NOVIEMBRE 02 2010

Abarrotados los Panteones el “Día de Todos los Santos” Martes 02 de Noviembre de 2010

pág. A8

* Confían una Ligera Recuperación en Estos dos Ultimos Meses.

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10133 Año XXXIII

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Madres Migrantes Opinan a su Paso por la Entidad.

Ejemplar Política Migratoria en Chiapas * El contingente se trasladó al estado de Oaxaca.

Luego de su paso por el estado de Chiapas, la “VI Caravana de Búsqueda de Centroamericanos Desaparecidos en su Tránsito por México” buscarán plantear al Gobierno de la República algunas propuestas de atención a este rubro como las implementadas en Chiapas.

El grupo de 15 madres migrantes concluyó sus actividades en la entidad y se trasladó al estado de Oaxaca donde será recibido en Ciudad Ixtepec por el sacerdote José Alejandro Solalinde Guerra, coordinador de la Pastoral de la Movilidad Humana del Episcopado Mexicano y director del pág. A2 albergue

Advierten Movilizaciones OPINION Falló Mangueros de Chiapas Tapachula, Chiapas. 01 de noviembre.- «O todos tienen el apoyo del Trópico Húmedo o nadie. Esa pág. A12 es la determinación de los

No Habrán Operaciones Bancarias el Día de Hoy México; 1 de noviembre.- El sistema bancario y la Bolsa Méxicana de Valores (BMV) suspenderán operaciones pág. A11

Con flores de cempas­chil, lluvia, hawaiana, maraca, corozo y tiras multicolores de papel o pl stico, los cementerios se vieron colmados de visitantes que celebraron el ·D a de Todos los Santos“.

La Vendimia Sigue Creciendo en Construir Planta de Harina el Centro Histórico: Constantino * Iniciativa M¨xico.

Infraestructura A3

Fortificada, la Meta

Carlos Z. Cadena

Mariguana A4

Exitosa VI Campaña Voluntaria Oftálmica en Hospital Huixtla

Miguel Angel Granados Chapa

Los Tristes Muertos

A5

Oscar D. Ballinas Lezama

Tapachula, Chis., 01 de noviembre.- La vendimia callejera sigue creciendo y ganando terreno en el centro histórico de la pág. A10

Huixtla, Chis., 01 de noviembre.«Coordinados oftalmólogos pág. A11 de Italia, de Tapachula y uno p á g .

Negocio Para los Vivos del Ayuntamiento “Día de Muertos” email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

A13 pág. A8

email: el_orbe@hotmail.com

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-2 Política

* Madres Migrantes Opinan a su Paso por la Entidad.

Ejemplar Política Migratoria en Chiapas * El contingente se trasladó al estado de Oaxaca.

Luego de su paso por el estado de Chiapas, la “VI Caravana de Búsqueda de Centroamericanos Desaparecidos en su Tránsito por México” buscarán plantear al Gobierno de la República algunas propuestas de atención a este rubro como las implementadas en Chiapas.

El grupo de 15 madres migrantes concluyó sus actividades en la entidad y se trasladó al estado de Oaxaca donde será recibido en Ciudad Ixtepec por el sacerdote José Alejandro Solalinde Guerra, coordinador de la Pastoral de la Movilidad Humana del Episcopado Mexicano y director del albergue “Hermanos en el Camino”.

Cabe destacar que el presbítero se sumará a la caravana y se desplazará con ellos al Distrito Federal, donde prevén exponer sus peticiones con propuestas específicas.

Entre estas propuestas destacan: realizar la réplica de una Fiscalía Especializada como la que actualmente existe en Chiapas, para la atención exclusiva de los delitos cometidos en contra de inmigrantes, la reproducción a escala nacional de las acciones del Gobierno de Chiapas para la atención a migrantes y la elaboración de un proyecto de ley que proteja los derechos de los migrantes.

El sacerdote Solalinde Guerra viajará con la caravana hasta Puerto Vallarta, Jalisco, donde se

proyectan movilizaciones en el marco del “IV Foro Mundial de Migración y Desarrollo” organizado por el Gobierno Federal, del 8 al 11 de noviembre.

Asimismo, el próximo 8 de noviembre asistirá como invitado especial a la premier del documental que presenta el actor Gael García Bernal en el Distrito Federal, sobre la travesía del migrante en busca de mejores condiciones de vida.

Solalinde Guerra señaló que solicitará al actor realizar pronunciamientos favorables sobre las acciones de protección a migrantes que se realizan en Chiapas y las proyecte como ejemplo de la atención que se brinda a los extranjeros en condiciones de migración en esta entidad.

Conferencia Parlamentaria Consolida al Estado Como Plataforma de Convocatoria Mundial: ONU * Magdy Mart nez extern su satisfacci n porque Chiapas, de nueva cuenta, es sede de un encuentro internacional.

El coordinador residente de la Organización de las Naciones Unidas en México, Magdy Martínez Solimán, calificó a Chiapas como una plataforma de convocatoria mundial que se ha consolidado con eventos como la Conferencia Parlamentaria Internacional “Los Parlamentos, las minorías y los pueblos Indígenas”, que se desarrolla en Tuxtla Gutiérrez del 31 de octubre al 3 de noviembre.

Tras recordar la realización de la Conferencia de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a Nivel Local, también en esta entidad, Martínez Solimán manifestó su satisfacción porque

nuevamente Chiapas sea sede de un encuentro internacional de gran importancia.

“Yo creo que Chiapas ya se está consolidando como una plataforma de convocatoria internacional, hace poco estábamos aquí con la agenda de Desarrollo Local y los Objetivos del Milenio y hoy son los parlamentarios del mundo, más de 40 países que se dan cita acá, así que muy buena ocasión, muy buena cita y muy buena conferencia”, destacó.

Agregó que en Chiapas se nota el trabajo para el combate a la pobreza que ha realizado el gobierno de Juan Sabines, pues empiezan a notarse los

avances en materia de política social, “espero que sólo sea una etapa, que profundicen, que sigan adelante”.

En este sentido, el también Medalla Fray Matías de Córdova, expresó que la iniciativa enviada por el Gobierno de Chiapas al Congreso local, de crear el Senado Indígena, es una

iniciativa innovadora e inteligente.

“Es una de las iniciativas creativas, innovadoras, inteligentes que tocan de arquitectura institucional a esa voluntad tan sencilla, a las personas que tienen o han tenido en el pasado muy poco en la política nacional y en la política del estado, creo

que es una buena iniciativa que hay que bien recibir”, apuntó.

Finalmente, el representante de la ONU en México hizo votos para que durante este foro salgan buenas conclusiones, que vayan en busca de mejorar el entorno de vida de los que menos tienen.

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes ashington, 01 de noviembre.Las elecciones intermedias del próximo martes 2 en Estados Unidos serán un referéndum de los primeros dos años de la presidencia de Barack Obama, quien, de acuerdo con las encuestas, será el gran perdedor de los comicios, pues su administración no dio los resultados que prometió al electorado en cuanto a recuperación económica.

Expertos en temas electorales consideran que el presidente y los legisladores federales demócratas pagarán las consecuencias de la incompetencia de George W. Bush, toda vez que, afirman, la gestión de éste en la Casa Blanca es la responsable de que Estados Unidos padezca la peor recesión económica en varias décadas.

Con una tasa de desempleo de 9.6%, 8 millones de empleos perdidos en dos años, una deuda pública de 16 mil 634 billones de dólares, un déficit de 1.4 billones de dólares, crecimiento anual del PIB de 1.7% y un gasto anual de 113 mil millones de dólares en operaciones militares sólo en Afganistán, los electores se sienten desconcertados y abandonados por el gobierno federal.

“La recesión económica no es culpa de Obama, pero él y los demócratas como mayoría en el Congreso son responsables de resolver la crisis económica y no lo han hecho”, dice a Proceso uno de los principales asesores políticos –quien optó por el anonimato– de John Boehner, legislador federal por Ohio y líder de la minoría republicana en la Cámara de Representantes. De acuerdo con los sondeos, a partir del próximo miércoles 3 éste podría convertirse en el segundo político más importante de Washington después del presidente.

A dos años de la histórica y apabullante elección de Barack Hussein Obama como el presidente numero 44 de Estados Unidos, el mandatario y su partido son víctimas de la apatía del electorado – incluidos los hispanos– porque incumplieron sus promesas.

Ofrecieron bonanza económica, regulación financiera y bancaria, reforma migratoria, ampliación de programas sociales, eliminación de burocracia y recortes tributarios a los ricos, y que pondrían fin a las guerras en Irak y en Afganistán, entre otras cosas.

Thomas E. Mann, académico y experto en materia electoral y asuntos gubernamentales de la prestigiosa organización de análisis político Brookings Institution de Washington, explica en entrevista que a Obama y a los demócratas se les complicará el panorama en caso de que pierdan los comicios del próximo martes 2.

“El gobierno de Obama tendría que ajustarse y enfrentar el hecho de que el Congreso dominado por los republicanos no estará dispuesto a cooperar en lo mínimo con la Casa Blanca. Por ello el presidente deberá realizar su mayor esfuerzo para tratar de gobernar sin empeñarse en proponer nuevas

W

legislaciones”, pronostica el experto.

En estas elecciones intermedias estarán en disputa 435 escaños de la Cámara de Representantes, 34 de la Cámara de Senadores, 37 de las 50 gubernaturas y dos territorios del país. Asimismo están en juego algunas legislaturas estatales, así como representaciones y alcaldías en los condados de cada entidad federativa.

Actualmente la Cámara de Representantes está formada por 255 legisladores demócratas y 178 republicanos, más dos independientes. La Cámara de Senadores la integran 57 demócratas, 41 republicanos y dos independientes que siempre se alinean con los demócratas.

La debacle Al cierre de esta edición la ultima encuesta de Gallup –del jueves 21 al domingo

24–, con una muestra de 3 mil 51 estadunidenses mayores de 18 años, confirma el pronóstico de que Obama y los demócratas serán derrotados en las urnas.

Entre los votantes registrados 48% aseguró que votaría a favor de los candidatos republicanos al Congreso federal, frente a 44% que lo haría por los demócratas.

El sondeo entre quienes se manifestaron como “posibles votantes este 2 de noviembre” muestra mayor ventaja para los republicanos: 52% afirmó que votaría por los republicanos mientras que 43% dijo que lo haría a favor de los candidatos del Partido Demócrata. La encuesta tiene un margen de error de dos puntos porcentuales.

“La historia de las encuestas nos favorece”, plantea el asesor de Boehner.

“Creo que sólo un milagro salvaría al presidente Obama y a los demócratas de una derrota contundente en los comicios de este martes”.

Para el politólogo de la Brookings Institution tampoco hay duda de que los vientos electorales están a favor de los republicanos. Aunque considera que la decisión que tomarán los electores no necesariamente será justa “porque están culpando a Obama y a los demócratas de incompetencia para solucionar una crisis económica de una gran envergadura que nadie podría resolver en dos años”.

Página A-7 Política Proceso

Los Costos del

Desencanto Algunas de las prospectivas realizadas en varias universidades y centros de análisis político coinciden en establecer que es muy probable que la representante demócrata por el estado de California, Nancy Pelosi, deje de ser presidenta de la Cámara de Representantes para ser sustituida por

Boehner.

Los pronósticos sobre el resultado de los comicios indican que la composición del Congreso federal quedara integrada de la siguiente manera: en la Cámara de Representantes, 230 republicanos y 205 demócratas; en el Senado, 52 demócratas y 48 republicanos.

“Los demócratas tienen una posibilidad entre cinco de mantener la mayoría en la Cámara de Representantes, pero en el Senado la tendencia es a la inversa: los demócratas tienen cuatro de cinco posibilidades de perder menos de 10 curules”, destaca el profesor Mann, quien considera que los republicanos ganarán unos 50 escaños en la Cámara de Representantes.

La Casa Blanca desestima el argumento de que los electores están descontentos con Obama por su “larga y tediosa campaña para culpar a los republicanos del Congreso federal de la falta de logros en los primeros dos años de la presidencia demócrata”. El gobierno de Obama inclusive enfatiza que de todas las promesas que el mandatario hizo en su campaña se ha cumplido por lo menos 70%.

Sin embargo los ajustes hechos por el presidente para restablecer el curso económico de Estados Unidos, considerados por los republicanos como “proyectos socialistas”, no han encontrado

entre los electores el eco que la administración Obama esperaba. La encuesta de Gallup consignó que la tendencia de los electores para estos comicios se guiará en 43% por la situación económica, en 23% por el sistema de salud publica, en 18% por el tamaño del sistema burocrático del gobierno federal, en 6% por lo que está pasando con la intervención militar en Afganistán y sólo en 6% por la ausencia de una reforma migratoria integral.

El voto hispano o latino que en 2008 ayudó a consolidar la victoria de Obama y de los demócratas sobre los republicanos, en esta ocasión y de acuerdo con los sondeos tendrá poca afluencia en las urnas.

El encargado de los asuntos hispanos en la Casa Blanca, Luis Miranda, niega que los votantes hispanos estén abandonando al presidente y a los demócratas por considerar que éste no cumplió con sus promesas, sobre todo en materia migratoria.

“El presidente nunca ha dudado de la importancia de una reforma migratoria amplia y durante los últimos 21 meses hemos trabajado fuertemente para lograrla”, destaca Miranda en la entrevista con este semanario en la sala de prensa de la Casa Blanca.

“Lo que ha sucedido es culpa del clima político que tenemos en este momento en Washington, en el cual los republicanos hasta para los procedimientos legislativos más básicos están pidiendo y forzando un voto de 60% del total de los senadores para que avance cualquier cosa”, remata.

Por su parte Mann tampoco compra el argumento de que los hispanos dejarán de acudir a las urnas por considerar que fueron traicionados. “Creo que los votantes hispanos están conscientes de que la agenda migratoria del presidente no ha avanzado por las marrullerías de los republicanos”, acota.

Con un panorama tan negativo para Obama y los demócratas en vísperas de los comicios, algunos análisis políticos consideran que la derrota de los demócratas en el Capitolio es lo mejor que puede pasarle al presidente, si busca la reelección en 2012. El argumento es que al igual que les ocurrió a Ronald Reagan en 1982 y a Bill Clinton en 1994, gobernar con una mayoría opositora en el Congreso le daría a Obama la posibilidad de culpar al partido mayoritario de todo lo malo que le ocurra al país. Aunque los expertos dicen que Obama carece de la astucia y táctica política que tenía Reagan y que aún fluye a caudales en Clinton. (proceso)

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-8 Política

* Se Estima Hubo Afluencia de más de Treinta mil Visitantes.

Abarrotados los Panteones el “Día de Todos los Santos”

También cargaban cubetas, escobas, palas y pintura para el aseo de las lápidas a fin de que ese día el lugar donde descansan sus muertos luciera lo más limpia posible. Las familias sentadas alrededor o sobre las lápidas colocaron las flores y adornos, para luego servir los alimentos y bebidas que en vida disfrutaba el recordado.

Por la tarde y luego de una mañana * Para hoy se espera una cifra superior a los 35 mil. laboriosa se sentaron junto Tapachula, Chis. 01 de noviembre.- Desde muy a la tumba para también «compartir» el pan y la sal con temprano comenzaron a llegar los visitantes a los panteones quien aunque no se encuentra físicamente, permanece de Tapachula, en particular el Panteón Jardín y el Panteón en la memoria de sus seres queridos.

Si este ambiente costumbrista pareciera poco, Municipal, considerados los más grandes de la región, para «convivir con sus muertos» durante este primer Día de hubo quienes, como se dice en la vox populi, «le Todos los Santos, en el que la tradición popular marca la echaron sal a la herida» al recordar con lágrimas y música a sus difuntos, con estereos para casos visita y recuerdo de quienes perecieron siendo niños.

Con flores de cempasúchil, lluvia, hawaiana, económicos o mariachis para los de mejor posibilidad, maracas, corozo y tiras coloridas de papel o plástico las los camposantos se avivaron con melodías mexicanas.

«Te vas ángel mío», «que te vaya bonito», «para familias fueron abarrotando los camposantos para adornar las tumbas de sus seres que continúan presentes en sus morir iguales», «tu recuerdo y yo», «la vida no vale nada», «pa que me sirve la vida», «ya no me vengas a corazones y recuerdos. llorar», «me vas a echar de menos», son sólo algunas

de las canciones más escuchadas y solicitadas en los panteones.

Este panorama y ambiente se repite en los camposantos de los diversos municipios de la región, desde Suchiate hasta Huixtla, en donde las autoridades mantienen vigilancia por la afluencia de visitantes.

Tan sólo en el fin de semana y este lunes se estimó la presencia de más de 30 mil visitantes a los camposantos de la localidad, mientras que para este lunes se espera que esa cifra sea mayor incluso se duplique pues muchos no trabajarán y aprovechan entonces visitar a su muertos.

Laureano López, administrador del Panteón Jardín llama a la población a contribuir en el cuidado y limpieza de los recintos colocando el escombro y basura en los contenedores habilitados en todo el lugar, además insisten en el uso de tierra húmeda para colocar las flores en los floreros en lugar de agua para evitar que se conviertan en foco para la proliferación del mosco transmisor del dengue.

PROFECO Alinea a Comerciantes de Flores Negocio Para los Vivos del * Intensifica inspecci n y vigilancia.

Tapachula, Chis. 01 de noviembre.- Ante la posible comisión de abusos en los precios de flores y otros productos de alto consumo en estos días de muertos, la Procuraduría Federal del Consumidor intensificó acciones de inspección y vigilancia en centros de expedición de flores establecidos y ambulantes.

Los inspectores de la dependencia exhortaron a los comerciantes a exhibir los precios de los productos que ofertan y sobre todo a respetarlos para los clientes en estas fechas y evitarse con ello cualquier tipo de apercibimiento.

Para quienes no contaban con los precios a la

vista del público la PROFECO facilitó lo que la dependencia llama «preciadores» al tiempo de fijarlos en las florerías. Las visitas se realizaron en especial en los centros de abastos y en los puestos habilitados en las afueras de los panteones de la región.

Y es que los precios de las flores van desde los 20 pesos por docena, las más económicas, hasta arreglos que superan los 300 pesos, por lo que la dependencia llamó a la población a comparar precios y adquirir los productos más accesibles a sus posibilidades.

Aunque también verificaron el precio de veladoras, panaderías, tiendas de disfraces y otros. En las vendimias habilitadas afuera de los camposantos también verificaron los precios de alimentos y bebidas para evitar abuso de los vendedores.

Esta intensa acción de la dependencia continuará este martes, aunque comenzaron desde la semana pasada y el operativo concluirá oficialmente el 04 de noviembre.

La PROFECO cuya subdelegación federal encabeza Marco Aurelio Martínez Zavaleta puso a disposición de la ciudadanía los números telefónicos 01 800 268 87 22 para llamar desde cualquier parte y 62 675 01 para llamadas locales, en donde pueden ejercer cualquier denuncia de abuso a su derechos como consumidores. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Ayuntamiento “Día de Muertos”

* El Cheque y su comadre la Tesorera, no respetaron ni a los difuntos.

T a p a c h u l a tendría que pagar 90 pesos Chiapas, 01 de Noviembre.- sin comprobante o 100 Desde las 8 de la mañana de pesos con un comprobante este 1 de Noviembre don expedido por la Secretaría Wilfredo Pérez Citalán llegó de Tesorería y Finanzas del a las puertas del Panteón Ayuntamiento, así, a don Jardín de Tapachula a Wilfredo no le quedó de vender nieves como cada otra, más que compartir la año en el Dia de Muertos, ganancia de todo un día de pero para su sorpresa, este trabajo con estos sujetos año las cuotas para poder enviados por la secretaria de vender dentro o fuera de los Tesorería y Finanzas del panteones de Tapachula, Ayuntamiento de aumentaron hasta en un 300 Tapachula, oficina a cargo por ciento. En la entrada del de Alma Rosa Cueto López, Campo Santo Inspectores pues de lo contrario los del Ayuntamiento de empleados del Tapachula, le informaron Ayuntamiento amenazaron don Wilfredo que para poder con que no podía ingresar al pasar a hacer negocio, panteón y si era sorprendido

vendiendo en las inmediaciones, lo detendría la policía municipal y hasta iría a parar a la cárcel, así que sin 100 pesos menos finalmente pudo ingresar con su caja de nieves a recuperar algo de lo perdido.

Pero este caso no es el único, en las puertas de los dos panteones, El Jardín y El Municipal, sucedía lo mismo con todos y cada uno de los vendedores, o con los albañiles que se dedican a limpiar las tumbas o llevar el agua para las flores, cada uno sin importar su condición es desvalijado por los empleados del Ayuntamiento de Tapachula. Las cuotas varían dependiendo de la actividad de cada uno. Un vendedor paga entre 90 y 200 pesos diarios o por cada vez que entra al panteón, un albañil o limpia tumbas, tiene que pagar a la Tesorería del Ayuntamiento de 30 a 50 pesos por cada trabajo que realiza, los que se dedican a llevar el agua de los tanques hasta las tumbas para las flores pagan 10 pesos por cubeta chica o 15 por cubeta grande y hasta los músicos que le cantan a los muertos tiene que pagar 80 pesos, ¡ah! pero eso no es todo, los que no entran, son los que venden flores o productos en las puertas, pero tampoco se salvan, el metro cuadrado de piso

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-9 Política

* Confían una Ligera Recuperación en Estos dos Ultimos Meses.

No Llega el Turismo de Centroamérica al Centro de la Ciudad

Las autoridades advierten también debido a la afluencia de personas llaman a los padres de familia mantenerse atento de sus hijos para evitar el extravío de estos por lo que se mantiene coordinación en ese sentido con autoridades de seguridad y rescate. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Tapachula, Chis. 01 de noviembre.- Comerciantes del Centro Histórico de Tapachula señalaron en un balance preliminar que este 2010 fue un año «difícil» en el que muchos negocios cerraron y otros recortaron su personal para lograr mantenerse, por lo que confían que esto últimos meses, noviembre y diciembre, tengan una ligera recuperación pero aún insuficiente.

Alfredo Aguilar Montejo, presidente de la Asociación de Comerciantes Establecidos y Propietarios de Inmuebles de Tapachula (ACEPITAP) dijo que esta situación se debe entre uno de los factores a que el turismo de Centroamérica ya no llega a este sector de la ciudad.

«Ha decaído, prácticamente el turismo de Centroamérica es nulo, las visita son nulas, todos se desplazan a las tiendas transnacionales por los estacionamientos amplios y

les es mas fácil llegar por el libramiento y entre otras cosas utilizan esas tiendas» refirió el líder de los comerciantes.

Sobre algunos señalamientos en contra de los Policías del Centro de ahuyentar al turismo al negarle las facilidades cuando los turistas desconocen sobre la existencia de parquímetros y quitarles las placas por la falta del respectivo pago el presidente de ACEPITAP lamentó que «desgraciadamente hay elementos de parquímetros que no tengan esa educación o interés de apoyar a turistas de Centroamérica».

Cuestionado si uno de los factores de esa falta de turismo se deba a la no recepción de quetzales (moneda guatemalteca) por parte de los comerciantes y que COPARMEX ha encabezado una campaña para sumar a los empresarios a recibir la moneda extranjera, Aguilar Montejo comentó que ese tipo de campaña resulta obsoleta pues los comerciantes desde hace varios años reciben el quetzal.

«No sé quien lo comenta, yo sé que desde hace varios años el comercio establecido recibe quetzales, no sé porque dicen que invitan a que el comercio reciba, si siempre se ha recibido, lo que pasa es que no podemos recibir el quetzal porque el turismo de Centroamérica no llega al centro histórico, entonces a quién le vamos a recibir los quetzales».

Finalmente anunció que pedirán al ayuntamiento la ampliación de funciones de los Policías del Centro para que resguarden la seguridad del centro histórico por lo menos en estos dos meses últimos del año porque «realmente necesitamos más seguridad». EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

* No m s puentes vacacionales porque frena el desarrollo de Chiapas y el pa s.

para instalar los puestos, cuesta 200 pesos diarios.

Así que por si usted no lo sabía, cada día de muertos es un gran negocio redondo para los vivos del Ayuntamiento de Tapachula, es un verdadero asalto oficial a quienes honradamente buscan ganarse unos pesos más vendiendo productos, alimentos o trabajando en los panteones de Tapachula, haga usted cuentas, si tan solo sumamos 500 vendedores de a 100 pesos, mas 100 puestos de a 600 pesos cada uno. Diariamente son robados del pueblo ciento diez mil pesos por cada Panteón, es decir dos cientos veinte mil pesos diarios, que no son reportados fiscalmente a las arcas municipales y que seguramente van a parar en efectivo, contantes y sonantes a manos de la Secretaria de la Tesorería Alma Rosa Cueto López y comadre del alcalde Ezequiel Orduña Morga.

Pero eso no es todo y es

que cada año, se anuncia oficialmente el destino de recursos públicos para el mantenimiento de los panteones, pasillos, baños, tanques de agua; sin embargo, lo único que hacen es preparar el terreno para hacer el negocio perfecto, y para muestra un botón, en todos los camposantos, los únicos baños que funcionan son los cercanos a las oficinas del administrador, así que para hacer sus necesidades, cada cristiano tiene que pagar 4 pesos y sin papel. Ojalá y los difuntos se pongan abusados al salir de sus tumbas para recibir la visita de sus familiares y es que si se descuidan, hasta ellos tendrían que pasar a pagar sus cuotas con la Tesorería Municipal. El ORBE/Pedro Gerardo López.

Se Pierde el Estado Laico al Violarse la Constitución: JCL Huixtla, Chis., 01 de noviembre.- «Se pierde el Estado Laico en Chiapas y en México, al violarse el artículo 130 Constitucional, por el propio gobierno que decreta la suspensión de labores por celebraciones de las iglesias, de los Santos Patronos, por costumbres religiosas y para tender más puentes vacacionales como si urgiera para superar nuestra crisis económica».

Lo anterior fue expresado por Jesús Castillo Loarca, asesor jurídico de derechos humanos no gubernamental «Una Mano Amiga», quien puntualizó, «no estamos en contra de las celebraciones, sino del freno que las mismas autoridades le ponen a las actividades productivas, educativas y por ende a nuestro anhelado progreso como estado y país».

Por ejemplo, dijo, «en Huixtla el 4 de octubre pasado se celebró el santo patrono San Francisco de Asís y el 28 de agosto, en Tapachula de celebró a San Agustín y así en cada municipio, por lo cual no estamos en contra de que esas celebraciones, pero sí en que se suspendan labores en las escuelas de educación básica, media, superior, órganos de justicia, en la administración pública y toda actividad impulsora de la economía».

Enfatizó, «es importante señalar que en Huixtla los Supremos Tribunales Civil y Penal violentan el artículo 130 Constitucional, toda vez que las iglesia y demás agrupaciones religiosas se sujetarán a la ley, según el precepto legal, sin embargo, aquí y en los 118 municipios de Chiapas, se violenta la Constitución porque en lugar de que las asociaciones religiosas se sujeten a la ley, es la ley la que se sujeta a ellas».

«Con la celebración del 2 de noviembre «Ida de Muertos» se tenía suficiente, pero como el gobierno ha querido congraciarse el visto bueno de la mayoría de flojos y acrecentar el número de NINIS, al fin de semana y fin de mes de octubre, le tendieron el puente de un día más para que todo mundo agarrara su puente vacacional, como si no se tuviera bastante con las vacaciones calendarizadas», subrayó.

«Con lo que esta ocurriendo vemos que no existe un Estado laico, que lo que dice la Constitución no les importa, lo dan como letra muerta o un simple libro de articulados y nadie levanta la voz para defender a nuestras futuras generaciones pese a que el magisterio tiene calendario de vacaciones y como constructora hace más puentes vacacionales o suspende clases cada que se le antoja».

Añadió, «el mismo paso de burócrata y retrógrada llevan los juzgados, y toda actividad pública, por eso en Chiapas existe retroceso cultural, intelectual y productivo, porque en lugar de avanzar, las propias autoridades fomentan la desactivación productiva, lo que se da con las celebraciones citadas y así nuestro Chiapas se aleja cada día más del anhelado desarrollo».

Por lo tanto, dijo, «pediríamos al gobernador Juan Sabines Guerrero, que envíe una iniciativa de Ley al Congreso para que se analice y en su momento decrete, no más suspensión de actividades ni ampliación de puentes vacacionales, porque de por si nuestra niñez y juventud cada día están más reprobados en civismo, ya no se diga en matemáticas, entonces no es posible que queramos avanzar hacia el progreso», concluyó. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-10 Política

BREVES DEL ESTADO Inauguraron la Exposici n ·Fluidos y Resonancias“ en el Centro Cultural Jaime Sabines

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el marco de la conmemoración de nuestro Bicentenario de la Independencia Nacional y el Centenario de la Revolución, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas continúa de esta forma con su labor de difundir las expresiones artísticas del arte contemporáneo.

En la Sala de Arte Raúl Anguiano del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, dentro del ciclo de Exposiciones Temporales 2010, inauguraron la exposición colectiva «Fluidos y resonancias», de Isabelle Clermont, Marcela Reyes Vázquez y Juan Ramón Lemus, con el apoyo de el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, a través de la Dirección de Patrimonio e Investigación Cultural, en coordinación con la Assemblée Nationale de Québec y la Corporation de Développement Culturel de Trois-Rivières de Canadá.

Se Realiza el 5 Festival de Tradiciones Vida y Muerte X c a r e t , Quintana Roo.- Con la participación de numerosas comunidades mayas y artistas variados como pintores, muralistas, escultores, teatristas, bailarines, danzantes, músicos, cuenta cuentos, historiadores, titiriteros, cantantes y escritores, se realiza con gran éxito en este paradisiaco lugar el «5º Festival de Tradiciones Vida y Muerte», en donde Chiapas, para esta edición, es el estado invitado.

En este esplendoroso contexto, el director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literaturas Indígenas (CELALI), Enrique Pérez López expresó que «en estas fechas es cuando las almas se preparan para salir del inframundo, es cuando las flores color de sol visten los campos y los corazones se alegran para recibir a nuestros muertos». De la misma forma, reafirmó su cooperación para desarrollar con todo éxito este magno evento que preserva, promueve y difunde la cultura y tradiciones de los pueblos

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 30 de octubre de 2010.En septiembre de 2009 fue fundada la primera Ciudad Rural Sustentable del mundo ‘Nuevo Juan del Grijava’, la cual tenía como objetivo fundamental combatir la pobreza, erradicar la dispersión poblacional, concentrar los servicios básicos a la gente, lo que significaba el inicio de una mejor calidad de vida para cientos de familias chiapanecas, y que además se mostraba como la estrategia a seguir para erradicar la pobreza.

Una de las acciones que se encaminó a fortalecer la economía de las familias de la primera CRS del mundo fue la creación de micro empresas, generando empleos e ingresos dignos para los habitantes.

Con la puesta en marcha de los negocios se generaron 88 autoempleos y cuatro empleos; de octubre de 2009 a septiembre de 2010 se generaron ingresos por 3 millones 659 mil pesos.

En conjunto con la fundación de la Ciudad Rural se establecieron 29 negocios: 17 en el Corredor Comercial, tres en la Unidad Micro Industrial, cinco Superchiapas, dos en el área Industrial de Alimentos, una posada y una refresquería; se trabajó junto con los 88 beneficiarios desde la determinación del local, sus adecuaciones así como la distribución y entrega de mobiliario, equipo e insumos.

Para fortalecer los micro negocios Banchiapas destinó

A un Año “Nuevo Juan del Grijalva” Fortalece la Economía recursos del fondo de «empresas sociales» a estos grupos con capital de trabajo para las empresas sociales, destinados a generar empleos de calidad, oportunidades de negocio y canales de comercialización de productos.

Con esto se apoyaron a 27 grupos de trabajo con diversos giros económicos: abarrotes, venta de zapatos, papelería, molino de nixtamal, librería, herrería, alimentos, refresquería, estética, posada, panadería, peluquería, entre otras fuentes de trabajo.

* Llenan de puestos ambulantes la 9a. calle Pte. y frente al parque central.

La Vendimia Sigue Creciendo en el Centro Histórico: Constantino corredor turistico; pero si vamos a seguir así es más pérdida, por eso lo menos que podemos pedir es que intervenga el Gobierno del Estado para acabar con tanta anarquía y desgobierno», afirmó.

(EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

Tapachula, Chis., 01 de noviembre.- La vendimia callejera sigue creciendo y ganando terreno en el centro histórico de la ciudad, con la complacencia del Ayuntamiento que preside Ezequiel Orduña Morga, como se ha visto en las últimas semanas frente al parque central Miguel Hidalgo y sobre la 9a. calle poniente entre la 6a. y 8a. avenida norte.

Lo anterior fue denunciado por el comerciante Julio Constantino, quien añadió, «es tanta la voracidad de los funcionarios municipales que no les importa vender banquetas y calles a los dirigentes sindicales para que éstos a su vez instalen a su gente con puestos fijos y semijos de tortas, tacos, fritangas, ropa, discos, peliculas piratas y de toda mercaderia extranjera».

Indicó, «incluso algunos de esos puestos no están ocupados y según llegamos a saber son los espacios que desde ahora se están acaparando para las fiestas decembrinas y todo esto es competencia desleal al comercio establecido además de dar mal aspecto a la ciudad y lo principal es que ahuyenta al turismo».

«Lo más grave es que con esto el «Cheque» Orduña, ha sepultado todas las obras millonarias de remodelación y embellecimiento, aparte de que está por iniciarse otra obra de un

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Página A-11 Política

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes * Iniciativa M¨xico.

Construir Planta de Harina Fortificada, la Meta Esaú Guzmán Entrega Peticiones de Tuxtla Chico a Senador de la República

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Desde el Parque Bicentenario «José Maria Morelos y Pavón» de esta ciudad capital, éste domingo el finalista de Iniciativa México, Héctor González, presentó su proyecto «Fuente de Proteínas», el reto titánico que debe cumplir para ser el triunfador de este programa que tiene como objetivo dar a conocer los mejores proyectos mexicanos que aporten un beneficio a la sociedad.

El propósito de esta reunión fue para obtener la ayuda y el apoyo del público chiapaneco y dar a conocer el inicio de una planta para producir harina fortificada de proteína de soya y así mejorar la fabricación de pan, galletas y barras protéicas.

En entrevista para este rotativo, el finalista de Iniciativa México, Héctor González, quien compite en la categoría calidad de vida junto a otros cuatro proyectos, dijo que el objetivo con su propuesta: «Fuente de Proteína para la Jornada Completa», es ser el primer proyecto sustentable de alcance nacional, mediante la labor titánica que realiza en Iniciativa México.

«En la Fundación Nutrición y Vida creemos que los 10 millones deben de ser invertidos en la tortilla, porque cuando fortificamos la leche se hace con un 10 ó 20 por ciento de proteína, el pan se hace con 300 veces más; pero la tortilla, como es un alimento tan

Tuxtla Chico, Chiapas.- El Presidente Electo de Tuxtla Chico, José Esaú Guzmán Morales se reunió con el Senador de la Republica Julio César Aguirre Méndez, quien es miembro de la bancada del Partido de la Revolución Democrática (PRD), y asistió a varias reuniones en el municipio.

«Es grato informarle al pueblo que el Senador Julio Aguirre está comprometido con Tuxtla Chico para que lleguen mayores recursos y eso se refleje en mayores acciones a nuestro pueblo, para nuestra gente para que el progreso llegue a esta franja fronteriza que necesita ser impulsada», declaró.

En una cordial reunión con perredistas entregó diversas peticiones para que se incrementen los recursos en obra pública y se amplíen las acciones en beneficio de los habitantes de todo el municipio en la administración 2011 - 2012 que encabezará a partir del 1º de enero.

«Mis funciones como presidente municipal inician el primero de enero, pero a partir de que me nombraron Presidente electo he iniciado los trabajos de gestión y capacitación para servirles como se debe, mi casa de gestoría sigue abierta, porque estoy comprometido con toda la población y mis labores de trabajo por el pueblo no han cesado», explicó.

Guzmán Morales reconoció la actitud propositiva y de trabajo del senador perredista que sin ser oriundo de esta ciudad, el compromiso de buscar beneficios para esta ciudad fronteriza se hizo patente.

Politiquería y Chambismo del PRD lo Llevan a Ser un Cadáver Político Tapachula, Chis., 01 de noviembre.- «El Partido de la Revolución Democrática (PRD), ya no tiene opción en el espectro político local, está desdibujado, la politiqueria y chambismo lo ha llevado a ser un cadáver político por lo que al no haber movido multitudes habría que darse una digna sepultura», afirmó Jorge Lara Pérez, coordinador de Observatorio Ciudadano.

El también fundador del PRD, dijo, «el futuro del partido se encuentra en inminente peligro de desaparecer políticamente, pues aunque los ganones hablan de unidad, están en una densidad interna, una tensión muy fuerte entre distintos grupos de poder que están más dados al chambismo que a seguir los principios básicos del partido y el fortalecimiento de la militancia y simpatizantes».

Reiteró, «nunca se han sabido constituir como corrientes de ideas, sino como pequeños grupos de poder de seudo perredistas que pelean ferozmente por aparecer incrustados en el erario público de todas y cada una de la administración pública en turno y las que vienen; pero se olvidan del partido como vehiculo que los siga llevando a realizar sus oscuros intereses».

«Los ciudadanos observamos, la pugna entre los grupos de poder por los recursos, por los espacios, por los puestos de dirección, por los puestos en el gobierno entre otros rubros, de ahí que digamos que esta clase política conservadora, corrupta, autoritaria y antidemocrática no viene siendo otra cosa que la refundación del viejo régimen priista», enfatizó.

«Los electores se preguntan: ¿Por qué toda esta debacle perredista? Si el PRD nació para disolver el régimen priista, ahora está terminando por reproducirlo con este tipo de conductas de líderes deshonestos y corruptos que se aprovechan de las siglas del sol azteca para llevarlo a alianzas malsanas como si fuera la fórmula perfecta para unir el agua y el aceite», indicó.

Señaló, «para esa militancia leal a los principios partidistas, principalmente de la infinifad de simpatizantes que confiaron en el cambio democrático que enarboló el PRD, lo menos que se puede hacer es una digna sepultura del partido y ceder su registro a una nueva organización política que emerja de la propia sociedad de Tapachula». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

pobre en proteínas, lo tenemos que fortificar tres mil veces más, además de que es el alimento que más consume la gente pobre», comentó el creador del proyecto.

González González, se mostró tranquilo rumbo a la final que se realizará el próximo siete de noviembre, ya que considera que con el nuevo reto puede erradicar la desnutrición aquí en el estado de Chiapas, que es una de las entidades con mayor problema.

Explicó, que la labor titánica consiste en la construcción de una planta en Chiapas en un lapso de ocho días, cuya producción y extracción oscila entre los 500 mil pesos.

«Mandamos una propuesta al comité técnico de Iniciativa México para que nos permitieran enfocarnos en el estado de Chiapas, que aunque es el que más trabajo nos costaría operar, porque es el que concentra la mayor cantidad de pobres y desnutrición en México; pero aquí estamos y es la prueba de fuego que quería tener y qué mejor aquí en este hermoso estado como lo es Chiapas.

Al final nos comentó que otro de los objetivos es sacar una gran marca llamada «Nutrivida», para febrero del año próximo, logrando destacar como una marca nacional que se caracterice por ser más nutritiva al menor costo.

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-12 Política

BREVES NACIONALES

Advierten Movilizaciones Mangueros de Chiapas * Solo hay apoyo para 4 mil hect reas cultivadas de 17 mil.

Tapachula, Chiapas. 01 de noviembre.- «O todos tienen el apoyo del Trópico Húmedo o nadie. Esa es la determinación de los productores», sostuvo el presidente de la Junta de Sanidad Vegetal en la región del Soconusco, Eusebio Carlos Ortega Contreras, quien advirtió que se preparan movilizaciones en la entidad.

Esto luego de que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) reconoció solamente cuatro mil

148 hectáreas de mango de las regiones Soconusco y Selva con los recursos del Programa Trópico Húmedo, de las 17 mil 292 hectáreas que cubrieron los requisitos.

En entrevista dijo que por esa situación solicitando la gestoría del gobernador Juan Sabines Guerrero, para que intervenga ante las autoridades federales.

Explicó que la Sagarpa y el Fideicomiso Instituido en Relación a la Agricultura (FIRA) cometieron muchos errores e irregularidades, «ya que dieron entrada a los expedientes que en tiempo y forma fueron presentados y con ello creó la expectativa para todos los productores, pero ahora nos salen con que sólo hay para cuatro mil hectáreas, lo cual es injusto e indebido».

Indicó que las norma establece que se atenderá a los productores de bajos recursos para que puedan efectuar acciones de certificación de sanidad y con ello mejorar la

calidad de la fruta y ampliar los mercados, sobre todo a la exportación, pero no solo a los grandes empacadores.

Reconoció que a falta de información de la forma en que se canalizaría el programa, «ahora hay una presión muy fuente y exigimos que vengan a explicarnos porque no van a otorgar ese recurso, cuando se cumplieron con los expedientes exigidos a través de los agentes de Fira».

Se calcula que en el Soconusco se cultivan unas 25 mil 500 hectáreas de mango que tendrían la posibilidad de crecer en producción y comercialización con el Programa del Trópico Húmedo.

(EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Exhortó IMSS a Cañeros a Tramitar su Credencial Adimss Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 1 de Noviembre.- La Delegación del IMSS en Chiapas hizo un llamado a los trabajadores cañeros para que obtengan su credencial ADIMSS -Acreditación de Derechohabientes del IMSS-, ya que tanto asegurados como beneficiarios deberán de contar con esta nueva credencial de identificación, la que servirá para realizar todo tipo de trámites administrativos y solicitar atención médica.

Asimismo, precisó que esta nueva credencial les agilizará trámites y el servicio de consultas en Unidades de Medicina Familiar (UMF), así como servicios de urgencias y hospitalización en los Hospitales Generales de Zona y Subzona.

La Jefatura Delegacional de Prestaciones Económicas y Sociales informó a los representantes de Cañeros Unidos de la Región de Pujiltic -CURPAC- que los módulos de fotocredencialización están ubicados en las Unidades de Medicina Familiar (UMF) No. 13 y 23 de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, ya que será hasta el mes de diciembre, la fecha límite para poder obtenerla.

Cabe señalar que hasta el momento, el IMSS en Chiapas, atiende a mil 100 productores activos, de esta organización. Dentro de las conversaciones se establecieron los avances y beneficios que la institución ha otorgado, ya que de acuerdo a sus peticiones se ha logrado la satisfacción de sus agremiados.

Representantes de CURPAC sostuvieron una reunión con autoridades delegacionales del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, encabezada por el doctor Miguel Ángel Navarro Quintero, delegado estatal, con el fin de atender los planteamientos sobre las necesidades y los avances en cuanto a atención médica, prestaciones económicas y sociales, afiliación vigencia, cobranza, atención y orientación al derechohabiente proporcionadas por el Instituto.

El Delegado del instituto refirió que con estas reuniones de trabajo se logra una mejor comunicación para ambos en la atención institucional, así mismo destacó que todos los grupos organizados son importantes.

Fidel Herrera Admite Deudas por 9 mil mdp Xalapa, Ver., 1 de noviembre .- El gobernador Fidel Herrera reconoció que su administración adeuda nueve mil millones de pesos a proveedor y contratista, a quienes garantizó que les pagará antes de dejar el cargo el próximo 30 de noviembre.(sun) Con Alianza, PRD Aspira a Gobierno de Coalici n en el Edomex Nezahualcóyotl, Méx., 1 de noviembre .- Un gobierno de coalición se ejercería en el estado de México a partir de septiembre del 2011 si gana la alianza opositora al PRI en las elecciones de julio del próximo año, anticipó el PRD en la entidad.(sun) Calzada Integra a Gabinete a Viejos Colaboradores Querétaro, Qro., 1 de noviembre .- El gobernador del estado, el priísta José Eduardo Calzada Rovirosa, realizó dos cambios en su gabinete, incorporando a responsabilidades de primer nivel a un par de funcionarios que trabajan con él desde que era senador de la República.(sun) Conagua Disminuir Suministro de Agua México, D.F., 1 de noviembre .- A partir del 3 de noviembre, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) disminuirá de forma permanente 1.3 metros cúbicos por segundo -equivalente a mil 300 litros por segundo- del flujo procedente del Sistema Cutzamala hacia el Valle de México para garantizar el abasto a mediano plazo.(sun) Emilio Dice no Afectarle Demanda de Juicio Pol tico Guadalajara; 1 de noviembre.- El gobernador del estado, Emilio González Márquez, aseguró no afectarle la demanda de juicio político en su contra por el conflicto de Tenacatita: “La verdad no me ha quitado tiempo”, dijo.(agencias)

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-13 Política

* Realizaron 103 cirug as y 200 valoraciones a pobladores de muy bajos recursos.

Exitosa VI Campaña Voluntaria Oftálmica en Hospital Huixtla Huixtla, Chis., 01 de noviembre.«Coordinados oftalmólogos de Italia, de Tapachula y uno de esta ciudad de la piedra, realizaron 103 cirugías y 200 valoraciones, dentro de la Sexta Campaña Voluntaria Oftalmológica, destinada a beneficiar a los pobladores de muy bajos recursos económicos del Soconusco».

Lo anterior fue expresado ayer por Claretta Gagna, investigadora social italiana de la institución «Piemonte» y Huvenseslao Rabanales Roblero, presidente de la organización de productores de café orgánico «Tierra Nueva», quienes precisaron que esta campaña se ha llevado a cabo en el Hospital General de Huixtla con el apoyo del director Neftalí Velázquez Chang Indicaron, para realizar las cirugías tanto de cataratas como de pterigión han colaborado especialistas tanto de Italia como de éste país, del Estado de Chiapas y ahora con la participación de oftalmólogos de Tapachula, Gilberto Rosales Tirado e hijo Gilberto Rosales Coello, Germán Villagómez y de Huixtla, Livin Taíman Rabanales Santos.

Rabanales Roblero, precisó, «se trataron pacientes

No Habrán Operaciones Bancarias el Día de Hoy

México; 1 de noviembre.- El sistema bancario y la Bolsa Méxicana de Valores (BMV) suspenderán operaciones este martes 2 de noviembre con motivo del Día de Muertos.

Así, las más de 11 mil sucursales distribuidas en todo el país cerrarán sus puertas por lo que la Asociación de Bancos de México (ABM) recomienda a los clientes y usuarios que deban realizar un pago u operación este día lo difieran para el miércoles 3.

No obstante, los clientes y usuarios de la banca tendrán la opción de realizar operaciones a través de canales alternos a las sucursales como la banca telefónica, electrónica (Internet) y los casi 35 mil cajeros automáticos distribuidos en toda la República.

En la víspera, la ABM resaltó que la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros establece que, en caso de que la fecha límite de pago corresponda a un día inhábil, el pago podrá efectuarse el día hábil siguiente.(agencias)

de Tapachula, Huehuetán, Tuzantán, Mazatán, Escuintla, Villa de Comaltitlán, Acapetahua, Acacoyagua, Motozintla, Cacahoatán y Unión Juárez, donde se contó con Claretta Gagna, quien ha traído grandes beneficios para los chiapanecos pues ella es la que ha logrado los recursos de su país así como los equipos quirúrgicos indispensables que ha donado la asociación “Paolo Chiono” de Italia».

Finalmente, dijo, «en esta campaña también participaron la Asociación “Solo por Chiapas” representado por José María Aguilera, el director de la Comisión para el Desarrollo y Fomento del Café, Manuel Zárate Santos, la Subsecretaria de Turismo Llersy Díaz de Aguilera y los médicos voluntarios tanto mexicanos como italianos». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Supera Chiapas Cien Sismos en Octubre Tapachula, Chiapas. 01 de noviembre.- Chiapas se mantiene como la región de mayor actividad sísmica en el país al haber llegado a los 102 movimientos telúricos de los 286 que ocurrieron en territorio mexicano durante el mes de octubre.

De acuerdo a cifras del Servicio Sismológico Nacional (SSN), los estados de Guerrero y Oaxaca, también se destacan por el número de temblores que se han detectado en ambas entidades.

Sin embargo los cuatro sismos de mayor intensidad en territorio mexicano en octubre, ocurrieron en las inmediaciones de La Paz, Baja California Sur, los cuales tuvieron magnitudes de entre 5.6 y 6.5 grados en la escala de Richter.

En el caso de Chiapas, alrededor del 80 por ciento de los temblores tuvieron epicentro a la región del Soconusco (Costa, Sierra y frontera sur), en tanto que el resto en la parte central y norte del estado.

* De los 286 que ocurrieron en M¨xico.

Apenas a principio de éste año, la entidad promediaba un sismo diario.

A mediados del 2010 la actividad se incrementó al menos a dos fenómenos naturales por día.

Sin embargo, Chiapas cerró el mes de octubre con un promedio de 3.3 movimientos telúricos diarios.

A pesar de la frecuencia, no se reportaron daños materiales de consideración ni víctimas humanas.

Mucho influyó que la gran mayoría de los sismos en Chiapas registrados en el último mes fueron de baja y mediana intensidad, es decir, de entre 3.1 a los 4.9 grados.

Las autoridades estatales descartan alguna relación con los volcanes «El Chichón», en el norte del Estado, y el «Tacaná», en la frontera sur, aunque ambos tienen la categoría de activos. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

PRONOSTICO DEL TIEMPO Un frente frío se localiza al norte de Coahuila., se acompaña de una masa de aire frío, ambos sistemas se desplazan al sur-sureste, situación que ocasionará descenso de temperatura en la zona fronteriza del norte y noreste del país, así como vientos del norte y noreste de 30 a 50 km/h en dichas regiones.

Aire marítimo tropical domina el resto del territorio nacional, favorece ambiente cálido, aún así continuarán las bajas temperaturas por la mañana y noche, con «heladas» aisladas en el interior del país. Ocasionará lluvias de ligeras a moderadas en parte de las regiones occidente, centro, oriente, sur y de la nación. Tiempo estable con cielo de medio nublado a despejado en gran parte del noroeste del país, además de Península de Baja California.

Pacífico Sur: En el interior de la región estará de templado a fresco por la mañana y noche; en la zona costera estará caluroso. Cielo de medio nublado a nublado con lluvias ligeras en forma dispersa en Guerrero y Oaxaca. Soplarán vientos variables de 15 a 35 km/h, excepto en el Golfo e Istmo de Tehuantepec en donde soplaran vientos del norte

de 20 a 40 km/h con rachas de 50 km/h y oleaje moderado en la zona costera. Se recomienda tomar las medidas de precaución necesarias por efecto de los vientos fuertes y el oleaje en la zona costera de Oaxaca.

Sureste: Ambiente caluroso. Cielo de medio nublado a nublado con lluvias ligeras en Chiapas, cielo medio nublado en Tabasco. Soplarán vientos variables de 20 a 40 km/h.

PRONÓSTICO PARA LA ZONA DEL TAPON: Cielo medio nublado.

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Página A-14 Política

BREVES * Anuncia la SHCP. INTERNACIONALES Cristina Fern ndez Retoma Actividades Tras Duelo Buenos Aires; 1 de noviembre.- La presidenta Cristina Fernández retomó el lunes la actividad oficial tras la muerte de su esposo y antecesor Néstor Kirchner, mientras distintos sectores del oficialismo ya alientan la reelección de la mandataria en 2011 en coincidencia con el repunte de su figura en la encuestas.(sun) Canad Proh be Cargo A¨reo Directo con Yemen Toronto; 1 de noviembre.- Canadá dijo hoy que ha prohibido todo el cargo aéreo procedente directamente de Yemen después de que la semana pasada se descubriesen varios artefactos explosivos enviados por este método desde el país hacia los Estados Unidos.(sun) Francia y GB Probar n Armas Nucleares en Nuevo Centro de Simulaci n París; 1 de noviembre.- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, firmarán este martes en Londres un tratado que permitirá a sus países la simulación del funcionamiento de su arsenal nuclear a partir de 2014 en una instalación conjunta en la región de Borgoña, anunció la P r e s i d e n c i a francesa.(agencias) Gobierno de Costa Rica Denuncia Ingreso de Tropas de Nicaragua; Pide Reuni n de OEA San José; 1 de noviembre.- El gobierno de Costa Rica denunció este lunes la presencia de tropas de Nicaragua en territorio costarricense y pidió al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, que convoque al Consejo Permanente del organismo.(agencias) Cuba ir al Precipicio si no Aprueba las Reformas Econ micas: Ra­l Castro La Habana; 1 de noviembre.- El presidente de Cuba, Raúl Castro, advirtió que la revolución irá «al precipicio» si no aplica las reformas económicas que incluyen la eliminación de 500 mil empleados estatales en seis meses, según un discurso ante la central sindical, publicado este lunes.(agencias)

En 2011 se Mantendrán Incrementos a Gasolina

México, D.F., 1 de noviembre .- El próximo año continuarán los incrementos a las gasolinas y el diesel, advirtió Juan Manuel Pérez Porrúa, jefe

de la Unidad de Política de Ingresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

«La Ley de Ingresos de

la Federación que ya se aprobó tiene implícito considerar un aumento paulatino, ningún aumento abrupto en el precio de las gasolinas y será, dependiendo de las condiciones del mercado, un aumento parecido al observado en los últimos meses», puntualizó.

Informó que en México la gasolina Magna tiene un costo de 8.60 pesos por litro, mientras que el promedio en Estados Unidos de dicho combustible es de 8.86 pesos.

En conferencia de prensa, Pérez Porrúa aseguró que México es de los países con los precios de gasolinas más baratos en el mundo.

El funcionario dijo que el equivalente del litro de gasolina Magna, en Los Ángeles vale 10.18 pesos y en Nueva York equivale a 9.19 pesos.

«En Estados Unidos el promedio total es de 8.86, la Costa del Golfo está en 8.69 y en México está en 8.60», dijo.

Porrúa expuso que en el Reino Unido y Alemania, el litro del equivalente en Magna es de 22.1 pesos, en Italia es de 21.7 pesos, Francia es de 21.01 pesos y Brasil es de 18.28 pesos.(sun).

* Wahington Post.

Falta Apoyo de EU en la Lucha Contra el Narco México, 1 de noviembre .- El diario The Washington Post criticó la falta de apoyo de Estados Unidos a México en su lucha contra la delincuencia organizada, al asegurar que el Congreso “ha hecho oídos sordos» a las peticiones del presidente mexicano, Felipe Calderón, de volver a instrumentar la prohibición de armas de asalto.

Estados Unidos “parece

estar ayudando más a los traficantes a través de la demanda de drogas y el suministro de armas, que lo que hace el gobierno”, dice el rotativo en un editorial publicado este lunes.

Además, agrega que “para salvar su democracia liberal”, México necesita “más ayuda” de EU, y añade que aunque el Congreso ha aprobado mil 300 millones de dólares en

ayuda antidrogas para México, casi un tercio de ese dinero “ha sido malgastado en una barda en la frontera”.

De acuerdo con el influyente diario estadunidense, el impacto que tiene el tráfico de armas en México —muchas de las cuales van a parar a manos de los narcotraficantes— se ha evidenciado en la reciente ola de ataques de los grupos criminaales contra civiles inocentes. (apro).

RESUMEN AL CIERRE Huyen Tamaulipecos Ante la Inseguridad; 1,800 Viviendas, Abandonadas en el Estado: Infonavit Ciudad Victoria, Tamps., 1 de noviembre .- El Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) tiene detectadas al menos mil 800 viviendas que fueron abandonadas por sus propietarios, principalmente en los municipios de la frontera tamaulipeca, debido a la ineguridad en la región. (apro) Congreso de NL Pide Proceder Contra Exalcalde de Monterrey Monterrey, NL, 1 de noviembre .- El Congreso local turnó a la Procuraduría General de Justicia Estatal (PGJE) las solicitudes de procedencia en contra del exalcalde panista de Monterrey, Adalberto Madero Quiroga, a quien se le acusa de irregularidades en su gestión.(apro) El PRI de Veracruz Destapa a Fidel Herrera Para la Presidencia en 2012 Jalapa, Ver., 1 de noviembre .- El dirigente estatal del PRI, Ranulfo Márquez Hernández, anunció que se promoverá a Fidel Herrera Beltrán como precandidato a la Presidencia de la República en 2012, y dijo que lo apoyarán económicamente cuando concluya su gestión como gobernador del estado.(apro) Hacienda Emite Bonos de Protecci n Contra Sismos y Huracanes Mexico, D.F., 1 de noviembre .- La Secretaría de Hacienda concluyó hoy la contratación de un esquema de protección financiera contra los efectos de sismos y huracanes de “naturaleza catastrófica”, por un monto de 290 millones de dólares, informó la dependencia.(apro)

Seis Aspirantes van por Tres Asientos del IFE México, D.F., 1 de noviembre .- Los coordinadores parlamentarios integrantes de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados habrían reducido a seis aspirantes a consejeros electorales federales, de una lista de 17 candidatos que tenían la semana pasada, cuando se declararon en sesión permanente.

El análisis de los perfiles había marcado hasta la tarde de este lunes la preferencia del PRI por Enrique Ochoa Reza y Arely Gómez González; del PAN por Jacinto Silva Rodríguez y David Gómez Álvarez Pérez, y el PRD por Salvador Guerrero Chiprés y Emilio Álvarez Icaza.

Con todo, al requerir reducir la lista final a sólo tres prospectos, eventualmente, en las próximas horas podría integrarse un competidor de entre los 11 restantes, comentó una fuente del Palacio Legislativo.

El proceso de selección de tres relevos al Consejo General del IFE tuvo una primera fase conducida por la

Comisión de Gobernación, presidida por el pancista Javier Corral, la cual entrevistó135 candidatos con trayectoria competente al a cargo de consejero electoral federal, y de ellos seleccionó a 17 finalistas que formaron parte en un dictamen apoyado por unanimidad.

Al respecto, la coordinadora de la Junta de Coordinación Política, Josefina Vázquez Mota (PAN), al anunciar que los líderes de la Cámara de Diputados se declaraban en sesión permanente durante el fin de semana largo, destacó un reconocimiento al consenso precedente.

Dijo entonces, el pasado viernes 29, que en el estudio y selección de tres perfiles para en Consejo General del IFE, no debe haber vetos ni reparto de cuotas entre fuerzas políticas.

Quienes sean nuevos integrantes del IFE se incorporarán al Consejo General que conduzca el proceso electoral de la próxima elección presidencial, en 2012.(sun).

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Felicita Calderón a Dilma Rousseff por Victoria en Brasil México, DF, 1 de noviembre .- El presidente Felipe Calderón y su esposa, Margarita Zavala, felicitaron hoy a Dilma Rousseff por su triunfo como candidata del Partido del Trabajo a la presidencia de Brasil durante la segunda vuelta electoral del pasado domingo.

«Qué bueno que hay otra mujer presidenta en América Latina», escribió Margarita Zavala en su cuenta de Twitter en cuanto circularon las primas noticias sobre la victoria de la exguerrillera y sucesora de Luiz Inacio Lula da Silva.

Por su parte, Calderón felicitó por teléfono a Dilma Rousseff y, a nombre de México, pidió extender el saludo a todo el pueblo brasileño por el “ejemplar ejercicio cívico y democrático mostrado ayer”.

De acuerdo con un comunicado distribuido por Los Pinos, Calderón manifestó a la presidenta electa brasileña su disposición a fortalecer la relación bilateral y a trabajar conjuntamente en favor del desarrollo e integración latinoamericana.(apro)

Armada Asegura Arsenal en Colima

Colima; 1 de noviembre.- Elementos de la Armada de México y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) aseguraron un arsenal y detuvieron a dos presuntos sicarios al catear una vivienda en la zona centro de Salagua, municipio de Manzanillo, en operativo realizado el pasado sábado.

La PGJE mencionó que tras una denuncia anónima, en el número 72 de la privada Belisario Domínguez de la mencionada población, se logró el aseguramiento de seis armas largas y tres cortas.

También se decomisó un vehículo de modelo reciente, cinco chalecos blindados y cerca de mil cartuchos de diversos calibres.

Asimismo, fueron capturados Carlos Aurelio Olivas de la Rocha y José Vizcarra Moya, de 22 y 19 años, respectivamente, originarios de la población de Guamúchil, Sinaloa.

Detalló la dependencia que entre el arsenal asegurado se encuentran cinco rifles AK-47, con su respectivo cargador abastecido con 30 cartuchos útiles, así como un AR-15 calibre,

con un cargador abastecido con 21 cartuchos.

Dentro de una maleta, fueron encontradas dos pistolas escuadra calibre 9 milímetros, con sus respectivos cargadores abastecidos, así como un cargador extra con cinco cartuchos útiles.

Dentro del inmueble se aseguró un automóvil marca Renault Megane, con placas particulares de circulación JFL-6466, del estado de Jalisco.

Finalmente, la PGJE dio a conocer que los detenidos, junto con las armas, cartuchos, chalecos y vehículo, serán puestos a disposición del Ministerio Público Federal, por violación a la Ley Federal de Armas de Fuegos y Explosivos, así como por delincuencia organizada.(sun)

Inicia Venta de Boletos Para Chivas-Cruz Azul

“Chicharito”, Convocado Para la Champions

Los boletos para el partido entre Guadalajara y Cruz Azul, de la fecha 16 del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano, se pusieron a la venta este lunes y sus precios van de los 90 a los 600 pesos.

Los aficionados podrán adquirir sus entradas únicamente a través de una página de Internet, a partir de hoy y hasta el viernes, El atacante mexicano Javier «Chicharito» Hernández, entró en la mientras en taquilla lo podrán hacer el mismo día del encuentro. lista de convocados que dio a conocer el estratega Sir Alex Ferguson, para encarar este martes al Bursaspor de Turquía, en duelo de Liga de Campeones de Europa.

En actividad de la cuarta jornada de la Champions, el jalisciense, podrá tener acción, cuando los Red Devils se metan al estadio Bursa Ataturk, en busca de su tercera victoria del torneo continental.

«Chicharito» formó parte de la convocatoria de 20 elementos, con los que Ferguson espera sacar un excelente resultado de suelo otomano, ante los Cocodrilos y acercarse a la clasificación de octavos de final.

Javier Hernández, quien ya suma un gol en esta edición de la Champions, tiene amplias posibilidades de jugar desde el inicio luego que los delanteros, Wayne Rooney, Michael Owen y el italiano Federico Macheda no hicieron el viaje, los dos primeros por lesión y el último por decisión técnica.(sun).

Página A-15 Política

De la misma forma que en duelos anteriores, se informó que se pondrá transporte gratuito para que la gente pueda llegar sin contratiempos al inmueble.

Chivas está obligado a ganar este duelo para mantener esperanzas de calificar a la liguilla, en espera de que se den una combinación de resultados.

Precios de los boletos para el partido de Chivas contra Cruz Azul: Chivas Pemier 600 Media Cancha Inferior 400 Area Grande Inferior 300 Club Chivas 350 Cabecera Inferior 250 Media Cancha Superior 150 Area Grande Superior 120 Cabecera Superior 90

Gigantes, Campeón de la Serie Mundial * Se coronan en el quinto juego de la Serie Mundial.

Arlington, Estados Unidos, 1 Noviembre. - Edgar Rentería sentenció otra Serie Mundial con un batazo enorme, esta vez un jonrón de tres carreras en la séptima entrada que le dio a los Giants su primer campeonato desde que en 1958 se mudaron a San Francisco.

El jonrón del campocorto colombiano por el jardín central y derecho estableció la diferencia en la victoria 3-1 sobre los Rangers de Texas este lunes, en un vibrante duelo de lanzadores entre Tim Lincecum y Cliff Lee. Lincecum derrotó por segunda vez en la serie a Lee. Brian Wilson ponchó a Nelson Cruz para sacar el Texas, sin necesidad de llevar de vuelta el Clásico de Otoño último out.

San Francisco liquidó la serie 4-1 en el corazón de al norte de California.

Mar tes 02 de Noviembre de 2010 Martes

Martes 02 de Noviembre de 2010

Página 64 Política

“Chicharito”, Convocado Para la Champions

* En Tuxtla Chico.

Motociclista se Estrella Contra un Arbol

pág. A15

Inicia Venta de Boletos Para Chivas-Cruz Azul

pág. B2

pág. A15

pág. A15

Armada Asegura Arsenal en Colima

Gigantes, Campeón de la Serie Mundial

pág. A15