Mexico y Latinoamerica en Florida - Magazine- Especial Anuario 2017

Este ejemplar es un obsequio de El Osceola Star Newspaper para la comunidad latina en la Florida Central Tiraje 5,000 ejemplares

The #1 Bilingual Newspaper in Central Florida

922 Brack St. Kissimmee, FL 34744 2

407-933-0174

osceolastarnews@aol.com

www.elosceolastar.com

Noticias relevantes del 2017 ENERO Aumenta el índice de graduación en Osceola y continúa siendo mejor que el promedio del Estado El reporte del índice de graduación del año 2016, publicado por el Departamento de Educación de Florida revela que, en promedio, más estudiantes de Osceola permanecen en la escuela y se gradúan, en comparación con otros estudiantes a través del estado. En general, el condado Osceola aumentó su índice de graduación a un 82 por ciento, esto representa un aumento de 1.4 por ciento del índice del año pasado y un 4.5 por ciento desde el 2011-2012. El índice de graduación de Osceola continúa siendo mayor que el promedio del estado de Florida de 80.7 porciento.

FEBRERO Valencia College inicia la celebración de su 50º aniversario En febrero de 1967, se contrató a un presidente para el colegio y se le dió seis meses para crear un colegio comunitario desde cero. En agosto de 1967, se inauguró oficialmente Valencia, con clases ofrecidas en 20 aulas portátiles instaladas detrás de Mid-Florida Tech en Oak Ridge Road.

Desde ese adverso comienzo, Valencia ha crecido de 500 estudiantes en el primer semestre a más de 60,000 estudiantes hoy. El colegio también ha crecido físicamente de esas 20 aulas en un campus temporal a un sistema universitario de seis campus.

MARZO El nuevo estadio de Orlando City El nuevo estadio de Orlando City SC está a la altura de cualquier otro en América del Norte, fue planeado inicialmente para una capacidad total de 18.500 personas pero fue aumentado para acomodar 25.500.

El martes 28 de febrero, el equipo Orlando City Soccer por primera vez llevó a cabo su práctica en el estadio nuevo, una gran diferencia entre el Camping World Stadium donde jugaron las temporadas del 2015 y 2016, es que tiene grama sintética removible. En el nuevo estadio jugarán en grama natural. La práctica sirvió para que los jugadores se adaptaran a su nueva casa.

ABRIL El RNCFR anual regresa con el arreo de ganado en las históricas calles de Kissimmee El anual RAM National Circuit Finals Rodeo Cattle Drive combina el pasado con el futuro a través de las calles históricas del centro de la ciudad de Kissimmee. Llevado a cabo el 3 de abril, la 3ra recorrida anual de ganado inicia las fiestas de la RNCFR 2017. La recogida se remonta a los días cuando Kissimmee fue la “Capital de las vacas de Florida” y el ganado perdido se colocaba al lado izquierdo de la Corte de Justicia hasta que sus dueños llegaran a reclamarlos.

3

5 Años de Gobierno.

Transformando a México

En 5 años se han creado más de 3 millones de empleos, más de lo alcanzado en cualquier sexenio: EPN El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, se reunió, en Palacio Nacional, con servidores públicos del Gobierno de la República para dirigirles un mensaje, al inicio de su sexto año de gobierno.

Expresó su reconocimiento y gratitud a los miembros de la Administración Pública Federal “quienes, con su esfuerzo y compromiso, le han permitido a México alcanzar logros tan importantes como haber generado 3.3 millones de empleos; que más de 2 millones de personas dejaran de vivir en pobreza extrema, y avanzar en el fortale-

4

cimiento de las instituciones del Estado mexicano”.

También reconoció a los servidores públicos que han contribuido a que México tome parte activa en las causas fundamentales para la humanidad, como la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París.

“Hoy comienza la etapa de consolidación de las transformaciones que emprendió este Gobierno para sentar las bases de un mejor futuro para México”: EPN

Prioridades en 2018 Seguridad Redoblar los esfuerzos en la vigilancia y el combate a la delincuencia, principalmente en los 50 municipios con mayores índices de homicidios dolosos.

Mantener el fortalecimiento institucional de las fuerzas policiales locales y hacer los ajustes que se requieran para lograr una operación más eficaz del Sistema de Justicia Penal Acusatorio.

Cumplir los compromisos pendientes en materia de derechos humanos.

Se habrá de trabajar para conso- ventiva, la mejora en la calidad y lidar el Sistema Nacional Antico- la calidez de los servicios médicos rrupción y el Sistema Nacional de y la cobertura universal de salud.

Transparencia, a fin de consolidar el servicio público profesional, íntegro y eficaz que la ciudadanía exige.

con la reconstrucción en las entidades afectadas por los sismos del mes de septiembre, con el trabajo comprometido de todas las dependencias involucradas.

Responsabilidad global

Consolidar a México como un país con responsabilidad global, diversificando y fortaleciendo su presencia e intercambios en otras regiones.

Continuar asumiendo plenamente los compromisos multilaterales.

Se dará prioridad a los programas de apoyo y protección a la comunidad mexicana en Estados Unidos.

Economía

Profundizar la transformación emprendida hace cinco años y consolidar la estabilidad macroeconómica a partir de finanzas públicas sanas.

“Debemos continuar promoviendo la transformación de México, porque esa es la única ruta hacia el desarrollo pleno y la prosperidad compartida que todos queremos para nuestro país.

México no puede detenerse. Mucho menos, retroceder. Debemos ahora consolidar lo logrado para n

Educación La principal tarea para 2018 será concluir la implementación del Servicio Profesional Docente y del Nuevo Modelo Educativo, incluyendo los Planes de Estudio y la Propuesta Curricular para el próximo ciclo escolar.

Acelerar el paso en el mejoramiento de la infraestructura escolar.

Combate a la pobreza Uno de los mayores retos es el combate a la pobreza. Por ello, se debe consolidar la Estrategia Nacional de Inclusión, a fin de continuar reduciendo las carencias sociales.

Concretar las primeras inversiones en las Zonas Económicas Especiales, así como concluir las negociaciones comerciales en curso con países de América del Norte, Asia y Europa, así como con Brasil y Argentina.

Avanzar en el fortalecimiento de los programas de medicina pre-

Reconstrucción tras sismos Se cumplirán los compromisos 5

Reunión con Cónsules de la Region Sur- Sureste – COCOSE Agosto 2017 Por Primera vez en Consulmex Orlando El viernes 24 de Agosto , el Subsecretario encabezó la Reunión del Mecanismo de Cónsules de México en el Sureste de Estados Unidos. Durante la reunión, los titulares de los Consulados de México en Atlanta, Little Rock, Miami, Nueva Orleans, Orlando, Raleigh y Puerto Rico realizaron un diagnóstico de la situación actual de la comunidad mexicana en esa región e identificaron acciones para reforzar su protección

Los Cónsules que participaron en esta reunión junto al Subsecretario Carlos Sada son: la Cónsul Titular de México en Raleigh, Remedios Gómez Arnau; el Cónsul Titular de México en Miami, Horacio Saavedra Archundia; el Cónsul Titular de México en Little Rock, Rodolfo Quilantan Arenas; el Cónsul Titular de México en Orlando, Juan Sabines; el Cónsul Adscrito de México en Atlanta, Rafael Bernal Cuevas; el Cónsul Titular de México en Puerto Rico, Orlando Arvizu Lara.

Encuentro con comunidad indígena de México en Casa Chiapas Agosto 2017

Como primer punto de esta gira de trabajo, el jueves 24 de agosto, el Subsecretario Sada visitó Casa Chiapas Tampa, donde participó en el taller “Conoce tus Derechos”, impartido en lengua tsotsil por los líderes comunitarios de Tampa Cielo Gómez y Romeo Gómez.

Asimismo, en este lugar entregó actas de nacimiento a 25 niños nacidos en Estados Unidos, hijos de padres mexicanos.

6

Semana Binacional de Salud 2017 Octubre 2017

En el Centro y Norte de Florida

- 44 agencias de salud participaron en SBS edición 2017 con presencia en Orlando, Tampa, Venice, Quincy, Palmetto, Pierson y Kissimmee -Se dieron Mamografias gratis por parte de Florida Hospital Inauguración con los Cónsules de México y Colombia, Dr. Kevin M. del Departamento de Salud de Orange County, el Vicepresidente Regional de Walgreens, Jon Reitz, la directora de Tobacco Free FL Program, MariaRivadeneyra.

Walgreens poniendo vacunas de flu gratuitas

Unidad móvil de Juntos por la salud

Florida Hospital dió el servicio de mamografías gratuitas

Con la participación de 44 agencias de salud y entidades de gobierno, del 10 al 29 de octubre se celebró en Florida Central la XXI Semana Binacional de Salud, que fue inaugurada en Orlando, por los Cónsules de México, Juan Sabines y Colombia, Eliana Pedrozo, acompañados de Directivos y Autoridades de esta región.

Del 10 al 29 de octubre, se realizaron asesorías de salud gratuitas por las diferentes agencias, vacunas vs el flu gratis gracias a Walgreens, pruebas de mamografías sin costo por parte de Florida Hospital, entre otros servicios, tanto en la sede del Consulado de México en Orlando, como en las ciudades de Tampa, Venice, Quincy, Palmetto, Pierson y Kissimmee.

También se llevaron a cabo pláti-

cas para concientizar a la comunidad hispana sobre la importancia de la salud preventiva, los buenos hábitos alimenticios, ejercitarse, salud de la mujer, enfermedades crónicas degenerativas, salud mental, la lucha contra las enfermedades de transmisión sexual y otras enfermedades epidémicas.

Acompañaron en la inauguración a los Cónsules de México y Colombia, el reconocido Dr. Kevin M. Sherin del Departamento de Salud de Orange County, quien dio consejos de salud preventiva, el Vicepresidente Regional de Walgreens, Jon Reitz, la directora de Tobacco Free FL Program, Maria Rivadeneyra.

La primera conferencia en el marco de la Semana Binacional de Salud la dio la entusiasta deportista

mexicana Brenda Osnaya Alvarez, medallista y campeona mundial en paratriatlones en las ciudades de Holanda y Chicago en el año 2016.

La Semana Binacional de Salud es una de las mayores movilizaciones de esfuerzos de organizaciones comunitarias, agencias federales y estatales y voluntarios del continente americano para mejorar la salud y el bienestar de la población migrante latinoamericana en Estados Unidos, la cual se lleva a cabo anualmente en los cincuenta estados de la Unión Americana, bajo el liderazgo de la Secretaría de Salud, la Secretaría de Relaciones Exteriores a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y de la Red Consular en Estados Unidos.

7

Noticias relevantes del 2017 MAYO Miles se congregan para celebrar el 5 de mayo; el festival organizado por Telemundo Miles de mexicanos e hispanos asistieron al festival del “5 de mayo” que se celebró en Apopka, con la presencia de autoridades, artistas de música tradicional y moderna, así como actividades para niños, en lo que fue una gran fiesta mexicana que compartió toda la comunidad de Florida Central. Durante el evento se presentaron bailables típicos mexicanos, la tradicional ceremonia cívica, y destacó la presentación de artístas como Ian Gabriel (doble oficial de Juan Gabriel), el actor Mauricio Islas, quien firmó autógrafos a todas sus fans y el grupo para niños de Puerto Rico “Atención, Atención”, entre otros.

JUNIO Es posible que cuando vaya al aeropuerto en 2018 no le permitan abordar A partir del 22 de enero de 2018 para volar dentro de Estados Unidos deberá presentar una licencia de conducir que cumpla con los parámetros de seguridad federal, conocida como Identificación Real (“Real ID”, en inglés). Si no tiene una licencia “Real ID”, obtenga una nueva licencia de su estado antes de que llegue el plazo. Si su estado todavía no ofrece las nuevas licencias, también tendrá la opción de presentar una identificación alternativa como: El pasaporte de Estados Unidos, la tarjeta de residente permanente u otras identificaciones aceptadas Florida cumple con la REAL ID Act. Las agencias federales pueden aceptar licencias de conducir y tarjetas de identificación de Florida. La licencia de conducir que cumple como “Real ID” tiene una estrella enmarcada en un circulo dorado al lado superior derecho.

JULIO USCIS Naturalizó 15,000 nuevos ciudadanos durante la Celebración del Día de la Independencia El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) celebró este año el 241er aniversario de la Declaración de la Independencia, y cumpleaños de nuestra nación, dándoles la bienvenida a cerca de 15,000 nuevos ciudadanos estadounidenses en más de 65 ceremonias de naturalización con el tema del Día de la Independencia a través de todo el país.

Este año, las actividades de USCIS para el Día de la Independencia contó con una ceremonia de naturalización en El Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Orleans, Louisiana.

AGOSTO La Feria de la Familia® de Telemundo Orlando celebra su 13 aniversario Telemundo Orlando presenta la 13ª Feria de la Familia® anual. El evento familiar gratuito ofrece a la comunidad hispana local un día completo de entretenimiento en vivo, información y recursos. El evento continuará su tradición y una vez más, proporcionará vacunas gratis de regreso a la escuela administradas por el Departamento de Salud de Osceola.

La Feria de la Familia® continúa atrayendo a más de 30,000 personas año tras año con una variedad de empresas y organizaciones que muestran sus servicios y productos a la comunidad hispana.

8

Noticias relevantes del 2017 SEPTIEMBRE Alcalde de Orlando se solidariza con jóvenes receptores de DACA durante la inauguración del Mes de la Hispanidad El Alcalde de Orlando Buddy Dyer manifestó su respaldo a los “Dreamers”, que tanto aportan a la comunidad de Orlando y de EE.UU durante la inauguración por celebraciones del mes de la Herencia Hispana en la alcaldía de Orlando. “Respaldo a DACA”, fueron las palabras que expresó el Alcalde y que retumbaron en la alcaldía, que lució abarrotado de comunidad hispana de diferentes nacionalidades.

El Alcalde Dyer, los comisionados de la Ciudad de Orlando, acompañados de los Cónsules de México, Juan Sabines y de Colombia, Eliana Pedrozo, y artistas plásticos hispanos, cortaron el listón inaugural de la exposición “Hispanic Heritage Art”.

OCTUBRE Viva Osceola 2017 Con gran éxito se llevó a cabo el sábado, 14 de octubre el tradicional Festival Viva Osceola en su edición 2017, celebrando 26 años, donde cientos de familias se dieron cita para disfrutar de música en vivo, juegos para niños, comida latina, y convivencia con la comunidad hispana.

Este evento tuvo lugar en el Kissimmee Lakefront Park, gracias a los patrocinadores: Kissimmee Utility Authority, y Florida Hospital, además de Sprint, Florida Blue, Well Care, Century Link, entre otros.

Contó con la participación de los medios: El Osceola Star Newspaper, Telemundo Orlando, Univisión Orlando y Salsa y Más 98.1 y KQ 93.7, entre otros.

NOVIEMBRE 18va Ceremonia anual de Hispanic Heritage Scholarship Awards para homenajear a estudiantes Hispanos excepcionales El Hispanic Heritage Scholarship Fund of Metro Orlando (HHSFMO) reconoció los logros académicos sobresalientes de 24 estudiantes hispanos durante su ceremonia anual número 18 en el Disney’s Contemporary Resort. Todos los becarios son de ascendencia hispana y se inscribieron en instituciones postsecundarias en la Florida Central. Se otorgaron más de $160,000.00 en fondos, que otorgaron el total de premios de la organización a 317 becas y $1,450,000.00 otorgados desde la creación de HHSFMO hace más de 17 años. La ceremonia de premiación y varias de las becas fueron patrocinadas por compañías locales, incluyendo Walt Disney World Resort, Orlando Health, Hispanic Business Council, Wells Fargo, CenturyLink y Duke Energy.

DICIEMBRE Valencia College celebra un nuevo campus en Poinciana Los funcionarios y estudiantes de Valencia College, junto con una serie de funcionarios del Condado Osceola y miembros de la comunidad, celebraron el 11 de diciembre la apertura del Campus Valencia College Poinciana. El campus, que se abrió para las clases el 28 de agosto, estaba programado para celebrar una ceremonia de dedicación formal en septiembre, pero el evento fue pospuesto debido al huracán Irma. El campus, en Poinciana, ahora tiene 1,119 estudiantes matriculados en las clases, el 55 por ciento de los cuales son hispanos y el 19 por ciento son afroamericanos.

9

International Bussines Symposium 2017

Abril 2017

27 de abril de 2017.- El Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines, participó durante el International Business Symposium 2017 Features Commerce Experts, organizado por University of South of Florida, MUMA College of Bussines, promoviendo la relación comercial con México, destacando la infraestructura marítima con Tampa para el transporte de mercancías con México de forma más eficaz y económica, así como la calidad de los productos mexicanos y de la infraestructura de nuestro país como atractivo económico y comercial.

En 2017, estrecha relación con Cámaras de Comercio para promover a México

29 de marzo.- Reunión con Josefina Mercado y Fanny Ballester de Hispanic Healt Initiative, Nestor Collado Presidente Cámara de Comercio peruana-americana 9 de agosto.- Reunión de trabajo del Cónsul Juan Sabines con el presidente de la Cámara Hispana de Comercio Metro Orlando, Frank López 28 de noviembre.- Con Karla Muñiz y Margie Viera líderes de la Cámara de Comercio y de la comunidad hispana de Orlando, preparando misión comercial a México.

10

#DobleCiudadanía / Registro Civil 2017

Registros

Este 2017, se puso especial cuidado en ex- de contar con la doble nacionalidad. Tanto plicar los beneficios de la doble naciona- por tratarse de un asunto del interés superiYear Registros % vs 2017 así como de una medida que lidad y en disipar temores y dudas al re- or del menor, 2014 746 450 690 487 y facilita el ejerspecto. protege la 2015 unidad familiar 2016 1170 287 2017derechos, 3359 la100 labor de registro La unidad familiar y el ejercicio de los cicio de los 2014 2016 2017 derechos fueron argumentos que hicier-Registros de nacimiento ha 2015 contribuido significativa 746 690 1,170 3,359 % vs 2017 450% 487% 287% on eco en la comunidad local, la cual re- mente al bienestar de la diáspora mexicana spondió de forma positiva a la campaña de que radica en esta circunscripción. registro de nacimiento del consulado.

Como resultado de estos esfuerzos, al 30 3,500 de noviembre, se contabiliza la cantidad de 3,000 3,359 3359 registros de nacimiento, lo cual su 2,500 pone un aumento del 287% con respecto al 2,000 1,500 2016, 487% con respecto al 2015 y 450% 1,000 1,170 con respecto al 2014.

746 690 500 Es de subrayar la importancia que reviste - para los 3359 registrados en 2017 y sus fa2014 2015 2016 2017 milias el haber accedido a los beneficios

Oportuno Cabildeo en Congreso de FL, evitó nuevas leyes que buscaban criminalizar migrantes Cónsul Juan Sabines y organizaciones se hicieron presentes en la Casa de Representantes para hablar de las aportaciones de la comunidad migrante Este 2017, se presentaron en ambas Cámaras de la Legislatura Estatal de Florida dos iniciativas anti inmigrantes: SB 120 / HB 83, que buscaba imponer sentencias mayores a migrantes indocumentados; así como la HB 697 / SB 786 que pretendía prohibir las ciudades santuario.

También se trataba de imponer sanciones a las autoridades que omitieran reportar a las autoridades migratorias sobre la detención de presuntos indocumentados.

El Cónsul Juan Sabines, junto al equipo del Consulado, se hizo presente en la capital de Flor-

ida, Tallahasse, donde también organizaciones como FLIC y MFV cabildeaban con los legisladores para hablarles sobre las aportaciones de la comunidad migrante.

Gracias al oportuno Cabildeo, y a la unión de fuerzas, entre las organizaciones, el Consulado de México en Orlando y comunidad aliada a la comunidad mexicana e hispana, ambas iniciativas fallaron en su aprobación, por lo que al concluir la sesión legislativa en mayo de 2017, fueron desechadas de la agenda de ese congreso estatal.

11

Promoción de la Cultura 2017 2a Muestra de Cine

Abril 2017

El Lunes 17 de Abril se Inauguró el 2do Festival de Cine Mexicano Contemporáneo, por segundo año consecutivo se les da la oportunidad a los jóvenes mexicanos de mostrar su trabajo y su talento en el exterior, A lo largo de la semana se presentaron en los cortometrajes participantes del CCC de la ciudad de Mexico asi como peliculas que nos proporciona la oferta cultural de la SRE, la clausura del 2do Festival de Cine fue en Timucua White House, Durante la clausura se dieron a conocer los ganadores del Festival que participaron con sus cortometrajes, y proyectamos la película “Burros” del Director Mexicano Odín Salazar.

Miles en Festival 5 de Mayo 2017 Apopka, FL - Miles de mexicanos e hispanos asistieron al festival del “5 de mayo” que se celebró en Apopka, con la presencia de autoridades, artistas de música tradicional y moderna, así como actividades para niños, en lo que fue una gran fiesta mexicana que compartió toda la comunidad de Florida Central. El Cónsul de México en Orlando, agradeció a Telemundo por la organización de este festival del “5 de mayo” por segundo año consecutivo,y a la comunidad latina y americana por acompañar esta celebración de México, el Congresista Darren Soto expresó solidaridad con la comunidad mexicana . A su vez , el Consulado celebro con la comunidad de Apopka, Tallahasee, Green Cove, Pierson y Orlando en donde se recibio una proclamade la Ciudad con motivo del 5 de Mayo

2a Muestra del Tequila Junio 2017 Por segundo año consecutivo el Consulado de México en Orlando celebró la Muestra del Tequila en Orlando, con la asistencia de autoridades, líderes de organizaciones y comunitarios,y el respaldo de la Cámara de la Industria del Tequila y reconocidas casas tequileras. Gran parte del éxito de esta Muestra se debió a la participación de Isabel Preciado de la Cámara de la Industria del Tequila,Iliana E. Partida Rivera, de la casa tequilera Hacienda de Oro y El Ultimo Agave,Fabián Flores de Tequila Don Nacho, y la presencia del Tequila Dos Armadillos, Asi como Hilda Castillo, embajadora del Tequila de la Cava del Tequila de San Ángel Inn en Epcot.

12

1ª Degustación de Vinos Mexicanos en Orlando Con gran éxito se realizó la 1ª Degustación de Vinos Mexicanos en Orlando, con la participación de casas vitivinícolas de la región de Parras, en Coahuila, México, en esta prueba participaron las casas vitivinícolas: Don Leo, Hacienda del Rosario, Hacienda del Marques, Las Pudencianas y Hacienda de Perote. y la presencia de autoridades locales, líderes comunitarios, comunidad americana, mexicana e hispana.

Destacó en este evento celebrado en la sede del Consulado de México en Orlando, la presencia del Subsecretario para América del Norte, Carlos Sada, quien fue recibido con gran calidéz por la comunidad, y las autoridades, entre ellas el Mayor de Apopka, Joe

Kilsheimer, y los Representantes Carlos Smith y Amy Mercado.

En esta 1ª Desgustación de Vinos Mexicanos en Orlando, se realizó

Cinepolis

Agosto 2017 el tradicional pisado de las uvas por vendimiadoras, lo que despertó gran interés de los presents, quienes conocieron así parte de la gran tradición de los vinos mexicanos.

Octubre 2017

25 de Octubre Cine, palomitas, dulces, música de mariachi, y convivencia, en este emotivo evento Más de 500 niños de Florida Central, muchos de ellos mexicanos, disfrutaron de cine y música de mariachi gracias a Cinepolis, y su programa “Todos Vamos al Cine” .

Cientos de niños disfrutaron de la película “El Libro de la Vida”, en cinco salas de Cinepolis Polk, donde además se presentaron mariachis para compartir la música tradicional mexicana.

Al término del evento, los niños recibieron obsequios de parte de Cinepolis, muchos de ellos vivieron su primera experiencia en el cine .

Día de Muertos

Nov 2017

La celebración tradicional del Día de los Muertos se realizó el 1 de noviembre, donde además de los coloridos altares, se hablo. sobre esta tradicional celebración mexicana, que fue nombrada por la UNESCO patrimonio inmaterial de la humanidad. se presentó una colección de catrinas, y se habló acerca de la historia y la importancia cultural de las catrinas. tambien se presento un grupo de danzantes de San Juan Chamula, coordinados por Casa Chiapas, se contó con comida propia de la fecha: tamales, pan de muerto, champurrado, dulce de calabaza y camote.

13

Hermandad MÉXICO-Latinoamérica

Móvil de Ecuador en sede

Día de las Madres hispanas con Ser Colombia

Móvil de Guatemala en Casa Chiapas en Tampa

Alianza con República Dominicana

Qunta Gala COAMED (Colombo American Medical Foundation) Janice Febo, Sariel Febo, Cónsul de México en Orlando Juan Sabines, Isabel Aguilera de Sabines, Olga Arango, Margarita Parra, Roberto Velasco, Gloria Puerto, Guillermo Hansen, Mayra Ramos, Comisionado de Orlando Tony Ortiz y Yolanda Hansen

14

Nov 16 El Cónsul de México, Juan Sabines participó en la Vigilia por Puerto Rico, México y Latinoamérica frente al City Hall de Orlando, resaltó la unidad de la comunidad hispana en medio de la tragedia, que debe expresarse en todo momento

El programa Jurimex del Consulado de Mexico en Orlando fue establecido a finales del año 2009 con el fin de dar orientación legal confiable a los mexicanos e hispanos en general que están pasando por un problema legal y muchas veces son víctimas de personas sin escrúpulos que se aprovechan de la situación y les cobran sumas exorbitantes por servicios o representación sin estar calificados para ofrecer esos servicios.

Jurimex está compuesto de un grupo de Abogados Consultores del Consulado que han trabajado con la comunidad hispana por varios años y cuentan con personal especializado en diferentes áreas legales.

Si usted se vió envuelto en cualquier tipo de accidente, fué detenido por manejar sin licencia o cinturón de seguridad, si ha sido víctima de fraude, de alguna acusación criminal, si quiere presentar cualquier trámite de inmigración o si tiene alguna pregunta de tipo legal y no sabe a quién recurrir, puede llamar al 1 877 356 7639 y nuestros expertos le darán una consulta gratuita y lo que es más importante, le hablarán en su idioma, usted tiene derechos, no importa su situación migratoria, llámenos y deje que nuestros abogados expertos les den el apoyo y la orientación jurídica necesaria en su proceso, una llamada puede hacer la diferencia.

15

El Secretario Luis Videgaray recibe la iniciativa “Carta Universal de los Deberes y Obligaciones de las Personas”

La “Carta Universal de los Deberes y Obligaciones de las Personas” reafirma los derechos humanos como la mayor conquista jurídica y social de nuestro tiempo.

Reconoce la importancia de que los individuos cumplan sus deberes para la consecución del bien común.El día de hoy, el Secretario de Relaciones Exteriores, Dr. Luis Videgaray Caso, recibió de un grupo de personalidades mexicanas la “Carta Universal de los Deberes y Obligaciones de las Personas”, que reafirma los derechos humanos de todas las personas como la mayor conquista jurídica y social de nuestro tiempo, a la vez que reconoce la importancia de que los individuos y otros actores cumplan de forma efectiva sus deberes jurídicos y obligaciones éticas como integrantes de la sociedad y para la consecución del bien común.

A la reunión asistieron el Dr. Enrique Graue, el Dr. José Ramón Cossío, el Lic. Julio Millán y el 16

Mtro. Sealtiel Alatriste, en su calidad de representantes de los firmantes de la Carta Universal. Por su parte, el Canciller Videgaray estuvo acompañado por el Subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, Embajador Miguel Ruíz Cabañas.

Durante el encuentro, las personalidades firmantes destacaron que el espíritu que anima la iniciativa ciudadana –inspirada principalmente en el pensamiento del Premio Nobel de Literatura 1998, José Saramago–, es que para la efectividad de los derechos, el deber de las personas es cumplir y exigir su cumplimiento. Asimismo, subrayaron su intención de sumar adherentes en México y en otros países, y poder presentar esta iniciativa ante la Organización de las Naciones Unidas.

Por su parte, el Canciller Videgaray Caso reconoció el contenido humanista y liberal de la Carta Universal y recordó la importan-

cia de los valores democráticos en nuestras sociedades. Asimismo, manifestó su respaldo a la iniciativa y destacó su amplia coincidencia con los principios fundamentales que animan la política exterior del país. Por ello, el Secretario Videgaray anunció el apoyo de México para lograr la aceptación del documento en foros multilaterales.

La Carta Universal se preparó en los últimos tres años con base en la discusión en diversos foros nacionales e internacionales. El documento fue firmado por Enrique Graue Wichers, Pilar del Río, Julio Millán Bojalil, José Ramón Cossío Díaz, Juliana González Valenzuela, Rolando Cordera Campos, Manuel Peimbert Sierra, Sami Nair, Ángel Gabilondo, Enrique Balp Díaz, Sealtiel Alatriste Lozano, Ruth Rubio Marín, Alberto Vital, Guillermo Estrada y Mariana Mureddu Gilabert.

17

Relacion Bilateral 2017

Mayors de Florida, Aliados de México

18

Cónsul Juan Sabines agradeció al Mayor Buddy Dyer su posición de respaldo a los Dreamers en la celebración HerenciaHispana en Orlando

El Embajador Carlos Sada, Subsecretario para AN, recibe la llave de la ciudad de Apopka FL de manos del Mayor Joe Kilsheimer en el City Hall

Mayor de Green Cover Springs Mitch Timberlake y la Comisionada Pam Lewis expresan su respaldo a la comunidad mexicana en el Consulado Móvil de GCS

Reunión del Cuerpo Consular de Tampa y el Mayor Bob Buckhorn, quien expresó: “todas las nacionalidades son bienvenidas”.

Mayor Andrew Gillum entregó Proclamación por el #CincoDeMayoEnFL in Tallahassee

Mayor de Kissimmee, José Álvarez, Comisionados de Orlando Tony Ortiz y Robert Stuart en el Consulado durante la Fiesta a las Madres

Relacion Bilateral 2017

Autoridades del Norte y Centro de FLorida, Amigas y Aliadas de México

El Gobernador de Florida, Rick Scott con el Cónsul Juan Sabines y el Senador Bill Galvano en el tradicional evento anual Family Café

7 de abril de 2017.- Muchas gracias a la Alcaldesa Teresa Jacobs por la invitación a su informe de gobierno, por su llamado a la unidad y por su afecto a México

8 de junio de 2017.- Sheriff de Orange County, Jerry Demings recibió de manos del Cónsul Sabines el reconocimiento Ohtli, amigo y aliado de la comunidad mexicana

12 de marzo de 2017 Sheriff Chitwood del Condado de Volusia, un buen amigo de la comunidad migrante y México-Americana.

Gracias Padre Alfredo y Marcos Crisanto.-

25 de marzo de 2017.- Sheriff de Pinellas, igual que los de Orange, Volusia, Osceola y Polk, nos dijo que no hará tareas de Inmigración. Se dedica a la seguridad.

28 de febrero.- Desde el Consulado, Cap. Torres de la Oficina del Sheriff de Orange: no colaboraremos en detener migrantes

19

ACTIVIDADES DEL CONSULADO Diciembre

Inauguración del “Rincón de la Lectura” Viernes 15 de diciembre a las 11:00 AM El Fondo de Cultura Económica –FCE- donó una colección de libros infantiles en español que estará a disposición del público general en el Consulado de México.

Como parte del programa tuvimos la participación del Mtro. David Peñaflor con alumnos de RCMA y la maestra Marilia Carrasquillo de Migrant Education Program. La Ventanilla de Salud del Consulado hizo entrega de juguetes a los niños asistentes.

Tertulia Literaria Mexicana Viernes 15 de diciembre a las 6:30 PM Participaron la Tertulia Cuatro Gatos dirigida por Maria Emma Fernandez y otros miembros de la tertulia asi como personal del consulado que hicieron una participación especial de la colección literaria del Fondo de Cultura Económica. también se inauguró la exhibición de los artistas plásticos mexicanos Roberto González, Valeria Narro y Cristiam Ramos.y dos artistas colombianos.

30 papás y mamás de migrantes, vienen de Hidalgo a reencontrarse con sus hijos después de 15, 20 y 34 años sin verse. Gracias al gobernador Fayad y a la Federación Hidalguense de Florida por hacerlo posible. Pocas veces tienen tanta razón las lágrimas de alegría.

20

Los Abuelitos de Hidalgo hacen escala en Consulmex Orlando en su viaje a Clearwater donde los espera su familia está noche; la comunidad de FL Central y el Consulado los reciben con cariño

DE MÉXICO EN ORLANDO

Dic 22 Niñas y niños mexicanos en la tradicional posada este viernes en sede Consular, promoviendo nuestras tradiciones y valores. Gracias Orlando Magic y Latin Community Health Advisors por donar los juguetes para los pequeños de la comunidad mexicana

Dic 23 Jornada Extraordinaria de Registro Civil #DobleNacionalidad ahora en el Centro San José de la ciudad de #LakePlacid FL, con prioridad a los niños de padres mexicanos que sufrieron un accidente recientemente en un camión escolar #ProtecciónConsular

Dic. 23 Durante la comida navideña con la comunidad migrante de nuestros Pueblos Indígenas en Casa Chiapas Tampa este sábado, se rompieron piñatas y se entregaron juguetes a las niñas y niños. Gracias a Orlando Magic por donar los juguetes para los pequeños #FelicesFiestas

21

“¡Ahorra, Invierte y Construye tu Patrimonio!”

Los temas que más se destacan en esta edición de Semana de Educación Financiera son: Módulo de atención a Mexicanos en el Exterior

El 22 de marzo del año en curso, se dio por inaugurada la sexta edición de la Semana de Educación Financiera: “¡Ahorra, Invierte y Construye tu Patrimonio!” en las instalaciones del Consulado de México en Orlando gracias al impulso apoyo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, la colaboración del Consulado de Colombia en Orlando y 27 organizaciones e instituciones bancarias.

• • • • • • • • • • •

Proyectos Productivos para migrantes (3X1) Importancia de la semana de educación financiera ¿cómo emprender un negocio y obtener financiamiento?

Como gestionar su dinero de una forma inteligente Importancia de las remesas El ITIN y el pago de impuestos Orientación sobre el crédito Programas de retiro Autofinanciamiento Inversión y seguros

Panel de Inauguración de la

FERIA DE EDUCACIÓN FINANCIERA 2017 PROTEGE TU PATRIMONIO, ABRE UNA CUENTA EN MÉXICO!

16 de Noviembre 12:00pm

* Programas para el retiro (AFORES)

* Programas para el Ahorro

* Apertura y manejo de cuentas bancarias

* Declaración de impuestos

* Préstamos y capacitación para negocios

* Orientación sobre el crédito

* Programas de Vivienda

* Programas de desarrollo social

* Programas de remesas

* Seguros

-18 instituciones financieras se sumaron a la 1er Feria de Educación Financiera en sede PANELISTAS del 15 al Celestino 17 de noviembre Rodríguez.- Condusef Margie Viera.- Hispanic Chamber of Commerce Juan Sabines .- Consulado de México en Orlando Consulado de México en Orlando Vivian Roman.- H&R Block 2550 Technology Dr. Orlando FL. 32804 Mary Campos.- Harbor Community Bank Para aclarar todas tus dudas.

Como nunca antes el Gobierno de la República está ocupado en la atención de la comunidad mexicana en el exterior: Cónsul Juan Sabines en el Panel de Inauguración de la #FeriaDeEducaciónFinanciera en Orlando.

22

Celestino Rodríguez de #Condusef expuso a la comunidad mexicana los servicios que se acercan a la comunidad mexicana a través del Módulo #MAEX en el Panel de Inauguración de la #FeriadeEducaciónFinanciera en el Consulado de México en Orlando

“ Todos Unidos por México” y “Cantando por Méxicoy Puerto Rico”, muestra de la generosidad de Florida Central Octubre 2017 Con gran éxito se llevó a cabo el evento de recaudación en beneficio de las comunidades afectadas por el sismo en los estados de Chiapas y Oaxaca, organizado por Telemundo Orlando, Telemundo Tampa, La Mejor 1340 y El Osceola Star News, en las instalaciones del Consulado de México en Orlando, denominado: Todos Unidos por México.

Destacó la presencia de Mónica Bucio, representante de UNICEF México, quien explicó los proyectos en favor de los niños afectados por los sismos,

con aulas provisionales de alta calidad, materiales educativos, respaldo a maestros, y la integración de las familias luego de los hechos trágicos de septiembre pasado.

Empresas de Florida, como el Grupo San Angel Inn, Walgreens, Red Nissan, entre otras, se sumaron a las donaciones que la comunidad realizó en este evento, respaldado también por las Cámaras Hispanas de Comercio de Kissimmee / Osceola, Volusia y Metro Orlando.

Dos eventos de colecta de donativos a favor de los damnificados de ambos paises.

- Se recaudan 17,309.46 dólares para los damnificados.

- UNICEF México recibió $11,729.73 y la Cruz Roja Mexicana $ 5,579.73 dólares.

Transparencia $16,159.46 dólares recaudados por #TodosUnidosPorMéxico, se depositaron a la Cruz Roja Mexicana y a UNICEF México, gracias a todos los que donaron en favor de los afectados por los sismos de septiembre , También se realizó el depósito a UNICEF México por $1,150 dólares del evento que racaudó Cantando Por México y PuertoRico en beneficio de los afectados de los dos paises, organizado por Ser Colombia y la comunidad latina de FL Central, Gracias!

El total de donaciones se encuentra ya en las cuentas de UNICEF México y Cruz Roja Mexicana.

Gracias a los donantes !

Grupo San Angel Inn Epcot Center $5,000.00 Walgreens (100 % UNICEF México) $5,000.00 Abogado Armando Payas $2,500.00 Red Nissan Orlando $1,000.00 Equipo del Consulado $814.00 Recaudación del público en el evento del 29 de oct. $1,845.46 Cantando por México y Puerto Rico (100 % UNICEF México) $1,150.00

TOTAL

$17,309.46 usd 23

Todo por los Jóvenes DACA

2017

Exitoso Foro DACA en el Consulado: más de 20 jóvenes califican para renovar DACA, reciben asesoría jurídica y apoyo - Mi Familia Vota FL: El Cónsul de México es de todos los países de latinos - Jóvenes dreamers mantienen la esperanza de una ley en el Congreso - Reconoce Juan Sabines el valor de los jóvenes dreamers DACA

“Todo por ustedes, todo por los DACA por nuestro futuro, ustedes ya son parte de Estados Unidos y tiene derecho de tener un estatus legal”, expresó la Coordinadora de Mi Familia Vota, Soraya Marques, al participar en el Foro DACA, realizado el pasado sábado 29 de octubre, en el Consulado de México en Orlando.

Durante este Foro, 25 jóvenes fueron atendidos por la Clínica Gratuita para Jóvenes Daca, con asesoría legal gratuita y apoyo para su aplicación, toda vez que la fecha límite para renovar el DACA es el 5 de octubre.

Soraya Marques agregó que el Cónsul Juan Sabines es de todos los países latinos: “gracias al Cónsul de México, Juan Sabines, que ya es venezolano, es colombiano, es ecuatoriano, es peruano, tiene todas las nacionalidades, este Consulado es nuestra casa…”

Resaltó que la esperanza debe estar sólida: “tengo fe en que va a pasar una Ley en el Congreso, en favor de este activo que son los jóvenes DACA” Por su parte, el Cónsul de México Juan Sabines felicitó a los jóvenes que participaron en este Foro, destacando a Karen Caudillo, mexicana DACA, que ha sido una gran promotora de los derechos de los jóvenes DACA, y a inspirado a otros jóvenes en esta lucha.

“El Gobierno de México está con ustedes, el Presidente Enrique Peña ha instruido atenderles de carca, 24

son nuestra prioridad”, sostuvo el Cónsul Juan Sabines.

Karen Caudillo coincidió con Soraya Marques, en la esperanza que comparten los jóvenes respecto al Dream Act, una legislación en el Congreso que les dé certeza jurídica.

Por su parte, Bárbara Herrera, otra joven dreamer mexicana agradeció el apoyo de las organizaciones y el Consulado por asesorarla y ayudarla para renovar su DACA en esta última oportunidad: “México es Lindo, México es bello, y cielito lindo no es sólo México”, expresó emocionada.

En la mesa de asesoría jurídica participaron las abogadas Milena Portillo y Camila Pachón, quienes llamaron a los jóvenes DACA y a todos los dreamers a acercarse al Consulado para conocer que opciones tienen, de acuerdo a cada paso particular, y asesoría legal oportuna.

Por otra parte, la organización FLIC, representada por Isabel Sousa, pidió a los dreamers mantenerse unidos, y cerca de las organizaciones que buscan respaldarlos.

También destaca el trabajo de la Consultora en Educación, Bernardita Sierra, quien ayudó a los jóvenes en el llenado de la aplicación, como parte del trabajo de respaldo a los estudiantes que realiza desde hace años.

Siempre con los dreamers #DACA

Emotivo grito de independencia dedicado a los dreamers Asesoría gratuita a losJóvenes DACA

Dic 9 Reunión de trabajo en el Consulado de México con jóvenes DACA,, mesa informativa para continuar sus estudios y asesoría gratuita con la abogada PALE de migración. El Cónsul Juan Sabines reitera a los DACA el total respaldo del Gobierno de México .

“Emotiva reunión con Karen Caudillo y otros jóvenes DACA, comparten vivencias, sueños y logros. Más que dreamers son achievers y México los acompaña”: Cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

Jovenes Daca , hablando de sus inquietudes y sus logros en Hope Community Center

Agosto 28 Subsecretario Carlos Sada ,junto a Juan Sabines, cónsul de México en Orlando, Sister Ann y los jovenes dreamers en Hope Community Center

25

Jornada Sabatina y Consulados Moviles

A partir del 31 de Mayo el Consulado de MĂŠxico es un espacio libre de tabaco

31

26

Red Global 2017 Mexicanos Destacados en FL

María Balcazar Si bien no existe un capítulo de la red global

de talentos constituído en esta circunscripción consular, diversos integrantes sobresalientes de la comunidad en Orlando, Florida, tales como María Balcazar (estudiante de origen mexicano en UCF y golfista reconocida de dicha institución universitaria), Brenda Osnaya (campeona mundial de paratriatlón de origen mexicano) y el Dr. Alfredo Quiñones Hinojosa (Jefe del Departamento de cirugía neurológica de la Clínica Mayo en Orlando, Florida), tienen relación y apoyo por parte de esta representación consular para difundir sus reconocimientos, investigaciones y aportaciones a la comunidad.

Sin duda con colaboraciones de esta naturaleza, la representación pretende que en un breve plazo se pueda conformar la red de talentos en su capítulo destinado a Orlando.

Brenda Osnaya

Dr Q (Alfredo Quiñones) 27

#FAMEU 2017 Fortalecimiento de Atención de Migrantes en Estados Unidos A través del programa de Fortalecimiento de Atención de Migrantes en Estados Unidos (FAMEU), durante el año se han realizado 50 talleres informativos sobre temas como “Conoce tus Derechos” y “Planeación de Eventualidades”. Bajo este mismo marco de trabajo se han re-

alizado talleres de “Diagnostico Migratorio”, durante los cuales más de 150 personas han tenido la oportunidad de consultar individualmente con un abogado sus opciones en materia migratoria.

De igual forma, se realizaron 8 Clínicas de Ciudadanía, durante las cuales los connacionales con

Casos de Protección 2017

28

residencia permanente en Estados Unidos realizaron el trámite de naturalización. Estos talleres fueron posibles gracias al apoyo de organizaciones y abogados aliados a esta Representación Consular.

TALLERES FAMEU 2017 El programa de actividades y talleres de Protección al Patrimonio Familiar de los mexicanos en Estados Unidos, derivado de la estrategia para Fortalecer la Atención de Migrantes en Estados Unidos (FAMEU), se ha implementado en la circunscripción consular a través del organismo sin fines de lucro denominado PROSPERA. La estrategia FAMEU en esta circunscripción consular ha cubierto los cuatro rubros: a) Talleres de capacitación Protección al Patrimonio “Más vale estar preparado”;

b) Apoyo para Asesoría y Educación Financiera en Plazas Comunitarias (Economía Familiar); c) Apoyo para mentorías de Alfabetización Financiera y Emprendimiento en Organizaciones de Migrantes; d) Actividad o Evento de Finanzas en Ventanilla de Salud y Consulados Móviles.

Hasta el mes de noviembre de 2017 se ha atendido a 27,057 personas derivado de los eventos realizados en los cuatro rubros anteriores.

Amplia participación multinacional en la Clínica para la Ciudadanía Estadounidense impartida por #MiFamiliaVota y su gran equipo de colaboradores en el Consulado. Gracias Esteban y Soraya por su profesionalismo y amistad con México. #FAMEU 5a Clínica de Ciudadanía en lo que va del año, más mexicanos e hispanos pronto serán ciudadanos estadounidenses, certeza legal con todos los derechos y obligaciones que implica. Con FAMEU seguimos empoderando a nuestra comunidad migrante.

29

30

Ceremonia de entrega de recursos IME Becas Noviembre 2017

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), el Consulado de México en Orlando y su Comité de Educación, celebraron el pasado miércoles 08 de noviembre en las instalaciones de esta representación consular, la entrega oficial de recursos económicos otorgados por parte del Gobierno de México a nueve destacadas instituciones educativas del centro y norte de Florida.

• University of Central Florida • Valencia College • Hillsborough Community College • Daytona State College • Saint Petersburg College • Eastern Florida State College • Casa Chiapas • Putnam County Migrant Education Program • Hope Community Center

Nov 11 Día dedicado a México en la Semana Internacional de UCF recibimos a los estudiantes mexicanos de #Proyecta100Mil Un mes estudiarán inglés.

12 de Julio.- Maestros del Programa Binacional Migrante comparten experiencias y retos para impulsar la identidad binacional en el Consulado

31

A n u n c i op a t r o c i n a d op o r