1 La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 6 DEL 2026 I VOLUMEN 2 I NÚMERO 28
Asumirá Aaron Ford la gubernatura
Elecciones históricas con marcado color azul
EN INTERIORES ‘Día Mundial del Sandwich’
Apetitoso siempre
Página 3
Consulado General de México
Jornada de Asesoría Legal para todos
De provechosa, aleccionadora, se puede calificar la Jornada de Asesoría Legal Externa, organizada en la sede del Consulado Mexicano. Página 3
Centro Dolores Huerta
Enseñar, la premisa Con el triunfo del martes 3 de noviembre, el demócrata Aaron Ford derrotó al republicano Joe Lombardo, y se convirtió en el primer afroamericano que asumirá la gubernatura de Nevada. Al momento de redactar estas líneas Lombardo felicitó al ganador y dijo estar listo para la transición.
La porfía entre el gobernador saliente (Lombardo) y Ford trajo consigo una campaña tensa, centrada sobre todo en lo relacionado con la economía familiar. El ganador se enfocó en el acceso a la vivienda, la educación, los derechos reproductivos, a la vez que capitalizaba el
descontento de los votantes con las políticas republicanas. Aaron Ford se personó en muchos eventos materializados durante el Mes de la Herencia Hispana y prometió hacer lo posible por bajar los precios en renglones que afectan la economía hogareña. Página 5
Miércoles 11 de noviembre
El merecido homenaje a cada veterano por su dignidad y arrojo, su valor
Cada miércoles 11 de noviembre llega el día dedicado a rendir homenaje a los veteranos, a quienes no han escatimado a la hora de defender la libertad y la democracia, llevar la bandera de los Estados Unidos hasta lo más alto si de defender la democracia se trata.
Los veteranos son un ejemplo, si conoce a alguno, tiene un familiar, amigo, un vecino, un compañero de trabajo, es el momento de felicitarlo, agradecerle por su valentía, su honroso gesto de vestir el uniforme militar, resaltar valores y principios. GRACIAS. Página 4
Página 2
Salud financiera
¿Y las inversiones?
Página 6
Por amor a los perros
A emprender... Página 9
Pese a la adversidad climatológica
Primó la alegría y la buena vibra en Atomic Motors Classic Cars & Motorcycles
Lluvia, viento, bajas temperaturas, no impidieron que el esperado evento denominado ‘Henderson... Comunidad Hispana Conecta’, se distinguiera por la marcada alegría y entusiasmo de la gente que acudió a la cita.
William Alexander Gleason, un ejemplo de valentía, el sano orgullo de sus familiares, amigos, la comunidad, el país. A hombres como él (y a las mujeres) que defienden la libertad donde quiera que se sienta amenazada, llegue el reconocimiento este miércoles 11 y siempre.
La concejal Carrie Cox (Distrito 3 de la ciudad de Henderson) y el equipo de El Nuevo Mundo juntaron esfuerzos para ofrecer la actividad ‘Henderson... Comunidad Hispana Conecta’, con el objetivo de estrechar vínculos con la comunidad y promover la cultura que heredamos
de los abuelos y padres. Música en vivo, comida, rifas, regalos, expo de autos clásicos, junto a la alegría de la gente, fueron la nota prominente en el evento, que se extendió desde la una de la tarde hasta las 4, y los presentes se quedaron con deseos de más. Página 2
2
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
EDITORIAL
Roberto Peláez Presidente y Editor General
(702) 628-3837
3528 S. Maryland Pkwy, Space 196 Las Vegas, NV 89169 contacto@elnuevomundo.lv
(702) 372-0611
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
ADMINISTRATIVO Norberto Madrigal Vicepresidente
(702) 372-0611
Bris Mundo
Relaciones Públicas
(702) 637-8463
COMERCIAL Malena Hansen
Alexander Vivas
malena@elnuevomundo.lv
alex@elnuevomundo.lv
Directora de Operaciones
Director Multimedia
Tony Salazar
Miembro Directivo
Tina Rivera
Miembro Directivo
PARA SUSCRIPCIONES Y SOLICITUD DE PUESTOS DE DISTRIBUCIÓN, LLAME O MANDE TEXTO CON SU INFORMACIÓN AL TEL. (702) 372-0611
‘Henderson, Comunidad Hispana Conecta’
La voluntad dijo la última palabra 06 06
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El tiempo se presentó implacable, lluvia, fuertes vientos, amenaza de tormenta, la sugerencia de que lo mejor era quedarse en casa, tomando chocolate caliente... sin embargo el evento denominado ‘Henderson, Comunidad Hispana Conecta’ no fue pospuesto, y menos aún suspendido. Salió a relucir la voluntad de unos cuantos, esos que no se amedrentaron y dijeron s í a la cita, como enamorados que no se rinden. Alrededor de una treintena de personas acudió al Atomic Motors (704 W. Sunset, Suite B-1, en Henderson, para cumplir el compromiso contraído con la amable concejal Carrie Cox, quien estaba allí, en primera fila, junto a parte de su equipo de trabajo. La representación de El Nuevo Mundo no podía faltar. Compartir en medio de un ambiente familiar, música en vivo, vendedores, rifas, alegría, reencuentro con amigos, regalos, fueron la nota prominente... no hacía falta más para pasarla bien, percatarse de que el tiempo pasó raudo. ¡Qué buena vibra! Los vendedores haciendo de las suyas, el animados de la estación radial La Tremenda, con la asistencia de Alexander Vivas, Briss Mundo, la siempre amable Mariana Miranda, las amigas brasileñas, y muchos otros conocidos, de esos que no sacan bandera blanca, ratifican “puedes contar conmigo”. Bravo por ellos. Todavía hay quienes hacen valer eso de ‘que no se nos pase la vida esperando mejores momentos; vivamos este momento’. El objetivo primordial de la concejal Cox y El Nuevo Mundo era fortalecer el vínculo con la comunidad hispana, celebrar la cultura que nos distingue, rodeado de pequeños negocios hispanos, meusica en vivo, expo de autos tan clásicos con antiguos, además de la diversión para la familia, y claro, no podía faltar la comida,
Una representación del grupo de personas que dijo sí y se presentó en la acogedora sede de Atomic Motors Classic Cars & Motorcycles, en Henderson.
Los vendedores, con sus respectivos stands, fueron de los primeros en acudir al evento. La sede lució sus mejores galas para este evento que debe repetirse.
los tacos de carne asada, frijoles, agua fresca, horchata, frutas, vegetales... ¿Esperábamos a más personas? Sí. ¿Atentó el mal tiempo? También. ¿Se puso a prueba la voluntad? Por encima de todo. ¿Y la diversión? A toda máquina. Fue un verdadero placer compartir con amigos, ver a tantos niños. ¡Y los regalos! Los disfraces, las rifas, la alegría de la gente. Difícil se repita una actividad como esta, matizada por el desaf ío a las inclemencias del tiempo. Para decirlo con un toque de matemática: alegría y diversión UN PUNTO. Lluvia y viento CERO. Así de sencillo. Excelente manera de celebrar nuestra cultura. No hay fiesta sin amigos, ni amigos sin un buen motivo para festejar. Nuestro reconocimiento a la concejal Cox, al entusiasmo de Malena Hansen, el optimismo de Alexander Vivas, cada uno de ellos resultó pieza fundamental para que la aspiración se hiciera realidad. Más que justificado su regocijo y júbilo. La sonrisa y alegría mayor para los ganadores de las rifas, se llevaron a casa hermosos regalos, para ellos ya comenzaron las fiestas.
07
“La magia sucede cuando estamos juntos”
La escritora y nutricionista Jane Villela, al centro, flanqueada por su esposo y Briss Mundo, destacada colaboradora del semanario El Nuevo Mundo.
El talentoso cantante, el carisma contagioso del animador de La Tremenda, los autos, los vendedores, la comida, las fotos para el recuerdo, pusieron una alta calificación a la actividad, ahí el brillo en los ojos de los participantes, el deseo notable de no despedirnos -o de hacerlo más de una vez- y seguir la plática con un toque distintivo. ‘Henderson, Comunidad Hispana Conecta’ vino a ratificar que cuando se quiere, se puede. Gracias a los organizadores... a los participantes.
Centro de Recursos Dolores Huerta
Donde están los que hacen que las cosas ocurran Por Rafael ROMERO
ciones de inglés, de salud, de computación, de tantos renglones... se empeñan en que la gente adquiera conocimientos, sepa cómo aplicar para un trabajo. En el Centro van más allá, entregan despensas, ayudan con la alimentación para mascotas, tienden
Un proverbio chino deja sentado que “El mejor momento para plantar un árbol fue hace 20 años, el segundo mejor momento es ahora”. Ese árbol se planta a diario en el centro de Recursos Dolores Huerta, en la ciudad de North Las Vegas. Allí, el empeño de Serafín Calvo, de Maggy Mora, de otras personas enamoradas de la comunidad, cobra fuerza el deseo de enseñar, de transmitir conocimientos. Lo dijo Albert Einstein: “La mente es como un paracaídas: solo funciona si se abre”, eso fomentan Calvo, Mora, que la gente aprenda, Sala de computación del Centro de Recursos Doadquiera conocimientos que lores Huerta, en la ciudad de Henderson. El saber le permitan aspirar a una no ocupa lugar. En juego el presente y el futuro. vida mejor, estar en mejores condiciones de buscar trabajo, la mano. Predican con el ejemplo, son un pilar de la comunidad, y la apoyada en el aprendizaje. ¿Cuántos eventos se organizan instalación, por todo lo que brinda, en el referido Centro de Recursos? resulta un sano orgullo. Se defendió durante años la ¿Cuánto se ayuda allí a la comunidad? Incuestionablemente ese idea de tener un lugar así, para es un lugar donde se siembra. El ayudar a la gente. ¡Hoy eso es una realidad! mejor experto también Henry Ford destacó: En el bando fue un día aprendiz. que sigue Por eso se enseña, se de los que “Cualquiera aprendiendo permainforma, se adiestra a aman y nece joven. Esta es la todo el que se acerca, y el proceso transcurre construyen grandeza de la vida”. Hay tres tipos de sobre la base del respeto, de la amabilidad, del profe- personas: los que hacen que las cosas ocurran, los que ven cómo sionalismo. El mejor experto también fue ocurren las cosas y los que se un día aprendiz. Aprender no es preguntan qué ocurrió. Serafín Calvo y Maggy Mora prepararse para la vida. Aprender es pertenecen, a no dudarlo al primer la vida misma. Calvo y Mora insisten en las lec- grupo. Felicitaciones.
12
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
EL NUEVO MUNDO
En Consulado General de México
Concluye Semana de Asesorías Legales Externas obstaculizar el proceso, dejarle pérdida de dinero y tiempo. ¡No Este viernes 6 de noviembre caiga en su trampa! Contra el estafador la mejor concluye exitosamente la Semana de Asesorías Legales Exter- herramienta es estar bien infornas (SALE 2026), una actividad mado. Si usted, amigo lector, que reviste importancia capital, contacta a un abiogado o espepues propicia la posibilidad de cailista en materia de migración, no pase por i n fo r m a r n o s alto verificar bien para evique esté registar fraudes y trado, cuente estafas en lo con una licenconcerniente a cia válida para migración. ejercer. ¡Eso es Bajo el fundamental! lema “La meSi tiene jor defensa duda, desconcontra el fraufía, no lo piende migratorio es la informa- El Consulado General de México aboga se dos veces, ción confiable. por la educación frente a las estafas rela- p ó n g a s e e n contacto con ¡Tu Consulado cionadas con tems migratorios. personal del te orienta!”, se llevó a efecto un evento provecho- Consulado General de México, so, que sin dudas debe rendir allí lo van a ayudar. Desconfía si un abogado (a) buenos dividendos. La actividad estuvo dedicada te pide dinero en efectivo, ante específicamente a resolver las esa situación lo indicado es que dudas de los participantes, que busques otra opinión. No resulta obvio advertir que tuvieron la posibilidad de hacer preguntas, escuchar información guardes copia de todos y cada uno de los documende primera mano de tos de los trámites expertos en el tema. oficiales, conserva Quien busca inlos recibos emitidos for mación sobre por el Servicio de asuntos migratorios Ciudadanía e Inmino puede confiarse, gración de Estados lo mejor es evitar Unidos (USCIS). fraudes y estafas, En Estados Unidos los notasiempre aparece quien quiere sacar provecho de quien no está rios verifican la legalidad de la firbien informado, desea abusar de ma del documento, sin embargo los incautos, literalmente ‘ven- no son abogados, no disponen de derle humo’, pretenden quedar- certificación para proporcionar se con el dinero del que neecsita asesoría jurídica. El Consulado General de México una respuesta veraz, objetiva. Al final el estafador solo pretende prosigue su labor para estrechar quedarse con el dinero de la vínculos con la comunidad, orgaotra persona. No hace más que niza eventos dirigidos a informar. Por Nuestros SERVICIOS
09
Urge estar bien informados. ¡Aprenda!
L O C A L E S
3
EDITORIAL
El sandwich... entre los platos más populares El 3 de noviembre se celebró carne de cerdo asado, mostaza y el Día Mundial del Sándwich, una aceite de oliva. de las fechas más llamativas del Sándwich de atún: Se elabora calendario, pues el sándwich es con 2 rebanadas de pan de molde, uno de los platos más populares y mayonesa, tomate, lechuga y atún. variados que existen. El llamado mixto está presente Muchas franquicias de comida en bares, cafeterías, hogares y rápida que sirven este plato, trans- menús infantiles, su combinación formaron la festividad en un evento de pan, jamón cocido y queso por todo lo alto, algunas recaudan fundido lo convierte en una opción dinero para alimentar a personas rápida, económica y altamente menos favorecidas. demandada. La historia de este plato es cuPor su parte, con 640 calorías riosa, se remonta al siglo XVIII, a la y 35 g de proteína, un sándwich fecha de nacimiento del inglés John cubano puede encajar en un plan Montagu, IV Conde de Sándwich. Se de pérdida de peso cuando se porcuenta de que este hombre era un ciona adecuadamente. Por ejemfiero aficionado a las partidas de plo, comer medio sándwich (320 cartas, pero también a la buena calorías) con ensalada, crea una cocina, así que para evitar ensuciar comida equilibrada y satisfactoria los naipes envolvía la carne en dos que promueve la saciedad. rebanadas de pan. Por muy apetitoso que sea un Existen muchos tipos de sánd- sandwich, el tiempo que se gana en wiches, pero los más famosos son: su elaboración, no se debe perder Sándwich mixto: de vista lo relacionaEl clásico sándwich do con la salud... ojo Difícil de jamón, queso y con las calorías. resistirse a un mantequilla entre En tal sentido, es dos rebanadas de buen sandwich. conveniente tener en pan. Sándwich de consideración que Conozca a los albóndiga: Se trata la nutrición varía de de rebanadas de manera significativa famosos. pan en cuyo interior según la preparahay albóndigas de carne acompaña- ción. Las versiones de restaurante das de queso amarillo y cualquier pueden tener más de 800 calorías otro elemento que sea del gusto si le agregan mantequilla extra. del comensal. Las versiones caseras con cerdo Sándwich club: También co- magro, queso ligero y prensado nocido como club house, es un controlado pueden reducir las sándwich que tiene 4 rebanadas de calorías un 20-30%, y de paso ser pan y entre ellas hay jamón, queso, más saludables. huevo, tocino, lechuga, tomate, ceLos expertos consideran que a bolla y salsas; se suele acompañar la hora de pedir un sandwich se con una ración de papas fritas. deben priorizar las carnas magras, Sándwich cubano: A diferencia pavo o pollo, en lugar de las hamde los anteriores este bocadillo se burguesas, el filete o el queso. De todas formas, un buen sandelabora con dos panes tipo baguette, jamón cocido, queso suizo, wich siempre llama la atención.
4
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
Cada 11 de noviembre
Honra a quienes lo arriesgaron todo 12
Por Rafael ROMERO
El Día de los Veteranos (Veterans Day) se celebra en Estados Unidos cada 11 de noviembre para honrar a los hombres y mujeres que han servido en las Fuerzas Armadas del país, en la guerra como en la paz. Es una manera de rendir homenaje a quienes lucharon -y luchanpor la libertad, por hacer valer los derechos de hombres y mujeres. Se conmemora el 11 de noviembre. Esta fecha marca el aniversario del armisticio que puso fin a la Primera Guerra Mundial en 1918 (a las 11:00 de la mañana del undécimo día del undécimo mes). Si se habla o escribe del origen, la fecha fue proclamada por el presidente Woodrow Wilson, en 1919, como el Día del Armisticio, fue renombrado como Día de los Veteranos en 1954 para reconocer a veteranos de todos los conflictos. El presidente Wilson significó: “A nosotros en América, las reflexiones del Día del Armisticio serán colmadas del solemne orgullo que nos causa el heroísmo de aquellos que murieron al servicio de su país, y con la gratitud por la victoria, ambos debido a esa cosa de la cual nos han liberado, y también a la oportunidad que le han dado a América para demostrar su simpatía con la paz y la justicia en el consejo de las naciones”. La efemérides tiene una diferencia marcada con el Memorial Day, que tiene lugar en mayo y honra específicamente a los militares que perdieron la vida en el cumplimiento de su deber. El Día de los Veteranos agradece a los veteranos vivos que han servido. Las celebraciones del Día de los
El sano orgullo nos embarga ante los hombres que dieron el paso al frente para luchar por la libertad y derechos.
Veteranos en los EEUU incluyen desfiles y discursos. Hay servicios especiales en la tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia, que comienzan con dos minutos de silencio, y luego de un redoblar de tambores se coloca una guirnalda en la tumba que guarda los restos de tres soldados americanos desconocidos que lucharon en la Primera y Segunda guerras mundiales, y en la guerra coreana. En Washington, D.C., una guirnalda se coloca en el Monumento a Veteranos de Vietnam para honrar a los que perdieron la vida en la contienda bélica. A l re c o rd a r a quienes fueron a luchar cuando derechos y libertades eran amenazados, reconocemos la tradición de libertad. Los hombres y mujeres que este miércoles 11 recordamos y honramos, tenían fe en el futuro. En el Día de los Veteranos, reconocemos su coraje y valentía. Su legado es nuestra inspiración. Vale decir a cada uno de ellos... tu dedicación y servicio nos han permitido disfrutar de la libertad que tenemos.
Honor y gloria a los HÉROES.
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
Somos do Mundo
Isabelle de Carvalho e o cuidado que começa pela conexão Por Fátima ROMERO
criação dos filhos ou na forma de lidar com emoções. A alimentação apareceu como tema importante na conversa. Isabelle chamou atenção para o excesso de produtos industrializados presentes na rotina de muitas famílias nos Estados Unidos e para
Na seção Somos do Mundo, Fátima Romero recebeu Isabelle de Carvalho, filósofa, educadora e facilitadora de círculos femininos, para uma conversa sobre bemestar, alimentação, saúde mental e a importância de mulheres criarem espaços de apoio e pertencimento. Isabelle contou que seu trabalho com mulheres começou há cerca de dez anos, depois de participar de um círculo feminino no Rio de Janeiro. A experiência despertou nela o desejo de compartilhar conhecimentos que já estudava e, ao mesmo tempo, criar vínculos entre mul- Isabelle de Carvalho fala sobre conexão, autocuidaheres. Quando se tornou do e bem-estar em círculos femininos de Las Vegas. mãe, esse chamado ganhou maior força. Em Las Vegas, o impacto que isso pode ter no começou reunindo mães brasilei- corpo e na mente, especialmente ras imigrantes, muitas delas sem das crianças. rede de apoio, pouco tempo para O círculo também funciona como amizades e saudade de uma con- uma rede de informação. Quando vivência próxima. percebe que alguém precisa de ajuOs encontros são intimistas e da profissional, Isabelle encaminha acontecem, em geral, nas casas para terapeutas e psicólogos. Ela das participantes. Cada uma leva citou o Safe Nest, em Las Vegas, algo para comer, compartilha um como instituição de apoio a mulhecafé e participa de um círculo res, inclusive vítimas de violência guiado. Para Isabelle, doméstica. o mais impor tante Yoga, respiração e é a conexão: um esmeditação também paço onde mulheres fazem parte do trapossam conversar, balho. Isabelle costutrocar experiências e ma levar aos enconse sentir acolhidas. tros exercícios de praFora desses ennayama, meditações contros, ela também guiadas e reflexões trabalha com diagnóstico de tem- sobre bem-estar, buscando ajudar peramentos, unindo referências as participantes a desacelerar. da medicina tradicional chinesa, A mensagem que fica é simples: dietoterapia e educação Waldorf. cuidar de si não é seguir uma fórSua proposta é olhar cada pessoa mula pronta. É entender o próprio como única. Segundo Isabelle, corpo, reconhecer limites, criar não existe uma fórmula igual para vínculos e buscar uma vida mais todos, seja na alimentação, na consciente, saudável e conectada.
Conexão, cuidado e força entre mulheres
Eventos comunitarios más valioso. Para obtener detalles Nelson Terán en el Strip El conocido trovador Nelson contactar al (702) 477-2755. JorTerán, mexicano de pies a cabeza, nadas de salud sin cita, acceso a debutará el próximo domingo 8 de todos, sin reparar en nacionalidad. Módulo de información en el noviembre, en el Hard Rock Cafe Consulado General de México Las Vegas. Acceso a partir de las 6 Motivados por reclamos de la de la tarde. Una excelente oportunidad para celebrar junto a él esta gente (redes, teléfonos), el horario de servicios en la sede del Consulapresentación. do General de México es de 8 de la Nevada State Veterans Memorial Una actividad que rinde home- mañana a 5 de la tarde, se trata de naje a los veteranos, es el agrade- un módulo de información para rescimiento, el sentimiento de honrar ponder -SIN CITA-, preguntas sobre trámites, además, a generaciones de de 4 a 5 de la tarveteranos y sus fade, se responde a milias, en Thunderdudas, específicabird Family Sport mente sobre temas C o m p l ex ( 6 1 0 5 relacionados con North Durango Dr. registro civil y doLas Vegas, Nevada ble nacionalidad. 89149), el miércoMagnífica opción. les 11 de noviem¿Quieres aplicar bre, en el horario para beneficios comprendido entre de Welfare? 4:30 de la tarde y Puedes aplicar, las 7 de la noche. Nevada State Veterans Memorial, ¡Wallaby Baby! excelente oportunidad para rendir se atiende todos Si eres amante homenaje a los valientes. a quienes. los miércoles, de 8 de la mañana de los animales, esta es una magnífica oportunidad, hasta las 12 del mediodía, servicio Wallaby Baby! El sábado 14 de no- gratuito y sujeto a aprobación, en viembre, desde la una a las cuatro la sede del Consulado General de de la tarde, en el Gilcrease Nature Guatemala, ubicada en el 3785 E. Sanctuary (8103 Racel St., Las Sunset Rd. Las Vegas, NV 89120. Expo de Artefactos Vegas, Nevada 89131). Se trata de del Titanic en el Luxor un animalito (marsupial), nativo de Asiste a un viaje directo al coAustralia, familia de los canguros, de menos tamaño. Actividad abierta razón del conocido Titanic. Con más de 350 objetos auténticos para toda la familia, gratis. recuperados del fondo del océano Mejores opciones de salud y recreaciones de las habitaciones para ti y tu familia REACH ofrece Ventanillas de más icónicas del Titanic, esta exSalud en la sede del Consulado ge- periencia inolvidable en el hotel neral de México; Salvando tu salud Luxor, te transporta a la grandeza (Consulado General de El Salvador); —y la tragedia— del ‘Barco de los Guatemala Saludable (Consulado Sueños’. Camina por la cubierta, General de Guatemala), además de toca un iceberg y descubre historias La ruta de la salud (clínica móvil). detrás de una de las tragedias maTodo en favor de la comunidad y lo rítimas más conmovedoras.
12
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
EL NUEVO MUNDO
L O C A L E S
Nevada habló: Una jornada que marca el rumbo 13
Por Alexander VIVAS
El 3 de noviembre, Nevada escribió una nueva página de su historia. Detrás de cada voto hubo una decisión y, detrás de cada urna, personas trabajando para que esa voluntad pudiera expresarse. El Nuevo Mundo llegó desde la tarde al Departamento Electoral de Clark para seguir el comunicado de la registradora de votantes, Lorena Portillo. La comparecencia ocurrió después de medianoche: no podían divulgarse resultados hasta que votara la última persona que permanecía en fila en el estado. La espera tenía sentido. Ningún titular podía adelantarse al derecho de un ciudadano. La afluencia prolongó la jornada electoral y mostró el enorme interés de la comunidad por participar. El reporte preliminar del condado registraba más de 676.000 votos entre correo, votación anticipada y jornada electoral, con cerca de 147.000 emitidos ayer en persona. Son cifras que seguirán actualizándose.
Lorena Portillo, experimentada en estos menesteres de importancia capital, ofreció detalles pormenorizados de la votación.
El triunfo de Aaron Ford frente a Joe Lombardo, proyectado por AP, devuelve la gobernación a los demócratas y lo convierte en el primer gobernador afroamericano electo de Nevada. En Clark, Ford reunía alrededor del 55% de los sufragios para ese cargo. Nor th Las Vegas también apunta hacia una nueva etapa: Daniele Monroe-Moreno encabezaba la elección de alcalde con
Nevada State Railroad Museum:
Un viaje al pasado sobre los rieles de Boulder City 14
Por Francisco SILVA
Hay lugares donde la historia permanece guardada entre fotografías, documentos y objetos antiguos. Pero existe uno, a pocos minutos de Las Vegas, donde el pasado todavía se mueve sobre rieles y el sonido de una locomotora nos transporta a una época en la que el ferrocarril fue protago- Nevada State Railroad Museaum, una invitanista del desarrollo del oeste ción para encontrarse con la historia, conocer detalles del protagonismo del ferrocarril. estadounidense. Se trata del Nevada State Railroad Museum, ubicado en la tren histórico y recorrer parte de histórica ciudad de Boulder City, las antiguas vías ferroviarias de un extraordinario destino que re- Boulder City. cientemente inició una nueva etapa Durante aproximadamente 45 con la inauguración de modernas minutos, los pasajeros disfrutan de instalaciones que permiten cono- un recorrido de ida y vuelta de unas cer, de una manera entretenida y diez millas, atravesando paisajes educativa, la importancia que tuvie- desérticos a bordo de vagones de ron los trenes en la transformación pasajeros de principios del siglo de Nevada. XX, arrastrados por locomotoras Un museo renovado para históricas diésel-eléctricas. preservar la historia No se trata solamente de un paEl 19 de septiembre de 2026, seo recreativo. Es una oportunidad coincidiendo con su 35.º aniversa- para imaginar cómo era viajar en rio, el museo celebró la inaugura- tren cuando estos gigantes de aceción de su nuevo Centro de Visitan- ro representaban uno de los princites, una obra de pales medios de aproximadamentransporte del te 25 millones de país. dólares que repreLas vías forsenta uno de los man parte del proyectos culturaantiguo ramal les más importanferroviario de tes de los últimos B o u l d e r C i t y, años en el sur de construido para Nevada. facilitar el transEl moderno porte de mateedificio, de aproxi- Un proyecto cultural de inestimable riales y suminisvalía, un centro e visitantes con madamente 9000 tros durante las puertas abiertas al aprendizaje. pies cuadrados, obras de la precuenta con salas sa Hoover, uno de exhibición, fotografías históricas, de los proyectos de ingeniería más objetos ferroviarios, presentaciones importantes de EEUU. audiovisuales y espacios interacLocomotoras que se tivos donde los visitantes pueden niegan a desaparecer descubrir cómo funcionaban las Otro de los grandes atractivos antiguas locomotoras y de qué es su colección de locomotoras, manera el ferrocarril contribuyó al vagones y equipos ferroviarios hiscrecimiento económico del estado. tóricos. En el área de exhibiciones Un verdadero paseo al aire libre, los visitantes pueden en tren por el desierto observar de cerca estas enormes Sin duda, una de las experien- máquinas que alguna vez transcias más atractivas del museo es la portaron trabajadores, materiales oportunidad de subir a un auténtico y mercancías a través de Nevada.
14
5
cerca del 58%, frente a Scott Black. Esmeralda Villeda lideraba el Distrito 1 del concejo con aproximadamente el 64%. En Henderson, Michelle Romero aventajaba a Hollie Chadwick con alrededor del 61%. En la Cámara federal, Dina Titus, Susie Lee y Steven Horsford mantenían amplias ventajas. Teresa Benitez-Thompson lideraba el Distrito 2, abriendo la posibilidad de una delegación enteramente demócrata. A escala nacional, AP proyectó que los demócratas recuperarán la Cámara de Representantes y el Senado, modificando el equilibrio Unas elecciones de poder en Washington. históricas, miles Pero esa noche merece contarse hicieron valer su t a m b i é n d e s d e derecho al voto. quienes la hicieron posible. Lorena Portillo y todo su equipo sostuvieron una labor exigente con disposición, alegría y entusiasmo. Los vimos trabajar mientras transcurrían las horas. Su compromiso merece reconocimiento más allá de cualquier preferencia política. La democracia necesita ciudadanos que participen y servidores públicos que cuiden el proceso. Ahora corresponde completar el conteo y respetar la certificación, sin confundir los resultados preliminares con cifras definitivas. El pueblo ha expresado su decisión, y Nevada hace eco de un fenómeno nacional.
6
TECNOLOGÍA Y FINANZAS
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
Salud financiera:
¿Y si mañana desaparecen tus inversiones? 16
Por Gustavo PIÑA (Colaborador)
Imagínese despertar una mañana y descubrir que la plataforma donde tiene sus inversiones fue hackeada y que su dinero podría estar en riesgo. ¿Qué haría? Esto ocurrió recientemente con Binance, una de las mayores plataformas de criptomonedas del mundo, que sufrió un ataque informático con pérdidas estimadas en 6 mil 300 millones de dólares. Afor tunadamente, Binance anunció que cubrirá el 100% de las pérdidas de sus clientes utilizando recursos propios y fondos de protección. Al 31 de octubre ya había repuesto el 90% de los
activos afectados. Sin embargo, recuperar todo el dinero robado es un proceso diferente que todavía continúa. Este acontecimiento nos deja una enseñanza: ninguna inversión está completamente libre de riesgos, sin importar el tamaño, prestigio o tecnología de la institución que la administra. Aquí es donde cobran importancia tres herramientas fundamentales: educación financiera, planeación estratégica y diversificación. La educación financiera nos permite comprender dónde colocamos nuestro dinero, qué riesgos asumimos y qué mecanismos
El riesgo oculto que nadie te cuenta...
Tu proveedor también te puede hackear 17
Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador) ¿Confías en tu contador, tu software o tu proveedor de tecnología? Claro que sí. Tu negocio depende de ellos. Pero aquí viene la pregunta incómoda: ¿qué pasa si ellos son el punto débil que abre la puerta a un ataque? Hoy, muchos ciberataques no entran directamente por tu empresa… entran por alguien en quien tú confías. El enemigo no siempre está afuera Este tipo de ataque se conoce como “cadena de suministro” (supply chain). Suena técnico, pero es simple: El atacante no te ataca a ti directamente. Ataca a uno de tus proveedores… y desde ahí llega a ti. Imagina esto en Las Vegas: Un negocio de taxes contrata un software externo para manejar clientes. Todo funciona perfecto… hasta que un día ese proveedor sufre un ataque. El hacker no necesita atacarte a ti. Ya tiene acceso desde adentro: Ve la información de tus clientes Accede a documentos sensibles Incluso puede enviar correos desde sistemas confiables Y tú ni te enteras… porque el ataque no empezó contigo. Es como si alguien no pudiera entrar por la puerta principal… pero sí por la puerta del vecino que tiene copia de tu llave. ¿Por qué es tan peligroso? Porque confías. Y cuando confías, bajas la guardia. Muchos negocios dan acceso total a terceros:
Hay que extremar cuidados, un ciberataque puede venir desde dentro, por intermedio en quien confías.
Correos electrónicos Sistemas contables Redes internas Información de clientes Sin darse cuenta, están ampliando su superficie de ataque. Cómo protegerte sin complicarte Limita los accesos... Da solo lo necesario. Usa autenticación en dos pasos Especialmente para accesos externos. Revisa quién tiene acceso Elimina accesos innecesarios. Define re g las claras con proveedores Contratos y protocolos. Trabaja con proveedores que hablen de seguridad Si no lo mencionan, mala señal. Confianza sí, control también Delegar es necesario. Pero delegar sin control es un riesgo. Tu negocio no solo depende de lo que tú haces bien… sino también de lo que otros hacen en tu nombre. Porque a veces, el ataque no viene de un desconocido… Viene de alguien en quien confiaste demasiado.
Pon en práctica medidas de protección, cuidado con el acceso.
Ocurrió antes, Binance fue objeto de un ataque informático, entonces urge estar preparados, informarse, tener reservas.
existen para protegerlo. La planeación estratégica nos ayuda a establecer objetivos, plazos y necesidades de liquidez, evitando invertir por emoción, moda o promesas de grandes ganancias. La diversificación significa no colocar todos nuestros recursos en una sola inversión, institución o tipo de activo. Por ejemplo, una persona con $50 mil para invertir podría distribuirlos, según sus objetivos y tolerancia al riesgo, entre instrumentos gubernamentales, fondos diversificados, inversiones de largo plazo y una pequeña proporción en activos de mayor riesgo, como las criptomonedas. Pero diversificar no significa solamente comprar diferentes activos. También debemos considerar las instituciones donde los mantenemos, su regulación, seguridad y posibilidades de recuperar nuestros recursos.
Diversificar no elimina los riesgos, pero puede reducir el impacto de una pérdida. Lo sucedido con Binance también demuestra la importancia de contar con reservas, controles y planes para enfrentar situaciones inesperadas. Si las grandes instituciones necesitan estrategias para proteger sus recursos, ¿por qué nosotros no habríamos de hacerlo? No podemos controlar los ataques informáticos, las crisis económicas ni las decisiones de los mercados. Pero sí podemos decidir cómo distribuir nuestro patrimonio, cuánto riesgo aceptar y cómo prepararnos. Invertir no consiste solamente en buscar cuánto podemos ganar, sino también en comprender cuánto podríamos perder. Porque construir un patrimonio requiere tiempo y esfuerzo, pero protegerlo requiere educación, disciplina y planeación. Si deseas fortalecer tus conocimientos y tomar decisiones financieras con mayor claridad y confianza, el autor de esta columna ofrece la Membresía Élite de Coaching Financiero 2026, un programa diseñado para brindar educación, acompañamiento y herramientas prácticas para construir un futuro financiero más sólido. Para recibir más información, envía un mensaje a gustavo@saludfinanciera.info
Ganar y perder... saber.
Aprender nunca está de más Por Maritza MALDONADO BLET Muchas personas sienten que saben inglés, pero no logran hablarlo con fluidez. Otras directamente creen que empezar desde cero es demasiado difícil o que solo los niveles avanzados son realmente útiles. La realidad es que aprender inglés es un proceso progresivo, y cada nivel cumple un rol clave en el camino hacia una comunicación segura y efectiva. El nivel básico es donde comienza todo. Está pensado tanto para quienes no tienen conocimientos previos como para quienes saben algunas palabras o frases sueltas, pero nunca estudiaron de forma estructurada. El objetivo del inglés básico no es solo entender, sino empezar a comunicarse, aunque sea de manera simple. Amigos lectores, una vez más bienvenidos a esta sección, en que con frases breves, cotidianas, pretendemos acercarlos al idioma inglés. Consideramos les pueden ser útiles. Sin dudas es importante aprender algunas frases de esas que muchos denominan ‘básicas’ y que pueden en determinadas ocasiones facilitar la comunicación, hacernos entender diferentes situaciones... vamos de lo simple a lo profundo. Cuando entras a un comercio aquí, en Estados Unidos, la experiencia puede variar un poco según el tipo de tienda. Si es un supermercado o una tienda por departamentos, en general siempre hay alguien que te da la bienvenida con frases como: ¿Cómo se escribe?
Hi. Welcome in.
¿Cómo se pronuncia?
Jai. Guelcomin.
¿Qué significa?
Hola. Bienvenido
Cuando se emplea:
Frase que usan los empleados para darle la bienvenida a la tienda.
¿Cómo se escribe?
Do you have this item in another size?
¿Cómo se pronuncia?
Duyujaf disaitem in anodersaiz?
¿Qué significa?
¿Tienen esta prenda en otra talla?
¿Cómo se escribe?
Do you have this model in another color?
¿Cómo se pronuncia?
Duyujaf dismodel in anodercolor?
¿Qué significa?
¿Tienen este modelo en otro color?
¿Cómo se escribe?
Do you have a larger/smaller size?
¿Cómo se pronuncia?
Duyuhaf alaryer/smoler saiz?
¿Qué significa?
Tienen una talla más grande/ más pequeña.
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
EL NUEVO MUNDO
Gotas del saber
Estar bien informado vale mucho El submarino más grande jamás construido es el sumergible de la Clase Typhoon (deHay muchos puentes colgan- signación soviética: Proyecto tes, los más llamativos son los 941 “Akula”. Características más altos, entre ellos pueden principales. Dimensiones: Mide aproxienumerarse: el de Canakkale, Turquía (2 mil 23 metros); el de madamente 175 metros de Akashi Kaiko (Japón) mil 991 largo y 23 metros de ancho. Desplazamiento: Alcanza metros; Yangsigan (China) mil 700 metros; Nansha (China) mil cerca de las 48 000 toneladas 688 metros; Shenzhen (China) sumergido (más del doble que de mil 666 metros; Xihoumen un submarino estadounidense (China) mil 650; Gran Belt de la clase Ohio). Posee una estructura única (Dinamarca) mil 624; Osman con múltiples cascos a preGazi (Turquía) mil 550. El Verrasión dispueszano-Narrows tos en paralelo (Estados Uni(similar a un dos), aparecatamarán) ence en el lugar vueltos por un 19 entre los casco exterior. puentes colPodía transgantes más alportar hasta 20 tos, a mil 298 misiles balístimetros de alcos R-39 (SStura. El puenN-20) con cabete más largo d e l m u n d o Puente colgante en Canakkale, Tur- zas nucleares. Aunque fuees el de Dan- quía, mide 2 mil 23 metros, clasifica yang-Kunshan, como el más alto, obra de ingeniería. r o n l o s m á s grandes de la mide 164 mil 800 metros, poco más de 164 historia, la mayoría de estas unidades de la Armada Soviética/ kilómetros. Los 10 países mayores pro- Rusa fueron retiradas. . El Ministerio de Turismo de ductores de leche en el mundo Brasil y la Agencia Brasileña de son: Estados Unidos (91,3 millones de toneladas), seguido por Promoción Internacional de TuIndia (60,6 millones de tonela- rismo (Embratur), confirmaron das), China (35,7), Brasil (34,3), que más de 65 millones de perAlemania (31,1), Rusia (30,3), sonas participaron en el carnaFrancia (23,7), Nueva Zelanda val en las calles de las ciudades (18,9), Turquía (16,70 y Reino brasileñas, un crecimiento del Unido (13,9). La producción de 22% en comparación con 2025. leche se encuentra extendida Solo en las principales capitales por todo el mundo, sobre todo del país, Río de Janeiro, São por su considerable consumo. Paulo, Salvador y Belo HorizonEn EEUU sobresalen California, te, se convocaron a más de 40 Wisconsin, Idaho, Nueva York millones de asistentes. El Gobierno Federal destinó y Pensilvania, como los principales estados productores. 2,3 millones de dólares para Las lecherías más grandes de apoyar a las 12 escuelas de la nación cuentan con 15 mil samba del Grupo Especial de Río de Janeiro. vacas o más (Sugerencia de Judith Fleischman)
14
SALUD Y BIENESTAR
7
Gripe o influenza... Es preciso cuidar el sistema respiratorio puede ser una molestia, te sientes mucho peor con la gripe. Otros síntomas comunes incluyen La gripe o influenza, es una infección de la nariz, la garganta y los siguientes: Fiebre, tos, dolor de los pulmones, partes del sistema cabeza, dolores musculares, mucho respiratorio. La gripe es causada por cansancio, escalofríos y sudoración. En el caso de los niños, estos sínun virus. Los virus de la influenza son diferentes de los virus de la gas- tomas suelen aparecer en forma de troenteritis viral, que causan diarrea actitudes quisquillosas o irritabilidad. Los pequeños son y vómitos. más propensos a La mayoría de sufrir dolor de oído, las personas que malestar estomacal, tienen gripe mejovómitos o diarrea ran por su cuenta. junto con la gripe. A veces esta enferEn algunos camedad y sus comsos, las personas plicaciones puetienen dolor ocular, den ser mortales. ojos acuosos o senPara protegerse sibilidad a la luz. contra la influenza Cuándo debes estacional, puedes recibir la vacuna Con los cambios de temperatura, por consultar con un contra la influenza lo general llegan las alergias, la gripe, y médico La mayoría de las anualmente. Aunconviene acceder a vacunas. personas que conque la vacuna no tiene una eficacia del 100 %, reduce traen gripe pueden controlarla en las posibilidades de tener complica- casa y, a menudo, no necesitan acudir a un profesional de atención médica. ciones graves por la infección. Si tienes síntomas de gripe y estás Además de la vacuna, puedes adoptar otras medidas para prevenir en riesgo de presentar complicaciola infección por gripe. Limpiar y des- nes, visita de inmediato al profesional infectar superficies, lavarte las manos de atención médica. Comenzar a toy mantener en movimiento el aire que mar medicamentos antivirales dentro de los dos días posteriores a la apate rodea. Los virus que causan la gripe rición de los síntomas puede reducir se contagian con mayor facilidad el tiempo de la enfermedad y ayudar a prevenir problemas durante ciertas épocas más serios. del año. En América del Dolor de garganta, Si tienes síntomas Norte, esta temporada un síntoma, junto de gripe que indiquen es entre octubre y mayo. al goteo nasal. una emergencia, busca Los síntomas de la Cuidado con atención médica. En gripe como el dolor de adultos, los síntomas garganta y la congestión la gripe. que indican una emero el goteo nasal son cogencia pueden incluir los siguientes: munes. También pueden aparecer Dificultad para respirar o falta de los mismos síntomas con otras enfermedades, como un resfriado. La aliento, presión o dolor en el pecho, diferencia es que el resfriado tiende a mareos constantes, dificultad para comenzar de a poco, mientras que la despertarse o confusión, deshidratagripe aparece con rapidez, dos o tres ción, convulsiones, empeoramiento de días después de entrar en contacto enfermedades preexistentes y debilicon el virus. Y aunque un resfriado dad o dolores musculares intensos. Por Nuestros SERVICIOS
13
8
ENTRETENIMIENTO
Para disfrutar con los amigos...
La cocina de la abuela Cómo hacer fritura de malanga Por Lidia AURELIA La malanga es un tubérculo tropical de pulpa blanca o crema, rico en almidón y ampliamente usado en la cocina cubana. Su importancia radica en que actúa como base de sopas, fufús y guarniciones tradicionales, sosteniendo la dieta criolla desde lo campesino hasta la mesa urbana. La malanga tiene raíces profundas en las Américas tropicales y su cultivo se arraigó antes y después del contacto con Europa. En Cuba, su trayectoria culinaria combina las prácticas agrícolas taínas, la sistematización productiva española y las transformaciones en técnicas y recetas aportadas por la diáspora africana. L a f r i t u r a d e Las frituras de malanga, una malanga le gusta a delicia, siempre oportunas, millones de perso- para degustar con amigos. nas, fácil de elaborar, con un sabor que la distingue. Es digerible y se puede degustar a cualquier hora. Pruebe a hacerla, de seguro va a ser la preferida de muchos. Invite a familiares y amigos. Ingredientes: 1 a 2 malangas medianas o grandes (aprox. 1 a 2 libras); 1 huevo; 1 o 2 dientes de ajo (machacados o en pasta); 1 cucharada de perejil fresco picado (opcional); sal y una pizca de pimienta al gusto; un chorrito de vinagre (opcional, para realzar el sabor), y aceite vegetal o manteca para freír. Preparación: Quite la cáscara a malanga con cuidado (su superficie suele ser resbalosa). Rállela lo más fino posible usando un guayo o rallador de caja. Tip: Hazlo justo antes de cocinarla para evitar que se oxide o se oscurezca. Preparar la mezcla: En un bol aparte, bata el huevo junto con el ajo machacado, el perejil, la sal, la pimienta y el vinagre (si se decide usarlo). Incorpore la malanga rallada a la mezcla de huevo y revuelva muy bien hasta que se forme una masa cremosa y viscosa. Opcional: Tapa el bol y guárdalo en el refrigerador durante unos 15 a 20 minutos para que tome mejor consistencia. Freír: Caliente abundante aceite en una sartén profunda a fuego medio-alto (aproximadamente a 350°F / 175°C). Tome porciones de la mezcla con una cuchara y agréguelas al aceite caliente sin amontonarlas. Fríalas de 2 a 4 minutos por lado hasta que estén bien doradas y floten. Retírelas y colóquelas sobre papel absorbente para eliminar el exceso de grasa. Buen provecho.
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
El Rincón de las Estrellas Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Grupo Firme conquista Morelos... Y también los corazones Hay artistas que conquistan escenarios Su mayor sueño era conocer a Grupo Firme, por su talento, pero otros dejan huella por que se presentaba aquella noche en Houston. la forma en que responden cuando alguien Yo estaba en Europa y teníamos apenas unas necesita de ellos. Grupo Firme, detrás de las horas para lograrlo. luces y los éxitos, ha sabido conservar cercaContacté a Isael Gutiérrez, Vicente Zamnía con su público. brano y al equipo del grupo. La respuesta El pasado 29 de octubre tuve la oportunidad fue inmediata. Bernardo pudo conocer a sus de reencontrarme con ellos en mi querido Morelos. La cita fue en Yecapixtla, en la Feria de la Cecina, donde 20 mil personas disfrutaron de una noche inolvidable. Eduin Caz y sus compañeros ofrecieron un espectáculo de casi cuatro horas. El recinto se transformó en una pista de baile. Familias enteras cantaban y celebraban cada tema. Para quienes somos morelenses fue motivo de orgullo recibir por primera vez a una agrupación que ha llevado la música regional mexicana a escenarios de México, Estados Unidos y Europa. Llegamos como invitados del grupo y convivimos con su equipo. Desde tem- El autor de estas líneas, extremo izquierdo, junto a expoprana hora, mi amigo Isael Gutiérrez, nentes del Grupo Firme, en una velada para el recuerdo, en Yecapixtla, Morelos. El público disfrutó mucho. CEO de Music VIP Entertainment, estaba pendiente de cada detalle. Isael creyó en Grupo Firme y acompañó artistas favoritos, convivir con ellos y escuchar el desarrollo de una historia hoy reconocida canciones dedicadas especialmente para él. internacionalmente. Tiempo después su madre me comunicó Durante la velada también nos acompañó que Bernardo había fallecido. Pero también me la actriz y cantante Mariana Seoane. Y, por dijo algo que jamás olvidaré: aquel encuentro supuesto, en Yecapixtla no podían faltar los lo había hecho profundamente feliz. Los pocos tradicionales tacos de cecina, parte de una meses que originalmente le pronosticaron celebración de música y raíces. terminaron convirtiéndose en casi dos años Uno de los momentos más significativos más de vida, y entre sus recuerdos más queocurrió cuando tuve el privilegio ridos quedó aquella noche con de entregar a Isael Gutiérrez reQue continúen Grupo Firme. conocimientos enviados por auPor eso, cuando los vi solos éxitos, fruto bre el escenario en Morelos, toridades de España y Las Vegas por su trayectoria y aportaciones del trabajo serio no pensé solamente en sus al entretenimiento. Años atrás, ni en las miles de y la dedicación. premios en Las Vegas, entregamos dos personas cantando. Pensé en Gracias Firme. Bernardo. estrellas: una dedicada a Grupo Firme y otra a Isael. También Agradezco al Gobierno del tuve la satisfacción de coronar a Estado de Morelos, a Rodolfo Eduin Caz como Rey de las Fiestas Patrias en “El Compadre” Tapia, al coronel Jesús y a el Allegiant Stadium. quienes colaboraron para que el evento se Pero existe una historia que para mí dice desarrollara con orden y seguridad. mucho más sobre ellos que cualquier estadio Felicidades, Grupo Firme. Que sigan los éxilleno. tos y que nunca pierdan esa sensibilidad que Hace aproximadamente dos años recibí la hace grande al artista y todavía más grande llamada de una madre. Su hijo Bernardo, de 18 al ser humano. años, enfrentaba una enfermedad grave y los Nos leemos la próxima semana en El Rinmédicos le habían dado pocos meses de vida. cón de las Estrellas. Bendiciones.
21
Frases del actor y director Clint Eastwood jugar más joven de lo que realmente soy”. “No soy una persona de arrepentimiento”. Clint Eastwood es, sin dudas, un célebre “Creo que es importante que te des cuenactor, director y productor estadounidense. ta, que eres el mejor del mundo. Si eres deNació en 1930 en la ciudad de San Francisco, mócrata o republicano o si eres libertario o California. lo que sea, eres el mejor. Eastwood es uno de los Y nunca debemos olvidar actores más conocidos del eso. Y cuando alguien no mundo, ha colaborado en hace el trabajo, tenemos películas de gran renombre que dejarlo ir”. como por ejemplo: ‘Sin “Tener confianza en perdón’, ‘El bueno, el feo y nosotros mismos nos el malo’, ‘La muerte tenía dará la oportunidad de un precio’, ‘Por un puñado poder destacar en aquello de dólares’. que más nos apasiona”. Además, en su faceta “Todos me acusan de como director también moverme rápido cuando ha alcanzado una gran dirijo una imagen. No me notoriedad con películas Clint Eastwood, una figura de primerísi- muevo rápido, pero sigo galardonadas como ‘Million ma línea en el cine de Hollywood. Actor moviéndome”. Dollar Baby’, ‘Río Místico’, “Creo en la autoayuda”. y director de reconocida talla extra. ‘Gran Torino’, ‘Los puentes “La educación es una de Madison’, ‘En la línea de fuego’. herramienta esencial que nos puede ayudar A continuación ofrecemos algunas de sus a conservar aquellas costumbres más benefrases más notorias: ficiosas para todos nosotros”. “La autoestima conduce a la autodiscipli“Digámoslo de esta manera: no tendría na. Cuando los dos están firmemente en su mucho sentido que yo asistiera a una reunión haber, eso es poder real”. de la escuela secundaria ahora “El hombre se vuelve más porque no habría nadie allí. Nos creativo durante la guerra”. costaría reunir un quórum”. Nunca debes renunciar a “Nunca he conocido a un getu ser interior. nio. Un genio para mí es alguien “Somos como los boxeaque hace bien en algo que odia. dores, uno nunca sabe cuánCualquiera puede hacer bien algo to tiempo tiene”. que ama: es solo una cuestión de “Debemos aprovechar encontrar el tema”. cada segundo de nuestra vida, pues uno “El punto de vista de este actor nunca denunca sabe cuándo esta se va a acabar”. jará de sorprendernos, la vida le ha enseñado “La autoestima conduce a la autodiscipli- a ver la vida de una forma muy peculiar”. na. Cuando los dos están firmemente en su “Creo que los niños son actores naturales. haber, eso es poder real”. Miras a la mayoría de los niños; Si no tienen “En las generaciones pasadas, las perso- un juguete, tomarán un palo y harán un junas tratarían de jugar más jóvenes de lo que guete con él. Los niños soñarán despiertos realmente son. Mi truco es que no trato de todo el tiempo”. Por Maritza MALDONADO BLET
Director de filmes brillantes.
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
En el Mes Nacional contra la diabetes
OPINIÓN Y SUPERACIÓN
9
Guillermo Cavazos:
Ziomara Márquez y el método 5P Emprender por amor a los perros De Nuestros SERVICIOS En el marco del Mes Nacional de la Diabetes, la nutricionista Ziomara Márquez presenta su libro “Dile adiós a la diabetes: Método 5P: La fórmula para bajar tu azúcar”. Con 11 años de trayectoria profesional, Márquez ha dedicado gran parte de su carrera a orientar a personas que viven con diabetes tipo 2, prediabetes y resistencia a la insulina. Su experiencia le ha permite identificar la necesidad que tiene la comunidad hispana de recibir información clara, orientación y apoyo sobre esta enfermedad. La diabetes es uno de los principales desafíos de salud para la comunidad hispana en Estados Unidos. Según el Informe Nacional de Estadísticas de Diabetes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), actualizado en 2026, aproximadamente el 17,1 % de los adultos hispanos viven con diabetes. “Muchas personas reciben un diagnóstico de diabetes y lo primero que sienten es miedo. Piensan que no volverán a disfrutar de sus comidas favoritas, su vida estará definida por restricciones. Pero la educación puede transformar la manera en que una persona enfrenta su diagnóstico”, explica Márquez. A partir de su experiencia profesional, desarrolló el Método 5P, un programa educativo basado en cinco pilares: medicamentos, nutrición, ejercicio, estado emocional y suplementación. Como parte de esta iniciativa nace su nuevo libro “Método 5P: la fórmula para bajar tu azúcar”, con herramientas para comprender
mejor el control de la glucosa y un recetario con más de 210 opciones saludables, desayunos, comidas, cenas y snacks. El libro, a la venta en Amazon, cuenta con consejos para ayudar a los lectores a comprender mejor
23
Ziomara Márquez transmite sus conocimientos en su pieza literaria más reciente: ‘Dile adiós a la diabetes: Método 5P’.
los factores que intervienen en el control de la glucosa. Su labor educativa se ha extendido a las redes sociales, ha construido una comunidad de más de tres millones de seguidores en TikTok, Instagram y Facebook. A través de estas plataformas, comparte recomendaciones sobre alimentación, control de la glucosa, actividad física y bienestar. Acerca de Ziomara Márquez Ziomara Márquez es licenciada en Nutrición, Health Coach y educadora en diabetes. Es creadora del Método 5P y autora del libro “Método 5P: una fórmula para bajar tu azúcar”. A través de sus plataformas -reúnen una comunidad de más de tres millones de seguidores-, comparte contenido educativo sobre diabetes tipo 2, resistencia a la insulina, nutrición y hábitos saludables.
Lo de aquí... lo de allá Por Xavier RIVAS
Eso que llaman ética El apellido que nos falta poner en la tarjeta de presentación En la comunidad hispana de en inglés. Publicar números, actas, Estados Unidos lo tenemos todo presupuestos. La comunidad no para trascender: el trabajo que no quiere discursos, quiere transpase raja, la familia que sostiene, la rencia. La confianza no se pide en fe que aguanta, el emprendimiento un desayuno, se construye en un que abre a las 6 de la mañana y cie- balance. rra cuando el último cliente se va. Aquel que se dice ser de Las Vegas —y aquel Pero nos falta que se dice ser gritar una palade Zacatecas, de bra más fuer te Michoacán, de arriba de la puerNayarit, de Teta: ‘ÉTICA’. cuala— sabe que Y no es un ser del campo es sermón. Es una sinónimo de pacuenta pendiente. labra empeñada. Hemos visto en En el surco no hay Las Vegas, como manera de menen todo Latinoamérica, donde La ética debe estar siempre delante de tir: la cosecha te muchos de noso- todo, ser una carta de presentación, delata. Esa misma lótros aprendimos y claro, ponerse en práctica. gica tenemos que a forjar, lo mismo: llamados líderes que confunden re- llevarla a Las Vegas. Si somos el presentación con privilegio, organis- 34% de la población de Nevada mos empresariales que aplauden al y el motor de su hospitalidad, que trae la chequera y no al que trae construcción y emprendimiento, la idea, autoridades que piden con- no podemos normalizar la viveza. fianza pero administran opacidad. Tenemos que normalizar el orgullo ¿Ya caímos en esto? Esa es la que incomoda, el que dice: “Aquí pregunta que nos está haciendo no se hace así”. la nueva generación. Y tiene razón Desde este semanario proponeen preguntarlo. mos un pacto simple de tres puntos La ética no es no robar. Eso es para todo líder hispano que quiera lo mínimo. La ética es: nuestra confianza en 2026: 1. No usar la cau• Firma tu declaración sa hispana como esde conflicto de interés. calera personal. Si • Publica tus ingresos presides una cámacomo organización. ra, una asociación, • Cede el micrófono una federación, no una vez al mes a un joven estás ahí para tu o a una mujer emprendefoto con el político. Estás para dora que no sea de tu círculo. abrirle la puerta al que viene atrás. Lo demás es retórica. 2. Competir con reglas claras. La comunidad hispana en EEUU El paisano que se parte el lomo en no necesita salvadores. Necesita resu food truck, en su taller, en su ferentes. Y un referente sin ética es oficina de taxes, merece el mismo solo un oportunista con buen traje. acceso a contratos y a información Aquel que se dice ser hispano que el compadre del directivo. Si de trabajo, es Orgullo, Trabajo y los organismos empresariales no Ética... ¡A darle! garantizan piso parejo, se vuelven Todo esto inicia en nuestra Faclub social, no motor económico. milia. Buenos ejemplos abundan. 3. Rendir cuentas en español y ¡Momentum!
Que la ética nos acompañe.
Por Alexander VIVAS De niño, Guillermo Cavazos encontró en casa un viejo libro sobre perros que había pertenecido a su abuelo. Entre aquellas páginas amarillentas descubrió una pasión que terminaría llevándolo mucho más lejos de lo que podía imaginar. Su historia comenzó a tomar forma en 1988, cuando se integró a un club canófilo y empezó a participar en exposiciones. Aquel entusiasmo encontró respaldo en su formación como médico veterinario zootecnista en la Universidad Nacional Autónoma de México. Porque amar lo que hacemos es un comienzo; prepararnos para hacerlo bien es una responsabilidad. Conocido como Memo, ha construido una reconocida trayectoria como manejador, criador, educador y juez internacional. La Federación Canófila Mexicana lo reconoce entre los jueces autorizados para evaluar todas las razas. Su labor ha llegado a escenarios de Canadá y Jamaica, entre otros países. Detrás de ese reconocimiento hay años de estudio, observación y trabajo. Pero su vocación también tiene espíritu emprendedor. Fundó la clínica Pet Place, participó en la creación del portal Perros de México y puso en marcha Pláticas Caninas. Encontró distintas maneras de conver tir su conocimiento en servicios y enseñanza, sin alejarse de aquello que le daba sentido. Ahora comparte ese recorrido en Cómo exhibir un perro, publicado por ImagiLab. La obra reúne técnica, experiencias e ilustraciones para orientar a quienes empiezan y a quienes desean mejorar. Habla de preparación, movimiento
y presentación, pero también de confianza, sensibilidad y respeto por el animal. En el prólogo, José Luis Payró Dueñas reconoce su aporte a la cultura canina y destaca que el bienestar del perro debe estar por encima de todo. Esa idea merece
23
Cavazos, la canofilia, su pasión. Amar lo que uno hace es vital, un paso al que siguen dedicación y entrega.
salir de las pistas y acompañarnos a casa: ningún premio vale más que el compañero que camina a nuestro lado. También encuentro una lección para quienes buscan emprender. La pasión necesita disciplina. Hay que aprender, pedir orientación, aceptar las derrotas y regresar con disposición de hacerlo mejor. El conocimiento adquiere otro valor cuando dejamos de guardarlo y lo ponemos al servicio de los demás. D e s d e E l N u evo Mundo celebramos a Guillermo por construir una vida alrededor de lo que ama y compartir lo aprendido. Su libro invita a mirar al perro con atención, no solamente a perseguir trofeos. Quizá tu próximo proyecto también nazca de un afecto que llevas años cultivando. Prepárate, cuídalo y dale forma. A veces, el camino hacia una vida con propósito comienza con cuatro patas y una cola que se mueve al verte.
Cuando pasión y disciplina van de la mano.
Crucigrama semanal
HORIZONTAL 1. Arroz y frijoles mezclados, típico de Costa Rica y Nicaragua. 4. Panecillo de almidón de mandioca típico paraguayo. 5. Plátano verde frito, popular en Colombia, Ecuador y Panamá. 7. Masa rellena de carne, pollo o queso, horneada o frita. 8. Camarones en salsa de chile y limón. 9. Bebida caliente y espesa hecha de maíz o frutas. 12. Gorditas de maíz con frijoles, carne y salsa. 14. Pan dulce remojado en miel o almíbar. 15. Infusión argentina compartida en ronda. 17. Sopa colombiana con pollo y tres tipos de papa. 18. Pan redondo de maíz, típico en Venezuela y Colombia. 23. Sopa espesa con maíz y carne, ideal en fiestas patrias. 24. Plato colombiano con frijol, arroz, carne, chicharrón y huevo. 26. Plato tradicional de los Andes con carne de roedor. 27. Sopa espesa con carne, yuca y plátano verde. 29. Carne asada, típica en Argentina, Uruguay y Brasil. VERTICAL 2. Tortilla gruesa rellena de queso, frijol o chicharrón. 3. Caldo de tripas y verduras muy popular en centroamérica. 4. Salsa verde para acompañar carnes asadas. 6. Dulce frito espolvoreado con azúcar y canela. 10. Envuelto en hoja de maíz y relleno de sabor.
11. Tortilla rellena de queso derretido. 13. Tortilla enrollada bañada en salsa picante. 16. Dulce de leche cremoso típico colombiano. 19. Crema verde hecha con aguacate. 20. Arroz cocido con frijoles negros, clásico cubano. 21. Tortilla dulce venezolana hecha de maíz tierno. 22. Pescado crudo marinado en limón con cebolla y ají. 25. Salsa espesa que mezcla chocolate y chiles. 28. Tortilla rellena que se come con las manos..
SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 30 DE OCTUBRE
10
CULTURA Y DEPORTES
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026
Arte, cultura, recuerdos y muchos más Por Rafael ROMERO Rechazado a los 11 años por “no saber cantar” a ingresar dos veces al Rock and Roll Hall of Fame: retratan la extraordinaria trayectoria del afamado Paul McCartney. Reconocido por el Libro Guinness como el músico más exitoso de todos los tiempos, cofundador de The Beatles. A los 11 años, McCartney escuchó de un director de coro que carecía de condiciones para cantar. Décadas más tarde, el mismo joven se convirtió en el coautor de “Yesterday”, la canción más versionada de la música popular. De aquella primera desilusión hasta la Paul McCartney, el músico consagración como más exitoso de todos los uno de los compositiempos. Un Maestro. tores más influyentes del siglo XX y ser nombrado el músico más exitoso de todos los tiempos, la trayectoria del músico inglés ha sido, brillante. Canciones como “Hey Jude”, “Let It Be” y “Penny Lane” ratifican la amplitud estilística de la banda y el relevante rol de McCartney en la definición del sonido y la narrativa del grupo. Con The Beatles sumó 20 canciones en el número 1 de Billboard Hot 100. Sus colaboraciones con Michael Jackson (‘Say, Say, Say”) y Stevie
2,850 c 2 fotos 26
Wonder (“Ebony and Ivory”), fueron rotundos éxitos. Manuel Alejandro es uno de los compositores más prolíficos y exitosos de la música en español, autor de cientos de baladas románticas interpretadas por grandes figuras. Ejemplo: Raphael (“Yo soy aquél”, “Como yo te amo”, “Cuando tú no estás” y “Cierro mis ojos”); José José (“El amar y el querer”); Rocío Jurado (“Se nos rompió el amor”, “Señora”, “Se va a reír de ti” y “Paloma brava”); Emmanuel (“QuieCompositor reconocido por ro dormir cansadécadas, el español Manuel do”, “InsoportaAlejandro. Aplausos. blemente bella”, “Todo se derrumbó dentro de mí”); Jeanette (“Soy rebelde” y “Frente a frente”); José Luis Rodríguez (“Dueño de nada”, y “Voy a perder la cabeza por tu amor”); Nino Bravo (“Te quiero, te quiero”) El banquero Andy Dufresne es arrestado por matar a su esposa y amante. Tras una dura adaptación, intenta mejorar las condiciones de la prisión y dar esperanza a sus compañeros. El filme ‘Sueños de fuga’ (que otros conocen como ‘Cadena perpetua’) reunió a Morgan Freeman y Tim Robbins. Se trata de una de las mejores
Nota 10A 27
películas de todos los tiempos. Bajo la dirección de Frank Darabont. En prisión, las dos estrellas construyen una amistad que crece con paciencia y confianza... la redención aumenta entre los muros. El filme recibió siete nominaciones a los premios Óscar. Entre escritores de República Dominicana se pueden citar a: Pedro Henríquez Ureña; Juan Bosch Gaviño; Salomé Ureña; Pedro Mir; Julia Álvarez; Aida Cartagena; Manuel del Cabral; Manuel de Jesús Galván; José Joaquín Pérez; Manuel Rueda; Fabio Federico Fiallo; Apolinar Núñez; Miriam Mejía y Virgilio López, imprescindibles de la cultura domini- Pedro Henríquez Ureña, una cana. figura sobresaliente de las A s h l e y J u d d letras. Gracias por sus obras. (California 19 de abril de 1968), es una actriz estadounidense de cine, televisión y teatro. Su debut en cine fue con la película ‘Kuffs’ (1991) y su primer papel principal fue el de Ruby Lee Gissing en ‘Ruby in Paradise’ (1993). El primer éxito de taquilla fue la cinta de acción ‘Heat’ (19950, al lado de figuras como Al Pacino y Robert De Niro. Fue candidata al Globo de Oro y al Emmy por su interpretación de Norma Jean en el telefilme ‘Norma Jean & Marilyn (1996).
28
“Es importante que los niños Isaac del Toro ganó el Premio jueguen fútbol”: Gerardo de la Hoya Nacional del Deporte 2026 Las Vegas Union Soccer League Ciclista mexicano...
Por Nuestros SERVICIOS No podía ser de otra forma. Su país lo reconoce. El destacado pedalista Isaac Del Toro conquistó el prestigioso Premio Nacional del Deporte 2026, que resulta el máximo reconocimiento deportivo que otorga el Gobierno de México. Es el segundo año consecutivo que Del Toro recibe este galardón en la categoría profesional. Un vistazo a su hoja de servicios en el presente año, permite apuntar que terminó en el tercer lugar de al clasificacion general individual del exigente Tour de Francia y de paso conquistó el maillot blanco de mejor joven, consolidándose como una de las figuras más impor tantes del ciclismo mundial, entre tantos corredores sobreIsaac del Toro se codea con la élite salientes. del ciclismo mundial. Un corredor Se trata de la máxima talentoso, con logros al más alto nivel. distinción que otorga el gobierno de México, por intermedio de la Secretaría de Educación Pública y la Conade, a los deportistas, entrenadores o jueces que se distinguen en un año por su rendimiento y trayectoria. El Premio Nacional del Deporte incluye medalla de oro, diploma presidencial y un estímulo económico de 796 mil pesos mexicanos. Vale apuntar que en esta oportunidad se evaluaron 58 candidaturas de distintas disciplinas. El portero Guillermo Ochoa se alzó con el galardón en la categoría de trayectoria, justo A premio a su dedicación y entrega por muchos años con la selección mexicana de fútbol. Se retiró tras tomar parte en seis Copas del Mundo. Del Toro terminó quinto en la prueba de ruta del Campeonato del Mundo, también se las ingenió para clasificar sexto en la contrarreloj, mejores desempeños históricos de México en estas competencias. Próximo a cumplir 23 años (27 de noviembre), con una estatura de 5 pies y 11 pulgadas, Del Toro ya no es un prospecto del ciclismo mundial, clasifica por derecho propio en el pelotón que marcha detrás del fenómeno Tadej Pogacar, quien dicho sea de paso es su compañero de equipo en el UAE.
29
Merecido lauro para el ciclista Del Toro.
de la amabilidad, la calidad humana, los resultados docentes, y eso es algo “Para nosotros es primordial que los en que el apoyo de los padres resulta niños desde edades tempranas se vincu- fundamental”, subraya. len al deporte, a la práctica del fútbol, se Aún se platica del torneo efectuafamiliaricen con la disciplina, la camara- do por el regreso a clases por el año dería, el juego en equipo, el respeto que escolar 2026-2027, en las canchas se debe brindar a los de la Cashman compañeros, al entreMiddle School, nador, los árbitros, el próximo a Depúblico”. sert Inn y DecaLas palabras cotur, muy bien la rresponden al experiorganización, el mentado Gerardo de desempeño de la Hoya, timonel de los niños y los la organización Las árbitros, a decir Vegas Unión Soccer del propio De la League, que se abre Hoya. paso apoyado sobre “A g r a d e c e todo en la exigencia, la mos, apunta, a disciplina y la dedica- El primer torneo auspiciado por el semana- todas las persoción de los niños. rio El Nuevo Mundo rindió frutos. Muchos nas que hicieron Sin embargo, justo posible ese torniños vieron acción, desean se repita. es apuntarlo, De la neo, al que han Hoya también concede importancia al seguido otros, con la disciplina como apoyo y la comunicación con los padres. una prioridad, eso para nosotros “Queremos platicar sobre el tema, en Las Vegas Unión Soccer League la disciplina, el respeto, la puntualidad, es algo que no podemos descuidar, involucrar a los padres, de manera que nos gusta hablar del reglamento”, se sientan parte del proyecto”, explica advierte. el entrevistado. “La disciplina en lo que tiene que Un grupo de entusiastas amantes del ver con el fútbol infantil, precisa, va fútbol, liderados por De La Hoya, tiene a más allá de la obediencia o de cassu cargo la organización tigos, destaca, nosotros de torneos, sumar equipretendemos formar hápos, poner en práctica bitos positivos, responel reglamento para cada sabilidad, el respeto por competencia, hacer énintermedio del juego. fasis en la disciplina, el “Concedemos imporrespeto. tancia, agrega, a la pun“Los entrenadores, tualidad y el compromiso, los niños, sus padres, deben conocer el el llegar a tiempo, avisar si no se puereglamento de Las Vegas Unión Soccer de asistir es una muestra de respeto League, resalta, para nosotros es impor- al entrenador y los compañeritos; tante que todos comprendan lo que sig- respetar las reglas, a los árbitros; prenifica la disciplina, acatar el reglamento, tendemos detectar y guiar el talento, nuestro interés por conseguir buenos encaminarlo a través de la práctica, futbolistas, niños que desarrollen su del juego, el esfuerzo... ¡eso es lo que talento, pero más aún estamos a favor hace progresar a los niños!”, destaca. Por Roberto PELÁEZ ROMERO
30
Fútbol y niños, el apego.
Las Vegas, 2026 Las Vegas, Nevada Noviembre 6 delNevada 2026 Noviembre 6 delEL NUEVO MUNDO
APARTAMENTOS EN RENTA SE RENTA APARTAMENTO Tr o p i c a n a y P e c o s . Bonito apartamento de 2 recámaras, 2 baños y balcón privado. Renta: $1,490 al mes. Para más información llamar al teléfono (702) 423-6020. (10/30)
CASAS EN RENTA SE RENTA CASA Rainbow y Smoke Ranch. Casa completamente remodelada con 3 recámaras más 1 estudio, 3 baños y garage para 2 autos. Piso en toda la casa. Excelente ubicación, cerca de escuelas y freeway. Depósito disponible en pagos. Informes: (702) 375-8730. (11/20) ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 2 baños, cocina, sala, comedor. L avadora y secadora, piscina y jacuz zi. 1 piso, no mascotas. Área D ur an go y Univer sit y Ave. Renta: $1,550, más depósito, basura y agua incluidos. Cita previa al (562) 483-6009 o (702) 577-8765 (10/30) ____________
SE RENTA CASA POR EL DUEÑO Rancho y Washing ton. Bonita casa de 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 autos y patio. Ubicada en una agradable zona, cerca del Downtown. Renta: $1,975 al mes más depósito. Informes con Orlando: (702) 589-1780. (10/30)
RECÁMARAS EN RENTA SMOKE RANCH Y RAINBOW Se renta recámara para una sola per sona, de preferencia hombre. Incluye todos los servicios e internet. Renta $750 mensuales + $500 de depósito. Informes: (702) 768-6284 (10/30) ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Ubicado en Vegas Blvd. y Civic Center. Amplia habitación en casa. Renta $600 al mes + $50 de depósito. Incluye todos los servicios, con acceso a lavadora y secadora. Para persona que trabaje. Interesados llamar para más información (702) 689-1691. (10/30) ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Amuebladas, en townhouse. Área de Tr o p i c a n a y B o u l d e r Hw y. $70 0 mensuales cada una, con servicios incluidos. Acceso a cocina, lavandería, sala y pis cin a. S e b us c an personas responsables y sin vicios. Informes: (702) 883-5281. (10/23) ____________
L O C A L E S CLASIFICADOS
SE RENTA RECAMARA Recámara cómoda. En excelente ubicación (Charle ston y Pe cos). Billes Incluidos, $480 al mes. Interesados llamar al (702) 423-0582. (10/30) ____________ SE RENTA RECÁMARA En casa ubicada por Lake Mead y Benmont. Baño c o m p a r t i d o. $ 5 0 0 a l mes. Comunicarse con Valerio al (702) 205-6021 (10/30)
OFERTA DE EMPLEOS EXPERIENCED NANNY WANTED Seeking a reliable, c ar in g n an ny f o r o ur baby. Responsibilities: Childc are an d supervision, Housework. Requirements: Previous childc are exp erience. Re f e r e n c e s r e q uir e d. Schedule: Monday-Friday, 7am-4pm. Competitive pay. Start date flexible. C o n t a c t : ( 916 ) 3 6 5 2631 or email esfam@ protonmail.com
SERVICIOS PROFESIONALES SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Par a más información envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar c i t a: a p e l a e z 97@ gmail.com. Licenciada en Interpretación y Tr a d u c c i ó n . Tr a b a j o profesional y calificado.
11
REPARACIONES PUERTAS DE GARAGE Ser vicio las 24 horas.Profesional y garantizado.Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, m otore s (o p e n e r s), etc. Para información o servicio llame hoy al tel. (702) 863-2991, con Luis Rodríguez.
SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Especialista en motores Diesel. Para más informes llamar a Eleazar al (602) 349-8315. ____________ REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS Ser vicio para casas, apar t amentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! (702) 6891691 – Traca. (10/09) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Llamar a Elías al (626) 720-3399. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices. Gary (702) 715-8911. ____________
¿BUSCAS UNA SEÑAL? ¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104.Más informes llamando al tel: (702) 613-6083 ____________ ¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Llame al (702) 715-8911.
- CASAS COMPRA VENTA ¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA? Llame al (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor. ____________
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio, plástico aplastado, cobre y baterías. Para informes llamar al (702) 832-7073 (725) 200-6590. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 6891691. ____________ CABALLERO BUSCA DAMA PARA AMISTAD C a b a ll e r o s o l t e r o d e 6 8 años, tranquilo, trabajador y sin vicios, desea conocer a dama de 60 a 65 años, hogareña, honesta y responsable, para entablar una bonita y sincera amistad. Intere sadas llamar al teléfono (702) 789-8675 (10/30) AVISO: Los anuncios publicados son re sp ons abilida d exclusiva de sus anunciantes. El N u e vo M un d o a c t ú a únicamente como medio de difusión y no garantiza ni responde p or los pro duc tos o servicios anunciados.
12
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Noviembre 6 del 2026