Page 1

Los 118 Municipios Recibieron Recursos Federales

pág. A8

* Fondo de Infraestructura Social -Fism- y Fondo de Aportaciones -Fortamun-.

Martes 22 de Febrero de 2011

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10212 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* El Himno Nacional a Ocho Idiomas Nacionales.

Traducen la Constitución a 13 Lenguas Indígenas * Chiapas Punta de Lanza a Nivel Nacional al Normar la Escritura en Ocho Lenguas.

Instalado Sólo un 20 por Ciento del Botón Negocio Seguro: CMP

México, 22 de febrero de 2010.- Al conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) tradujo la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos a 13 variantes lingüísticas y el Himno N a c i o n a l pág. A2 Mexicano a ocho

Frentes Fríos Causa Caida del 80% del Café Tapachula; Chiapas. 21 de febrero.- El tesorero del sistema producto de café regional y pág. A12 presidente de pág. A13

creatividad e imaginación producto del ingenio de los artesanos de Puebla, Oaxaca, Hidalgo, pág. A9

Computadoras a Primaria de Tuxtla Chico por Recolectar PET Tuxtla Chico, Chis. 21 de febrero.- Fueron 18 toneladas de «basura» pág. A10 (botellas de PET) las que

Parte a Europa Cargamento de Anuncia Rector Becas Café de la Costa- Soconusco Deportivas Universitarias Como reconocimiento a su esfuerzo, los deportistas de la Universidad Autónoma de Chiapas que participarán en pág. A15

Cumple A5 Carlos Z. Cadena

Registro de Repatriados Jesús Belmont Vázquez

Acorralado y sin Agallas Proceso

Guatemala y México Deben EnfrentarGTemas Binacionales uatemala,

A6 A7

pág. A8

Guatemala. 21 de febrero.«Los gobiernos de Guatemala y México deben pág. A11

Puerto Chiapas Fuera de Beneficios de la Zona Libre email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A8

Artesanos de Varios Estados OPINION Presentes en la FIT 2011 No Tapachula, Chiapas.- Arte,

email: el_orbe@hotmail.com


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-2 Política

* Entrega Paquetes de CODECOA.

Inaugura Sabines Relleno Sanitario en Escuintla Escuintla, Chiapas; 21 de febrero.- Este domingo alrededor de las 5 de la tarde el gobernador del Estado Juan José Sabines Guerrero, cortó el listón inaugural para el relleno sanitario del que se beneficiarán cuatro municipios E s c u i n t l a , A c a p e t a h u a , A c a c o y a g u a y Vi l l a Comaltitlán. El Gobernador se hizo acompañar de Sami David diputado local, Manuel Velasco Coello senador de la República, María del Socorro Zavaleta Cruz delegada de SEDESOL estatal y J o s é Á n g e l d e l Va l l e Molina secretario del Campo. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Carlos González Moreno presidente municipal de Escuintla. Al hacer uso de la palabra la Delegada de Sedesol federal recalcó que esto es un trabajo de unidad conjuntamente con el Gobierno del Estado y municipal, «acá no hay partidos, hay trabajo, la construcción del relleno sanitario fue una aportación de 4 millones de pesos y 8 millones aportó el Presidente de la República a través de Sedesol». En su participación José Ángel del Va l l e Molina secretario del Campo dijo ante el Gobernador que «cuatro municipios se beneficiarán de este proyecto así como 1200 productores en el programa de CODECOA de reconversión

productiva». Por último el Gobernador del Estado dio el mensaje que los mantos freáticos se alejan, la basura mal manejada dejan gases y provoca explosión, «estos 4 municipios tiraban su basura a cielo abierto, el metano que genera la basura calienta el planeta, hemos hecho daño al planeta. Por eso estamos trabajando para evitar el calentamiento global. Entre otras obras para Acapetahua se ampliará el Centro de Salud; en Acacoyagua el mercado municipal; en Villa Comaltitlán la red de agua potable así como se va invertir 4 millones de pesos para un campus y en Escuintla se ampliará el mercado municipal. EL ORBE/José Ángel López/ Corresponsal.

* El Himno Nacional a Ocho Idiomas Nacionales.

Traducen la Constitución a 13 Lenguas Indígenas * Chiapas Punta de Lanza a Nivel Nacional al Normar la Escritura en Ocho Lenguas. México, 22 de febrero de 2010.- Al conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) tradujo la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos a 13 variantes lingüísticas y el Himno Nacional Mexicano a ocho idiomas nacionales. Fernando Nava, director del INALI, dijo que el proyecto de traducción de la Carta Magna y el Himno Nacional Mexicano forman parte de los objetivos de la institución como parte de los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana. Chiapas se convirtió en punta de lanza a nivel nacional al normar la escritura de ocho lenguas maternas, primer esfuerzo para establecer un modo único de escritura indígena. Durante su visita a la entidad chiapaneca, y al celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna en San Cristóbal de Las Casas, el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio y el director general del Instituto Nacional de Lengua Indígena, Javier López Sánchez recibieron ejemplares de las normas de escritura y la Constitución Mexicana en lengua materna. “Si no nos ponemos de acuerdo como vamos a escribir el lenguaje, el lenguaje está en crisis, porque no

hay un mecanismo común para entendernos a través del lenguaje escrito; lo que ha hecho el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas junto con la Universidad Intercultural de Chiapas es valiosísimo, es un día histórico porque hoy comienzan a distribuirse las ocho normalizaciones de las ocho lenguas”, apuntó el titular de la SEP. Asimismo, durante la inauguración del Primer Coloquio Internacional de Políticas Lingüísticas, atestiguó la firma del acuerdo para la creación del grupo de trabajo que dará seguimiento a las normalizaciones. “Lo que van ustedes a crear es una academia de la lengua y no le han querido llamar academia de la lengua por modestia pero esto que ustedes han creado es la primera normalización de una lengua, de 8 lenguas y lo que han creado con el grupo de trabajo que van a continuar trabajando permanentemente en la depuración de estas lenguas es propiamente una academia”, destacó. Aseguró que con estas acciones se demuestra el interés del Gobierno Federal por los pueblos indígenas. Y es que según el mensaje enviado por la representante de la UNESCO en México Katherine Grigsby y expresado por Alberto Cereso, que de no continuarse con la tradición oral y escritura de las lenguas maternas corren el riesgo de desaparecer.


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes éxico, DF, 21 de febrero (apro).- A unos meses de iniciar formalmente el proceso electoral de 2012, y como parte de la degradación política que inició en 2006, el Instituto Federal Electoral (IFE) está siendo sometido a una metralla mediática que ya ha hecho mella en su de por sí enclenque credibilidad. De manera acompasada, y con una articulación precisa, el embate contra el IFE se ha dado desde su interior y también externamente, con una inusitada cobertura por parte de Televisa y Televisión Azteca sobre asuntos de dinero. Primero, la Contraloría General desautorizó el ahorro de casi 400 millones de pesos para la compra de inmuebles identificado como un “cochinito”- y, días después, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) informó de la revisión al Sistema Integral de Administración de los Tiempos del Estado (SIATE), mediante el cual el IFE verifica la transmisión de los spots por las televisoras. Se trata de una operación política que se da en el contexto de la elección de los tres consejeros del IFE y luego de que este organismo resolvió, el 18 de enero, que el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, violó la Constitución por difundir promocionales televisivos sobre su quinto informe de gobierno en Baja California Sur y Guerrero, donde había procesos electorales. Los dos consejeros que votaron en contra de sancionar a Peña Nieto fueron Francisco Guerrero y Marco Baños,

M

Página A-7 Política Proceso

El IFE, Acorralado y sin Agallas identificados con el priísmo, al contrario de lo que manifestaron con el gobierno federal, quien también violó la Constitución por la misma razón. La andanada contra el IFE, y en particular contra Leonardo Valdés, su presidente, se produce también cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) volverá a discutir la constitucionalidad de la reforma que prohibe la compra de tiempos en radio y televisión, combatida por la vía del amparo por un grupo de “intelectuales” vinculados a las televisoras. En la discusión previa en la SCJN se produjo un empate y con la designación como ministro Jorge Pardo Rebolledo, supuestamente vinculado a Diego Fernández de Cevallos, se prevé que sea otorgado el amparo al grupo de opinadores, con lo que la reforma electoral de 20072008 se vendría abajo para júbilo de las televisoras y, obviamente, Peña Nieto, emblema del político fabricado. La campaña contra el IFE orquestada por las televisoras y Peña Nieto tiene, por ello, el propósito de generar un “ambiente” para que ese eventual fallo no

genere un escándalo político y que, de ser posible, implique la renuncia de Leonardo Valdés, con lo que la Cámara de Diputados tendría que elegir a cuatro y no a tres consejeros. En esta lógica, el reparto sería el siguiente: Dos consejeros para el PRI, uno para el PAN y el otro para el PRD, una fórmula que no altera el plan priísta de preservar los lugares de Virgilio Andrade y Marco Antonio Gómez Alcántar. Pero en el peor de los casos, si no es Valdés, el renunciante debería ser el secretario ejecutivo, Edmundo Jacobo. Este plan es más que conocido en el IFE, sobre todo a raíz de que se tuvo conocimiento de que los resultados de las auditorías realizadas por la ASF las conoció primero Televisa y luego la Cámara de Diputados, como lo ordena la ley. En efecto, el viernes 11, Fernando Agiss, exdirector ejecutivo de Prerrogativas y Partidos Políticos del IFE y que ahora trabaja para Televisa, le mostró a René Miranda, coordinador de informática del organismo, un fragmento clave de la auditoría de la ASF: El detalle de las 49 observaciones a la Cuenta Pública de 2009.

El documento mostrado por Agiss a Miranda, y que le fue enviado vía correo electrónico, tenía un remitente: Javier Tejado Dondé, director jurídico de Televisa, nada menos que la orquestadora de la campaña contra la reforma electoral vigente, del IFE y de quien se oponga a sus intereses. Un párrafo que revela, también, cómo la ASF responde a intereses facciosos y no institucionales es el identificado como “consecuencias sociales” de la auditoría al SIATE, que escapa a las facultades de ese órgano dependiente de la Cámara de Diputados: “Las irregularidades, inconsistencias y fallas en los procesos de licitación, contratación, implementación, desempeño y aprobación del Sistema Integral de Administración de los Tiempos del Estado no garantizan a la sociedad la equidad en el uso de los medios de comunicación en la contienda electoral.” Así, ¿por qué el IFE, en defensa de su autonomía y sobre todo de su credibilidad, no depone su conducta timorata y asume una posición contundente ante el operativo políticomediático de que es objeto, sobre todo si cuenta, como es el caso, de robustas pruebas? La respuesta es quizá porque la administración del IFE, cuyo responsable es Leonardo Valdés, está bajo sospecha y un ejemplo de ello es la compra y remodelación del edificio del IFE de la avenida Acoxpa, cuyas irregularidades llevaron a la repentina renuncia del director ejecutivo de administración, Fernando Sánchez Madrigal.

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS FACULTAD DE CONTADURIA PÚBLICA CAMPUS IV

La comunidad Universitaria de la Facultad de Contaduría Pública, expresa sus condolencias y se une a la pena que embarga a nuestro compañero y amigo, MTRO. GONZALO VAZQUEZ NATAREN. Por el sensible fallecimiento de su ser querido

SR. HERVING VAZQUEZ NATAREN (A LA EDAD DE 54 AÑOS) FALLECIO EL DIA 20 DE FEBRERO DE 2011 EN LA CIUDAD DE TUXTLA GUTIERREZ.

Rogando al Todo Poderoso por el eterno descanso de su alma. Tapachula Chiapas, Febrero 22 del año 2011. ATENTAMENTE “POR LA CONCIENCIA DE LA NECESIDAD DE SERVIR» MTRA. SUSANA P. GARCIA SAMPEDRO. ENCARGADA DE DIRECCION.


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-8 Política

* Fondo de Infraestructura Social -Fism- y Fondo de Aportaciones -Fortamun-.

Los 118 Municipios Recibieron Recursos Federales San Cristóbal de las Casas, Chiapas.- Desde el primero de febrero los 118 ayuntamientos de Chiapas han empezado a recibir los recursos de los Fondos Federales por un monto de seis mil 622 millones 504 mil 117 pesos, para la ejecución de obra pública, pago de obligaciones financieras, seguridad pública, desayunos escolares y equipamiento, entre otros rubros. Así lo dio a conocer el diputado Enoc Hernández Cruz, quien destacó que de acuerdo con la Ley de Coordinación Fiscal, la Secretaría de Hacienda del Estado ha empezado a radicar los recursos tanto del Fondo de Infraestructura Social Municipal (Fism) y del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios (Fortamun). El legislador destacó que el gobernador de todos los chiapanecos Juan Sabines Guerrero, en el marco de la IV Convención Hacendaria Municipal convocó a los ayuntamientos municipales a privilegiar la eficiencia, la eficacia, la austeridad, la transparencia y la honradez para atender con responsabilidad la demanda de los ciudadanos en cada una de sus localidades.

Subrayó que en números redondos a través del Fism los ayuntamientos de Chiapas recibirán durante 2011 cuatro mil 598 millones 906 mil 226 pesos y vía Fortamun el techo financiero asciende a dos mil 023 millones 597 mil 951 pesos. Dentro de los municipios que mas recursos federales recibirán este año por medio del Fism son Ocosingo con 250 millones de pesos, Chilón con 185 millones de pesos, Las Margaritas con 164 millones de pesos, Chamula con 129 millones de pesos y Palenque con 124 millones de pesos. Los municipios que recibirán menos recursos en este renglón son Sunuapa con 3 millones de pesos, Osumacinta con 3 millones 716 mil pesos, Metapa con 4 millones, Chicoasén con 4 millones 589 mil pesos y Santiago El Pinar con 4 millones 682 mil pesos. Por lo que toca al Fortamun los municipios más beneficiados son Tuxtla Gutiérrez con 233 millones de pesos, Tapachula con 135 millones de pesos, Ocosingo con 83 millones de pesos y San Cristóbal de las Casas con 78 millones de pesos.

En este rubro los municipios que menos recursos recibirán son Sunuapa con 938 mil pesos, Santiago El Pinar con un millón 366 mil pesos y Osumacinta con un millón 600 mil pesos. (EL ORBE/ Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal).

Puerto Chiapas Parte a Europa Cargamento de Fuera de Beneficios de la Zona Libre Café de la Costa- Soconusco

Tapachula, Chiapas. 21 de febrero.- A pesar de las inversiones que el Gobierno Federal y del Estado han realizado en Puerto Chiapas para impulsar su desarrollo, los cuales ya superan los 2 mil 500 millones de pesos, ese lugar aún se encuentra fuera de los beneficios de la zona libre y franja fronteriza que marcan las leyes mexicanas. Por ello, el Centro Empresarial de la Costa, Soconusco y Frontera Sur, afiliados a la Coparmex, solicitaron al Poder Ejecutivo y Legislativo en México impulsar acciones coordinadas que permitan ampliar la zona fronteriza de Chiapas. Con ello se busca que Puerto Chiapas pueda ser incluido en los beneficios que ello representa, porque actualmente se aplican tasas diferentes que las de

Tapachula, aún cuando pertenece al mismo municipio. El presidente de la Coparmex regional, Octavio Marín de la Torre, señaló en entrevista que la petición del sector empresarial ya fue enviada a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), tomando en consideración que en el norte los estados fronterizos son considerados como tal y en el sur apenas se tiene una franja de 20 kilómetros, en donde se paga el IVA del 11 por ciento. Subrayó que ese beneficio fiscal no se aplica a Puerto Chiapas y por ese motivo se pierden oportunidades para la instalación de empresas, «sobre todo ahora que ya se cuenta con una ruta marítima de contenedores que puede cubrir a todo el mundo». Recalcó que ese puerto representa una gran opción para que los

productores del sur del país puedan enviar sus productos a los mercados internacionales, principalmente Estados Unidos, además de que es un eje turístico y de cabotaje con todos los mecanismos de seguridad. Por ello, dijo, ahora se debe de aprovechar todas esas grandes inversiones que se le han hecho en materia de infraestructura para incluirlo en los beneficios de la zona libre. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Tapachula, Chiapas; 21 de febrero.Puerto Chiapas se ha consolidado en los últimos días como un punto de desarrollo para los productores del sureste mexicano, luego de que la empresa naviera de contenedores Hapag Lloyd inició éste año el transporte marítimo de los principales cultivos de la región. Dos de esos productos son el café orgánico, donde Chiapas ocupa el primer lugar en calidad y producción en el mundo, así como el mango Ataulfo, líder en preferencias en los mercados internacionales. Por ello, la organización de productores de café Indígenas de la Sierra Madre de Motozintla (Ismam) enviaron éste día un cargamento de 13 contenedores del aromático grano hacia Europa, mientras que Nacional Producer, dedicados a la exportación de mango cargaron la fruta hacia Vancouver, Canadá. Sobre ello, el coordinador regional sureste de Hapag Lloyd, Marcos Alberquerque, señaló en entrevista que la operación del carguero de contenedores permite llegar directamente desde Puerto Chiapas hasta el destino final. “Es una gran oportunidad que deben

aprovechar los productores de Chiapas y de los Estados vecinos para posicionarse en otras regiones del mundo”, indicó. El representante de la naviera afirmó además que ya estaban movilizando el 90 por ciento del café de la región del Soconusco hacia Europa, pero lo tenían que poner en el Puerto de Veracruz. Esto les representaba mayores gastos de operación por el traslado vía terrestre y ahora, dijo, «Puerto Chiapas es un ahorro importante para la empresa y los productores». Se calcula que la reducción de los costos de traslado podría bajar hasta en un 50 por ciento. Ante esa situación, dio a conocer que ya iniciaron un proceso de promoción con todos los sectores productivos y agroindustriales de la transformación, para que se integren a este nuevo esquema de envío de mercaderías por la vía marítima desde Chiapas. Reconoció el respaldo que la empresa ha tenido del gobierno de Juan Sabines Guerrero a través de la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur. De acuerdo a un informe de esa dependencia, hasta ahora Chiapas exporta anualmente más de 200 mil

toneladas de diversos productos, principalmente frutícolas, entre ellos café, mango, papaya, banano y miel, entre otros. Por su parte, el presidente del Comité Ejecutivo de ISMAM, Delfino Morales Tomás, precisó que éste es el segundo embarque de café que esa agrupación envía en las dos últimas semanas. En ésta ocasión son para atender la compra que hizo Eza Fairer Handel de Austria, y Royal Blue Organics, de los Estados Unidos. Con ello se convierten en la primera organización de café que exporta su producto desde Puerto Chiapas. Se espera que por la misma vía marítima, cumplan con los pedidos que tienen, además de Estados Unidos y Austria, a empresa de Holanda, Alemania, Nueva Zelanda, Inglaterra y Japón. (EL ORBE/Por Ildefonso Ochoa Argüello).


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-9 Política

Nombran Nuevos Delegados y Agentes Municipales Rurales Tapachula, Chiapas.- El alcalde Emmanuel Nivón González hizo un llamado a los agentes, sub agentes y delegados municipales, a trabajar unidos por el progreso de Tapachula, promoviendo el consenso y la participación ciudadana en sus comunidades, para sacar adelante los proyectos del Plan Municipal de Desarrollo. En la Sala del Cabildo, el alcalde tapachulteco tomó protesta y entregó los nombramientos a las personas que representarán al Ayuntamiento municipal en regiones rurales de la zona alta y baja. Acompañado por el síndico Daniel Arévalo Díaz, y del secretario del Ayuntamiento, Rubén Peñaloza González, regidores y secretarios; el edil reiteró que ha instruido al cuerpo de gobierno otorgarles

todas las facilidades para desempeñar sus labores apropiadamente. Asimismo, les pidió mantener una estrecha coordinación con la administración local, para atender las necesidades en sus comunidades de forma ágil. «Debemos hacer que la participación ciudadana sea la llave para que podamos echar a andar los proyectos; conozco a todos ustedes y sé que son gente de lucha y de trabajo, que tienen esa cultura y esa visión de trabajar a favor de Tapachula sin ningún interés», expresó el alcalde. El presidente Emmanuel Nivón, exhortó a los nuevos representantes, a

Supervisa Nivón “Programa Calles para Siempre”

cumplir con el cargo que se les encomienda; a trabajar con voluntad para hacer un cambio de cultura entre los habitantes, «por que no todo siempre es dinero, hay proyectos eficaces que pueden echarse a andar solo con la voluntad del pueblo», agregó. En ese contexto, puso como ejemplo los programas «Limpiemos Tapachula» y «Limpiando tu colonia y tu ciudad», con los cuales se han logrado grandes beneficios en materia ecológica y de salud, mediante la participación social responsable.

Artesanos de Varios Estados Presentes en la FIT 2011

Tapachula, Chiapas; 21 de febrero.Con el objetivo de verificar la calidad y avance del Programa «Calles Para Siempre», el alcalde Emmanuel Nivón González, acompañado de los integrantes del Cabildo, supervisó personalmente la construcción de las diferentes vialidades en el primer cuadro de la ciudad. Durante el recorrido el edil tapachulteco, acompañado de diferentes funcionarios municipales, revisó que la obra avanza conforme a lo programado, además de comprobar que se realicen de forma adecuada los trabajos de dicho programa, cumpliendo en todo momento con los estándares de calidad y especificaciones técnicas. Nivón González resaltó que el Programa «Calles Para Siempre» avanza satisfactoriamente, teniendo en cuenta la calidad en los materiales, para permitir la durabilidad de la misma. Acompañado del director del COAPATAP, Fernando Escobar

González y del secretario de Obras Públicas Municipales, Mario Santizo Martínez, el mandatario local y los regidores de las diferentes fracciones, conocieron los beneficios que representa la obra para automovilistas y peatones. «Gracias al apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero, las calles son construidas en su totalidad con concreto hidráulico, un material mejorado que tiene una duración superior a los 50 años, además estamos adecuando las instalaciones de agua potable y alcantarillado, con el propósito de tener una obra de calidad», subrayó. Al caminar sobre las calles del primer cuadro de la ciudad en donde se realiza la obra, el Ejecutivo municipal saludó también a los vecinos y comerciantes, a quienes les reiteró que estará supervisando de forma constante esta obra, teniendo en cuenta el compromiso de mejorar la calidad de vida de los tapachultecos.

Tapachula, Chiapas.Arte, creatividad e imaginación producto del ingenio de los artesanos de Puebla, Oaxaca, Hidalgo, Jalisco, Michoacán y Chiapas estampados en bordados, joyería, cerámica, sombreros, juguetes tradicionales entre otras artesanías, es lo que encontrará en el Pabellón Artesanal de la Feria Internacional Tapachula (FIT) 2011. Al hacer extensiva la invitación a todo el público asistente a la muestra que se desarrolla del 18 de febrero al 06 de marzo, el presidente del Consejo Directivo 20092011, Héctor Cano de la Torre, mencionó que por vez primera artesanos de estas entidades llegan a Tapachula para mostrar el arte que nace de sus manos e imaginación. Durante su visita al Pabellón Artesanal podrá encontrar sombreros, ropa bordada, joyería, calzado, juguetes tradicionales, adornos para el h o g a r, mantelería, artículos para cocina, hamahacas y una gran variedad de

artículos de los que seguramente van a quedar encantados. Cano de la Torre, mencionó que la participación de nuestros artesanos mexicanos es sumamente importante para la FIT 2011, «se abre el espacio a nuestra gente a nuestras tradiciones y costumbres, por eso invitamos a toda la población a que visiten el Pabellón Artesanal donde va a encontrar algo para su hogar y familia». Guitarras de Paracho, Michoacán, Mezcal de Oaxaca, Bordados de Chiapas, Cerámica de Puebla, Artículos elaborados en cobre es tan sólo una muestra de lo que durante su visita podrá adquirir a

precios accesibles. El presidente de la FIT 2011, invitó también a la población a la obra de Teatro «Defendiendo al Cavernícola» con César Bono en el Teatro de la Ciudad a las siete de la noche.


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-10 Política

Trabajar en Unidad con Organizaciones: Encuentro 2012 A.C. * Nuestro movimiento sÌ participar en elecciones de 2012. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con la participación de ciudadanos de diversos sectores, clases sociales, culturas y de todo el territorio estatal, el Senador de la República y Coordinador Nacional Dante Delgado Rannauro efectuó la toma de protesta de la estructura en Chiapas de la organización «Encuentro 2012 Cambio Verdadero A.C.». Dicha asociación se define como no partidaria y con una vocación política incluyente que busca articular y representar una coalición de intereses sociales en respaldo del Proyecto Alternativo de Nación y de liderazgo político de Andrés Manuel López Obrador, dio a conocer Rutilio Escandón Cadena, delegado en Chiapas de esta nueva estructura política. Además del exsenador Rutilio Escandón Cadenas, también tomaron protesta, el exrector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jorge Ordóñez Ruíz, Abundio Peregrino García, Víctor Manuel Ancheyta Bringas, Javier Yau Dorris, Margarita

Sarmiento Castellanos, Javier Hernández y otros representantes de otros sectores de la población, todo un equipo que se definen como un movimiento integrado por ciudadanos, militantes políticos o no, capaces de trabajar en causas comunes a partir de asumirse más comprometidos con su país que con su partido. La identificación de alguno de sus miembros con algún partido político, no será razón de conflicto o controversia, pues los une «un compromiso con la transformación democrática de México y la lucha por una mayor igualdad y la justicia para los mexicanos», dijo Escandón Cadenas. Al hacer uso de la palabra el Senador Dante Delgado Rannauro, recalcó que en estos últimos cuatro

Computadoras a Primaria de Tuxtla Chico por Recolectar PET

Tuxtla Chico, Chis. 21 de febrero.Fueron 18 toneladas de «basura» (botellas de PET) las que sirvieron para que la escuela primaria Vicente Guerrero, ubicada a la altura del kilometro diez sobre la carretera Ta p a c h u l a - Ta l i s m á n , lograra un paquete de 8 computadoras luego de recolectar los plásticos que le valieron el segundo lugar de un concurso denominado «ECOPET» que impulsa una empresa refresquera. José Luis Callejas Gerente Regional de la empresa impulsora (Coca-Cola FEMSA) fue quien encabezó la entrega de las computadoras e inauguración del aula de computo en esta institución de nivel básico en beneficio de cientos de niños que a

partir de ahora contarán con clases de computación dignas y prácticas. «Este logro derivó del concurso ECOPET 2010 donde participaron escuelas primarias del sureste, los premios eran 10, 8 y 5 computadoras para los primeros tres l u g a r e s respectivamente. Los tres premios se quedaron en Chiapas, el 1er lugar en la escuela Colegio México, 2º lugar escuela Vicente Guerrero y 3er. lugar escuela Fundación Chiapas, la dos primeras en Tuxtla Chico y la tercera en Tapachula» detalló. Dijo que el logro de las escuelas de Tuxtla Chico es histórico al obtener tal cantidad de botellas plásticas (18 toneladas, pues la diferencia del primer y

segundo lugar fueron uno kilos), y es que el año anterior el primer lugar lo obtuvo una escuela que recolectó 7 toneladas, muestra pues la gran diferencia. En el concurso participaron las principales ciudades de Chiapas, Oaxaca y sur de Veracruz. En total se recolectaron 132 toneladas, de las cuales 71 se recogieron en esta región de Chiapas. Para este año se espera la participación además de escuelas de Tabasco. Finalmente el director del plantel, Jesús González Magaña, agradeció este apoyo logrado además con la participación de padres de familia, maestros y por supuesto, alumnos. Y es que desde hace 3 años habían demandado a las autoridades la necesidad de las computadoras sin tener respuesta, por lo que optaron en la iniciativa privada haciéndose realidad el sueño, «por ello seguiremos impulsando e inculcando en lo niños para que aprenda que con nuestro cuidado la naturaleza puede mejorar». EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

años, entre todos hemos aprendido a conocer mejor la realidad nacional y hemos llegado a la conclusión de que los graves y grandes problemas del país, se han originado por el predominio de una minoría rapaz que se ha venido apoderando de todo, sin que le importe el sufrimiento del pueblo y el destino de la nación. (EL ORBE/Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal).

Fortalecen Programas de Cacao en Chiapas Tapachula, Chiapas. 21 de febrero.Representantes del Consejo de Productores de Cacao de la región del Soconusco acordaron con autoridades estatales una serie de acciones conjuntas enfocadas a fortalecer los programas para el reimpulso de ese cultivo. Para ello, funcionarios del Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos (IRPBIO) y la Secretaría de Gobierno estatal, se reunieron con algunos dirigentes de los cacaoteros para analizar la problemática del cultivo y aprovechar al máximo los p r o g r a m a s gubernamentales para solucionarla. Por parte de los cacaoteros, Raúl Fulgencio López Guzmán y Margarita Soto Palomeque, coincidieron en que son sumamente importantes y urgentes las estrategias para impulsar al cacao en Chiapas, como lo ha hecho la administración que encabeza Juan Sabines Guerrero. En la reunión se hizo una revisión de los programas de instalación de viveros comunitarios, de asistencia técnica, los apoyos a la

comercialización, el mantenimiento, la renovación y establecimiento de nuevas plantaciones en la región. Las mismas autoridades representadas en el acto reconocieron que hay algunas acciones

pendientes por concluir de los programas instrumentados en el 2010, aunque aseguraron que se están ejecutando y se cumplirá en forma adecuada con los productores. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas


Página A-11 Política

Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Partido de la Revolución Democrática:

NO DAREMOS LICENCIA A AMLO México, DF, 21 de febrero.-El diputado federal e integrante de la comisión política del Partido de la Revolución Democrática, Jesús Zambrano, adelantó que su

instituto político no le otorgará la licencia temporal que solicitó ayer el ex candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, para separarse de su

Guatemala y México Deben Enfrentar Temas Binacionales Guatemala, Guatemala. 21 de febrero.- «Los gobiernos de Guatemala y México deben enfrentar juntos y coordinadamente los temas que aquejan de forma similar ambas naciones, particularmente los temas como el narcotráfico y el fenómeno migratorio» reconoció en entrevista el Presidente del Congreso de la Republica de Guatemala, Roberto Alejos Cámbara. «México y Guatemala son una misma nación, más que hermanos, comparten historia común, son una misma raza, pero lamentablemente comparten también los mismos problemas y por ello tenemos que enfrentarlos juntos. Mexicanos y guatemaltecos tenemos que ponernos de acuerdo cómo vamos a patear fuera de nuestras tierras a estas llamadas personas del crimen y violadores de cualquier libertad» apuntó el legislador centroamericano. Cuestionado sobre la vulnerabilidad en la frontera de ambos países por la presencia del crimen que

generan mayor riesgo para los dos pueblos, Alejos Cámbara reconoció que por ello ambos países han optado por el dialogo y el trabajo conjunto más que como otras naciones aventarse la «bolita» sin llegar a soluciones en beneficio de la sociedad. Destacó que las reuniones diplomáticas son frecuentes entre los representantes consulares, ministros de relaciones exteriores y otros lo que ha mejorado la comunicación entre los dos gobiernos. Sobre el tema migratorio dijo que eso es un fenómeno que los dos países conocen muy bien y el cual padecen fuertemente por ello la necesidad del trabajo conjunto y coordinado. «Por la hermandad que existe y con los mismos problemas tenemos el deber de enfrentarlos juntos. Ratificar esa unión en contra del crimen y cualquier tipo de violencia que esté contra ambos pueblos» acotó. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

militancia en el ‘Sol Azteca’. El vicepresidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados reveló que en los estatutos del PRD no existe una licencia en los términos como la que pidió el tabasqueño y le sugirió mejor renunciar al partido. En entrevista radiofónica con Oscar Mario Beteta, Zambrano dijo que «no existe la licencia en los términos que él la pide y mucho menos se la daremos para que vaya a golpear al PRD desde otro partido o desde otra trinchera, o se es o no se es... se quiere o no al PRD, no hay términos medios». Dijo que lo único que obtendría el ex jefe de gobierno con esta decisión sería unirse a quienes él califica como los principales enemigos de la renovación de la vida

nacional y lo señaló como el principal responsable de la división que hay entre perredistas y en las izquierdas. «Donde quedó la honestidad valiente para decir renunció al PRD, me voy del PRD y san se acabó; las cosas más claras no deberían ser más que planteadas de esa manera». Ayer en una gira por el estado de México,

López Obrador dio por hecho una alianza entre el PAN y el PRD para la renovación de la gubernatura en el estado de México, por lo que decidió enviar su solicitud de licencia al presidente del consejo nacional, Camilo Valenzuela, para separarse del partido hasta que no retome su rumbo y deje de unirse con panistas con Felipe Calderón.(sun).

Temperatura para Tapachula


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-12 Política

BREVES NACIONALES

Sacerdotes y Activistas

Aplican Examen Antidoping a PolicÌas de Municipio de NL Monterrey, NL., 21 de febrero .- Cerca de 200 efectivos de la Policía Municipal de Guadalupe serán sometidos a pruebas antidoping como parte de la «depuración permanente» de la corporación, informó la alcaldesa Ivonne Álvarez.(sun) Anuncia PRD Fecha Para Consulta en Edomex Toluca, Méx, 21 de febrero .- El presidente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el estado de México, Luis Sánchez, anunció que el domingo 27 de marzo se realizará la consulta que definirá una posible alianza con el Partido Acción N a c i o n a l ( PA N ) p a r a l a competencia por la g u b e r n a t u r a mexiquense.(sun) Avalan RestricciÛn en Playas de Veracruz Xalapa, Ver., 21 de febrero .- El gobierno federal avaló la decisión de las autoridades de los municipios turísticos de Veracruz y Boca del Río de impedir a visitantes dormir en las playas o en el interior de sus autos durante las fiestas del Carnaval Veracruz 2011 que iniciarán el 1 de marzo.(sun) Detectan AnomalÌas en AdministraciÛn de ex Gobernador de Tlaxcala Tlaxcala, Tlax., 21 de febrero .- El gobierno estatal prepara una serie de denuncias penales en contra de funcionarios de la pasada administración panista de Héctor Israel Ortiz Ortiz luego de detectarse una serie de irregularidades, como obras inexistentes, compensaciones y sueldos excesivos a trabajadores, contratos de comodato de inmuebles a familiares y aviadores, entre otros.(sun) GDF Entrega InformaciÛn de SupervÌa México, D.F., 21 de febrero .- El Gobierno del Distrito Federal (GDF) entregó información y explicó el proyecto de la Supervía Sur-Poniente a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) con la finalidad de determinar si se afectarán zonas federales en su trazo.(sun).

Contra Nueva Ley de Migración Arriaga, Chiapas; 21 de febrero.- Los integrantes de la Caravana “Paso a Paso Hacia la Paz” y el Albergue de Migrantes Hermanos en el Camino rechazamos categóricamente el intento de criminalizar a los hermanos migrantes. En un comunicado de prensa dado a conocer por Alejandro Solalinde y Heyman Vázquez, señala que la nueva ley de migración que actualmente se discute en el Senado de la República, dará facultades y atribuciones a la Policía Federal para perseguir a los migrantes, así como también legalizar la persecución hacia ellos en todo el país, llevando a cabo acciones como operativos y redadas en las vías férreas y rutas de tránsito. «Consideramos esta ley hostil, criminalizadora y antiinmigrante, equiparable a la ley Arizona, ya que permite a la policía ejercer la labor de cuestionar y asegurar a los migrantes, en un contexto de seguridad y no de administración como el caso lo amerita» afirman. «Permitir que la policía federal haga esta trabajo, pondría

en riesgo la integridad física de los migrantes así como también dará paso a que sus derechos sean violentados por parte de dicha corporación, tal y como se ha documentado en diferentes partes del país» sostiene el comunicado. Agrega que la experiencia nos enseñó en 2010 la serie de violaciones de la Policía Federal contra la población migrante y que finalmente todo quedó en la impunidad, por esto y por su comportamiento en Oaxaca, Veracruz y Tabasco, expresamos nuestra total desconfianza a estas funciones que se les pretende dar a esta corporación. «Nos preocupa también que se eleve a rango de ley los operativos, por que entonces lo que sigue será la criminalización a los observadores de dichos operativos, quienes podrían ser acusados de obstrucción de la justicia como es el caso reciente del defensor de derechos humanos Fray Tomás quien fue denunciado por el INM, por el hecho de tomar fotografías durante un operativo de dicho Instituto en Tenosique, Tabasco. Ambos sacerdotes rechazan estos planteamientos, pues sostienen que es una mala señal del gobierno de México para las pretensiones de una nueva ley migratoria de Estados Unidos. Por esa razón dijeron que están convocando a la sociedad civil a pronunciarse ante este intento de criminalizar a los migrantes en nuestro país, legalizando la persecución federal contra nuestros hermanos del sur. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

Instalado Solo un 20 por Ciento del Botón Negocio Seguro: CMP Tapachula, Chis., 21 de febrero.- «Al programa «Botón Negocio Seguro», no se ha terminado y existe preocupación porque se incrementan los asaltos en la ciudad, pues de 400 autorizados solo el 20 por ciento se ha instalado, y razón tienen los empresarios al exigir su cumplimiento como señalar la falta de seriedad a Carlos Raymundo Toledo, secretario ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública». Lo anterior fue expresado por Carlos Murillo Pérez, presidente del Comité de Consulta y Participación Ciudadana en materia de Seguridad Pública, quien precisó, «en Tuxtla Gutiérrez ese programa ya se termino, mientras aquí el encargado del C-4, Enrique Ponce de León, en el informe que le pedimos no da ni fecha para concluir la instalación del citado Botón porque señala que no hay ni recursos y que es lo que le informan de Tuxtla». «El comercio organizado en su mayoría cumplió lo solicitado para ser beneficiado en su negocio, pero se puede dar otros usos como en un accidente, cuando estén robando en la calle, banqueta de enfrente, cerca del negocio, y esto es participación ciudadana, una acción en la que el presidente Felipe Calderón Hinojosa, insiste se trabaje y lamentablemente aquí no vemos que haya congruencia de la autoridad», subrayó. «Asimismo indicó, los ciudadanos, los comerciantes, deben de ser más participativos y colaborar con las autoridades porque

algunos no lo han hecho y eso se ha detectado en los pocos equipos en donde se ha instalado el Botón, por lo que se les exhorta a que si exigimos también pongan algo más de su parte para que todo avance y termine pronto y bien la instalación del programa «Botón Negocio Seguro». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

Inicia en Tuxtla Chico Jornada de Vacunación Tuxtla Chico, Chiapas.El Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) a cargo de Izveth Tello de Guzmán en coordinación con la Secretaría de Salud y Gobierno del Estado, realizaron el inició de la jornada de vacunación en el ejido Talismán. Acompañada del delegado regional del DIF Chiapas Rodolfo Otilio Briones y el síndico municipal Wilman Vela López realizaron un recorrido por las principales calles de Frontera Talismán en el marco de la primera semana nacional de salud en el Jardín de Niños “Miguel Lara Vasallo”. Tello de Guzmán agradeció al gobernador Juan Sabines Guerrero y a la presidenta del DIF Chiapas Isabel Aguilera por preocuparse por la salud de los niños de Tuxtla Chico, con acciones en concreto en materia de salud que beneficia a toda la población. “El Gobernador ha demostrado que en su gobierno la salud, la igualdad de oportunidades y el desarrollo humano integral son prioridad. Vacunar a nuestros niños y niñas es una responsabilidad que debemos asumir todos, porque en ello va la salud física y mental de los menores”, recalcó. La presidenta del DIF Tuxtla Chico hizo un llamado a los padres de familia para que acudan con oportunidad a las unidades de salud para la aplicación de los biológicos y así esté garantizada la salud de todos los habitantes, primordialmente Frontera Talismán, ejido que colinda con Guatemala.


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-13 Política

Calderón Pone en Marcha SEMANA NACIONAL DE SALUD Latina, expuso. La viruela ha sido erradicada gracias al esquema de vacunación mexicano. México, DF., 21 de febrero .- El presidente Calderón también inauguró el Laboratorio Felipe Calderón inició la Semana Nacional de Salud Nacional de Vacunas que requirió una inversión de 90 que prevé aplicar 13 millones de vacunas a menores de cinco años y repartir ácido fólico a mujeres, entre otras acciones. Se trata de «un escudo protector» para los niños. Explicó que el gobierno federal aplicará casi Tapachula; Chiapas. 21 de febrero.- El tesorero 13 millones de vacunas en todo el país para que los del sistema producto de café regional y presidente de niños menores de cinco años estén vacunados. «Estas vacunas nos van a proteger de productores del Soconusco, Joaquín Morales Díaz, señaló sarampión, rubéola, paperas, difteria, rotavirus, qué la producción del café en la zona alta ha sido afectada tuberculosis, tosferina, neumococo, hepatitis B, tétanos por los frentes fríos desde el año pasado principalmente la producción por que los granos se dañaron, quedando neonatal y la poliomielitis. Se trata de poner un en sólo producción para beneficio de nuestras familias y poder verdadero escudo protector a la población infantil y que sobrevivir en lo que se da la siguiente cosecha. se distribuye totalmente gratis», dijo Calderón. Señaló que ante la difícil situación económica por Informó que serán distribuidos 6.5 millones de la que pasan los diversos sectores productivos la zona sobres de suero vida oral y un millón de dosis de ácido Costa, Alta, Sierra, productores de café señalaron que han fólico para mujeres en edad reproductiva y evitar estado afectadas más de 18 organizaciones que integran este grupo que se dedican a la producción del aromático malformaciones. Participarán más de 140 mil voluntarios, que es de gran valor en los países europeos. “Las cosechas son muy pocas durante este 2010enfermeras, doctores y personal de salud en esta semana en 45 mil puestos de vacunación y 50 mil brigadas de 2011 ya que en diciembre empieza la cosecha de café arábigo y el café robusta empieza en noviembre que ya se salud. está terminando”, indicó el productor al tiempo de acotar Los mexicanos debemos sentirnos muy que fue un 80% de la producción caída, afectada por las orgullosos porque tenemos uno de los esquemas de inclemencias del tiempo, la falta de atención y la falta de vacunación más completos y exitosos de América tecnologías, que es unas de las producciones más bajas

millones de pesos y su antecedente data de la década de 1950. Así se asegura que cada vacuna que se usa en México es segura y será probada antes de su aplicación en el país.(sun)

Frentes Fríos Causa Caida del 80% del Café

registradas, detalló. Por otro lado señaló que los apoyos no han llegado en tiempo y forma y como productores de café se han manifestado en contra de las normas de la SAGARPA, debido a que dijeron, se limitan a decirles que los apoyos vendrán pero no cuándo, y cuando estos llegan ya las cosechas están perdidas, o no se les puede aplicar el fertilizante y abonos que brinda dicha institución. Apuntó que los sectores más afectados son la zona alta, media, baja, entre los municipios que destaca Cacahoatán, Unión Juárez, Tapachula, Huixtla y los que integran el Soconusco, por lo que esperan que se tengan mayores beneficios para este 2011, ya que se reunirán con diferentes sectores de gobierno para ver los beneficios que les puedan brindar. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-14 Política

BREVES Reconoce Kalimba INTERNACIONALES CASO DAIANA NO ESTA CERRADO Hermanos Musulmanes Crean Partido PolÌtico El Cairo, 21 de febrero.- El grupo ilegalizado islamista Hermanos Musulmanes, principal fuerza opositora en Egipto, anunció hoy la creación de un partido político, «Libertad y Justicia», en un comunicado de la oficina de su líder espiritual, Mohamed Badía.(sun) Presidente YemenÌ Rechaza Cambio de RÈgimen Saná, 21 de febrero.El presidente yemení, Ali Abdalá Saleh, afirmó hoy que un cambio de régimen en el país «es inaceptable» y dijo que quienes están protagonizando las protestas políticas contra su Gobierno «son una minoría». Saleh hizo sus declaraciones mientras se suceden hoy las protestas políticas contra su régimen, que comenzaron en enero pasado al calor de las revueltas de Túnez y Egipto.(sun) Prohiben Fumar en Honduras Tegucigalpa, 21 de febrero.- El gobierno de Honduras adoptó medidas para restringir el consumo de tabaco como algunos países y ciudades en el mundo lo han hecho. Pero lo curioso es que la ley del país centroamericano permite la denuncia de familiares que fumen en casa.(agencias) Correa Firma el Decreto Ejecutivo Para la RealizaciÛn de la Consulta Popular Quito, 21 de febrero.El Presidente de Ecuador, Rafael Correa, firmó hoy el decreto ejecutivo para la realización de la consulta popular, que plantea reformas judiciales y de la prensa, además de la prohibición de las corridas de toros, entre otros temas, según informó el Gobierno.(agencias) Pedir n DetenciÛn de 22 Implicados en el Esc ndalo en Colombia Bogotá, 21 de febrero.La fiscalía colombiana anunció hoy que imputará cargos y solicitará la detención de 22 implicados en un programa gubernamental de subsidios agrícolas no reembolsables que tuvo entre sus beneficiaros a familias adineradas, comisionistas de bolsa, reinas de belleza y allegados a funcionarios.(agencias).

México, D.F., 21 de febrero .- Luego del escándalo en el que se vio envuelto tras ser acusado de violación a una menor, el cantante Kalimba Marichal reconoció que el caso no está cerrado, aunque espera salir airoso del problema. En lo que fue su primer día en los medios de comunicación luego de ser liberado por un juez en Quintana Roo, el también músico mencionó estar consciente de que el caso no está cerrado, pues los abogados de Daiana apelaron

la resolución del juez. Maxine Woodside presentó en su programa “Todo para la Mujer” un fragmento de la entrevista que el intérprete dio a Ana María Alvarado, a quien le relató cómo vivió el proceso, desde la denuncia hasta su auto de libertad. El intérprete de “Tocando Fondo” dijo estar agradecido con Thaily -amiga de la denunciante Daiana- por el apoyo que recibió de ella durante el proceso de juicio en su contra. «Fue a mi iglesia a hablar de mí (Thaily) y debo

decir que estoy muy agradecido con ella y con su madre, ante todo esto que es muy delicado, la señora me dijo: yo sé la verdad y estoy aquí para defenderla». Ante las cámaras expresó estar agradecido con Dios y con la gente que lo apoyó con marchas y mítines afuera del penal de Chetumal. Explicó que luego de su liberación decidió recluirse de las noticias y se enfocó a «limpiar esto de manera personal y legal para buscar que salga la verdad».(sun).

Firma Convenio Ayuntamiento de Cacahoatán con Instituciones Cacahoatán, Chiapas; 21 de febrero de 2011.- Para contribuir a favor de la educación y como uno de los ejes prioritarios que preside Jesús Castillo Milla, presidente municipal de Cacahoatán, se realizó la Firma de Convenio del Ayuntamiento Municipal en conjunto con las Instituciones Educativas de está región, tales como, la Universidad Valle del Grijalva (UVG), Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (CONALEP), y el Instituto Universitario México (UDEM). En representación del alcalde fue el Síndico Municipal, Juan Carlos Cañaveral Pérez refrendó el compromiso de este gobierno con la educación, exhortó a la población a estudiar, debido a que trae beneficios para aquellos que desean continuar sus estudios, especificó, Cañaveral Pérez. Al mismo tiempo, hizo explícito las ventajas del

Alertamos a las Autoridades de Usurpadores de la UPIC Tapachula, Chis., 21 de febrero.- «Debido a que Ismael Gómez Coronel, Daniel Rodas, Alberto Ordóñez Vázquez y otros se dicen dirigentes de nuestra Unión de Productores Independientes de Café (UPIC), alertamos a las autoridades municipales, estatales, federales y a la población en general para que no sigan siendo sorprendidos por estos usurpadores». Lo anterior fue expresado por Canturberi Capistrán Santeliz, presidente de la Unión UPIC-, quien precisó, «ese grupito de Gómez Coronel y Rodas Vázquez, no representan a ningún cafetalero de nuestra Unión y se ha detectado que siguen usando la figura de UPIC para sus fines perversos de bajar recursos de los programas para la cafeticultura». Explicó, «primero ellos dicen manejar la finca Tapachulita y no es cierto porque es de nuestra legitima propiedad y tenemos la posesión según el expediente 478/2008, donde Enrique Machorro Musalén, perdió el juicio como apoderado de Lorena Machorro Rojas, el 9 de noviembre del 2008, según sentencia definitiva del Juzgado Segundo Civil de esta ciudad». «En segundo término está que Daniel Rodas y su directiva fantasma, se les hizo saber con el expediente 508/2008 F.S.C./4010, del 2 de marzo del 2010, la sentencia definitiva del Juzgado Tercero del Ramo Civil de esta ciudad, donde se anula por completo la ostentación que hacía Rodas Vázquez de hacerse pasar ante todo mundo como presidente de UPIC», dijo. Abundó, «la Sala Regional Colegiada en Materia Civil de la zona 02 Tapachula, del Tribunal Superior de Justicia del Estado, desde el 20 de mayo del 2010 resolvió a favor nuestro porque somos los legítimos directivos de la UPIC, según el Toca del Tribunal número 210-C/2009 y en la que se nos libró de toda acusación y estamos reconocidos legalmente». (EL ORBE / Alberto de la Cruz Aguilar).

convenio no solo para obtener descuentos o becas para los trabajadores del ayuntamiento y sus hijos pero también para los jóvenes cacahoatecos querecalcó. quieran superarse, Con fortalecimiento a base de esfuerzo mutuo para la educación, se contó con la presencia de los representantes de las diversas universidades que firmaron el acta de convenio, entre ellos, Eva Rocío Rodríguez Becerra, Rectora de la Universidad Valle del Grijalva, así mismo, Gustavo de León Calderón, Director de CONALEP Tuxtla Chico, y Cesar Pool Cetzal, en representación del Rector del Instituto Universitario México.

Ciudadanos Asocian a Partidos Políticos con la Corrupción: JL Tapachula, Chis., 21 de febrero.- «Los partidos políticos deben tomar nota de lo que ocurre en otros Estados, los acontecimientos suscitados en Túnez y Egipto, donde los ciudadanos cansados de tanta corrupción, falta de transparencia, de empleo y respeto a sus derechos, se han organizado de manera pacífica para sacar del poder a una clase política corrupta y autoritaria», dijo Jorge Lara Pérez, coordinador de Observatorio Ciudadano. Indicó, «si bien la distancia geográfica de Chiapas, de nuestro país con los países norafricanos es enorme, no lo es tanto con la distancia en las condiciones de vida, economía y sociedad. Los mexicanos ya no vivimos una época autoritaria o tan represiva como en estos países; pero sí padecemos la corrupción, falta de oportunidades, inseguridad y ausencia de resultados». «Los ciudadanos asocian a los partidos con la corrupción, y esto se puede observar a través de los casos de corrupción, desvío de fondos como ha pasado en muchos Ayuntamientos de nuestro Chiapas, particularmente en Tapachula y ningún partido ha salido a ofrecer disculpas por haber apoyado a políticos gobernantes corruptos y menos a sancionarlos o ponerlos en manos de la justicia», remarcó. «Por ello hacemos un llamado los partidos políticos para que cambien y regresen a sus orígenes. En Chiapas deben dejar de ser sólo agencias de colocación de chambas y construir verdaderas organizaciones democráticas a su interior, que respeten sus estatutos y los derechos de sus militantes», expresó. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Página A-15 Política

REPORTAN 65 MUERTOS Fuerte Sismo Sacude Nueva Zelanda Sydney, Lunes 21 de febrero de 2011.- Al menos 65 personas han muerto en Christchurch, en el sur de Nueva Zelanda, a causa del sismo de 6.3 grados que sacudió esta segunda mayor ciudad del país, informó el primer ministro, John Key. «Christchurh es una zona de desastre total» , dijo Key al canal One News. «Estamos siendo testigos de uno de los días más negros de Nueva Zelanda» , añadió el jefe del Gobierno poco después de llegar a la ciudad desde Wellington, la capital del país, para supervisar las tareas de rescate y de asistencia a los damnificados. El temblor se produjo poco después del medio día a 5 kilómetros del centro de la ciudad y

a 4 kilómetros de profundidad y fue seguido de una réplica de 4.5 grados, 15 minutos más tarde, según el Servicio Geológico de Estados Unidos. Según indicó en conferencia de prensa el director de Defensa Civil, John Hamilton, es probable que el numero de víctimas mortales aumente en las próximas horas a medida que avancen las labores de los equipos de rescate en los edificios derruidos o dañados. El alcalde de la ciudad, Bob Parker, apuntó

Anuncia Rector Becas Deportivas Universitarias

* En el Municipio de Huixtla

Como reconocimiento a su esfuerzo, los deportistas de la Universidad Autónoma de Chiapas que participarán en la etapa estatal y clasifiquen al regional y nacional que se desarrollarán en Campeche y Toluca, dentro de la Universiada 2011, recibirán por primera vez, Becas Deportivas Universitarias, anunció el rector Jaime Valls Esponda. En este sentido, y luego de abanderar a la Delegación de 170 atletas, hombres y mujeres que están inscritos en nueve deportes de ambas ramas, Valls Esponda explicó que las becas a las que se harán acreedores los jóvenes deportistas van desde la exoneración del pago de inscripción del semestre inmediato en la licenciatura en la cual están cursando, hasta la entrega mensual de un estímulo económico. Acompañado del medallista olímpico en Sidney 2000, el marchista Noé Hernández Valentín, los convocó a poner el corazón por Chiapas, por su municipio y desde luego por su Universidad, “me comprometo con ustedes a brindarles mi apoyo irrestricto y solidario, hasta verlos alcanzar las metas que se han propuesto en su deporte y en sus estudios”. Ante el representante del Comité Olímpico Mexicano, Armando López Marín, sostuvo que “el abanderamiento de esta Delegación, representa además, mi compromiso y el de todas las autoridades universitarias por seguir apoyando estos eventos que tienen como espíritu fundamental la sana convivencia y la competencia fraterna”. En el acto, Valls Esponda destacó que gracias a la visión y el apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero, este año se dará inicio a la primera etapa de lo que será la Ciudad Universitaria, en el Sur Poniente de la capital del Estado, obra que contará con instalaciones deportivas de las cuales hoy se carecen.

que se estima que al menos 200 personas continúan atrapadas en diferentes edificaciones de Christchur, donde residen unas 400 personas. «Un número significante de hoteles se han derrumbado y, por lo que sabemos, hay gente atrapada» , dijo el ministro de Defensa Civil, John Carter, a los periodistas.

Toma de Protesta del COPLADEM Al encabezar la Sesión Plenaria para la instalación del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEM), el alcalde de Huixtla, José Luis Laparra Calderón, se dijo convencido de que el objetivo de su gobierno es hacer del municipio, el mejor de todos. «Estoy convencido que tenemos que hacer de este municipio el mejor. Pero esto no va a poder ser si no participamos todos…veinte meses no son suficientes, pero sí vamos a quedarnos con la conciencia tranquila al dejar muy claros y muy firmes los cimientos para que este municipio crezca como nos lo está demandando». Añadió que «nuestras obras y acciones deberán tener sostén y fondo en la justa exigencia ciudadana, en la vida democrática no existe otro referendo, motivo por el cual, la cercanía con la gente habrá de ser una actitud cotidiana en nuestro desempeño», subrayó.

El munícipe destacó el gran trabajo, respaldo y apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero de quien dijo es el líder social y moral de los chiapanecos, en Huixtla estamos trabajando de la mano del gobierno de Chiapas, porque al poner el corazón por Huixtla lo hacemos por Chiapas. Comentó que el techo financiero de 26 millones 454 mil 137 pesos y 48 centavos, no es suficiente para enfrentar la demanda de obras, sin embargo es la base para realizar una mezcla importante con el gobierno federal, con asociaciones y fideicomisos que nos permitan duplicar o triplicar los recursos.

DIEGO COCCA Nuevo Técnico de Santos México, D.F., 21 de febrero .- El argentino Diego Martín Cocca fue designado este lunes como nuevo director técnico de Santos Laguna, informó la directiva del club lagunero. Con este nombramiento, Cocca sustituye a su compatriota Rubén Omar Romano, cesado ayer domingo, un día después de la derrota de Santos ante Gallos Blancos de Querétaro. Diego Martín Cocca se inició como director técnico en el futbol argentino, al frente del Godoy Cruz, y posteriormente con Gimnasia y Esgrima de La Plata, equipo con el que visitó Territorio Santos Modelo en

julio de 2010 durante un partido amistoso. En la ficha curricular del nuevo timonel, Santos Laguna detalló que como jugador Cocca, de 38 años, formó parte de las escuadras River Plate, Deportivo Español y Ferrocarril Oeste, y posteriormente se enroló en Banfield y Argentinos Juniors, en Argentina. sun


Mar tes 22 de FFebrero ebrero de 2011 Martes

Martes 22 de Febrero de 2011

Página 64 Política

* REPORTAN 65 MUERTOS. Fuerte Sismo Sacude Nueva Zelanda

Declaran Desastre Total

pág. A15

Se Ahogó en un Arroyo de Tuxtla Chico

pág. B3

* Atr s de Pemex.

Aparecen Borregos Muertos Creen hayan sido utilizados para brujerÌa.

CONCACAF Liga de Campeones Martes 22 febrero 21:00 hrs Cruz Azul - Santos

COPA LIBERTADORES Martes 22 febrero 18:30 hrs U. San Martin - San Luis

pág. B4

FEBRERO 22 2011  

SECCION PRIMERA

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you