FEBRERO 05 2011

En Chiapas No se Repetirá lo de Oaxaca ni Guerrero: PRI

pág. A8

* Buscan Recuperar Espacios Perdidos Desde el 2000.

Sábado 05 de Febrero de 2011

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10203 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Verifican Documentación y Supervisión Física de Diversas Obras.

Investiga OFS Administración del “Cheque” Orduña * La Ciudadanía Espera que el Resultado de las Auditorías se Hagan Públicas.

Estados y Federación Refrendan Compromisos con Pueblos Indígenas

Tapachula, Chiapas.

Febrero 04.- Un grupo de auditores del Órgano de Fiscalización del Congreso del Estado arribó éste día a la ciudad para iniciar una profunda investigación a la administración que encabezó el ex-alcalde, Ezequiel «El pág. A8

Nivón Instala Copladem

Inicia Abasto de Medicinas en Unidades del ISSTECH Tuxtla Gutiérrez, pág. A2

Huehuetán, Chiapas. Febrero 03.- La población infantil es de prioridad para el DIF Municipal, porque los niños son los mas pág. A15

Anuncian la Llegada de René Mey a Tapachula Tapachula, Chiapas.

Febrero 04.- René Mey, un francés humanista, hombre pág. A9 de paz, sabio, sin ninguna

Primero en la Región

Medidores Digitales de Alerta Sector Salud por CFE No son Confiables Posibles Brotes de Cólera Villa Comaltitlán, Chiapas, 4 de Febrero.- Durante la conformación del Consejo Municipal de Salud efectuada este viernes, la pág. A11

Corrupción y el DedazoA3 Carlos Z. Cadena

Luces No Reflectores A4

Sostiene Rector Jaime Valls EncuentroLa con Catedráticos apertura total del

+ Mons. Enrique Díaz

La FIT, Sólo Negocio y No Escaparate Tapachulteco Oscar Sumuano

pág. A9

A4

rector Jaime Valls Esponda, para escuchar las peticiones pág. A15 de los catedráticos, así como pág. A8

Heladas Azotan 14 Estados del País email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A10

Inicia DIF Huehuetán OPINION Campañas de Salud Partidos: Entre la

Chiapas.- Con una inversión de 314 millones de pesos, el Instituto de Seguridad Social pág. A11

email: el_orbe@hotmail.com

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-2 Política

En Marcha Campaña de Detección Oportuna de Cáncer en Mujeres En el marco del Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer, la presidenta del Sistema DIF-Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines, puso en marcha la campaña de detección oportuna de cáncer cervicouterino y mamario en la colonia Albania Alta de Tuxtla Gutiérrez, para acercar estos servicios de salud a mujeres de escasos recursos económicos.

“Uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio con la OMS y OPS, que estamos trabajando, es reducir la mortalidad materno - infantil y por supuesto al combatir el cáncer; todas y todos luchemos con el corazón contra el cáncer”, subrayó.

En este sentido Aguilera de Sabines invitó a las mujeres a acudir a las unidades móviles que se instalaron y que cuentan con los equipos más avanzados para realizar estudios de mastografía, colposcopia, exploraciones mamarias, pruebas de papanicolaou y vacunas contra el virus del papiloma humano para niñas de 9 años de edad, con lo que ya no existen pretextos para no prevenir.

“Ya tienen clínicas de la mujer, así como estos autobuses y camiones en donde se cuenta con equipamiento para hacerse su colposcopia, ultrasonido, mastógrafo, tienen que acudir, ya es responsabilidad de cada una y por eso la convocatoria de que ahora tomemos por nuestras propias manos nuestra salud y la de nuestra familia”, resaltó.

Y es que, de acuerdo con el sector salud, los enfermos con algún tipo de cáncer han aumentado; de ello el secretario de Salud, James Gómez Montes, explicó que “Chiapas vive actualmente una transición epidemiológica, la mortalidad por enfermedades transmisibles va en descenso, mientras las muertes por enfermedades crónicas han ido aumentando paulatinamente y uno de esos padecimientos crónicos son los tumores malignos o el

cáncer”.

En 1990 en Chiapas fallecieron por cáncer mil 119 personas pero para el 2008 las muertes por este mal fueron 2 mil 558, estas cifras indican que en la actualidad fallece el doble de personas por cáncer de lo que ocurría en el año 90.

En las mujeres el cáncer cervicouterino ocupó el primer lugar con 204 defunciones y el de mama ocupa el cuarto. Es por eso que las autoridades estatales han acercado los servicios de salud, un ejemplo son las 12 clínicas que se han abierto.

Estados y Federación Refrendan Compromisos con Pueblos Indígenas Representantes de los tres pueblos de la Selva, lacandones, choles y tseltales sostuvieron un encuentro con el gobernador Juan Sabines Guerrero y el Director General de La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Xavier Abreu, en seguimiento a las solicitudes entregadas en la “Mesa de Palenque” por estas comunidades.

En esta reunión, luego de que el presidente Felipe Calderón visitara la región y conviviera con la comunidad lacandona, el titular de CDI reconoció en estos pueblos a los grandes guardianes de la Selva y refrendó el compromiso del Gobierno Federal para seguir trabajando de la mano con el estado en apoyo a la población; aseguró que en el 2011 la cifra de mil millones de pesos invertida el año pasado en distintas obras a favor de los pueblos indígenas, será superada.

“Este año vamos a superar la inversión en Chiapas de lo que hicimos el año pasado, que fue récord, nuestro compromiso es total con Chiapas para que logremos alcanzar los Objetivos del Milenio”, señaló.

El funcionario federal destacó la importancia de que en este año Chiapas y México sean sede de la octava Cumbre Mundial de Turismo de Naturaleza y el hecho de que el presidente Felipe Calderón haya escogido a Palenque, La Selva Lacandona y San Cristóbal de las Casas para recibir a líderes de este rubro.

“Nos tenemos que preparar para ir para arriba, yo siempre les digo el que hace las cosas siempre de la misma manera siempre tiene los mismos resultados, si quieren mejorar hay que mejorar las maneras de hacer las cosas para que puedan haber mejores resultados”,

acotó Xavier Abreu.

De igual forma, durante su intervención el gobernador Juan Sabines reiteró el compromiso de trabajar a favor la comunidad lacandona: “El presiente Felipe Calderón que hace un par de días estuvo ahí en su región en Metzabok, se comprometió con ustedes que lo más importante y pidió que estuvieran todos, bueno pues aquí esta Xavier Abreu, aquí estamos para poder escuchar y atender las cosas principales”.

Recordó que los compromisos adquiridos son de corresponsabilidad, como el pacto que hicieran hace unos días a favor de la conservación de la Madre Tierra. “No es un tema de apoyo, nosotros estamos haciendo compromisos conjuntos, esa es la diferencia de otros tiempos, que aquí hay una corresponsabilidad, no es un tema de que el gobierno apoya y ustedes estiran la

mano y reciben, aquí nos estamos comprometiendo los dos, ese paternalismo acabó, hoy estamos trabajando de manera conjunta para resolver nuestros problemas”, puntualizó.

Por su parte, el presidente de Bienes Comunales zona Lacandona, David González Sansores Chankin, se congratuló por el hecho de ser guardianes de la riqueza natural de la Selva, a través del proceso de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación evitada (REDD+) y agradeció el respaldo del gobierno de Juan Sabines.

“Es un gobierno que nos acompaña mucho juntamente con la comunidades y se da cuenta de todo y ahora estamos aquí reunidas las cinco comunidades”.

Ante funcionarios de los gobiernos Federal y Estatal, los representantes

de las comunidades de Lacanjá Chansayab, Metzabok, Nahá, Nueva Palestina, Frontera Corozal y Ojo de Agua Chankin, hicieron sus peticiones y solicitaron diversas obras de salud, educación, agua potable, drenaje y manejo de aguas negras, principalmente.

Así también pidieron el arreglo de caminos, mejoramiento de los campamentos que sirven de hospedaje, regularización del transporte, incremento de presencia policiaca, estufas y respaldo para las mujeres y los hijos de éstas.

En esta reunión participaron delegados federales, funcionarios del gabinete estatal, así como los representantes de los pueblos lacandones: Enrique Valenzuela Martínez, de la comunidad de Metzabok; King García Martínez, de Nahá; Mariano Díaz Arcos, de Nueva Palestina y Francisco López Pérez, de Frontera Corozal.

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-7 Política

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-8 Política

* Verifican Documentación y Supervisión Física de Diversas Obras.

Investiga OFS Administración del “Cheque” Orduña * La Ciudadanía Espera que el Resultado de las Auditorías se Hagan Públicas.

Ta p a c h u l a , Chiapas. Febrero 04.- Un grupo de auditores del Órgano de Fiscalización del Congreso del Estado arribó éste día a la ciudad para iniciar una profunda investigación a la administración que encabezó el ex-alcalde, Ezequiel «El cheque» Orduña.

Los auditores traen instrucciones de verificar no solo la documentación que presentó - y la que aún no entrega- para justificar las

Inician revisiÛn de cuentas al ìChequeî OrduÒa. erogaciones del erario, sino también supervisar físicamente cada una de las obras que supuestamente se hicieron en el municipio.

Independientemente de que es responsabilidad

del Congreso el llevar a cabo esas auditorías físicas y contables, ahora es también en atención a la infinidad de denuncias que se hicieron en contra de la pasada administración municipal, sobre todo las dirigidas a Orduña Morga, además beneficiado -en conjunto con su familia- de infinidad de concesiones del transporte del servicio público.

Se espera que los resultados de las investigaciones que lleven a cabo los auditores se hagan

* Buscan Recuperar Espacios Perdidos Desde el 2000.

En Chiapas No se Repetirá lo de Oaxaca Ni Guerrero: PRI

Sostiene Rector Jaime Valls Encuentro con Catedráticos

La apertura total del rector Jaime Valls Esponda, para escuchar las peticiones de los catedráticos, así como el diálogo abierto y la concertación, permitieron la firma del Contrato Colectivo de Trabajo entre la administración central y el Sindicato del Personal Académico de la Universidad Autónoma de Chiapas, afirmó su dirigente, Humberto Lara Trinidad.

Luego del acto protocolario que se desarrolló en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria,

Lara Trinidad señaló que «con los acuerdos alcanzados salimos ganando todos, los trabajadores, estudiantes y desde luego la educación, que es el punto principal donde nos enfocamos».

Tras resaltar la prontitud con que se firmaron los acuerdos, a diferencia del año pasado, cuando se prologó hasta la última semana de febrero, Humberto Lara Trinidad enfatizó que sus más de mil 500 agremiados responden con propuestas a la convocatoria del rector Jaime Valls Esponda para participar en una reforma

públicas, pero sobre todo que se castigue severamente a los responsables de las irregularidades que se detecten.

En tanto, hay todavía gran malestar entre la sociedad en virtud de que, en lugar de castigar a aquellos que fueron señalados precisamente por esas irregularidades y que en su momento hasta se ampararon para que no se les ejerciera acción penal, ahora gozan de impunidad. (EL ORBE/Por Ildefonso Ochoa Argüello)

estructural de la vida universitaria.

Por su parte, el rector Jaime Valls Esponda destacó la voluntad expresada por el Comité Ejecutivo y los delegados del Spaunach, en el proceso de revisión del Contrato Colectivo de Trabajo, hecho que dijo, permitirán continuar fortaleciendo la vida institucional de la Universidad.

En el acto, reiteró el llamado a los académicos a continuar enriqueciendo con sus propuestas el Proyecto Académico 2010-2014 «Generación y Gestión para la Innovación».

Tapachula, Chis.

Febrero 04.- Dirigentes, militantes y simpatizantes del Partido Revolucionario Institucional sostuvieron un encuentro en las instalaciones de edificio municipal de ese instituto político para llamar a la unidad y fortalecer las estructuras del tricolor con miras al proceso electoral del 2012 y recuperar los espacios perdidos desde hace una década.

«Esta reunión es para tener un reencuentro con las corrientes que integran nuestro partido y emprender acciones que fortalezcan al instituto como lo es el inicio de la campaña de foto-credencialización, para contar con un padrón confiable e iniciar trabajos formales con miras al 12» expresó el Diputado Federal Sergio Lobato García, Presidente del Comité Directivo Estatal del PRI. Cuestionado sobre las derrotas del PRI en los estados del Sureste como Oaxaca y recientemente Guerrero y cuyo fenómeno podría contagiar a Chiapas, Lobato García dijo que son casos diferentes por lo que resulta interesante tener estructuras confiables y comprometidas, además que Chiapas tiene su idiosincrasia y sobre ello hay que construir instituciones de gobierno que demandan la militancia y en general los

chiapanecos.

Agregó que aún es muy temprano para hablar del tema de las alianzas y cuáles y cómo podrían definirse en la entidad, por lo que lo más importante ahora es conseguir la unidad interior que fortalezca la demanda del partido. Por ello el reencuentro con las corrientes para que todas participe y sea un partido dinámico, activo e incluyente.

Sobre la fotocredencialización dijo que será una campaña permanente y rotativa para abarcar los municipios que conforman este 12 distrito electoral. Por lo que llamó a la militancia y simpatizantes sumarse a estos esfuerzos.

En su intervención el dirigente local del tricolor, Gil Lázaro González coincidió en que se conjunten la unión para recuperar los espacios perdidos desde el 2000 cuando se perdió la presidencia de la República

y demás espacios estatales y municipales. «Las disputas no deben ser entre nosotros, la batalla más fuerte este allá afuera.

Debemos recuperar esos espacios porque ya no podemos vivir con desempleo, campo abandonado, inseguridad y demás cosas que vendrán afectando a nuestros hijos, debemos trabajar porque «el 12 nos une»» acotó.

Finalmente el diputado Federal Sami David remembró los tiempos de triunfo del Partido Revolucionario Institucional, tiempos que deben regresar por el bien de la sociedad que demanda solución a un sinfín de problemas que aquejan todos los sectores.

Al encuentro acudieron representantes de las diversas corrientes y de las organizaciones adheridas a este instituto político, entre ellas la CTM, CNOP, COR, CROC, CNC y otras. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-9 Política

Nivón Instala Copladem Primero en la Región Tapachula, Chiapas.-El Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEM), en la administración de Emmanuel Nivón González, cumplirá a cabalidad con ser el espacio de suma de los esfuerzos entre los tres niveles de gobierno y la sociedad, para lograr una democracia más participativa aseguró el propio presidente de Tapachula.

En el foro de Instalación y Toma de Protesta del COPLADEM-Chiapas Solidario 2011, Nivón González expresó que con el involucramiento cada vez más activo de la sociedad en las acciones de gobierno, el COPLADEM se ha convertido y así se mantendrá, como el elemento aglutinador de las demandas sociales priorizadas por la misma población.

Ante miles de representantes de las Asambleas de Barrio, el Ejecutivo manifestó también que la justicia social, obliga a las autoridades a orientar la repartición del gasto presupuestal en forma racional, destinando fondos a favor de grupos y comunidades con mayor rezagos, marginados o en pobreza extrema, cumpliendo así los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Lo anterior explicó, no quiere decir que los reclamos de diversos sectores sean desatendidos o relegados a un segundo plano; significa que en un orden de prioridades, se atiendan primero las comunidades

que no han recibido anteriormente ningún beneficio, o requieran urgentemente la aplicación de recursos para obras de alto impacto en el mejoramiento de su calidad de vida.

En ese sentido, Emmanuel Nivón acompañado por el delegado de Planeación de la Secretaría de Hacienda estatal, Jesús Nieto Pérez, de regidores, secretarios, funcionarios estatales y federales, agradeció la comprensión y apoyo de las diversas organizaciones que han sabido manejarse con la suficiente madurez para aceptar y entender que no hay recurso que alcance a cubrir todos los reclamos, sin embargo, si se ofrece orden a través de la priorización de obras y se irá reduciendo el rezago social en nuestro municipio.

«Queremos buscar un equilibrio entre lo urgente y lo necesario, y es precisamente este equilibrio en la aplicación de los recursos que marcará el trabajo de mi administración», detalló el mandatario, posterior a la toma de protesta que hiciera a funcionarios que integrarán el COPLADEM y que será dirigido por Edgar Bustamante Girón.

El presidente de Tapachula, expuso ante la

audiencia que el Plan de Desarrollo Municipal contempla la aplicación de medidas orientadas por las necesidades sociales, para que en conjunto con la población se construya un Tapachula diferente, sin exclusiones, sin violencia, armónico, solidario y consciente que solo con la unidad de voluntades podremos lograr mejores condiciones de vida para nosotros y nuestros hijos.

Entre tanto, el delegado de Planeación de la Secretaría de Hacienda estatal, Jesús Nieto Pérez, en representación del gobernador Juan Sabines, tomó protesta a Emmanuel Nivón como presidente del COPLADEM, al mismo tiempo de felicitarlo por su iniciativa de ser el primer Ayuntamiento de la región, que instala el COPLADEM. «Esto habla de una preocupación y una ocupación por que al tiempo se tiene una visión de lo que desea para desarrollo de los habitantes de Tapachula», agregó.

Anuncian la Llegada de René Mey a Tapachula Gobierno Tapachulteco Comprometido con el Fortalecimiento del Turismo Tapachula, Chiapas. Con el objetivo de mejorar las estrategias y acciones enfocadas a la atracción del turismo nacional e internacional, el alcalde Emmanuel Nivón González, presento la Secretaría de Turismo en Tapachula, dependencia que diseñará y aplicará diferentes lineamientos para consolidar a la ciudad como punta de lanza en materia turística.

Durante el evento realizado en la Sala del Cabildo de Palacio Municipal, el edil tapachulteco acompañado de líderes empresariales, precisó que a través de la Secretaría de Turismo Municipal, se busca impulsar los diferentes atractivos turísticos con que cuenta la región.

«Para nosotros es prioridad el sector turístico, vamos a promover a la región con la finalidad de atraer el turismo nacional e internacional, resaltando los atractivos naturales y la calidez de nuestra gente», subrayó.

Además dijo que se trabajará en fortalecer la capacitación en materia turística, fomentando la integración de todos los sectores en una dinámica que beneficie a todos con mayores cursos y programas para atraer a los turistas.

Por otra parte la secretaria de Turismo Municipal, Martha Beatríz Villaseñor Molet, agradeció la confianza del ejecutivo Municipal, por lo que dio a conocer el plan de trabajo de la dependencia, así como diferentes proyectos enfocados al impulso del sector en la región.

A este evento asistieron el presidente de COPARMEX Tapachula, Octavio Marín de la Torre, el presidente de CANIRAC, Carlos Cosío Abarca, el delegado Regional Soconusco de la Secretaría de Turismo del Estado, Manolo Pinot Escobar, el secretario de Desarrollo Económico Municipal, Ernesto Navarro Damiano, entre otros funcionarios y líderes empresariales.

Tapachula, Chiapas. Febrero 04.René Mey, un francés humanista, hombre de paz, sabio, sin ninguna afiliación política o religiosa y que recorre el mundo entero sanando enfermos con sus manos, estará la próxima semana en la Frontera Sur de México.

Así lo dio a conocer en entrevista el productor agrícola chiapaneco, Luis Enrique Fernández Ruiz, quien dijo que en un esfuerzo de su familia y con la cooperación de algunos empresarios, harán posible que Mey esté en Tapachula, en un acto masivo que se celebrará en el Teatro de la Ciudad el sábado 12 de febrero.

Dijo que de acuerdo a la Fundación René Mey, llamado en muchos países como «El hombre de la luz», nació vidente, y con su conocimiento tratará de hacer lo que ha hecho en muchos lados, incluso en México, al ayudar a sanar de padecimientos crónicos a las personas que acuden a él.

Según su biografía, puede ver y sentir la presencia de seres de luz que siempre lo acompañan y guían.

Se mantuvo en meditación profunda durante ocho años continuos con la asesoría de esos seres de luz, sin que su cuerpo físico sintiera las necesidades básicas, como el dormir y comer.

Con su elevado desarrollo espiritual ha logrado adquirir facultades

que le permiten ayudar a las personas a resolver todo tipo de problemas y a sanarlas, en ocasiones hasta de enfermedades incurables.

Ha dedicado muchos años de su vida a la labor humanitaria, visitando hospitales, orfelinatos y cárceles, para ayudar y sanar.

En Agosto del 2007, llegó por primera vez a México, con el fin de ayudar a que el país cumpliera su misión y pudiera llegar a ser un ejemplo de amor para el mundo, «ayudándonos entre nosotros para dar el primer paso hacia el despertar de La Nueva Inteligencia del Corazón».

Actualmente él y su equipo de terapeutas voluntarios han abierto más de 500 Centros Humanitarios alrededor de toda la República Mexicana, donde se atienden gratuitamente a alrededor de 17 mil personas al mes.

Asimismo, se han abierto 8 Clínicas con médicos alópatas certificados y medicamentos gratuitos.

El evento que se llevará a cabo en Tapachula será gratuito y abierto a todo el público.

Mey ha sido entrevistado por las principales cadenas de comunicación en el mundo.

Miles de testimonios circulan por la red e incluso su vida ha sido inspiración de documentales, libros, revistas y hasta de una película: «Más allá de la luz». (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Página A-10 Política

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Heladas Azotan 14 Estados del País

BREVES NACIONALES

México, Viernes 04 de febrero de 2011.- El Sistema Nacional de Protección Civil informó que las bajas temperaturas y la caída de nieve y aguanieve provocadas por el Sistema Frontal «26» han generado afectaciones en Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y Durango.

Anticipó que se mantendrán bajas temperaturas en la mayor parte del territorio nacional y lanzó 18 recomendaciones a la población a fin de protegerse de los efectos de este frente entre los que destacó mantenerse informado de las condiciones meteorológicas dominantes en su lugar de residencia.

Protección Civil federal anticipó que para las próximas 24 horas se espera ambiente invernal y vientos de 30 a 45 kilómetros por hora, principalmente en sierras y en zonas descampadas de estados del norte del país.

Además de nieve o aguanieve en sierras del occidente de Chihuahua, noroeste de Durango y Pico de Orizaba.

También se pueden presentar heladas en Baja California, Sonora, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, Durango Zacatecas, San Luis Potosí, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla y Veracruz. Este mismo sistema provocará

Vigilar n 250 Observadores Comicios en BCS La presidenta del Instituto Electoral Estatal de Baja California Sur (IEEBCS), Ana Ruth García Grande, informó que ese organismo registró a 250 ciudadanos como observadores electorales para los comicios del próximo domingo, una cifra inédita en la entidad. En entrevista, indicó que se trata de una cifra inédita para esta ocasión y rechazó hacer juicios de valor sobre el origen o gremio al que pertenecen esas personas.

SSA Impulsar Uso de la Bicicleta México, 04 de febrero.- El secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, indicó que el programa federal «dar la vuelta por tu salud», que impulsa el uso de la bicicleta empezará el domingo en varias ciudades de cinco estados. El funcionario federal recomendó a la población practicar el ciclismo cuatro veces por semana, 30 minutos, para que a partir del tercer mes se puedan ver resultados y aclaró que no se pueden tener beneficios inmediatamente. (sun) Demandan ONG Salud Integral Para la Mujer México, 4 Febrero.En el marco del Día Mundial de la Lucha contra del Cáncer, organizaciones civiles de todo el país exigieron atención integral para la salud de la mujer, reforzar los esfuerzos en la detección oportuna y acceso a tratamientos de manera gratuita para atender este mal. Asimismo pidieron que en esos tratamiento se incluyan aquellos padecimientos que tienen que ver con las urgencias obstétricas y la atención integral antes, durante y después del parto como la preeclampsia.(Sun) DF Registra Mayor Alza en Precio de Tortilla México, 4 febrero.- El Distrito Federal fue la zona del país donde se registró un mayor incremento en el kilo de tortilla, al registrar 45 centavos entre el 3 de enero y 4 de febrero, de acuerdo con el Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados de la Secretaría de Economía. En el periodo referido, el kilogramo pasó de 8.62 pesos a 9.07 pesos en las tortillerías, y en autoservicios el alza registró 30 centavos al pasar de 6.92 a 7 22 pesos. (sun)

«Norte» moderado en costas y zonas marítimas del centro y sur del Golfo de México y en las del de Tehuantepec.

Además el aire tropical húmedo provocará ambiente frío y heladas aisladas, principalmente en sierras y zonas descampadas del centro del país, además de vientos de 20 a 35 kilómetros por hora, así como posibilidad de nieve o aguanieve en el Popocatépetl e Iztaccíhuatl. sun

Piden Frenar el Daño Ecológico en El Alazán Tapachula, Chis., 4 de febrero. Los terrenos conocidos como El Alazán, donados por el Banco Scotiank Bank al Ayuntamiento, se consideró que eran para el desarrollo del municipio, pero lamentablemente vimos que antes de irse el exalcalde Ezequiel Orduña Morga, lo entregó en una gran parte a líderes sindicales y de colonias para lotificar y con ello protegerse políticamente de cualquier inconformidad.

Asi se expresó Francisco Roblero Robles, dirigente regional de la UGOCM, quien agregó, lo que nos parece extraño es que a la fecha no se tenga algún pronunciamiento de las autoridades competentes ni de los funcionarios bancarios, y sobre eso ahora tenemos en esa zona una destrucción ecológica al estarse derribando toda la arboleda.

Señaló, los compañeros campesinos se han acercado a nosotros para que seamos portavoz de su malestar porque mientras a ellos por tirar uno o unos cuantos árbolitos para aprovecharlos en sus viviendas o parcela, los multan y encarcelan, y a los que están acabando una montaña en El Alazán parece ser que también les han dado impunidad y no son llamados a cuenta.

Sostuvo, no es posible que la PROFEPA, SEMARNAT y todas las dependencias involucradas en la protección y preservación ecológica y entorno ambiental, estén sin decir nada, ni accionan su personal para que frenen la destrucción de árboles adultos que se hace en el referido predio y es una lástima que de esa forma se vaya perdiendo nuestra naturaleza.

Indicó, este tipo de deterioro ecológico y ambiental, si no se frena y reforesta, nos lleva a que seamos candidatos a sufrir otra desgracia como la que nos causó el huracán Stan y que se debió a la tala inmoderada de la zona alta, y con ésta que se dá en la ciudad y parte baja, los pronósticos para este año y los que vengan no son nada agradables. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Página A-11 Política

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Alerta Sector Salud por Posibles Brotes de Cólera Villa Comaltitlán, Chiapas, 4 de Febrero.Durante la conformación del Consejo Municipal de Salud efectuada este viernes, la Jurisdicción Sanitaria Número 7 aprovechó la ocasión para empezar a concientizar a los lugareños sobre campañas preventivas.

La coordinadora de Salud de la Jurisdicción, Gladys Reyes Soto, antes de conformar el Comité de Salud explicó que para mejorar la salud de la población debe iniciar primero por una etapa de prevención para no quedar solo en el aspecto curativo.

Es por ello que a través del director del Centro de Salud se alertó a los comisariados ejidales, agentes rurales, comités de salud rural, presentes en la reunión, sobre el cuidado que debe tener la población ante posibles brotes de cólera.

Se dijo que los graves problemas que se tienen en Haití por la epidemia de cólera y que está cobrando muchas vidas, no se descarta que el virus podría llegar a México, aunque por fortuna no se tienen casos registrados.

Pidió a la población no comer alimentos en la vía pública que carezcan de las mínimas condiciones de higiene, tomar agua hervida, lavarse las manos antes y después de ir al baño, así como tener una vigilancia estricta en los alimentos que se consumen, ya que en épocas donde la temperatura es muy alta estos se descomponen rápidamente.

En caso de presencia de diarreas fuertes, alertaron, lo mejor es acudir de inmediato al Centro de Salud más cercano porque el virus del cólera deshidrata muy rápido al enfermo, más si este es menor de edad o anciano, lo que en cuestión de horas puede provocar la muerte. EL ORBE/Margarita Moreno Soto.

Corresponsal.

Inicia Abasto de Medicinas en Unidades del ISSTECH Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con una inversión de 314 millones de pesos, el Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas (Isstech) puso en marcha el nuevo sistema de abasto de medicamentos que operará en todas sus unidades médicas, el cual garantiza el 95 por ciento de suministro para beneficio de los más de 80 mil derechohabientes.

En representación del gobernador Juan Sabines Guerrero, el secretario de Salud, James Gómez Montes, acompañado de la directora general del Isstech, Patricia del Carmen Conde Ruiz, así como de los dirigentes sindicales de los trabajadores al servicio del estado, encabezaron el arranque de este nuevo sistema de

abastecimiento en la Clínica de Consulta Externa «Morelos».

La directora general del Isstech manifestó que gracias a la buena voluntad del gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, se destinó un importante techo financiero para la adquisición de medicamentos, a través de la empresa Comercializadora Farmacéutica de Chiapas, que ganó la licitación.

El secretario de Salud en el estado destacó que con el sistema de tercerización que pone en marcha el Isstech, y que es el que también utiliza la dependencia a su cargo, se evita la caducidad de los medicamentos es, hasta que la medicina está en manos del paciente. porque la compra se liquida por recetas surtidas, esto EL ORBE/Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal).

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-12 Política

Se Consolidan Tradiciones

de Tuxtla Chico Tuxtla Chico, Chiapas. Febrero 04.- Al paso de los años, durante los festejos de la tradicional feria de Santa María Candelaria, familias enteras se congregan en las calles de la ciudad para elaborar a mano alfombras a base de aserrín de distintos colores, flores, corozo y cascabillo, elementos naturales que se conjugan para realizar las populares alfombras.

En el año de 1994 en la Avenida Aldama, del Barrio de San Miguel entre las calles Bravo y Allende norte, a dos vecinas se les ocurrió hacer frente a sus domicilios una pequeña alfombra de aserrín y flores, ellas son doña Lesvia Cruz de Herrera y doña Gloria Morales de Guzmán, esta última madre del presidente municipal, José Esaú Guzmán Morales.

Las alfombras sirven como preámbulo para el paseo de la virgen de María de Candela, la iglesia católica en los últimos años ha introducido nuevas formas de rendir culto a la Virgen.

El 21 de enero es el cambio de vestuario a la Virgen de Candelaria que sale a la procesión y que está cerca del público, la verdadera patrona de Tuxtla Chico.

La Virgen permanece en su nicho en la parte principal del altar mayor, su ropa es del mismo material del que está construida toda la imagen.

El cambio de vestido después de haber sido bendecido por el sacerdote, es hecho por todas las señoritas que durante el año anterior cumplieron sus 15 años y lo festejaron al pie de la Virgen.

El día 22, a las 8 de la noche, hay una procesión de velas, que sale de la iglesia hasta el pocito donde se dice que apareció, acompañada de música, cohetes y cánticos.

LA LEYENDA DEL POCITO A orillas del río Izapa, prolongación del la Calle Madero, hay una pequeña vertiente de agua, motivada por la humedad del río que corre a dos o tres metros de distancia, se dice que la Virgen de Candelaria se apareció en ese lugar, pero no deja de ser sólo un mito.

La historia de la parroquia de Santa María de Candelaria data desde el año 1857, cuando fue construida por los padres dominicos después de que en el año 1700 trajeron de España tres imágenes de vírgenes que llegaron por el mar y encallaron en Mazatán.

Posteriormente una de las imágenes se quedó en este municipio y las otras dos fueron enviadas a Tuxtla Chico y al volcán Tacaná, por el lado de Guatemala; de esta última sólo existe una réplica, pues con el paso del tiempo la original se fue deteriorando hasta desaparecer. A partir de entonces surgen las primeras peregrinaciones en el pueblo.

LAS PROCESIONES Allá por el año de 1945 un grupo de señoras socias de la congregación del Santísimo Sacramento, encabezados por la señora Francisca Parra Robles desafiando a las autoridades federales pues se violaba la ley de cultos, organizó la primera procesión fuera

del templo.

Una persona originaria de la ciudad de San Marcos y vecino de la ciudad de Malacatán, Guatemala, famoso escenógrafo, llegó a hacer el carro alegórico para la Virgen, que consistió en una enorme fruta de granada, que abría y cerraba sus gajos.

Esto mediante un movimiento de cuerdas, Las alfombras son una elaboraciÛn a mano que perduran a travÈs que acostado bajo el de las dÈcadas. mismo trono iba un Fue solamente una amenaza, no llegó a muchacho de 13 ó 14 años de apenas 45 kilogramos de peso que movía las cuerdas que hacían que los gajos de cumplirse.

Doña Francisca Parra Robles, con el mismo señor la fruta se abrieran totalmente dejando al descubierto a Armando Robles lo volvieron a hacer dos años más, en una la Virgen, luego se iban cerrando hasta ocultarla.

La oficina Federal de Hacienda fue avisada de paloma y en un carruaje. El cuarto año fue un grupo de familias lo que se pretendía y horas antes fue hecha para haciendo el trono el hijo del señor de nombre José.

Hasta la actualidad la tradición se ha comparecer ante el titular de la misma don Pedro Ordóñez, conminándola a que desistiera, haciéndole transmitido de generación en generación en donde saber que se haría acreedora a penas severas incluyendo familias enteras cultivan a través de sus hijos y nietos la cárcel, a lo que ella respondió que aceptaba la estas importantes actividades señoras como Carmelita responsabilidad, pero que la cárcel debía ser muy grande de Vidal, Hilda la Parra, Lupita García y la familia porque la Virgen sería llevada en los hombros por miles Guzmán Morales continúan con esta importante tradición. de tuxtlachiquenses.

* En Cacahoat n.

Salud con Calidad de los Ejes Principales Cacahoatán, Chiapas, 4 de Febrero.- Dentro de los rubros y uno de los ejes principales en la administración municipal que preside Jesús Castillo Milla, es la salud, lo cual fue un compromiso de campaña y que no quedó en palabras sino en hechos concretos que son ya una realidad.

En este ámbito el director de Salud Municipal, Rosendo Sánchez Castañeda, informó que la unidad de medicina integral se han atendido desde el primer día de este gobierno a la fecha, 619 consultas en los dos turnos, se ha dado abasto de medicamentos a 471 personas, 196 pruebas de laboratorio en diferentes rubros, se han extendido 122 certificados médicos y 15 consultas medicas odontológicas.

Por su parte, el personal especializado en la Unidad Básica de Rehabilitación ha beneficiado a 80 personas con terapias físicas, seguimiento a 25 casos de estimulación temprana, 20 consultas psicológicas y se han otorgado terapias de lenguaje, conducta,

emocionales y de aprendizaje.

Sánchez Castañeda informó que el próximo día miércoles nueve de febrero se realizará la toma de protesta del Comité de Salud Municipal, integrado por las diferentes áreas que convergen y coadyuvaran en el plan de salud.

Se les participa a familiares y amigos a la misa que se oficiará hoy sábado 5 de Febrero, a las 6 de la tarde en el templo de San Francisco de Asís, de la colonia Feliciano Renaud, para rogar por eterno descanso del alma de nuestro ser querido:

MARIA DEL SOCORRO GARCIA LOPEZ A los 9 días de su fallecimiento.

Asimismo a los rezos que se están llevando a cabo a las 5 de la tarde en el domicilio conocido del señor Amadeo García de los Santos, del Ejido Llano de la Lima.

Por su asistencias a estos actos piadosos, les quedamos eternamente agradecidos.

Participan: Esposo e hijos.

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas, 5 de Febrero del 2011.

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-13 Política

MAS DE 120 MIL CASOS DE CANCER se Registran al Año en México * En el DÌa Mundial contra esta enfermedad el secretario JosÈ ¡ngel CÛrdova, en conjunto con la OPS, resaltÛ que actualmente el 40% de los c nceres pueden evitarse.

México, 04 de febrero.- En México se detectan cerca ce 120 mil nuevos casos de cáncer anualmente, de los cuales 74 mil fallecen por esa misma patología, resaltó el titular de la Secretaría de Salud, José Ángel Córdova Villalobos.

Durante la ceremonia de presentación de inicio de obras del edificio de hospitalización del instituto nacional de cancerología, y en el marco del Día Mundial de Lucha Contra el Cáncer, un representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) Philippe Lamy también se refirió a ese mal pero a nivel mundial, sobre lo cual destacó que una de cada ocho muertes es a causa de problemas generados por el cáncer.

Esto, dijo, se equipara con las muertes por Sida, tuberculosis y malaria, pero todas juntas.

Además, continuó, se registran más de 12 millones de diagnósticos, de los cuales más de 7 millones fallecen, y advirtió que si no se adoptan medidas para 2030 se pronostican 26 millones de nuevos casos, de los cuales 17 millones serán fallecimientos, lo que reflejará un aumento acelerado, principalmente en países de bajos y medios ingresos.

El representante de la OPS señaló que no todo son malas noticias, pues actualmente 40% de los cánceres se pueden prevenir, pero insistió en tomar medidas como dejar de fumar, así como no ingerir alcohol, reducir la exposición al sol, al tiempo de incrementar la actividad física, mantener una dieta saludable y un peso adecuado.

Lamy enfatizó en la necesidad de abandonar el tabaco, así como la exposición del humo de este, ya que, destacó, fumar provoca

entre el 80 y 90% de todas las muertes por cáncer de pulmón, y cerca de un tercio de todos los fallecimientos por esta enfermedad, incluyendo el cáncer de boca, laringe, garganta y estómago.

El consumo de alcohol, mencionó, debe reducirse, en virtud de que ocasiona cáncer de boca, garganta, laringe, mama, intestino e hígado.

Por su parte, Córdova Villalobos enfatizó que la lucha contra el cáncer el gobierno no puede hacerlo todo solo, por lo que se necesita el trabajo de todos los involucrados.

En tal sentido, subrayó que el gobierno realiza diversas acciones y esfuerzos para detectar y combatir esa patología, a través de todas las instancias de salud involucradas. (Sun).

Temperatura para Tapachula

* Ayuntamiento de Huixtla.

Esfuerzos con PGR en Protección a las Mujeres, Infantes y Migrantes Funcionarios públicos del Ayuntamiento de Huixtla sostuvieron una reunión informativa con la Fiscalía Especial para Delitos de Vi o l e n c i a C o n t r a l a M u j e r y Tr a t a d e Personas (FEVIMTRA), adscrita a la Procuraduría General de la República (PGR).

En la junta, la directora del FEVIMTRA, Elvira Luna Pineda, expuso las grandes ventajas que la denuncia ciudadana y de funcionarios públicos conlleva al trabajo de investigación y persecución del delito en temas tan sensibles que involucran a la mujer, a los niños y a los migrantes, en los cuales la responsabilidad social juega un papel trascendental en la lucha incesante contra el crimen organizado.

Luna Pineda habló de la importancia de

Por este medio expresamos nuestro agradecimiento a todas las personas que nos hicieron patente su aprecio y solidaridad, con motivo de la sensible desaparición física de nuestro ser querido

ARTURO LAU ESTRADA perseguir a esta clase de criminales que atentan contra este sector de la sociedad, que se aprovechan para transgredir sus garantías, sin distinguir edad, sexo o nacionalidad, violando la libertad, la vida, la seguridad; afectando su dignidad e integridad.

En la conferencia se menc i o n ó que FEVIMTRA protege también los derechos laborales de migrantes y persigue la explotación infantil, y la importancia

de la difusión del trabajo de esta dependencia en nuestro municipio radica en nues t r a p o s i c i ó n geográfica que por su cercanía con la frontera se halla sobre expuesto a estos delitos.

Señaló que la dirección que representa lucha contra la explotación sexual que propicia un sinfín de enfermedades sociales que solo juntos como autoridades federales y municipales podemos prevenir y erradicar.

Acaecido en esta ciudad el día 2 de febrero de 2011 Les participamos que el novenario de rezos se llevará a cabo en la 1ª Oriente Prolongación Núm.

11 de la Col. Francisco Villa Tapachula, Chiapas a las 5:00 p.m. a partir del día 3 de febrero Gracias por acompañarnos Esposa, hermanos, sobrinos y demás familiares Tapachula, Chiapas a 4 de febrero de 2011

Página A-14 Política

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-15 Política

* Empata a 0 con Morelia.

MIENTRAS CRECE LA CRISIS

Necaxa Candidato Para el Descenso

Mubarak se Resiste Dejar Egipto El Cairo, Viernes 04 de febrero de 2011.- El primer ministro egipcio, Ahmed Shafiq, descartó hoy que el jefe de Estado Hosni Mubarak vaya a delegar sus poderes en el recién nombrado vicepresidente Omar Suleimán, en una entrevista transmitida hoy por el canal por satélite Al Arabiya.

En respuesta a una pregunta sobre la posibilidad de que Mubarak ceda sus prerrogativas a Suleimán, Shafiq dudó de que eso sea aceptado y recordó que «el presidente dijo que dejará el trabajo en septiembre y hay varios meses de tareas legislativas» por delante.

«Yo veo que su presidencia (de Mubarak) es una fuente de tranquilidad -agregó el primer ministro-. Necesitamos al presidente por razones legislativas».

Obama: Pueblo debe decidir futuro de Egipto El presidente de EU, Barack Obama, afirmó hoy que «el futuro de Egipto debe ser decidido por el pueblo egipcio» en un proceso de transición que debe comenzar «ya» y llevar a unas elecciones «limpias e imparciales» .

En declaraciones tras una rueda de prensa junto al primer ministro canadiense, Stephen Harper, Obama reiteró que los episodios de violencia, en particular los ataques a periodistas y defensores de los derechos humanos, sufridos en Egipto en los últimos días son «inaceptables» .

Según indicó Obama, cómo se desarrolle el proceso de

transición «lo decidirán los egipcios» , en consultas que ya han comenzado, pero esas conversaciones «deben ser significativas, incluir una representación amplia y resolver quejas reales» de la sociedad civil.

Estados Unidos, indicó, observa la situación y se encuentra en consultas con representantes egipcios para dejar claro que la transición «debe ser significativa» .

Decenas de miles de egipcios acudieron hoy a las calles de las principales ciudades del país para exigir, un día más, la salida del presidente Hosni Mubarak, en desafío a la violencia desatada por partidarios del régimen desde el miércoles.sun.

Medidores Digitales de CFE No son Confiables

Cintalapa, Chis.- El presidente de la Comisión creada por el Congreso de la Unión para la atención de abusos de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), dijo que los medidores digitales no son confiables.

Durante una reunión sostenida en ésta ciudad, manifestó que «si viviéramos en Francia sí fuera posible creer en esos medidores digitales».

De esa manera, el diputado federal, César Augusto Santiago, dejó entrever sobre la falta de credibilidad que existe entre los equipos de medición que instala la paraestatal.

«Necesitamos primero que se nos capacite para saber como manejar estos medidores, y a parte nos tienen que decir con qué lecturas están empezando a cobrar».

Santiago, expresó que se están creando comisiones ciudadanas en las ciudades de Chiapas y todo el país, para que se haga un inventario de los abusos cometidos contra de los usuarios.

El legislador mencionó que definitivamente la CFE está cobrando lo que quiere, no lo que realmente consume cada uno de sus servicios.

En Cintalapa, nombró a la regidora, Mireyda Alemán, para que sea la persona que se encargue de recepcionar, todos y cada uno de los recibos con alteraciones en los cobros. EL ORBE/ Roberto del Solar/Corresponsal

Inicia DIF Huehuetán Campañas de Salud Huehuetán, Chiapas. Febrero 03.- La población infantil es de prioridad para el DIF Municipal, porque los niños son los mas vulnerables a enfermarse, y para protegerlos, Alicia Yáñez de Flores. presidenta de ese organismo dio inicio a las Campañas Integrales de Salud para las zonas urbana y rural.

Así lo manifestó Rocío Palacios Marroquín, directora del DIF Huehuetán, al dar inicio ese programa en la escuela primaria Miguel Hidalgo, como los primeros en agendarse.

Para ellos se les tomaron las muestras de sangre a los alumnos, para la detección y prevención de la anemia.

Las acciones las encabezó el médico Carlos Alberto Marroquín y el químico -de un laboratorio particular-.

El análisis tiene un costo de 25 pesos y la otra parte la financia el DIF, ya que incluye el tratamiento.

Madres de Familia agradecieron el interés de Alicia Yáñez de Flores, porque esta “cumpliendo compromisos porque un Huehuetán sano”.

Reconocieron además que en su noble labor no hace distingos para nadie, por lo que la felicitan, “ya que es lo que necesitábamos las mujeres huehuetecas”.

Aguascalientes, Aguascalientes; 4 de febrero .- Una pifia arbitral privó a Sergio Bueno de un triunfo en su debut como entrenador del Necaxa, que empató 0-0 con Morelia el viernes por la noche para mantenerse como el candidato más serio al descenso del torneo Clausura mexicano, que está jugando por su quinta fecha.

El ecuatoriano Cristian Suárez sacó un potente tiro desde fuera del área a los 67 minutos que pegó en el travesaño antes de picar dentro de la portería, pero el árbitro Miguel Ortega lo anuló desatando los airados reclamos de Bueno, quien fue expulsado.

Bueno firmó el martes pasado para entrar como relevo del argentino Daniel Brailovsky, cesado tras cuatro derrotas consecutivas.

Necaxa ahora acumula cinco juegos sin poder anotar gol y apenas tiene un punto para mentenerse como sotanero en la tabla de porcentajes que define al equipo que pierde la categoría.

Morelia, que terminó el partido con nueve hombres tras las expulsiones del colombiano Aldo Ramírez (33) y Alberto Lucio (59), llegó a seis unidades y es tercer lugar del Grupo 3.

Además del gol anulado, Suárez tuvo las oportunidades más claras del Necaxa, primero con un tiro a los 14 y luego con uno más a los 58.

Morelia salió a defenderse y apenas generó un par de disparos a puerta, uno del argentino Mauricio Romero y otro más de Miguel Sabah

Sábado 05 de FFebrero ebrero de 2011

Sábado 05 de Febrero de 2011

Página 64 Política

Incautan Bodega con Autopartes Robadas pág. B5

Sorprenden a tres delincuentes transportando piezas de vehÌculos.

* Empata a 0 con Morelia.

Necaxa Candidato Para el Descenso CALENDARIO JORNADA 5 Viernes 04 de febrero 20:10 Necaxa - Morelia Sábado 05 de febrero, 2011 17:00 Monterrey Pachuca 17:00 Cruz Azul Jaguares 19:00 Chivas - Atlante 19:00 Santos - Tigres 20:45 San Luis Estudiantes Domingo 06 de febrero, 2011 12:00 Puebla - Pumas 12:00 Toluca - Atlas 16:00 América - Gallos Blancos

HOY sábado 05 de febrero Puedes ver en TV10

pág. A15

Ex Presidenta del DIF Chocó Contra un Compacto

pág. B2

pág. B7

Mujer Policía Atropella a Motociclista