OCTUBRE 17 2010

Sin Servicio Médico Trabajadores del “Cheque”

pág. A8

Les Argumentan Domingo 17 de Octubre de 2010 que ya no hay Recursos para ese Renglón.

Domingo 17 de Octubre de 2010

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10120 Año XXXIII

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Cancilleres Reconocen la Política Internacionalista de Chiapas.

Inaugura Sabines Edificio Consular * Se reforzará intercambio comercial, cultural, educativo y tecnológico.

El gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero, el representante del ACNUR en México, Fernando Protti Alvarado, el pág. A13 Comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río y los ministros de Guatemala, Haroldo Rodas Melgar y El Salvador, Hugo Martínez Bonilla, inauguraron el Edificio Consular en el municipio de Tapachula.

Este inmueble albergará en un solo espacio a los consulados de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Ecuador, así pág. A2

pág. A9

Automovilistas se Quejan de Policías del Centro

Un Granito de Arena

Calidad Educativa sin Producción Ecológica Vivales Venden Terrenos Valor Para la Vida Mejora Biodiversidad Tapachula, Chis., 16 Tapachula, Chis., 16 que ya Tienen Propietarios de octubre. «La necesidad de de octubre. «La agricultura * Denuncian Colonos del Bosque Las Palomas.

OPINION

A3

que México realice importantes esfuerzos para redefinir el sistema educativo es impostergable porque se pág. A12

Oscar D. Ballinas Lezama

Bancos: Regulación o Colapso Carlos Ramírez

La Oración +Leopoldo González González

A4

Homologación Beneficia Trabajadores del COBACH Sindicalizados Eligen

A7

El Nucú A10 Kavel

convencional fumigada está contaminada con químicos, afecta los suelos, el agua y la salud de la población. La única alternativa que tiene la pág. A9 * Cañeros de Huixtla

pág. A8

En el marco de los logros de la homologación, se van a repartir 392 millones de pesos en beneficio del personal docente del Colegio de Bachilleres de C h i a p a s , pág. A2 informó el

a su Secretario General

pág. A10

Entra en Operaciones Red Sísmica en Chiapas email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A12 pág. A9

email: el_orbe@hotmail.com

Página A-2 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

* Cancilleres Reconocen la Política Internacionalista de Chiapas.

Inaugura Sabines

Edificio Consular El gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero, el representante del ACNUR en México, Fernando Protti Alvarado, el Comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río y los

ministros de Guatemala, Haroldo Rodas Melgar y El Salvador, Hugo Martínez Bonilla, inauguraron el Edificio Consular en el municipio de Tapachula.

Este inmueble albergará en un solo espacio a los consulados de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Ecuador, así como la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ACNUR) en México, y la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Desde la perla del Soconusco, el gobernador Juan Sabines señaló que Chiapas tiene una política para migrantes de cooperación internacional que es bienvenida, funciona acorde con las autoridades federales, y bajo la inspiración del trabajo humanista del

presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa. “ N u e s t r o reconocimiento a la voluntad política de la República, de los países hermanos de Mesoamericana, por su trabajo coordinado, hacemos votos porque esa hermandad que hoy quiere México con Centroamérica siga creciendo, porque en esa frontera tanto de un lado, como del otro, hablamos la misma lengua, compartimos la misma pobreza como una problemática similar, pero sobre todo con una gran oportunidad de desarrollo” resaltó.

Asimismo, recordó que la Organización de las Naciones Unidas ha dejado distintas lecciones, entre las que se destaca que todo ser humano tiene

Todas las Garantías en Chiapas Para la Libertad de Culto: JSG

derecho a la identidad, por lo que en Chiapas, el Registro Civil no exige papeles, documentos a los padres o una legal estancia para poder registrar a un niño que nació en la entidad.

“El niño que nació en Chiapas tiene nombre y derecho a tener patria y con eso, todos los derechos que implica esa posibilidad y que yo invito a todos que no lo han hecho aún, a tener nombre y a tener patria y a ejercer este derecho a la identidad” apuntó Sabines Guerrero.

En este sentido, instruyó que en un término de 10 días, se instale en este mismo edificio, una

Oficialía del Registro Civil que sirva a toda esta región de Tapachula y en el tema de los cónsules, sea de más fácil acceso.

Tras congratularse por la iniciativa del Gobierno Estatal de integrar a los consulados en un sólo edificio, el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Roger Haroldo Rodas Melgar, aseguró que Chiapas es sinónimo de unión y ejemplo para otros estados de México e incluso países centroamericanos.

“El Gobierno de Chiapas ha impulsado cambios de paradigmas en nuestra región. Se ha

Chiapas se transforma gracias a esfuerzos que los distintos sectores sociales realizan en la entidad, reconoció el gobernador Juan Sabines Guerrero al reunirse con representantes de las iglesias evangélicas de la Costa y Soconusco.

Durante la reunión realizada en Tapachula, el gobernador Juan Sabines Guerrero reiteró que su administración es laica, sin embargo reconoce la fe del pueblo de Chiapas sin importar denominaciones, lo que ha permitido el crecimiento del estado.

“El pueblo se está transformando, esa labor que ustedes convocan, que promueven la paz, promueven la vida y eso el estado laico lo agradece, el gobierno de Chiapas lo valora, lo reconoce esa es la verdadera razón porque Chiapas es seguro, porque tiene un pueblo bueno porque tiene un pueblo que se está transformando positivamente”.

Reiteró que prevalece la tolerancia religiosa en Chiapas, prueba de ello es que se permite la práctica de todos los credos, incluso

convertido en un ejemplo a seguir para otros estados de México y de nuestros países que además de ser países de origen, también somos tránsito de un importante flujo de migrantes”.

De igual forma, el ministro Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez Bonilla, destacó que la integración de estás oficinas son una nueva forma de ejercer la gestión consular en la que los principales beneficiarios son las personas migrantes, pues coadyuvará a la vigilancia de las rutas y denuncias oportunas de las posibles violaciones de sus derechos humanos.

“Agradezco al gobernador del Estado y a las autoridades mexicanas, la decisión de trabajar junto a nosotros en esta labor y llevar un mejor servicio consular a quienes más lo necesitan.

Su esfuerzo es digno de ser repetido en otros estados para la protección de los derechos humanos de los migrantes, pero también para la integración de nuestros pueblos y comunidades” acotó Martínez Bonilla.

en el sector educativo, situación que se basa en la ley que a nivel constitucional está prohibida la discriminación de cualquier tipo.

“Chiapas es el estado más plural sin demerito de ninguna religión, no solamente políticamente, también es el más plural políticamente tiene todos los partidos, tienen presencia, todas las religiones, todos los credos, todas las culturas vivas que tenemos y también el respeto hacia los migrantes”, subrayó.

Por su parte, los representantes de las iglesias evangélicas de la Costa y Soconusco coincidieron al señalar que la fe es un acto libre, por lo que expresaron su voluntad de realizar un trabajo social a la par de los esfuerzos gubernamentales para beneficio de sectores vulnerables, un ejemplo son la educación y la seguridad alimentaria.

El pastor José Cancino externó su reconocimiento a este trabajo laico en donde se privilegia el bienestar de las familias chiapanecas.

Página A-7 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010 + Leopoldo González González

Diócesis de

Tapachula La Oración es Para el Creyente Como la Respiración que le Permite Seguir Viviendo los Valores del Evangelio

XXIX Domingo Ordinario (C) 17 de Octubre de 2010

L

as horas habían pasado muy de prisa y le quedaba el tiempo justo para llegar. Subió al carro, puso en marcha el motor y al ver el tablero se dio cuenta que ya casi no le quedaba gasolina. Pero, ¿cómo perder el tiempo desviándose a la gasolinera? Así se fue y,

como era de preverse, se quedó sin combustible mucho antes de llegar a donde iba. Cada día son tantos los trabajos y ocupaciones que debemos realizar o tan atractivas las distracciones en las cuales hemos de matar el tiempo, que dejar un rato para orar nos parece imposible. Nos decimos: «mejor adelanto un poco el trabajo» o «mejor me distraigo un rato». Sin embargo, al paso de los días, sin este encuentro con Dios, que es la oración, perdemos el sentido y el gusto por nuestra misión, por esos deberes y responsabilidades cotidianos, que son el servicio que Dios quiere que demos a los demás. Él es la razón última de nuestra actividad, la razón que permanece en lo más profundo de nuestra persona como base de nuestra motivación existencial. Sólo en Él encuentra respuesta completa el por qué de nuestro vivir y de nuestro quehacer diario. Por ello el Señor Jesús quiso enseñarnos la necesidad de orar siempre y sin desanimarnos. Miremos el relato que nos hace San Lucas.

En aquel tiempo, para enseñar a sus discípulos la necesidad de orar siempre y sin desfallecer, Jesús les propuso esta parábola: «En cierta ciudad había un juez que no temía a Dios ni respetaba a los hombres. Vivía en aquella misma ciudad una viuda que acudía a él con frecuencia para decirle: «Hazme justicia contra mi adversario». Por mucho tiempo, el juez no le hizo caso. Pero después se dijo: «Aunque no temo a Dios ni respeto a los hombres, sin embargo, por la insistencia de esta viuda, voy a hacerle justicia para que no me siga molestando.» Dicho esto, Jesús comentó: «Si así pensaba el juez injusto, ¿creen ustedes que Dios no hará justicia a sus elegidos, que claman a él día y noche, y que los hará esperar? Yo les digo que les hará justicia sin tardar. Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿Creen ustedes que encontrará fe sobre la tierra? (San Lucas 18, 1-8).

En el pueblo de Israel, la viuda era la imagen típica de la persona completamente desprotegida, una mujer sin la más mínima posibilidad de influir en la autoridad. El juez de la parábola no es sólo una persona que tiene en su mano dictar una sentencia, sino que es alguien a quien no le importa nada, ni de parte de Dios ni de parte de hombre alguno. Sin embargo, para liberarse de aquella molesta insistencia, escucha a la viuda y le hace justicia.

Dios no es un juez injusto ni nosotros somos para Él una carga molesta. Él es nuestro Padre y nosotros somos sus hijos a quienes ama desde la eternidad. Esta es la base firme que nos permite vivir en paz y dirigirnos a Él con toda confianza en la oración.

Pero esta misma realidad, que Dios es nuestro Padre y cada uno de nosotros su hijo amado, ha de orientar nuestra oración. Jesús nos dijo que el Espíritu Santo, quien nos hace dirigirnos a Dios llamándole «Abbá», «Padre», es quien puede poner en nuestra boca las palabras adecuadas para orar, porque muchas veces no sabemos como hacerlo. Se nos olvida que es nuestro Padre y nos dirigimos a Él como si fuera un cajero automático o un agente de seguros que debía velar por nuestros derechos. La oración no tiene como finalidad influir en Dios o informarle de lo que sucede o granjearnos su favor. Él nos ama y conoce la situación que vivimos. En la oración buscamos comunicarnos con nuestro Padre Dios, quien siempre está dispuesto a escuchar nuestra palabra y a dirigirnos la suya, le pedimos lo que deseamos confiados en que nos dará lo que necesitamos.

La oración no es una invitación a la pasividad. Al contrario, la oración es para el creyente como la respiración que le permite seguir viviendo los valores del Evangelio que van construyendo un mundo más fraterno. La oración no nos saca del mundo, sino que nos fortalece para transformarlo en un espacio cada vez más humano en el que el reinar de Dios sea más transparente. Jesús nos invita a orar día y noche, es decir, a estar de manera continua ante la mirada de Dios y sabernos mirados por Él. Esto no nos

ahorra el esfuerzo en la construcción de la justicia y la paz que le pedimos, pero sí nos permite vivirlo de otra manera, mantiene viva nuestra fe y desde ella nos sabemos acompañados, somos conscientes de su amor y tenemos la certeza de que Él no dejará que se pierda el bien que nos esforzamos en realizar.

«Dios todopoderoso y eterno, haz que nuestra voluntad sea siempre dócil a la tuya y que te sirvamos con un corazón sincero».

Sugerencias: www.diocesisdetapachula.com

Domingo 17 de Octubre de 2010

Página A-8 Política

Les Argumentan que ya no hay Recursos.

Sin Servicio Médico Trabajadores del “Cheque” Ta p a c h u l a , Chiapas. 16 de octubre.La base trabajadora del Ayuntamiento de Tapachula decidió que a partir de las primeras horas de éste lunes suspenderán las actividades en protesta porque el aún alcalde de Tapachula, Ezequiel Orduña, decidió cancelar una serie de beneficios médicos que pone en peligro de muerte a varios servidores públicos.

Entre ellos, las ocho trabajadoras embarazadas -cuatro de Tapachula, Chis., 16 octubre.«Denunciamos a Hernán Archila Valdivieso, abogado del pueblo en la Unidad Administrativa del Gobierno del Estado, quien se ha prestado para que Sismael Rabanales Velázquez y su grupito de 9 personas, vengan amenazar a habitantes de la colonia Bosque Las Palomas, para que firmen unos papeles que traen y si no lo hacen, van a ser desalojados de sus lotes, y que perderán todo lo construido e invertido».

Lo anterior fue afirmado por Virginia de León Hernández, quien añadió, «pedimos la intervención de las altas autoridades para que llamen la atención a Archila Valdivieso, le pongan freno, porque en lugar de trabajar con honestidad e imparcialidad

y coadyuvar en el buen gobierno de Juan Sabines Guerrero, lo que está haciendo es un conflicto mayor y sorprender a las propias autoridades».

E n f a t i z ó , «hacemos ver a las autoridades municipales, estatales y federales que Rabanales Velázquez, desde el 2008 ya no tiene representación legal en Bosque Las Palomas, porque por malos manejos conjuntamente con José Luis Alfaro y José Luis Dichi, se les destituyó, en su momento lo aceptaron, está la constancia en el acta de asamblea; pero ellos andan vendiendo lotes, sorprenden a la gente porque todo tiene dueño».

Sostuvo, «la destitución en asamblea fue porque ellos estaban cobrando más de 324 mil pesos por un juicio de prescripción positiva, lo que

no le pareció a los colonos su argumentación y porque nunca pudieron mostrar comprobantes, de ahí que democráticamente se eligió a la nueva directiva que encabezo, como se pagó el predial que estaba atrasado».

Indicó, «vemos que Rabanales y su grupito respaldado por el Abogado del Pueblo, en su desesperación han agarrando las cosas muy personales, porque por la clausura de la cantina «El Gitano», que estaba irregular en nuestra colonia, han querido atropellar a mi hija con lo que han cometido homicidio en tentativa, amenazas y lo que resulte».

R e i t e r ó , «Rabanales, Alfaro y Dichi, han llegado a lanzar amenazas a las casas de los colonos y en sus trabajos, para que les firmen unos documentos donde dicen que Archila Velázquez, es quien les va a dar las escrituras en 3 mil pesos y otras informaciones falsas, por lo que ya nos contactamos con Archila, quien no nos hace caso e ignora nuestra representación legal. Y lo que pedimos es la escrituración individual de cada lote». (EL ORBE/ Alberto de la Cruz Aguilar)

ellas graves- a las que se les suspendió la atención médica, servicios de ultrasonido y medicamentos, «porque no hay recursos para pagarlos».

Los inconformes aseguran que acudieron a los líderes sindicales pero que estos tampoco han querido atender sus reclamos.

«Parece que ya les hubieran calentado la mano porque ninguno de ellos se atreve a levantar la voz por los trabajadores.

Por eso ahora las decisiones la tomamos la base laboral», insistieron.

Agregaron que paulatinamente les han ido suspendiendo los servicios médicos y que les sorprende que ninguna autoridad, ni siquiera los organismos de derechos humanos, haya acudido a verificar esas situaciones, aún cuando se atenta en contra de la vida de miles de servidores públicos.

Lamentaron que ahora el gobierno esté más preocupado por dar una imagen al exterior de que se atiende bien a los migrantes, pero se olvidan de los chiapanecos, incluso de quienes desempeñan una función dentro de alguna dependencia.

De antemano responsabilizaron al Alcalde de cualquier muerte o daño en la salud que puedan sufrir los trabajadores del Ayuntamiento por falta de servicios médicos.

Adelantaron

“

Responsabilizan al alcalde de posibles muertes también que no regresarán a sus labores en tanto no se de solución inmediata a un pliego petitorio que incluye el cese de varios funcionarios en la Secretaría de Salud Municipal. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

* Denuncian Colonos del Bosque Las Palomas.

Vivales Venden Terrenos que ya Tienen

Propietarios

Página A-9 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

BREVES ESTATALES

Asegura SSyPC a Siete Personas por Robo Tuxtla Gutiérrez.Elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), adscritos a la Policía Estatal Preventiva (PEP), durante recorridos de inspección, seguridad y vigilancia, dieron a conocer la detención de sietes personas por robos diversos.

Mediante llamadas de auxilio se logró la detención de siete personas; las dos primeras en esta ciudad capital, dos mujeres identificadas como Claudia Rodríguez Koca de 35 años, originaria de Puebla Puebla, y Yara Karina Tomás Martínez de 29 años, originaria de Pachuaca Hidalgo, mismas que ingresaron a la tienda denominada Oficce Max, sustrayendo mercancía e intentando salir sin pagarla.

Inicia Seminario Jóvenes Como Agentes de Cambio

Entra en Operaciones

Red Sísmica en Chiapas Tapachula, Chiapas. 16 de octubre.- En los primeros 15 días del mes de octubre se registraron 144 movimientos telúricos en el país, donde Chiapas ocupa la primera posición con 57.

Con ello, la entidad se mantiene como la zona de mayor actividad sísmica en territorio nacional, luego de que ahí ocurre casi el 40 por ciento de esos fenómenos naturales registrados.

Ante esa situación, el Servicio Sismológico Nacional (SSN) amplió éste fin de semana la red sismológica del país en la frontera sur.

De acuerdo a un informe sobre ello, el organismo dio a conocer que el Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) será el encargado de la operación del equipo para dar

seguimiento al volcán «Tacaná», localizado en los límites entre México y Guatemala.

Será una Red Sísmica de Banda Ancha que dará monitoreo permanentemente al «Coloso del Sur» y permitirá conocer los cambios en el volcán en tiempo real.

Apenas el año pasado, Chiapas se mantenía en tercera posición de sismos registrados, por detrás de sus estados vecinos, Guerrero y Oaxaca.

Incluso en ese tiempo promediaba un temblor diario y ahora ha ascendido a casi 4 por día.

De los sismos ocurridos en Chiapas, alrededor del 80 por ciento ha tenido epicentro en la Costa del Estado y el resto dividido entre la Sierra y la región Centro.

Uno de los de mayor

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), a través de la Dirección General de Vinculación Cultural, en coordinación con el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas) realizarán, del 18 al 22 de octubre, el seminario «Los jóvenes como agentes de cambio y transformación social». Alternativas para el desarrollo cultural, en la Sala de Videoconferencias del Centro Cultural Jaime Sabines.

Inicia el Encuentro de los Pueblos Originarios Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Este lunes 18 de octubre inicia, en San Cristóbal de Las Casas, el Encuentro de los pueblos originarios de México: historia, cultura y resistencia en la Independencia y la Revolución, organizado por el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para las Culturas y Las Artes de Chiapas, bajo la responsabilidad del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas, con el apoyo financiero del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

“

La Frontera Sur, la región con más temblores en el país

intensidad en lo que va el mes de octubre se registró éste viernes por la tarde.

El SSN confirmó que alcanzó los 4.9 grados en la escala de Richter y fue ubicado

a 102 kilómetros al suroeste del municipio fronterizo de Suchiate, pero no se reportaron víctimas ni daños materiales.

(EL ORBE / Por Ildefonso Ochoa Argüello)

Producción Ecológica Mejora Biodiversidad Tapachula, Chis., 16 de octubre.

«La agricultura convencional fumigada está contaminada con químicos, afecta los suelos, el agua y la salud de la población. La única alternativa que tiene la humanidad es la producción ecológica porque permite mejorar la biodiversidad, por ello la importancia de consumir alimentos orgánicos», dijo el doctor Manuel Ángel Gómez Cruz.

El declarante director del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias para el Desarrollo Rural Integral (CIIDRI) de la Universidad Autónoma de Chapingo, precisó, «los acuerdos que hay entre los grupos de investigación y lo que ha acordado

la FAO, es que tenemos que trabajar en la producción sustentable que nos permita mejorar bosques, suelos, alimentación y salud».

«En Europa los países tienen más del 10 por ciento de su producción agrícola y de alimentos ya es orgánica. En México tenemos un aproximado de 400 mil hectáreas de producción orgánica diversificada y en la que trabaja 128 mil productores», expresó.

Remarcó, «Chiapas es la entidad más importante en producción orgánica con alrededor de 70 mil productores, la mayor parte organizados y vinculados con los indígenas y 36 por ciento de esa producción está a cargo de la mujer, entonces, también tiene que ver con

los aspectos de género, equidad, donde la mujer asume un rol importante».

Indicó, «ahora en el país tenemos muchos problemas con la obesidad, la diabetes, con las hormonas y antibióticos que estamos consumiendo. Un ejemplo es que un pollo de granja se produce en 33 días, porque una empresa productora de huevo y carnes, tiene que hacer que un animalito de 50 gramos llegue a pesar dos kilogramos en ese poco tiempo».

Abundó, «el pollo de granja que consumimos 2 ó 3 veces por semana en cada uno de los supermercados, está lleno de hormonas y antibióticos, porque al empresario lo que le importa es que se transforme en carne, y los químicos que se le ponen es difícil que los pueda eliminar y finalmente los termina consumiendo la

población».

«Generalmente decimos y vemos a nuestros hijos que crecen mucho, es por las hormonas y qué bueno, pero lleva problemas para su salud, ya no se diga que si un pollo va contaminado con otros químicos, y muchos de esos productores están prohibidos en los Estados Unidos, y aquí los consumimos porque son más económicos y los productores los están aplicando», dijo.

«Otro ejemplo es con un tomate de cáscara, donde los productores para que la planta siga produciendo, a diario la fumigan y se está dejando muchos residuos en las hojas y las flores. Al productor o empresario solo le importa ganar y le siguen echando químicos a la planta para que siga floreando y cosechando tomates, pero eso contamina la salud muy fuerte», afirmó. (EL ORBE/ Alberto de la Cruz Aguilar)

Página A-10 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

Domingo 17 de Octubre de 2010

Página A-11 Política

Página A-12 Política

Calidad Educativa

sin Valor Para la Vida

Domingo 17 de Octubre de 2010

“

Las becas han perdido su objetivo al usarse como un negocio de familia”.

Tapachula, Chis., 16 de octubre. «La necesidad de que México realice importantes esfuerzos para redefinir el sistema educativo es impostergable porque se distingue por su baja calidad, pese a la luz esperanzadora que se ha encendido ya que los docentes realizan exámenes de oposición para ingresar al sistema de enseñanza-aprendizaje».

Lo anterior fue afirmado por Jorge Lara Pérez, coordinador general de Observatorio Ciudadano, quien agregó, «al cuestionar en torno a los preocupantes resultados de la mayoria de

nuestros alumnos de todos los niveles, cuyos conocimientos quedan en duda por la calidad de la enseñanza, dando la impresión de que los contenidos que aprenden están muertos».

Remarcó, «lo que realmente son esos contenidos es un montón de hechos carentes de interés histórico, público o social y sin relación con la propia vida del alumno y la sociedad actual, asi es que “no hay que divagar demasiado».

Asimismo, dijo, «el gobierno federal con dinero del pueblo apoya a la educación becando a la mayoría de los alumnos

de quienes sus padres o tutores les dan otro fin a ese otorgamiento al tomarlo como un negocio de familia, pero no están al pendiente del educando”.

Afirmó, “se tiene que admitir siquiera que nuestros estudiantes se niegan asimilar todos los contenidos que forman parte de la instrucción escolar, por ello al alumno se le ha olvidado que tiene la necesidad de enriquecer su vida y su acervo, accediendo más a las fuentes primarias que reflejan la cultura nacional y mundial”. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

* Cañeros de Huixtla

Sindicalizados Eligen a su

Secretario General H u i x t l a , Chiapas; 16 de octubre.En las instalaciones que ocupa la C.N.C. de la Unión Local de Productores de Caña de Azúcar, este sábado se llevó a cabo la elección del secretario general del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Ayuntamiento Municipal, de 128 sindicalizados, asistieron 96; los candidatos participantes fueron Angélico Sánchez Aquino, y Arturo Jiménez Crispín.

La elección fue por boleta que llevaba la foto de cada uno de los participantes antes mencionados, el primer

lugar le correspondió Angélico Sánchez Aquino y en segundo lugar Arturo Jiménez Crispín, así como el candidato no registrado.

El secretario general actual, David Gómez Cigarroa dio a conocer el resultado final del porcentaje con 21 votos le correspondió Arturo Jiménez Crispín, y para Angélico Aquino Sánchez, con 79 votos.

El secretario electo de dicho sindicato, se comprometió a revisar el contrato colectivo de trabajo. EL ORBE / José Ángel López / Corresponsal

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Página A-13 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

Automovilistas

se Quejan de Policías del Centro

Pronóstico del Tiempo Una masa de aire frío modificada junto con entrada de humedad del Océano Pacífico ocasionarán bajas temperaturas por la mañana y noche en el norte, noreste, oriente, centro y sureste del país; también se registrarán chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en el sureste del territorio nacional; lluvias de ligeras a moderadas en el sur de la nación; lluvias ligeras en el norte y oriente de la Península de Yucatán; sin lluvias en el noreste y gran parte del centro de la República Mexicana, así como el resto de la Península de Yucatán. Además soplarán vientos del norte y noreste de 20 a 40 km/h sobre dichas regiones; mientras que en el litoral del Golfo de México y Golfo de Tehuantepec soplarán vientos de 30 a 50 km/h de la misma dirección.

Se esperan «heladas» en las partes altas del norte y centro de la nación.

Sureste: En el interior de la región estará de frío a fresco por la mañana y noche, caluroso el resto del día; en la zona costera estará de caluroso a muy caluroso.

Cielo de medio nublado a nublado con lluvias de moderadas a fuertes en el sur de Chiapas; cielo de medio nublado a nublado con chubascos y lluvias de ligeras a moderadas en Tabasco; cielo de despejado a medio nublado en el resto del primer estado. Soplarán vientos del norte y noreste de 30 a 50 km/ h.

Tapachula, Chiapas. 16 de octubre.- Desde el inicio de operaciones de los elementos de la Policía del Centro, administrada por el Ayuntamiento de esta ciudad, muchas han sido las inconformidades dadas a conocer por parte de automovilistas que han sido víctimas de aparentes abusos de parte de estos policías caracterizados por su verde uniforme.

Instados a partir de que

iniciara el servicio de parquímetros los policías del centro, hombres y mujeres se han caracterizado por acosar a miles de automovilistas que diariamente estacionan sus carros en las calles del primer cuadro de la ciudad, quienes depositan desde 2 hasta 10 pesos, dependiendo el tiempo de estancia en el suelo del ayuntamiento.

Algunos de los usuarios expresaron que de pasarse algunos minutos en el tiempo

Homologación Beneficia Trabajadores del COBACH

En el marco de los logros de la homologación, se van a repartir 392 millones de pesos en beneficio del personal docente del Colegio de Bachilleres de Chiapas, informó el secretario general del Sindicato Único Independiente del Colegio de Bachilleres de Chiapas (SUICOBACH), Víctor Manuel Pinot Juárez.

Indicó que ha sido informado que los recursos ya han sido enviados en Chiapas y el lunes le informará a la base cuánto le corresponderá a cada uno, en lo que llamó un importante logro sindical.

Explicó que en la primera quincena de octubre lograron que les pagaran un 1 por ciento adicional a lo pactado en abril, sin embargo se logró rebasar ese monto que quedó en el cinco por ciento directo al tabulador.

Pinot Juárez destacó que en lo económico lograron el beneficio de la homologación que cinco años han sido ejercidos un promedio de 2,500 millones de pesos que la Cámara de Diputados les otorgó.

Calificó de importantes los beneficios, toda vez que alcanzaron expectativas trascendentales en beneficio de la base trabajadora, ya que en cinco años crecieron, toda vez que de 125 planteles pasaron a ser 287, es decir crecieron el 120 por ciento. EL ORBE/ Rodolfo Hernández González

que marca el recibo que expiden los aparatos, de forma grosera e imperativa, los verdes oficiales les exigen el pago de una multa que va desde 5 a 10 salarios mínimos y en algunos casos les retiran las placas.

Uno de los afectados, Hugo Escobar Peñaloza señaló que hay un hostigamiento por los ciudadanos impuestos por la presidencia municipal para estar a cargo de los parquímetros y aseguró “en ocasiones por un minuto que te pasas vienen de forma grosera a sancionarte, cuando ellos mismo han dicho que hay 15 minutos de tolerancia antes y después de vencido el tiempo marcado”.

“Por ello me sumo a las personas que están cansadas de este acoso, principalmente por que no hay indicaciones a la ciudadanía de cómo interactuar con los oficiales verdes, no hay una explicación clara del

reglamento de parquímetros” expresó el molesto usuario.

Escobar Peñaloza aseguró que este es un atropello originado por el presidente municipal quien impuso este método el cual se aprobó sin consultar al ciudadano, donde además dijo que por cinco minutos de estacionamiento se tiene que pagar hasta 5 pesos por que las máquinas no dan cambio.

(EL ORBE/Dorian Scott Vázquez).

Página A-14 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

Página A-15 Política

Domingo 17 de Octubre de 2010

20 MUERTOS

Al menos 20 mineros murieron este sábado a causa de una explosión de gas grisú en una mina de carbón de la provincia central china de Henan, informaron los equipos de rescate.

Según la empresa minera, unos 30 picadores trabajaban en la mina cuando se produjo la explosión, por lo que continúan las operaciones de rescate de los otros 10 mineros, que pueden haber quedado atrapados entre los escombros, informó la agencia Xinhua.

El accidente se produjo en la localidad de Yuzhou (Henan) en un pozo propiedad de la compañía Pingyu Coal & Electric Co.Ltd, empresa conjunta

Muere Friedrich Katz, Historiador de Pancho Villa Mexico, D.F., 16 de octubre .- Esta madrugada falleció en Filadelfia, Estados Unidos, el historiador Friedrich Katz, autor del libro «Pancho Villa, una biografía fundamental sobre El Centauro del Norte».

Katz era profesor emérito de la cátedra Morton D. Hull, en la Universidad de Chicago, institución en la que fue profesor desde 1971.

Katz, galardonado en México con la Orden del Águila Azteca, publicó una amplia obra sobre la Revolución Mexicana; otros de sus libros son La Guerra Secreta en México, Revuelta, Rebelión y Revolución: la lucha rural en México del siglo XVI al siglo XX, todos editados por Ediciones Era.(sun)

SAGARPA Niega Recursos a Tablajeros «La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Sagarpa), se niega brindar apoyos a los tablajeros, a pesar de formar parte importante de la cadena productiva de transformación de ganado a carne consumible», informó el presidente de la Asociación de Tablajeros de Tapachula, Miguel Ángel Dorantes Montejo.

Expuso que han buscado obtener recursos para mejorar la imagen de sus negocios, pero lamentablemente no lo han logrado.

«No tenemos ningún apoyo por parte de Sagarpa, incluso, hemos conversado con el delegado, pero nos dice que para tablajeros no hay apoyos, los únicos que pueden recibir algo son los ganaderos».

«Todos los que somos tablajeros estamos fuera de los proyectos de la Secretaría del Campo del Estado y Sagarpa, no hay manera de que nos den apoyo como tablajeros».

Expuso que las autoridades federales, se justificaron al decir que como los tablajeros no están dentro del programa y ciclo de producción de los que ellos manejan, inclusive se hizo la propuesta de parte del delegado que para pedir apoyo tienen que cambiar de tablajeros a productores.

El líder de la asociación de tablajeros en Tapachula, indicó que son alrededor de 52 socios, diseminados en los municipios de Suchiate, Tuxtla Chico, Cacahoatán y Escuintla.

Dorantes Montejo manifestó que buscan obtener apoyos, los cuales, aseguró, pagarán si es necesario, ya que su interés dar mejor imagen en sus negocios, adquirir refrigeradores e invertir en el rastro municipal de Tapachula.

«Podríamos resolver en alguna medida la inestabilidad del rastro municipal, hacer cámaras frigoríficas para dar mejor calidad al producto, modernizar los locales, para poner vitrinas o cámara para mejorar la imagen», reiteró.EL ORBE/Rodolfo Hernández González

creada por los grupos químico Zhong Ping Energy Chemical Group y eléctrico China Power Investment Corp.

Las autoridades anunciaron una investigación de las causas del accidente.

Explota Mina en China

Domingo 17 de Octubre de 2010

Domingo 17 de Octubre de 2010

Página 64 Política

20 MUERTOS

Muere Friedrich Katz, Historiador de Pancho Villa pág. A15

pág. A15

JORNADA 12 RESULTADOS

Sabado 16 de octubre Cruz Azul 3 - 0 Santos San Luis 3 - 2 Gallos Blancos Pachuca 1 - 1 Morelia Chivas 1 - 0 Necaxa Atlante 1 - 1 Tigres Monterrey 2 - 0 Toluca

Explota Mina en China

Pedían Trabajo

SOLO PARA ROBAR pág. B7

Domingo 17 de octubre 12:00 Pumas - Jaguares 12:00 Puebla - América

* En Entronque Cafetales y Libramiento.

Desbarató su Carro pág. B2