Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
1 La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
EL NUEVO MUNDO
LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 2 DEL 2026 I VOLUMEN 2 I NÚMERO 23
Aniversario de la Independencia de Chile
Solemnidad, cultura y tradiciones... ¡Excelente!
EN INTERIORES El Nuevo Mundo
Compromiso y reto Página 3
‘Día Internacional de la Música’
El lenguaje más hermoso y universal
Chiqui García (en la foto), Mariano González, y muchos otros artistas asentados en el valle, llevan la música a la comunidad. BRAVO. Página 5
¿País en su mejor momento?
Afloran las dudas
Una vez más la actividad por el aniversario 208 dejó la varilla muy alta. Centenares de personas acudieron a la cita en el Paradise Community Center. Autoridades, artistas, trajes típicos, comida, y sobre todo muchos amigos respaldaron a Carolina Ávila y su equipo de trabajo. FELICIDADES.
El domingo 27 de septiembre fue la fecha señalada. Muchas personas acudieron a recordar la independencia de Chile, en el marco del Mes de la Herencia Hispana. El comisionado Tick Segerblom, el fiscal Aaron Ford, agentes del orden, más de una veintena de stands, artistas, y sobre
todo mucho público. Bien encaminado el trabajo con las nuevas generaciones. Gracias. El futuro está en buenas manos. Personas de todas las edades disfrutaron de lo lindo durante la actividad. En Carolina y sus allegados la satisfacción por el deber cumplido. Página 2
Integrantes de la Unión Culinaria 226
Hacen escuchar sus voces, manifiestan y exteriorizan sus inconformidades
Inconformidades relacionadas con atención médica, representación sindical y aumento salarial, fueron de las inconformidades que esgrimieron trabajadores pertenecientes a la Unión Culinaria 226 durante la protesta de carácter pacífico que protagonizaron re-
cientemente.El cambio de médico primario, aún cuando algunos miembros no han finalizado sus tratamientos médicos, fue otro de los temas relevantes que salió a relucir durante la referida protesta. La plática y exponer puntos de vista es clave. Página 3
Página 5
Solución Fintech
Educación financiera Página 8
Creencias erróneas
Impactan tu salud Página 7
Séptima edición de ‘La Voz de Plata’
Reñida competencia y el impresionante triunfo de Yamileth Arellano
En un rotundo éxito devino la Gran Final del Concurso ‘La Voz de Plata’, con sede en el Centro de Celebridades de Las Vegas. La niña Yamileth Arellano (de Utah), después de cuatro rondas, dominó el certamen.
Las protestas pacíficas materializadas por integrantes de la Unión Culinaria 226, han reunido a centenares de trabajadores que reclaman lo que consideran son sus derechos, aspectos que aseguran los afectan de manera considerable, y tratan de ser escuchados, avanzar.
Aún se escuchan los ecos de la Gran Final correspondientes al Concurso La Voz de Plata, en su séptima edición. En esta oportunidad se alistaron más de 300 concursantes, que enfrentaron diferentes etapas, hasta la fase decisiva, en que se vieron
las caras 11 finalistas. El triunfo lo consiguió la niña Yamileth Arellano (10 mil dólares), quien representó a Arizona. Graciela Rodríguez, quien funge como principal organizadores del certamen, se mostró agradecida con los patrocinadores y miembros del jurado. Página 4
2
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
EDITORIAL
Roberto Peláez Presidente y Editor General
(702) 628-3837
3528 S. Maryland Pkwy, Space 196 Las Vegas, NV 89169 contacto@elnuevomundo.lv
(702) 372-0611
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
ADMINISTRATIVO Norberto Madrigal Vicepresidente
(702) 372-0611
Bris Mundo
Relaciones Públicas
(702) 637-8463
COMERCIAL Malena Hansen
Alexander Vivas
malena@elnuevomundo.lv
alex@elnuevomundo.lv
Directora de Operaciones
Director Multimedia
Tony Salazar
Miembro Directivo
Tina Rivera
Miembro Directivo
PARA SUSCRIPCIONES Y SOLICITUD DE PUESTOS DE DISTRIBUCIÓN, LLAME O MANDE TEXTO CON SU INFORMACIÓN AL TEL. (702) 372-0611
Aniversario de la Independencia de Chile
Cultura y respaldo del público por las Fechas Patrias 06 06
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Carolina Ávila y los chilenos asentados en el valle lo tienen bien claro: “¡Chile es uno solo!”. Cientos de ellos acudieron a la cita el pasado domingo 27 de septiembre en el Paradise Park, en una actividad en que la cultura, las tradiciones, el colorido y la alegría fueron la nota distintiva. Una vez más, como en los últimos años, la Chilean Association of Las Vegas se vistió de largo, festejó en grande, ratificó su poder de convocatoria, reunió a centenares de personas en medio de un ambiente pletórico de entusiasmo, con autoridades, amigos, una veintena de stands... En medio del ajetreo -ya se sabe cuánto cuesta organizar un evento, las puertas que es preciso tocar- Carolina, con el carisma de siempre, no podía ocultar su sano orgullo, junto a ella Carolyn, la hija amantísima, y el siempre amable Diego, su esposo, cada uno de ellos multiplicados, aquí, allá, por todas partes. Magnífica la entrega de reconocimientos, siempre es justo reconocer el trabajo y la en-
07
Rosy García, de Mujeres Fuertes Project, aprovechó para platicar con Aaron Ford, involucrado en la campaña dirigida a la gubernatura de Nevada.
Desde temprano muchas personas acudieron a la cita por la independencia de Chile en el Paradise Community Center. Fue un evento para el recuerdo.
Enseñar, transmitir las tradiciones a las nuevas generaciones es tarea prioritaria. Carolina Ávila, líder de los chilenos, bien flanqueada. Éxitosa jornada.
trega, la dedicación. Oportuna la presencia del fiscal Aaron Ford, quien visitó cada uno de los a Carolina y a los chilenos, ellos organizan un stands, saludó, intercambió con el respetable, evento a finales de septiembre que no podemos se tomó fotos. También se mostró asequible el perdernos, en el marco del Mes de la Herencia comisionado Tick Segerblom, siempre con su Hispana... es un orgullo participar”. marcado apego a los hispanos. Bien por los representantes de la compañía En medio de todo inmensa, victoriosa, la ban- de abogados De Castroverde Law Group, jóvedera de Chile (azul turquí, blanco y rojo) con su nes, entusiastas. estrella blanca, convocando a todos para hacer Si de juventud se trata los médicos de Alonvaler la historia, las tradiciones so Medical Center consideraron que van más allá de trajes tíoportuno saludar a todos, felicitar El viento frío que picos y empanadas, los bailes a los chilenos, explicar los múlcruza la cordillera y danzas, en una excelente tiples servicios que ofrecen, las manera de recordar a Bernardo andina parece susu- facilidades para acceder a ellos. O’Higgins, José de San Martín, Varios jóvenes recogieron el rrar los ecos de quie- semanario Manuel Rodríguez y otros líderes El Nuevo Mundo, edines forjaron una que no escatimaron a la hora ción del viernes 25 de septiembre, de luchar por la independencia para leer. Muchas gracias. nación indómita. de Chile. El agradecimiento también al Excelente la posibilidad de encontrarse con pastor Umana, sembrando la semilla del amor personas muy conocidas de la comunidad a Dios, resaltando la importancia de confratercomo Ixela Gutiérrez, Judith Fleischman, Sil- nizar, de amarse, de estar bien informados. vana Loli, Rosy García, Eufrancis Mejías, Linda El hacendoso Jaime González, recientemente Fornos, Paulina Hernández, cada una de ellas graduado de abuelo, acudió a la cita, ofreció en representación de sus impresiones a El Nuevo Mundo, aprovechó entidades locales. para felicitar a Carolina, su equipo de trabajo, Todas coincidieron a los chilenos... “fue un hermoso evento, dejó al apuntar: “Estamos en todos el deseo de más... que se repita”, dijo aquí para respaldar con optimismo.
Consulado General de México
Jornada dirigida a la revisión de documentos Por Nuestros SERVICIOS
sin límite de tiempo ni pagos de cuotas turísticas; se puede ingresar con el pasaporte mexicano sin restricciones, además de comprar bienes raíces en cualquier parte del territorio nacional, incluyendo playas.
Un total de 150 expedientes serán revisados este sábado 3 de octubre en la sede del Consulado General de México, a partir de las 8 de la mañana, en una actividad que se extenderá hasta las 2 de la tarde y debe tener significativa asistencia. La sede diplomática se localiza en el 823 S. 6th, Las Vegas, Nevada 89101. Los organizadores de la jornada de revisión de documentos para obtener la nacionalidad mexicana adelantaron que será por orden de llegada, o sea, no hay que hacer cita. Reiteramos que se aten- El Consulado General de México acoge muchas derán hasta 150 expedien- actividades dedicadas a beneficiar a la comunites, y los requisitos generadad. La del sábado 3 no será la excepción. les (en original) se señalan Y aunque no sea precisamente a continuación: acta de nacimiento original de la persona a registrar lo más prominente entrar y salir y la de los padres; identificación del país, adquirir propiedades, de oficial vigente de la persona a re- seguro ostentar la ciudadanía de gistrar y la de sus padres; acta de los padres y los abuelos constituye matrimonio de los padres (si es el un honor, de ahí la importancia de caso), además de acta de defun- encaminar el proceso de obtención de la ciudadanía mexicana, la cion de los padres, si es el caso. revisión de documentos. Funcionarios del La cita es este sábado Consulado dejan 3 de octubre, a par tir sentado que NO ES de las 8 de la mañana, NECESARIO que en el Consulado General acudan todas las de México, no es necepersonas involucrasario hacer cita pues se das o interesadas en el proceso, UNA PERSONA puede atenderá por orden de llegada, y presentar los requisitos que se es importante presentar los documentos que se requieren para exigen. Quien obtiene la ciudadanía que el proceso fluya de la mejor mexicana tiene el derecho a resi- manera. No pierda la oportunidad. dir, entrar y salir del vecino país
12
Labor sin descanso. GRACIAS.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
EL NUEVO MUNDO
De la Unión Culinaria 226
Trabajadores protestan y expresan inconformidades Culinaria 226. Ted Pappageorge, tesorero, y Diana Valles, directoCientos de trabajadores de ra, señalaron que los miembros la Unión Culinaria 226 realiza- han recibido aumentos superon una protesta pacífica para riores a cinco dólares por hora expresar inconformidades sobre desde noviembre de 2023 y que atención médica, aumentos sala- recibirán otro incremento el 1 de riales y representación sindical. octubre de 2026. Valles desEntre sus tacó que el sinreclamos sedicato ofrece ñalaron el cobertura mécambio de dica para unos médicos pri60 mil miemmarios. Exprebros, con atensaron preocución primaria, p a c i ó n p o rpediatría, saque algunos lud mental, mantienen laboratorios, tratamientos en curso Imagen de la protesta pacífica, se trata f i s i o t e ra p i a , y consideran de reclamar derechos sobre la base del radiología, servicios dentales que cambiar respeto, exteriorizar los reclamos. y cobertura fade médico podría interrumpir su atención. Por miliar, sin primas mensuales ello, hicieron un llamado a los ni deducibles. “Todos estamos 60,000 empleados del sector a indignados por el alto costo de la manifestarse de manera pacífica atención médica”, declaró, invitó a continuar la lucha por mejores y respetuosa. Otra demanda se relaciona salarios y atención médica. La Unión Culinaria 226, fundacon los aumentos salariales. Una da en 1935, afirma que su misión trabajadora de Caesars Palace es mejorar la vida aseguró que, ante el de las familias traalto costo de vida, bajadoras mediante el sueldo actual no contratos justos, alcanza para mansalud, pensiones y tener a sus familias. seguridad laboral. Los manifestantes También sostiene piden que cualquier que busca proteger incremento sea entregado por completo a los empleos frente a la automatizatrabajadores. Un empleado del ción y la Inteligencia Artificial. Quedan así expuestas dos Bellagio cuestionó los salarios visiones: trabajadores que rede la dirigencia y afirmó que reciben aumentos de pocos dó- claman cambios y mayor translares mientras, según su versión, parencia, y una dirigencia que parte del incremento no llega a defiende los beneficios obtenidos y asegura que continuará luchanellos. El Nuevo Mundo también do por mejores condiciones para solicitó la posición de la Unión sus miembros. Por Tina RIVERA
09
Mejorar la vida de los trabajadores es vital.
L O C A L E S
3
EDITORIAL
El Nuevo Mundo, oficina, responsabilidad y compromiso Desde el pasado martes 29 de ción de un equipo tan pequeño como septiembre el equipo del semana- volcado al trabajo, sin mirar el reloj, rio El Nuevo Mundo está instalado se mantiene libre de presiones poen uno de los locales dentro del líticas o económicas que pretendan Bulevard Mall, en calidad de ofici- tergiversar, afectar la unión. La gente va y viene frente a las na. Comienza una etapa en que el roce con la comunidad adquiere un oficinas del semanario, saluda, se acerca, pregunta, compete al matiz relevante. La dirección es la siguiente: colectivo explicar que se trata de 3528 S. Maryland Pkwy, Las Vegas, una publicación que sirve como Nevada 89169. Es la casa de todos. canal de expresión plural, para dar Un periódico debe, tiene que estar a conocer de manera constructiva, orientar a la comunidad a la hora cada vez más cerca de la gente. Incuestionablemente la respon- de adoptar decisiones. Compete a los periodistas insabilidad de la publicación (impresa y en las redes) es la misma formar apegados a la verdad, con que anima a los integrantes del ética y profesionalismo. La línea equipo desde el primer día: infor- editorial de El Nuevo Mundo tiene mar, educar, alentar, dar a conocer en su derrotero marcado interés por no comulgar con el amarillismo y la y promover. La nueva casa trae consigo res- complacencia. Lanzarse al ruedo en los tiempos ponsabilidad y compromiso. Veracidad, rigor y ética clasifican como que corren -signados por la tecnología- con una publica‘punta de lanza’ en el ción impresa, es un quehacer profesional El Nuevo gesto de valentía, un de quienes forman Mundo, reto que es preciso parte de este semanario que vio la luz el responsabilidad enfrentar todos los días con valor y pro2 de mayo del 2025. y compromiso. fesionalismo. Sin dudas la ofiGuerras, calamicina, debidamente identificada como El Nuevo Mun- dades, acciones censurables, dedo, es más que un local en que un sastres climatológicos, apretada grupo de personas se reúne para economía familiar que cada vez redactar, materializar podcats, contempla bolsillos más estrechos, platicar con la gente, intercambiar son notas prominentes en muchos ideas... trae consigo renglones que medios de prensa... ENM tiene enno pueden obviarse, menos aún tre sus aspiraciones ser un oasis para sus lectores, ofrecerles un pasar inadvertidos. El apego a la verdad, el ejercicio producto que aliente, informe de del criterio (atenido a la línea edito- manera amena, instructiva. La instalación invita al reto, a rial), el respeto a las personas y su intimidad, no difundir acusaciones crecer, a poner en manos de los que puedan herir, dañar la reputa- lectores un producto confiable, a la altura de las exigencias, eso requieción y la dignidad de alguien. Se da por descontado que El re empeño, dedicación. El Nuevo Mundo es su periódico. Nuevo Mundo, surgido con una dosis colosal de esfuerzo, entrega, dedica- Léalo, llevelo a casa.
4
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
Ganó el premio Yamileth Arellano
Séptima edición de ‘La Voz de Plata’ 12 Por Rafael ROMERO
La gran final de la s éptima edición del evento ‘La Voz de Plata’ ya es historia. Con absoluta seguridad la niños Yamileth Arellano (ocho años) no la olvidará nunca. Ella fue la ganadora absoluta del certamen, tras interpretar cuatro canciones. Se adjudicó un cheque contentivo de 10 mil dólares. Momento de mucha emoción, la pequeña Graciela Rodríguez, expe- Yamileth Arellano muestra el cheque de 10 rimentada organizadora del mil dólares. Detrás Graciela Rodríguez. evento, tuvo a bien ofrecer sus Vale destacar que para llegar a impresiones para los lectores de El los 11 finalistas se materializó un Nuevo Mundo. “Fue una competencia muy largo proceso que incluyó a 312 reñida, a la altura de las expecta- personas, de diferentes estados tivas, apuntó entusiasmada, que del país “en la semifinal, apuntó, le reportó un agradable ‘dolor se involucraron 12 participantes, y de cabeza’ a los integrantes del para la final obtuvieron el pase 11, jurado, formado por Alex Lozano, entre las que por supuesto estaba Mario Arellano y José Rojas, quie- la pequeña Yamileth”, precisó. La Gran Final tuvo lugar el panes, debo adelantar, realizaron un formidable trabajo”, destacó sado 24 de septiembre en el Centro de Celebridades de Las Vegas, Rodríguez. Trascendió que en esta opor- velada que resultó el emocionante tunidad cada uno de los finalistas colofón del evento La Voz de Plata. “Para nosotros, destacó, reinterpretó cuatro canciones, de diferentes g éneros, lo que dio la sulta alentador, promocionar y posibilidad de valorar capacidad organizar estas competencias, tener la posibilidad de valorar las vocal y también la versatilidad. posibilidades, detectar “ E n l a p ri m e ra el talento, encaminar a ronda, explicó la enEl talento que tienen optrevistada, fueron es algo que personas ciones reales de abrirse eliminados dos conse pule paso en la cancionística. cursantes, luego tres “Queremos aproveen la segunda ronda, diariamente char la oportunidad que y dos en la tercera... con las mayores emociones para nos brinda El Nuevo Mundo para la final entre cuatro competidores. agradecer a los patrocinadores, a “En representación de Utah se todas las personas que nos han alzó con el gran premio Yamileth ayudado a llevar adelante estos Arellano, quien tuvo un desempe- eventos, a Ruan Torres, dueño de ño contundente, solo tiene ocho los restaurantes Ely’s, siempre años y ante ella se abre un mundo generoso y atento a nuestros cerde posibilidades, consideramos támenes”, comentó Rodríguez. Gracias a la entrevistada, a peude llegar muy lejos”, advirtió Saray Loera, por su dedicación. Rodríguez.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Dalia Suárez y la Bandera del Inmigrante
Unión y agradecimiento siempre por delante
su respaldo, el apoyo brindado, les agradezco por creer, apoyar, Agradecida por encima de todo formar parte de este camino tan se mostró la venezolana-esta- hermoso como comprometido”. Apasionada del teatro, de la dounidense Dalia Suárez el pasado cultura, Dalia concede especial sábado 26 de septiembre, cuando atención a la unidad, “precisase proclamó la fecha como ‘Día mente eso es la de la Bandera Bandera, advierdel Inmigrante’, te, un símbolo de en actividad que unidad, ella mistuvo por sede el ma hace un llasalón del restaumado a ser más rante Rika Arepa. fuertes cada día, “Quiero agramás aún en los decer a todos, tiempos que coal comisionado rren”, manifestó Tick Segerblom, emocionada. la cong resista Suárez, con Dina Titus, a Oli- Dalia Suárez flanqueada por amigos, a via Díaz (Mayor su izquierda el fraterno Anastacio del más de dos décadas vinculada Pro Tem de la Real, de la Ciudad de Las Vegas. a la comunidad, Ciudad de Las agradece a este país, aquí ha poVegas), al Fiscal Aaron Ford. “También a amigos de siempre dido hacer realidad algunos de sus como Zory Caldera y Hernando sueños, hacer amigos que consiAmaya, Migdalia Dávila y Anastacio dera familias, apreciar de primera del Real... nunca me han faltado mano la solidaridad con varias sus palabras de aliento, eso me naciones, incluida su Venezuela alegra y compromete”, subrayó querida, y Colombia. “Este gesto hermoso de la ProSuárez, creadora de la Bandera del clama, el ‘Día de la Bandera del Inmigrante, aplaudida por muchos. Inmigrante’, resalta, es también En el evento, que tuvo mucho de un sueño, una aspisolemnidad y también ración convertida en de alegría, de sano realidad, y eso nos orgullo, la homenaconvoca a unirnos, a jeada tuvo palabras trabajar por el bien de reconocimiento de todos, a ser mejopara varios medios de res”, reitera. prensa como El Nuevo Presente en numeMundo, Telemundo, rosos eventos comuUnivisión, y personas como Rubén Kihuen y Marychuy nitarios, Dalia agradece y reconoce Escobedo “todos ellos, dijo, abrie- emocionarse cuando ve la Bandera ron puertas a la Bandera, son parte en las actividades, en las manos de Yudit Pinedo y la Escaramuza de este sueño”, enfatizó. ‘Tengo claro, dijo, que sin los Charra Colibríes de Nevada. Prosiguen las actividades coperiodistas, los medios de prensa, rrespondientes al Mes de la Heamigos de la radio, nuestro mensaje de unión no hubiera llegado rencia Hispana, es momento para tan lejos, por eso valoro tanto festejar y comprometerse. Por Rafael ROMERO ROMERO
12
Raíces y amor cobran fuerza.
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
¿El país en su mejor momento?
Residentes del valle exteriorizan sus dudas Por Nuestros SERVICIOS
el presidente Trump dice que estamos bien, mejor que nunca, que la economía está al alza, sus palabras están relacionadas con su ego, el mismo que lo lleva a decir que es el mejor mandatario de Estados Unidos en la historia. “La economía del país experimenta un alza, sin embargo la
Mientras continúan las actividades comprendidas dentro del Mes de la Herencia Hispana, festejos y entrega de reconocimientos, varios residentes en el valle se hacen preguntas, externan sus dudas relacionadas con las palabras del presidente Donald Trump en la Organización de Naciones Unidas (ONU). El salvadoreño Pedro González, empleado de restaurante, comenta para los lectores de El Nuevo Mundo “vivo aquí desde mediados del 2008, y hay cosas que no entiendo, apunta, a finales de febrero Estados Unidos e Israel comenzaron una guerra contra Irán que Son muchas las quejas por los altos dijeron duraría una sema- precios de los alimentos, a ellos se unen el de las rentas, gasolina y otros. na, se acabó septiembre y se tiran bombas, cierran el Estrecho de Ormuz, un conflicto deuda, por ejemplo, con China, que cuesta millones de dólares. crece, la inflación nos afecta de “El presidente Trump dijo que manera considerable, los preel país está mejor que nunca, y cios de los alimentos subieron no comprendo, a menos que eso cuando el Covid y no han bajado, signifique para él los altos pre- muchas personas buscan un cios de las rentas, los alimentos, segundo trabajo o un part-time”. Rey Ramírez apunla gasolina, los ta: “No sé cómo pudo medicamentos, Gente del eso, alguien le ha los boletos en valle tienen decir comentado sobre los avión... no lo muchas du- precios de los alimentos, entiendo. das y pregun- la atención médica, el “Por favor, le costo de los medicadigo a mis famitas, quejas. mentos, los seguros de liares y amigos que no me comparen esta situa- autos, la educación superior... ción con la época de Joe Biden o es mejor que le pregunten a los Barack Obama, mi comparación consumidores... los aranceles es con nuestros bolsillos, con la los pagamos nosotros. “Cuando Trump asumió el economía familiar y sus posbilicargo habló de entregar dos mil dades”, subraya González. Por su parte Marlen Aceve- dólares del dinero recaudado, do, nacida en Las Vegas, de ahorita dice que cinco mil para padres cubanos, precisa: “Per- comprar votos, cada vez son sonalmente creo que cuando más los incrédulos”, sentencia..
14
L O C A L E S
5
‘Día internacional de la Música’
Paso al lenguaje más hermoso y popular del mundo 13 “Donde las palabras fallan, Por Roberto PELÁEZ ROMERO
la música habla”.
Hans Christian Andersen Este jueves primero de octubre se celebró en muchas partes el ‘Día Internacional de la Música’, para reconocer, divertirse, pasarla bien. Es prácticamente imposible encontrar a un ser humano que no disfrute de este hermoso arte. El laureado arpista Mariano González, un En medio del Mes de la Herencia orgullo de Paraguay y de Las Vegas. Ha Hispana, los músicos se han hecho paseado su talento por el mundo. sentir, solistas, duos, agrupaciones, de manera que la comunidad presentación. Gracias por su arte. -en múltiples eventos- ha tenido la Con estas líneas el semanario El posibilidad de escoger, disfrutar, Nuevo Mundo rinde homenaje a la múaplaudir, pasarla bien. sica y los músicos. Sea rock, clásica, Pueden, es lógico, variar los estilos country, jazz, pop, seguro a muchos o géneros, sin embargo justo es reco- les resulta agradable escuchar una nocer que la música es capaz de cam- melodía bonita, y es que sencillabiar el estado de ánimo, reducir la mente la música tiene la capacidad tristeza, el estrés... hace sentir mejor. de seducir, transportar... La música, no hay dudas, trasciende El poeta y músico Sydney Lanier fronteras, toca corazones y une como apuntó: “La música es el amor humanidad. en busca de palaEs difícil, ante bras”. Excelente. la música, quedar El reconocido impasibles. En Las músico Jimmy Vegas, la bien llamaPa g e , d e s t a c ó : da ‘ciudad que no “Deja de tocar la duerme’, hay agruguitarra un día y lo paciones de marianotarás tú. Deja de chis galardonadas a tocarla dos días y instancia nacional. lo notará tu maesFelicidades. Se trata tro. Deja de tocarla de una de las bellas tres y empezará a artes, creada desde notarlo el público”. El versátil Flavio Martínez, bien tiempos remotos. Nada que tenga que llamado ‘hombre de las 100 flautas’, ¿Qué decir de las ver con la música presente en muchos eventos. figuras? El reconocipasa inadvertido. do arpista Mariano González, el perPor su parte el afamado guitarriscusionista Chiqui García, el flautista ta Jimmy Hendrix advirtió: “Si no te Flavio Martínez, el bajista Puro Her- emociona la música estás perdiendo el nández, Bernie Nash y sus músicos, tiempo”. La música va más allá, llega el pianista Michel Bermúdez, Nelson a lo más profundo, transmite sentiTerán, Saray Loera, las talentosas mientos, es muy difícil vivir sin ella. Carolyn Salvador y Carla Beltrán, ¡Vivan por siempre la música y todas ellas convincentes en cada los músicos!
13
6
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Salud financiera:
¿La IA sabe dónde invertir nuestro dinero? 16
Por Gustavo PIÑA (Colaborador)
Como consultor financiero, cada vez más personas me hacen una pregunta que por años parecía de ciencia ficción: “¿Cómo puedo aprovechar la inteligencia artificial (IA) para invertir mejor?” Mi respuesta suele sorprender: no es tan sencillo como parece. La IA puede analizar enormes cantidades de información, encontrar patrones, comparar datos y ayudarnos a adoptar decisiones. Sin embargo, eso no significa que pueda decirnos con certeza qué inversión va a subir, cuándo comprar, cuándo vender o cuál será la mejor oportunidad del mercado. Y aquí hay algo que deberíamos tener presente. Richard H. Thaler, Premio Nobel de Economía en 2017, advertió sobre la dificultad de saber cuáles serán los verdaderos ganadores y perdedores de la revolución de la IA. Incluso señaló que no sabe cuál será el impacto económico de la inteligencia artificial y que no ve cómo alguien puede saberlo con certeza. Si un economista de ese nivel reconoce la incertidumbre, sería muy arriesgado pensar que nosotros podemos simplemente preguntarle
a una IA dónde invertir La IA puede convertirse en nuestro dinero y esperar una extraordinaria herramienque siempre tenga la resta para nuestra vida financiepuesta correcta. ra, pero debe ser eso: una heEsto no significa que rramienta, no el responsable debamos ignorar la IA. de nuestras decisiones. Todo lo contrario: debeNo necesitamos saber cuál mos aprender a utilizarla, será la inversión ganadora pero también aprender sodel futuro. Necesitamos estar bre nuestro propio dinero. financieramente preparados Antes de buscar que para aprovechar las oportuuna IA nos diga en qué nidades cuando aparezcan. invertir, deberíamos preLa mejor inversión que poSe trata de saber hasta dónde nos puede guntarnos: ¿cuánto pue- ayudar la Inteligencia Artificial. Qué nos re- demos hacer antes de confiar do ahorrar cada mes?, porta en lo concerniente a la salud financiera. nuestro dinero a la IA sigue ¿cuánto necesito para una siendo invertir en nuestra emergencia?, ¿qué deudas tengo?, ¿cuánto riesgo propia educación financiera. estoy dispuesto a aceptar?, ¿cuál es mi objetivo Si deseas fortalecer tus conocimientos y y cuánto tiempo tengo para alcanzarlo? adoptar decisiones financieras con mayor clariMi recomendación no es esperar a entender dad y confianza, el autor de esta columna ofrece perfectamente la IA para comenzar a invertir. la Membresía Élite de Coaching Financiero 2026, Es empezar por lo que sí podemos controlar: programa diseñado para brindar educación, educarnos financieramente, ahorrar de manera acompañamiento y herramientas prácticas para constante y aprender a invertir de acuerdo con construir un futuro financiero más sólido. nuestros objetivos y nuestra capacidad de asuPara recibir más información, envía un menmir riesgos. saje a gustavo@saludfinanciera.info
En cuestión de seguridad... no escatime
Códigos QR: la trampa digital que muchos escanean sin pensar Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador) Hoy escaneamos códigos QR casi sin darnos cuenta. Están en menús de restaurantes, estacionamientos, correos electrónicos, anuncios y hasta en facturas. Sacamos el celular, apuntamos la cámara… y listo. Lo que muchos no saben es que los delincuentes digitales han encontrado en los códigos QR una nueva forma de engañar a las personas. A esta técnica ya le han puesto nombre: “quishing”, una combinación de QR y phishing. El objetivo es el mismo de siempre: robar información, contraseñas o dinero. El problema es que un código QR no se puede leer a simple vista. No sabemos a qué sitio nos llevará
hasta que ya lo hemos abierto. Y ahí está el peligro. ¿Cómo funciona la estafa? Los criminales crean códigos QR que dirigen a páginas falsas diseñadas para robar datos. Por ejemplo: • Un QR en un estacionamiento que dice “Pague aquí su parking”. • Un QR en un correo que parece venir de su banco. • Un QR en un cartel promocional que promete un descuento. Cuando la persona lo escanea, el teléfono abre un sitio web falso que imita una página legítima. Allí le piden iniciar sesión, introducir datos personales o incluso pagar algo. En cuestión de segundos, el atacante obtiene acceso a información valiosa.
Jerry Wiese 1/4 vertical
17
Antes de escanear, piense, reflexione unos minutos, trate de verificar la dirección. Es mejor prevenir antes de caer en la trampa.
¿Por qué este ataque funciona tan bien? Los códigos QR generan confianza automática. Estamos acostumbrados a verlos en todas partes y rara vez dudamos de ellos. Además, cuando abrimos un enlace desde el celular, es más difícil revisar si la dirección web es realmente la correcta. Ese pequeño detalle es exactamente lo que los delincuentes aprovechan. ¿Cómo protegerte? La buena noticia es que evitar este tipo de fraude es relativamente sencillo si adoptas algunos hábitos
básicos: 1. Desconfía de códigos QR en lugares públicos. Especialmente si están en pegatinas o impresos que cualquiera pudo colocar. 2. Revisa siempre la dirección web antes de ingresar datos. Si la página se parece a la de tu banco o proveedor, verifica que la dirección sea exactamente la oficial. 3. Evita escanear QR en correos inesperados. Las empresas legítimas rara vez te pedirán iniciar sesión mediante un código QR enviado por email. 4. Usa aplicaciones de seguridad en tu teléfono. Algunas herramientas pueden advertirte si un sitio web es peligroso. 5. Si algo parece urgente o demasiado bueno para ser verdad, detente. La prisa es una de las armas favoritas de los estafadores. Una regla simple para recordar. Un código QR no es más que un enlace disfrazado. Y en internet, los enlaces se tratan con precaución. La tecnología puede hacernos la vida más fácil, pero también puede ser usada para engañarnos si bajamos la guardia.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Cómo impactan en tu salud
Creencias erróneas Por Mónica ROCCA (Sicóloga y médica homeópata) En mis años de profesional en el tema de salud, que son muchos, he visto como numerosas personas creen, consideran que enfermedades hereditarias en una familia te condicionarán a la depresión, a la ansiedad o, en el peor de los casos una muerte segura. Muchas mujeres, cuyas tatarabuelas, abuelas y madres, lamentablemente fallecieron de cáncer de seno o de útero, y que pensaban que ellas, por ese motivo, estaban sentenciadas a fallecer a temprana edad; a morir de est que llamo “pseudo En salud es mejor ponerse en maldición fami- manos de los profesionales. liar”. Ponga las creencias a un lado. Debemos saber que un sistema de creencias negativas (miedo, depresión, ansiedad, etc) no hacen más que ‘disparar’ el cortisol (hormona que baja las defensas inmunológicas de tu cuerpo) y esto al igual que la gota que corroe la piedra… más tarde o más temprano, terminan desarrollando una enfermedad que prende (en el órgano deficitario, con baja energía vital) relacionado con la emoción que portas. • Riñón: El miedo. • Hígado: La ira (o coraje). • Pulmón: La tristeza. • Corazón: La desesperanza. • Páncreas: La amargura. Debemos saber que los decretos, son llaves de poder que abren las puertas a la salud o a la enfermedad, a la depresión o a la ansiedad, al triunfo o al fracaso… y como decía la primera Ley de Metafísica: ”El Universo es mental, uno es lo que piensa y lo que elige”, por tal motivo te sugiero que recapacites. La salud es lo único que cuando se pierde “NO SE RECUPERA”. Depende de vos… ¡CUÍDALA!
Nota 7A
Puertas a la salud ¡abiertas!
EL NUEVO MUNDO
OPINIÓN Y BIENESTAR
7
El precio que pagamos a NV Energy está a punto de cambiar la Comisión de Servicios Públicos de Nevada (PUCN), la comisionada Tammy Cordova señaló Hay algo nuevo en Las Vegas, Nevada, se que los costos aumentan en todos los ámbitos, llama “El próximo cargo por demanda diaria”, argumentó que la nueva estructura es “neutral en de NV Energy. Es un cambio estructural radical cuanto a costos”. Para el consumidor medio, “neutral en cuanto en la forma en que se factura la electricidad, a costos” es un doble disestá programado para entrar curso corporativo que trae en vigencia en enero de 2027. incertidumbre. Como señaló Bajo este nuevo marco, las el cliente de NV Energy, Nick facturas de los clientes no se Christenson: “Nadie sabe calcularán en función del total cómo le va a afectar. Todos de kilovatios-hora consumidos, están preocupados por la insino en función de los 15 minucertidumbre que genera; es tos más altos de uso de energía complejo”. en hora pico de los clientes. Esta complejidad actúa Más que un ajuste técnico como barrera for midable. de tarifas; es un cambio funCuando una estructura de damental que penaliza el com- David Jenkins considera oportuno portamiento humano normal, alertar, llamar la atención sobre un facturación depende de miconvierte el aire acondicionado tema que puede afectar a muchos. crointervalos de uso de energía, predecir una declaración en apuesta de lujo y amenaza con inflar las facturas de servicios públicos en mensual se convierte en adivinanza. La defensa de la neutralidad de costos suena hueca en un una región golpeada por la inflación. Por décadas, las facturas de los servicios estado donde las tarifas de los servicios públicos públicos han sido sencillas: pagas por la elec- han subido constantemente, acumulan volatilidad tricidad que consumes. El cargo por demanda sobre los costos disparados de la vivienda y la diaria destruye esta previsibilidad al centrarse comida. La protesta pública se refleja en el sistema legal en un único pico de 15 minutos —por ejemplo, a las 6:00 p. m. cuando todos regresan del de Nevada. Reconociendo el impacto desproportrabajo, prenden el aire acondicionado y ponen cionado, el fiscal general de Nevada, Aaron Ford, en marcha los electrodomésticos simultánea- presentó una demanda contra NV Energy para mente— ¡esto podría ser un golpe durísimo bloquear el cargo por demanda diaria, argumentó que la transición impone una carga para nuestros bolsillos! injusta a los consumidores. Aunque Los reguladores defienden el un juez falló inicialmente a favor de cambio como una necesidad de NV Energy, Ford emitió una declaragestión de la red para manejar la ción desafiante y prometió apelar. demanda máxima a nivel estatal y A medida que se acerca enero, reducir los riesgos de apagones. las líneas de batalla están firmemenEso desafía la lógica, más con el te trazadas. La ira presenciada en la clima de Nevada. sede de la PUCN demuestra que la regulación de La cantidad de energía que usamos para mantenernos frescos cuando afuera llega a más de los servicios públicos no puede ser tratada como 100 grados no es una opción, es una necesidad. un proceso administrativo de trastienda. Si NV Energy y la PUCN desean restablecer Es una excusa para subir los precios, impulsada la confianza pública, deben enfrentar la realidad por los cabilderos de NV Energy. Esta fórmula de cobrarnos por la hora pico humana de sus políticas. Hasta entonces, los haque usemos le permite a NV Energy aprove- bitantes del sur de Nevada continuarán haciendo charse aún más de sus clientes, incluidas las oír sus voces, el verdadero costo de la energía familias con niños y personas mayores con nunca debe quebrar a las familias trabajadoras. (*) David Jenkins es presidente de Conservatives ingresos fijos. ¡Muy injusto! En la reunión efectuada el último junio de for Responsible Stewardship Por David JENKINS (*)
¿Cobrar por la hora pico?
8
ENTRETENIMIENTO
EL NUEVO MUNDO
Solución Fintech:
Educación financiera con rostro latino virtuales y enviar remesas a México, Centroamérica y Latinoamérica En El Nuevo Mundo conversa- desde una misma solución. La mos con Eduardo Pierdant, re- meta es que el usuario no tenga presentante de Solución Fintech, que ir a diferentes lugares para coun proyecto que busca acercar brar un cheque, guardar su dinero productos financieros tecnológicos o mandar apoyo a su familia. Uno de los puntos más ima la comunidad latina e hispana portantes fue la que vive en Estaconfianza. Nuesdos Unidos, con tra comunidad ha especial enfoque sido vulnerable a en Las Vegas, fraudes y serviNevada. cios poco claros; Eduardo expor eso, Eduarplicó que Sodo insistió en la lución Fintech impor tancia de nace desde Queque las personas rétaro, México, sepan quién está con la intención de unir dos ne- “La idea no es limitarse en enseñar detrás del proyecto. Solución cesidades: educonceptos, es preciso ofrecer una Fintech planea cación financiera plataforma”: Eduardo Pierdant. trabajar con un y herramientas prácticas. La idea no es quedarse banco sponsor, lo que permitirá únicamente en enseñar conceptos, que los usuarios cuenten con sino ofrecer una plataforma donde protección y respaldo dentro del las personas puedan manejar su sistema financiero. También se habló del valor dinero de forma simple y accesible. Durante la entrevista, hablamos de la atención humana. Aunque de algo que muchas familias viven será una solución tecnológica, el todos los días: la dificultad de en- proyecto busca tener presencia tender cómo funciona el sistema física, centros de ayuda y servicio financiero en Estados Unidos. Para bilingüe, para que la comunidad quienes venimos de países donde pueda preguntar, resolver dudas y sentirse acompañada. se compra cuando El lanzamiento se tiene el dinero en está previsto para la mano, el modemediados de diciemlo estadounidense bre. Mientras tanto, puede resultar conEduardo adelantó que fuso porque aquí el compartirán redes sohistorial de crédito, ciales, puntos de conlas cuentas bancatacto y más información para que rias, las tarjetas, las transferencias la comunidad conozca esta opción. y las decisiones financieras tienen Solución Fintech llega con una un peso muy distinto. Solución Fintech busca reducir propuesta necesaria: aprender a esa brecha. Según explicó Eduar- manejar mejor el dinero, entendo, la plataforma permitirá recibir der el crédito y usar la tecnología pagos, abrir cuentas, usar tarjetas como herramienta de progreso de débito, manejar wallets, tarjetas para nuestras familias. Por Bris MUNDO
El valor de la atención humana.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Somos do Mundo
Adam Kaswiner e a capoeira como uma viagem sem fim Por Joana GOERGES
são acessórios: carregam histórias, ensinamentos e identidade. Hoje, morando há 17 anos em Las Vegas, Adam divide sua rotina entre a profissão de chef voltado à alimentação de atletas e sua paixão. Recentemente, abriu a Las Vegas Capoeira Academy, espaço dedicado exclusivamente à modalidade,
Na seção Somos do Mundo, Joana Georges recebeu Adam Kaswiner, conhecido na capoeira como contra-mestre Viajante, para uma conversa sobre cultura, disciplina, identidade e paixão por uma arte que atravessou fronteiras e transformou sua vida. Nascido em Nova Jersey Adam começou nas ar tes marciais aos seis anos, com taekwondo. Depois vieram luta livre e jiu-jitsu brasileiro. Mas foi durante uma viagem pela Europa que a capoeira apareceu diante dele pela primeira vez, em uma roda num parque. A mistura de movimento, música e energia o marcou de imediato. “Amor Adam Kaswiner mostra como a capoeira à primeira vista”, resumiu. une cultura, disciplina, comunidade e Antes de encontrar um gruuma paixão que não para! po, tentou aprender sozinho por livros e vídeos enquanto tra- com aulas para iniciantes, crianças balhava como voluntário do Peace e adolescentes. Corps em Bangladesh. Ao retornar Na entrevista, ele destacou que aos Estados Unidos, conheceu o a capoeira desenvolve muito mais Grupo Liberdade de Capoeira e que força ou flexibilidade. Ensina a percebeu rapidamente que teoria observar, escutar, controlar impule prática eram mundos diferentes. sos, vencer a timidez, conviver em Vieram então treino, disciplina e a grupo e respeitar ritmos diferentes. vontade de compreender também “A capoeira acontece quando todo a língua e a cultura mundo está junto”, afirbrasileiras. mou. Em 2006, Adam Ao definir o que a caviajou ao Brasil poeira significa em sua pela primeira vez. vida, Adam voltou ao Passou meses treipróprio apelido: Viajannando, convivente. Para ele, capoeira é do com mestres uma viagem que nunca e aprofundando termina. Seu mestre uma relação que já não era apenas costuma comparar o caminho a esportiva. Para ele, a capoeira é andar de bicicleta: pode-se seguir uma arte afro-brasileira construída devagar, mas não parar. E é essa sobre resistência, memória e co- jornada de aprendizado, cultura e munidade. A música, as cantigas e comunidade que ele compartilha instrumentos como o berimbau não em Las Vegas.
Capoeira: ritmo, cultura, força e união.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
EL NUEVO MUNDO
Eventos comunitarios Mejores opciones de salud Feria Binacional de Salud El evento que cada año mupara ti y tu familia chos esperan, la denominada REACH ofrece Ventanillas de Feria Binacional de Salud, llega Salud en la sede del Consulado este sábado 3 de octubre, al general de México; Salvando tu East Las Vegas Community Cen- salud (Consulado General de ter (Stewart, casi esquina con la El Salvador); Guatemala SaluEastern), desde las 10 de la ma- dable (Consulado General de ñana hasta la una de la tarde. Guatemala), además de La ruta Múltiples servicios gratuitos, de la salud (clínica móvil). Todo sin cita. Vacunas contra la in- en favor de la comunidad y lo fluenza, exámenes preventivos, más valioso. Para obtener detarecursos comunilles contactar tarios, entrega de al (702) 477despensas. ¡Acu2755. Jornade temprano! das de salud sin cita, acMódulo de ceso a todos, información en sin reparar en Consulado de nacionalidad. México Las Vegas Motivados por Annual reclamos de la Women’s gente (redes, teléHealth and fonos), el horario El Consulado General de México de servicios en la Beauty Expo y las puertas abiertas a la sede del ConsuL a v igécomunidad. Sólido vínculo. lado General de simo sexta México es de 8 de la mañana edición de Las Vegas Annual a 5 de la tarde, se trata de un Women’s Health and Beauty módulo de información para Expo, siempre esperada, se responder -SIN CITA-, preguntas efectuará el venidero sábado 3 sobre trámites, además, de 4 a 5 de octubre, desde las 10 de la de la tarde, se responde a dudas, mañana hasta las 3 de la tarde, específicamente sobre temas en Santa Fe Station Hotel and relacionados con registro civil Casino Convention Center, locay doble nacionalidad. Magnífica lizado en el 4949 North Rancho opción. Dr. Las Vegas, Nevada 89130. De seguro muchas féminas Expo de Artefactos se darán cita. Se trata de una del Titanic en el Luxor Asiste a un viaje al corazón magnífica oportunidad. Pinoy Festival Las Vegas del conocido Titanic. Con más El esperado evento denomide 350 objetos auténticos recuperados del fondo del océano y nado Pinoy Festival las Vegas recreaciones de las habitacio- está al doblar la esquina, tennes más icónicas del Titanic, drá lugar entre el viernes 9 de esta experiencia inolvidable en octubre y el domingo 11, entre el hotel Luxor, te transporta a la las 4 de la tarde y las 10 de la grandeza —y la tragedia— del noche, en el 4000 W. Flamingo ‘Barco de los Sueños’. Camina Rd., en Gold Coast Hotel y Capor la cubierta, toca un iceberg sino. Tres días para celebrar la y descubre historias detrás de cultura filipina, danza, cocina, una de las tragedias marítimas vendedores locales. Una fiesta. Que no te lo cuenten. ¡Asiste! más conmovedoras.
2,500 caracteres y 1 foto (Nota 4A) 10
SALUD Y BIENESTAR
9
¿Cuánto daño causa a la salud?
Lo que es importante conocer en torno al estrés EL ESTRÉS Y SU CUERPO Su cuerpo reacciona ante el estrés Escuchamos platicar del estrés, las al liberar hormonas. Estas hormonas complicaciones que trae consigo para hacen que su cerebro esté más alerta, la salud. El estrés es un sentimiento causar que sus músculos se tensionen de tensión física o emocional. Puede y aumentar su pulso. A corto plazo, provenir de cualquier situación o pen- por ejemplo, estas reacciones son samiento que haga a una persona sen- buenas porque pueden ayudarle a manejar la situación tirse frustrada, furiosa que causa el estrés. o nerviosa. Esta es la manera Expertos advierten en que su cuerpo se que el estrés es la protege a sí mismo, reacción de su cuerpo es un mecanismo a un desafío o dede defensa. manda. En pequeños Cuando tiene episodios el estrés estrés crónico, su puede ser positivo, cuerpo se mantiene como cuando le ayuda alerta incluso cuana evitar el peligro o do no hay peligro. cumplir con una fecha La tensión física y emocional límite, se trabaja bajo traen consigo el estrés. Pequeños Con el tiempo, esto presión. Sin embargo, episodios afectan la salud. Cuídese. le pone en riesgo de problemas de salud, cuando el estrés dura mucho tiempo, puede dañar su salud. incluyendo: presión arterial alta, insuHay dos tipos principales de estrés: ficiencia cardíaca, diabetes, obesidad, Estrés agudo. Es estrés a corto depresión o ansiedad, además de proplazo que desaparece rápidamente. blemas de la piel, incluso problemas Puede sentirlo cuando presiona los fre- menstruales. Tenga en cuenta que si tiene una nos, pelea con su pareja... esto le ayucondición de salud, el estrés crónico da a controlar situaciones peligrosas. Ocurre cuando hace algo emocionante. puede empeorarla. El estrés puede Todas las personas sienten estrés agu- causar muchos tipos de síntomas físicos y emocionales. Algunas veces no do en algún momento u otro. Estrés crónico. Es el que dura por se dará cuenta de que estos síntomas son ocasionados por el un período de tiempo estrés. prolongado. Usted, amiAquí hay algunos siggo lector, puede encarar nos de que el estrés le estrés crónico si tiene puede estar afectando: problemas de dinero, diarrea, mala memoria, un matrimonio infeliz, dolores de cabeza, falta problemas en el trabajo de energía, problemas o le aquejan problemas de salud importantes. Cualquier tipo sexuales, cansancio o fatiga, malestar de estrés que se extiende por sema- de estómago, afectaciones del sueño, nas o meses, es estrés crónico. Puede entre otros. Las causas del estrés son diferentes acostumbrarse de tal manera al estrés crónico que no se dé cuenta que es un para cada persona. Usted puede tener problema. Si no encuentra maneras de estrés a causa de buenos desafíos y controlar el estrés, este podría causar también a causa de los considerados malos. Esté atento. problemas de salud. Por Nuestros SERVICIOS
Ojo con el estrés crónico.
10
CULTURA Y DEPORTES
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Arte, cultura, recuerdos y mucho más Por Rafael ROMERO Lo del actor John Cazale si no es un record es un buen average, baste apuntar que actuó en cinco largometrajes, todos ellos legendarios, y cada uno de ellos fueron nominados al Premio Óscar como la mejor película. Se dice fácil, pero es bien difícil. Los filmes en que tomó parte fueron: El padrino (1972): Interpretó a Fredo Corleone bajo la dirección de Francis Ford Coppola. La conversación (1974): Hizo el papel de Stanley ‘Stan’, también con Coppola. John Cazale, pocas películas E l p a d r i n o I I pero siempre convincente, (1974): Repitió su muy profesional. papel de Fredo Corleone. Tarde de perros (1975): Interpretó a Salvatore ‘Sal’ Naturile, dirigido por Sidney Lumet. El francotirador (1978): Interpretó a Stanley ‘Stan’ en la película de Michael Cimino. Cazale nació el 12 de agosto de 1935 y falleció el 13 de marzo de 1978, víctima de cancer de pulmón. Los especialistas lo consideran como una figura influyente en el cine en la década de los ‘70. Los periódicos luchan por mantenerse y adaptarse a las nuevas realidades del consumo
2,850 c 2 fotos 26
de noticias. Aun mantienen a muchos seguidores, amantes de la lectura, el papel y la tinta. Hoy en Estados Unidos nueve periódicos tienen tirada diaria de 100 mil ejemplares o más. Mantienen su versión impresa: The Wall Street Journal (697 mil 493 ejemplares diarios promedio), The New York Times (329 mil 781), USA Today (159 mil 233), The Washington Post (159 mil 040), The New York Post (146 mil 649 ejemplares), Los Angeles Times (142 mil 382 ejemplares), Chicago Tribune (106 mil 156 ejemplares), Star Tribune (103 mil 808 ejemplares) y Tampa Bay Times (102 mil 266 ejemplares). ¿Tienes idea de cuántas horas al día ensayaba Michael Jackson? El renombrado artista se entregaba, aseguran, entre 10 y En Michael se conjugaban 18 horas de trabajo talento, trabajo y disciplina, intenso. El motivo largas horas de ensayos. es simple, no era una obligación, él buscaba que cada nota, cada paso de baile, las coreografías fueran sencillamente perfecto. Ese era el concepto de trabajo y amor al arte que esgrimía. No por gusto los especialistas precisan que tenía nada menos que 25 pasos en los que desafiaba la anatomía y la gravedad.
28
Smooth Criminal, Moonwalk, Patada alta con giro, garras de Thriller, tap de Billie Jean, son solo una pequeña muestra de quien está considerado el mejor. Glen Close (nació el 19 de marzo de 1947), es una laureada actriz estadounidense. Considerada como una de las mejores de s u ge n e ra c i ó n , ha recibido numerosos premios y reconocimientos, incluidos tres Emmy, tres Tony y tres Globos de Oro. Además, ha sido nominada en Glen Close, una artista de pies ¡ocho ocasiones! a cabeza, sólida en cada Al Premio Óscar, presentación, contundente. ostenta el récord de mayor número de nominaciones para una actriz sin galardón. En 2016, Close fue incluida en el American Theatre Hall of Fame, y en 2019, la revista Time la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo. Su desempeño en Atracción fatal (junto a Michael Douglas), Amistades peligrosas, La buena esposa y Dangerous Liaison, son muestra indiscutible de su talento. Recibió este año un Premio Óscar Honorífico, reconocimiento a su sobresaliente trayectoria profesional. Sin dudas más que merecido. Felicitaciones por su carrera.
Nota 10A 27
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Llega el otoño
Cuidado con enfermedades por los cambios de temperatura Por Nuestros SERVICIOS Aseguran las personas de más edad que la llegada del otoño, y luego del invierno, curan las enfermedades del verano, como para corroborar lo que mucho antes advirtió Hip ócrates, considerado con sobradas razones ‘padre de la medicina’. Hipócrates daba cuenta de lo que llamamos ‘la t e m p o ra l i d a d de las enfermedades’, que aparecen y se van con el paso de las estaciones. Hoy es como ‘descubrir’ el hilo negro. El cambio de temperaturas afecta a nuestro sisteAnte los cambios de temperatura ma inmune y a es menester fortalecer el sistema las estructuras inmunológico, prevenir. físicas de los virus, que pueden tener mejor medio ambiente ante la afectación que realiza el frío en nuestra piel y en los sistemas más internos. La aparición del frío y el descenso de grados trae consigo que nuestros tejidos trabajen para controlar la temperatura y evitar infecciones. Los cambios climáticos hacen que nuestra piel, vasos sanguíneos, pulmones e, incluso, los huesos, sufran, especialmente en los casos de personas más sensibles o con dolencias en sus articulaciones. No es descabellado sugerir elevar el sistema inmunológico. Eso es prioritario. Las enfermedades respiratorias son más frecuentes en invierno, precisamente por el descenso de las temperaturas. Por decirlo de otra manera: el calor complica la supervivencia de muchos virus. Se debe tener en cuenta que si la temperatura corporal se eleva por encima de los 38 grados, eso repercute y tiene efectos en la salud, que van desde deshidratación, calambres, los peligrosos golpes de calor, síncope, la arritmia, y por supuesto, el agravamiento de enfermedades previas. Un ciclo de vitaminas, alimentación sana y ejercicios vienen bien.
13
EL NUEVO MUNDO
SALUD Y BIENESTAR
11
Raintree: El gigante milenario que guarda la historia de Nevada Spring Mountains albergan unos 18,000 acres de pinos bristlecone. Un tesoro escondido cerca de Las Vegas En lo alto de las Spring Mountains, cerca Llegar hasta Raintree requiere caminar de Mount Charleston y a poca distancia de Las Vegas, se encuentra un extraordinario por el North Loop Trail, en el área de Mount Charleston. El recorrido es sobreviviente del tiempo: de alrededor de seis millas, Raintree, un enorme pino ida y vuelta, desde el estabristlecone del Great Basin cionamiento ubicado junto cuya edad se estima en a la carretera Hwy 158. alrededor de 3000 años. Para quienes realizan la Es considerado uno de los caminata, encontrarse frenárboles más antiguos de te al árbol puede cambiar la las Spring Mountains y una perspectiva del tiempo. Las de las formas de vida más Vegas, con sus hoteles, aulongevas de Nevada. topistas y luces, representa Imaginar su edad resuluna historia relativamente ta sorprendente. Cuando reciente; Raintree ya llevaRaintree comenzaba a creba miles de años creciendo cer, muchas de las grandes en esas montañas mucho civilizaciones de la Antigüeantes de que existiera la dad apenas escribían algunos de los capítulos que hoy Raintree, enorme, imponente, es fiel ciudad. También es importante estudiamos como historia. testigo de numerosos acontecimienDesde entonces, este árbol tos. Uno de los árboles más antiguos. protegerlo. La presencia constante de visitantes alreha soportado incontables inviernos, nevadas, fuertes vientos, sequías dedor de árboles tan antiguos puede compactar y erosionar el suelo próximo a sus raíces. y cambios en el paisaje del sur de Nevada. Observarlo con respeto y evitar trepar sobre el Un sobreviviente de unos 3000 años Raintree pertenece a los pinos bristlecone, tronco o dañar su entorno ayuda a conservar árboles famosos por su extraordinaria longe- este patrimonio natural para las generaciones futuras. vidad y por prosperar en amUn monumento bientes montañosos difíciles. vivo de Nevada El ejemplar se encuentra en la Raintree no necesita ediregión de Mount Charleston, ficios, placas de mármol ni a una elevación cercana a los monumentos para contar su 10 mil pies. Algunas fuentes historia. El propio árbol es especializadas calculan su historia viva. edad en aproximadamente 3 Durante aproximadamil años, aunque esta cifra mente tres milenios ha debe entenderse como una espermanecido en las montimación, ya que no existe una tañas, observando silenciodatación definitiva mediante samente cómo cambia el un núcleo que permita confirmar con exactitud su edad. Se vale visitar en familia a Raintree, mundo. Hoy continúa allí, Su apariencia cuenta par- conocerlo, aprender de él que es en las alturas de Mount Charleston, recordándonos te de su historia. Su enorme todo historia, un veterano. que Nevada posee tesoros tronco, las ramas retorcidas y las cicatrices dejadas por siglos de exposición que van mucho más allá de los casinos y las a los elementos son características de estos luces de Las Vegas. Raintree es uno de ellos: un gigante mileantiguos pinos. Raintree ha sido catalogado como uno de los árboles más antiguos de nario que continúa escribiendo, año tras año, Norteamérica. Además, se estima que las su extraordinaria historia. Por Francisco SILVA
14
14
12
ENTRETENIMIENTO
Para disfrutar con los amigos...
La cocina de la abuela Frituras de calabaza... sencillamente deliciosas Por Lidia AURELIA Nunca has probado las frituras de calabaza, pues llegó tu oportunidad, es una magnífica opción para acompañar tus comidas, ¡y hasta como postre! En esta ocasión te ayudo con la receta. La calabaza nació en nuestras tierras latinoamericanas, era un alimento apreciado por los aborígenes antes de la llegada de los españoles, que dicho sea de paso la llevaron a su cocina. Es una planta rastrera de la familia de las Cucurbitáceas y de ella se consume la pulpa con su cáscara, las semillas y hasta las flores, gusta mucho den la cocina Frituras de calabaza, preferida mexicana. por grandes y chicos, muchos Las frituras guslo llaman postre. tan a adultos y menores. En el caso de la calabaza tiene vitaminas A, B, C, E y K. Es un antioxidante potente, cuida la visión, fortalece el sistema inmunológico y mantiene la piel sana. Estoy segura que a los niños en casa les gustará. Ingredientes: Una calabaza mediana Harina de trigo Polvo de hornear Azúcar blanca Una rama de canela Aceite vegetal Un limón. Preparación: Pelar y cocer la calabaza con la rama de canela, 20 g de azúcar y un trocito de cáscara de limón. Escurrir muy bien el agua, retirar la rama de canela y la cáscara del limón. Hacer un puré adicionando la harina, el azúcar restante (40 g) y el polvo de hornear. Dejar reposar mínimo 30 minutos para que el polvo de hornear trabaje, proporcionando volúmen. Freír en abundante aceite por ambos lados y colocar en papel absorbente antes de servir. A las frituras les puede espolvorear azúcar encima, pero como siempre recuerdo, cada cual puede poner lo que desee, es a su gusto. Buen provecho.
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
El Rincón de las Estrellas Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
La Mafia: 46 años de música y una noche para reconocer su historia Septiembre siempre tiene un significado homenaje. Frente a un público que conocía y especial para nuestras organizaciones. Durante coreaba sus canciones, celebramos no solalas Fiestas Patrias y el Mes de la Herencia His- mente a un grupo exitoso, sino a hombres que pana, Las Vegas se llena de música, banderas han dedicado casi medio siglo a la música. Y eso es precisamente lo que más valoro y artistas que llegan para celebrar con una comunidad que mantiene vivas sus raíces. Para de este tipo de ceremonias. Un reconocimiennosotros, estos días representan también una to no debe esperar a que alguien ya no esté oportunidad: reconocer en vida a quienes han dedicado décadas a construir una trayectoria y a llevar nuestra cultura a los grandes escenarios. Este año ocurrió algo especial e inesperado. Mi amigo Alexander Vivas, del equipo directivo de El Nuevo Mundo, se encontraba entrevistando a integrantes de La Mafia en las oficinas del periódico. Durante la conversación surgió el tema de los homenajes y terminamos saludándonos por teléfono. Lo que comenzó como una charla cordial terminó convirtiéndose en el inicio de un reconocimiento que me hacía mucha ilusión entregar. Pocos días después nos organizamos para recibirlos en el House of Blues del Mandalay Bay, donde La Mafia llegó El concejal Isaac Barrón, extremo derecho, su esposa Sonia, a Las Vegas celebrando 46 años de Pablo Castro Zavala (de azul) y nada menos que La Mafia, trayectoria. La agrupación nació en una agrupación con muchos seguidores. Aplausos. Houston, Texas, en 1980, encabezada por Oscar De La Rosa y Armando Lichtenber- para decirle cuánto significó su trabajo. Debe ger Jr., y con el paso del tiempo se convirtió llegar cuando todavía puede recibir el abrazo, en una de las agrupaciones fundamentales de mirar al público y sentir que tantos años de la música tejana. Su carrera incluye dos pre- esfuerzo dejaron huella. mios Grammy y tres Latin Grammy, muestra La Mafia ha sabido permanecer en una de la trascendencia alcanzada durante más industria que cambia constantemente. Han de cuatro décadas. atravesado generaciones, formatos y tendenPara mí había algo especialmente significa- cias sin perder la conexión con su público. tivo: era la primera vez que nuestras organiza- Que su gira de aniversario llegara a Las Vegas ciones los galardonaban. A durante la Herencia Hispana hizo Juan Gabriel, Los Tigres del que aquella noche tuviera todavía La Mafia, Norte, Vicente Fernández, más sentido. Su propia agenda de Ramón Ayala o Banda MS cuando talen- 2026 presentó la parada de Las hemos tenido el privilegio Vegas como parte del Epic Tour 46. to y entrega se de reconocerlos en distintas A Oscar, Armando y a todos los ocasiones. Con La Mafia, integrantes de La Mafia, mi reconojuntan, llega el en cambio, aquella noche cimiento y gratitud por permitirnos esperado éxito. acompañarlos en esta celebración. abríamos una nueva página. Subir al escenario para Después de 46 años, siguen deentregarles medallas y otros reconocimien- mostrando que una carrera no se construye tos fue un momento de enorme satisfacción. solamente con éxitos musicales, sino con Me acompañaron el concejal de North Las constancia, disciplina y respeto por el público. Vegas Isaac Barrón, quien entregó una proNos leemos en la próxima edición de El clamación; Sonia Hernández; el tenor Fermín Rincón de las Estrellas, con otra historia de Ramírez; la doctora Guadalupe Loyo y otras quienes siguen brillando con intensidad en la personalidades que quisieron sumarse al Capital Mundial del Entretenimiento.
21
Frases del estadounidense Arthur Miller me importaba”. “Creo que no es posible vivir sin ideal, ni Arthur Asher Miller (17 de octubre de religión ni sensación de porvenir. Los hospi1915-10 de febrero de 2005) fue un dra- tales estarían llenos de locos”. maturgo y guionista estadounidense. Figura “El carácter de una persona lo determirelevante en el teatro del pasado siglo. nan los problemas que no puede eludir y el Entre sus obras más populares, están remordimiento que le provocan los que ha ‘Todos eran mis hijos (1947), ‘Muerte de un eludido”. viajante (1949), ‘Las brujas de Salem’ (1953) “El teatro no puede desaparecer porque y ‘Panorama desde el es el único arte donde la puente’ (1955). Escribió humanidad se enfrenta a varios guiones y fue más sí misma”. conocido por su trabajo “Un buen periódico es en ‘The Misfits’, de 1961. una nación hablándose a El drama Muerte de un sí misma”. viajante, que también fue “El paso del tiempo llevada al cine, se incluyó condena al olvido la meen la lista de las mejores moria de un país”. obras de teatro esta“Los sentimientos de dounidenses del siglo XX. culpa son muy repetitiLa película Muerte de vos, se repiten tanto en un viajante contó con un la mente humana que reparto en que aparecían llega un punto en que te El dramaturgo Arthur Miller, polémico, Fredric March, Mildred brillante, imprescindible para el teatro de aburres de ellos”. Dunnock, Kevin McCarthy “Siempre y para siemlos Estados Unidos. Muchas gracias. y Cameron Mitchell. pre es la misma lucha: Vale destacar que Miller estuvo con fre- percibir de alguna manera nuestra propia cuencia en boca del público, más aún desde complicidad con el mal es un horror que no finales de 1a década de los ‘40 hasta prin- hay que soportar... mucho más”. cipios de los ‘60. En el transcursos de ese “No creo que existan reglas sobre los tiempo tiempo recibió un Preasuntos del amor y la cantidad de mio Pulitzer (en la categoría compasión que llevan”. de drama), testificó ante el “Es más fácil recuperar un llamado Comité de Actividamillón de dólares robados que la des Antiestadounidense de la honra, si la perdiste”. Cámara de Representantes, “Los hombres temen más al además, en 1956 contrajo sexo que las mujeres”. matrimonio con la reconocida “El teatro es tan infinitamente actriz Marilyn Monroe. fascinante, porque es muy acciA continuación algunas de sus frases dental, tanto la vida”. memorables. Su legado permanecerá para “¿Puede uno recordar el amor? Es como siempre. tratar de evocar el aroma de las rosas en “No me arrepiento en absoluto de haber un sótano. Puedes ver la rosa, pero nunca corrido todos los riesgos por aquello que el perfume”. Por Maritza MALDONADO BLET
Miller, figura de primer orden en la cultura.
Candelaria Llamas Andrade:
Cuando la fe se convierte en testimonio Por Alexander VIVAS Hay encuentros que dejan algo especial. Conversar con Candelaria Llamas Andrade sobre su libro La Pasión de Jesús y mi sueño fue uno de ellos. No porque se trate solamente de una nueva publicación, sino porque detrás de sus páginas hay más de una década de oración, preguntas, sueños y una fe que ella asegura haber aprendido a vivir de manera profundamente personal. Candelaria habla de Jesús con la emoción de quien siente que no está contando una historia ajena, sino una experiencia que transformó su vida. Desde niña pedía poder conocer a Dios, verlo, sentirlo. Años después, según relata, comenzaron sueños y visiones que no comprendió de inmediato, pero que poco a poco encontró refleja- Platicar con la escritora Candelaria dos en distintos Llamas Andrade, es algo aleccionapasajes de la Bidor, invita a soñar y aprender. blia. De allí nació este libro. En sus páginas reúne la Pasión de Cristo, la Resurrección, fragmentos de Cantares y episodios de esos sueños que permanecieron durante años guardados en su corazón. Habla de dolor, de luz, de perdón y también de una esperanza poderosa: encontrar paz incluso en medio de las pruebas. Mientras la escuchaba, entendí que para Candelaria publicar no significa simplemente ver su nombre en una portada. Significa cumplir una promesa íntima. Sus hijos la acompañaron en el proceso y hoy puede sostener entre sus manos aquello que durante tanto tiempo existió solamente en su fe. La Pasión de Jesús y mi sueño es, ante todo, el testimonio de una mujer que decidió compartir aquello que considera el encuentro más importante de su vida. El libro ya está disponible en Amazon. Tal vez quien se acerque a sus páginas encuentre respuestas; quizá encuentre nuevas preguntas. Pero, sobre todo, encontrará a una mujer que escribe desde una convicción sencilla y profunda: que la fe, cuando toca el corazón, puede cambiar una vida.
13
More than Hot Flashes: Why Menopause belongs in the community can be even more difficult. Information may exist, but that does not mean it feels accessible, trustworthy or relevant to her life. This is why menopause belongs in the community. Maybe it began with waking up at 3 a.m., Women need credible education, comexhausted but unable to fall back asleep. passionate healthcare and places where Maybe you walked into a room and forgot they can ask honest questions without why you were there, lost embarrassment. They your train of thought midneed their partners and sentence or struggled to find families to understand a familiar word. Perhaps your what they may be expatience became shorter, periencing. Most of all, your body felt unfamiliar or they need to know they the responsibilities you once are not broken, failing managed with ease suddenly or alone. felt heavier. You may have That need inspired wondered, “What is wrong the Las Vegas Menowith me?” pause Event, where So you blamed stress, women, healthcare proJessica Waugh brings menopause into your schedule, your relationviders, experts, partthe community, creating space for eduship or your age. Maybe you ners and loved ones cation, support and open conversations. blamed yourself. You kept will gather for a day of going because that is what women have education and connection. Together, they been taught to do. You cared for your family, will have conversations many women wish showed up at work and tried not to let anyone someone had started years earlier. The event see how unlike yourself you felt. represents a shift from silence to conversaWhat you may not have known is that these tion, from confusion to understanding and changes can be part of perimenopause, the from dismissing women’s experiences to emtransitional years leading up to menopause. powering them to advocate for their health. For generations, menopause has been reduMenopause does not affect one woman in ced to hot flashes and the end of a menstrual isolation. It reaches into marriages, families, cycle. Women were expected to endure it friendships and workplaces. When we undersquietly, often without the information or sup- tand what a woman may be moving through, port needed to understand their own bodies. we can meet her with compassion and help Menopause can affect nearly her feel less alone. Start the every part of a woman’s life, conversation with your mother, including her sleep, mood, sister, daughter, partner or memory, energy, confidence, friend. Ask what this chapter relationships and sexual health. has felt like for her, share what When no one has prepared her, you are learning and believe her the experience can feel lonely when she says something has and frightening. She may visit changed. multiple healthcare providers and receive If you recognized yourself in these words, separate answers for symptoms that feel let this be the reminder you needed: Nothing connected. She may hear that everything is wrong with you. You deserve answers. You looks “normal” when she knows she does not deserve support. You were never meant to feel like herself. Eventually, she may question navigate this alone. whether anyone will believe her. The Las Vegas Menopause Event will take For women facing language barriers, limi- place October 17 from 10 a.m. to 5 p.m. ted access to care or cultural expectations to Early bird tickets start at $10. For details, care for everyone else first, finding answers visit MenopauseLV.com. Written by Jessica WAUGH Certified Menopause Specialist and CoFounder of the Las Vegas Menopause Event
Crucigrama semanal
HORIZONTAL 3 Repetición innecesaria de una idea. 7 Que no puede marchitarse. 8 Tan grande que no puede medirse. 12 Hallazgo valioso ocurrido por casualidad. 13 Excesivamente dulce en palabras o gestos. 14 Ingenuo o de pureza exagerada. 15 Tristeza profunda o desgano espiritual. 18 Historia alternativa de lo que nunca ocurrió. 21 Dividirse en dos caminos. 24 Inquietud o angustia intensa. 26 Que no siente dolor o muestra apatía. 29 Tan extraordinario que no puede describirse con palabras. 30 Lentitud excesiva o calma extrema. VERTICAL 1 Excesivamente detallado o largo. 2 Discurso de elogio exagerado. 4 Estado de calma absoluta del espíritu. 5 Estado intenso de enamoramiento obsesivo. 6 Persona perezosa que vive del esfuerzo ajeno. 9 Sencillo, sin lujos. 10 Ilusión imposible de alcanzar. 11 Olor de la tierra mojada tras la lluvia. 16 Que dura muy poco tiempo. 17 Revelación súbita o comprensión profunda. 19 Vergüenza pública o deshonra.
SALUD Y BIENESTAR
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
20 Oscuro,triste o fúnebre. 22 Muy abundante o fértil. 23 Persona muy delgada o débil. 25 Crítica dura o insulto severo. 27 Negligencia o falta de cuidado. 28 Persona que vive en sueños o fantasías..
SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 25 DE SEPTIEMBRE
23
Menopause deserves an open conversation.
14
CULTURA Y DEPORTES
EL NUEVO MUNDO
Lo de aquí... lo de allá Por Xavier RIVAS
¿El clima es adverso para la economía? En Las Vegas, una lección dirigida a todos Las Vegas, Nevada, se considera- de posibles soluciones, sin polítiba un lugar inhóspito en medio de ca, con acciones que van desde la un desierto, vale apuntar hoy que es conservación hasta el de proyectos admirable como los pioneros y las para ser más eficientes, dar un uso autoridades ‘se pusieron las pilas’ adecuado, consevar. Por cierto, en ambos casos nos para lograr la magia turística de da gusto que están en la boleta de nuestra comunidad. Los que aquí radicamos y sobre elección del próximo noviembre todo los procedentes de Latinoa- para poder apoyarlos con nuestros mérica, hemos sido parte de un votos de la comunidad hispana, engranaje económico de hombres y recomiendo continuidad, vamos bien y seguimos mujeres que han vesiendo un ejemplo nido de distintos lua instancia mungares para lograr un dial. Las Vegas mosaico socioecoes nuestra casa y nómico de primer además, debemos mu n d o c o m o l o estar orgullosos, estamos viviendo. hay que cuidarla. ¡Una lección! Sobre Sugiero, como la base del trabajo, lo he hecho anel talento, la restes, voltear hacia ponsabilidad. nuestros lugares Desde luego que Debemos estar orgullosos de no es fácil adaptar- Las Vegas, del trabajo de la gente, de origen para ver cómo complemense a las altas tempede lo conseguido, y aún falta. tamos sin perder raturas, sobre todo en el verano, cuando alcanzan los de vista el hecho de qué estamos tres dígitos. Venimos en lo general parados en esta tierra bendita que de zonas amigables en temperatura es Las Vegas, Nevada Aunque se extrañan los baches, verdes, con mucha agua o de lugares las rejas antirrobos, nuestras ventacosteños o fríos. Al ver el agua como un riesgo, nas, la contaminación vehicular, los caemos en el exceso de uso o falta vendedores en cruceros de avenide conservación, y ahí está un pro- das, gracias a Dios nuestra casa es blema que tenemos que cambiar este maravilloso lugar descubierto para bien, desde nuestras casas, por un mexicano, vaquero, llamado y que la autoridad del Condado de Rafael Rivera. Así que hoy Las Vegas, con alreClark está siempre junto con las autoridades del agua observando dedor de tres millones de personas, cómo ser más eficientes y ayudar cerca de 40 millones de visitantes, al río Colorado que es nuestra prin- meca económica apoyada en el trabajo. La respuesta es obvia, es cipal fuente de agua. Me ha tocado platicar tanto con un ejemplo mundial, sin embargo el supervisor Jim Gibson del Con- habrá que tener cuidado por la disdado de Clark y el Gobernador Joe ponibilidad de agua y energía y en Lombardo sobre el tema, se mues- eso no nada más la autoridad tiene tran optimistas, están muy cerca que ver si no empieza uno.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
Tras el Campeonato Mundial de Ruta 2026
Ratifica el mexicano Isaac del Toro un puesto de élite
Por Roberto PELÁEZ ROMERO ció el 27 de noviembre del 2003, en Ensenada, Baja California), El talentoso ciclista mexicano mide cinco pies y 11 pulgadas, Isaac del Toro, quien terminó en forma parte del equipo UAE, consila quinta posición en la exigente derado el más potente del mundo. prueba de ruta del Campeonato En lo que va del presente año Mundial, se mantiene entre los el pedalista mexicano ha ganado tres primeros del ranking del orbe. 11 carreras. Conquistó la segunD e l To r o da etapa del Tour acumula 6 mil de Francia donde 441 unidades, terminó en tercer en una lista que lugar y fue el melidera el fenójor joven. Una faemeno Tadej Pona tremenda para gacar (11 mil un debutante en 481) y Remco la mejor y más E ve n ep o e l ( 7 exigente compemil 921). Al tencia ciclística ubicarse quinto del mundo. en la carrera, Ante el pedalista mexicano Isaac del Vale apuntar protagonizó una Toro se abre un mundo de posibili- que con sus acactuación histó- dades. Puede llegar aún más lejos. tuaciones mantierica. ne viva la tradición El corredor estadounidense de este deporte en México, a lo Brandon McNulty nuevo titular largo de la historia han sobresalido mundial, fue el más favorecido en corredores como Raúl Alcalá (nola lista, al ascender nada menos veno en el Tour de Francia 1987); que 37 posiciones, ahora aparece Julio Pérez (ganador de tres etapas en el puesto 29 de la clasificación. en el Giro de Italia 2002), Miguel En la cuarta casilla aparece el Ángel Arroyo, quien se destacó prometedor francés Paul Seixas como escalador en las llamadas (5 mil 283), Jonas Vingegaard es tres grandes: Tour, Giro y Vuelta a quinto (4 mil 160), España. luego aparecen el Se distinguen inglés Tom Pidcock, también Belém Gueademás de los belgas rrero (medalla de Jasper Philipsen y plata en la carrera Wout van Aert. Todos por puntos de los ellos tuvieron una Juegos Olímpicos buena temporada, de Atenas 2004 y de ahí que figuren en segundo lugar en el el selecto grupo de los mejores del Campeonato Mundial de 1998). mundo en la modalidad de ruta. Nancy Contreras (campeona munPocagar no intervino en la más dial en los 500 metros contrarreloj reciente prueba de ruta, se recupe- en el 2001) y Daniela Campuzano ra de la fortísima caída que sufrió (titular panamericana en ciclismo en la Vuelta a España, de todas de montaña). Gerardo Ulloa sobreformas se mantiene con absoluta sale en el ciclismo de montaña, es comodidad al frente del listado. una de las grandes promesas de En el caso de Isaac del Toro (na- México en este deporte.
22 años y una carrera llena de premios.
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026 EL NUEVO MUNDO Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026
APARTAMENTOS EN RENTA SE RENTA APARTAMENTO Área de Jones y US-95. Apar tamento recién remodelado, de 2 recámaras y 1 baño, muy amplio, con casi 1,000 pies cuadrados. Renta: $1,250 al mes + depósito. Informes: ( 7 0 2 ) 4 8 0 - 2 9 7 7. (10/02) SE RENTAN APARTAMENTOS Dos apar tamentos de 2 recámaras y 1 baño, $1, 3 0 0 a l m e s c a d a uno. Inquilino paga sus ser vicios. Una unidad cuenta con lavadora y secadora dentro del ap ar t am e n to; la otr a tiene lavadora y secadora compartidas. Informes: José (702) 203- 6136. (10/09)
CASAS EN RENTA CONDOMINIO Dos recámaras, dos baños, lavandería incluida, espacio garage cubierto, basura y agua incluidos, piscina. Sáhara y Durango, segundo piso, renta $1,500, más $1,500 depósito, no mascotas. Cita previa. (805) 7085971, (562) 483-6009 (10/09)
SE RENTA CASA BONITA 3 cuartos, 2 baños, completamente remodelada, garage para dos autos. En la zona de Charleston y N ellis. Par a m ás in for m a ció n llam ar a l ( 70 2 ) 591-71 3 7 (10/02) SE RENTA CASA Área de Holly wood y Sahara. Casa recién remodelada, con 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 autos y patio. Pisos de porcelana, ventiladores de techo, lav a dor a, s e c a dor a y refrigerador. Acceso a alberca y jacuzzi. Cerca de Las Vegas High School. In for m e s: ( 702) 3277160. (10/02) ____________ SE RENTAN Casa de 3 recámaras y 2 baños, área Tropicana y Fwy 95, 89121. $2,400 al mes, incluye luz y agua. St u dio: $9 0 0 p ar a 1 persona o $1,000 para 2; incluye internet, luz y agua. Apartamento de 1 recámara y 1 baño: $900 para 1 persona o $1,000 para 2; inquilino paga luz. Informes: José (702) 2036136. (10/09)
RECÁMARAS EN RENTA SE RENTA HABITACION PARA MUJER E xcelente ubicación detrás del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Informes al (702) 845-8544 (10/02) ____________
SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO Ubicado entre Lake Mead Blvd. y Las Vegas Blvd. Renta mensual de $500 y d e p ó s i t o d e $ 3 0 0. Preferencia para hombre responsable, con trabajo y sin vicios. Tiene baño privado. No se aceptan mascotas. Para más información comunicarse con Rodrigo al (702) 4100766. (10/02) ____________ SE RENTA CUARTO Y ESTUDIO Valley View y Washington. Cuarto grande con closet amplio, preferencia mujer, derecho a sala, cocina y alberca. Incluye lavadora y secadora. Todo incluido, $700/mes, sin depósito. Estudio para 1 persona $1,100/mes o 2 personas $1,20 0/mes, depósito $300. Incluye lavadora, secadora, refrigerador y acceso a alberca. (702) 460-4341 (10/09).
OFERTA DE EMPLEOS SE BUSCA DELIVERY DRIVER Tintorería busca persona para hacer entregas a clientes. Trabajo de ti e m p o c o m p l e to. S e ofrece entrenamiento a la persona indicada. Es necesario hablar inglés. Presentarse en persona para llenar una aplicación en Cleanbay Cleaners, 310 E. Warm Springs Rd., Suite C, Las Vegas, NV 89119. Tel. (702) 2609955 (10/09) ____________
CLASIFICADOS
15
INSTALACIÓN DE TILE PROFESIONAL ¿Q uie re re n ov ar su hog ar? E xper tos en cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, la min a d o, m a d e r a , baseboard, piedra y pavers. Baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos GRATIS. Llame hoy: (702) 2872182/(702) 861-5741 (08/28)
SE SOLICITA PERSONAL PARA LANDSCAPING Buscamos personas responsables, con buena ac titud y disp osició n para trabajar en equipo. Pago de acuerdo con la experiencia. Sin experiencia, salario inicial de $16 por hora. Para más información, llamar a Francisco al (702) 3286883 o con Raúl al (702) 292-0631. NO TEXTOS. ____________ ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Limpieza comercial nocturna en Las Vegas. $ 14 / h o r a . L u n e s a viernes, 6:30 PM–3:00 A M . Tr a b a j o e s t a b l e todo el año. Personas responsables. Llama o manda mensaje: (725) 279-5077. (09/04)
SERVICIOS PROFESIONALES REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS Ser vicio para casas, apar t amentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! (702) 6891691 – Traca. (10/09)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 3395097 Con Carlos. ____________ SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar c i t a: a p e l a e z 97@ gmail.com. Licenciada en Interpretación y Tr a d u c c i ó n . Tr a b a j o profesional y calificado. ____________ AVISO:
Los anuncios publicados son re sp ons abilida d exclusiva de sus anunciantes. El N u e vo M un d o a c t ú a únicamente como medio de difusión y no garantiza ni responde p or los pro duc tos o servicios anunciados.
REPARACIONES PUERTAS DE GARAGE Ser vicio las 24 horas.Profesional y garantizado.Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, m otore s (o p e n e r s), etc. Para información o servicio llame hoy al tel. (702) 863-2991, con Luis Rodríguez. SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, transmisiones, etc. Llamar a Eleazar al (602) 349-8315. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio, plástico aplastado, cobre y baterías. Para informes llamar al (702) 832-7073 (725) 200-6590. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices. Gary (702) 715-8911. ____________
16
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Octubre 2 del 2026