OCTUBRE 27 2010

Página C-2

Deporte Nacional

Miércoles 27 de Octubre de 2010

A Foguearse con los Mejores Los alumnos en sus entrenamientos.

Con el propósito de tener fogueo e intercambiar experiencias con otros deportistas, alumnos de la escuela de tae kwon do «Moo Duk Kwan» Tapachula estarán el 1 y 2 de noviembre en San Luis Potosí, para competir en el Campeonato Mundial.

Arnoldo Victorio Sandoval, director técnico del plantel, dio a conocer que la competencia es organizada por Ireno Fargas, campeón mundial y entrenador de la selección de España.

Los niños y jóvenes que estarán en este magno certamen han entrenado muy fuerte con el objetivo de conquistar medallas, tal y como lo realizaran en la Copa Tonalá en días pasados.

Los alumnos que participarán en la competencia son: Jorge Arnoldo Victorio Sandoval, maestro en cinta Fernández Mora, Ariadna negra sexto dan.

Victorio, Karla Villalobos, Sahian Cortez López, a nivel. (EL ORBE/ Noé Mauro Wong, Gabriel enfrentarán Wong, Roberto Lomelí, artemarcialistas de alto Mejía López).

Roberto Sumuano, Julián Macario Gómez, Orlando López, y como entrenadores Jonathan Victorio Hernández y Arnold Christopher Victorio Hernández.

Los tapachultecos estarán participando en el torneo en diversos grados y en las modalidades de combates y formas. Sin duda será una gran experiencia porque

Deporte Nacional Página C-3

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Grandes Partidos en la Liga de Futbol Soconusco Interesantes partidos se desarrollaron el fin de semana en el deportivo Santa Cecilia de la Liga de Futbol Soconusco que preside Pablo Gutiérrez Mondragón, con marcadores muy parejos.

El Deportivo Santa Cecilia derrotó a Lupillo 1 por 0 con gol de Luis Jiménez. Halcones del Tec Milenio le ganaron 1 por 0 a Tramac, con anotación de Israel Castillo al minuto 39.

En tanto, Ebron perdió 2 por 3 ante Lomania.

Los goles de Ebron fueron de Yefri Martínez, Juan Daniel Avalos; mientras que por Lomania concretaron Raúl Colomo, Alonso Arias y Saúl Jesús Vázquez.

Por otro lado, Obras Públicas le ganó 2 por 1 a

Aguilas del IMSS. Mientras que Real Sociedad se impuso 3 por 2 a Deportivo Oxxo con goles de Alexein Ortiz y Marco Molina; y por Oxxo descontó Edgar López.

Oirsa le quitó el invicto a Micro 2000 con marcador de 4 por 3, con goles de Marvin De los Reyes, Santos Rodríguez quien se lució con dos y uno más de José Pérez. Descontaron Otilio López, Jordi Guzmán y Angel Rodas.

Real Tapachula le ganó 4 por 2 a Deportivo Rex con goles de Bryan Aguirre, Alex Mathamba, Omar Gómez y Pedro Chávez. Por Rex descontaron Víctor Cruz y Oscar López.

Por la Cima Un duelo de poder a poder, donde estará en juego la cima absoluta del Apertura 2010, es el que disputarán los equipos Rayados de Monterrey y La Máquina de Cruz Azul en la cancha del Estadio Tecnológico.

Ambas escuadras llegan a esta Jornada 14 como los mejores del torneo, al estar empatados en el primer lugar con 29 puntos cada uno, aunque los celestes tienen una mejor diferencia de goles a favor.

Un atractivo extra para los seguidores del conjunto rayado es que de ganar o empatar su equipo, habrá igualado la marca que tiene el Guadalajara de 14 partidos consecutivos sin derrota, para el mejor arranque en torneos cortos, y que impuso en el Invierno 2001 bajo el mando de Óscar Ruggeri.

Este choque entre regiomontanos y capitalinos se ha vuelto de alto voltaje en los últimos torneos, al escenificar atractivas batallas como los dos juegos de la Final del Apertura 2009, donde los de la Sultana del Norte ganaron ambos, para finalmente quedarse con el campeonato.

Los dos conjuntos cuentan con planteles poderosos y mantienen a los mismos estrategas que se enfrentaron en la Liguilla del invierno pasado. Para este duelo, Rayados, al igual que contra Santos, tendrá la

ausencia por lesión de su líder de la zaga Duilio Davino.

En sus últimas visitas a la cancha rayada, a La Máquina no le ha ido nada bien, ya que no gana en este patio desde el Clausura 2007, hilvanado cuatro derrotas consecutivas.

Monterrey El conjunto de Víctor Manuel Vucetich llega a este partido con la motivación en lo más alto, tras la victoria de 2-1 que consiguió apenas el sábado pasado en una cancha tan complicada como lo es la de Santos Laguna y en donde rompió la racha de siete años que tenía sin ganar en este territorio.

Lo destacado para el cuadro regio es que al paso de las jornadas mantiene su estilo de juego y cada día convence más con su desempeño dentro de la cancha.

No ha dejado dudas que la mano de su estratega se plasma en cada planteamiento de los partidos, pues sabe perfectamente a lo que juega logrando que no se noten las ausencias por lesión o convocatorias cuando las ha tenido.

La prueba más clara de ello quedó en el pasado encuentro ante la escuadra de Torreón, donde pese a no contar con el experimentado Duilio Davino, quien no actuó por lesión, dejando su lugar para el novato Hiram Mier, la defensa pudo contener la poderosa ofensiva lagunera,

que apenas pudo marcar un gol.

Para este enfrentamiento contra los celestes, Vucetich nuevamente tendrá que hacer modificaciones a su cuadro, ya que Davino quedó descartado para ver acción, pero ya tendrá disponible a Jesús Zavala para utilizarlo en el medio campo.

Cruz Azul Mantenerse como el Superlíder absoluto del torneo se le escapó al Cruz Azul en los últimos minutos del partido contra el Morelia, con quien empató 1-1, por lo que ante Rayados, quien lo alcanzó con una victoria frente al Santos, buscará recuperar la cima del Apertura 2010.

La escuadra de Enrique Meza ha mantenido su paso a lo largo del torneo, perfilándose, junto con su rival en esta jornada, y el Santos, como los candidatos al título, honor que ha peleado en los últimos años, pero al final ha tenido que conformarse con subcampeonatos.

Es por eso que ante los regiomontanos no sólo quiere conservar el primer lugar, sino además asegurar su boleto a la Liguilla para estar en vías de conseguir el tan anhelado campeonato.

El Monterrey significa el examen más difícil que tendrá el conjunto del «Ojitos» en el cierre del torneo, ya que le quedará por enfrentar al

Puebla, Chivas y San Luis, por lo que se verá si es capaz de superarlo para romper esa mala racha de no ganar en el Tec desde el Clausura 2007.

Los Celestes llegarán con su cuadro de lujo, al no tener ningún lesionado o suspendido de su once.

RBE O L E

Deportes

BREVES INTERNACIONALES Suspenden a halterista paralímpico por doping Halterofilia/ El Comité Paralímpico Internacional ha anunciado que el halterista paralímpico vietnamita Van Cong Le ha sido suspendido por dos años tras haber dado positivo en un control por dopaje realizado durante el Campeonato Mundial de la especialidad celebrado el pasado mes de julio en Kuala Lumpur. Le dio positivo por prednisona, prednisolona y 20-OH prednisoline (glucocorticosteroides clase S9).

Del Bosque, Guardiola y Mourinho, candidatos a mejor técnico FIFA Futbol/ La FIFA ha dado a conocer los diez técnicos para Entrenador del año, entre los que figuran los también españoles Vicente del Bosque y Pep Guardiola, así como el técnico del Real Madrid Jose Mourinho. Carlo Ancelotti (Chelsea), Alex Ferguson (Manchester United), Löw (Alemania), Van Gaal (Bayern), Óscar Tabárez (Uruguay), Van Marwijk (Holanda) y Wenger (Arsenal) son los otros siete candidatos.

FEDERACION MEXICANA DE FUT-BOL FUTBOL FUTBOL SEGUNDA DIVISIÓN PROFESIONAL PREMIER

OCELOTES DE LA UNACH VS.

UNIVERSIDAD DEL ESTADO DE MÉXICO SÁBADO 30 DE OCTUBRE 15:00 HORAS ESTADIO OLÍMPICO DE TAPACHULA

ENTRADA GENERAL INVITA: $20.00 NIÑOS GRATIS

Página C-4

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Deporte Nacional

El Domingo, la Cita es en el Diamante “Alejandro Córdova”

JBC Toner celebrando los jonrones del dominicano Carlos Marte.

La adrenalina pura se vive en el diamante de beisbol «Alejandro Córdova García» en los partidos de la final del beisbol entre los protagonistas JBC Toner y los Istmeños.

Jefry Rodríguez Mota, pelotero dominicano de JBC Toner, explicó que el fin de semana pasado se vivió una verdadera fiesta deportiva porque los dos equipos tienen mucha afición. Se espera que este domingo el estadio vuelva

a tener lleno total.

Asimismo, dio a conocer que el primer encuentro lo ganaron por paliza de 15 carreras a una gracias a los jonrones de sus compatriotas Aneudi Peralta con dos, tres de Carlos Marte y dos de él.

Pero el segundo partido lo iniciaron perdiendo por cuatro carreras, sin embargo, poco a poco se fueron reorganizando en el terreno de juego y empezaron a sacar sus carreras.

Istmeños les volvió a meter cuatro carreras y en la quinta entrada iban perdiendo 8 por 6 pero por la lluvia el partido se suspendió.

Este domingo se reinicia el enfrentamiento y esperan ganar para obtener el título por segunda ocasión, pero aclaró que no será nada fácil, porque Istmeños es un equipo muy bien organizado y tiene buen nivel competitivo.

(EL ORBE/ Noé Mejía López).

Istmeños bateando con todo.

El dominicano Aneudi Peralta bateando con todo y logrando jonrones.

Deporte Nacional Página C-5

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Tacos Regis Campeón en Juvenil B

Orlín con el trofeo de segundo lugar.

Tacos Regis le aplicó la misma dosis a Río Florido en el partido de vuelta de la final.

En los dos duelos se llevaron el triunfo con pizarra 2 por 0 en la Juvenil B de la Liga de Futbol «Institutos Participantes».

Quien también redondeó su participación fue Francisco Giovanni Segovia Mota, centro delantero de Tacos Regis quien con 24 goles anotados es el máximo Rompe Redes.

Se presentaron los señores árbitros Miguel Angel Marroquín Rosales y sus asistentes José Manuel Díaz Chol y Judith Amareli Escriba Fuentes para dirigir el juego.

Tacos Regis llegaba con ventaja de 2 por 0 en el partido de ida.

Río Florido iniciaba con opciones de gol, tuvieron varias oportunidades pero no

Migración y Bayer Munich por el Campeonato en Tercera Exhibición Después de jugarse los dos partidos de Semifinales, los equipos de Migración y Bayer Munich de Procasa llegan a la gran final del Campeonato en la 3ª Fuerza Exhibición de «Institutos Participantes».

Este domingo a las 12:00 horas se jugará la final en la cancha uno de «Olefinas», con dos grandes contendientes.

En las semifinales, Migración tomó la ventaja 1 por 0 con gol de Fernando Santos Conde y este mismo jugador anotó en el 35 el 2 por 0. Pero Juan Robles Barrios descontó en el 41 para poner los números 1 por 2.

Para el segundo tiempo Halcones emparejó la pizarra al minuto 78 con gol de Alvarado Mendoza

pudieron concretar.

En el minuto 32, Ángel Eduardo Molina Urbina convertía el 1 por 0 para Tacos Regis que se afianzaba en la cancha ya con un marcador amplio.

En el segundo tiempoAbelAlexander Díaz Faviel les hizo el 2 por 0, para que de esta manera Tacos Regis se coronen Campeones de Liga y de manera invicta.

Inmediatamente después de las acciones, el C.P. Juan Ovando de Lucio, presidente de la liga, encabezó la ceremonia de premiación. A los Campeones Tacos Regis les entregó un precioso trofeo. Río Florido también obtuvoTrofeo; y por último, Francisco Giovanni Segovia Mota se llevó Trofeo y un par de zapatos de futbol por conquistar el Goleo Personal.

Francisco es el campeón goleador.

CONVOCAN A

Cacahoatán, Frontera Hidalgo, Tuxtla Chico, Tuzantán, Union Juarez y Tapachula

Al selectivo de Ajedrez

Rumbo a la Olimpiada Nacional 2011 A desarrollarse con las siguientes bases 1.- LUGAR Y FECHA. Auditorio «Hermanos Zamora» en las instalaciones de Periódico EL ORBE, ubicado en Av. A. Damiano Cajas, Mza. M, No. 2, Fraccionamiento Insurgentes. A realizarse el 6 y 7 de noviembre del presente año a partir de las 9 de la mañana.

Migración.

Hernández. Halcones pudo manejar las acciones pero Migración tuvo fuerzas para conseguir el 3 por 2 en el minuto 85 por conducto de Adrián Montes Nolasco, y en el 88 Andrey Emilio Santos Delgado los liquidó para dejarlos sin

Bayer Munich.

posibilidad.

En el segundo cotejo se midieron Bicentenario F.C. y Bayer Munich, que también buscaban el otro boleto.

Todo iniciaba con gol de Milton Salgado Cruz de Bayer Munich, al minuto 24.

A los pocos minutos Luis Antonio Cabrera Salas emparejaba los cartones 1 por 1.

Arrancando las acciones de la segunda mitad Herminio Gamboa Pacheco le daba la ventaja a Bayer Munich, cosa que no agradó a algunos jugadores del Bicentenario F.C., y el campeón de goleo individual, Manuel Adrián Florencio Orozco, perdió los estribos agrediendo al arbitro central suspendiéndose el encuentro.

2.- CATEGORIAS Y RAMAS. Categoría Rama Sub 14 1997-1998 Varonil y Femenil Sub 16 1995-1996 Varonil y Femenil Sub 18 1993-1994 Varonil y Femenil Nota: Los dos primeros lugares de cada categoría y rama pasarán a la etapa estatal.

3.- INSCRIPCIONES. Gratuitas en las instalaciones de Periódico EL ORBE, ubicado en Av. A. Damiano Cajas, Mza. M, No. 2, Fraccionamiento Insugentes, en horario de oficina.

Requisitos: Copia del acta de nacimiento y CURP 4.- ASPECTOS TECNICOS. A) Sistema de competencia suizo a cinco rondas (las rondas se ajustarán al número de participantes) Los sistemas de desempate son: Progressive Score (ps), Buchholz (wp), Sonnebornn Berger (sn) y color balance.

B) Tiempo de juego: una hora por cada jugador.

C) La anotación de partidas es obligatoria.

D) El default media hora para declararlo.

E) Para cualquier inconformidad se tendrá que hacer por escrito y dejar un depósito de $300, y si este no procede se pierde el depósito y se quedará como gasto extraordinario para el estatal.

5.- REGLAMENTO Se aplicará el reglamento vigente de la FIDE. 6.- MATERIAL. Todos los jugadores deberán presentarse media hora antes del evento con su juego de ajedrez y reloj, no haciéndose responsable el comité organizador por la falta de estos.

7.- TRANSITORIOS. Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el comité organizador, cuya decisión será definitiva e inapelable.

ATENTAMENTE Comité Organizador C.P. Enrique Zamora Cruz Director General de Periódico EL ORBE

L.E.F. Víctor Hugo Escobar De Gyvez Coordinador Regional de Indeporte

L.C.C. Enrique Zamora Morlet Presidente de la Asociación de Ajedrez del estado de Chiapas

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Página C-6 Deporte Nacional

Tapachulteco Del Pino, Premio Estatal de Deporte

RBE O EL

BREVES NACIONALES Macías llega a México Toros/ Procedente de Madrid, llegó a la Ciudad de México el diestro de Aguascalientes, Arturo Macías, acompañado de su esposa Esther y sus dos perros Leo y Páles.

Arturo no cabía de alegría por regresar a su México en donde ya lo esperaban para darle la bienvenida; familiares, amigos, la porra las alturas de la Plaza México y otras porras, además de un buen número de medios de comunicación. El torero de Aguascalientes no cabía de emoción y felicidad por estar de regreso en su tierra y con su gente, después de una intensa campaña la cual califica como muy buena.

¿ Los deportistas, Víctor Adolfo Méndez Hidalgo de Luchas Asociadas y Juan Manuel Del Pino Salas en Natación, así como el entrenador de Natación para Deportistas Ciegos y Débiles Visuales, Ramiro Sánchez Gómez, resultaron electos como ganadores del Premio Estatal del Deporte 2010, galardón que será entregado el próximo 20 de noviembre por el gobernador Juan Sabines Guerrero.

El jurado calificador que se reunió en el auditorio “Dr. Belisario Domínguez” del Instituto del Deporte (Indeporte) en la capital del estado, analizó por espacio de tres horas la trayectoria de 12 deportistas y 4 entrenadores, en donde finalmente las votaciones favorecieron a los dos deportistas y al entrenador antes mencionados.

Juan Manuel Del Pino fue distinguido por las tres preseas de oro (200-400 combinado individual y el Relevo), una de plata (Relevos) y dos de bronce (400 dorso y 400 libres), obtenidas en la Copa Challenger con sede en Santa Clara California en los Estados Unidos; sumándose las dos de oro (400 y 200 metros combinado individual) y las tres de plata (1500, 800 y 400 metros libres), conseguidas en la Olimpiada Nacional 2010 en Puerto Vallarta, Jalisco, por mencionar algunos de sus triunfos.

Temo y el Irapuato estrenan técnico Futbol/ La directiva del equipo Irapuato anunció que Ignacio ‘Nacho’ Rodríguez es el nuevo técnico de la Trinca Fresera, tomando el sitio de Luis Américo Scatolaro. Nacho Rodríguez fungía como auxiliar de Scatolaro, ahora toma las riendas de un equipo fresero que está en problemas en cuanto a la calificación para las finales. La decisión de nombrar a Rodríguez fue tomada por la directiva tomando en cuenta su experiencia en el plantel y que conoce bien a los jugadores, derivado del puesto de auxiliar que había desempeñado desde el inicio del torneo Apertura.

Fallece Pulpo Paul El pulpo Paul, que saltó a la fama durante el Mundial de Sudáfrica por sus acertadas predicciones de los ganadores de los encuentros, falleció en su pecera del acuario Sea Life de Oberhausen, anunciaron sus cuidadores.

El famoso cefalópodo acertó a lo largo del torneo no solo el desenlace de los encuentros que disputó la selección alemana, sino también la final entre España y Holanda que ganó el conjunto español.

Conocido como el «oráculo animal», Paul era

tentado con sendos cebos de carne de mejillón colocados en dos recipientes iguales de plexiglás y adornados con las banderas de los países que se enfrentaban y entre los que elegía al que consideraba que ganaría el encuentro.

D e s d e Oberbausen explicaron que Paul falleció por causas naturales debido a su avanzada edad, cuando había cumplido los tres años de edad media de vida de un pulpo, y como un asceta, ya que no llegó a tener

Deportes

vida sexual.

Pese a sus ocho tentáculos, sus docenas de ventosas y su cuerpo viscoso, Paul logró convertirse este verano en la estrella del Mundial de Futbol y arrebatar protagonismo a los jugadores mas conocidos y admirados.

Hasta 600 cadenas de televisión de todo el mundo llegaron a retransmitir las imágenes de Paul mostrando sus dotes de adivinación e incluso la CNN se volcaba con un «breaking news» e interrumpía su

programación para ofrecer en directo al pulpo escogiendo el pedazo de molusco que más le apetecía.

De 700 gramos de peso, dotado de nueve cerebros -como todos los de su especie, uno rector de la cabeza y el resto repartidos en sus ocho tentáculosy tres corazones, Paul había nacido en aguas inglesas y había sido trasladado a Oberhausen poco después de su llegada al mundo para enriquecer las peceras de su acuario.

Paco Ramírez presenta plan de trabajo para El Salvador Futbol/ Francisco Ramírez presentó un plan de trabajo a la Federación Salvadoreña de Futbol (Fesfut) en busca de la plaza para dirigir a la Selección mayor. La prensa local reportó que la reunión se concretó en San Salvador entre Ramírez y dirigentes del Comité ejecutivo de la Federación. El presidente de la Fesfut, Carlos Méndez Flores, dijo que sólo se trató de un acercamiento con el entrenador mexicano y que la última decisión la tomará el Comité de Selecciones que estará listo la semana próxima.

RESTAURANT “Lily” Comidas mexicanas, especialidad en piguas al gusto y variedad de mariscos.

Atendido por su propietaria

Rosita Arreola Ramos

Carretera Costera Kilómetro 152 í tu qu RBE a S/N, desvío Echegueray O re uie o EL q Municipio de Pijijiapan Ad iódic r Teléfono: 019181016588 Pe

Página C-8 Deporte Local

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Convocan a Torneo Regional de

Angel Alfredo Laguna Ramírez hace la invitación a la competencia.

Fisicoconstructivismo Con el objetivo de promover el deporte del fisicoconstructivismo en la región y para celebrar el séptimo aniversario del gimnasio Master Champion´s de esta ciudad, convocan a los fisicoconstructivistas a participar en el Primer Campeonato Regional Varonil.

Alfredo Laguna, propietario del centro deportivo, explicó que el certamen cuenta con el aval de la Asociación de Fisicoconstructivismo del Estado de Chiapas, y se llevará a cabo el 21 de noviembre en el auditorio del Sindicato del IMSS de esta ciudad, a partir de las 17:00 horas.

La competencia será en la rama varonil en las categorías de principiantes, novatos y absoluto; otorgando al primero, segundo y tercer lugar de cada categoría trofeo escultural y trofeo conmemorativo al campeón absoluto.

Las inscripciones se realizarán el día de la competencia a partir de las 16:00 horas. Deben presentar credencial del Sired, en caso de no tenerla la pueden solicitar en la competencia por sólo 50 pesos. (EL ORBE/ Noé Mejía López).

Deporte Local Página C-7

Miércoles 27 de Octubre de 2010

Torneo Intermunicipal en Deportivo Valeria y Suchiate.

Roberto Cruz Díaz, presidente de la liga, explicó que el 27 de noviembre se llevará a cabo la junta previa donde se realizará el sorteo de la competencia, que se tiene prevista iniciará la segunda semana del mes de diciembre. (EL ORBE/ Noé Mejía López).

Corona de Soconusco, Alejandro López Rodríguez y Jesús Domínguez Castellanos; Antonio López Ruiz, propietario de las instalaciones del Deportivo Valeria, que se ubica en el municipio de Tuxtla Chico sobre la carretera que va a Ciudad Hidalgo; y José Isabel Tacias Gallegos, delegado estatal

Jesús Domínguez Castellanos, gerente administrativo de Corona de Soconusco.

Roberto Cruz Díaz, con la convocatoria.

Directivos de la Liga de Futbol Veteranos de Tapachula sostuvieron una reunión en el Deportivo Valeria con alcaldes electos de los municipios fronterizos y de la zona Costa.

En la reunión de trabajo estuvieron presentes los ejecutivos de

Alejandro López Rodríguez, gerente general de Corona de Soconusco.

de árbitros del sector aficionado.

El objetivo de la junta fue planear el desarrollo del Torneo Intermunicipal de Futbol, donde estarán participando equipos de los municipios de Acapetahua, Acacoyagua, Escuintla, Motozintla, Villa Comaltitlán, Huixtla, Tuzantán, Huehuetán, Mazatán, Tapachula, Cacahoatán, Tuxtla Chico, Unión Juárez, Metapa de Domínguez, Frontera Hidalgo

José Isabel Tacias Gallegos, delegado estatal de los árbitros.

Texas Frente a San Francisco en la Serie Bateo frente a pitcheo. Así podría definirse la Serie Mundial de beisbol en Estados Unidos que sostendrán desde hoy los Vigilantes de Texas y los Gigantes de San Francisco, dos inesperados contendientes en la lucha por el título de campeón.

Tanto Texas que derrotó a Yankees de Nueva York en la Liga Americana, como San Francisco que se impuso a Filis de Filadelfia en el Viejo circuito, ambos llegan a la Serie Mundial tras sorprendentes triunfos frente a los monarcas de las anteriores contiendas.

Debutantes en el Clásico de otoño tras 50 años en las Mayores, Texas tendrá que luchar por romper las ataduras frente a los Gigantes, pues exhibe un vergonzoso resultado de nueve derrotas consecutivas en el AT&T de San Francisco.

Además han sufrido 11 reveses frente a los Gigantes desde 1998, pero la situación ahora parece diferente.

Con el zurdo Cliff Lee como principal carta de triunfo en el montículo, la escuadra de Texas cambió radicalmente toda su trayectoria al ganar por primera vez una serie de postemporada ante los Tampa Bay y más tarde logró el triunfo en la Liga Americana frente a los poderosos Yankees de Nueva York.

En representación de Filadelfia, Lee ganó el año pasado dos partidos frente a los Yankees y sumó

Mundial

otro triunfo ante ellos el pasado viernes con 13 ponches.

Lee acumula 7-0 en choques de postemporada y promedio de 1,26 en carreras limpias.

«No me preocupa nada cuando Lee sube a la lomita», dijo el manager de Vigilantes Ron Washington. «En su mente todo sale bien y por eso es quien es».

El zurdo Josh Hamilton y el dominicano Vladimir Guerrero se convirtieron en los máximos artilleros ofensivos de los «Rangers», que demostraron que ya no son la clásica Cenicienta al anotar 38 carreras a los lanzadores de los Yankees sin respetar a los astros zurdos C.C. Sabathia y Andy Petitte, así como a Phil Hughes y a A. J. Burnett.

Hamilton fue elegido el MVP de la serie al conectar cuatro jonrones, con seis anotadas, siete impulsadas y promedio de 350 en 20 comparecencias oficiales al cajón de bateo, lo que fue factor decisivo para que lograran el desquite ante los Mulos de Manhattan, que los habían eliminado de la postemporada en varias ocasiones.

Los Gigantes, que no han ganado un anillo desde que se mudaron hacia la costa oeste en 1958, tuvieron una discreta ofensiva, como lo demuestra que ninguno de sus bateadores finalizó entre los cinco primeros lugares en la Nacional.