elPeriódico 31 de julio de 2022

www.elperiodico.com.gt

GUATEMALA : 31 DE JULIO DE 2022 : AÑO 26 : NO. 9280 : Q5.00

#NONOS CALLAN

2

31 de julio 2022 | Guatemala |

>

La fábula del Principito que lo quería todo, todo, todo (II parte): De la estafa rusa a la aventura en Ucrania

> En plena pandemia y con la urgencia de comprar de forma masiva las vacunas contra el COVID-19, al azulado príncipe Miguelito, en su afán de quererlo todo, todo, todo, se le ocurrió una ideota, es decir una idea grandota, digna de su genio. Con los zares de Rusia, se dijo a sí mismo, se pueden hacer negocios seguros y no regatean las comisiones y, además, depositan mis dineros y tesoros en los bancos más confiables de Europa. “Soy el jefe de jefes, señores, y como tal voy a dictar una ordenanza”, les dijo el Principito a sus servidores, en marzo del 2021, y acto seguido les pidió firmar un contrato con los zares rusos para adquirir 16 millones de dosis de vacunas Sputnik V, sin pérdida de tiempo, para que la coima se depositara rapidito. Así lo hizo, de la manera más dócil, la ministra de Salud, Amelia Flores. Y fue así como el gobierno del Ogro y Miguelito le depositó al Fondo Ruso de Inversión Directa 79.6 millones de dólares, o lo que es lo mismo: 614.5 millones de quetzales, en calidad de adelanto por las vacunas. Pero pasaron y pasaron los días, las semanas, los meses y de las vacunas ni la sombra. Los plebeyos comenzaron a soliviantarse y el séquito del Principito llama que llama a Moscú para hacer los reclamos, y los zares como que si no era con ellos. “¿Ya leyeron el contrato?”, preguntaron por último los rusos. “Nooo…”, contestaron todos al unísono, y entonces los

zares les informaron que ellos no se habían comprometido a nada, nada, nada, salvo a recibir el dinero por adelantado. El Principito se puso triste,

no por las vacunas, sino por los dineros que le correspondían del negocio, y los rusos, conmovidos al observar su honda tristeza, comenzaron a

mandarle las Sputnik V, pero de a poquitos. Los países amigos, encabezados por Estados Unidos, también se conmovieron, mas no por la tristeza del príncipe Miguelito, sino por la suerte y la mortandad de los plebeyos y, para evitar que la peste negra se los comiera a todos, al final donaron las vacunas requeridas. Eso, a pesar de que el Ogro, convertido en limosnero con garrote, despotricaba un día sí y el otro también contra la malvada injerencia extranjera. Pero, ¡oh, mala suerte la de Miguelito!, cuando las Sputnik V comenzaron a llegar a borbotones fue porque ya se estaban venciendo y la mitad —es decir, US$40 millones de los impuestos de los guatemaltecos— fueron a parar a la basura. Meses antes, Miguelito estaba tan contento con los zares, que pletórico de gozo facilitó los arreglos para que a otros zares rusos, diferentes pero igual de sinvergüenzas, dedicados a extraer cuanta riqueza mineral encuentran por el camino —sin ningún control de las autoridades y provocando daños irreversibles a la naturaleza—, se les concediera un territorio estratégico en el mar Atlántico para que sacaran todo, todo, todo aquello que se roban del país que el Ogro le regaló al Principito Miguelito, conocido ahora como el Príncipe Insaciable, quería que esta vez los zares le obsequiaran una alfombra mágica que envolviera delicadamente

3

| 31 de julio 2022 | Guatemala

10 millones de dólares. El Principito fue complacido y el Ogro, consentidor, apostado en su coqueto castillito de la zona 15, recibió en su nombre las ofrendas de los rusos y otros obsequios de parte de Mauricio López Engel,l agraciado lavador de la reina Marllory, que en reciprocidad ha sido premiado con más de Q2 mil millones en contratos para carreteras. El Principito y el Ogro no cabían de la felicidad y desenrollaron la alfombra y juguetearon con los billetes, como infantes en un corral de pelotitas. Meses después, no dudaron en mandar a todos sus soldados a El Estor, Izabal, para matar y capturar a todos aquellos plebeyos que incomodaban a los rusos, reclamando el cumplimiento de las sentencias de la Corte de Constitucionalidad. Para darles un escarmiento, quemaron las casas y abusaron de las familias de los sublevados. Pero a pesar de alfombras y millones, el Principito estaba triste y su incondicional amor por los hombres rusos se fue desvaneciendo cuando pasaron los meses y sus dineros por la estafa de las Sputnik V no se depositaban en las mágicas cuentas de los bancos europeos. Definitivamente, los malvados zares le habían visto la cara y él se quedó con los colochos hechos, y eso que eran de salón. Su dulzura y su tristeza se transformaron en furia, una furia inmensa que hizo estremecer las paredes del Palacio Real. Renunció a comprar más vacunas Sputnik V y ordenó que se les abriera el mercado a la Pfizer y otras marcas. Pero esto no calmó su infinita ira. Caminaba las noches dando de rugidos y gritos por los corredores del Palacio. Y el Ogro sufría y sufría viéndolo en ese estado. Los rusos se habían burlado de él, por insaciable y pendejo. Habían abusado de su inocencia y Miguelito reclamaba venganza. Hasta que, colorín colorado,

se le ocurrió otra ideota, una idea tan grande que ya no tenía tamaño: so pena de dejarlo de querer, le exigió al Ogro recorrer 11 mil kilómetros hasta Ucrania, con el único objetivo de desafiar, en su propia vecindad, a los malvados zares que se habían burlado de su pueblerina inocencia. “Sabe qué, mi jefe de jefes, matemos dos pájaros de un tiro”, le dijo suavemente al oído su canciller y servidor favorito Mario Búcaro, “usted le clava la espina a esos rusos estafadores por detrás y, a la vez, se reconcilia con los gringos, que con esta jugada se lo perdonarán todo, todo, todo”. Ahora, el canciller y también pastor Búcaro presume por los corredores del Palacio y en las juntas de gabinete los comunicados de protesta firmados por los zares, como prueba irrefutable del éxito de su empresa y coloca en letras grandes el comunicado de la Embajada de Estados Unidos que muestra su complacencia. Y como no hay puntada sin aguja, ni fábula sin moraleja, resulta que ahora el ministro Búcaro está desbancando a Manuel, el Negro Conde como favorito del Principito para encabezar la fórmula presidencial del partido oficial para las próximas elecciones. Por supuesto, todo el mundo sabe que quien resulte el elegido real perderá estruendosamente los comicios, pero, ¡oh sorpresa!, saldrá forrado de plata para alimentar sus caletas. Lo único claro hasta el día de hoy es que, a través de Miguelito, el Príncipe Insaciable, el que lo quiere todo, todo, todo, Guatemala sufrió una estafa de casi Q5 mil millones en un tema tan delicado como la salud de la población en plena pandemia y se vendió por una bicoca la soberanía de la nación a esos mismos rusos que ahora son el enemigo. El pueblo paga los platos rotos y aguanta, paciente, hasta ahora…

Más frialdad que en el polo norte

> El famoso mafioso Carlos Rodríguez Herrera, asesor del pseudopastor y canciller Mario Búcaro, aprovechó estos días que su jefe andaba por Ucrania con Giamanetti para darse una vuelta exprés por los consulados en los Yunaites, para asegurarse de que los negocitos van viento en popa. El asesor invitó a su amigo y protector, el exdiputado Marcos Yax, como estímulo para que siga hablando cosas bonitas de él con Meme Conde y Búcaro. Pero al regresar se encontró con un ambiente frío y distante de su jefe. Su fama de transero ya es de dominio público y, según Búcaro, al tomar distancia de Rodríguez desmiente que este le pasa coimas semanales. LA LEALTAD AL PRINCIPITO SE PREMIA

Pregunta con respuesta Quiénes llegaron en vehículos sin placas durante el allanamiento del viernes? Desde hace varios meses ha llegado información recurrente a este noble peladero sobre las reiteradas macabras intenciones de acallar las historias que se publican en estas humildes páginas, ya que a nadie de este gobierno le conviene que salgan a luz. Luego de muchos intentos fallidos, lograron el objetivo planeado. La movida se ejecutó de forma eficaz con el apoyo de los vehículos sin placas asignados a la Digici y al director de esta, el teniente coronel José Luis Navas Herrera, alias Emilio, quien dirigió el operativo, sin darlo a conocer a sus autoridades en Gobernación, ya que su mero jefe, el número 1, es el único a quien obedece de forma ciega.

¿

El diputransa Napito Rojas Alarcón, del narcopartido UCN, ha sido bien gratificado por su lealtad al Principito Miguelito. El actual gobierno le dio el control total del departamento de Santa Rosa, donde Napito ha colocado en puestos importantes a su gente de confianza en las carteras de Salud, Educación y Mides; hasta al mismísimo gobernador es gente del flamante diputado, para tener control total del departamento. Las coimas fluyen constantemente y sus caletas se llenan a ritmo vertiginoso, sin contar las innumerables plazas fantasma que maneja y donde tiene ubicados a varios de sus testaferros, quienes gozan amenazando con la consabida expresión: quien no se cuadre se las verá con el señor diputado. El júnior salió pinto y parado al papá, el mafioso de colección Napo Rojas Méndez.

4

31 de julio 2022 | Guatemala |

LES LLUEVEN DEL CIELO LOS CONTRATOS

El pornoministro Raúl Romero logró adjudicar en tiempo récord dos eventos de licitación, el primero por Q30 millones, con el NOG 17665531, para raciones familiares, aprovechando la vigencia del estado de calamidad pública. La beneficiaria es una empresa que se forró en tiempos de Zandra. La otra adjudicación, por Q25 millones, NOG 1766559, fue para la compra de kits de techo mínimo, que consisten en costanera, lámina y tornillos a una empresa que, aseguran las lenguas de doble filo del Mides, es propiedad del socio de Romero, Carlos el Trompudito Velásquez. Los contratos ya están hechos y los desembolsos listos. Romero se frota las manos por la jugosa comisión que le caerá, pues, como es sabido, la comida y las láminas no las entregarán a la población necesitada sino en los lugares que les puedan acarrear adeptos para el próximo evento electoral.

EL INICIO DE LA DICTADURA

Poco a poco, Giammattei y su compañero sexoafectivo se han ido apoderando de los tres poderes del Estado y de cuantas instituciones existen. Mientras, sus ministros y secretarios se la pasan en los brazos de Baco en finos restaurantes, jactándose de que nunca soltarán el poder. Las próximas elecciones solo serán un teatro, pues los únicos candidatos que permitirán inscribirse son los alfiles del actual gobierno, logrando extender otro periodo el régimen nefasto que lograron construir. En los próximos meses se encargarán de hacer más montajes a periodistas y activistas que critican la corrupción e ineptitud de su desgobierno. Solo quieren oír cosas bonitas de sus netcenteros y de aquellos medios que tienen en planilla. El único perdedor podría ser el hasta hoy precandidato oficial Manuel el Negro Conde, porque el Principito no le tiene confianza. Alberto Pimentel Mata, flamante ministro de Energía y Minas, sabe cómo sacarle raja al hueso. Ha tenido que ampliar por segunda vez sus caletas. Los subsidios del gas y los combustibles le cayeron como anillo al dedo, pues aseguran lenguas viperinas que él junto al Principito Miguelito se embolsaron más de Q200 millones en coimas. Ahora le otorgó a la empresa Fersa, propiedad de su hermano Eduardo, un contrato millonario para el suministro de energía. A este ritmo, el próximo gobierno va a recibir unas arcas vacías y deudas sin precedentes. LA JOYITA DE VILLA CANALES

El gallo tapado Ernesto Arreaga Morales, achichincle de la cristiana resignada Shirley Rivera Zaldaña, para ocupar la casilla como candidato alcalde de Villa Canales y competencia directa de Julio Marroquín, consentido de la Doña, no es más que otro corrupto sediento de poder. Tiene en su haber más de 10 expedientes en investigación por falsificación de documentos, caso especial de estafa, estafa propia y continuada, hurto agrava-

ABRIENDO CAMINOS PARA LOS MEROS PATRONES

Los pillos del Cuerpo de Ingenieros del army, y Juan Luis Hurtado López y su subalterno Hugo Leonel Dávila González, siguen haciendo chinche el presupuesto de su unidad, comprando tractores, máquinas rectificadoras de superficies, elevadores de brazo articulado, repuestos, equipo de transporte y seguros; lo curioso del caso es que este par de malandros cobra el 20 por ciento de comisión por cada proyecto o compra que realizan. La maquinaria la están utilizando no donde hay urgencia y necesidad, sino más bien en los corredores que utilizan sus verdaderos patrones, el Cártel de los Huistas, para el traslado del polvo blanco que no es harina, y la maquinaria del armyy se utiliza para el reacondicionamiento de pistas y abrir caminos de terracería, para que la operación de los jefes sea fluida y eficaz. ¿Sabrán este par de coroneles que sus pasos están vistos ya muy de cerca por los señores de La Reforma y que el listado de militares al servicio del narco va en aumento? Al parecer, no, porque los señoritos se sienten intocables.

La Doña disfrutó de un viernes relajado, salió a despejarse y pasó una velada realmente espléndida durante el concierto de Lucero y Mijares. Entre copas y viandas, Zandrita disfrutó la velada de muy buena compañía según ella; en su mesa, tal cual reunión familiar, la acompañaban EstuardoEngell Vargas, Roberto Gallinota a Arreaga y Karla Gutiérrez, todos pillos de colección. Al parecer, la señora sí sabe rodearse de la crema y nata de la corrupción que mantiene la esperanza de participar por el Guacamolón. Esto, a pesar de que el Principito ya dio órdenes al TSE para que cancelen su partido, pero ella insiste en que Mynor Franco le va a ser leal hasta las últimas instancias.

CON MAL DE CAMIONETA

do, violencia contra la mujer en el ámbito físico, abuso de autoridad, robo, extorsión y amenazas en varias fiscalías y juzgados del departamento de Guatemala. Es un camaleón en tema de política y apuesta al mejor postor para beneficio de sus intereses. El tipo sabe cómo meterse en la jugada, y es que en Villa Canales la entrega de alimentos se ha triplicado gracias a su hermanito, el mañoso Vinicio Arreaga, viceministro de Seguridad Alimentaria, y el apoyo incondicional de su patrona, Shirley.

El asesor específico del Minex, Édgar Ernesto Herrera de León, fiel achichincle de la Gruesa Baldetti y encargado de hacer varias negociaciones a favor de su jefa, anda que no le pega el sol, pues el señorito al parecer lavó bastante plata ilícita en bancos gringos, lo que le permitió comprar apartamento en Miami y tener frondosas cuentas bancarias en Florida. Por eso, el Feo Herrera ya siente que lo invitan con todos los gastos pagados a unas vacaciones en la tierra de Mickey Mouse por un largo tiempo, eso sin contar la infinidad de diputados, exministros, constructores, magistrados, jueces, fiscales y muchas personas involucradas en la red de lavado de dinero más grande de tiempos del famoso hombre en la luna.

PRESIDENTE

DIRECTOR DE INVESTIGACIÓN

DIRECTOR GRÁFICO

EDITOR CULTURA

EDITOR DOMINICAL

DIRECTORA GENERAL

DIRECTOR PÁGINA WEB Y REDES SOCIALES

EDITORA ECONOMÍA

EDITOR DEPORTES

EDITOR DE BOLETINES

EDITORA INTERNACIONALES

COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA

GERENTE VENTAS

Jose Rubén Zamora 1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371 Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332

ASÍ SE DIVIERTE “LA DOÑA” Y SUS MEROS ACHICHINCLES

Julia Corado

SUBDIRECTORA GENERAL

Lucy Chay

Vernick Gudiel

Juan Diego Godoy

JEFE DE REDACCIÓN

Gerson Ortiz

Amilcar Rodas Beatriz Lix

Eligia Hernández

Luis Aceituno

Juan José Corado Felix Acajabón

Luis Aceituno

Gustavo Marroquín

Fröken Donis de Castillo

Zamora sigue detenido y sin audiencia de primera declaración

NACIÓN

31 de julio 2022 | Guatemala |

5

El Juzgado de Turno, a puerta cerrada, solo informó el motivo de captura y lo envió a la prisión de Mariscal Zavala.

A dos días de su captura, el presidente de elPeriódico, Jose Rubén Zamora, sigue detenido y sin solventar su situación jurídica. El periodista fue aprehendido la noche del pasado viernes en su residencia y luego trasladado a la Torre de Tribunales. El pasado sábado, el Juzgado de Turno únicamente, en audiencia a puerta cerrada, le informó el motivo de su captura al director de este medio y lo envió provisionalmente a la cárcel dentro de Mariscal Zavala, pese a que sus abogados solicitaron revocar la orden de aprehensión y que fuera citado a una próxima audiencia. “A pesar de que nuestra profesión se ve con desdén, es criticada, no reconocida, es de importancia crucial para sociedades que tienen aspiraciones democráticas”, dijo Zamora desde la carceleta en la que permaneció toda la noche del viernes y medio día de ayer. Zamora expresó que es complicada su situación porque en todos los centros de detención tiene enemigos. Además, comentó que en 2018 se había planificado un atentado en su contra por personas que permanecen detenidas en la prisión a donde fue enviado. En la misma situación permanece la auxiliar fiscal de la FECI, Samari Carolina Gómez Díaz, detenida por supuesta revelación de información confidencial o reservada. La auxiliar aseguró que temía por su vida y la de su familia. “Todo esto se ha convertido en

EL CASO DE UN SANCIONADO POR CORRUPCIÓN El fiscal Rafael Curruchiche, quien develó el caso, la semana pasada fue incluido por Estados Unidos en su lista de actores corruptos y antidemocráticos de Guatemala. Curruchiche se une a políticos, empresarios y narcotraficantes que tienen prohibido el ingreso a ese país.

una cacería de brujas, que comenzó con la destitución del Licenciado Sandoval. Las personas que realmente estaban trabajando contra la impunidad saben que es así, no creo que haya alguien que diga que esto es objetivo. Tengo la solvencia de que mi trabajo en 12 años en el MP fue sin tachas ni sanción administrativa”, indicó. Se prevé que el próximo lunes a las 10:00 horas se realice la audiencia de primera declaración en el Juzgado Séptimo Pluripersonal Penal, mientras tanto, Zamora y Gómez estarán en prisión.

Trabajadores retenidos

Aunque el jefe de la FECI, Rafael Curruchiche, dijo que no se buscaba atacar la labor periodística ni bloquear a este medio, el MP en el allanamiento, que duró más de 12 horas, no permitió la entrada ni salida del personal. El pasado viernes, Curruchiche

ELPERIÓDICO > JESÚS ALFONSO

Zamora fue trasladado a la cárcel en la brigada militar Mariscal Zavala.

ELPERIÓDICO > JESÚS ALFONSO

A. VALDÉZ/ R. RÍOS avaldez@elperiodico.com.gt

La auxiliar fiscal de la FECI aseguró que temía por su vida y la de su familia.

confirmó el operativo policial en la residencia del director de este medio y las oficinas centrales, en busca de evidencia que, según él, acredita los supuestos indicios contra los dos detenidos.

Respaldo

El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, siglas en inglés) pidió la liberación inmediata de Zamora. Gypsy Guillén Kaiser, directora de incidencia del CPJ en

Nueva York dijo que las autoridades guatemaltecas deben liberar y retirar de inmediato cualquier cargo penal contra Zamora, y resaltó que la persecución judicial contra periodistas es un mecanismo de intimidación. “Las autoridades de Guatemala deben poner fin a su campaña de intimidación y amenazas a la prensa”, agregó. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) exigió al gobierno de Alejandro Giammattei garantías para la libertad de prensa y de debido proceso. De acuerdo con el pronunciamiento de la SIP, en octubre del año pasado Zamora denunció que el presidente Giammattei y la Fiscal General del Ministerio Público (MP), Consuelo Porras, estaban “fabricando” un caso en su contra para encarcelarlo.

6

| 31 de julio 2022 | Guatemala

NACIÓN

Las oficinas centrales del diario fueron allanadas al mismo tiempo que la residencia del presidente del medio, Jose Rubén Zamora.

Empleados de “elPeriódico” fueron retenidos por más de 16 horas jefa de Créditos y Cobros, la base de datos de su correo electrónico en una USB, el grabador del sistema de cámara y el celular del mensajero de la empresa. Además, se llevaron una factura anulada, una vigente y una orden de anticipo de publicidad. El MP en un comunicado niega el secuestro de equipos o que se impidiera circular el impreso. Pero mientras ellos permanecieron en el lugar la operación de impresión fue imposible.

GELDI MUÑOZ PALALA elPeriódico

Incomunicados

Los trabajadores no saben precisar cuántas personas conformaban el grupo que realizó el allanamien-

Inconsistencia

ELPERIÓDICO > SERGIO VÁSQUEZ

La jornada laboral en las oficinas de elPeriódico estaba cerca de terminar el pasado viernes. Una de las últimas operaciones en la sede del medio fue recibir un material que sería insertado en la edición del día siguiente. Alrededor de las 4:00 de la tarde, un grupo de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) rodearon la entrada. El guardia de seguridad y la recepcionista de elPeriódico fueron sorprendidos, sin capacidad de comunicarse con otros compañeros para avisarles de la presencia policial. La recepcionista Alejandra Calderón recibió un documento sobre una orden de allanamiento, que firmó y selló de recibido. Haber firmado el documento implicó que se quedara retenida por 16 horas, junto a los jefes de diferentes áreas de las oficinas centrales del medio. Entre el nerviosismo provocado por la presencia del despliegue policial, Calderón no logró comunicarse con la jefa de Recursos Humanos porque tenía ocupada la línea. “De una vez entraron, sin esperar que alguien llegara a la recepción. Me sentí intimidada, ya que no me permitieron tocar mi teléfono”, indicó. Los fiscales y policías rodearon a Alejandra limitándole la movilidad en las oficinas y Juanito, el guardia, quedó fuera del lugar. “Me sentí muy nerviosa”, narra la recepcionista. Mientras eso ocurría en las oficinas del medio, la residencia del presidente Jose Rubén Zamora también era allanada por otro despliegue policial y del MP, sin que nadie supiera las razones.

Los empleados de elPeriódico estuvieron 16 horas retenidos sin poder comunicarse.

to. Indican que eran tres fiscales, dos técnicos del MP y entre 10 y 12 policías. Les pidieron a todos los trabajadores que colocaran sus teléfonos celulares sobre una mesa ubicada en el pasillo central de la oficina. En una sala entrevistaron a cada trabajador por separado. La jefa de Créditos y Cobros, Nataly Pérez, fue quien pasó más tiempo en el interrogatorio, le incautaron una computadora y su teléfono celular. Afuera de las oficinas se pudo observar tres autopatrullas y varios agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y de las Fuerzas Especiales. Uno de los fiscales que participó en la diligencia exigió que se le entregara la patente de comercio de la empresa. Luego, las fuerzas de seguridad indicaron que nadie podía salir de las oficinas hasta que ellos lo permitieran. Alrededor de las 18:00 horas, las autoridades

permitieron el retiro de cinco empleados de elPeriódico. Cuatro horas antes los fiscales habían indicado que no tenían diligencias en el área de talleres donde se imprime el diario. Posteriormente cambiaron de opinión y obligaron a los trabajadores de dicha área a retirarse. Sin embargo, siete siguieron retenidos adentro y un guardia afuera; entre ellos, la recepcionista, dos técnicos, un mensajero y los jefes de Recursos Humanos, Contabilidad y Créditos y Cobros.

Preocupación

Las horas pasaban sin saber en qué momento podrían ser liberados. El anuncio de los policías para pedir una pizza fue la pauta de que se mantendrían ahí por mucho tiempo. Alrededor de las 23:30 horas del viernes, familiares de los trabajadores permanecían afuera del complejo donde se ubican las oficinas centrales de elPeriódico,

en la colonia San Ignacio, en la zona 7 de Mixco. Un piloto de la empresa que se encontraba afuera de las instalaciones salió a explicarles la situación, y aprovecharon para enviarles algo de comida. Durante el tiempo que estuvieron retenidos, los mantuvieron incomunicados, les quitaron sus celulares. Solo les permitieron comunicarse por la planta, en compañía de alguien para verificar que no comentaran nada de la operación judicial.

¿Qué buscaban? ¿Qué se llevaron?

Los investigadores revisaron 21 ambientes, incluyendo la bodega de producción; sin embargo, se centraron más en los dispositivos digitales. Cerca de la 1:00 de la madrugada del sábado llegó un ingeniero en sistemas del Ministerio Público a apoyar. Los investigadores confiscaron la computadora y teléfono celular personal de la

Hasta las 5:50 horas del sábado acudió la jueza de Paz de Mixco, quien realizó una exhibición personal a favor de los empleados que permanecían en el lugar. El guardia de seguridad (Juanito) pudo ingresar. Le comentó a la jueza que no se le había permitido ingresar al baño ni por una medicina que debía tomar. Una situación similar vivió la jefa de Recursos Humanos, que tampoco pudo tomar su medicamento. Según los trabajadores, la jueza indicó que era inconsistente que les hayan quitado los teléfonos personales. “Le llamó la atención al licenciado que estaba a cargo, Pedro Otto Hernández, porque ya era demasiado tiempo (en el allanamiento), era tarde”. Los trabajadores no habían podido dormir ni comunicarse libremente. Su visita duró 40 minutos. Al marcharse les dijo que la diligencia debía terminar pronto. Y fue hasta las 8:30 horas de ayer que el personal del MP y la PNC salió de forma apresurada. Los trabajadores salieron de las oficinas con rostros cansados, preocupados y molestos. No sabían nada de lo que pasaba afuera. Minutos antes, los fiscales les leyeron el acta que les indicó que el allanamiento era por narcoactividad, lavado y crimen organizado. Con información de C. Gutiérrez y C. Vélix

8

NACIÓN

| 31 de julio 2022 | Guatemala

Los diferentes pronunciamientos coinciden en que se debe defender la libertad de prensa.

Jose Rubén Zamora recibe apoyo de la comunidad nacional e internacional REDACCIÓN elPeriódico

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

La Conferencia Episcopal de Guatemala dijo que este ataque siembra dudas sobre el Estado de derecho.

la Reforma Electoral y Política (Conarep) y el Consejo Nacional Empresarial (CNE) coincidieron en que es importante que el gobierno garantice la libre emisión del pensamiento, así como la integridad física de los detenidos.

Muestras de apoyo

La premio nobel de la Paz Rigoberta Menchú también emitió un comunicado, en el que expresó su solidaridad con el presidente de

este medio y condenó los actos cometidos contra Zamora. Asimismo, la Conferencia Episcopal de Guatemala expresó que hechos como los ocurridos el pasado viernes siembran dudas sobre hasta dónde se sigue contando con un Estado de derecho efectivo en el país. “Luchar por el bien común, respetar la democracia y defender el Estado de derecho constituyen prioridades para el Estado

Conferencia Episcopal de Guatemala.

de Guatemala en sus distintos organismos. Cuando, en el pasado, estos criterios se perdieron en nuestra historia, entramos en los tiempos funestos de las dictaduras”, expresaron. Quienes también emitieron un comunicado con su postura fueron los guatemaltecos que se encuentran en Estados Unidos, quienes mencionaron estar preocupados por los últimos acontecimientos ocurridos en el país, los cuales ponen en “alto riesgo” la libre emisión del pensamiento y la libertad de prensa.

ELPERIÓDICO > JESÚS ALFONSO

libertad de prensa y de expresión, persigue a los residentes y organizaciones que los agrupan y se laminan todos los mecanismos de control”, refiriéndose al gobierno del presidente Alejandro Giammattei. Por aparte, el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), la Cámara de Comercio de Guatemala, la Convergencia Nacional por

ELPERIÓDICO > SERGIO VÁSQUEZ

La jornada de ayer estuvo cargada de pronunciamientos por parte de autoridades internacionales, organizaciones sociales, funcionarios nacionales, periodistas y cámaras empresariales, en apoyo al presidente de elPeriódico, Jose Rubén Zamora. Jim McGovern, miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, aseguró estar profundamente preocupado por el arresto de Zamora. “El poder judicial ya está diezmado ¡El periodismo no es un delito!”, publicó en su cuenta de Twitter. Otro de los funcionarios estadounidenses que también reaccionó al respecto fue Brian Nicholson, subsecretario de Estado de EE. UU. para el Hemisferio Occidental, quien instó a salvaguardar la libertad de prensa tras la captura de Zamora y la auxiliar de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público (MP), Samari Gómez Díaz. Por otro lado, en una reunión del Parlamento Europeo, la diputada española Izaskun Bilbao dijo que el camino a la dictadura “destruye la independencia del Poder Judicial, amenaza la

“Esperamos se sigan, en el caso del periodista Zamora, los criterios apegados a la ley, de modo tal que la ley empiece a gozar de una credibilidad que lamentablemente ha perdido en no pocas ocasiones”.

GUATEMALTECOS SE SOLIDARIZAN La Torre de Tribunales fue el punto de encuentro del personal de elPeriódico, así como de periodistas de otros medios de comunicación, como muestra de apoyo a Jose Rubén Zamora. Consignas como “no nos callarán” y “sin periodismo no hay democracia” se escucharon al unísono. Asimismo, al final de la tarde, un grupo de vecinos se reunió frente a la sede del Ministerio Público (MP) en La Antigua Guatemala para manifestar su repudio por la detención del presidente de este medio.

11

EDWIN BERCIÁN > EFE

INTERNACIONAL

Zamora, dentro de una celda en la Torre de Tribunales, en Ciudad de Guatemala.

El Comité para la Protección de los Periodistas instó a las autoridades a liberarlo.

La SIP defiende a Jose Rubén Zamora CLAUDIA RAMÍREZ elPeriódico

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) emitió un comunicado con respecto a la detención del presidente del diario elPeriódico, Jose Rubén Zamora, en el cual le exige al gobierno de Alejandro Giammattei garantías para la libertad de prensa y del debido proceso. De acuerdo con la SIP, en octubre Zamora denunció que el presidente Giammattei y la fiscal general del Ministerio Público (MP), Consuelo Porras, estaban “fabricando” un caso en su contra para encarcelarlo. Además, señalan que “Zamora y elPeriódicoo vienen denunciando actos de corrupción del gobierno y

de la Fiscalía y el Ministerio Público. Varios fiscales fueron sancionados por el gobierno de EE. UU., acusados de perseguir a jueces y exfiscales anticorrupción”, detalla la SIP. En el documento, el presidente de la SIP, Jorge Canahuati, destacó que esta no es la primera vez que deben defender a Zamora y su labor periodística, ya que en anteriores gobiernos fue reprimido por denunciar actos de corrupción. Canahuati dijo que “el presidente Giammattei debe dar muestras claras de que se garantice el debido proceso y la libertad de prensa en el país”. Carlos Jornet, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, dijo

que la “espectacularidad y desproporcionalidad de los operativos de allanamiento aparentan que el gobierno busca intimidar a los periodistas y medios que fiscalizan al poder”.

Exigen su liberación

“Las autoridades guatemaltecas deben liberar y retirar de inmediato cualquier cargo penal contra el periodista Jose Rubén Zamora, presidente de elPeriódicoo ”, afirmó Gypsy Guillén Kaiser, directora de incidencia del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) . “La persecución judicial contra periodistas es un mecanismo de intimidación, y las autoridades deben poner fin a su campaña de intimidación y amenazas a la prensa”.

PREOCUPACIÓN El demócrata James Patrick McGovern, miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, externó en su perfil de la red social de Twitter su preocupación por el arresto de Zamora. “Profundamente preocupado por conocer el arresto de @ChepeZamora por parte de las autoridades de #Guatemala . El Poder Judicial ya está diezmado, ¿el #FreePress sigue? ¡El periodismo no es un delito!”.

12

| 31 de julio 2022 | Guatemala

OPINIÓN

JAIME BARRIOS CARRILLO

E

Años del miedo y poeticidio

l poeta y escritor Carlos Wild Ospina se quejaba de la cruel estigmatización de los poetas en Guatemala. Se sabe por el libro El dictador y yo sobre el general Jorge Ubico, escrito por su secretario Carlos Samayoa Chinchilla, que el general odiaba a los poetas. La dictadura de Ubico significó 14 años de ausencia de libertad de expresión, de fusilamientos sumarios y sin juicio, de eliminación de las garantías. La poesía no fue excepción de la censura. Sin embargo, muchos quieren ahora resaltar el orden que había en la Ciudad de Guatemala y sus calles limpias. José Castillo en un artículo sobre Ubico y el libro de su secretario privado se pregunta: “¿Cómo se puede añorar una época de represión? ¿Tan poco exigimos los guatemaltecos por tener calles limpias y seguras?” Es clásica la frase del poeta Alfonso Orantes sobre las tres alternativas de los poetas en el país: encierro, destierro o entierro. El exilio de los más grandes poetas de Guatemala tiene incluso ejemplos coloniales, como es el caso de Rafael Landívar condenado al ostracismo en Italia donde escribió su inigualable obra lírica Rusticatio mexicana, máxima pieza de la poesía en latín de la Colonia española en América. Miguel Ángel Asturias en un poema donde se vale de unos de sus magistrales intertextualidades canta en el 54 desde el exilio: ¡Salve, Guatemala del anhelo y de las alas rubias… ¡No veas! Las espaldas del hombre encadenado oculten la visión de las cárceles llenas, los muros

fusilados, los caminos huyendo pavoridos. ¡La Patria fue vendida al gran filibustero! (fragmento) Luis Cardoza y Aragón pasó más de cincuenta de sus 91 años en su exilio mexicano donde se significó también como crítico de arte. Cardoza en su poema ¿Qué es ser guatemalteco?? escribe: El indio guatemalteco es prueba inequívoca de la resistencia humana. Es la materia prima riquísima y renovable más explotada del mundo. El hambre engendra la violencia. En México se exiliaron también en el 54 otros poetas reconocidos: Otto Raúl González, Carlos Illescas, Raúl Leiva y Alaíde Foppa. Alfonso Orantes mismo acabó en el destierro, un largo exilio desde el 54 del cual nunca retornó. Presagiando su muerte escribió: “Errante, sin moverme, en mi desierto…” La poesía es la única prueba concreta de la existencia del hombre, aseguraba Cardoza. En las décadas de los sesenta y setenta Guatemala vivía los estragos de la guerra interna. La represión sobrepasaba las dimensiones del conflicto armado y la población civil fue dañada: asesinatos, desapariciones, persecución, torturas. Sin embargo, grupos de poetas escribían, publicaban en las pocas revistas que había y daban recitales. Poetas comprometidos, inclaudicables, en el límite del auto holocausto. El grupo Nuevo Signo surgió como una tropa de bardos indignados, enamorados, existenciales. Buscaban justamente un nuevo signo,

FOTOARTE: EMILIO MORALES > ELPERIÓDICO

es decir una esperanza. El mayor, Antonio Brañas, lo refleja en un poema de factura extraordinaria: HORA LOCAL No tiene sentido si por una geografía cedida a controles remotos, tú pasas, río, como si fuera cierto el terreno que tocas, los árboles, los niños y el resplandor efímero de las rosas del día; si tu idioma, los usos y costumbres los hemos transferido y a lo mejor tú sales en busca del mañana para encontrar tan sólo el año antepasado. NuevoSignopublicaen1970 su única antología,Las plumas de la serpiente. Seis poetas: Francisco Morales Santos, Antonio Brañas, Roberto Obregón, José Luis Villatoro, Julio Fausto Aguilera y Luis Alfredo Arango, todos nacidos en la provincia. Y Delia Quiñónez, la única mujer, y nacida en la capital. Los poetas de Nuevo Signo tienen diferencias formales, de estilo, de poética, pero coinciden en la búsqueda de ese renovado carácter que vislumbre un devenir con esperanza, aunque partiendo de un presente desesperado y tenebroso. José

Luis Villatoro en unos versos tánicos: Para este funeral No hace falta un árbol Un árbol frutecido de raíces Y de altos mensajes tutelares. Hace falta ser el cadáver Y ese rencor que se le apaga. Luis Alfredo Arango es tajante: “Guatemala tiene un río pensativo y otro que se tiñó de sangre... Tiene un volcán de agua, otro de fuego y una montaña de huesos y cadáveres.” Francisco Morales Santos más grave, más doliente, logra sintetizar el entorno agresivo y deplorable con el caos interno que las injusticias y la irracionalidad producen en la sique humana: Las angustias que más que los impuestos convinieron en darte cárcel, sello de sombra y salivazo. Pero al suelo hasta el fastidio y qué encuentras, hermano del vinagre, que no sean costillas, residuos viscerales, raíces de carbunco. El más joven del grupo, Roberto Obregón, opta por la provocación, la actitud iconoclasta y el mensaje rebelde y contestatario. No llegó a cumplir los treinta. El mismo año

que se publica la antología de Nuevo Signo fue desaparecido por un comando del ejército en la frontera de Las Chinamas, cuando regresaba de una actividad literaria en El Salvador. El grupo poco después se disuelve. Otros poetas asesinados o desaparecidos de esa época violenta, y antipoética, fueron José María López Valdizón, Luis de Lión, Julio César de la Roca y Óscar Arturo Palencia. Otto René Castillo luchando con las guerrillas cae prisionero del ejército en la base de Zacapa que comandaba el coronel Carlos Arana Osorio siendo torturado y asesinado. Suele repetirse que fue quemado vivo. No tuvo derecho a juicio ni se respetaron sus derechos más elementales. El convenio de Ginebra sobre prisioneros nunca ha valido en Guatemala. Igual suerte corrió en la capital Huberto Alvarado Arellano, al que le sacaron los ojos antes de asesinarlo. En la década de los ochenta, el conflicto armado interno afloraba en regiones rurales del país. En la ciudad explotaban bombas y asesinaban o desparecían sindicalistas, profesores universitarios y poetas y gente de letras como Rolando Medina, Rita Navarro y la inmensa poeta e intelectual feminista Alaíde

OPINIÓN Foppa. En un excelso y dramático poema de Ana María Rodas leemos: aquí al lado de mis muertos. no necesito amigos me da miedo querer porque he querido a muchos y a todos los perdí en la guerra. Hacia finales del año 1980, los trabajadores, catedráticos y estudiantes de la Usac vivimos muy de cerca la nueva ola de terror. Una tarde un pequeño grupo de catedráticos fuimos perseguidos por sicarios sin uniforme de las fuerzas de seguridad por toda la avenida La Reforma. Guadalupe Navas manejaba el carro y logró escabullírseles. Nunca olvidaré el rostro de odio de aquellos bandidos. Días después, Lupe apareció asesinada con su compañero sentimental, el académico nicaragüense Denis Martínez, en un hotel de La Antigua, dando el gobierno la información de que había sido un suicidio pasional. Las autopsias demostraron lo contrario. Tiempo antes, ella me había dado a leer algunos de sus poemas, y en especial uno que transcribo por su dramática actualidad: “Amigos, ahora no me pregunten por el amor, el pan o la rosa, aquí donde es delito pensar, soñar y decir lo que se siente; aquí donde asesinan cada día la esperanza”. Poco después me alcanzaría a mí una de las profecías de Orantes: el exilio. Humberto Ak’abal fue una cima lírica del país. Su dramática muerte el 28 de enero de 2019 ilustra el sistema de ineficacia, discriminación y corrupción. Intervenido en el Hospital de Totonicapán, tuvo complicaciones y ahí no se cuenta con una unidad de cuidados intensivos, por lo que obligaron a transportarlo penosamente a la capital, donde falleció en la emergencia del Hospital Nacional San Juan de Dios. Se ha denunciado que hubo problemas logísticos y que la ambulancia no llegó a tiempo. La familia tuvo que pedir una colecta para el sepelio. Humberto murió pobre y como los pobres. Pero Humberto nos dejó su poesía contra la injusticia, la exclusión y el racismo. Gran diferencia con políticos corruptos o militares sentenciados o en proceso que por cualquier cosa son trasladados a hospitales privados o al militar.

31 de julio 2022 | Guatemala |

13

VACLAV MASEK

Nicaragua, ventana y espejo L

a Nicaragua contemporánea ofrece una ventana hacia lo que puede llegar a ocurrir en Guatemala si mantiene el momentum del rápido deterioro institucional. Aún hay pocos audaces que se rehúsan a ver la coyuntura nacional y reconocer los patrones de regresión autoritaria en el país. Independientemente, si es por idiosincrasia temperamental o por conveniencia personal, hacer caso omiso de los atropellos al estado democrático de derecho se manifiesta bajo el eufemismo de intromisión extranjera ante las últimas sanciones diplomáticas. Hay quienes consideran que las penalizaciones a los actores denominados “corruptos y antidemocráticos” por parte del Departamento de Estado, incluyendo magistrados de las altas cortes, son exageradas, ilegítimas e injustas. El sector más chauvinista considera que compartir calificativos y ser comparados con el régimen OrtegaMurillo de Nicaragua es imprudente, simplemente por ser un gobierno sandinista y, supuestamente, revolucionario. La guerrilla armada sandinista se convirtió en un hito latinoamericano, luego del derrocamiento de la dinastía somocista en 1979. Hoy ha sido secuestrada por Daniel Ortega y Rosario Murillo, quienes han sepultado los ideales que planteó ese movimiento liberador y han impuesto en Nicaragua otra dictadura igual o peor que la de los Somoza. Desde el 6 de junio de 2022, las autoridades nicaragüenses han aprobado leyes y resoluciones cancelando el registro legal de más de 770 organizaciones no gubernamentales, obligándoles a cerrar sus operaciones. Estos incluyen asociaciones médicas y organizaciones involucradas en la protec-

FOTOARTE: EMILIO MORALES > ELPERIÓDICO

ción infantil, los derechos de las mujeres y la mitigación del cambio climático. Las decisiones se basan en la legislación, incluida una ley de “agentes extranjeros”, aprobada en los últimos años por legisladores orteguistas. Por la ventana vemos cómo, mediante el mazo judicial, envía un mensaje de absoluta intolerancia del disenso: suma más de 30 presos políticos condenados por conspiración y ciberdelitos. El régimen en Managua revive las dicotomías de la Guerra Fría en sus discursos. Y, aunque Rusia no sea la Unión Soviética ni Vladimir Putin se haya declarado comunista o socialista, Ortega tiene cierta sintonía con su homónimo en Moscú y no por ser de izquierdas: comparte los mismos conservadurismos de Putin y por idénticas razones. El feminismo les repugna, el estado de derecho les obstaculiza y la libertad de expresión los encoleriza. Luego de la apertura de las relaciones con la República Popular de China, Nicaragua continúa distan-

ciándose de Washington. Estructuralmente, Nicaragua también es un espejo en donde Guatemala se debe ver reflejada a sí misma. Ambos países padecen pobreza crónica e inseguridad alimentaria. Un estudio reciente de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) determinó que Nicaragua (18.6 por ciento) y Guatemala (16 por ciento) son el tercer y cuarto país en América Latina con mayorprevalenciadehambre, detrás de Haití (47.2 por ciento) y Venezuela (22.9 por ciento). Por si fuera poco, ambas poblaciones están migrando masivamente. La Agencia de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) informó que en 2021 se registraron 111 mil 600 nuevas solicitudes de asilo de nicaragüenses. Es decir, el segundo país entre las naciones cuyos habitantes han realizado más solicitudes en el mundo, solo por debajo de Afganistán (125 mil 600 solicitudes). El cierre de espacios en la sociedad civil pareciera ser una preocupación central de

los burócratas estadounidenses del Departamento de Estado. Junto a Nicaragua, Guatemala es el país con mayor número de personas sancionadas en la reciente Lista Engel, lo que refleja el percibido nivel de socavamiento democrático que atraviesan ambas naciones. En Nicaragua, la lista incluye trece jueces que han juzgado y sentenciado a diversos actores que han sido voces disidentes al régimen. El poder judicial ha sido uno de los principales perpetradores de violaciones al debido proceso, el derecho a la defensa y otros derechos reconocidos en los instrumentos internacionales de derechos humanos. Algunos de los perfiles de los sancionados muestran que la corrupción y las acciones antidemocráticas se fomentan, no solo en el ámbito público, sino también a manos del sector privado. Por eso, el gobierno de Biden sacará a Nicaragua de la lista de países elegibles para envíos de azúcar con aranceles bajos a EE. UU., aumentando la presión sobre Ortega. La decisión de Washington afectará a 800 productores de caña y a cuatro ingenios. El sector dejará de exportar cuotas preferenciales de 440 mil quintales de azúcar que generaban ganancias de aproximadamente US$6.5 millones al año. Un primer paso difícil para los autoproclamados “defensores de la soberanía nacional”, reconocer la gravedad de las designaciones políticas de EE. UU. implica aceptar que existe la posibilidad de que las sanciones diplomáticas se vuelvan económicas, en caso la autocratización continúe. Guatemala cree ver a Nicaragua a lo lejos, por la ventana, pero ¿no será más bien que la ventaja es un espejo?

14

E

| 31 de julio 2022 | Guatemala

n “Mi Guate” postmoderna, una casta diputada, recurrente sierva del Señor, sin duda, con vela en ese entierro, pensando que Dios es ingeniero, cuando en realidad es arquitecto, le pide, al Dios de los conquistadores, no a los dioses de los ancestros, de pie y no de rodillas, como se acostumbra, que Dios nos socorra como Nación, debido al hundimiento ocurrido en el km 15 de la ruta CA-9, al mismo tiempo que, presurosa y dispuesta, le solicita al señor alcalde, de generales conocidas, que le rellene el agujero de Villa Nueva, cuya profundidad es, obviamente, para casi todos, desconocida. Señor, Manda fuego. Al lado de la señora diputada, el joven alcalde, vistiendo una aspiracional chaqueta rompevientos C.K., y luciendo un envaselinado corte de pelo imitación Pompadour, escondiendo su ignorancia, afirma que no hay maestrías ni doctorados que puedan contra la fuerza de la naturaleza, y citando al popular motivador Daniel Habif: recita “Dios me puso del lado que siempre quise estar —mirada fija en la señora diputada— no me hizo —a pesar de la vaselina— de los más brillantes, sino de los más tenaces; no entre los más ilustrados, sino entre los más atrevidos”. Necios, lo que se necesita es lodocreto, no estudios. Y si no podemos, lo inventamos, porque los gringos se encargarán de rellenar ese hueco. Arrepiéntete, pecador. Mientras tanto, en otro de los incontables reductos de la estulticia y el servilismo gubernamental, la viceministra de Salud pública, química farmacéutica, con un postgrado en Biología molecular y Genética y un diplomado en farmacovigilancia, y ahora connotada internacionalista, afirma, sin arrugarse, que, en relación a la compra de nuevas vacunas contra el COVID, que “compras no podríamos hacer porque nos piden renunciar a la soberanía nacional… por eso estamos esperando donaciones”. Dios bendiga a la soberana Guatemala. En el oriente de Mi Guate,

OPINIÓN JOSÉ LUIS CHEA URRUELA

Miguelito, el corrido del sonoro beso mojado

FOTOARTE: EMILIO MORALES > ELPERIÓDICO

el astro sol deja de brillar; ante casi 1,500 personas, en el Coliseo del pueblo y en transmisión en vivo, en un surrealista combate, digno de Macondo, que duró menos de noventa segundos, dos alcaldes, suben al cuadrilátero, para risas y satisfacción de sus seguidores y del país. En menos de 90 segundos, el alcalde local hace morder el polvo al histriónico y popular superhéroe chicharronero, émulo de Iron Man. Hosanna en el suelo. Era la segunda vez que el alcalde local defecaba en público, la primera vez lo hizo a través de la redes sociales, defecando en un terreno baldío, para recordar sus humildes orígenes, cuando en su casa no existía baño; la cagada duro 44 segundos, 46 segundos menos que la paliza que le dio al aspirante presidencial Iron Bran. Horas después de la pelea, 3 hombres fueron

asesinados a la altura del km 203.8 en la ruta entre Ipala y Agua Blanca, Jutiapa. Dios los tenga en su gloria. Al oeste del sol, al sur oeste de la frontera, en Quiché, la región que más baila, un autóctono edil, en San Antonio Ilotenango, bien “a tuse”, amenaza a los integrantes de la marimba Ecos del Lago, quienes habían tomado su descanso reglamentario, en lugar de seguir tocando. “Si la gente se pone ‘tercos’, se ponen chiquimultecos, mejor que se vayan a la verga”. “Que los ‘policía’ agarren a estos hijos de puta que no quieren la fiesta”. Arderán en el infierno. Al sur de la ciudad capital de Mi Guate, un pundonoroso Ministro de Estado es sorprendido y fotografiado, en un centro de adopciones, en donde se puede ver claramente al señor Ministro y su anillo delator, rodeado de

tres inconsolable criaturitas semidesnudas, a quienes, el Señor Ministro ofreció adoptarlas, conseguirles visa y comprarles la ropita necesaria para que no pasaran frío. Hipócritas esas mujeres que les da asco sentarse en baños ajenos, pero no les da asco sentarse en las piernas de hombres ajenos”. Karma y venganza. Sal de su cuerpo satanás, regresen a su patria, zorras. Twitter 3:13, del Evangelio según la Pastora Soraya. Mi Guate toca fondo. Otra vez en oriente, allá donde sale primero el sol, en la tarima de un mitin político, vendiendo el cuero antes haber matado al venado, el primer erómano de la Nación, Miguelito, el triple “MMM”, nombre Miguelito, apellidos M.M., envalentonado por el alcohol, mascando chicle y con la camisa zafada, después de haberlo dado “todo” por el país, le da

la cara, y se confiesa —micrófono y flor en mano, henchido en patrio ardimiento— líder y ejemplo de la juventud guatemalteca del presente, al mismo que despotrica contra la “intromisión” extranjera. Si Chimochenko conmigo, ¿quién contra mí? Romanos 8:31. El apoteósico evento concluyó con la entonación, a grito pelado, ante la evidente incomodidad del candidato presidencial de la coalición oficial, de la popular canción Jefe de jefes, compuesta, en su momento, por los Tigres del Norte, probablemente, inspirada en algunos pasajes de la vida de Miguel Ángel Félix Gallardo, fundador del Cartel de Guadalajara allá por los años 70, y con un etílico beso del “sonorito” en el joven y húmedo cuellos del triple “MMM”. “No te acostarás con un hombre como si te acostarás con una mujer”. Levítico 18:22. Soy el jefe de jefe, señores / Miguelito me dicen y me respetan a todo nivel / de Santalu me despedí con 17 años cabales / mi nombre y mi fotografía / van a miran en todas las papeletas / aunque elPeriódico a mí no me quiera // muchos pollos que ya envejecieron / ya se quieren pelear con este gallito / si pudieran estar a mi altura / pues tendrán que pasarse a muchos viejitos / y no pienso dejarles el puesto / donde yo me paso ordeñando. Mi trabajo y virtud me ha costado / manejar los contactos que tengo (celosos) / han querido arañar mi corona / los que intentan se han ido muriendo / yo navego debajo del agua / y también sé volar en alfombra / muchos creen que me buscan los grenchos / otros dicen que es pura mentira / desde la Casa Verde no más me divierto/pues me

OPINIÓN gusta que así se confundan / muchos grandes me piden favores / porque saben que podría cantar de corrido / han buscado la sombra del árbol / para que no les dé duro el sol / el que quiera ser hombre derecho/ que bese a mi nivel. Oye,Miguelito,notebajesde la tarima le dijo el celoso gallo girochenko, si te sientes muy gallito, hay te va mi contestación / Miguelito Miguelito / no te subas tan arriba / que los puestos del gobierno / no duran toda la vida / desde aquí te estoy mirando / paradito en tu tarima / que bonito anillo tienes / ahijado predilecto mío / ay que lástima me da, ay que lastima me da / de ver a Miguelito/ que tomado esta / ya vas a ver Sonoro / son of a gun Ill see you in the bayou. Desde aquí te estoy mirando / cara cara frente a frente / pero no eres pa decirme / el sonorito de mentiritas me beso / te voy a comprar una chalina / y unos jeans muy bonitos / para que bailes el son conmigo / al estilo tlacuachito/ que viva el paso de la tortuga cuache / hoy te sobran muchos hombres que te quieran / pero más tarde no habrá nadie que se acuerde de tu amor / el tiempo es justiciero y vengador / ya con esta me despido / ya mañana me voy a vagar por Ucrania. Esta es Mi Guate, carnales. En la civilización del espectáculo, devenido en vodevil; como diría Vicente Huidobro, las horas han perdido su reloj, o bien el reloj ya no da la hora. Asistimos, inermes, al eclipse de las ideas, a una eterna noche donde Dios habita en la boca de los ladrones. En la política, el retórico discurso hablado agoniza, substituido por la imagen (Instagram) y el sonido (TikTok), el nuevo tictac del reloj de las masas y las marcas. La banalización de la política, los bufones posando de intelectuales, los corruptos disfrazados de pastores, bendiciendo, a diestra y siniestra al país. Lo que nos tiene jodidos no es la corrupción, es la puta ignorancia y el vulgar empoderamiento de la chusma que manda y la plebe que vota. El insondable abismo de nuestra inexorable y miserable condición humana.

31 de julio 2022 | Guatemala |

15

SOCIEDAD DE PLUMAS

DEVADIT BARAHONA

E

La importancia de una Ley de Simplificación de Trámites

l 31 de agosto del año pasado entró en vigor la Ley de Simplificación de Requisitos y Trámites Administrativos. ¿Qué significó esto para nuestro país? Básicamente, esta ley obliga a que las dependencias del Organismo Ejecutivo adopten procesos más sencillos y transparentes, para evitar redundancias de trámites y que los pagos de dichos procesos se puedan hacer electrónicamente. Este tipo de leyes son importantes en los países para promover la competitividad en las inversiones de empresas nuevas y existentes. Guatemala, en el año 2020 ocupó el puesto 96 en el índice doing business a nivel mundial entre 190 países evaluados. Dicha herramienta sirve para evaluar y comparar la facilidad o dificultad de hacer negocios en un país. Definitivamente tener agilidad en las entidades del Gobierno responsables de gestionar los trámites administrativos en la fundación de empresas es algo valioso para poder mejorar en el índice y atraer inversión extranjera directa. Esto trae comoconsecuenciamayorcreación de empleo y por lo tanto, mejores condiciones para los guatemaltecos. Y precisamente esta es una herramienta importante para la ciudadanía en general. Todos de una forma u otra hemos adolecido que una gestión nos puede tomar mucho tiempo en diferentes instancias de nuestras vidas. Este es un beneficio directo a nuestro país. Pero ¿por qué como ciudadano me debería importar saber de esta ley? Porque esta ley está diseñada para facilitar la interacción ciudadana con

FOTOARTE: EMILIO MORALES > ELPERIÓDICO

el Gobierno, ya que ninguna entidad del Ejecutivo puede exigir la presencia física del usuario para brindar información cuando el trámite de interés se pueda realizar en línea. Esto es precisamente uno de los principios básicos de tener un Gobierno Electrónico. Si algo aprendimos de esta época de la pandemia, es la importancia de poder gestionar nuestros trámites a través de portales. También me debería importar como ciudadano porque ya no veremos rechazos en trámites por errores ortográficos o mecanográficos, cuando los errores no resulten relevantes para definir el fondo del asunto o trámite que se esté gestionando. Otro de los beneficios para la ciudadanía es no tener que

estar preguntando en diferentes fuentes o incluso tener que ir a la dependencia del Organismo Ejecutivo a consultar de cómo se realiza un trámite de interés. Esto debe estar cargado ya en línea con los requisitos del trámite y el procedimiento a seguir. Y ¿qué diferencia veremos en los próximos meses de parte de las diferentes entidades del Organismo Ejecutivo? Según la ley, las dependencias tienen un año para implementar medios electrónicos para poner a disposición de los usuarios la información de las instituciones y dos años para realizar los sistemas que permitan la realización de trámites en línea. Esto significa que realizar alguna gestión en algún Ministerio del Estado, será

posible efectuarla en línea en un plazo cercano al último trimestre del año 2023. Será sumamente interesante visualizar los avances de cada dependencia del Organismo Ejecutivo en los próximos meses con sus diferentes trámites administrativos. Para la implementación de la ley la Comisión de Gobierno Abierto y Electrónico juega un papel clave, pues es la encargada de dar soporte a los Ministerios en diferentes ámbitos de la ejecución. Como ciudadanos, el tener una ley de este tipo, que esté implementada correctamente y que nos facilite las interacciones que tengamos con las entidades del Ejecutivo, resulta con altos beneficios.

Sociedad de Plumas es una red de colaboradores comprometidos con promover en las páginas editoriales el balance, el contraste y la propuesta constructiva.

CENTRO

| 31 de julio 2022 | Guatemala

Las áreas verdes del parque frente a la iglesia de San Julián, en Chinautla, se encuentran con monte y basura.

Villa Nueva, Chinautla y Fraijanes tienen en común los alcaldes que cobran más en salarios, dietas y otros rubros para ejercer sus cargos. Hace casi un mes elPeriódico publicó una nota sobre ellos. Los vecinos, por su parte, tienen en común la falta de atención en el suministro de agua o el mal estado de carreteras. Los jefes ediles son Javier Gramajo, de Villa Nueva; Elizabeth del Cid Medrano –Liz Medrano–, de Chinautla; y Wilton Berreondo, de Fraijanes. En un recorrido por algunas áreas de estos tres municipios y uno más, los vecinos más abandonados son los de Chinautla. Así lo dice Juan Lemus*, un vecino de Santa Faz, quien al consultarle cómo están los servicios de su comunidad, responde que abandonados. Después de la última parada del Transmetro, en la zona 6 capitalina, a pocos metros se encuentra un rótulo verde que indica que allí termina la Ciudad de Guatemala. De inmediato cambia el panorama. Las calles están con poca señalización, trabajos en tragantes sin terminar, túmulos, carros mal parqueados, banquetas con obstáculos. Estos se convierten en barreras para el peatón. Son contados los agentes de tránsito en las calles y son frecuentes los lugares en donde se acumula la basura. Así es Chinautla. A diferencia de la mayoría de

En diferentes zonas de Mixco las calles se encuentran en mal estado. En la ruta vieja a La Antigua Guatemala se acumula basura.

Los onerosos cobros de algunos alcaldes del área metropolitana no se reflejan en las mejoras de las comunidades que representan. Mal estado de carreteras, falta de ornato y servicio de agua irregular son las principales quejas.

Vecinos insatisfechos, alcaldes bien pagados

municipios, donde el edificio edil y el parque sobresalen, aquí no. La Municipalidad de Chinautla se encuentra en un edificio de cuatro pisos, entre casas. Se ubica a una cuadra y media de la calle principal, en la colonia Sauzalito. Afuera la gente hace fila para ingresar a hacer algún trámite. Sobre la calle principal, que llega hasta la estación de buses en Jocotales, está otro punto de desorden, con el amontonamiento de algunas unidades del Transurbano, que antes eran de color rojo, y la abundancia de taxis que trasladan a la gente hasta la zona 1 capitalina, A estos se suman los tuc tucc que movilizan a los vecinos a colonias y asentamientos. Alrededor de esos vehículos de pasajeros, hay negocios de comida, tiendas y dos pequeños supermercados de barrio. Es el área con más comercio. Al otro lado, hay dos escuelas, cuya acera está techada, y en donde algunos comerciantes se colocan con sus pequeñas ventas. Lemus se siente decepcio-

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

GELDI MUÑOZ PALALA elPeriódico

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

ELPERIÓDICO > WALTER PEÑA

16

Vecinos de Villa Nueva han señalado diferentes áreas del municipio con tramos en mal estado.

nado de ver cómo se mantiene su municipio. Considera que la alcaldesa no hace nada más que beneficiar a quienes son afines a ella. “Aquí no hay proyectos de vivienda, solo un edificio que se hizo en un área de riesgo, no es como en otros lugares, donde se están haciendo edificios y hay comercio. Solo se ven esas

ventas de comida”, agrega.

Falta de limpieza

A unos 800 metros de la Municipalidad, en lo alto, se ubica la parroquia de San Julián, enfrente hay un pequeño parque con árboles, entre monte y basura. Los platos, vasos y botellas desechables reflejan que acude gente, pero

que nadie limpia. Son las 9:00 de la mañana. Está vacío. Solo dos muchachos pasan en una moto como buscando a alguien. Se van, vuelven. Generan cierto temor, aunque a pocos pasos del templo está la sede de Policía Municipal de Tránsito y la subestación de la Policía Nacional Civil. También hay áreas recreativas, un poco deterioradas. En las calles aledañas, hay carros parqueados, algunos de viejo modelo, túmulos que obstaculizan el paso, bolsas de basura y monte. Un vecino, que pidió no ser identificado, tiene 40 años de vivir en el casco urbano de Chinautla. Se queja del poco interés de la Municipalidad. Así están todas las colonias de Chinautla, dice. La situación es peor en las aldeas con calles de terracería, no tienen agua ni drenaje. Se considera afortunado de vivir en la colonia Santa Luisa, porque recibe agua cada dos días, por estar conectado a Empagua; mientras, su mamá, que vive en San Julián, solo una o dos veces

a la semana le llega el servicio municipal. La misma situación se repite en otras colonias. “Este es un puente que comunica la colonia Joya Senahú con la colonia Santa Marta y también está todo abandonado”, comenta el vecino, mientras muestra una fotografía que tomó hace algunas semanas de un puente de hamaca. Estas quejas se contradicen con el reconocimiento que recibió la Municipalidad de Chinautla en febrero de este año. Fue la primera de las 79 municipalidades que recibieron el Reconocimiento a la Eficiencia, en la ejecución de proyectos de los Consejos Departamentales de Desarrollo. Estos fueron entregados por el presidente Alejandro Giammattei y por el secretario de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia, Álvaro Díaz. Al pasar por la colonia Arimany, rumbo a la Santa Cruz, antigua cabecera, la carretera está en peores condiciones. En ese camino desfilan camiones con piedrín. Existen tramos con el asfalto destruido, donde un vehículo sedán difícilmente transita. “Si uno va a dar la vuelta por San Ángel, esa carretera está bien mala. No hablemos de Buena Vista, son lugares que están sin agua, sin carreteras”, agrega el vecino. A este malestar, también se suman las comunidades maya poqomam de Chinautla, que exigen el cese de la extracción de arena. Señalan que dos empresas extractoras tienen vencidas las licencias de explotación. Mientras, la Alcaldesa de Chinautla tiene el segundo ingreso más alto del país. Tiene un salario base, más bonificaciones, de Q50 mil mensuales, pero ha llegado a cobrar hasta Q107 mil 600, al incluir otros pagos. Ella es sobrina de Arnoldo Medrano, quien estuvo por 26 años en la administración del municipio, y que está en prisión por lavado de dinero, fraude y saqueo de dicha comuna.

El Alcalde mejor pagado que reacciona lento a emergencias

En Villa Nueva, Javier Gramajo cobra un sueldo –más bonificaciones– de Q33 mil 550, pero al incluir el pago que recibe por representar al municipio en sesiones del Concejo y gastos de representación, logra triplicar

31 de julio 2022 | Guatemala |

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

CENTRO

El casco urbano y aldeas de Fraijanes reportan servicio irregular de agua. La comuna construye un tanque para atender a una parte de los vecinos afectados.

sus ingresos mensuales. En un mes puede alcanzar hasta Q108 mil 710. Pero ganar bien, no implica gestionar eficientemente el municipio. Eso se demostró con el hundimiento del kilómetro 15 de la ruta al Pacífico, donde la reacción de la Municipalidad, junto al Gobierno Central, no fue inmediata. Esto ha prolongado por semanas el desvío de vehículos por diferentes calles de Villa Nueva, lo que complica la movilidad. En la cabecera municipal se realizan trabajos en el parque central, que contrastan con los hoyos en calles y avenidas de diferentes colonias. Como ocurre en la calle frente al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social y el mercado nuevo, o en la colonia Enriqueta. Un vecino se quejó que el tramo de Santa Clara a Bárcenas y otras rutas del área se encuentran en mal estado. “Antes de llegar al túnel y al camino de Bárcenas a La Antigua, ni la Luna tenía tanto cráter”, posteó alguien, luego de que la Municipalidad publicó fotografías en Facebook de los trabajos realizados en el bulevar El Frutal y la ruta hacia el puente La Prosperidad. “Se aplicaron más de 15 toneladas de nuevo material asfáltico para mejorar esta importante vía hacia la zona 12”. Una vecina indicó que de la carretera para el Paseo del Lago, pasando por la carretera VAS y el Mayan Golf, se deben hacer maniobras al manejar, para no arruinar los vehículos. Aseguró que ese tramo tiene meses de estar dañado. Ante las quejas de vecinos, la Municipalidad les aseguró que “la red vial se está atendiendo con

trenes de bacheo y recapeos, se cubrirán más sectores”. En diferentes áreas de Villa Nueva hay problemas no resueltos, como falta de agua, carros viejos parqueados en la calle o basura. Así como falta de iluminación en algunos lugares. Lo cual genera inseguridad.

Un municipio que luce bien, pero le falta agua

El alcalde de Fraijanes, Wilton Berreondo, cobra un salario de Q22 mil 800, pero esos ingresos se multiplican por tres cuando son incluidos los otros rubros, aumentando a Q96 mil 150. A 28 kilómetros de la capital se encuentra este municipio. Desde el ingreso, por carretera a El Salvador, hacia el edificio municipal hay ocho kilómetros. El camino está pavimentado aunque desgastado, los baches han sido cubiertos. Llama la atención la frecuencia con que transitan pipas de agua. Algunos vecinos y vendedores afirman que reciben el agua con periodicidad. Pero otros dicen que el servicio de agua se brinda de forma irregular en el casco urbano, y en aldeas. Una de estas es la aldea Puerta del Señor donde pasan hasta tres días sin el servicio, o en Lo de Diéguez que tiene agua entubada. Frente al enorme y moderno edificio edil, se construye un tanque de mampostería para distribución de agua en la cabecera municipal. Según Guatecompras, la construcción tiene un valor de Q3.69 millones, la cual fue adjudicada a la Constructora Asencio. Con esto esperan beneficiar a 11 mil 800 habitantes de 19 mil afectados por la falta del servicio.

El orden y limpieza, que se observa en la calle principal, cambia en las calles aledañas, donde hay túmulos, baches y basura. Los tramos que conducen a algunas aldeas como Lo de Dieguez y Los Cerritos presentan baches. A pesar de estas necesidades, existe derroche de recursos. Una publicación de Ojoconmipisto señala que, según Guatecompras, de enero de 2020 a mayo de 2022, la Municipalidad adjudicó cuatro concursos valorados en Q579 mil 326 para instalar drenajes. Sin embargo, en el Día de la Madre ha gastado Q423 mil 181.

Los servicios que no son prioridades para Neto Bran

En el recorrido se incluyó a la comuna de Mixco. Aunque su alcalde Neto Bran no está entre los que gana más, si es de los más cuestionados por el uso de fondos municipales. Bran cuenta con un salario base –más bonificaciones– de Q12 mil 815 y un pago fijo de Q17 mil por gastos de representación. Debido a que Mixco no publica de oficio el cobro de dietas, en la anterior publicación se estableció que los integrantes del Concejo reciben Q3 mil por cada sesión, por lo cual cobran al menos Q12 mil mensuales por ese rubro. En total, lo menos que puede cobrar Bran son Q41 mil 815. Su bajo desempeño en servicios públicos lo viven los vecinos. Ya que lo ostentoso del palacio municipal de Mixco contrasta con las calles y avenidas de sus zonas. A pocas cuadras del centro, mientras se sale hacia la fábrica La Luz comienzan los hoyos en el asfalto. Conforme se avanza son más frecuentes, así como

17

la basura. Una vendedora de pan comenta que tapan los hoyos, pero duran poco, con la lluvia se lavan. Afirma que en esa ruta vieja a La Antigua Guatemala, la gente deja basura que luego es arrastrada por el agua. “Antes se mantenían limpiando, ahora no”. Además transitar ese tramo se complica por la fila de autobuses, estacionados en una calle de doble vía. Amarilis Salazar*, una vecina de la colonia San Francisco, que conduce a diario hacia su trabajo en la zona 13 capitalina, dice que “desde el Tecolote sobre la calzada San Juan hasta el puente El Caminero hay muchos baches”. Así están las zonas 5, 6, 11 de Mixco. Según una investigación de No Ficción, la comuna mixqueña destinó Q55 millones para mantenimiento de la red vial durante este año. Pero solo ha asfaltado el 30 por ciento de los metros cuadrados planificados. Además ha contratado a empresas implicadas en corrupción, obras sin terminar, fondos malversados y otros señalamientos. En la colonia San Francisco, donde vive Salazar, han tapado los baches, pero un problema es el desorden, hay muchos carros viejos en las calles y los vecinos hacen mal uso de los parqueos. “El agua es un problema de toda la vida, cae cada dos días y una hora sin mucha presión. Hay colonias que no reciben ni una sola gota de agua”, critica. Estas prioridades de Bran son otras.No Ficcióntambién publicó que desde que inició como Alcalde de Mixco en 2016, la Municipalidad ha gastado Q43 millones en Los Chicharroneros.

Con desempeño bajo

Según el Ranking de la Gestión Municipal 2020-2021, presentado por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), Chinautla, Villa Nueva y Mixco tienen una gestión media baja en servicios públicos; las cuatro, incluida Fraijanes, en gestión administrativa y financiera es media. En ese recorrido por los cuatro municipios, algunos vecinos ya se han acostumbrado a convivir con esas deficiencias en los servicios, sin embargo, consideran injusto que cobren un salario y otras remuneraciones tan altas por un trabajo pobre para sus comunidades. * nombres cambiados

JUAN DIEGO GODOY elPeriódico

En Taxisco es pecado pronunciar la X. “Se dice Tasisco, con S, sin X”, afirma un conductor de tuc tuc, c un tanto molesto porque se pronuncie mal el nombre de su pueblo, que sobre todo fue “el pueblo del Doctor”. Y es que Taxisco no existe sin la figura del expresidente Juan José Arévalo. Si bien fue fundada poco más de cien años antes del nacimiento de su protagonista –en 1848–, no nació de verdad hasta que su hijo predilecto vio la luz, un 10 de septiembre de 1904. El ex-Presidente –que durante su mandato entre 1945 y 1950 logró muchas reformas pedagógicas vitales, sustentadas por su formación de maestro y filósofo, e impulsó la creación de instituciones de salud, educación y cultura que hasta la fecha siguen en pie, entre otros logros– en su natal Taxisco es simplemente el Doctor. Así lo conocen por las calles y plazas de Taxisco. Arévalo no es Arévalo ni el expresidente, ni el líder de la Primavera Guatemalteca, ni el político, nada de eso. Es una especie de vecino que dejó huella, de figura aspiracional, de orgullo aldeano. “Arévalo, con sus luchas políticas y vocación por la docencia, nos refuerza la idea de que está presente y aún no ha sido superado en el ámbito de su pensamiento educativo y político”, explica el

DEPARTAMENTO VEINTITRÉS: SANTA ROSA

Taxisco, la que no olvida, pero casi no recuerda a Arévalo historiador, profesor y escritor Olmedo España, un estudioso de la vida de Arévalo, sobre por qué su figura es tan importante dentro de la idiosincrasia guatemalteca.

Migajas del ex-Presidente

Pero para tan emblemática figura, en realidad hay poca representación. “Arévalo escribió mucho. De sus orígenes está su libro Memorias de Aldea, que narra un Taxisco que ya no existe tal y como lo describe el autor, de una manera llena de reminiscencias. De las fiestas, de los amores, de su familia, de las calles solariegas en donde se escuchaba el eco de los pasos de las personas al caminar o el trotar de los caballos. Es un libro lleno de recuerdos que nos pinta las costumbres, paisaje y creencias de un pueblo con calor humano”, subraya España y lleva razón. Cuesta encontrar

las huellas que dejó Arévalo en un Taxisco que ha crecido como cualquier otro pueblo del país: a la ligera, sin planificación urbana ni formación cultural. Hay que preguntar mucho para poder encontrar alguna pista de Arévalo. Por ejemplo, la pila bautismal en la que fue bautizado un 26 de septiembre de 1904, se encuentra en total abandono, en uno de los patios de la parroquia San Miguel de Taxisco, construida en 1678. José Luis Marroquín, el guardián de la iglesia, se extraña por la pregunta. “¿Dicen que quiere ver la pila bautismal de Arévalo? ¿Pero por qué?”, repregunta. Luego se encoge en hombros y se dirige hacia el patio derecho. Ahí, en una esquina, está la pequeña construcción de piedra gris que hace más de un siglo fue una pila bautismal. Ahora está en desuso. Marroquín retira, con un poco de pena, algo

de basura que hay encima. Abajo, hay una placa nada legible. Dice algo así como: “En esta fila fue bautizado el hijo predilecto de este pueblo”. La placa fue donada por las Santas Misiones Populares el 15 de agosto de 2012. Otro de los vestigios de Arévalo está en el parque central. Para verlo, hay que usar la imaginación, porque no hay nada más que un espacio vacío. Bajo un techo que simula un templo griego sostenido por unas columnas, había una escultura del ex-Presidente. Pero el descuido, desinterés y el tiempo, se encargaron de destruirla. “Llegó un punto en el que nadie, solo los viejos, sabía qué era ese montón de piedra. Entonces hace unos cinco años lo quitaron y ahora no hay nada ahí”, explica Carmen, una anciana que se ha instalado en una de las esquinas del parque a vender comida. Ahora, un busto

ELPERIÓDICO > PAVEL TUC, JD GODOY

ESPECIAL

| 31 de julio 2022 | Guatemala

ELPERIÓDICO > PAVEL TUC, JD GODOY

18

dorado de Arévalo adorna una de las entradas al Palacio Municipal de Taxisco. Una placa lo define como “taxisteco”, el gentilicio de la ciudad. Hay quienes dicen que el monumento solo era una piedra tallada y le restan importancia. ¿Pero cómo recuerdan los pueblos a sus figuras? El historiador se decanta por el monumento, entre otras cosas. “Los monumentos son expresiones del devenir histórico de una sociedad. Cada momento en atención a su valoración construye imágenes de sus propios iconos como referentes culturales. El respeto y la tolerancia es lo que debe existir para guardar en la memoria de la ciudadanía, los laberintos de la historia”, explica y sugiere que los monumentos deben existir, al margen que se comparta o no lo que representan determinadas imágenes. “O sea, esto debe de desideoligarse, para que perdure la cultura e identidad de una nación”, subraya.

La curiosa Casa Arévalo

Una de las huellas más fuertes de Arévalo en su ciudad natal es su casa. Sobre la séptima calle hay una casona de dos niveles, de arquitectura Art Déco y construida en 1947 que sobresale de todas las demás. “Esa era la casa del doctor. Ahí atendía a todo el mundo que lo visitaba”, cuenta Lalo, que atiende una tienda de barrio justo enfrente de la puerta principal

metiera mantenerla y cuidarla. Y se la vendimos al matrimonio Samayoa, amigos de la familia que prometió restaurarla”, explica Bernardo. “La casa es nuestra, pero tenemos varias ideas para abrir algunas zonas al público. Hemos pensado recuperar el archivo fotográfico del doctor, que está en La Antigua, para poder abrir una especie de museo en la planta inferior”, explica María Estela mientras recorre los amplios pasillos de la casa. Las paredes lucen blancas, pulcras. Las puertas originales han sido barnizadas y electricistas trabajan en todo el sistema eléctrico. “Se trabaja con mucho cuidado para respetar la casa, que es bastante antigua”, subraya la dueña y se excusa al ver la fachada: “Esta será la última parte que repararemos”. Además de la casa, los dueños quieren que la apertura del pequeño museo y la remodelación de la fachada sirvan para revalorizar la zona. “Quiero que esta calle se convierta en un punto de encuentro social y cultural. Que sea cien por ciento peatonal, con árboles, faroles, comercios y restaurantes para incentivar el turismo y la memoria del ex-Presidente”, explica la dueña, con ojos soñadores. A Bernardo le agrada la idea. “Nosotros hemos dejado la biblioteca y el archivo histórico y fotográfico de mi padre a cargo de la Biblioteca Nacional y del Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA), para que esté abierto para todos, sobre todo investigadores, historiadores y académicos. Pero en realidad me gustaría que en algún momento los archivos y la biblioteca de mi padre pudieran estar reunidos en un solo espacio, por ejemplo, en esa casa, para ser objeto de consulta y para promover la educación, la democracia y la justicia. Pero no tenemos fondos. Necesitamos ayuda estatal o de un fondo dedicado a esto”, admite el hijo del ex-Presidente. ¿Podría Taxisco convertirse en un destino cultural e histórico que cuente los relatos que surgieron en torno a la Revolución de Octubre? ¿Podría Taxisco ser una especie de génesis cultural que narre, por medio de la vida de su hijo predilecto, uno de los tiempos más convulsos, esperanzadores, patriotas y polémicos de la historia del país? Quizá. Hace falta querer. “Taxisco se puede convertir en un espacio turístico por su naturaleza, por

ELPERIÓDICO > PAVEL TUC, JD GODOY

de la casona, que luce sin mucho ánimo unas placas que explican que esa fue la residencia del ex-Presidente. Bernardo Arévalo, uno de los hijos del ex-Presidente, la recuerda con nostalgia. “Mi padre pasaba ahí sus fines de semana. Y cuando murió, todavía mi madre la visitaba de vez en cuando. Por razones de salud, ella dejó de ir y la mayoría de los hijos hemos estado entrando y saliendo del país durante estos años, y no hemos podido hacernos cargo de la casa”, explica el hijo de Arévalo. La casa, por fuera, se ve en un completo abandono. Las paredes sucias. La pintura, que en sus mejores momentos hacía que la casa luciera color crema con acabados rosa, es casi inexistente. No hay movimiento ni luz adentro. “Los verdaderos dueños la vendieron hace unos años”, asegura Lalo. Bernardo lo confirma. “No teníamos disposición económica para mantenerla, pues implica elevados costos de mantenimiento, tomando en cuenta que es una casa muy grande. Por eso decidimos venderla”, explica. Pero el viejo refrán se cumple en esta casa: no hay que juzgar un libro solo por su portada. Si bien por afuera la casa está descuidada, por dentro está impecable. Un grupo de constructores trabaja todos los días para recuperar esta joya histórica. El matrimonio conformado por María Estela Cruz y Juan Carlos Samayoa, conocidos empresarios de Taxisco, compró la casa hace dos años y explica que están reparando sus interiores, poco a poco, para poder hacerla habitable de nuevo, pues se encontraba en total abandono cuando les fue vendida. Sin embargo, que llegara a manos del matrimonio Samayoa Cruz, no era el plan original de los Arévalo. Entre 2013 y 2015, la familia Arévalo intentó donarla a la Municipalidad de Taxisco. “Le dijimos a las autoridades que estábamos dispuestos a donarla a la Municipalidad bajo la condición de que la casa sirviera como una casa de la cultura, con un museo y aulas para enseñar música, arte, idiomas. Queríamos que fuera la primera casa de la cultura con un presupuesto para mantenerla”, cuenta Bernardo. Pero no se logró. La Municipalidad no consiguió el presupuesto ni se interesó en la casa bajo las condiciones de los Arévalo, y el proyecto cayó. “Entonces decidimos venderla a alguien que por lo menos pro-

31 de julio 2022 | Guatemala |

19

ELPERIÓDICO > PAVEL TUC, JD GODOY

ESPECIAL

sus costumbres y porque la figura señera de Juan José Arévalo sea un referente moral que contribuya a fortalecer la ciudadanía participativa”, admite España. “El problema con nosotros (Guatemala) es que vivimos a la espalda de la Historia. Países como Chile, Argentina o México tienen un sentido de la historia muy fuerte con un esfuerzo consciente de parte del Estado para rescatar los personajes históricos que impulsaron valores útiles para la nación. Aquí no hay un esfuerzo estatal por el rescate de los valores y la historia que encarnan estos personajes”, subraya Bernardo, con tristeza.

Descansar en paz

Hay calma en el cementerio de Taxisco. A aquel colorido lugar no entra el bullicio del pueblo, ni en día de mercado. El sol sigue pegando fuerte, pues apenas son las cinco de la tarde cuando el camposanto cierra sus puertas. No se permiten más visitas hasta el día siguiente. Rigoberto López, el guardián del cementerio, espera sentado en el zaguán, mientras salen los últimos visitantes. Arri-

ba, en el techo, pintadas sobre un fondo blanco, se lucen unas letras negras que rezan: “Mansión de la verdad es la que miras, no desoigas la voz del que te advierte porque todo es ilusión menos la muerte”. Abajo, en la tierra, justo al fondo del terreno en línea recta con la entrada donde espera López, están los restos de Arévalo. El mausoleo de la familia Arévalo Bermejo fue, alguna vez, amarillo. Hoy luce entre negro, gris y blanco: negro por el moho que ha ido colonizando el espacio; gris, por la pintura amarilla extinta que deja ver el color natural de los bloques con los que se construyó el mausoleo; y blanco por las placas conmemorativas que diversos grupos han ido colocando en honor al ex-Presidente y líder de la efímera Primavera Guatemalteca del siglo pasado. Las placas blancas son varias. Una, por parte de la Asociación Escuintleca de Jubilados. Otra, del Instituto Privado de Ciencias y Letras. Un par más con extensos mensajes de aprecio y admiración, pero sin firmar. “Amó a su pueblo y gobernó para servirlo (...) tuvo fe en el prójimo y educó con el

ejemplo (...) vivió una vida plena con honradez, dignidad y sencillez”, reza una de ellas. En la placa principal del mausoleo, además del nombre del ex-Presidente, su fecha de nacimiento (10 de septiembre de 1904) y de fallecimiento (7 de octubre de 1990), se lucen una serie de adjetivos: “Maestro, Humanista, Estadista”. “Es todo lo que fue, en resumen”, agrega Valeria, una mujer que ha conseguido permanecer dentro del cementerio más allá de las cinco de la tarde y que limpia todos los días el mausoleo de su familia y “el del Doctor”. Rompe el silencio sepulcral con su escoba de paja. Dice que prefiere hacer limpieza por las tardes porque en las mañanas suele haber muchos grupos en la tumba. “Lo visitan colegios con estudiantes de todos partes: Quetzaltenango, Santa Rosa, Guatemala. Los de Escuintla vienen siempre en julio”, asegura Valeria al son de escobazos. “Los que no he visto y casi no vienen son sus familiares”, apunta. “Yo intento ir unas cuatro veces al año. Mis hermanos, cuando vienen al país, también van de visita. Mi madre ya es muy grande, tiene 96 años y ya no puede viajar esas distancias. Pero el mausoleo no está en abandono. Cada año lo reparamos y pintamos. El deseo de mi padre es yacer ahí, en Taxisco y respetaremos su voluntad”, aclara Bernardo. Una de las placas anónimas que también adorna el mausoleo cuenta que “falleció rodeado del amor y gratitud de un pueblo en el que su recuerdo vivirá eternamente”. ¿Vive aún el recuerdo de Arévalo? En Taxisco, su pueblo natal, sí. O sobrevive, al menos.

20

| 31 de julio 2022 | Guatemala

INTERNACIONAL

CIRO FUSCO > EFE

Mientras el papa Francisco celebraba una misa de reconciliación el jueves en un templo católico de Canadá, una joven mujer indígena esperaba de pie afuera con un vestido de cuentas de color naranja cosido con docenas de pequeños conos metálicos. Abigail Brooks es una bailarina indígena y al danzar vistiendo un ajuar tradicional su pueblo cree que es portadora de poderes curativos. “Es muy importante estar aquí, especialmente para ofrecer fortaleza con mi vestido de cuentas, y todo el apoyo emotivo y la tradición que nuestros ancianos y sobrevivientes necesiten”, dijo la mujer de 23 años, afuera de la Basílica de Sainte Anne de Beaupré, al este de Quebec. Cientos de personas, en especial indígenas, se reunieron allí para ver al papa. En los alrededores, voluntarios quemaban hojas de salvia y removían el humo con plumas, un ritual tradicional para curar los traumas psicológicos. Allí, un sanador recita palabras rituales mientras sostiene el brazo de una mujer por cuyas mejillas ruedan lágrimas. La sanación ha sido un tema mayor durante la visita del papa a Canadá la semana pasada, donde el jerarca ha pedido perdón a los pueblos indígenas Primeras Naciones, Metis e Inuit, cuyos niños sufrieron abusos por décadas en escuelas administradas por la Iglesia. Por casi un siglo, hasta la década de 1990, el gobierno de Canadá envió a unos 150 mil niños a 139

La sanación ha sido un tema mayor durante la visita del Papa a Canadá, donde el jerarca ha pedido perdón a los pueblos indígenas, cuyos niños sufrieron abusos en escuelas administradas por la Iglesia

Papa Francisco: Reconciliación, perdón y sobrevivientes

internados administrados por la Iglesia, donde quedaron aislados de sus familias, su idioma y su cultura. El punto era deshacer su impronta indígena. Además del trauma de la separación de sus familias, muchos sufrieron abusos físicos y sexuales, y se cree que miles murieron de enfermedades, desnutrición o abandono. Las heridas psicológicas han permanecido por generaciones y, para muchos, el pedido de perdón del papa ha sido sobrecogedor. “Ha sido una experiencia conjunta del alivio de una emoción”, dijo Wocawson, de 19 años, en la Basílica de Sainte-Anne-de-Beaupre, describiendo que han habido “muchas lágrimas ¿sabes?, mucha rabia, pero... mucho amor. Es hermoso”. “La verdad salió a la luz con todo el sufrimiento acumulado. Todos han vivido avergonzados por mucho tiempo”, dijo Ghislain Picard, jefa regional de la Asamblea de Primeras Naciones en Quebec-Labrador. Pero para muchos, incluida

LARS HAGBERG > AFP

CLÉMENT MELKI/ MATHIEW LEISER AFP

VINCENZO PINTO > AFP

Brooks, una disculpa “no es suficiente”. “No se dijo nada de los abusos sexuales”, dijo. “No podemos aceptar una reconciliación hasta que él lo admita”. Además, Picard pidió que se permitiera a los pueblos indígenas acceder a los archivos de lo que pasaba en esas escuelas, con el fin de “entender realmente la profundidad de lo que lo que le pasó a nuestra gente”, así como a la devolución por parte de la Iglesia de los objetos indígenas

que el Vaticano tiene en su museo. “Eso va a ser parte de la reconciliación, devolvernos lo que es nuestro”, reaccionó Brooks.

“No me sanaré”

La joven danzante no está sola en sus exigencias. Una y otra vez, los pueblos indígenas han dejado claro que ven la visita del papa solo como el comienzo. En una de las más dramáticas imágenes de este viaje mientras el papa celebraba la misa en Sainte-Anne-de-Beaupre el miércoles,

manifestantes desplegaron un cartel justo frente al altar. En él se leía: “Derogación de la doctrina”, en referencia a la “doctrina del descubrimiento”, los edictos papales del siglo XV que autorizaban a las potencias europeas a colonizar tierras y pueblos no cristianos. Francisco no ha hecho ninguna mención pública hasta ahora sobre dicha doctrina, los artefactos en poder del Vaticano o los abusos sexuales. Pero en un comunicado difundido el jueves, el primer ministro de Canadá Justin Trudeau dijo haber discutido con el papa la necesidad que la Iglesia tome “acciones concretas para repatriar los objetos indígenas”, provea “acceso a los documentos de las escuelas residenciales” y aborde “la doctrina del descubrimiento”. Sin entregar mayores detalles y mientras el papa ha hablado de su “profunda pena” y de su “firme deseo de responder” al sufrimiento indígena, los pasos a seguir no han quedado claros. Jimmy Papatie, un sobreviviente de 58 años, habló a la AFP entre lágrimas. “He vivido mi vida entera con miedo por lo que experimenté en esa escuela residencial”, dijo por teléfono desde su residencia en Quebec. “Estoy convencido de que nunca sanaré... la visita del papa, si la gente necesita escucharlo, bien. Pero no me sanará a mí”. Brooks, la bailarina, dijo que su vestido “estaba específicamente hecho para nuestros sobrevivientes y para los que no volvieron a casa”. “Es un vestido poderoso”, agregó.

INTERNACIONAL

El avance de las nuevas tecnologías ha facilitado el trabajo de la Agencia Nacional de Inteligencia, pero también la ha puesto en el blanco de sus propios enemigos

JIM LO SCALZO > EFE

EFE

El 26 de julio de 1947, cuando el presidente estadounidense Harry S. Truman ratificó la Ley de Seguridad Nacional, abrió la puerta a la creación de la Agencia Nacional de Inteligencia (CIA) y con ella posibilitó 75 años de espionaje rodeados también de mitos y conspiración. Esa normativa tardó dos meses en entrar en vigor y sentó la base del que se convertiría en el mayor y más poderoso servicio de inteligencia del mundo, que tomó a su vez el testigo de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS). En este tiempo, según indicó este 8 de julio el actual mandatario, Joe Biden, “ha evolucionado para anticipar y responder a las amenazas emergentes desde los inicios de la Guerra Fría hasta la lucha contra el terrorismo” y para facilitar el poder afrontar la competencia china y los nuevos retos que han remodelado el mundo, desde las nuevas tecnologías hasta las pandemias. La propia agencia presume de “conseguir lo que otros no logran y llegar adonde otros no pueden ir”, y tiene como núcleo de su misión recabar la información que permita a los sucesivos presidentes mantener a salvo el país. Pero todo lo que la rodea es “top secret” y como tal sujeto a críticas y suspicacias. “Tiene el inusual problema de ser un servicio secreto de inteligencia en una sociedad democrática abierta”,

cuenta el experto estadounidense Tim Weiner. El autor del libro ‘Legado de cenizas. Historia de la CIA’ defiende que para conocer al enemigo es necesario tanto hablar con él como espiarlo, y en su relato apunta que así como los triunfos de la agencia “han ahorrado sangre y riqueza, sus errores han derrochado ambas cosas”.

Éxitos y fracasos

La CIA puede enorgullecerse de cantar victoria en la operación encubierta que desembocó en el golpe de Estado en Guatemala de 1954 contra el Gobierno democráticamente electo de Jacobo Arbenz Guzmán, contrario a

21

DENNIS BRACK > EFE

La CIA, 75 años de espionaje y conspiraciones

31 de julio 2022 | Guatemala |

Washington, o del dispositivo que dio caza al mítico guerrillero argentino Ernesto ‘Che’ Guevara en Bolivia en 1967. Pero no anticipó los ataques de Al Qaeda el 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas y el Pentágono (11S) y erró en sus conclusiones sobre las armas de destrucción masiva en Irak, que resultaron infundadas. “Nos equivocamos. Sabíamos que Al Qaeda era un problema, pero no hasta qué punto. Ahora ya lo sabemos”, admite quien fuera su director general de 2006 a 2009, Michael Hayden, que tuvo como eje de su trabajo la lucha contra esa organización yihadista y asumió el cargo tres años después

de la invasión estadounidense de Irak, justificada por ese supuesto armamento. Irak y el 11S no han sido los momentos más bajos de la biografía de una agencia que llega este 2022 a los 75 años. Aunque tiene prohibido actuar en territorio nacional, el uso partidista que hicieron de ella presidentes como Richard Nixon (1969-1974) la llevaron a poner su foco en ciudadanos estadounidenses. Tampoco se libró de la polémica por el programa de interrogatorios instaurado por la Administración de George W. Bush (2001-2009), en el que se incluían técnicas de ahogamiento simulado, humillaciones, priva-

ción de sueño y golpes. “Mucha gente dice que no deberíamos haberlo hecho, pero después del 11S todo el mundo decía ‘hacedlo, hacedlo’”, recuerda Hayden, para quien en ese momento el objetivo era más importante que las consideraciones sobre los métodos para conseguirlo. Los informes certeros sobre las intenciones del presidente ruso, Vladímir Putin, antes de que el 24 de febrero lanzara su invasión de Ucrania han contribuido a encaminar a una agencia cuya prioridad, según ambos expertos, se ha alejado del terrorismo para enfocarse en Rusia y China. La desclasificación de datos sobre la estrategia rusa acercaron además al público una labor que, sin embargo, se mantiene voluntariamente opaca y alimenta con ello el imaginario colectivo. “La imagen de un agente que vuela a una capital extranjera, se toma un Martini, se acuesta con alguien, derroca un gobierno y se va en un avión a medianoche es un mito. La CIA es un aparato burocrático gigantesco de entre 20 mil y 25 mil personas y solo unos pocos miles llevan a cabo operaciones fuera”, destaca Weiner. El avance de las nuevas tecnologías ha facilitado su trabajo, pero también la ha puesto en el blanco de sus propios enemigos. Con todo, según concluye el también reportero, puede mirar con la cabeza alta al futuro: “¿Está ahora mejor preparada? Me gustaría decir que sí”.

22

DEPORTES

| 31 de julio 2022 | Guatemala

Fútbol | Supercopa de Alemania

Bayern domina al Leipzig En su primer partido oficial con el Bayern de Múnich, Sadio Mané marcó un gol y sumó el título de la Supercopa de Alemania, siendo partícipe de la demostración ofensiva de los bávaros (5-3) ante el Leipzig, ayer en el Red Bull Arena. El técnico del Bayern, Julian Nagelsmann, había declarado el viernes que esperaba que sus jugadores enviasen un mensaje al resto de equipos en la Supercopa, ante el RB Leipzig, uno de los candidatos a poner fin a la década de dominio indiscutido del Bayern en la Bundesliga (diez títulos consecutivos).

Superiores

Antes del descanso, el Bayern ya había cumplido el deseo de su entrenador, con una clara superioridad sobre los pupilos de Domenico Tedesco. El ataque bávaro, con Jamal Musiala y Sadio Mané escoltados por Thomas Müller y Serge Gnabry, ofreció un recital en los primeros 45 minutos, con goles de Jamal Musiala (15’), Mané (31’) y Benjamin Pavard (45’). Para Mané fue su primer gol en su primer partido oficial con su nuevo equipo, después de seis años defendiendo al Liverpool.

Gol estéril

La muy francesa zaga del Bayern, con Lucas Hernandez, Dayot Upamecano y Benjamin Pavard no dio opción a la delantera del Leipzig en el primer acto, antes

RONNY HARTMANN > AFP

AFP

Sadio Mané debutó oficialmente con un gol con la camiseta del Bayern.

de sufrir más a la vuelta de vestuarios. Único debe para el Bayern, las jugadas a balón parado, gracias a las cuales el Leipzig pudo poner un poco de emoción al partido, con un remate de cabeza de André Silva al poste y un gol de Marcel Halstenberg justo antes de la hora de juego. Pero Gnabry, con el cuarto gol del Bayern (66’) devolvió los tres goles de diferencia. Christopher Nkunku marcó de penal el gol de la esperanza (4-2, 77’) pero era demasiado tarde para el Leipzig, a pesar del gol del español Dani Olmo (89’), que relanzó por poco tiempo el suspense, hasta que Leroy Sané sentenciara al término de un prolongado tiempo añadido (90+8’). Así pues, el Bayern se llevó un primer título de la temporada, una décima Supercopa alemana de su historia.

El Liverpooll avisa que está á en pie de guerra y que luchará á para quit itarlle ell tí título inglé és al Mán á ch hestter Ci Citty.

AFP

Disputado de forma excepcional en Leicester debido a la final de la Eurocopa femenina en Wembley hoy, este partido no tiene por qué ser significativo del rendimiento de ambos clubes a lo largo de la temporada. Los Reds abrieron el marcador por medio de Trent Alexander-Arnold a los 21 minutos, antes de que el argentino Julián Álvarez empatara a 20 minutos para el final. Pero un penal marcado por Mohamed Salah (83’) y un gol de cabeza de Núñez (90+3’) dieron el título

RONNY HARTMANN > AFP

EMMANUEL BARRANGUET AFP

Los bávaros dieron un golpe de autoridad y conquistaron el primer trofeo de la temporada.

El París Saint- Germain de Christophe Galtier afronta hoy su primer gran test en la Supercopa de Francia, contra el Nantes, en Tel Aviv y sin el suspendido Kylian Mbappé. El técnico francés podrá poner a prueba su sistema 3-52. Durante el tour por el país nipón, el PSG pasó por encima de sus adversarios, derrotando al

Fútbol | Supercopa de Inglaterra

Núñez p a eclipsa Haaland

El Liverpool venció 3-1 al Manchester City, en la Community Shield, ayer. Fútbol | Supercopa de Francia

PSG a prueba Kawasaki Frontale (2-1), Urawa Red Diamonds (3-0) y Gamba Osaka (6-2). Pero el Nantes de Antoine Kombouaré, vencedor de la Copa de Francia, está hecho de otra pasta, y será un buen test para los de Galtier.

¿El estreno de Mukiele?

Se espera que Galtier dé minu-

tos de juego al último fichaje del equipo parisino, Nordi Mukiele, procedente del Leipzig, que podría aparecer en el lateral derecho o como defensa central. La ausencia de Mbappé abre la puerta del ataque al español Pablo Sarabia, convincente en Japón, que completaría el trío de ataque junto al argentino Lionel Messi y al brasileño Neymar.

NIGEL RODDIS > AFP

DEPORTES

31 de julio 2022 | Guatemala |

23

Fútbol | Eurocopa femenina

Busca hacer realidad su sueño

Inglaterra recibirá hoy en el estadio de Wembley (10:00 horas de Guatemala) a Alemania, selección en búsqueda de su gloria pasada, en la final de la Eurocopa femenina.

Darwin Núñez tuvo un buen debut oficial con el Liverpool.

marcó su primer gol como Red d en partido oficial. Erling Haaland falló un gol cantado en el tiempo añadido, instantes después de que Darwin Núñez sellara el marcador.

Decisivos

Los Reds, s por contra, pudieron celebrar el primer gol con sus nuevos colores del uruguayo Darwin Núñez, convertido en el fichaje más caro de su historia, por más de US$100 millones. Núñez inició el partido desde el banquillo, y a la hora de partido reemplazó a Roberto Firmino.

AHMAD GHARABLI > AFP

al Liverpool. El Liverpool conquistó su primera Community Shield, equivalente a la Supercopa, desde 2006, mientras que el uruguayo Darwin Núñez

Con estadios llenos, buen ambiente en las gradas y con partidos intensos y a menudo espectaculares, la competición ha respondido con creces a las expectativas, tres años y una pandemia de COVID después del Mundial-2019 en Francia. La final promete ser el gran colofón en un estadio de Wembley que rozará el lleno de sus 87 mil plazas, lo que servirá para establecer un récord de asistencia para un partido de Eurocopa, masculina o femenina. Una victoria de Inglaterra sería una revancha más de cien años después de que se prohibiera a las mujeres practicar este deporte en 1921, sin que les fuera permitido de nuevo hasta 1971. El buen recorrido de las Lionesses ha ayudado a este éxito y ha alimentado un gusto inédito por el equipo nacional femenino, en el que Beth Mead, Leah Williamson o la seleccionadora Sarina Wiegman han pasado a ser nombres conocidos. Con un balance de 14 par-

Lionel Messi y el PSG se medirán hoy contra el Nantes.

FRANCK FIFE > AFP

NIGEL RODDIS > AFP

AFP

Mary Earpe, la guardameta inglesa, es la menos vencida del torneo.

tidos sin conocer la derrota desde la llegada de la neerlandesa, contratada para ganar la competición después de haberlo hecho con Países Bajos hace cinco años, las inglesas no han decepcionado.

Entereza

Con 20 goles anotados y tan solo uno encajado, las inglesas han mostrado su mejor versión y con el apoyo del público pueden ser ahora favoritas, después de haber caído en semifinales en las dos últimas Eurocopas y en el último Mundial. Enfrente estará una Alemania en pleno renacimiento, que llega con un recorrido casi tan impresionante y convincente. Luego de salir sin que les temblara el pulso del “grupo de la muerte”, en el que estaban emparejadas con España y Dinamarca, las jugadoras de Martina Voss-Tecklenburg fueron dominadas por momentos contra Austria en cuartos de final y contra Francia en semifinales. Después de haber ganado el torneo en ocho ocasiones, seis de ellas de manera consecutiva entre 1995 y 2013, las alemanas tienen la experiencia s u fi c i e n t e como para pelear por la novena corona.

24

| 31 de julio 2022 | Guatemala

DEPORTES

Fútbol Nacional | Torneo Clausura

Liga Nacional

Chivos

Antigua tomó tempranera ventaja y la amplió después, pero Xelajú ú empató en el segundo tie empo.

de peligro para Xelajú, pero el segundo gol antigüeño llegó al minuto 40, en desbordey tiro de Romario Da Silva que se estrelló en un poste y que remató el argentino Lucas Gómez. Victor Ayala le detuvo un

cobro dee penal en nal al jamaiquin no Nicholas Nelson al minuto 44; pero la sorpresa vino en el segundo tiempo, porque Xelajú descontó al minuto 51 en jugada de Nicholas Nelson que definió Darwin Lom, y solo un minuto

CORTESÍA > ANTIGUA GFC

Los altenses realizaron un buen segundo tiempo y lograron en forma merecida el empate.

después el recién ingresado Víctor Armas empató el marcador al 2-2. Antigua tenía ventaja de dos goles pero se dejó alcanzar...

Fútbol Nacional |Torneo Apertura

Cobán ¡imparable! REDACCIÓN DEPORTES elPeriódico

Arrollador inicio de torneo el de Cobán Imperial, porque con doblete del argentino Nicolás Martínez y otra diana de César Calderón venció 3-1 a Xinabajul en su segunda victoria en el torneo Apertura 2022, ayer en el estadio José Angel Rossi, de Cobán.

Los goles

La primera anotación llegó

CORTESÍA COBÁN IMPERIAL

Xelajú M.C. lo perdía 2-0, pero en dos minutos, al 51 y 52, le empató a Antigua 2-2 con goles de Darwin Lom y Víctor Armas, en el juego disputado anoche en el estadio Pensativo de La Antigua Guatemala. Cobro de tiro de esquina de Cristian Hernández y remate de cabeza de José Ardón, para la apertura del marcador a los tres minutos a favor de Antigua. Y después los arranques en velocidad de Carlos Mejía, la claridad de Cristian Hernández permitieron que el uruguayo Bruno Giménez marcara el segundo tanto. Darwin Lom generó jugadas

CORTESÍA > XELAJÚ MC

REDACCIÓN DEPORTES elPeriódico

TORNEO APERTURA 2022 Jornada 1 Sábado 23 de julio Municipal 1 Cobán 4 Xelajú 3 Iztapa 0 Domingo 24 de julio S Lucía S. 1 Achuapa 0 Guastatoya Gu 0 Malacateco 0 Miixcco 0 Antigua 2 Xina naaba b jul 1 Cremas 0 PRÓXIMA FECHA Jorna Jo ada 2 Sába Sá b do d 30 de julio Cobá bán n 3 Xinabajul 1 Antiguaa 2 Xelajú 2 Doming ng go 31 de julio Malacaate teco-Mixco 11:00 h Acchu uaap pa-Municipal 11:00 h Iztaapa-S Iz paa-S. Lucía 12:00 h Cre Cr emas as--Guastatoya 18:00 h PRÓXIMA FECHA Jornada 3 Jueves 4 de agosto Cobán-Achuapa 15:30 h Sábado 6 de agosto Mixco-Cremas 18:00 h Xelajú-Malacateco 20:00 h Domingo 7 de agosto S. Lucía-Antigua 11:00 h Municipal-Iztapa 15:00 h Guastatoya-Xinabajul 15:00 h

Los cobaneros volvieron a mostrar su poderío ofensivo y alcanzaron su segunda victoria.

al minuto 27. Una escapada de Angel Cabrera por la banda derecha, la culminó con pase a Nicolás Martínez, que prolongó el balón a la llegada y toque de César Calderón para abrir el marcador. Y el segundo gol llegó en el minuto 42, en balón ganado por Alejandro

Galindo para asistir el remate de cabeza de Nicolás Martínez. El tercer gol de los cobaneros llegó al minuto 75, en tiro de esquina cobrado por Edwin Bol y que remató Nicolás Martínez. Aún descontó Xinabajul en el minuto 88 con penal ejecutado por Paolo Dantaz.

26

| 31 de julio 2022 | Guatemala

Hechos

¡Campeonas!

Brasil se coronó monarca de la Copa América Femenina-2022 al derrotar 1-0 anoche en la gran final a Colombia.

Russell brilla

El piloto británico George Russell (Mercedes) logró ayer la primera pole position de su carrera en el Gran Premio de Fórmula Uno de Hungría.

Alcaraz, bien

Carlos Alcaraz se clasificó a la final del torneo croata al derrotar al italiano Giulio Zeppieri por 7-5, 4-6, 6-3.

Barça gana

Con goles de Dembélé y Depay, el Barcelona derrotó 2-0 anoche al New York Red Bulls en el último duelo de la gira por Estados Unidos.

Conocí a Jose Rubén Zamora en 1990, cuando inició el diario Siglo Veintiuno. En ese tiempo yo era muy joven y llegué cuando ni había terminado mi carrera universitaria. Pese a mi poca experiencia, Jose Rubén fue uno de los que confió en mí en todo momento y me impulsó -a pesar de mi jodido carácter-, para que luego de ser redactor pasara a convertirme en Editor de Deportes cuando apenas tenía 24 años de edad. Me llamó a su oficina y me dijo que confiaba en mí y me dio la gran responsabilidad de hacerme cargo de la sección deportiva, pese a que había redactores con mayor recorrido y la redacción del diario estaba repleta de excelentes y verdaderos periodistas. Desde esas fechas, inició una relación laboral y de amistad sincera en la que los dos hemos sido leales en todo sentido, tanto en lo periodístico como en lo personal, y fue en el diario Siglo Veintiuno donde empecé a cabalgar junto a él esta linda profesión. Gracias a su liderazgo, libramos enormes batallas como “el Serranazo”, cuando el expresidente y aprendiz de dictador, Jorge Serrano, intentó amordazar a la prensa independiente, pero Jose Rubén no se doblegó y todos los que estábamos

DEPORTES OPINIÓN

Juan José Corado Flores

¡Ánimo Jose Rubén! en esa redacción nos unimos a él para evitar que los interventores de ese gobierno pudieran llegar a las oficinas del diario, en la Plazuela España, y evitar que salieran publicadas las críticas en contra del régimen que intentaba implantar Serrano en 1993. Jose Rubén decidió que la portada del diario saliera con colores negros y con el titular “Siglo Catorce”, al tiempo que envió, vía fax, muchos diarios a todo el mundo, lo que fue influyó en la caída de Serrano. La prensa independiente y buena (que en esos tiempos abundaba y no como la de ahora totalmente destruida por los canales de Ángel González) salió a las calles a protestar y los periodistas fuimos determinantes para que no se consumara el “Serranazo”, pero todo lo inició Jose Rubén con su firmeza de no dejarse amedrentar por Serrano. Luego, Jose Rubén no aceptó que algunos accionistas del diario le quisieran medir sus trabajos periodísticos y se marchó para fundar elPeriódico. Me ofreció acompañarlo, pero no lo hice hasta algunos

años después cuando me dio la oportunidad de trabajar nuevamente a su lado, luego de que renuncié de Siglo Veintiuno y no tenía trabajo. Volví con él y seguí de cerca sus importantes batallas periodísticas. Primero confirmé lo buen tipo y jefe que es (no grita, pide favores sin faltarle el respeto a ningún trabajador y su liderazgo lo transmite con conocimientos, no con mentiras como hacen algunos falsos líderes), y también ratifiqué sus grandes cualidades periodísticas y humanas. En ese nuevo camino, vi cómo los corruptos de siempre quisieron amedrentarlo, callarlo y hasta matarlo, pero no claudicó. Sin embargo, las batallas no terminan y, esta vez, aparece un nuevo “aprendiz de dictador” que busca acallar sus críticas y sus investigaciones periodísticas. Tuve la oportunidad de acompañarlo el viernes, para amanecer el sábado, en la carceleta de la Torre de Tribunales y, ¿saben qué?, lo encontré igual o más fuerte que cuando libramos las iniciales

batallas en Siglo Veintiuno. Platicamos por horas y, en medio de lo incómodo de estar en ese lugar, recordamos los viejos tiempos que hemos vivido en esta linda, pero muchas veces, injusta carrera periodística. A pesar de los pesares, seguí sintiendo fuerte y sólido a Jose Rubén, sentí como si fuera el mismo que inició la batalla contra Jorge Serrano y me dejó de manifiesto que está dispuesto a demostrar, como siempre lo ha hecho, su inocencia y que mantiene firme su ideal de dejarle a los jóvenes una mejor Guatemala. El amanecer casi nos sorprendió y, aunque no queríamos terminar la amena plática cuando ya estábamos casi solos, tuvimos que despedirnos con un poco de tristeza. Sé que el panorama es difícil, complicado y desalentador por el momento que vive Guatemala, pero espero que, como lo hizo en el pasado contra otras fuerzas oscuras del país, logre salir adelante y pueda seguir enarbolando la bandera del periodismo. Y pase lo que pase, yo trataré de estar a su lado porque me inculcó los mismos ideales de lucha por una Guatemala libre, a pesar de tener a los nefastos políticos que tanto daño le hacen a nuestro país. ¡Ánimo Jose Rubén!....

COMIDA

31 de julio 2022 | Guatemala |

27

Pescado encebollado con peras ELABORACIÓN:

1- Ponemos en una cazuela o sartén amplia el aceite de oliva, las cebollas cortadas en juliana, los ajos picados, 1 cucharadita de sal y pimienta negra molida (en la cantidad que nos guste). 2- Cocinamos a fuego muy lento removiendo con cuchara de palo y dejamos que la cebolla se vaya ablandando. 3- Cuando la cebolla esté empezando a dorarse, añadimos el vino blanco o cerveza y dejamos evaporar. 4- Añadimos las pequeñas

peras cortadas a la mitad (sin piel), ponemos un poquito de pimienta negra molida sobre cada pera, mezclamos con la cebolla y dejamos cocinar a fuego lento hasta que las peras tomen color (unos 5-7 minutos). Si es necesario añadimos un poquito de agua. 5- Una vez las peras tomen color, añadimos el perejil fresco picado y los trozos de pescado con la piel para abajo. Movemos la sartén o cazuela en círculos para que se mezclen los sabores e ingredientes y luego dejamos cocinar a fuego lento el tiempo necesario para que el pescado se haga en el punto que más

INGREDIENTES: 2 trozos de pescado (blanco) por persona 1-2 cebollas grandes 2 cucharadas de aceite de oliva virgen 1 ramito de perejil fresco picado

nos guste (dependiendo del tamaño y grosor de los trozos),

2 dientes de ajo Sal y pimienta negra molida 2 peras por persona 1/2 vaso de vino blanco o cerveza

aproximadamente 10 minutos. 6- Espolvoreamos algo más

de perejil fresco y servimos inmediatamente.

Pastel de hierbabuena y limón INGREDIENTES: 4 huevos grandes 230 g de azúcar Zumo y ralladura de 1 limón grande 12 hojas de hierbabuena fresca picada 200 ml de aceite de oliva 225 g de harina para repostería 16 g de levadura en polvo

ELABORACIÓN:

1- Batir los huevos a velocidad máxima hasta que doblen tamaño. Luego añadir el azúcar poco a poco y batir 1 minuto más. 2- Bajar la velocidad y añadir el aceite desde el borde en hilito. Batir hasta que se integre. 3- Añadir zumo y ralladura de limón y las hojas de hierbabuena picadas. Mezclar suavemente y luego añadir harina tamizada con la levadura y mezclar hasta obtener una masa uniforme. 4- Verter la masa en un molde de corona engrasado y meter al horno precalentado a 180 grados C. 5- Hornear durante 40 minutos. Retirar y desmoldar transcurridos 10 minutos.