Amigos Helping Amigos - Agosto 2021

El Osceola Star

. August 20 - September 02 -

2021. 9

NOTICIAS DE EL CONSULADO DE MÉXICO E IMIGRANTES EN EL CENTRO Y NORTE DE LA FLORIDA • AGOSTO 20, 2021

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

Evento de regreso a clases El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de Osceola Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star Newspaper.

Director of Ventanilla de Orientación Educativa Yolanda Hansen and board member Elsie Cruz.

02. August 20, 2021 • Amigos Helping Amigos - Consulado de México en Orlando 10 . El Osceola Star . August 20 - September 02 - 2021

Memorando de Entendimiento - UCF

La Universidad de Quintana Roo y la Universidad Anahuac firmaron un Memorando de Entendimiento con la University of Central Florida. Contaron con la presencia del gobernador Carlos M. Joaquín González de Quintana Roo, México y su comitiva, al igual que Ximena Escobedo por parte de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Memorando de Entendimiento - Valencia Collage y Universidades Quintana Roo y Anahuac

Members of a trade delegation from the Mexican state of Quintana Roo pose for a group photo after signing a Memorandum of Understanding during a ceremony at Valencia College district Office, on August 16, 2021 in Orlando, Fla. Photo (center to right) Raúl Arístides Pérez, Guillermo Hansen, Oscar Velasco Flores, Dr. Kathleen Plinske, Joseph Battista, Pablo Sobrado, and Consul Vicente Colmenares Sumano.

El representante de la Universidad de Quintana Roo Raúl Arístides Pérez y la Dra. Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College.

Amigos Helping Amigos - Consulado de México en Orlando • August 20, 2021 .03 El Osceola Star . August 20 - September 02 - 2021..03 11

BIENVENIDA GOBERNADOR DE QUINTANA ROO

El lunes 16 de agosto se le ofreció un coctel de bienvenida al gobernador Carlos Manuel Joaquín González del estado de Quintana Roo, estuvieron presentes representantes de las universidades de Quintana Roo, Anahuac y de Valencia College de Orlando.

MOU Quintana Roo - Chamber of Comerce and Hispanic Chamber of Commerce Metro Orlando

Finaliza el evento de promoción de Quintana Roo en Florida para fomentar vínculos culturales, sociales, y económicos. ¡Le agradecemos al Gobernador Carlos Joaquín, a Ximena Escobedo de la SRE , US Rep Darren Soto y a toda a la comitiva del estado por asistir!

En el encuentro de negocios entre Florida y Quintana Roo presenciamos con SRE la firma del Memorándum de Entendimiento entre las cámaras de comercio de Gobierno de Quintana Roo y la presidenta del Hispanic Chamber of Commerce Metro Orlando Gaby Ortigoni con el gobernador Carlos M. Joaquín como testigo de honor.

VISITA DEL GOBERNADOR DE HIDALGO Gobernador Omar Fayad

El gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad, llegó el miércoles 18 de agosto a la ciudad de Orlando, Florida donde inició una gira en el marco del programa de la SRE para la Promoción Integral de las Entidades Federativas de México en el Exterior el cual fue impulsado por la maestra Ximena Escobedo Directora General de Coordinación Política de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Con el cual se da puntual seguimiento a la instrucción del canciller Marcelo Ebrard

de promover todas las entidades federativas de nuestro país en el extranjero.

Con esta gira el estado de Hidalgo busca fortalecer y aumentar la presencia internacional en materia de ciencia tecnología e innovación mediante la cooperación y la diplomacia científica y buscando consolidar alianzas con instituciones líderes en el fortalecimiento de proyectos estratégicos de ciencia tecnología e innovación principalmente en los sectores espacial, de salud y académico.

Cónsul de México Juan José Sabines Guerrero

04. August 20, 2021 • Amigos Helping Amigos - Consulado de México en Orlando 12 . El Osceola Star . August 20 - September 02 - 2021

GOBERNADOR OMAR FAYAD EN ORLANDO

Members of a trade delegation from the Mexican state of Hidalgo pose for a group photo after signing a collaboration agreement with Universidad Politécnica de Pachuca during a ceremony at Valencia District Office on August 18, 2021 in Orlando, Fla. (left to right) Valencia College Trustee Guillermo Hansen, Ximena Escobedo Juárez, General Director of Political Coordination for the Secretary of Foreign Affairs, Omar Fayad Meneses, Governor of the State of Hidalgo, Dr. Kathleen Plinske, Valencia College President, and Juan Jose Sabines Guerrero, Head Consul, Mexican Consulate.

El gobernador Fayad visitó la estación de radio La Mejor Orlando 1340 AM / 96.1 FM en las cuales fue entrevistado y habló sobre temas relacionados a la tecnología y también invitó a la comunidad de hidalguenses en Florida a asistir este próximo sábado 21 de agosto a la apertura de la Ventanilla de Atención Integral a los Pueblos Originarios e Indígenas de México en el Exterior (VAIPOIME) en Consulado de México.

To close the first day of activities of the Governor of Hidalgo, a dinner was held at the facilities of the Consulate of Mexico in Orlando with the federations of Hidalgo citizens who reside in the United States; in which the governor of the state of Hidalgo Omar Fayad Meneses, was in the company of the head of the Institute of Mexicans Abroad SRE, engineer Luis Gutierrez. With the Consul of Mexico in Orlando Juan Sabines also had the presence of the presidents of the Hidalgo federations from Florida, New York, Chicago and the state of Nevada.

(Foto abajo) Cordial reunión del embajador Esteban Moctezuma Barragan con el alcalde de Orlando, Buddy Dyer y el comisionado Tony Ortiz, quienes le dieron la bienvenida a Florida y a Ciudad de Orlando. Acompañan al Embajador: Cecilia Moctezuma, Jimena Saldaña y el cónsul Juan Sabines.