FEBRERO 12 DE 2011

Defensa a la Ciudadanía por los Altos Costos de la CFE

pág. A10

* Se Pronuncia la Senadora María Elena Orantes.

Sábado 12 de Febrero de 2011

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10208 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Afirman Diputados Ante Condecoración a Sabines.

Frontera Sur Ejemplo de Respeto a Derechos Humanos * Políticas Públicas a Favor de los Migrantes son Prioritarias. * Deja el Mando al EjÈrcito.

Celebra Todo Egipto Renuncia de Mubarak

La condecoración entregada por El Salvador a * Rumbo a la Olimpiada Nacional.

Chiapas, compromete al Poder Legislativo de la entidad a redoblar esfuerzos y continuar colaborando muy de cerca con Juan Sabines Guerrero para fortalecer las políticas públicas a favor del trato a los pág. A8

Tapachula, Tuxtla y San Cristóbal Finalistas del Selectivo de Fútbol

Más de 5 mil mdp Para Infraestructura en Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Con una mezlca de recursos de nivel federal y estatal se pág. A11 destinarán para el pág. A13

Secretaría de Turismo informó que en coordinación con la pág. A12 comunidad lacandona

Jaime Valls en Reunión con Rectores del País San Luis Potosí, SLP.- El rector de la Universidad Autónoma de pág. A10 Chiapas, Jaime Valls

OPINION Turismo: Promesa incumplida A3

Ayuntamiento y CECATI 86 Impulsan Capacitan Comités Capacitación Para Tapachultecos Municipales de Salud Tapachula, Chiapas. 11 de febrero. Con el objetivo de reforzar las acciones en materia de salud en el Soconusco, la pág. A11

Carlos Z. Cadena

Seguridad Alimentaria José de la O Bamaca

“Super Peso”: Ganadores y Perdedores A6 Proceso

En Marcha Prevención de Delitos y Adicciones

A5 pág. A9

Tapachula, Chiapas.

11 de Febrero.- Con el objetivo de establecer un proyecto de prevención del pág. A12

Filman Documental del Migrante en Ruta a Estados Unidos email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A10

Acuerdan Sectur y Lacandones Impulsar Turismo en la Selva Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La

pág. A15

email: el_orbe@hotmail.com

Página A-2 Política

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-7 Política

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-8 Política

* Afirman Diputados Ante Condecoración a Sabines.

Frontera Sur Ejemplo de Respeto a Derechos Humanos * Políticas Públicas a Favor de los Migrantes son Prioritarias.

La condecoración entregada por El Salvador a Chiapas, compromete al Poder Legislativo de la entidad a redoblar esfuerzos y continuar colaborando muy de cerca con Juan Sabines Guerrero para fortalecer las políticas públicas a favor del trato a los migrantes, “para reivindicar a nuestros hermanos de Centroamérica que han tenido necesidad de pasar por nuestra frontera y consolidar el trato digno que se merecen”, manifestó el presidente de la Mesa Directiva, Juan Jesús Aquino Calvo.

Dijo que la frontera sur es ejemplo de respeto a los derechos humanos y dignificación del ser humano, de ahí que la condecoración otorgada por el Congreso de El Salvador al gobernador constituya un reconocimiento a las políticas públicas a favor de los migrantes, que en la entidad son prioritarias, aseguró Dijo que “a la LXIV Legislatura nos congratula porque constituye una honrosa distinción” por lo que manifestó su deseo de que las políticas para el trato al migrante implementadas en la frontera sur sean replicadas en la frontera norte: “esperamos que esto sea una muestra y un ejemplo para los pueblos hermanos, porque aquí se trata con dignidad y respeto a las personas, sin distinción del país del que provengan”, aseveró.

En el mismo sentido se pronunció la presidenta de la Junta de Coordinación Política, Arely Madrid Tovilla, quien reconoció los múltiples esfuerzos del gobernador Juan Sabines Guerrero para hacer de la frontera sur un espacio de oportunidades y respeto a la integridad personal y bienes de mujeres, niñas, niños y hombres migrantes.

“El Poder Legislativo ha coadyuvado con el Poder Ejecutivo para mejorar las condiciones para los migrantes y manifestamos nuestra disposición a continuar por ese camino desde el ámbito de nuestras atribuciones”, concluyó la diputada también coordinadora del Grupo Parlamentario del PRI en la LXIV Legislatura.

* Apoya el Senador Velasco.

Eliminar Visa a Centroamericanos El senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, respaldó la postura del gobernador Juan Sabines Guerrero, de eliminar el requisito de la visa para las y los c i u d a d a n o s centroamericanos que crucen por la Frontera Sur. El legislador coincidió con el Mandatario chiapaneco en el sentido de que dicho documento, sumado a otro tipo de trámites migratorios, propician que las y los migrantes busquen otro tipo de alternativas menos seguras para emprender su travesía hacia los Estados Unidos.

“El gobernador Sabines fue muy preciso al mencionar los estudios del PNUD, en el sentido de que las y los trabajadores

centroamericanos no arrebatan las fuentes de empleos a los locales”, externó.

Velasco Coello se expresó así luego de que el Jefe del Ejecutivo Estatal refrendara su

postura de que se elimine la visa durante su mensaje emitido al recibir el título “Noble Amigo de El Salvador” q u e l e o t o rg ó e l Congreso de esa nación hermana.

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-9 Política

Ayuntamiento y CECATI 86 Impulsan Capacitación Para Tapachultecos Tapachula, Chiapas, 11 de Febrero del 2011.- Mediante un convenio de colaboración firmado entre el Ayuntamiento de Tapachula y el Centro de Capacitación para el Trabajo Industrial (CECATI) 86, se abren nuevas oportunidades para que personas de escasos recursos, puedan acceder a becas donde reciban una preparación profesional que les permita integrarse al sector productivo o autoemplearse.

El presidente Municipal Emmanuel Nivón González, refrendó su compromiso de fomentar el desarrollo personal y profesional de los tapachultecos, al conseguir en coordinación con el CECATI 86, becas para los talleres que ofrece la institución.

En la Sala del Cabildo, el alcalde especificó que este convenio se enmarca dentro de las acciones del Gobierno Municipal, por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio en materia educativa.

Reconoció el empeño que el CECATI 86 imprime en todos sus cursos de capacitación, que han dado como resultado alumnos mejor preparados y listos para integrarse a la vida productiva del municipio, o en su defecto, emprendedores con ganas de iniciar un negocio propio. « E s p r o p ó s i t o d e l Ay u n t a m i e n t o d e Tapachula abatir el rezago educativo y creemos que el convenio que hoy firmamos, nos acercará más a estos objetivos en beneficio de nuestro pueblo», enfatizó.

Gracias a las políticas sociales y económicas que ha impulsado el gobernador Juan

Sabines Guerrero, Chiapas se ubica entre los primeros lugares en generación de empleos.

Ante esto, Nivón González resaltó la importancia de los CECATI para capacitar y formar personas calificadas en el ámbito laboral, que ocupen los e s p a c i o s q u e g e n e r a n e m p r e s a s p ú b l i c a s y Municipal, Jorge Elorza Argueta, explicó que las privadas. becas otorgadas por el CECATI 86, serán asignadas a las personas que lleguen a solicitarlo en las oficinas de la dependencia, ubicadas en la 7ª sur * Gracias a un convenio de (Par Vial), entre central y 2ª calle oriente. colaboraciÛn, otorgar n becas para A este acto, también asistieron alumnos y directivos del «Aula Poeta», que atiende a personas obtener preparaciÛn profesional. con capacidades diferentes, donde son capacitados para el trabajo, y al mismo tiempo los vinculan Posteriormente, el director del CECATI 86, en el ámbito laboral.

Saúl Torres Li, dijo sentirse orgulloso de que Aquí, la coordinadora del «Aula Poeta», Emmanuel Nivón, hoy alcalde de Tapachula, haya A u r o r a R e y e s A r m e n t o , f e l i c i t ó a l a l c a l d e sido alumno destacado del plantel, y confió que el Emmanuel Nivón, por tomar en cuenta y brindar mandatario tiene la sensibilidad necesaria de seguir espacios dentro de la administración local, a abriendo oportunidades a más tapachultecos, que personas con capacidades especiales. requieren de capacitación para encontrar un empleo y así, alcanzar ingresos destinados al sustento familiar.

Torres Li, dio a conocer que en los cursos ofertados dentro del CECATI 86, pueden participar personas con bajo perfil escolar, ya que los talleres son 80% prácticos, y 20% teóricos.

El secretario de Desarrollo Social

Invitan a Participar en Cursos de Capacitación

“Con Latidos que Unen” Celebran Día del Amor y la Amistad Tapachula, Chiapas, 11 de Febrero del 2011.- Cientos de familias se dieron cita en las instalaciones del Parque Bicentenario para celebrar el Día del Amor y la Amistad, a través del evento «Latidos que Unen», implementado por el Ayuntamiento de Tapachula a través del Instituto de la Juventud Municipal para llevar alegría, diversión y regalos a la población tapachulteca.

En representación del alcalde Emmanuel Nivón González y acompañada de los integrantes del Cuerpo Edilicio, la presidenta del DIF Tapachula, Paola Méndez de Nivón, resaltó la importancia de promover los valores y convivencia en las familias tapachultecas, celebrar en un ambiente sano y de convivencia un día tan especial como el del Amor y la Amistad.

Durante el programa se presentaron diversos

cantantes tapachultecos que deleitaron con su voz a los asistentes, además de rondallas, grupos de baile moderno, sketches, animadores, entre otras actividades que contagiaron de alegría a los presentes.

Finalmente reconoció el trabajo del Instituto Municipal de la Juventud (IMJUVEN), además de invitar a todos los habitantes que se dieron cita en la explanada del Parque Bicentenario, para que conozcan los diferentes programas y actividades orientadas a todos los sectores de la población.

Tapachula, Chiapas. 11 de Febrero del 2011.- Con el propósito de acercar el rubro de capacitación a más sectores de la ciudad, el DIF Tapachula en coordinación con el Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (ICATECH), invitan a participar en los Talleres de serigrafía, panadería, primeros auxilios y herrería que serán impartidos por personal altamente capacitado de la dependencia.

En estos talleres podrá participar los habitantes mayores de 18 años, quienes deberán presentar credencial de elector, 2 copias del acta de nacimiento, CURP, comprobante de domicilio, 2 fotografías tamaño infantil a color o blanco y negro y comprobante del último grado de estudios.

Los requisitos deberán presentarse en el área de Mujeres Vulnerables del DIF Tapachula, en horarios de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 horas para los grupos del turno matutino y de 16:00 a 19:00 horas para el turno vespertino.

Cabe mencionar que estos Talleres tendrán una cuota de recuperación de 25 pesos, e iniciarán el día 14 de Febrero en las instalaciones del ICATECH, por lo que es importante que la población se sume y participe.

Con estas acciones el DIF Tapachula, reitera su compromiso de coadyuvar con la población más necesitada, acercando los cursos de capacitación y otros programas a quienes más lo requieren.

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-10 Política

Filman Documental del Migrante en Ruta a Estados Unidos Ciudad Hidalgo, Chis., 11 de febrero.

Trabajamos en una película documental para retratar la realidad del migrante, una investigación sobre migración, de la ruta de migrantes de centroámerica, de todos los extranjeros sin documentos que transitan por territorio mexicano hacia los Estados Unidos, expresó el productor del proyecto Arturo Sampson.

Puntualizó, soy mexicano y la productora de Inglaterra se denomina Pulse Films en coproducción con Hetatombe Films. Ya tenemos algunas escenas grabadas en Arizona y ahora estamos en esta frontera de México y mañana iremos del lado de Guatemala.

El trabajo trata del camino que sigue el migrante para llegar a Estados Unidos, de todos los peligros que se encuentra y las historias. Nosotros contactaremos con un grupo de migrantes y los seguiremos todo el camino. Sabemos que es una situación peligrosa porque hay la delincuencia común, la organizada y la misma

* Se Pronuncia la Senadora María Elena Orantes.

Defensa a la Ciudadanía por los Altos Costos de la CFE San Pedro Buenavista, Mpio. de Villacorzo, 11 Febrero 2011.- Ante la preocupación principalmente por la ola de inseguridad y los altos costos de la energía eléctrica por parte de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la senadora María Elena Orantes, afirmó que durante este periódo legislativo, planteará de nueva cuenta estos temas ante el pleno de la cámara alta.

Durante una charla con pobladores de la comunidad Buenavista, la legisladora les informó que diversos temas de interés social serán abordados por ella en este periódo; ya que en su recorrido por las comunidades de la entidad, ha detectado coincidencias en esos aspectos, que preocupan a las familias.

Precisó Orantes López que también el apoyo al campo y el trabajo por el desarrollo de las mujeres serán otros aspectos que también se abordarán. Estamos en un momento crucial de crisis de transformación, pero también de unidad, donde debemos sacar la casta como chiapanecos trabajadores, fomentemos la unidad y el trabajo conjunto”, puntualizó la legisladora.

autoridad que agrede a migrantes, señaló.

Dijo, como productor mi trabajo es que estemos seguros.

Vamos a tratar de ir contando con el apoyo de autoridades locales como ahora nos acompaña personal del Grupo Beta del Instituto Nacional de Migración y estar nuestro equipo de 12 personas lo más junto posible para evitar en la máximo los riesgos.

Indicó, hasta hoy solo tenemos expresiones del peligro pero no hemos sufrido nada de eso, quizás sea cuando el migrante avanza en los caminos, en el tren, por eso la filmación vamos a tratar de realizarla en el día y con gente que ya conoce el trayecto de los migrantes, que lo ha recorrido varias veces y que sabe en donde está la zona que puede ser peligrosa.

Los puntos de la filmación serán también

en Honduras, El Salvador, Guatemala, México y los Estados Unidos. Estaremos en los albergues que están en su recorrido como el de Tapachula, Chiapas, Oaxaca, el de Altar Sonora. El director lleva dos años investigando sobre el tema de migrantes. Hasta ahora las autoridades locales nos han brindado su apoyo, concluyó. (EL ORBE/ Alberto de la Cruz Aguilar).

Jaime Valls en Reunión con Rectores del País

San Luis Potosí, SLP.- El rector de la del CUMex, Mario Alberto Ochoa Rivera, y el Universidad Autónoma de Chiapas, Jaime Valls secretario General de la ANUIES, Rafael López Esponda participó en la Primera Reunión Ordinaria Castañares, el rector de la UNACH se pronunció d e l C o n s e j o d e R e c t o r e s d e l C o n s o r c i o d e también por una mayor interrelación entre la Universidades Mexicanas (CUMex), que se sociedad y la universidad, así como por la desarrolló en esta ciudad y que tuvo como tema expansión de los convenios internacionales, que central la “Internacionalización de la Educación permitan a los estudiantes de las universidades Superior en México”. mexicanas fortalecer su formación profesional.

En el encuentro de dos días, estuvieron Cabe señalar que el CUMex agrupa a 23 p r e s e n t e s r e c t o r e s d e l a s u n i v e r s i d a d e s d e universidades públicas de la República, con altos Aguascalientes, Baja California, Nuevo León, estándares de calidad, mismos que se pretenden elevar S o n o r a , Q u i n t a n a R o o , M é x i c o , Q u e r é t a r o , aun más, para brindar una mayor calidad educativa a Guadalajara, Tabasco, los jóvenes que en el futuro Zacatecas, Tamaulipas, serán los Plantea ExpansiÛn de Convenios inmediato Hidalgo, Sinaloa y profesionistas Chiapas. responsables de muchas Internacionales en Apoyo a Durante esta áreas o actividades Universitarios. reunión, donde el acto relacionadas con las protocolario estuvo a ciencias, la administración cargo del gobernador de esta entidad, Fernando y la educación, entre otros sectores importantes que Toranzo Fernández y el subsecretario de Educación rigen la vida del país.

Superior de la Secretaría de Educación Pública, Esta agrupación, a la cual pertenece la Rodolfo Tuirán Gutiérrez, Valls Esponda planteó Universidad Autónoma de Chiapas, también tiene entre ante sus homólogos la necesidad de vincular aún sus objetivos la creación de redes intercontinentales de más los programas de estudios de las universidades colaboración e intercambio entre cuerpos académicos, con la realidad del país. que sirvan como ejemplo exitoso de cooperación En el acto, encabezado por el presidente técnica, científica y tecnológica.

Página A-11 Política

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

* Deja el Mando al EjÈrcito.

Celebra Todo Egipto Renuncia de Mubarak El Cairo, Viernes 11 de febrero de 2011.- El presidente egipcio Hosni Mubarak renunció y entregó el poder a las fuerzas armadas, vencido al final por una ola histórica de 18 días de manifestaciones prodemocráticas en las que participaron cientos de miles de personas. ‘’El pueblo derrocó al presidente’’, coreaba la multitud frente al palacio presidencial.

Una enorme multitud en la plaza central Tahrir de El Cairo estalló jubilosa, ondeando banderas nacionales, mientras se escuchaban bocinazos y disparos al aire en la ciudad de 18 millones de habitantes, luego que el vicepresidente Omar Suleiman anunció la renuncia por la televisión nacional poco después del anochecer.

Mubarak había intentado aferrarse al poder al ceder algunas atribuciones a Suleiman sin abandonar la presidencia, pero una explosión de protestas rechazó esa decisión y al parecer impulsó a las fuerzas armadas a obligarlo a renunciar.

Fueron las protestas más grandes desde que comenzó el movimiento el 25 de enero, que desde un grupo de activistas juveniles en la internet se convirtió en un movimiento de masas alimentado por el malestar generalizado ante el autoritarismo, la corrupción y la enorme disparidad de ingresos entre ricos y pobres. ‘’En estas circunstancias difíciles que atraviesa el país, el presidente Hosni Mubarak ha resuelto dejar su puesto como presidente de la república. Ha encargado al consejo de las fuerzas armadas que dirija los asuntos

de estado’’, dijo Suleiman con aire adusto. ‘’Dios es nuestro protector y nuestro alivio’’.

El político opositor y premio Nobel de la Paz Mohamed ElBaradei, cuyos simpatizantes están entre los jóvenes activistas que organizaron las protestas, dijo: ‘’Este es el mejor día de mi vida’’. ‘’El país ha sido liberado tras décadas de represión’’, agregó y dijo que espera una ‘’hermosa’’ transición.

Frente al Palacio Oruba de Mubarak en el norte de la capital, mujeres en los balcones ululaban con el trino jubiloso con que se festejan bodas y nacimientos.

Ahora se trata de saber cómo las fuerzas armadas, la institución más poderosa del país, manejará la transición. Antes de la renuncia, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, integrado por los generales de mayor antigüedad, juró guiar el país hacia la democracia.

EjÈrcito egipcio toma el mando de la transiciÛn El Cairo, Viernes 11 de febrero de 2011.- El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto, en su primer comunicado tras la renuncia del presidente Hosni Mubarak, anunció hoy que próximamente dará a conocer las medidas que serán aplicadas y afirmó que «no hay alternativa a la legitimidad del pueblo».

En su comunicado, el tercero que dan a conocer desde ayer, los militares también expresaron su

Capacitan Comités Municipales de Salud Tapachula, Chiapas. 11 de febrero.

Con el objetivo de reforzar las acciones en materia de salud en el Soconusco, la Jurisdicción Sanitaria VII inició el primer curso de inducción y capacitación a los recién instalados comités de salud de los municipios que abarcan la región para conocer los lineamientos y procesos de gestión de los programas que aplica la dependencia.

En entrevista, el coordinador de promoción a la salud de la Jurisdicción VII, Silvio González, detalló que estas acciones giran por una normativa apegada al artículo 4o. de la Constitución y el artículo 115, donde se asienta que la Jurisdicción Sanitaria es la encargada de integrar los comités municipales de salud para asegurar y organizar las intervenciones de salud en las comunidades de los municipios.

El médico señaló que estos cursos inductivos son de suma importancia para que en los 16 municipios desde Mapastepec

* Ausentismo de algunos municipios. hasta Suchiate, donde tiene injerencia la jurisdicción, los comités municipales conozcan la metodología y las estrategias de trabajo para la promoción de la salud.

Sin embargo y a pesar de que la Jurisdicción Sanitaria adujó que se giraron las invitaciones en tiempo y forma, solamente 12 de los 16 municipios enviaron a los comités de salud, y uno de ellos, solamente acudieron los regidores.

Esta situación dejo en entredicho la irresponsabilidad de los integrantes de los comités municipales ante este curso que tenía como finalidad inmediata inducirlos a lo que será su labor en pro de la seguridad sanitaria de la población de los municipios en los que aplicarán los programas de salud. (EL ORBE/Dorian Scott Vázquez).

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

agradecimiento «a todos los mártires que han sacrificado su vida» en favor de la libertad y la seguridad del país.

La nota, leída en la televisión pública egipcia por el portavoz militar, Ismail Etman, dice que las Fuerzas Armadas son conscientes del «momento histórico» que vive Egipto a partir de la renuncia presidencial de Mubarak.

«Todos somos conscientes de la gravedad de este anuncio ante las demandas de nuestra gran nación, para generar cambios radicales», agregó.

Los militares, en su mensaje, dicen que están examinando la situación actual «para lograr las aspiraciones» del pueblo egipcio.

«El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas emitirá posteriormente comunicados que definirán los pasos y las medidas que se van a aplicar. Al mismo tiempo, reitera que no hay alternativa a la legitimidad del pueblo», dice el mensaje.

También expresa «todo el agradecimiento al presidente Hosni Mubarak por su labor patriótica durante la guerra y la paz», pero también «rinde homenaje y testimonia su aprecio a las almas de los mártires que han sacrificado sus vidas en favor de la libertad y la seguridad del país».

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-12 Política

Evitar Confrontación Instan a Comerciantes del San Juan Tapachula, Chis.

Febrero 10.- La dirigente de la CNOP Angélica Pérez Tomas y actual décimo primer regidora del ayuntamiento, llamó a los comerciantes del Mercado San Juan a mantener la calma durante este proceso de construcción de la Plaza San Juan.

Instó a los locatarios a evitar las confrontaciones que lo único que propician es el retraso del desarrollo de Tapachula. Y es que el proyecto del Gobernador Sabines y del alcalde Emmanuel Nivón es la modernización de esta ciudad que tanta falta le hacía.

Dijo que las secretarías generales de la CNOP han logrado crear un ambiente de tranquilidad en sus filas por lo que se debe contagiar a los demás grupos y coadyuvar a que al final de cuenta se logre un espacio digno y merecido para los comerciantes.

Autoridad y comerciantes han logrado el diálogo y la concertación para evitar que esto se convierta en un problema mayor.

«Mucho se ha dicho que no había apoyo para los comerciantes de Tapachula, ahora que se está dando debemos mostrar voluntad; agradezco al

Gobernador que nos haya dado este proyecto que mucha falta le hacía a la ciudad, pues el beneficio va a ser grande para toda la sociedad. Siento que vamos a sufrir un mes dos meses, lo entendemos pero vamos llegar en buen término generando un análisis de que al final todos salimos ganando con un mercado digno de los tapachultecos, porque Tapachula lo merece y lo carecía» expresó la funcionaria local.

Pidió a la población a contribuir a este desarrollo acudiendo a las naves provisionales a realizar sus compras como normalmente lo hacían en el mercado San Juan y visitar a sus «marchantes» que hoy más que nunca necesitan de sus clientes.

Dijo que aquí se puede encontrar de todo, los mejores productos que en ningún otro lugar, a los mejores precios y los más frescos. Desde frutas, legumbres, abarrotes, granos, pescados, mariscos, carnes y mucho más».

«Le pido al pueblo en general a que acudan al

mercado provisional, a las amas de casa a los empresarios, aquí van encontrar todo lo que siempre han comprado y de forma accesible».

Finalmente anuncio que se ha llegado a un acuerdo con vialidad y tránsito del Estado a través de la Secretaria de Servicios Públicos y la Presidenta de la Comisión de Mercados Bella Carballo Cruz para que los clientes que lleguen con sus automóviles tengan todas las facilidades sin la preocupación de que les van a quitar sus placas, problema que se venía presentando y del que se había tenido algunas quejas. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

En Marcha Prevención Acuerdan Sectur y Lacandones de Delitos y Adicciones

Impulsar Turismo en la Selva

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Secretaría de Turismo informó que en coordinación con la comunidad lacandona iniciaron una intensa campaña de difusión para promover las maravillas naturales de la zona y dar a conocer el patrimonio

cultural que es legado de nuestros ancestros mayas asentados en la inmensa Selva Lacandona.

El titular de la dependencia, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, dijo que se difundirán con gran énfasis los guías especializados en la zona

arqueológica de Bonampak y la promoción para el centro ecoturístico la Selva Lacandona.

Esto, dio a conocer, mediante la distribución de folletos, dípticos, trípticos y se instalará una página Web en diferentes idiomas, la promoción de Cabañas, Tours de Senderismo y contacto con la naturaleza a la ciudad perdida, así como el área de temascal y alimentos típicos gastronómicos que se consumen en la Selva Lacandona.

Cal y Mayor dijo que ahora se podrá informar a los miles de visitantes que están interesados en conocer la Selva Lacandona, que es una de las zonas más atractivas en el sureste mexicano, los costos de servicios de guías de turistas dentro de la sociedad Cooperativa Jaguar Ojo Anudado II. (EL ORBE: Gerardo Bonilla Acosta/ Corresponsal).

Tapachula, Chiapas. 11 de Febrero.Con el objetivo de establecer un proyecto de prevención del delito y las adicciones, el Comité de Consulta y Participación Ciudadana de Tapachula puso en marcha la Comisión de Prevención de Delitos y Adicciones con la participación de instituciones de los 3 poderes de gobierno.

En entrevista, el delegado regional del Consejo Estatal de Seguridad en el Estado, Horacio Nivón Maldonado, explicó, luego de haber sostenido la reunión con las instituciones que estarán involucradas en este proyecto tales como el Centro de Integración Juvenil (CIJ), Procuraduría General de la República (PGR), Fiscalía de Distrito; Jurisdicción Sanitaria VII, El CENTRA y el Instituto de la Mujer del Municipio, que cada uno de los organismos involucrados aportarán las experiencias de sus sectores.

“Con el fin de amalgamar los conocimientos en materia de prevención y dar coercitividad a cada uno de

los organismos que la conforman y poder iniciar las acciones en el municipio de Tapachula para combatir las adicciones y prevenir el delito y poder disuadir todas las conductas delictivas que alteran el orden social”, expresó el funcionario.

Destacó que por primera vez se acuerda trabajar en el municipio con una estrategia basada en seccionar en 4 partes las zonas de la ciudad para realizar un trabajo coordinado y eficiente y atacar frontalmente los problemas de adicción como primer paso para

cometer un delito.

Se trata dijo de que las diferentes dependencias trabajen en unidad para que la población tenga conocimiento pleno de las consecuencias de consumir algún tipo de sustancias ilegales y las sanciones jurídicas para lo cual detalló se harán recorridos donde se informará a detalle los pormenores de las sanciones jurídicas, esto dijo será menester de la fiscalía de distrito y de los organismos particiantes.

(EL ORBE/Dorian Scott Vázquez).

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-13 Política

Aumentan Casos de Niños con Problemas Renales febrero en esta ciudad, a partir de las 5:00 de la tarde en un restaurante ubicado en 17a. Calle Oriente, con la participación de destacados ponentes.

El tema Síndrome Nefrótico estará a cargo del doctor Horacio Martínez Puón; y Litiasis Renal en el Niño, por la doctora Verónica Reséndiz, ambos

Tapachula, Chiapas.- Se incrementan casos de niños con padecimientos de insuficiencia renal en la Costa, señaló la presidenta de la Asociación Pediátrica de la Costa de Chiapas, Mercedes González Ríos.

Precisó que una de las causas que se han detectado que pueden dar origen a la insuficiencia renal son infecciones urinarias no detectadas a tiempo o mal manejadas.

«Me ha comentado la Nefróloga Pediatra, doctora Verónica Reséndiz, que en Chiapas por alguna razón, lo cual ya está en estudio, se han detectado casos de litiasis (cálculos) en las vías urinarias de los niños, lo cual hace que favorezcan las infecciones urinarias y pueda evolucionar la insuficiencia renal», explicó.

La Pediatra manifestó que para la presencia de estos padecimientos también influye en gran parte la genética, así como la alimentación, pero -considerótambién debe investigarse el tipo de agua que están consumiendo, porque puede ser demasiada pesada en sales.

González Ríos dijo que las patologías renales en niños se presentan más en comunidades rurales que en la zonas urbanas.

Asimismo, dio a conocer que en el marco de la actualización continua, llevarán a cabo el seminario «Manejo del niño con patología renal», hoy 12 de

Más de 5 mil mdp Para Infraestructura en Chiapas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Con una mezlca de recursos de nivel federal y estatal se destinarán para el rubro de la construcción en la entidad 5 mil 600 millones de pesos, informó Fernando Araujo Estrada subsecretario de Infraestuctura en Chiapas.

En reunión con la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (Cmic) señaló que este subsidio del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) será repartido en las mil 259 acciones que se pretenden realizar en este 2011.

Por lo que explicó que es suficiente para cubrir la bolsa de trabajo demandada por los 500 agremiados a la Cámara como a quienes componen la base estructural de los colegios.

«Con experiencia al año pasado muchas bolsas de empleo se perdieron debido a que los agremiados no atendieron en tiempo y forma el llamado de las convocatoria favoreciendo a un 40 por ciento del sector».

Indicó que comparado al 2010 se incrementó la inversión para el desarrollo de obras públicas y privadas en el estado a más de 3 mil millones de pesos.

Aseguró que se tienen en cuenta todas las necesidades de infraestructura que hacen falta en los municipios, por ello las obras a ejecutar en este periodo.

(EL ORBE: Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal).

Nefrólogos Pediatras del Hospital Pediátrico de Tuxtla Gutiérrez.

Mientras Acidosis Tubular Renal lo disertará el doctor Isidro Franco Álvarez, Nefrólogo Pediatra del Hospital Infantil de la Ciudad de México. EL ORBE/ Rodolfo Hern ndez Gonz lez.

Página A-14 Política

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-15 Política

* Rumbo a la Olimpiada Nacional.

Tapachula, Tuxtla y San Cristóbal Finalistas del Selectivo de Fútbol Hoy sábado, en las instalaciones del deportivo Díaz Ochoa de esta ciudad, se vivirá una espectacular fiesta deportiva, al darse la final de la eliminatoria estatal de futbol de la Olimpiada Nacional 2011.

Primeramente, a las 10:00 horas de la mañana, estarán enfrentándose los representativos de Alejandro Córdova García de esta ciudad y Tuxtla Municipal, debido a que los dos equipos sumaron nueve puntos al ganar sus tres partidos.

De la misma manera, en la categoría Infantil Mayor, disputarán el pase a representar a Chiapas en la fase regional del Sureste, las selecciones de Tapachula y la Infantil Juvenil de San Cristóbal de las Casas, cuyo partido está programado a las 12:00 horas.

En este grupo Tapachula terminó como invicto al ganar sus tres partidos, mientras que San Cristóbal de las Casas, pasó a la final por diferencia de goles ante Villacomaltitlàn, ya que los coletos perdieron un partido ante Tapachula.

Entre los resultados de la Juvenil Menor, en la segunda ronda que se dio ayer viernes, Tuxtla municipal venció 3x0 a San Cristóbal de las Casas; Alejandro Córdova 11x2 derrotó a Suchiate municipal, luego Villaflores municipal le gana 5x2 a San Cristóbal.

En la tercera ronda, Suchiate municipal 1x3 pierde ante San Cristóbal Municipal, mientras que Alejandro Córdova García derrota a San Cristóbal por marcador de 5-0 y Villaflores pierde 0x3 ante Tuxtla municipal.

En la Infantil Mayor, en la segunda jornada San Cristóbal vence 6-1 a Villacomaltitlán; Tuxtla municipal 4x0 vence a Frontera Hidalgo; Alejandro Córdova 13x0 le gana a Margaritas.

En la tercera jornada, Frontera Hidalgo pierde ante Villacomaltitlán 0x2; Tuxtla municipal golea a Margaritas por marcador de 16x0 y Alejandro Córdova García 1x0 derrotó a San

Cristóbal de las Casas.

Los ganadores del primer lugar, representarán a Chiapas en la fase regional del Sureste de la Olimpiada Nacional, que se llevará a cabo en la ciudad de Mérida, Yucatán del 17 al 20 de este mes, donde estarán los selectivos de Tabasco, Campeche, Quintana Roo, Yucatán y Chiapas. (EL ORBE/ Noé Mejía López).

Desabasto de Medicinas en el ISSSTE

* Por Marcados 1-0.

Rayos Chamusca al América

¡Aunque usted no lo crea! Por fin y en base a mucho sacrificio, los Rayos del Necaxa consiguieron su primer triunfo del Torneo al ganar 1-0 a las Águilas del América.

El gol del ansiado triunfo hidrocálido fue obra del uruguayo Sergio “Chapita” Blanco al minuto 35.

Este encuentro marcó la primera derrota de Carlos Reinoso al frente de las Águilas en esta nueva etapa.

Los de Coapa deberán redoblar esfuerzos, ya que el próximo martes debutarán en la Copa Santander Libertadores ante Nacional de Uruguay. Necaxa llegó a 4 puntos quedándose así en el último lugar del Grupo 1, mientras que América ocupa la segunda posición del Sector 2 con 10 unidades.

La próxima Jornada los Rayos enfrentaran en la Fecha 7 al Toluca, por su parte los capitalinos recibirán en el Azteca a Monarcas Morelia.

San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Febrero 11.Derechohabientes de la Clínica del ISSSTE realizaron una protesta frente a la farmacia que subroga los medicamentos, ante el desabasto de medicinas que existe en varias partes del estado de Chiapas y del país.

Desde las ocho de la mañana de este jueves, los derechohabientes empezaron a hacer fila en la farmacia de la tienda Superissste, en el barrio San Diego, pero como ha venido ocurriendo desde hace varias semanas, las personas estuvieron formadas más de cuatro horas y no les daban el medicamento.

En entrevista, César Narváez Utrilla, dijo que «la farmacia de la Clínica del ISSSTE no ha estado surtiendo los medicamentos, lo subrogan para la farmacia de acá y viene uno a esta farmacia y tampoco hay medicamentos, y si uno no trae su vale, no le dan la medicina».

Expresó su molestia por la pérdida de tiempo: «Desde las ocho de la mañana, hasta ahorita que son las dos de la tarde, no me han entregado la medicina; mi papá está hospitalizado y necesita los medicamentos; hay mucha gente hospitalizada, entonces cómo van a salir de sus problemas de salud».

«Todos los que estamos acá haciendo fila, hacemos un pago quincenal desde nuestra nómina, ya vino mucha gente, había una gran fila, pero se fueron enojados porque no les dieron el medicamento; hasta ahorita a mí no me han dado el medicamento, he estado como cuatro o cinco horas, hasta algunos ya les devolvieron las recetas porque ya no hay medicamentos», informó Narváez Utrilla. EL ORBE/ Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal.

BREVES NACIONALES Amenazan con Huelga en Universidad de Oaxaca Oaxaca, 11 de febrero.El secretario general del Sindicato de Trabajadores y Académicos de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (STAUO), Agustín Hernández Monroy, dio a conocer este viernes, la integración de cuatro comisiones que participarán activamente, rumbo al posible estallamiento de la huelga en la universidad. En conferencia de prensa, anunció la integración de la comisión de prensa y propaganda, logística, vigilancia y apoyo jurídico.

(Sun) CTM ve Insuficiente Aumento a Salario MÌnimo México, 11 de febrero.El secretario general de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Joaquín Gamboa Pascoe, criticó a los empresarios de la industria azucarera que «quieren dar clases de lo que les heredaron sus papas para ser ricos, pero no trabajan mucho para lograrlo y quieren que tengamos los ingenios perfectos cuando no les metieron mucho y no les invirtieron. Que sepan los empresarios, dijo, que los trabajadores tienen aspiraciones a mejores salarios y que no se crean que «el pinche 4.1%» que se dio de incremento al salario mínimo para este año es suficiente. «No sirve para darles de comer ni a unas moscas, menos para darles a una familia».

Plantean Ampliar GuarderÌas a Trabajadores México, 11 de febrero.La fracción parlamentaria del PRI en el Senado propuso modificar la Ley del Seguro Social, a fin de extender a los padres de familia trabajadores el derecho a contar con el servicio de guarderías.

Por ello, la priista aseguró que es indispensable extender el abanico de beneficios a los padres trabajadores que por cualquier causa no cuentan con dicha prestación para el cuidado de sus hijos menores.(Sun) Frenan ExtradiciÛn de Zhenli a MÈxico México, 11 febrero Tal y como había anunciado la defensa del empresario mexicano de origen chino, Zhenli Ye Gon, sus abogados consiguieron este jueves frenar temporalmente el procedimiento de su extradición al presentar un recurso de habeas corpus ante una Corte Federal del estado de Virginia.

La petición, permitirá a Zhenli Ye Gon ganar tiempo hasta que el juzgado, escuche a la defensa para determinar si «los méritos» de la petición, que se ha convertido un recurso desesperado de Ye Gon, tienen sustento. (Sun).

Sábado 12 de FFebrero ebrero de 2011

Sábado 12 de Febrero de 2011

Página 64 Política

Lo Torturaron, Ejecutaron y Embolsaron

Aparece Cadáver en Frontera Hidalgo

JORNADA 6 Viernes 11 de febrero Necaxa 1-0 América S bado 12 de febrero 17:00 Jaguares - Monterrey 17:00 Gallos Blancos - Toluca 19:00 Tigres - Cruz Azul 19:00 Pachuca -. Puebla 20:45 Atlas - Santos 21:00 Atlante - San Luis

pág. B2

* POR MARCADOR 1-0.

Domingo 13 de febrero 12:00 Pumas - Chivas 12:00 Morelia - Estudiantes

* PROSTITUIA A UNA JOVEN EN ESCUINTLA.

Rayos Chamusca al América Preso por Corrupción de Menores

pág. A15

pág. B8