interview with
BARTLOMIEJ KURELA on page 23
EDITORIALS DOWN 7 MELT BY ALESSANDRO GALATOLI
23 INTERVIEW WITH BARTLOMIEJ KURELA SCENT 35 SECRET BY VERA CHANGE TOUCH 49 PETALS BY STEPHANIE MONTANI COLD DAYS 59 LAST BY ALEXANDER KOPYTOV
67 TAWNY BY BARTLOMIEJ KURELA
77 BOHEMA BY RAISA KANAREVA BEAUTY 87 PERSIAN BY BEHZAD RAD
93 PURPLE BY ALEXANDRA FEDOROVA GAZE 99 WARM BY NICO VILLANUEVA
JUST GO WITH IT Let‘s face it. Not everything goes as planned. You miss an important deadline, your car breaks down in the most inconvenient situation or the stew you’ve made doesn‘t taste as good as your mom‘s. There are a million things which go wrong every day. What do you do about it? Nothing. You just go with it. If things didn‘t go wrong, you wouldn‘t appreciate them when they go right. When everything runs smoothly, when plans and goals are accomplished. We need to learn from our own mistakes, right? This month is ELOQUE filled with great editorials. I am happy to see the progress we are making every month, I am overwhelmed by the support and positive feedback we are getting every day. But you know, things are not always as glam as they look like. There is lots of sweat and stress, hours and hours of work, sleepless nights, changing plans, making decisions, dealing with unexpected issues. What do we do when nothing goes as we want? We just go with it. More stress, more decisions to make, a few embarrassing calls or emails, and again a little more stress and a little less sleep. But the reward in the end is priceless. Brand new issue of the ELOQUE magazine. Worth it! Make sure you read an amazing interview with Bartlomiej Kurela on page 23. What does he think about photography schools, comparing your work to other photographers and working on commercial projects? I have also asked him what he does when things don‘t go as planned. Guess what his answer was. Enjoy!
Veronika
eloque Independent online and print-on-demand magazine Based in the United Kingdom. Published monthly www.eloquemagazine.com Editor in Chief VERONIKA MATEJOVA Art director SIMONA PLAVKOVA
melt down by Alessandro Galatoli
A travel Under and over the water Model Livia Filippi Assistant Emanuele Carnevale
Bartlomiej Kurela:
"I WILL TAKE A PERSONAL PROJECT OVER COMMERCIAL ANY DAY�
B
artlomiej Kurela is a fashion photographer known mostly for his black and white work. He was born and raised in Krakow, Poland but moved to Chicago, USA, 16 years ago. As he said himself, nobody can pronounce his name correctly, so everybody calls him Bart. He started working with models in 2012. During his impressive career he has gathered lots of experience and now he is going to share some of it in exclusive interview for Eloque magazine. Photos: Bartlomiej Kurela Text: Veronika Matejova
the secret
scent by VERA CHANGE
Model LOUISA LATHAM Makeup and hair JADE SEDDON Assistant KATARINA BALCOVA
TAWNY BY BARTLOMIEJ KURELA Model Tawny Jordan Hair Stylist Rj Stell Wardrobe stylist Nicole Heraty set Designer Prop Stylist Jacqueline Frole