.No halagues a otro frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer ser el héroe en tu vida llega al extremo de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o talentoso que él. Por esta razón, a la mayoría de los hombres les molesta si están viendo televisión y sale un comercial con un supermodelo, y bromeando dices: “Qué bello ese hombre, está como me lo recetó el médico.” Aunque tu comentario sea un chiste, en su mente él escuchó: “No te respeto, así que no me importa hablar frente a ti de otros hombres que me gustan.”

2.No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por más confianza que haya, Este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él.

3. Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, lo va a herir, especialmente si es frente a otros; desde algo tan simple como decirle que cierre la boca cuando come, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar. Evita decir cualquier comentario que insinúe que él no es el hombre ideal.

Por Megan Lemly, Oficina de Alcance Comunitario de la Marina
Foto del especialista en comunicación de masas de primera clase Justin Johndro

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.