Page 1

Chiapas Garantía de Seguridad Para la Inversión: Pharma

Viernes 21 de Mayo de 2010

pág. A12

Viernes 21 de Mayo de 2010

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 9995 Año XXXIII

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* En la Frontera Sur: Alejandro Poiré.

pág. A10

Avances Sustanciales en el Tema Migratorio * Ejemplo Internacional en Protección al Migrante. La Agencia de Noticias EL UNIVERSAL Suspenden Construcción de Viviendas Para Campesinos en ALIANZA con pág. A7

MUNDIAL SUDAFRICA 2010.

Cacahoatán, Chiapas.- Un total de ciento cuarenta y tres viviendas destinadas para campesinos adheridos a la Central Campesina Cardenista (CCC), ubicadas en diferentes comunidades de pág. A13

Destacan Importancia de Zona Arqueológica de Izapa Tapachula, Chiapas. 20 de Mayo. En una conferencia magna realizada este jueves en las instalaciones del Planetario Bachilleres de Chiapas y ante la presencia de más pág. A13

73 Municipios en Resistencia por Altos Cobros de la CFE pág. A12

Pide Calderón a EU Frenar Tráfico de Armas

OPINION Defraudación Fiscal Gonzalo Egremy

A3

pág. A14

Diego: ¿Caso Moro Mexicano? Carlos Ramírez

Un General y un Coronel Miguel Ángel Granados Chapa

El Príncipe Gato

A4 A4 A6

Oscar D. Ballinas Lezama

email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

email: el_orbe@hotmail.com


Página A-2 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

Chiapas en el Camino Correcto por Atender y Cristalizar los ODM: Luis García Cárdenas Con el Primer Lugar Nacional en Transparencia que Chiapas obtuvo una vez más este año, se constata que está en el camino correcto para cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, reconoció el director de Asuntos Internacionales del Instituto Nacional de Administración Pública, Luis García Cárdenas. “Chiapas tiene en este momento y seguramente lo conservará el lugar número uno, entre tantos además del café, del ejercicio de la mejor transparencia en la República, entonces las cifras no mienten, si las cifras transparentan una acción con formas ortodoxas o heterodoxas los resultados son los que cuentan y la transparencia exhibe que aquí hay seguridad, que aquí hay una definición de un ejercicio a los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano a los cuales el gobernador les da una prioridad no por capricho político sino porque le dicen o le gritan ‘oye nos urge’ y Sabines ha entendido eso”. Al presentarse las Memorias del Foro la Agenda Pública de Chiapas ante los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, el funcionario del INAP indicó que Chiapas es ejemplo nacional por lograr la colaboración de expertos internacionales para definir el rumbo en salud, educación, generación de ingresos y desarrollo social. “Algo que me ha llamado mucho la atención de Sabines Guerrero es haber entendido una beta que muchos compañeros suyos, colegas del pacto federal teniéndola a la mano no la han entendido y me refiero a la descentralización, usted la percibió, la hizo suya y por eso se llama esto Agenda Chiapas-ONU”. Por su parte, el gobernador Juan Sabines Guerrero señaló que así como se buscó la guía de los expertos para superar la pobreza extrema en estos 28 municipios, también se busca la asesoría para reforzar el ejercicio de la administración pública del estado. “Lo que estamos haciendo es escuchar a los expertos, en la administración pública estatal para poder aplicar esa experiencia en nuestro estado y queremos también escuchar a los expertos de la administración pública de nuestro país y en el ámbito internacional para seguir fortaleciendo esta profesión que tiene una enorme vocación de servicio”, indicó. Detalló que el servicio público de Chiapas se guía por las mejores estrategias para lograr el desarrollo humano que demandan los nuevos tiempos. “Nuestro principal problema en el siglo XXI para Chiapas es precisamente la pobreza, la pobreza extrema y ahí están los indicadores internacionales el de índice de desarrollo humano; esto llegó para quedarse, no es una moda sexenal, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, es una obligación constitucional para Chiapas y nuestra obligación es dejar las bases

para que Chiapas esté en esas condiciones de cumplir con esos objetivos”. Sabines Guerrero afirmó que la política social en Chiapas se ha guiado con la suma del gobierno federal hacia los ODM, “estamos todos en la misma tesitura y con la misma convicción de atender y cristalizar los Objetivos de Desarrollo del Milenio”. Dijo que con los ODM de la ONU se han dado avances importantes para Chiapas, al impulsar diversas obras que muevan los indicadores, desde la preservación del medio ambiente, el respeto a los pueblos indígenas, carreteras, agua potable hasta infraestructura en salud. En este marco, el representante del INAP Luis García, recordó que hace más de 30 años en la entidad también se marcó un nuevo rumbo. “De alguna forma el padre del actual gobernador, con la misma sensibilidad, recibió llamémoslo así bucólicamente al pacto federal pero desde un tono importante, él dijo: están en Chiapas, aprendan que desde que nos anexamos al pacto federal conservamos un concepto de federalismo y al mismo tiempo de identidad, yo se lo oí a Juan Sabines, padre del gobernador”, expresó. En este evento, la presidenta del Instituto de Administración Pública de Chiapas, Adriana Camacho, presentó las memorias del Foro la Agenda Pública de Chiapas ante los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, realizado el 22 y 23 de octubre de 2009. Este documento, dijo, servirá como evidencia para futuras generaciones de los esfuerzos que actualmente se hacen en el estado para brindar una vida digna a los chiapanecos.

“Es la mejor evidencia y testimonio para las futuras generaciones de un documento que recoge fielmente todas la voces, quienes han manifestado su compromiso en fortalecer, con su experiencia y entrega, la estabilidad, paz social y desarrollo sustentable en el estado”. “Esta memoria refleja la visión del Gobierno del Estado que con la implementación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio han mostrado los esfuerzo en brindar una vida digna a los chiapanecos y nos ha colocado, gracias al liderazgo del gobernador Juan Sabines Guerrero, en una posición de vanguardia en la lucha contra la erradicación de la pobreza”, indicó. Dijo que actualmente se destacan tres elementos que definen hoy al Gobierno de Chiapas, como son la eficiencia y eficacia de un proyecto de gobierno; la capacidad para hacer posibles las metas y la gobernabilidad con equilibrio entre la función de gobierno y la satisfacción de las necesidades. Esta memoria es un documento que quedará al alcance de quienes deseen estudiar la experiencia inédita de Chiapas y su aliada estratégica, la Organización de las Naciones Unidas, con quien se está logrando avances históricos en la lucha contra la pobreza y la desigualdad social. En este evento, estuvieron presentes el diputado federal Ovidio Cortazar Ramos; el rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Ángel René Estrada Arévalo; el rector de la Universidad Politécnica de Chiapas, Jorge Luis Zuart Macías; los presidentes municipales de Comitán, Tonalá, Motozintla, Huixtán, Pantepec, Ocotepec, San Juan Cancuc, Tumbalá y Oxchuc, entre otros.


Página A-7 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

La Agencia de Noticias EL UNIVERSAL CAPITANES. Combi (izq.) y Planicka, porteros de Italia y Checoslovaquia en la final de 1934

en ALIANZA con MUNDIAL SUDAFRICA 2010

INFLUENCIA INFLUENCIA

DECISIVA ITALIA ITALIA ITALIA APROVECHÓ EL PODER POLÍTICO DEL DICTADOR BENITO APROVECHÓ EL PODER POLÍTICO DEL DICTADOR BENITO ITALIA APROVECHÓ APROVECHÓ EL EL PODER PODER POLÍTICO POLÍTICO DEL DEL DICTADOR DICTADOR BENITO BENITO ITALIA ITALIA APROVECHÓ EL PODER POLÍTICO DEL DICTADOR BENITO MUSSOLINI PARA CONQUISTAR LA SEGUNDA COPA DEL MUNDO, MUSSOLINI MUSSOLINI PARA CONQUISTAR LA SEGUNDA COPA DEL MUNDO, MUSSOLINI PARA PARA CONQUISTAR CONQUISTAR LA LA SEGUNDA SEGUNDA COPA COPA DEL DEL MUNDO, MUNDO, MUSSOLINI PARA CONQUISTAR LA SEGUNDA COPA DEL MUNDO, MUSSOLINI PARA CONQUISTAR LA SEGUNDA COPA DEL MUNDO, PESE ENCONTRARSE EN EL CAMINO RIVALES PODEROSOS PESE PESE ENCONTRARSE EN EL CAMINO RIVALES PODEROSOS PESE A A ENCONTRARSE ENCONTRARSE EN EN EL EL CAMINO CAMINO A A RIVALES RIVALES PODEROSOS PODEROSOS PESE AA ENCONTRARSE EN EL CAMINO AA RIVALES PODEROSOS PESE AA ENCONTRARSE EN EL CAMINO AA RIVALES PODEROSOS COMO COMO COMO LA LA ESPAÑA ESPAÑA DE DE ZAMORA ZAMORA LA LA FÉRREA FÉRREA CHECOSLOVAQUIA CHECOSLOVAQUIA COMOLA LAESPAÑA ESPAÑADE DEZAMORA ZAMORAO OLA LAFÉRREA FÉRREACHECOSLOVAQUIA CHECOSLOVAQUIA COMO LA ESPAÑA DE ZAMORA OO LA FÉRREA CHECOSLOVAQUIA COMO LA ESPAÑA DE ZAMORA OO LA FÉRREA CHECOSLOVAQUIA

EL CAMPEÓN: ITALIA » LA FIGURA: GIUSEPPE MEAZZA » EL GOLEADOR: OLDRICH NEJEDLY » EL TRICOLOR: ELIMINADO POR EU


Página A-8 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010


Viernes 21 de Mayo de 2010

Página A-9 Política


Página A-10 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

* En la Frontera Sur: Alejandro Poiré.

Avances Sustanciales en el Tema Migratorio * Ejemplo Internacional en Protección al Migrante.

En el marco de la XV Reunión de la Conferencia Regional sobre Migración, el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Segob, Alejandro Poiré Romero, destacó que Chiapas es un ejemplo internacional en protección al migrante, al brindar posibilidades sobre lo que se puede hacer desde un orden local, no solamente en la atención de los retos sino también en la prevención y en el desarrollo social y humano sustentable. Ante viceministros de Norte y Centroamérica, Poiré Romero señaló que el gobierno de México reconoce el esfuerzo del Gobierno de Juan Sabines para lograr el respeto a los derechos humanos de los migrantes. En representación del Secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, el funcionario federal calificó a este foro como un espacio privilegiado para el diálogo donde los integrantes de la Conferencia Regional de Migración muestran su compromiso con el movimiento ordenado de personas y con el respeto a los derechos humanos de los migrantes. “Debemos de reconocer que se ha significado no solamente como un espacio valioso para las declaraciones y políticas para la definición de intenciones conjuntas, sino muy especialmente para la posibilidad de llevar a cabo programas, acciones, decisiones, lineamientos de trabajo que redundan en la posibilidad de una mejor atención del fenómeno migratorio”, enfatizó Poiré Romero. En este foro, que se desarrolló en el municipio de Tapachula, se intercambiaron puntos de vista sobre el tema migratorio en la región de América del Norte y Central, en la que participan viceministros, subsecretarios y representantes de los gobiernos de Canadá, Estados Unidos de Norteamérica, México, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, República Dominicana y Panamá.

En este escenario, al que también asistieron el subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Salvador Beltrán del Río; la comisionada del Instituto Nacional de Migración, Cecilia Romero Castillo; la titular del Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia, Cecilia Landerreche Gómez Morín; la directora Adjunta de la Organización Internacional de la Migración, Laura Thompson y la secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional, Andrea Hernández Fiztner, el funcionario federal reconoció que el fenómeno migratorio define buena parte del desarrollo social de la región. “Nadie puede hablar hoy en día de la zona de Centroamérica, El Caribe y Norteamérica sin tener que hacer una referencia central desde el punto de vista de su desarrollo social, económico y de la vida cotidiana de un sin número de comunidades sin tener la posibilidad de reflexionar respecto al impacto y las causas del fenómeno migratorio” apuntó. Destacó que el gobierno de México ha dado pasos importantes para despenalizar formalmente la migración no documentada en el país y agregó que recientemente el presidente Calderón ha enviado al Congreso de la Unión una iniciativa de Ley Para la Atención de los Refugiados para Formalizar. “En el marco del respeto a las políticas internas de otros países el gobierno de la República, específicamente el presidente Calderón, ha rechazado con toda claridad la criminalización del fenómeno migratorio y específicamente la ley SB1070 del Estado de Arizona por partir de principios injustos, parciales y discriminatorios y es por eso que ante estos fenómenos más debemos de valorar el diálogo bilateral y multilateral como el que hoy día nos convoca”, puntualizó el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos . Por su parte, la comisionada del Instituto Nacional de Migración, Cecilia Romero Castillo, hizo votos para que los resultados del foro se conviertan en un mecanismo bondadoso que sirva a los gobiernos para atender de una mejor manera el fenómeno migratorio del siglo XXI. “En un mecanismo que sea verdaderamente bondadoso, útil, adecuado que dé respuestas a este fenómeno de la migración internacional que evidentemente es el fenómeno del siglo XXI, que bueno que tengamos la posibilidad, de discutir de dialogar, de disentir y de acordar entre todos los corresponsables de esta determinación vital para el hombre del siglo XXI”, externó la funcionaria federal. En ese marco, la secretaria de Desarrollo de la

Frontera Sur, Andrea Hernández Fiztner, manifestó que para Chiapas es una distinción que se realice este foro en la entidad, por contar no solamente con la oportunidad de formar parte de la delegación mexicana en un mecanismo multilateral, sino de generar una realidad distinta, renovadora y de oportunidades. Afirmó que en los hechos el mandatario estatal ha asumido su responsabilidad en materia migratoria y para el gobernador Juan Sabines Guerrero este fenómeno es un eje transversal. “Chiapas ha reconocido que la migración es parte de nuestra realidad, pero también es parte de nuestra gran oportunidad de desarrollo, los chiapanecos vemos a la migración como una oportunidad para poder generar riqueza, para generar un desarrollo regional, es así como la relación que tenemos con los gobiernos de Centroamérica nos representa la oportunidad de poder generar condiciones económicas más importantes”, aseguró la funcionaria estatal. El foro concluirá este viernes y los participantes confían en que éste permitirá tener mayor unidad en políticas públicas y dar un gran paso para hacer de la migración un eje que dé más oportunidades para la humanidad de mayores derechos, de respeto y de mayor desarrollo.

En el marco de la XV Conferencia Regional sobre Migración que se celebra en ésta ciudad -De izquierda a derecha- se reunieron el director de Comunicación Social del Instituto Nacional de Migración (INM), Fernando Mora Guillén, el director general del Periódico EL ORBE, Enrique Zamora Cruz y el delegado del INM en Chiapas, Jorge Humberto Yzar Domínguez.


Página A-11 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

Anuncia Comisionada de Migración Repatriación de Mexicanos Tapachula, Chiapas. Mayo 20.- A partir del 1o. de junio México pondrá en marcha un amplio programa para la repatriación voluntaria de mexicanos que quieran regresar de los Estados Unidos a su tierra natal, principalmente de Arizona, anunció la Comisionada del Instituto Nacional de Migración (INM), Cecilia Romero Castillo. Entrevistada en el marco de la inauguración de la XV Conferencia Regional sobre Migración, que se celebra en esta ciudad, la funcionaria federal dijo que ya están preparados para la recepción de los paisanos que busquen el cobijo de ese programa. Dijo que hasta el momento no se ha incrementado el número de migrantes mexicanos que hayan sido deportados o repatriados de los Estados Unidos, a pesar de las modificaciones legislativas en el estado de Arizona. «Mantenemos el mismo promedio que años anteriores. Durante el 2009 fueron alrededor de 500 mil los mexicanos que fueron repatriados y seguimos hasta el momento con esa tendencia, sin incrementos», aclaró. En torno a los migrantes asegurados y repatriados desde México -la mayoría centroamericanos-, reveló que hay una baja considerable con relación al año pasado, cuando la cifra llegó a los 70 mil «En México no sólo hemos orientado la política migratoria hacia la facilitación, ordenación y de respeto a los derechos humanos de los migrantes, sino también estamos trabajando sobre la base de la congruencia, es decir, exigimos para nuestros paisanos en el exterior lo que ofrecemos a los extranjeros que vienen al país», subrayó. Sin embargo reconoció que en el país aún hace falta avanzar en la capacitación y la sensibilidad, «así como en la posibilidad de que nuestros agentes migratorios puedan detectar a posibles víctimas de trata o de tráfico de personas, y en una mayor coordinación en todos los niveles de Gobierno, sobre todo para perseguir los delitos

Pide DIF a Centroamérica Unificar Esfuerzos Tapachula, Chiapas. Mayo 20.El Sistema Nacional de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de México, propuso a través de su directora, María Cecilia Landerreche Gómez Morín, unificar esfuerzos con las naciones centroamericanas para la atención de los problemas migratorios. Durante su participación en la inauguración de la XV Conferencia Regional sobre Migración, que se celebra en esta ciudad, dijo que el problema de los niños, niñas y adolescentes que han emigrado hacia otros países, «no es su condición migratoria sino la violación sistemática de todos sus derechos». Incluso reconoció, ante representantes de once países y de organismos internacionales que participan en la integración de acuerdos conjuntos en materia migratoria, que ese problema rebasa la capacidad de atención de un solo país. «Por eso México debe de unir esfuerzos con los países centroamericanos para luchar siempre en la unificación familiar y el respeto a los derechos humanos», insistió. La directora del DIF Nacional participa en representación de México en la mesa interinstitucional para la atención de los migrantes que viajan no acompañados, que desde este lunes han trabajado en la consolidación de un proyecto conjunto con las naciones centroamericanas, además de los Estados Unidos. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

en contra de migrantes». Sobre la Conferencia Regional de Migración, comentó que es un reto determinante para quienes en estos momento tienen la gran responsabilidad de tomar decisiones. Puntualizó que «tenemos que buscar soluciones

juntos desde diferentes perspectivas y trincheras, países, gobiernos, organizaciones internacionales, academia, las diferentes iglesias, y todos los que convergemos en el fenómeno migratorio, porque es un fenómeno cuya transversalidad nos involucra a todos». (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).


Página A-12 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

Chiapas Garantía de Seguridad Para la Inversión: Pharma proporciona el Gobierno Estatal y a la seguridad y estabilidad económica con la que cuenta, se posiciona como una de las entidades más seguras para la inversión de toda Latinoamérica. Por su parte la secretaria de Economía, Claudia Trujillo Rincón, expuso el potencial con el que cuenta el Estado para lograr la atracción de nuevas empresas, generando con ello empleos formales y Guatemala.- Para continuar con la política económica y de generación de empleos del Gobernador del Estado, Juan Sabines Guerrero, en visita de trabajo la secretaria de Economía, Claudia Tr u j i l l o R i n c ó n , s e r e u n i ó e n l a c i u d a d d e Guatemala con inversionistas del Grupo Pharma, S.A. con quienes firmó un convenio de colaboración para la instalación de un laboratorio farmacéutico y un centro de distribución en la entidad. Durante la reunión, Rodolfo Luna del Pinal, presidente de Grupo Pharma, S.A., expresó que Chiapas, gracias a las facilidades que

mayor derrama económica. El laboratorio farmacéutico que fabricará más de 300 fármacos, tendrá una inversión de 25 millones de dólares, generará en su etapa de construcción alrededor de dos mil empleos temporales y más de 200 empleos fijos en su operación. Luna del Pinal, señaló que Grupo Pharma S.A. cubre actualmente un 28 por ciento del mercado farmacéutico de Guatemala y está a punto de exportar medicamentos a Estados Unidos, además posee una red de más de 350 farmacias de la comunidad.

* LO DETUVO LA PGJE.

Mató a su Mujer Tapachula, Chiapas.- Resultado del trabajo de inteligencia de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), personal de esta dependencia logró el esclarecimiento del homicidio de una mujer quien fue privada de la vida por su pareja sentimental, quien, en un primer momento, se habría comunicado con los familiares para intentar cobrar un rescate de 1 millón de pesos, para luego dejar abandonado el cuerpo en una población de Guatemala. María Andrea Nakamura Escobedo salió de su domicilio ubicado en la ciudad de Tapachula, el pasado 16 de febrero, con el objetivo de llegar a la capital chiapaneca. Vendría a tramitar documentación relativa a su jubilación como docente, sin embargo, nunca llegó a su destino. El 19 de febrero, su hijo de nombre Gerardo Nakamura Escobedo denunció su secuestro y relató que alrededor de las 14:35 horas del día anterior recibió una primera llamada del teléfono de la víctima, en la cual un hombre le exigió 1 millón de pesos por el rescate de su madre. Posteriormente, a las 15:03 horas recibió una segunda llamada telefónica, del mismo número celular, mediante la cual el plagiario le reafirmó que no se trataba de un juego y que consiguiera el dinero lo antes posible. A las 15:08 horas, esta vez proveniente de un servicio público, el teléfono fue contestado por otro familiar, ante lo cual el secuestrador cortó la llamada, siendo el último momento en que mantuvo algún tipo de comunicación con los agresores. Derivado de las diligencias practicadas por el Ministerio Público investigador, se logró conocer que María Andrea Nakamura Escobedo de 56 años de edad, habría estado con su pareja sentimental, Álvaro Cruz Mijangos, el 13 de febrero pasado.

Durante su declaración ministerial, este último relató que el día de la desaparición estuvieron juntos y que la mañana del 17 de febrero habrían viajado a la localidad de Escuintla en Guatemala. Asimismo, señaló que la víctima perdió la vida a causa de una convulsión mientras viajaba en el autobús que la llevaría a la comunidad guatemalteca. Expuso que ante el fallecimiento, decidió pedir dinero a los familiares insinuando un secuestro, sin embargo, detalló que ante el temor a ser descubierto prefirió no continuar con sus planes. Contrario a su dicho, los exámenes periciales practicados al cuerpo de la occisa revelaron que la muerte fue por trauma toráxico, derivado de una compresión toráxica que le provocó una asfixia. Dando continuidad a las investigaciones y en coordinación con personal de la Procuraduría General de la República, el 25 de marzo de este año Gerardo Nakamura Escobedo identificó el cuerpo de su madre, mismo que fue exhumado en Escuintla, Guatemala, localidad donde la Fiscalía Distrital inició el 27 de febrero la Averiguación Previa número MP059/2010/1787 por la localización de cadáver de una persona del sexo femenino en calidad de desconocida. Ante ello y en conformidad con lo establecido en los artículos 50 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 4 fracción III del Código Penal Federal, la Procuraduría estatal dio vista al agente del Ministerio Público de la Federación por tratarse de un delito de su competencia; quien a su vez, ejercitó acción penal en contra de Álvaro Cruz Mijangos, por el delito de Homicidio Calificado en Relación al Parentesco.

73 Municipios en Resistencia por Altos Cobros de la CFE

Tapachula, Chiapas. 20 de Mayo. “Debido a las altas tarifas en los cobros de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), miles de familias de 73 municipios del estado se encuentran en situación carente y en resistencia ante el abuso de la paraestatal por el elevado costo del servicio energético”, sostuvo en entrevista José Domingo Mérida Gómez, Presidente Estatal de Resistencia Civil de Chiapas. Señaló que la organización agrupa en esta resistencia contra la CFE a 73 municipios que mantienen su lucha en contra de los altos cobros de luz. Por ello dijo que es importante la unidad y seguir la lucha, ya que la mayor parte de la gente es humilde y no pueden pagar ni mil pesos, por lo que apenas tienen para alimentar a sus hijos. Al tiempo de calificar la situación actual que se vive en el país como crítica, el representante popular destacó el hecho de que la llamada canasta básica es carísima, situación que afecta a los chiapanecos en situación precaria que apenas tienen para subsistir y por ende no les alcanza para sufragar los elevados costos que impone la paraestatal, por ello “seguiremos pidiendo tarifas justas”. Cuestionado sobre la tarifa preferencial otorgada a la zona alta y a comunidades indígenas y de la situación ajena de los habitantes de esta zona por acceder a una tarifa preferencial, Mérida Gómez comentó que “ha habido intento de apoyos, nos han lanzado tarifas como Luz Solidaria y Luz Amiga, o Vida Mejor, pero los recibos siguen altos no nos convencen. La famosa «vida mejor» no es real, seguimos en lo mismo, debería el gobierno darnos una tarifa preferencial, por ello si estamos en resistencia civil no es por que no queramos pagar los recibos, queremos pagar los justo”. El Presidente del organismo en resistencia dejó entrever que se encuentran en pláticas y a la espera de una respuesta del gobierno, “estamos abiertos al diálogo, en la última reunión con autoridades se nos dijo que nos iban a dar una tarifa justa, que es aquella que se pueda pagar y que los recibos sean adecuados al gasto que hacen nuestras familias”. (EL ORBE/Dorian Scott Vázquez)


Página A-13 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

Repudian Criminalización de Migrantes

Tapachula, Chiapas. Mayo 20.«México y los países centroamericanos tienen retos que hay que enfrentar de manera conjunta, como el eliminar y superar aquellos enfoques que tienden a criminalizar a los flujos migratorios, que establecen medidas persecutorias y que discriminan a los migrantes por su aspecto físico», sostuvo Salvador

Beltrán del Río Madrid, subsecretario para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). «Para México eso resulta inaceptable», dijo durante su participación en la XV Conferencia Regional sobre Migración que se celebra en la Frontera Sur de México y en la que participan once naciones y varias más como observadoras. «Por eso es de gran relevancia las acciones de las autoridades nacionales para ubicar un pleno respeto a los derechos humanos de las personas y de sus libertades individuales», insistió. Acompañado de varios funcionarios federales y estatales, indicó que el eje central de los trabajos de ésta conferencia -La familia y la migración- constituyen un marco general que permitirá abordar los principales problemas que afectan a los países que intervienen en ella. «Hoy, los grupos más vulnerables que conforman los flujos migratorios, como son las niñas, los niños, los adolescentes y las mujeres migrantes, en la búsqueda de mejores condiciones de vida, enfrentan grandes riesgos que ponen en peligro su integridad como personas», afirmó el representante de la Cancillería Mexicana. Reconoció que el haber constituido en una Conferencia Regional a México y los países centroamericanos, ha permitido grandes avances desde su creación hace ya quince años. Entre ellos enumeró a la definición de un plan integral que incluye temas, objetivos, recomendaciones y acciones de interés común para los países de la región. Así también, la ampliación de la membrecía de Estados de pleno derecho y observadores; y la creación de una secretaría técnica que da operatividad y seguimiento a las

actividades de la Conferencia. Hizo énfasis además en la renovación del memorandum de entendimiento entre los gobiernos de México, El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua, para la repatriación digna, ordenada, ágil y segura de migrantes centroamericanos vía terrestre, «que se ha convertido en un instrumento formal que les facilita el retorno a sus países de origen, sustentado en el respeto de los derechos humanos». Destacó además que se ha adoptado un lineamiento regional para la atención de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados, en caso de repatriación, «los cuales constituyen un marco que busca fortalecer el respeto a los derechos de los menores que se encuentran en condiciones de alta vulnerabilidad». Las mesas de trabajo de la XV Conferencia que iniciaron este lunes en Tapachula, culminarán el fin de semana. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello / Álvaro Islas Hernández)

Suspenden Construcción de Viviendas Para Campesinos

Cacahoatán, Chiapas.- Un total de ciento cuarenta y tres viviendas destinadas para campesinos adheridos a la Central Campesina Cardenista (CCC), ubicadas en diferentes comunidades de Cacahoatán, han sido abandonadas por la constructora encargada del proyecto debido a la falta de recursos, los cuales no aporta la Secretaría de Medio Ambiente y Vivienda (SEMAVI), por razones desconocidas y sin ninguna explicación. Campesinos que por obvias razones pidieron la omisión de sus nombres, dijeron que es un proyecto que les ofreció la CCC, que lidera René González Pérez desde hace tres años, tiempo en que cada uno de los interesados aportó la cantidad de 10,380 pesos para hacer gestiones ante las autoridades correspondientes, y que el gobierno federal aportaría otra parte y los municipios por lo consiguiente. Dijeron que tiene como dos meses aproximados que se inició la construcción de las viviendas por parte de la constructora Ochoa Espinosa, mismas que ya llevaban un avance del cuarenta y dos por ciento pero que desde hace como quince días está parada la obra debido a la falta de recursos, además que la SEMAVI no ha dado ninguna explicación al respecto. Por ello, los denunciantes señalaron: «Tomaremos las medidas necesarias para que se siga construyendo las viviendas que están distribuidas en la cabecera municipal, en Faja de Oro, en Guatimoc, Aguacatlán, Unión Roja y San Vicente. Dieron a conocer que también existe un adeudo de ciento ochenta mil pesos que se les deben a los camioneros por acarreo de material de arena, grava y piedra y que también van a tomar medidas porque deben de pagarles. EL ORBE/David Cancino Chávez/ Corresponsal

Destacan Importancia de Zona Arqueológica de Izapa Ta p a c h u l a , Chiapas. 20 de Mayo. En una conferencia magna realizada este jueves en las instalaciones del Planetario Bachilleres de Chiapas y ante la presencia de más de 50 personas, se destacó la importancia de la Zona Arqueológica de las Ruinas de Izapa, situadas en el municipio de Tuxtla Chico, con el objetivo de difundir los principales aspectos de este conjunto arqueológico conocido por los expertos como la capital astrológica del mundo maya. El ponente y presidente de la Asociación Civil Mundo Cultural de Izapa, Thomás Abelino Becerra Gómez, señaló que es fundamental que los soconusquences conozcan la importancia de estas ruinas, por ello en la conferencia se abundó el tema de los primeros

pobladores “Chatutos”, quienes habitaron esta región 5 mil quinientos años antes de Cristo. Asimismo se dio a conocer aspectos relevantes sobre la cultura mocaya que existió 1,400 años a.C., y su relación con Izapa, y el «Popol Vuh» y los vestigios astronómicos, donde se ubicó a estas ruinas como el lugar más importante del mundo maya. En este sentido, Becerra Gómez explicó que la importancia de

Izapa se debe a que los conceptos intelectuales y astronómicos que aquí nacieron se repartieron a todo el mundo indígena mesoamericano y detalló que “esto está comprobado en la cultura maya y en Tehotihuacán, en este lugar la Pirámide del Sol está orientada al zenit del 12 de agosto que es de Izapa y no su propio zenit, que es aproximadamente el 6 de agosto”. (EL ORBE/ Dorian Scott Vázquez)

RESUMEN AL CIERRE

Rechaza Ortega Pacheco que Yucatán Enfrente una “Convulsion Poselectoral” Mérida, Yuc., 20 de mayo .La gobernadora Ivonne Ortega Pacheco, quien esta noche celebró con su partido, el PRI, el tercer aniversario de su triunfo electoral, rechazó que la entidad haya entrado en un estado de convulsión poselectoral.(apro) Se Fractura Equipo de Campaña de Yunes Linares; Renuncia Coordinador “por Riñas Internas” Jalapa, Ver., 20 de mayo .- A menos de una semana de haber iniciado sus acciones proselitistas, el exdirigente estatal del PAN, Alejandro Vázquez Cuevas renunció a la coordinación general de campaña del candidato al gobierno del estado de la coalición PAN-Panal, Miguel Ángel Yunes Linares. (apro) PGJ-Nl: “en Cuestión de Días” Serán Detenidos Asesinos del Estudiante de la UNAM Monterrey, N.L., 20 de mayo .- El procurador de Justicia de Nuevo León, Alejandro Garza, confió que en los próximos días serán detenidos los responsables del asesinato del estudiante de la UNAM, Víctor Castro Santillán. En conferencia de prensa, Garza afirmó que la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado cuenta con una línea de investigación sólida, por lo que descartó que pudiera tratarse de un crimen pasional o que esté relacionado con el narcotráfico. (apro) Deja la Cárcel Hijo de Diputado del PAN en Campeche Campeche, Cam., 20 de mayo .- José Ignacio Seara Rosiñol —hijo del diputado federal panista José Ignacio Seara Sierra— , quien hace once meses fue detenido como presunto responsable de secuestro y portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, salió en libertad la noche del martes pasado, luego que un Colegiado de Circuito reclasificara los delitos que se le imputaban.(apro).


Viernes 21 de Mayo de 2010

Página A-14 Política

Pide Calderón a EU Frenar Tráfico de Armas POLITICA BREVES ESTATALES

Inician Actividades del 1er. Simposio de Ovinocultura Tropical en la Región Selva Palenque, Chiapas.La ovinocultura representa una valiosa alternativa económica para el sector pecuario en México y, en especial, las enormes áreas de pastizales y las condiciones propias del trópico en Chiapas son adecuadas para producir corderos que suministre la gran demanda del mercado local y nacional. Es por esto, que el Gobierno del Estado de Chiapas en coordinación con la Unión Ganadera de Ovinocultures de Chiapas y la Unión Regional de Catazajá, consciente del potencial que representa la ovinocultura, llevará acabo la inauguración del 1er. Simposio de Ovinocultura Tropical en el municipio de Palenque; donde se espera recibir del 20 al 22 de mayo, a productores, técnicos, estudiantes e investigadores del sector ovino mexicano. Coneculta Convoca al Concurso Estatal de Artesanías 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El Gobierno del Estado, a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas), la Dirección de Culturas Populares de Chiapas, la Secretaría de Desarrollo Social, a través del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (FONART), convocan a participar en el Concurso Estatal de Artesanías 2010. Este concurso tiene el propósito de promover el sentido de pertenencia nacional y local, además valorar y apreciar la diversidad cultural, creativa y artística de los artesanos y artesanas del estado de Chiapas. Chiapas Presente en el 5º Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con la obra «El pequeño zorro», el grupo de teatro Abejita al Sur, representará al estado de Chiapas, a través del Programa Estatal de Cultura Infantil «Alas y Raíces», en el 5º Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro que organiza el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, mediante la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil que se realizará, en Pachuca de Soto, Hidalgo, del 23 al 29 de mayo. Esta agrupación ofrecerá una presentación previa a su participación en el Encuentro, este viernes 21 de mayo, a las 18:30 horas, en la Sala Carlos Olmos del Consejo Estatal. Rendirán Homenaje a Rosario Castellanos, por el 85 Aniversario de su Nacimiento Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El grupo literario Décima Musa, con el apoyo del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (ConecultaChiapas), dieron a conocer, en conferencia de prensa, las actividades que integran el homenaje que se realizará a la escritora Rosario Castellanos, por el 85 aniversario de su nacimiento, del 24 al 26 de mayo, en el Centro Cultural Jaime Sabines. A ese acto asistieron Marvin Lorena Arriaga Córdova, directora general del Coneculta, además de integrantes del grupo Décima Musa como Violeta Montero, Violeta Pinto, Beatriz Muñoz Morales, María Eugenia Díaz, Socorro Trejo Sirvent y Yolanda Molina.

Washington, Jueves, 20 de mayo de 2010.- El presidente Felipe Calderón dijo este jueves frente a los legisladores de Estados Unidos que México necesita la cooperación de ese país deteniendo el tráfico de armas por la frontera común con una regulación eficaz. En su mensaje en el Congreso de Estados Unidos con motivo de su visita de Estado, Calderón dijo que muchas de las armas que se compran en ese país terminan en manos de los criminales y no de “ciudadanos honestos”. “Si ustedes no regulan la venta de armas de manera correcta nada garantiza que los criminales no tengan acceso a éstas, hay más de 7,000 tiendas de armas en la frontera con México donde cualquiera puede comprar. Pediré al Congreso ayudarnos y entender lo importante que es tener leyes más fuertes para no proveer de armas a los criminales”, dijo el presidente mexicano. Explicó que su gobierno ha decomisado 75,000 armas de asalto en los últimos dos años, de las cuales, 80% provenía de Estados Unidos. Felipe Calderón dijo que México es un país próspero que trabaja para garantizar mejor calidad de vida a sus ciudadanos, y que por ello “estamos utilizando la fuerza del estado para enfrentar al crimen organizado con determinación y coraje”. El mandatario mexicano aclaró que la lucha de México contra la delincuencia organizada no se enfoca exclusivamente en detener a los narcotraficantes sino para “garantizar la seguridad de las familias mexicanas”. Frente al Congreso de Estados Unidos, Calderón dijo que México trabaja en cuatro áreas clave para enfrentar al crimen organizado.

* Rescatan a 37 Personas Entre Ellas 27 Niños.

Cae Banda que Explotaba y Prostituía Menores México, D.F., 20 de mayo .- La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) desarticuló una banda dedicada a la trata de personas que utilizaba como fachada una casa hogar para llevar a cabo sus operaciones. En el operativo, las autoridades capitalinas rescataron a 37 personas, entre ellas 27 menores, que eran obligadas a vender diversos productos sin remuneración alguna. Después de dos meses de investigaciones, el pasado lunes 17 de mayo, la PGJDF logró la detención de cinco personas —dos de ellas mujeres—, que presuntamente pertenecen a una red que operaba en la casa hogar Adulam, en la delegación Miguel Hidalgo, y cuyas redes operativas se extendían a los estados de México, Hidalgo y Guerrero. Los detenidos, que fueron puestos bajo arraigo el mismo lunes 17, están acusados de trata laboral, delitos sexuales, corrupción de menores y delincuencia organizada, con probables vínculos en al menos tres entidades federativas del país. El subprocurador de Averiguaciones Previas Centrales de la PGJDF, Jesús Rodríguez Almeida, informó que del total de víctimas rescatadas 27 son menores de edad –16 niñas y 11 niños— seis mujeres adultas y cuatro hombres mayores de edad. Aun cuando las víctimas aceptaron haber sido explotados y abusados sexualmente por sus captores, presentan un vínculo emocional afectivo hacia ellos. Esta curiosa empatía es conocida como “síndrome de Estocolmo”. Algunas víctimas dijeron que fueron violadas, otras argumentaron que se vieron obligadas a entregar a sus hijos recién nacidos, mientras que otra más reveló que fue obligada a abortar. apro.

“Primero hemos utilizado todo el poder del Estado, incluyendo a la policía federal y a las fuerzas armadas para apoyar a los gobiernos locales. Es una medida temporal para restaurar el orden”. En segundo lugar, el presidente señaló que se está debilitando la capacidad operacional y financiera de los criminales. Tercero, explicó Calderón, se reconstruyen las instituciones y fuerzas de seguridad a nivel federal. “Hemos triplicado el presupuesto de la policía federal, reclutado a hombres y mujeres con valores, mejor pagados, mejor equipados y mejor entrenados”. Finalmente, el presidente de México explicó que se está transformando el sistema judicial para hacerlo más eficiente con una evolución hacia los juicios orales.

Chiapas a la Vanguardia en Materia Electoral

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Jueves 20 mayo de 2010.- La participación ciudadana en los ejercicios públicos, es una condición necesaria para alcanzar una democracia verdadera, la sociedad chiapaneca comprende esta condición y se organiza para enfrentar los retos que impone el p r e s ente. Hoy, la ciudadanía ejerce prácticas democráticas a través del sufragio, mediante la información pública y en la integración de consejos ciudadanos, que tienen como propósito incidir sobre el sentido y contenido de toda política pública. Lo anterior lo externó el consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), Marco Antonio Ruiz Guillén, durante la firma del Convenio «Fondo de Observadores Electorales 2010», que presidió con la representación del gobernador Juan Sabines Guerrero, la Coordinadora General de Gabinete, Blanca Ruth Esponda Espinosa, y la asistencia del representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en México y Coordinador Residente de las Agencias del Sistema de Naciones Unidas en México, Magdy Martínez Solimán. En su mensaje, la funcionaria estatal dijo que Chiapas transita actualmente por una etapa de profundas transformaciones y reformas que tienen como propósito apuntalar la democracia y fortalecer el Estado de Derecho. «Nos encontramos también con una ciudadanía cada vez mejor informada, más crítica y con mayor sensibilidad a los procesos electorales. Esto nos obliga a fortalecer, transparentar y dar certidumbre a la sociedad», apuntó Esponda Espinosa. Explicó que los convenios que se suscriben tienen dos componentes fundamentales: la observancia electoral que es una práctica organizada, creíble, precisa e imparcial que da certeza, transparencia y credibilidad a los procesos; y la fiscalización de los recursos que garantizarán la transparencia y su correcta aplicación para los fines que fueron destinados.


Página A-15 Política

Viernes 21 de Mayo de 2010

Cae Lugarteniente del “Rey” Zambada México, DF; 20 de mayo.- Agentes de la ubicación de quien se ha identificado como José P o l i c í a F e d e r a l l o g r a r o n l a c a p t u r a d e u n Manuel García Ambriz, quien se encontraba lugarteniente de Jesús ‘El Rey’ Zambada, luego armado y escoltado por uno de sus cómplices. de una serie de indagatorias que llevaron a la En un comunicado, la Secretaría de Seguridad Pública Federal dio a conocer que ayer miércoles también fue detenido Rafael Rodríguez Pineda alias ‘La Oruga’, quien realizaba funciones de escolta para García Ambriz. Ambos sujetos pertenecían al igual que ‘El Rey’ Zambada a la organización criminal del cártel del Pacífico que comandan Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera, junto con el hermano de ‘El Rey’, Ismael ‘El Mayo’ Zambada. ‘El Rey’ fue detenido en la Ciudad de México el 20 de octubre de 2008 y fungía como jefe de la plaza del Distrito Federal, en donde

Signan Convenio PGJE y Hoteleros del Centro y Norte del Estado

* Con sus Familiares.

Coadyuva Fiscalía de Inmigrantes Para el Regreso de Menor Guatemalteco Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En un acto sin precedente, en materia de seguridad en el estado de Chiapas, el Procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, encabezó la firma de convenio de colaboración con las Asociaciones Mexicanas de Hoteles y Moteles del Centro y Altos de Chiapas, con el objetivo de continuar garantizando la seguridad de quienes visitan la entidad y de los chiapanecos en general. Durante este importante evento, el titular de la Procuraduría expuso que el convenio de colaboración se enmarca en la estrategia del fortalecimiento de la seguridad en Chiapas que impulsa el Gobernador Juan Sabines Guerrero. Lo anterior, dijo, con la finalidad de mantener a Chiapas entre las entidades más seguras del país, contando con la participación de la sociedad, como eje fundamental. Al exponer la importancia de la firma del convenio con las asociaciones involucradas, López Salazar afirmó que ambas partes se comprometen al intercambio de información relevante de manera permanente, para evitar que los delincuentes pretendan refugiarse en alguno de estos establecimientos y, en su caso, lograr su identificación y la oportuna intervención de las autoridades. Asimismo, el convenio detalla que “ante la sospecha de la posible comisión de hechos delictivos y en casos urgentes la Procuraduría General de Justicia del Estado, podrá actuar en las instalaciones de los hoteles y moteles agremiados, respetando, en todo momento, los derechos humanos de los usuarios”. El Procurador de Chiapas, enfatizó en la priorización de líneas específicas que den certidumbre en las políticas implementadas en materia de seguridad.

Tapachula, Chiapas.- Luego de realizar las gestiones correspondientes, este fin de semana la Procuraduría General de Justicia del Estado, a través de la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, hizo la entrega formal del menor Esvin Aroldo Peña de la Rosa Hernández, a las autoridades de Guatemala, mismas que en las próximas horas lo llevarán con sus familiares. Cabe señalar que el menor, de origen guatemalteco, fue asistido por la instancia estatal tras ser encontrado en los alrededores de las vías del tren en el municipio de Palenque, en condiciones delicadas de salud. Desde el primer momento en que conoció de este caso, el Sistema DIF Chiapas brindó toda l a a t e n c i ó n a l m e n o r, a q u i e n l e f u e r o n proporcionados alimentos, ropa y hospedaje, durante el transcurso de las gestiones con las autoridades guatemaltecas. Al ser entregado oficialmente al Cónsul General de Guatemala, Fredy Salvador Cárdenas, el menor se encuentra a unas horas de volver a su hogar con sus familiares. En este sentido, el diplomático centroamericano destacó la política migratoria, con sentido social y humano, que impulsa el Gobernador Juan Sabines Guerrero, al señalar que estas acciones demuestran la sensibilidad de la actual administración.

TEMPERATURA EN TAPACHULA más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

controlaba la importación de cocaína y de precursores químicos para la e l a b o ración de drogas sintéticas, además de que era quien controlaba las operaciones, en materia de narcotráfico, del A e r o p u e r t o Internacional de la Ciudad de México. sun.

Hoy Informe del CIJ Tapachula El Centro de Integración Juvenil (CIJ) Tapachula, presenta el día de hoy a las 10:00 am., su Informe de Actividades correspondiente al año 2009, donde pormenorizadamente dará a conocer las acciones realizadas en los diversos proyectos de prevención, tratamiento e investigación de las adicciones en nuestra ciudad. El acto tendrá lugar en el Auditorio del Centro de Estudios Avanzados de la UNACH, ubicado en Pista Principal, esquina Pista Secundaria, carretera Antiguo Aeropuerto, colonia Solidaridad 2000. (La redacción).

Sismo de 6.2 Grados Sacude Costa Rica San José; 20 de mayo.Un fuerte sismo de magnitud 6.2 sacudió el jueves el sur de Costa Rica, dijo el Servicio Geológico de Estados U n i d o s (USGS), pero aunque se sintió hasta la capital San José no se reportaron daños de inmediato, f u e n t e s extraoficiales indican que hubieron dos muertos, sin conocerse más detalles. El sismo tuvo epicentro frente a la costa del Pacífico a unos 60 kilómetros al sur de San José y a una profundidad de casi 39 kilómetros, indicó Reuters. «Fue bastante fuerte, se cayeron cosas, botellas del bar», dijo Luis Ramírez, recepcionista del Hotel Vela, cercano al Parque Manuel Antonio, un popular sitio turístico en la costa del Pacífico costarricense donde el sismo tuvo epicentro. No hubo réplicas de inmediato después del movimiento y las líneas telefónicas y el servicio eléctrico funcionaban con normalidad. En la capital, los residentes sintieron un leve temblor y algunos salieron a las calles. (agencias)


Viernes 21 de Mayo de 2010

Viernes 21 de Mayo de 2010

Página 64 Política

Cae Lugarteniente del “Rey” Zambada

pág. A15

LO DETUVO LA PGJE

Mató a su Mujer ******Rescatan Rescatan Rescatan 37 37 Personas Personas Entre Entre Ellas Ellas 27 27 Niños. Niños. Rescatan Rescatan Rescatanaaaaaa37 37 37 37Personas Personas Personas PersonasEntre Entre Entre EntreEllas Ellas Ellas Ellas27 27 27 27Niños. Niños. Niños. Niños. pág. A14

Cae Cae Banda Banda que que Explotaba Explotaba yy Prostituía Prostituía Menores Menores

Sismo de 6.2 Grados Sacude Costa Rica pág. A12

pág. A15

* Asaltaban Estudiantes de la Normal.

Turba de Vecinos Detiene a Dos Barrio 18 ******En En En la la Final Final de de Ida. Ida. En En Enla la la laFinal Final Final Finalde de de deIda. Ida. Ida. Ida. pág. B15

Santos Santos 22 Toluca Toluca 22

Elías Obed Juárez Cordero y René Ramos Cor, estuvieron apunto de ser linchados. pág. B2

MAYO 21 2010  

SECCION PRIMERA