NOVIEMBRE 27 2010

Amenazan a “Canasteras” que Intentan Vender en Areas Verdes Sábado 27 de Noviembre de 2010

pág. A2

* “Cheque” Orduña No Cumple con Minutas.

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10153 Año XXXIII

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Inauguró Ayer la Primera Planta de Biodiesel en el País.

Chiapas a la Cabeza del Biocombustible: FCH * El “Tapachulteco” utilizará 100 por ciento el energético.

Crece Envío Eléctrico de México a Guatemala pág. A9

El Presidente de México Felipe Calderón Hinojosa arrancó en Chiapas la era del biocombustible en todo el país. Durante su visita al municipio de Tapachula el Ejecutivo federal, acompañado del gobernador Juan Sabines Guerrero, inauguró la primera planta de pág. A8

Esperamos Acuerdos y Recursos en la CumbreTapachula, del Cambio Chis., Climático26 de noviembre.«La Conferencia de Las Partes número 16 (COP) o Cumbre Mundial del C a m b i o pág. A10

Piden pago de retroactivo salarial, aguinaldo En Tiempo y Forma Gasolinera *completo y denuncian irregularidades.

OPINION Akishino: López Moreno Policias en Paro Laboral en Visión de Tapachula, Chiapas. Noviembre 26.- Los propietarios de la gasolinera «Akishino» en Tapachula, han cumplido en tiempo y pág. A9

Repudio a de la Cruz Alzur

A3

Oscar D. Ballinas Lezama

¿Ley Seca en Suchiate? A4

Necesario Fomentar la Lengua Mam Tapachula, Chis., 26 de noviembre.- «México es un país pluricultural, pluriétnico y tan solo en Chiapas se hablan pág. A9

Estadistas

Inaugura Samuel Chacón Oficina de Enlace Legislativo y Gestión

Exal Baltazar Juan Avila

pág. A2

Estamos Peor que en 1910 A5 Arturo Rodríguez

Tapachula, Chiapas 26 de noviembre.- Dando cumplimiento a un compromiso que hizo con la pág. A10

Expone Procurador Fenómeno Migratorio en la Frontera Sur Ixtapan de la Sal, Estado de México.- Durante su exposición “Atención al Fenómeno Migratorio en el Sureste de pág. A8

Segundo Narcotúnel en Tijuana: 17 Tons. de Mariguana email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A15

email: el_orbe@hotmail.com

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-2 Política

* “Cheque” Orduña No Cumple con Minutas.

Amenazan a “Canasteras” que Intentan Vender en Areas Verdes

Tapachula, Chis., 26 de noviaembre.«Funcionarios de la Unidad Administrativa del gobierno del Estado en la Costa, en lugar de mediar para una solución, nos amenazan junto con funcionarios del municipio hasta de meternos a la cárcel por venir solicitando un área del tianguis Emiliano Zapata, para que las canasteras vendan en la calle sus productos del campo».

Así se expresaron Aidé Juvia Teco Vicente, Román Miranda García y Micaela Miranda Pérez, Presidenta, Secretario y Tesorera de la Unión de Canasteras del Mercado Emiliano Zapata, quienes agregaron, «lo grave es que el Ejecutivo Estatal ordenó que se nos favorezca y el Ayuntamiento que preside Ezequiel Orduña Morga, no acata sus disposiciones, por ello nuevamente con oficio le pedimos su apoyo».

Explicaron, «primero el gobierno de «Cheque» Orduña, no cumple con los acuerdos

como el suscrito el 8 de septiembre pasado y en la última minuta de trabajo de plano nos declaran improcedente nuestra petición de vender en el «área verde» del tianguis, cuando los mercados y éste realmente no tienen esa área, sino que solo a los funcionarios se les ocurre llamarle así».

La Secretaría de Servicios Públicos Municipal, propone reubicarnos en los tianguis Guadalupe, Centro y San Juan II, con lo que vemos que es imposible a la vez que sentimos que buscan confrontarnos, además de aquí venimos vendiendo desde que inició nuestro tianguis y si hay espacios adentro nos deben dejar donde pedimos, no que sigamos en la calle», dijeron.

Remarcaron, «en los tianguis o mercados no existen áreas verdes como lo quieren hacer creer los funcionarios municipales y estatales, sin embargo, donde si hay áreas verdes es donde están las instalaciones de la Unidad Administrativa del gobierno estatal y a últimas fechas las mismas autoridades han permitido que a diario se invadan de vendimia sin ser

mercado, entonces no hay congruencia legal y se nos comete injusticia».

Puntualizaron, «como nos opusimos a firmar los acuerdos unilaterales que tomaron el 27 de octubre pasado, en la Subsecretaría de Operación Regional, en ausencia de Rosalinda Orozco, el asesor jurídico Juan Pedro Ortiz, y Alvaro Aguilar, de la Delegación de Gobierno como los del Ayuntamiento, Herberto y Jorge Flores Cacacho, todos nos amenazaron, por eso firmamos la minuta bajo protesta y elevamos la queja al gobernador». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

* Piden pago de retroactivo salarial, aguinaldo completo y denuncian irregularidades.

Policias en Paro Laboral en Repudio a De la Cruz Alzur Mazatán, Chis., 26 de noviembre.- «Los policias de Seguridad Pública Municipal, paralizaron labores ante los incumplidos, irregularidades y atropellos que les ha cometido el presidente municipal, Carlos de la Cruz Alzur y con esto se suman al repudio que le tiene la población por las irregularidades y abandono en que ha tenido al municipio».

Lo anterior fue informado por el grupo de 50 policias, quienes señalaron que no dan nombres porque no hay líderes sino que todos son responsables y lo que reclaman es justo como el pago del retroactivo de dos años, estímulos que nunca les entregaron y apoyos consistentes en equipo de trabajo que nunca recibieron, asi como el pago de 60 días de aguinaldo ya que les

pretenden dar menos.

Precisaron, «también estamos inconformes porque jamás se nos apoyó con el servicio médico y medicamentos, pues los policias que sufrimos lesiones en horario de trabajo nunca se nos reconoció gastos médicos cuando sabemos que hay una partida económica para ello».

Indicaron, «además de que de 4 patrullas

inventariadas solo funciona una y las otras que estaban descompuestas, sabemos que «El More», las vendió como fierro viejo, lo mismo que los carros de volteo, por lo que pedimos auditoría como lo vienen solicitando grupos de la población y esperamos que no lo protejan desde la capital del Estado como ha señala que no lo puede tocar nadie».

A s i m i s m o

denunciaron que el alcalde mejor conocido por «El More», les mandó a decir que no les permitiría manifestarse en el parque municipal porque si lo intentaban serían desalojados por la fuerza pública estatal ya que la lleva muy bien por los favores que le debe el jefe de la corporación. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-7 Política

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-8 Política

* Inauguró Ayer la Primera Planta de Biodiesel en el País.

Chiapas a la Cabeza del Biocombustible: FCH * El “Tapachulteco” utilizará 100 por ciento el energético. derrumbe, pero donde habían tirado la selva y habían tratado de mal sembrar maíz, que no da ni una tonelada de maíz por hectárea, ahí estaban los derrumbes; en este año murieron más de 60 personas, algunas porque sus viviendas fueron aplastadas como aquí en Chiapas y otros porque el agua los sorprendió en su casa o en su coche”.

Finalmente Calderón Hinojosa anunció que en la próxima reunión internacional contra el cambio climático, la COP 16, a realizarse en Cancún Quintana Roo, se trasladará a los participantes en autobuses chiapanecos suministrados con biodiesel.

En tanto, Sabines Guerrero agradeció el apoyo del Gobierno Federal para apoyar este proyecto en el que se invirtieron 36 millones de pesos por parte del Gobierno del Estado y el Gobierno Federal.

Expone Procurador Fenómeno Migratorio en la Frontera Sur El Presidente de México Felipe Calderón Hinojosa arrancó en Chiapas la era del biocombustible en todo el país. Durante su visita al municipio de Tapachula el Ejecutivo federal, acompañado del gobernador Juan Sabines Guerrero, inauguró la primera planta de biodiesel de la República Mexicana, ubicada en Tapachula.“Estamos haciendo realidad un sueño por lo menos para muchos mexicanos que es transformar los productos agrícolas en energías y combustibles limpios, con esto estamos haciendo que verdaderamente Chiapas se ponga a la cabeza de todo México en aproducción de biocombustible”, resaltó el Presidente Calderón, quien además suministró combustible y manejo un camión de transporte que utilizará 100 por ciento biodiesel, el Tapachulteco, que ya funciona con éxito en esa ciudad.

En esta que fue su vigésima visita a Chiapas y quinta al municipio de Tapachula, Calderón Hinojosa puso en marcha el proyecto integral contra el cambio climático, que inició en Chiapas con la reconversión productiva a través de la siembra de especies como la jatropha curcas o piñón, de la que se produce biocombustible.

“Cuando esos árboles crezcan los van a poder usar para madera, los van a poder usar para biocombustibles, para muchas cosas con lo cual estamos combatiendo la pobreza y al mismo tiempo combatiendo el cambio climático, este es el camino que tiene que seguir el mundo, el desarrollo limpio, el desarrollo verde donde se combate la pobreza, se genera riqueza y al mismo tiempo se combate el cambio climático, eso es lo que vamos a hacer en México”, sostuvo el Presidente.

De igual forma, resaltó que con los biocombustibles, Chiapas contribuirá a reducir lo que se llama la huella del carbono.

Por su parte, el gobernador Juan Sabines indicó que esta estrategia obedece a una política federal que pone en marcha la primera planta de biodiesel para transporte público en el país y simultáneamente el primer sistema de transporte público, el Tapachulteco, que usará 100 por ciento biodiesel.

“Chiapas acude hoy a una cita con la historia, convocada a la responsabilidad con el planeta, encabezados por nuestro Presidente atestiguamos un paso histórico de una nueva era, la era de la producción de biodiesel”, sostuvo el gobernador.

Este proceso inicia desde que los productores deciden reconvertir sus hectáreas de cultivos con el piñón, hasta que se procesan en esta nueva planta para llegar a los tanques de combustibles del transporte público.

“Con los sistemas de transporte público C o n e j o b u s e n Tu x t l a G u t i é r r e z y c o n e l Tapachulteco, se sustituyen 192 unidades que utilizaban gasolina o diesel y entran en operación 136 vehículos que utilizan biodiesel. Los 45 Tapachultecos a partir de hoy utilizarán 100 por ciento biodiesel, lo que lo convierte en el primer sistema de transporte público en México y Latinoamérica en utilizar biodiesel de origen de árbol, no alimenticio”, detalló Juan Sabines.

En este sentido, el Presidente Felipe Calderón resaltó que si no se toman medidas desde ahora esta civilización está en riesgo ya que las facturas que la naturaleza está cobrando por el cambio climático han sido altas, al referirse a las afectaciones ocasionadas por las intensas lluvias en Chiapas y el resto del país.

“Desde el helicóptero se alcanzaba a ver así como las garras de un tigre en las laderas y se veía claramente que donde había selva no había

Ixtapan de la Sal, Estado de México.- Durante su exposición “Atención al Fenómeno Migratorio en el Sureste de México”, en el marco de la XXIV Asamblea Plenaria de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia, el Procurador General de Justicia del estado, Raciel López Salazar, afirmó que en Chiapas se han sentado las bases de un modelo de atención y protección integral a favor de los migrantes, atendiendo la salud, educación, desarrollo social, seguridad y acceso pleno a la justicia a favor de este sector de la población.

El funcionario chiapaneco destacó que en coordinación con el Gobierno del Presidente Felipe Calderón, la administración del Gobernador Juan Sabines Guerrero asume la responsabilidad de la protección a los migrantes que pisan tierras chiapanecas.

El Procurador General de Justicia del Estado afirmó que a través de acciones conjuntas se busca proponer alternativas de solución, por lo que, dijo, “en Chiapas también hemos generado mecanismos que responden a los retos de protección a la migración a través de la creación de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, las Comisiones Interinstitucionales de Atención a la Trata de Personas y Trabajadores Migrantes, y la reciente creación de la Comisión Estatal para la Protección de los Derechos Humanos de los Migrantes.

Ante la importancia de fomentar el respeto y observancia en la cultura de la legalidad, expuso que en la entidad se ha diseñado una política integral que ha permitido lograr transformaciones reales, convirtiendo a Chiapas en una frontera amiga.

Al concluir su participación, el Procurador chiapaneco recibió el respaldo y reconocimiento de sus homólogos, quienes destacaron los avances alcanzados por el Gobierno de Chiapas en el tema migratorio, logrando garantizar el acceso a una procuración de justicia para todos.

Durante los trabajos de la Asamblea Plenaria, los procuradores generales de Justicia de todo el país analizarán, entre otros temas, las estrategias nacionales contra el Secuestro y contra el Narcomenudeo.

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-9 Política por ciento de la demanda de ese tipo de energía eléctrica en la nación centroamericana.

De acuerdo a un reporte de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) guatemalteca, en octubre se cumplió el primer mes de operar con contrato comercial, con un promedio de 54 mil 106.1 megavatios hora.

La línea de interconexión eléctrica entre ambos países consta de 103 kilómetros -32 del lado mexicano y 71 del guatemalteco-, y parte de las subestaciones

Crece Envío Eléctrico de México a Guatemala Tapachula, Chiapas. Noviembre 26.- A través de un un sistema de interconexión que parte desde la ciudad de Tapachula, en Chiapas, la exportación eléctrica de México hacia Guatemala ha crecido de tal manera que actualmente el suministro ha llegado al 8.5

Tapachula Sur para concluir en la de Brillantes en el departamento de Retalhuleu.

Con ello se atiende a 180 mil 357 usuarios guatemaltecos, con un consumo promedio de 300 kilovatios hora al mes.

El organismo reconoce que el requerimiento de esa energía mexicana se ha incrementado y que para ejemplo, en la cobertura de la semana del 31 de octubre al 6 de noviembre, llegó hasta el 11 por ciento de la demanda nacional guatemalteca.

Independientemente de satisfacer la solicitud de los consumidores, el suministro también ha servido para estabilizar el sistema en ese país, evitar los apagones y el refuerzo de la generación interna. (EL ORBE / Por Ildefonso Ochoa Argüello)

* El pueblo pierde su memoria con las polÌticas que implementa el gobierno.

Necesario Fomentar la Lengua Mam

Tapachula, Chis., 26 de noviembre.- «México es un país pluricultural, pluriétnico y tan solo en Chiapas se hablan 12 lenguas originarias como son el lacandón, tojolabal, jacalteco, kanjobal, mochó, zoque, pseltal, tsotsil, chol, kakchiquel, chuj y mam», dijo Enrique Pérez López, director del Centro Estatal de Estudios de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI).

Al dictar la conferencia «Pueblos Originarios de Chiapas sus Lenguas y Cultura», en la sala audiovisual de la escuela preparatoria No.3 turno matutino, Pérez López, subrayó, «los pueblos indígenas constantemente reinventan sus formas de lucha, hacen, reconstruyen, para que el gobierno no los desaparezca como lo ha intentado desde hace centenas de años».

Añadió, «las políticas indigenístas del

Estado Mexicano son las que han ido moldeando la diversidad de los pueblos indígenas, no es una concepción, algo que nosotros hayamos decidido como pasó en los pueblos del Soconusco y la Sierra con la casi desaparición de la lengua mam, que el gobierno la prohibió hablar, sin embargo sobrevive y lo que se conoce no pasa más allá de los años 1950, porque falta mucho por investigar y rescatar».

«Se hace necesario el fomento de nuestras lenguas y cultura porque hay un ejemplo con los mames de la sierra, donde dicen vamos a presentar una danza tradicional de nuestro pueblo, pero luego nos salen con música contemporánea que compuso Irma Serrano: «Mi Caballo Ensillado», lo que ya no es danza sino un baile y ahi nos damos cuenta como el pueblo

En Tiempo y Forma Gasolinera Akishino: López Moreno pierde su memoria por todas las acciones de políticas que se implementan», dijo.

Esta conferencia que organizó la maestra de español, Mirna Sánchez Gómez, motivó a que los preparatorianos agradecieran los conocimientos recibidos y solicitaron que instructores de Cacahoatán, lleguen a enseñarles mam en los espacios de sus actividades culturales de la preparatoria 3, asi como se dieron propuestas de que se vea la manera de que lo retome la Casa de la Cultura para que allí se enseñe nuestra lengua materna. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Tapachula, Chiapas. Noviembre 26.Los propietarios de la gasolinera «Akishino» en Tapachula, han cumplido en tiempo y forma con los requisitos que exige la ley y por ello cuentan con los permisos de ésta dependencia, sostuvo la titular de la Secretaría de Medio Ambiente, Vivienda e Historia Natural del Gobierno del Estado, Lourdes Adriana López Moreno.

En entrevista la funcionaria aclaró que al principio de la obra, fueron sancionados los empresarios por tener incompletos los manifiestos de impacto ambiental.

Sin embargo, que éstos concluyeron con todo lo que se establece la norma y por tanto cubrieron el proceso administrativo y el de regularización.

Al hacer una gira de trabajo por la Frontera Sur, López Moreno indicó además que desconoce los motivos por los que aún están clausuradas esas instalaciones porque «no se trata de un acto emitivo por ésta Secretaría, porque para nosotros ellos cumplieron en tiempo y forma».

Dijo que la dependencia estatal a su cargo hizo una revisión minuciosa del proyecto y de la obra para verificar las posibles afectaciones que pudiera tener esa construcción en el lugar, pero que solventaron los requerimientos.

«Verificamos el impacto y riesgo ambiental y hasta ahora no hemos detectado ningún problema.

Han cumplido», insistió.

Incluso abundó que hay voluntad de parte del Gobierno del Estado de atender la problemática

que pudieran tener los inversionistas en la Entidad. « E s t a m o s pendientes de conocer las expresiones por parte de los representantes de la gasolinería y las autoridades que realizaron la clausura para dar nuestra opinión técnica, aunque de antemano para nosostros esa empresa no tiene ningún problema», puntualizó. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-10 Política

* La FIECH ya enfrenta el cambio clim tico con la agricultura org nica: RB.

Esperamos Acuerdos y Recursos en la Cumbre del Cambio Climático Tapachula, Chis., 26 de noviembre.- «La Conferencia de Las Partes número 16 (COP) o Cumbre Mundial del Cambio Climático, se efectuará del 30 de noviembre al 12 de diciembre, en Can Cún Quintana Roo, donde estarán ministros de más de 190 países del mundo», dijo el biologo Raúl Benett, Coordinador para México de la Campaña Global de Acción Climática.

Indicó, «nuestra organización agrupa a varias de las grandes organizaciones del mundo en el tema de cambio climático y en la Cumbre se espera que la presión social de los paises en desarrollo sea capaz de incidir en los países desarrollados a que se comprometan de una manera mucho más sólida a reducir sus emisiones de gases efecto invernadero».

Señaló, «se necesita el establecimiento de recursos para poder hacer frente a los impactos del cambio climático como aquí en la zona Sierra y Costa de Chiapas, donde se debe reconocer los daños para dar los recursos necesarios y reducir el cambio climatico, puesto que se busca que haya un financiamiento de inmediato y a largo plazo, aunque los países industrializados no quieren establecer ningún compromiso».

Reiteró, «apoyamos a los productores y comunidades que se están dedicando a la agricultura orgánica, a los que están usando tecnología favorables al medio ambiente, las prácticas de conservación de suelos, de la biodiversidad, de la captura de carbono, de mantenimiento de la fauna silvestre y todas esas cosas contribuyen a reducir el impacto del cambio climático».

Puntualizó, «existen toda una serie de patrones alterados del clima y que estamos haciendo con las emisiones de gases de efecto invernadero. El clima siempre ha cambiado pero nosotros con nuestras actividades humanas estamos provocando cambios drásticos y muy rápidos».

Afirmó, «el cambio climático se provoca por la deforestación, por una agricultura no sustentable, por la industria, la producción de electricidad entre otros gases que calientan al planeta y vienen generando más huracanes, inundaciones, sequías e incendios y que ahora ocurren con mayor frecuencia e intensidad como los vemos con los desastres por todos lados».

Recordó, «dentro del Convenio Marco (COM) para las Naciones Unidades, realizado hace unos días entre decenas de países, donde como otras veces discutieron el tema del cambio climático, y en realidad lo que necesitamos son acuerdos, recursos suficientes, que la gente se ponga ya hacer algo para enfrentar el cambio climático como lo hace la Federación Indígena Ecológica de Chiapas (FIECH) con la agricultura orgánica». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

Se Creará Figura de Justicia Alternativa: Coutiño Gómez

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Como parte de la reforma política aprobada por el Congreso del Estado, la cual contempla el fortalecimiento del Poder Judicial, se constituye una figura alternativa que permite

la mediación en la sociedad para resolver los conflictos de toda índole, desde los usos y costumbres, en el ámbito educativo, familiar hasta lo social, destacó el magistrado Juan Gabriel Coutiño Gómez, presidente del Poder Judicial

del estado.

Coutiño Gómez, sostuvo que en el Poder Judicial «existe una Ley de Justicia Alternativa y esto permitirá que los ciudadanos tengan herramientas que procuren una solución pacífica, armónica, rápida de sus conflictos, y que estos mismos se eleven a rango de sentencias a efecto de evitar que acudan a un juicio de carácter ordinario que por la naturaleza de nuestras leyes actuales son más tardados que un proceso de mediación, de arbitraje o de conciliación».

El Centro de Justicia Alternativa, se espera que inicie operaciones durante los meses de marzo o abril, con el ánimo de generar una nueva cultura de conciliación y solidaridad en aras de evitar conflictos en la entidad.

En el marco del Décimo Congreso Nacional de Mediación, «Una vía hacia la cultura de la paz y la concordia», el magistrado abundó que se nombrarán de acuerdo a la ley, para nombrar a los funcionarios que van a integrar el Centro de Justicia Alternativa, estos deberán pasar por un proceso de selección formal y uno de ellos es la capacitación que ofrece este congreso nacional.

Inaugura Samuel Chacón Oficina de Enlace Legislativo y Gestión Tapachula, Chiapas 26 de noviembre.Dando cumplimiento a un compromiso que hizo con la población tapachulteca, una vez que tomara posesión como diputado por el 18 distrito, Samuel Alexis Chacón Morales este viernes 26 de noviembre, a las 5:00 de la tarde, inauguró sus oficina de enlace legislativo y gestión, con la finalidad de dar seguimiento a las solicitudes de la población

tapachulteca.

Dichas oficinas se encuentran en la 6ª norte No. 113, entre 15 y 17 calle poniente de esta ciudad, a donde diariamente acuden a realizar la gestión de diferentes trámites representantes de colonias y comunidades.

«Este es un compromiso que estamos cumpliendo con nuestra gente, y a través de esta oficina tendremos un contacto directo con las

amas de casa, con los campesinos, los estudiantes, personas de la tercera edad y los profesionistas, porque estamos convencidos que trabajando juntos lograremos más y mejores oportunidades de desarrollo para todos», comentó.

Al evento asistieron representantes sociales, representantes de colonias y comunidades, entre otros.

Página A-11 Política

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Triste que Hoy lo que Une a la Sociedad es la Desunión: JLP Tapachula, Chis., 26 de noviembre. - «En este siglo XXI Tapachula ya está siendo parte de enormes cambios, grandes transformaciones y posibilidades. En apenas unos pocos años, hemos presenciado el nacimiento de la sociedad posindustrial, el advenimiento de la era de la información y la carrera de la computarización».

Asi se expresó Jorge Lara Pérez, coordinador general de «Observatorio Ciudadano», quien agregó, «estamos en el nacimiento de la biotecnología y, como si esto fuera poco, la revolución en las relaciones humanas; pero es aquí donde estamos fallando, porque tristemente lo que hoy une a la sociedad de este municipio es la “desunión”.

Remarcó, «le estamos fallando al Soconusco y a las nuevas generaciones por tanta ambición que se ha vuelto más dramática y tensa entre las pugnas por el poder, la competencia desleal se ha hecho más global y enérgica, ya que nos aferramos a ignorar las necesidades de los demás, y tan fácil no cedemos a cumplir órdenes o mandatos de beneficio colectivo».

«Las relaciones personales ya no se pueden dar sin ser tan obsesivas. Estamos desaprovechando el mejoramiento y la calidad, en razón que no puede ser que tanta creatividad humana quede tan escandalosamente desperdiciada», señaló.

Reiteró, mientras no nos una el bien común,

seguiremos siendo unos fieles observadores y cómplices de la corrupción, porque el tiempo ha desnudado a deshonestas personas que en tiempo de campañas andan hasta promoviendo a candidatos y al no lograr sus intereses se convierten en unas amargadas magdalenas llenas de lamentos y eso es parte de la desunión».

«En otros lugares ya se disfruta, explora y beneficia de la modernidad y la tecnología de punta, mientras aquí no contamos con caminos de vanguardia porque en el proyecto de la autopista TapachulaTalismán y Ciudad Hidalgo, le deben a cientos de vecinos afectados en sus terrenos y bienes distintos a la tierra, no terminan la obra, ya buscan inaugurarla y todo por nuestra desunión».

Abundó, «en hospitales de primera tenemos a Ciudad Salud, donde igual el proyecto fue recortado para llevarse parte a la capital del Estado y aqui cuando no falta especialistas, se suscitan problemas gremiales que desunen y se pierde la calidad del servicio y asi podriamos enumerar más obras que no cumplen su función o que quedaron abandonadas por la corrupción que involucra a altas esferas del gobierno».

«Por lo tanto, pregunto a los tapachultecos, ¿Qué falta para inyectarnos entusiasmo, aliento y organización para empezar a transitar por una nueva cultura de actividad ciudadana? ¿Qué falta para dejar de ser apáticos y convirtirnos en ciudadanos con

responsabilidad?»

Lara Pérez, enfatizó, «la solución está en nuestras manos con la unidad real de los tapachultecos, en ser participativos para cuidar y vigilar desde un frente común el desarrollo de nuestra ciudad. Hágamoslo por amor a Tapachula y su futuro». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-12 Política

Abre Gobierno Cetes a Toda la Población México, 26 noviembre.- A partir del próximo año cualquier ciudadano podrá comprar Certificados de la Tesorería de la Federación (Cetes) en directo a través de internet o mediante una llamada telefónica.

Este viernes, el presidente Felipe Calderón anunció el programa denominado cetesdirecto, el cual pretende ofrecer una mejor alternativa de inversión para la población y aumentar el nivel de ahorro interno en el país.

Actualmente, los Cetes a plazo de 28 días pagan un rendimiento 4.17%, mientras que otras opciones tradicionales de inversión como los pagarés bancarios, en el mismo plazo, ofrecen una tasa de interés promedio de 2.0%.

Con el programa cetesdirecto, quien quiera adquirir este tipo de instrumentos no necesitará de

grandes cantidades de dinero, porque la inversión mínima será desde 100 pesos.

Actualmente, si una persona busca comprar Cetes directamente para aprovechar el rendimiento que ofrecen estos instrumentos y la garantía de pago por ser deuda del gobierno federal, lo tiene que hacer a través de la banca privada y destinar recursos superiores a los 100 mil pesos.

Durante el anuncio, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, detalló que la dependencia a su cargo se apoyará en Nacional Financiera para la operación del programa cetesdirecto, en la parte del manejo del sistema de cuentas individuales, mientras que en el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (BANSEFI) se tendrá una ventanilla de atención al público para el registro de los interesados en adquirir Cetes a cualquier plazo.

En la información que entregó la Secretaría de Hacienda se detalló que con este programa se permitirá a las personas ahorrar a través de la compra de valores gubernamentales. Títulos a plazo de un mes y hasta 30 años, con rendimientos atractivos y sin comisiones.

Los valores gubernamentales que se ofrecerán en el programa serán aquellos instrumentos financieros disponibles cada semana en la colocación que realiza el Banco de México, tales como: Cetes, Bondes, Bonos y Udibonos.

El presidente Felipe Calderón detalló que el programa cetesdirecto se puede ajustar a las necesidades y perfil específico del ahorrador. No cobrará comisión y en cualquier momento podrá salirse sin ninguna penalización.

Agregó que el inversionista no se tiene que apegar a plazos forzosos y puede construir su escenario de ahorro de acuerdo a lo que más le convenga.

Para poder comprar valores del gobierno federal se deberá ser residente de México, es decir, de nacionalidad mexicana o extranjera que radique en el territorio nacional.

Se deberá tener una cuenta bancaria y la Clave Bancaria Estandarizada (CLAVE); el Registro Federal de Contribuyentes (RFC); la Clave Única de Registro de Población (CURP).

En el caso de clientes que deseen registrarse a través de la página de internet, será necesario que tengan la Firma Electrónica Avanzada (FIEL).

El presidente de la Condusef, Luis Pazos, comentó que habrá un mayor ahorro en el país, porque ahora la gente recibirá rendimientos reales por sus inversiones, toda vez que las tasas que pagan los bancos negativas. (Sun).

OMS Teme que Casos de Cólera en Haití Sumen 400 Mil Haití, 26 de noviembre.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) prevé que los afectados por cólera en Haití puedan llegar en las próximas semanas hasta los 400.000, debido a la rápida propagación de la enfermedad.

Así lo indicó hoy Elisabeth Byrs, portavoz de la oficina humanitaria de la ONU (OCHA) , quien dijo que precisamente, para tratar de evitar que se cumpla esa previsión, los países deben apresurarse a cumplir sus compromisos de financiación de la lucha contra esta epidemia que ya ha causado más de 1.500 muertos.

«Del llamamiento de 164 millones de dólares,

sólo se han cubierto 19,4 millones. Es un ritmo muy lento, y debemos ser vigilantes para evitar el peor escenario previsto por la OMS de 400.000 afectados» , dijo Byrs.

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Respecto al temor que muchos haitianos tienen de que las elecciones del próximo domingo sean un caldo de cultivo para una mayor transmisión del cólera, Byrs recordó, tal como hizo anoche la Organización Panamericana de Salud (OPS) , que ésta no es una enfermedad transmisible por el simple contacto, como por ejemplo la gripe.

El cólera se transmite por agua o alimentos contaminados por los residuos fecales, por lo que una concentración de personas como puede darse en una jornada electoral no tiene mayor impacto en la propagación de la epidemia.

(Sun)

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-13 Política

Metas Contra Sida Para 2015 No se Alcanzarán: Córdova México, D.F., 26 noviembre.- El Sida ya no significa muerte, pues es una enfermedad crónica que puede ser tratada con la atención adecuada, sostuvo el titular de la Secretaría de Salud federal, José Ángel Córdova, quien precisó que se tienen registrados 141 mil 356 casos acumulados a junio de este año, de los cuales 57% corresponden a hombres que tienen relaciones con personas de su mismo sexo.

En conferencia de prensa, previo al Día Internacional de la Lucha contra el VIH Sida que se

realizará el primero de diciembre, el funcionario — quien reconoció que no se alcanzarán las metas del milenio para el 2015 en cuanto a la reducción de esa enfermedad— precisó que del total de los casos, 48 mil 968 (35%) se encuentran vivos, 80 mil 929 (57%) han fallecido y 11 mil 459 (8%) se desconoce su evolución, 80 mil desconocen que están infectados.

Acompañado, entre otros, por Philippe Lamy, representante de la Organización Mundial de la Salud en México, Córdova Villalobos insistió en que el Sida puede ser tratable y que un paciente bien controlado puede vivir entre 20 y 30 años, dependiendo de su edad y del inicio de la enfermedad, por lo que pidió a quienes padecen ese mal que tomen sus medicamentos, ya que

resaltó, no hay desabastos.

El secretario indicó que entre 2009 y 2010 se estabilizó la epidemia, pues la mortalidad se redujo de 4.9% en 2008 a 4.5% en 2009.

Destacó que los casos de mayor incidencia son los hombres homosexuales, las mujeres heterosexuales, clientes de trabajadores sexuales y hombres heterosexuales, la edad más común de quienes resultan infectados es de entre 25 a 34 años.

José Ángel Córdova resaltó que entre las acciones que se reforzarán a partir del primero de diciembre están la atención de calidad libre de discriminación y homofobia, la detección oportuna y la promoción de la educación sexual. (sun).

Obama, Herido en el Labio por Jugar Basquetbol Estados Unidos, 26 de noviembre.- El presidente Barack Obama fue herido el viernes en el labio de un codazo accidental durante un partido de basquetbol con amigos y familiares que estaban de visita por el Día de Acción de Gracias y debió recibir 12 puntos de sutura en el labio, informó la Casa Blanca.

Obama fue g o l p e a d o inadvertidamente por el codo de alguien, detalló el secretario de prensa de la Casa Blanca Robert Gibbs.

No se informó de quién era el codo.

El presidente recibió las puntadas con anestesia local en un consultorio médico en la planta baja de la Casa Blanca a su regreso de Fort McNair, a donde había viajado para permitirse

uno de sus pasatiempos favoritos: el basquetbol.

Fue un encuentro de cinco contra cinco con amigos y familiares en el que participó Reggie Love, el asistente personal de Obama que jugó en la Universidad Duke.

El mandatario salió del edificio tras 90 minutos de juego vestido con una playera de manga corta y pantalones deportivos. Se le vio dándose toques suaves en la boca con lo que parecía ser un pedazo de gasa.

Horas después, reporteros que se habían reunido en la entrada de la Casa Blanca para la llegada del árbol de Navidad vieron al presidente a través de una ventana en un nivel superior presionando algo contra su boca. ‘’Luego de ser

golpeado inadvertidamente por el codo de un jugador contrario en el labio, mientras jugaba basquetbol con amigos y familiares, el presidente recibió hoy 12 puntos de sutura por la unidad médica de la Casa Blanca’’, dijo Gibbs.

Obama es aficionado a los deportes, apoya a los equipos de su ciudad adoptiva, Chicago, y con frecuencia practica el golf, además de jugar basquetbol. (Sun).

Norcorea Advierte que Está al Borde de la Guerra

Corea, 26 de noviembre.- Corea del Norte advirtió el viernes que los previstos ejercicios militares conjuntos de Corea del Sur y Estados Unidos ponen a la península al borde de la guerra, al tiempo que Pyongyang pareció iniciar sus propias prácticas de artillería muy cerca de una isla en disputa a la que atacó esta semana.

Los nuevos disparos de artillería del viernes ocurrieron después que un comandante estadounidense en Corea del Sur, el general Walter Sharp, visitara la isla Yeonpyeong en una muestra de apoyo a Seúl y para analizar los daños del ataque norcoreano del martes. Cuatro personas murieron.

Un funcionario de

la Junta de los Jefes del Estado Mayor dijo que se escucharon unas 20 explosiones en Yeongpyeong provenientes de Corea del Norte, a unos 11 kilómetros al norte. Dijo que ningún proyectil cayó en territorio surcoreano. El funcionario habló bajo la condición de anonimato, citando políticas militares.

Las tensiones aumentaron entre ambas Coreas desde que el ataque del martes destruyó grandes zonas de la isla, matando a dos civiles y a dos soldados en un aumento de los esporádicos enfrentamientos que ocurren entre ambos países en sus límites marítimos.

El ataque ocurre ocho meses después de que un torpedo hundiera un barco surcoreano en el mar, matando a 46 marineros. Los enfrentamientos también han demostrado las debilidades de la defensa de Corea del Sur, 60 años después de la guerra civil entre ambos países.

El incidente del martes forzó la dimisión del ministro de Defensa de Corea del Sur. (Sun).

Página A-14 Política

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página A-15 Política

Segundo Narcotúnel en Tijuana: 17 Tons. de Mariguana Tijuana, 26 de noviembre.- El Ejército Mexicano realizará un rastreo en las inmediaciones de la línea internacional en busca de otros túneles operados por narcotraficantes, tras el hallazgo de dos pasadizos en menos de un mes en una misma zona, informó el comandante de la II Región Militar, Alfonso Duarte Múgica.

Confirmó que seis sujetos fueron detenidos el jueves, durante el aseguramiento de un pasaje subterráneo que cruza de Tijuana a San Diego, California, donde se encontraron en conjunto más de 17 toneladas de mariguana.

Explicó que en Tijuana se incautaron cuatro toneladas de la yerba, más 13 en el punto donde desemboca, en San Diego, y otros 500 kilogramos que se incautaron en Playas de Rosarito como seguimiento de la investigación.

El pasadizo, que mide 800 metros de longitud y cuenta con sistema de rieles, ventilación y energía eléctrica, es el segundo que se localizó en menos de un mes en la colonia Nueva Tijuana, delegación Centenario de esta ciudad.

Duarte Múgica reconoció que este corredor podría haber sido explotado por el grupo que operaba otro túnel descubierto apenas el pasado 3 de noviembre, ya que cuenta con características similares y se encuentran a 300 metros del otro.

Explicó que el hallazgo se logró a través de una investigación coordinada con autoridades estadounidenses, y advirtió que tras el hallazgo de los túneles se iniciarán acciones de

El narcotúnel cuenta con dos salidas en la zona de Otay Mesa, en San Diego, California, y en uno de los puntos se encontraron las 13 toneladas de mariguana y además se detuvo a dos sujetos.

La infraestructura es muy similar a la que se encontró en la colonia Nueva Tijuana el pasado 3 de noviembre, donde también se halló mariguana.

El comandante de la Región Militar explicó desconocer a cuál cártel pertenece, aunque admitió que cuentan con información que se reservan para continuar con las investigaciones.

El pasadizo tiene dos salidas en Estados Unidos, ambas se ubican en bodegas de Otay Mesa.

En el lado estadounidense se encontraron 13 toneladas de mariguana y en el punto donde inicia, en Tijuana, fueron incautadas cuatro mil kilogramos de la yerba envueltos en mil 336 paquetes.

Como seguimiento de la investigación, los militares aseguraron otros 504 kilogramos del enervante , en un domicilio de Playas de Rosarito, donde se incautaron cinco vehículos.

El túnel cuenta con 800 metros de longitud; un metro y medio de altura y uno de ancho y se construyó a 12 metros de profundidad.

Tiene un sistema de rieles para transportar la droga, ventilación e iluminación, características muy similares a las del localizado a principios del mes, aunque no está recubierto con madera como aquél, señaló el jefe castrense.

Decomisan 196 Kilos de Mariguana en Carretera de Sonora México, D.F., 26 noviembre.- Elementos de la Policías Federal decomisaron 196 kilos de mariguana que estaban empaquetados en la parte trasera de una camioneta y detuvieron al conductor de nombre Antonio Guzmán Martínez, en el estado de Sonora.

Los hechos se registraron en la carretera San Luis Río Colorado-Golfo de Santa Clara, a la altura del kilómetro 8 de un ramal que conduce a la colonia Nuevo León.

Luego de marcarle el alto para una revisión de rutina, Guzmán Martínez intentó darse a la fuga por una brecha de terracería. Sin embargo, metros adelante fue detenido y asegurado por los agentes federales.

Enrique Peña y Angélica Rivera, a Unas Horas de su Boda

Mientras que en el vehículo, una camioneta pick up color blanco con placas sobrepuestas, fueron hallados 29 paquetes de plástico de mariguana que dieron un peso total de 196 kilogramos.

Guzmán Martínez, la camioneta y la droga asegurada fueron puestos a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación en San Luis Río Colorado, Sonora, quien continuará con las indagatorias. (Sun).

‘Dinamita’ Márquez y Katsidis Dan el Peso * El mexicano y el australiano se enfrentan maÒana para unificar los tÌtulos ligero de la AMB y OMB en el MGM Grand de Las Vegas.

Las Vegas, 26 de noviembre.- El mexicano Juan Manuel Márquez y el australiano Michael Katsidis no tuvieron problema para marcar el límite ligero, para la pelea por el título mundial este sábado en el hotel casino MGM Grand de esta ciudad.

En el pesaje realizado la tarde del viernes, Márquez registró 134 libras y Katsidis 135 lbs, en el límite de la división para la pelea por las coronas

La Secretaría de la Defensa Nacional calculó que el crimen organizado habría obtenido ganancias por 27 millones 180 mil pesos por la venta de la mariguana encontrada en Tijuana y Playas de Rosarito.

En el mercado estadounidense, esta droga se habría vendido en 6 millones 795 mil dólares. (Sun)

mundiales avaladas por la AMB y OMB. El réferi será Kenny Bayless y los jueces Robert Hoyle, Adalaide Byrd y Ted Gimza.

Para la pelea por el cinturón welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) , el campeón estadounidense Andre Berto dio 145 libras y el retador mexicano Freddy «Riel» Hernández el tope que indica 147 lbs.(sun).

México, D.F., 26 noviembre.- A unas horas de su boda, el gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, publicó en su perfil de Facebook imágenes que muestran la convivencia con sus hijos y su prometida, la actriz Angélica Rivera, a unas horas de su boda.

E l m a n d a t a r i o mexiquense continúa posicionándose como el político más popular de esta red social, donde suma más de 324 mil 600 seguidores.

Por su parte, la actriz Angélica Rivera, publicó en su perfil: «¡Sólo faltan 3 días para la boda! Estoy muy emocionada y un poco nerviosa!...Toda la familia ha participado en los planes y la organización. Los niños están felices, pues serán nuestros padrinos: Paulina y Sofía de lazo; Fernanda de anillos; Nicole de Biblia; Regina de ramo y Alejandro de arras, además de entregarme en el altar. La ceremonia en la iglesia será un evento muy familiar.

“Después de la iglesia celebraremos la boda civil con amigos cercanos y familia. Los testigos por parte de Enrique serán sus hermanos, Arturo y Vero y por mi parte mis hermanos Manuel y Carolina», escribió la actriz.

La ceremonia religiosa se celebrará en la Catedral de Toluca. Será un evento privado al que sólo asistirán 200 personas, entre familiares y amigos de la pareja. (Sun).

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Sábado 27 de Noviembre de 2010

Página 64 Política

* Por Irresponsable Policía Estatal.

Ultimo Adiós a Familia Atropellada FUTBOL MEXICANO PARTIDOS DE VUELTA Domingo 28 de Noviembre 18:00 Santos-América 20:00 Monterrey-Pumas

‘Dinamita’ Márquez y Katsidis Dan el Peso

pág. A15

pág. B14

Taxista se Estrella por Imprudente

pág. B7

Decomisan 196 Kilos de Mariguana en Carretera de Sonora

pág. A15