Página A-6
G R AT I S
FREE
G R AT I S
FREE
G R AT I S
FREE
G R AT I S
El Periódico U.S.A.
Fundado en 1986
Circulación certificada por CAC
Miércoles 3 de junio, 2015
www.elperiodicousa.com
Año XXX, No. 10
Agilizarán importación agrícola fronteriza Tamaño : 2colX1pulg
Fondo especial lo hará posible
Código : SANJAVIER2colX1pulg.P38.14 Fecha Versión
Por José Luis Bgarza McAllen.- Las importaciones agrícolas fronterizas se efectuarán con mayor rapidez gracias a la aprobación de una nueva ley que, firmada ya por el gobernador de Texas, Gregg Abbott, permitirá que se destinen recursos para que las inspecciones agrícolas, de ser necesario, no se interrumpan, sobre todo en época de gran flujo de productos. Esto beneficiará no sólo a los transportistas, sino a importadores de productos perecederos que recibirán las mercancías aptas para ser comercializadas y consumidas en mejor estado. La propuesta SB797 fue promovida por los senadores demócratas Eddie Lucio Jr. y Juan “Chuy” Hinojosa. Se creará un programa, administrado por el departamento de Agricultura de Texas, bajo el cual se destinarán fondos especiales del estado para pagar, cuando sea necesario, a inspectores federales para que no interrumpan su labor en puentes internacionales. La nueva ley entrará en vigor el primero de septiembre próximo y busca estimular la economía de las comunidades fronterizas con Texas, dado que los períodos de espera para cruzar de México a Estados Unidos provocan, además de retrasos en la entrega, trastornos en la circulación de vehículos en ambos lados de la
Asume funciones nuevo cónsul en McAllen Por Diana Grace Partida
diplomáticos mexicanos de defender los intereses de México y a los connacionales y de seguir a portando nuestro mejor talento y esfuerzo para hacer de Mexico un mejor país”. Agregó que a su llegada se reunió con diversos grupos de empresarios, donde se pudo percatar el empresariado pujante,
McAllen.- El Consulado de México en McAllen presentó formalmente al nuevo cónsul de esta circunscripción, José Guillermo Ordorica Robles, quien entró en funciones a finales del mes de mayo en sustitución de Erasmo Martínez Martínez, quien asumió el puesto como Embajador de México en Kenia. Ordorica expresó su compromiso con la promoción de los intereses de los mexicanos e indicó que realizará su mayor esfuerzo por seguir haciendo de esta frontera un punto de encuentro y de oportunidades entre México y Estados Unidos. Dijo que trabajará arduamente, tal como lo hizo su antecesor, a fin de mantener las relaciones comerciales, pero ante todo, reafirmar los lazos de amistad entre México y Estados Unidos. “Mi principal meta es cumplir puntualmente con la instrucción general que tenemos todos los
Obama nomina a Roberta Jacobson
embajadora en México Washington, (Notimex).El presidente Barack Obama nominó a Roberta Jacobson como nueva embajadora de Estados Unidos en México, quien de ser confirmada por el Senado se convertirá en la primera mujer en presidir esa representación
Cónsul Guillermo Ordorica diplomática. Jacobson, de 53 años de edad, quien se desempeña en la actualidad como secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental, es una diplomática de carrera que ha servido en diferentes posiciones y responsabilidades dentro del Departamento de Estado durante casi tres décadas. “El día de hoy el presidente Obama ha anunciado su intención de nominar a Roberta S. Jacobson como embajadora de Estados Unidos en México”, destacó un alto funcionario
que representa lo que Mexico hoy en día tiene, gente de talento, creativa, propositiva, dispuesta a trabajar para seguir generando riqueza. Ordorica destacó que es importante reafirmar el planteamiento de amistad, de cooperación, solidaridad, diálogo y de sociedad entre ambas naciones, además de que considera el planteamiento de “una frontera problemática” por una “frontera dinámica”. A pregunta expresa manifestó su satisfacción por el desempeño de los integrantes del personal consular que está bajo sus órdenes, precisando que son suficientes y eficaces para cumplir con la encomienda que su gobierno les ha dado. El Cónsul Ordorica anteriormente fungió como Cónsul Titular en el Consulado de México en Boise, Idaho. Previamente, trabajó como Cónsul Adscrito en el Consulado General de México en El Paso, Texas.
Roberta Jacobson
Looking for extra money? Installment loans from
$256 to $1,315* Call or stop by today. Hablamos Español
El alcalde de McAllen, Jim Darling, expresó su satisfacción por la nueva ley que ya fue firmada por el gobernador de Texas, Gregg Abbott. frontera. “Este proyecto de ley es importante para las ciudades de McAllen, Pharr y Mission, y otras de la región”, reconoció el alcalde de McAllen, Jim Darling, en un comunicado. Esta ley “significa que seremos capaces de pagar y mantener a los inspectores federales en la línea durante períodos importantes, períodos de tránsito, y que los productos perecederos que se importan de México no se arruinen mientras esperan en las largas líneas para cruzar”, indicó. Reconoció, asimismo, el trabajo de los representantes estatales Bobby Guerra y René Muñoz.
Legislatura de Texas cierra período sin aprobar leyes antiinmigrantes Dallas, (Ntx).- La legislatura de Texas concluyó su 84 período bianual de sesiones con la aprobación en los últimos 140 días de más de 800 proyectos de ley, sin que pudiera aprobar varias iniciativas antiinmigrantes. Entre las iniciativas aprobadas figuran una serie de estatutos para reforzar la portación de armas y limitar el poder de los gobiernos locales. Las iniciativas aprobadas suman sin embargo menos del 10 por ciento del total de casi 10 mil proyectos de ley que fueron presentados y que a partir del lunes quedaron anulados. Algunos proyectos de ley que no prosperaron incluyen las propuestas antiinmigrantes de subir las colegiaturas en universidades públicas a estudiantes indocumentados o la de prohibir las denominadas ciudades santuario, donde la policía local no investiga el estatus migratorio. Además, una iniciativa de ley para aumentar de 17 a 18 años, la edad en la cual una persona puede ser juzgada como adulto en Texas, aun cuando la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos ha establecido los 18 años, como el inicio de la adultez. Entre las medidas aprobadas enviadas al gobernador de Texas, Greg Abbott, para su promulgación legal, destacan dos que refuerzan los derechos a la posesión y portación de armas de fuego.
Más información www.elperiodicousa.com
El voto latino en el 2016
Acciones ejecutivas: la espera y el cinismo
de la Casa Blanca que pidió reserva de su nombre. De ser confirmada, Jacobson reemplazará en el cargo a Earl Anthony Wayne, quien ha estado al frente de esa representación desde septiembre de 2011, siendo el tercer titular para esa plaza nombrado por Obama durante su Presidencia. Como titular de la oficina para el hemisferio occidental, Jacobson ha presidido además la delegación estadounidense que realiza las negociaciones con el gobierno de Cuba con miras a normalizar las
relaciones diplomáticas entre ambos países. Junto con Ricardo Zuñiga, asistente especial del presidente Obama, fue parte del equipo que durante 18 meses negoció en secreto con funcionarios cubanos este acercamiento, hasta el anuncio oficial hecho en diciembre pasado. Jacobson no es ajena a México, ya que entre 2007 y 2010 sirvió como encargada del Departamento de Estado para asuntos del Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (TLCAN) para México y Canadá.
Mercedes ...........(956) 514-9441 Harlingen ...........(956) 423-0154 McAllen ..............(956) 687-1290 Elsa ....................(956) 262-6948 Alton ..................(956) 584-3117 La Joya ..............(956) 583-1431 Weslaco .............(956) 968-0558 Brownsville .......(956) 541-1413 Raymondville ....(956) 689-2495 0956
Stop
0378 0913
Brownsville .......(956) 542-1734 Alamo.................(956) 702-6882 Mission ..............(956) 584-7497 Los Fresnos ......(956) 233-1916 San Benito .........(956) 399-1811 1867 1906 0960 1823 0394
1796
Brownsville .......(956) 544-6400 0982
1733
Look No Further
1648 0470 0699 0629
Brownsville .......(956) 541-1543 1213 McAllen ..............(956) 631-0920 1741
*All loans are subject to credit limitations and our underwriting policies, including verifiable ability to repay. Actual loan proceeds may vary based upon loan terms and any ancillary products selected. Dollar amounts are rounded to the lowest whole dollar and are subject to change.
• 8 0 1 E . F i r, M c A l l e n , Te x a s , 7 8 5 0 1 • Te l . ( 9 5 6 ) 6 3 1 - 5 6 2 8 •
Call Today