Suiza 2022

SUIZA SUPLEMENTOS ESPECIALES EL PAIS

Un país que comparte con Uruguay valores y compromisos en una estrecha relación histórica.

2

Suplementos Especiales EL PAIS

Daniel Derzic EMBAJADOR DE SUIZA EN URUGUAY

S

uiza, de cuya fundación se cumplen hoy 731 años, lleva a cabo una política exterior previsible y basada en valores. “Sus objetivos son salvaguardar la paz, la seguridad, la prosperidad y la sostenibilidad de Suiza. También pretende promover los valores importantes para Suiza: los derechos humanos, la democracia, la lucha contra la pobreza y la protección del medio ambiente”, sostuvo el embajador Daniel Derzic.

El país helvético es actualmente la 18ª economía más grande del mundo en términos de Producto Interno Bruto (PIB), mientras que la aplicación de la Agenda 2030 de la ONU y los objetivos climáticos están en primera línea en sus prioridades, así como la consolidación y el desarrollo de las relaciones con la Unión Europea y la participación en el Consejo de Seguridad de la ONU 20222023, comentó Derzic.

—¿Cómo se encuentra la economía suiza?

—Al igual que la uruguaya, la economía suiza se ha recuperado bastante bien de la pandemia. A finales de 2021, la producción económica estaba en torno a un 1,8% por encima del nivel anterior a la crisis —en comparación con el cuarto trimestre de 2019—. En 2021, el PIB creció un 3,7 % y también fue ligeramente positivo en los dos primeros trimestres de este año. La tasa de desempleo bajó al 2,3% en mayo de este año, En junio de este año, la inflación aumentó un 3,4% en comparación con el mismo mes del año anterior. Es la más alta desde 1993, pero sigue siendo relativamente baja en comparación con los estándares internacionales. Sin embargo, la guerra en Ucrania provoca actualmente una gran incertidumbre.

—¿Cuál es la posición de Suiza ante la guerra de Rusia en Ucrania?

—Suiza condena la agresión militar de Rusia contra Ucrania y exhorta a Rusia a la desescalada inmediata del conflicto. Además ha adoptado las sanciones de la UE contra Rusia y Bielorrusia en consonancia con su concepción de la neutralidad. El sufrimiento de la población civil en esta brutal guerra es indescriptible. Suiza está dispuesta a ofrecer sus buenos oficios si las partes del conflicto lo desean. Suiza presta ayuda humanitaria sobre el terreno y acoge a los refugiados ucranianos, a quienes concede un rápido acceso al mercado laboral suizo. También se ha comprometido con la reconstrucción de

“LA NEUTRALIDAD NO DEBE ENTENDERSE COMO INDIFERENCIA” “La guerra en Ucrania afecta también a Suiza que, sin abandonar su política de neutralidad, ha adoptado las sanciones decididas por la Unión Europea. Además de prestar ayuda humanitaria y acoger a los refugiados ucranianos, Suiza organizó en Lugano una conferencia sobre la recuperación de Ucrania”, afirmó el Embajador Derzic.

Suplementos Especiales EL PAIS

Ucrania. En julio, se celebró en la ciudad suiza de Lugano la Conferencia sobre la Recuperación de Ucrania. Asistieron 58 Estados y organizaciones internacionales, y firmaron la Declaración de Lugano, que pretende ser la base de la reconstrucción de Ucrania.

—¿Ha abandonado el gobierno suizo la neutralidad con su decisión de adoptar las sanciones de la UE contra Rusia?

—No, en absoluto. La neutralidad no debe entenderse como sinónimo de indiferencia.

Suiza sigue la neutralidad en sentido estricto, es decir que cumple con todos los requisitos del derecho internacional de la neutralidad, sin ninguna restricción. No favorece militarmente a ninguna de las partes del conflicto.

Entendemos todo lo que va más allá de las obligaciones legales como política de neutralidad. Abarca todas las medidas adoptadas por Suiza para proteger la credibilidad y la eficacia de su neutralidad y concede un amplio margen para reaccionar ante los acontecimientos internacionales. Mi país lleva a cabo una evaluación autónoma caso por caso a la hora de decidir las sanciones: se mantiene respetuosa de su ley de neutralidad, así como de otros aspectos de su política exterior. La agresión militar de Rusia a Ucrania representa una grave violación de las normas elementales del derecho internacional y es única en la historia reciente de Europa. Como Estado neutral, Suiza tiene un gran interés en un orden mundial basado en la paz y el derecho. No podía permanecer pasiva en este caso.

—¿Se descarta un eventual ingreso de Suiza a la OTAN? —La adhesión a la alianza militar de la OTAN no sería compatible con la neutralidad suiza debido a la obligación de ayudar militarmente a otros miembros. Sin embargo, esto no impide la cooperación con la OTAN. Suiza es miembro de la Asociación para la Paz de la OTAN desde 1996. Las contribuciones de Suiza se dividen en tres áreas. En primer lugar, el contingente suizo en la misión de consolidación de la paz en Kosovo. En segundo lugar, los tres centros internacionales de Ginebra que trabajan en política exterior y seguridad, en el control democrático de las fuerzas armadas y en el desminado humanitario. Finalmente, un compromiso para la destrucción de armas pequeñas y municiones obsoletas.

—¿Cómo se encuentran las relaciones bilaterales entre Uruguay y Suiza?

—Son excelentes y amistosas. Existe una estrecha relación histórica entre ambos países, que se remonta a la emigración de muchos suizos a Uruguay en el siglo XIX. La última visita bilateral de alto nivel fue la del canciller Ignacio Cassis a Uruguay en abril de 2019. A menudo me preguntan si Uruguay todavía es la Suiza de América Latina. De hecho, tenemos mucho en común. Somos dos estados modelo cuyas voces tienen peso en sus respectivas regiones. Tenemos una estabilidad política excepcional, somos democracias directas en las que se respetan mucho los derechos humanos. Tenemos economías que funcionan bastante bien y ofrecemos a nuestros ciudadanos prestaciones sociales por encima de la media. Somos “afines” en mu-

“HE NOTADO QUE LA REPRESENTACIÓN DE LA CARNE URUGUAYA EN LOS SUPERMERCADOS SUIZOS HA MEJORADO MUCHO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS”.

“SEGÚN DATOS DE URUGUAY XXI, SUIZA ES UNO DE LOS CINCO PRINCIPALES INVERSORES, CON UN 7% DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA”.

chos ámbitos, pero aún hay potencial para profundizar nuestras relaciones bilaterales.

—¿Cuál es la agenda de cooperación?

—La cooperación se basa en varios pilares: esperamos celebrar consultas políticas en Berna este año. Esto debería darnos la oportunidad de ver en qué áreas bilaterales o multilaterales podemos profundizar la cooperación. En el plano económico, la Embajada colabora estrechamente con la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya para informar a las empresas suizas de las oportunidades económicas en Uruguay. Creo que la conclusión de las negociaciones de un acuerdo de libre comercio entre la AELC y Mercosur daría un nuevo impulso al comercio bilateral. Además, espero que este año haya un acuerdo entre los dos ministerios competentes para cooperar en el apoyo a los proyectos de reducción sostenible del carbono. Cada año, la Embajada apoya varios proyectos de la sociedad civil uruguaya en las áreas de sostenibilidad y derechos humanos, entre otras iniciativas.

—¿Cuál es el monto del comercio bilateral?

—El volumen de comercio entre Suiza y Uruguay es de unos 150 - 200 millones de dólares. En el periodo de enero a mayo de 2022, las exportaciones suizas aumentaron un 9% respecto al año anterior, y las de Uruguay un

3

20%. Los productos farmacéuticos representan la mayor parte de las exportaciones de Suiza. Le siguen la industria relojera y los productos químicos básicos. Uruguay exporta principalmente productos agrícolas a Suiza. Me ha alegrado mucho saber que la empresa suiza Stadler Rail ha vendido el año pasado siete locomotoras para el ferrocarril de mercancías para la nueva fábrica de UPM. Al mismo tiempo, la empresa uruguaya Mosaica exportó a Suiza, por primera vez para un país latinoamericano, carne vacuna certificada como neutra en carbono. He notado que la representación de la carne uruguaya en los supermercados suizos ha mejorado mucho en los últimos años.

—¿Hay oportunidades de nuevas inversiones suizas en Uruguay?

—Según datos de Uruguay XXI, Suiza también es uno de los cinco principales inversores, con un 7% de la inversión extranjera directa. Varias grandes empresas suizas están presentes en Uruguay. Por ejemplo, la empresa farmacéutica Roche ha creado un centro de distribución regional en Montevideo y Nestlé ha abierto una planta de procesamiento de café de última generación. Uruguay tiene algunos ases en la manga a la hora de atraer a los inversores.

Espero que las empresas suizas aprovechen estas oportunidades.

4

Suplementos Especiales EL PAIS

Suiza, uno de los líderes mundiales en innovación y desarrollo esde hace algunos años, Suiza es considerada un centro de innovación de primer orden. Desde 2011, ocupa el primer lugar en el Índice Global de Innovación de Insead. En 2021, fue clasificada como el país más innovador del mundo por undécima vez, según el Índice Global de Innovación elaborado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.

Otro indicador de su éxito en la promoción de la innovación es el número de unicornios que surgen del ecosistema suizo de start-ups. Los unicornios son empresas emergentes con una valoración de más de mil millones de dólares. Entre 2013 y el año pasado, 27 startups suizas se convirtieron en unicornios, la mayoría de ellas especializadas en tecnologías de la salud.

Los constantes buenos resultados en numerosos rankings de innovación tienen varias razones: Suiza siempre ha compensado su falta de materias primas naturales y sus elevados costos de producción con grandes esfuerzos para aumentar su capacidad innovadora. Como dijo un antiguo presidente del Banco Nacional Suizo de forma sucinta: Suiza está condenada a la innovación y la excelencia si quiere mantener su alto nivel de vida. Suiza concede gran importancia a la ciencia y la investigación. Por ello, con más del 3% del PIB y una participación de dos tercios del sector privado, su inversión en recursos en investigación es mayor que la de la mayoría de los países de la OCDE. El alto nivel educativo y las primeras posiciones de los Institutos Fede-

D

Rolex Learning Center en el campus del Instituto Federal de la Tecnología de Lausana (EPFL) en Écublens, Suiza. rales de Tecnología de Lausana (EPFL) y Zúrich (ETH) y algunas universidades suizas en las clasificaciones internacionales son sin duda la clave de la fuerza innovadora de Suiza.

El país, situado en el corazón de Europa, atrae a investigadores de todo el mundo: alrededor de la mitad de los estudiantes de doctorado y profesores de las universidades suizas proceden del extranjero. Además, Suiza cuenta con una excelente red de contactos en la comunidad internacional, lo cual es un requisito muy importante para la investigación de vanguardia. Suiza alberga proyectos de investigación inter nacionales pioneros, como el CERN y el Proyecto Cerebro Humano.

El exitoso sistema de educación dual, que combina la experiencia práctica con las clases teóricas, también contribuye de manera significati-

PRESENCIA El dinámico entorno de innovación de la región del Gran Zúrich ha contribuido a que empresas líderes mundiales como Google (aprendizaje automático e inteligencia artificial), Disney Research (laboratorio de gráficos por ordenador que incluye manipulación y codificación de vídeo, 3D y estudio de la percepción) y Microsoft (realidad aumentada e inteligencia artificial) operen conjuntamente en laboratorios de investigación con la ETH de Zúrich.

Muchos de los efectos que hemos visto recientemente en las películas de Disney se originaron en laboratorio de Disney Research de Zúrich.

va. Los profesionales con formación dual son la columna vertebral de las pymes, ya que el 70% de los jóvenes realizan un aprendizaje, así como una segunda cualificación de educación formal a nivel terciario, y luego continúan su formación. Es la mezcla de académicos y profesionales con formación dual lo que promueve la innovación, como han demostrado varios estudios.

Los inversores también aprecian la fácil y estrecha colaboración entre los institutos de investigación de los Institutos Federales de Tecnología y las universidades, por un lado, y el sector privado, por otro. El EPFL y el ETH también tienen una estrategia de desarrollo de una multitud de start-ups, al tiempo que han adquirido una gran experiencia en la comercialización de inventos innovadores.

CAFÉ SUIZO, EL VALOR DE LA CALIDAD

Desarrollar todo el poder de la alimentación para mejorar la calidad de vida, hoy y para las futuras generaciones Un propósito que nació hace 156 años en Suiza, sigue vigente y se materializa en nuestro país hace más de 45 años, desde donde hoy producimos para los 5 continentes.

De Suiza a Uruguay y de Uruguay al mundo

El mayor exportador de café del mundo es Brasil. Pero Suiza le sigue en segundo lugar: en 2019 se exportaron productos de café por valor de unos 2.500 millones de francos. Suiza es uno de los cinco mayores exportadores de café del mundo desde 2009. ¿Cómo puede ser eso si en el país helvético no crece ni un solo grano de café? Porque en ningún otro país del mundo, el

valor añadido del procesamiento del café es tan elevado como en Suiza.

Detrás de este fenómeno está, sobre todo, el auge de la filial de Nestlé, Nespresso. Todas las cápsulas Nespresso, que se venden en unos 80 países de todo el mundo, se fabrican ahora en tres plantas de producción en el oeste de Suiza. Fundada en 1986 por el ingeniero Eric Favre, la idea de la empresa era tan simple

como ingeniosa: crear una cápsula para la obtención de una taza de espresso perfectamente medida para todos con la calidad de la preparación de un barista.

Puede que Favre no lo esperara hace más de 30 años, pero con su concepto de marca y su idea innovadora y original, Nespresso ha creado una nueva definición de cómo beben el café millones de personas hoy en día.

Suplementos Especiales EL PAIS

5

MSC: sustentable en la era digital omprometido con la agenda global para el desarrollo sostenible y en apoyo continuo a los diez principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. la compañía naviera suiza MSC lleva adelante acciones prioritarias para la descarbonización logística y el fomento del comercio inclusivo, además de abordar los desafíos sociales.

El director ejecutivo de MSC Uruguay, Roberto González, afirmó que la descarbonización “es el mayor desafío del transporte marítimo internacional” y agregó que el objetivo de la compañía es alcanzar la descarbonización neta cero para el año 2050.

“Está claro que el éxito solo se puede lograr en asociación con otros, y por esta razón estamos trabajando con empresas como Shell y Wartsila para desarrollar nuestro camino hacia la descarbonización, además de participar activamente en iniciativas conjuntas como el Grupo de Trabajo de Transición Justa Marítima, fortaleciendo nuestra colaboración con el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, la Cámara Naviera Internacional y muchos otros grupos”, señaló el entrevistado.

El transporte marítimo no ha sido uno de los primeros en adoptar nuevas tecnolo-

C

MSC estableció como meta la descarbonización neta cero para 2050.

gías, en comparación con otros sectores de actividad. Sin embargo, MSC “ha sido un jugador fuerte en las iniciativas para impulsar la digitalización en la industria”, mientras que el COVID-19 “ha acelerado la transformación digital y la innovación por varios años”.

A modo de ejemplo, el director ejecutivo de MSC Uruguay señaló en el desarrollo del conocimiento de embarque electrónico estandarizado (eBL). En tiempos de pandemia “la carga en los puertos no se pudo liberar porque estos importantes documentos comerciales en papel estaban atrapados en otros lugares debido al cierre de fronteras y retrasos en el transporte aéreo. Esta es en gran parte la razón por la que MSC lanzó su eBL el año pasado”, agregó. eBL es una solución digital fácil de usar, a través de una plataforma de cadena de bloques independiente llamada Wave BL, lo que garantiza que todas las partes involucradas en la reserva de un envío de carga puedan emitir, transferir, respaldar y administrar B/L en línea con unos pocos clics y en cuestión de minutos en lugar de días.

“La digitalización de este proceso conduce a interacciones más fluidas en todos los lados”, finalizó el entrevistado.

6

Suplementos Especiales EL PAIS

a Embajada de Suiza en Uruguay apoya cada año proyectos a pequeña escala de Organizaciones No Gubernamentales. Una sociedad civil fuerte y bien organizada es crucial para la protección efectiva de los derechos humanos, la promoción de la igualdad de género, el desarrollo inclusivo y sostenible y los procesos políticos participativos. A continuación cinco iniciativas como ejemplo de las acciones de cooperación llevadas adelante: La Embajada de Suiza apoyó un pequeño proyecto de las organizaciones lNAU (Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay) y AUPI (Asociación Uruguaya de Protección a la Infancia) con talleres de serigrafía para niños y adolescentes, produciendo carteles y camisetas. El hogar “Maruja Stirling de Cantonnet”, en la Ciudad Vieja de Montevideo, acoge a 20 niños y jóvenes de entre 6 y 17 años.

Otro proyecto apoyado por la Embajada, implementado por la ONG CEMPRE en cooperación con la Intendencia Departamental de Tacuarembó y ANEP/Consejo de Educación Primaria, promueve el reciclaje como parte de la gestión de residuos en Tacuarembó. El proyecto no sólo aumentó el número de puntos de recogida de residuos, sino que además concienció sobre la separación de residuos y organizó talleres sobre separación y reciclaje de residuos en las escuelas públicas. El proyecto también facilitó la inclusión y la formación de los trabajadores de reciclaje.

La Institución Nacional de Derechos Humanos (INDDHH) está llevando a cabo un estudio financiado por la Embajada para reforzar su capacidad de respuesta y para detectar y solucionar las posibles fallas de los organismos estatales a la hora de combatir la violencia de género. El estudio ayudará a subsanar las deficiencias del sistema interinstitucional de respuesta a este grave problema social.

Las cárceles de Uruguay están superpobladas. El proyecto ejecutado por la organización Sembrando tiene como objetivo promover la resocialización de los presos mediante la formación en horticultura. La construcción y gestión de un invernadero dotará a las prisiones de un espacio multidisciplinario que no sólo produce alimentos y crea trabajo, sino que también ofrece formación y una ocupación digna. El apoyo financiero de la Embajada beneficiará a la prisión de San José.

L

Participación Daniel Derzic, embajador de Suiza en Uruguay, en las actividades de la Patria Gaucha.

El hogar “Maruja Stirling de Cantonnet” en la Ciudad Vieja.

Resocialización de los presos mediante la formación en horticultura.

Apoyo al proyecto “Reintegra Nueva Helvecia”.

“Reintegra Nueva Helvecia” es otro proyecto en el ámbito de la economía circular y la integración de la mujer en el mercado laboral, en el que trabajan conjuntamente la Embajada de Suiza, la Sociedad de Fomento Rural de Colonia Suiza, MARE Sustentable y el municipio de Nueva Helvecia.

El objetivo es aprovechar el abundante material de nylon que se utiliza en los silos de esta región rural y convertirlo en bolsas de uso cotidiano en colaboración con talleres de costura locales dirigidos por mujeres.

El principal objetivo del proyecto de la Organización de Mujeres Empresarias del Uruguay (OMEU), que la Embajada apoya, es formar a las mujeres empresarias a través de cursos y talleres en diferentes partes del país. En los próximos meses, la OMEU ofrecerá talleres en Durazno, Lavalleja, Treinta y Tres, Colonia y Salto. Esta iniciativa promueve la capacitación de las mujeres y, por tanto, una mayor igualdad de género en el mundo empresarial, que sigue estando dominado por los hombres.

Esta publicación fue realizada por EL PAIS S.A. Planta Industrial Ruta 1 y Camino Cibils - Tel: 2 901 71 15 / Montevideo, Uruguay - Agosto 2022 / Depósito Legal N° 355.993

Apoyo de Embajada de Suiza en acción

Suplementos Especiales EL PAIS

7

Apuesta por las inversiones suizas a Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya concretó el pasado 7 de abril un acuerdo histórico con S-GE (www.s-ge.com), la organización oficial suiza para la promoción de sus inversiones y exportaciones, con presencia en 31 países.

A partir del apoyo e iniciativa de la Embajada Suiza en Uruguay, la Cámara logró cerrar el acuerdo en tiempo récord, cuya firma contó con el aval del propio embajador de Suiza en Uruguay, Daniel Derzic. El contrato alcanzado implica que la Cámara, después de la Embajada Suiza, será una de los principales puertas de entrada para los negocios e inversiones promocionados por S-GE en Uruguay. Ya se han comenzado a ver los primeros frutos del acuerdo en las últimas semanas, con la convicción en la Cámara que se multiplicarán las oportunidades para que empresas suizas presenten sus productos y servicios en Uruguay, así como que se generarán fuentes de intercambio comercial para sus asociados y para nuestro país en general.

Levantadas las restricciones de movilidad por motivo de la pandemia, la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya retomó la organización de eventos académicos sobre

L

Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya retomó la realización de eventos.

Intercambio cultural conecta Suiza y Uruguay mantienen un intercambio cultural bastante intenso, a menudo sin la participación de la embajada. Una de las razones es que algunas personalidades de la escena cultural uruguaya tienen una estrecha relación con Suiza: Ejemplos conocidos son la música Rosanna Taddei, que creció en la Suiza italiana; el director de la Orquesta Sinfónica del Sodre, Stefan Lano, que vivió en la ciudad suiza de Basilea; el pianista Homero Francesch, que fue profesor de la Universidad de las Artes de Zúrich (ZHDK) o la organista Cristina García Banegas, fundadora del Festival Internacional de Órgano de Uruguay que completó parte de su formación en Suiza.

Este año, la Embajada colaboró con la Cinemateca Uruguaya en la 40ª edición del Festival Internacional de Cine de Uruguay: unas quince

películas y cuatro cineastas suizos estuvieron representados en el festival. El público uruguayo pudo ver las obras de los cineastas Ursula Meier y Fred Baillif, por ejemplo, así como una retrospectiva de Nicolas Wadimoff.

La Embajada apoya a otros socios en otros ámbitos culturales: por ejemplo, “Montevideo Comics”, con el Sodre en el festival “Sin Límites”, y “Exit - música electrónica Montevideo”. Además, mantiene una buena co-

laboración con el Teatro Solís: por ejemplo, apoyó un concierto clásico con la conocida pianista suiza Arta Arnicane el 27 de julio. En el marco de la Francofonía, la Embajada está cooperando con otros países francófonos en varios proyectos, como la enseñanza del francés en algunas escuelas uruguayas. La embajada también organiza regularmente semanas gastronómicas suizas en cooperación con hoteles en Montevideo.

temas de interés. De este modo, el 20 de mayo la Cámara organizó el primer evento académico del año: un desayuno de trabajo con una charla a cargo del Dr. Ignacio Bartesaghi, director del Instituto de Negocios Internacionales de la Universidad Católica del Uruguay, sobre “La guerra en Ucrania y sus impactos en el orden mundial”. Además del interés que suscitó el tema por su indudable actualidad, el evento sirvió de oportunidad para un reencuentro de la Cámara con sus asociados y público en general.

Este año encuentra a la Cámara con fuerzas renovadas, con potencial para el crecimiento, pero también con importantes desafíos. Tradicionalmente se han contado entre sus principales objetivos la facilitación de negocios entre empresas suizas y uruguayas, además del aporte en general a la discusión de temas de interés en nuestra sociedad.

Los últimos meses han demostrado que la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya está en condiciones de retomar ambos objetivos en forma exitosa, por lo que este 1° de agosto la encuentra, una vez más, aportando desde nuestro lugar para reforzar los vínculos productivos entre nuestro país y la Confederación que celebra un nuevo aniversario.

8

Suplementos Especiales EL PAIS

Turismo al aire libre

© S C H W E I Z TO U R I S M U S / F R A N C E S CO B A J

a naturaleza nos conmueve cuando la dejamos intacta.

Suiza ofrece magníficos y diversos paisajes naturales. Las bellezas naturales son a veces la capital del turismo suizo. En 2017, antes de la pandemia de COVID, la contribución de la industria del turismo era del 2,9% del Producto Interior Bruto (PIB), unos 60.600 millones de francos suizos.

Suiza cuenta con trece lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, de los cuales nueve son Patrimonio Cultural de la Humanidad y cuatro Patrimonio Natural de la Humanidad. Le presentamos tres de los más bellos sitios del Patrimonio Mundial de la Unesco que puede encontrar en Suiza.

El glaciar Aletsch constituye una de las señas de identidad de los Alpes suizos. Con una longitud de 23 kilómetros, este sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco es el glaciar más largo de los Alpes. La zona de Jungfrau-Aletsch fue designada el primer sitio alpino del Patrimonio Mundial de la Unesco en 2001. El centro es el poderoso macizo rocoso del Eiger, el Mönch y la Jungfrau con el paisaje glaciar que lo rodea.

Las terrazas de viñedos de Lavaux, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, están consideradas como la mayor zona vitivinícola contigua de Suiza. En una superficie de viñedo de más de 800 hectáreas, unos 200 viticultores cultivan principalmente Chasselas, la variedad reina de los vinos blancos de la región. Los empinados viñedos en terrazas se benefician de una triple exposición a la luz solar y al calor: La directa del sol, la del reflejo del lago de Ginebra y la del calor almacenado de los numerosos muros de piedra.

La línea ferroviaria Albula/Bernina es la pieza central del Patrimonio Mundial de la Unesco y, con una longitud de más de 120 kilómetros, está considerada como una de las rutas más espectaculares del mundo. La ruta discurre desde Thusis hasta Tirano por el paso del Bernina, de 2253 metros de altura, así como por 196 puentes, 55 túneles y 20 municipios.

Los paisajes de montaña también se esfuerzan por lograr un turismo sostenible. El actual refugio del Monte Rosa se construyó en colaboración con la ETH de Zúrich en 2009. El edificio cuenta con servicios de construcción y gestión energética innovadores. Así, la cabaña se autoabastece de más del 90% de su energía mediante un sistema fotovoltaico integrado y colectores solares térmicos. El agua de deshielo producida se recoge, se filtra y se almacena en una caverna de roca.

La belleza del glaciar Aletsch constituye una de las señas de identidad turística de los Alpes suizos.

© S C H W E I Z TO U R I S M U S

L

LA NATURALEZA SUIZA Y SUS SITIOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO

El refugio del Monte Rosa con su arquitectura innovadora.

Las terrazas de viñedos de Lavaux.