Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
1 La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
EL NUEVO MUNDO
LAS VEGAS, NEVADA I SEPTIEMBRE 25 DEL 2026 I VOLUMEN 2 I NÚMERO 22
EN INTERIORES Desterrar la miseria humana
Éxitos de un amigo
Página 3
Recordar a Otto Mérida
¡Sobresaliente acto de JUSTICIA!
En la ciudad de North Las Vegas
Cultura y tradiciones para celebrar la independencia
Otto Mérida, representante ilustre de la comunidad hispana en el valle, interviene en un evento efectuado en el Ayuntamiento de Las Vegas. Página 4
Tengo dinero ahorrado
¿Ahora qué hago?
Página 6
Demetrio Crisantes
Hacer la diferencia
Página 9
Para escalar... los colombianos
Tres grandes vueltas Página 10
La imagen incluye a personas de diferentes nacionalidades, convocadas para celebrar Fiestas Patrias en medio del Mes de la Herencia Hispana, lideradas por el concejal Isaac Barrón (tercero desde la derecha) y Sonia Hernández (quinta desde la izquierda). Fiesta de cultura y tradiciones.
¡Qué hermoso ejemplo! Centenares de personas dijeron sí a la convocatoria para desfilar y mantener viva la tradición de celebrar, recordar a los héroes, en el marco del Mes de la Herencia Hispana. Se juntaron amigos como Isaac Barrón, Sonia Hernández, Mimi Quintero, Pablo Castro Zavala, Ixela Gutiérrez, Giovanny Sánchez y Dulce
Comité Centroamérica y México
Unidad e historia van de la mano para mirar con justificado optimismo el futuro
Guzmán. Excelente manera de mantener viva la cultura y lo que nos distingue, para recordar la lucha por la independencia de varias naciones, a los héroes que nos dieron patria. Figuras relevantes como Hidalgo, Allende, Morelos, Josefa Ortiz, Aldama, Guerrero, viven en el recuerdo. La fuerza del ejemplo. Página 2
REACH... para cuidar lo más valioso
Llega una vez más la Feria Binacional de Salud, para beneficio de todos
La Feria Binacional de Salud tendrá lugar el próximo sábado 3 de octubre y convoca a todos. REACH, junto a sus aliados, vuelve a juntar esfuerzos en favor de la salud comunitaria. East Las Vegas Community Center, cerca de Stewart y la avenida Eastern aco-
gerá a todos. Un evento tradicional que cobra fuerzas, cuenta con el respaldo de centenares de personas, stands, cónsules, autoridades, todos involucrados en una actividad cuyo objetivo primordial es cuidar la salud, informar, ofrecer recursos comunitarios. Página 2
Compañías danzarias, artistas de diferentes nacionalidades, representantes de grupos comunitarios, cónsules, autoridades del valle, se juntaron en un evento sencillo y emotivo para celebrar la independencia.
El Comité Centroamérica y México, con Reina Najarro y su equipo de trabajo al frente, protagonizaron una jornada digna de reconocimiento el pasado sábado 19, colmada de entusiasmo, para celebrar la independencia centroamericana, apoyado en una labor sostenida
que tuvo en los bailes típicos, trajes, danzas, su punto de referencia, algo que destacaron varias de las amables personas que accedieron a ofrecer sus impresiones para los lectores de este semanario. Gracias por la entrega, el esfuerzo en favor de la unidad. Página 3
La Feria Binacional de Salud siempre ha gozado de un considerable respaldo de público, el apoyo de mucha gente, de representantes de diversas entidades que acuden desde horas tempranas al East Las Vegas Community Center, tras recursos e informaciones.
2
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
EDITORIAL
Roberto Peláez Presidente y Editor General
(702) 628-3837
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv
(702) 372-0611
ADMINISTRATIVO Norberto Madrigal Vicepresidente
(702) 372-0611
Bris Mundo
Relaciones Públicas
(702) 637-8463
COMERCIAL Malena Hansen
Alexander Vivas
malena@elnuevomundo.lv
alex@elnuevomundo.lv
Directora de Operaciones
Director Multimedia
Tony Salazar
Miembro Directivo
Tina Rivera
Miembro Directivo
PARA SUSCRIPCIONES Y SOLICITUD DE PUESTOS DE DISTRIBUCIÓN, LLAME O MANDE TEXTO CON SU INFORMACIÓN AL TEL. (702) 372-0611
Ciudad de North Las Vegas:
El palpitar de nuestras raíces y nuestra cultura 05 06
Por Giovanny SÁNCHEZ (Colaborador)
En el marco del Mes de la Herencia Hispana, North Las Vegas vivió el sábado 19 una celebración que devino en un encuentro con nuestras raíces, nuestra memoria y ese sentimiento de patria que cada uno lleva en el corazón, aun cuando la distancia nos separa de nuestra tierra. La celebración comenzó desde la noche anterior, con una emotiva ceremonia de coronación de jóvenes y líderes comunitarios que representan una nueva generación comprometida con la cultura y el futuro de nuestra comunidad. La ceremonia contó con la presencia de inUna gráfica todo colorido. Minutos antes de iniciarse vitados especiales, miembros de la ciudad de el desfile por calles de la acogedora ciudad de North North Las Vegas y líderes comunitarios como PaLas Vegas. De azul la entusiasta Sonia Hernández. blo Castro Zavala, reconocido por su trayectoria y participación en la vida cultural de Las Vegas. gas parecieron convertirse en un encuentro de La presentación y coronación estuvo a cargo países, de generaciones y recuerdos. de Dulce Guzmán y Giovanny Sánchez, quienes Fue emocionante ver cómo las familias salían tuvieron el honor de acompañar este momento al frente de sus casas con sus niños, mascotas tan especial. y sus teléfonos celulares para contemplar esta El sábado 19 llegó el esperado recorrido por celebración. Más de 500 personas participaron las calles de North Las Vegas. en el recorrido, mientras cerca de dos mil habiLas calles se llenaron de música, colores, tantes se acercaron a disfrutar de esta expresión alegría y tradición. Los mariachis, los chinelos, de cultura y alegría. las danzas que evocan las raíces Queremos reconocer, una vez indígenas de nuestros pueblos, más, la perseverancia de Isaac BaLa tradición y los charros mexicanos monrrón y Sonia Hernández, quienes tados en sus caballos, hicieron con su labor sostenida hicieron posiempre resulta de este recorrido una verdadera sible esta cuarta edición y mantuuna guía... fiesta cultural. vieron viva la iniciativa para llevar Detrás de cada traje, cada nuevamente esta celebración a la urge seguirla. danza, cada caballo y cada cancomunidad hispana asentada en ción había algo todavía más profundo: eso que la ciudad de North Las Vegas. nos distingue, la identidad de nuestros pueblos. La cultura no solamente se celebra: se lleMéxico, Centroamérica, Sudamérica y las va en la sangre, se transmite de generación diferentes comunidades hispanas que hoy ha- en generación y permanece en el corazón de cen parte de esta gran ciudad llevaron consigo quienes, aun viviendo lejos, nunca olvidan de sus propias historias, sus costumbres y sus dónde vienen. banderas. Cada bandera representa una historia. Cada Por unas horas, las calles de North Las Ve- música nos devuelve un recuerdo. Cada danza nos conecta con nuestros antepasados. Y cada
La sicóloga mexicana Dulce Guzmán, a la derecha, siempre optimista, deseosa de participar, con su alegría pone un toque de distinción a los eventos.
06
Cuando las voluntades se juntan... Concejal Barrón, Guzmán, Mimi Quintero y Hernández, personas unidas por una buena causa. Felicitaciones.
abrazo entre quienes compartimos diferentes países nos recuerda que, aunque tengamos distintas raíces, podemos encontrarnos en un mismo sentimiento: el orgullo de ser quienes somos. La ciudad de North Las Vegas no solo vio un desfile. Sintió el palpitar de nuestra cultura, el orgullo de nuestras raíces y el corazón de cada una de las patrias que llevamos dentro y vibran con creciente fuerza.
Próximo sábado 3 de octubre
¡Feria Binacional de Salud REACH 2026! Por Rafael ROMERO
para las familias del valle”. También es bueno advertir que la atención es SIN CITA, por orden de llegada, no se requiere identificación, la Feria es abierta a todas las edades y nacionalidades. Se trata sin dudas de un evento que cada año gana más seguidores, y con sobrada razón, es convenien-
El evento de salud que muchos esperan ya está aquí: la reconocida Feria Binacional de Salud que organiza REACH se va a materializar el venidero sabado 3 de octubre, a partir de las 10 de la mañana. La hermosa y funcional instalación East Las Vegas Community Center acogerá una vez más esta actividad para la que REACH cuenta con varios aliados que se aprestan a ofrecer información y recursos relacionados con la salud, incluyendo folletos. No se descarta la asistencia de los cónsules generales de México, El Salvador y Guatemala, además de Olivia Díaz, quien funge como Mayor Pro Otra relevante cita para cuidar la salud, acceder Tem y representa el Distrito 3. a vacunas e informarse de primer mano. El evento en cuestión, coMuy bien por la organización local REACH. nocido por muchos, que reúne una cifra considerable de stands, te cuidar lo más valioso que tiene siempre muestra respaldo de cualquier ser humano: la salud. público, y de seguro en esta oporREACH, los hermanos Aceves, tunidad no va a ser la excepción. los voluntarios que se acercan Los organizadores adelantan para ayudar, ofrecer información, que pondrán a disposición de los guiar a la gente, muestran un traasistentes varios servicios de sa- bajo acabado, denotan experiencia, lud (GRATIS), además amabilidad, saben de vacunas contra la tratar a la gente, y influenza, exámenes eso es algo de peso preventivos, recursos considerable, concomunitarios, entre tribuye al éxito de otras opciones. la Feria Binacional, En el capítulo relaque dicho sea de cionado con las iniciatipaso, hace mucho vas en favor de la gente, represen- cumplió su mayoría de edad. tantes de REACH enfatizan: “Este Resta contar los días que nos año contaremos con distribución separan del evento, amigo lector de alimentos, despensas, por parte apunte la fecha: sábado 3 de octude Three Square para las familias bre, en East Las Vegas Community asistentes, lo que por la carestía de Center, a partir de las 10 de la la vida, los elevados precios, viene mañana. Una sugerencia... llegue a resultar un alivio significativo temprano.
08
La salud es lo PRIMERO.
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
East Las Vegas Community Center
Se lució el Comité Centroamérica y México deben tocar en busca del respaldo necesario, convocar a organizaUna vez más la directiva del ciones, artistas, que digan sí y llamado Comité Centroamérica y participen, ofrezcan lo mejor. Sin dudas fue un punto a favor México estuvo a la altura de las expectativas para celebrar la in- de la directiva del Comité Centrodependencia de varias naciones, américa y México, con Reina Najadentro del Mes de la Herencia rro al frente junto a su equipo de trabajo, y por Hispana. supuesto, tamEl amplio bién de Olivia salón del East D í a z , M ayo r Las Vegas ComPro Team de munity Center la Ciudad de (próximo a Las Vegas, reStewar t y la presentante Eastern) fue esdel Distrito 3. cenario de una Felicitaciones. actividad tan Ver a tantos sencilla como amigos reuniemotiva, en que dos en una acse dieron cita La vehemencia, la pasión en lo que se tividad por la compañías dan- ejecuta, se pusieron de manifiesto en el independencia zarias, artistas East Las Vegas Community Center. centroamerica(algunos incluso procedentes de Los Ángeles), re- na, como Anastacio del Real, Ana presentantes de organizaciones Gonz ález, Rhina Dheming, María Prentice, Guillermo Hernández, locales, cónsules y autoridades. Como se ha hecho costumbre Aurora Guzmán, Chiquita Romero, la participación de la venezolana Isacc Umana, permite mirar al Dalia Suárez portando la bandera futuro con optimismo. Además de manifestaciones del inmigrante, dio un toque de artísticas, la unidad clasifica como distinción al esperado evento. Lo relevante es el apoyo de una herramienta de importancia vital para avanzar, las autoridades, que ofrecer cada vez las Fechas Patrias por Felicitaciones una ciudad más ning ún motivo pasen al Comité hermosa, que se inadvertidas, sumar o renueva, con una atraer a grupos comu- Centroamérica comunidad que nitarios, contar con vay México. se fortalece, prerios stands que brinden cisamente porque recursos e información tiene como bandera la cultura y de primera mano, y sobre todo la parte cultural, que dice tanto de sus tradiciones, lo aprendido de los abuelos y los padres. nuestras raíces y tradiciones. El Mes de la Herencia Hispana Significa mucho recordar a los héroes, hacerlo conjugando entra en su recta final -se extiende de manera armoniosa trabajo y hasta el 15 de octubre-, vale inforcultura. Ya se sabe cuánto cuesta marse sobre eventos que se van a -no solo en lo económico- organi- efectuar, opciones y recursos que zar un evento, las puertas que se se deben aprovechar. Por Rafael ROMERO
09
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
3
EDITORIAL
Los éxitos de un amigo(a) Uno de los regalos más grandes que la vida puede dar es una amistad de verdad.
impulsa y se queda. Amigos para las fotos, para alimentar el ego, sobarse las espaldas, sobran. Algunos en vez de disfrutar los triunfos, los avances Por estos días, en ocasión del de otros, optan por apuntar: “ese Mes de la Herencia Hispana, varios premio me lo debían dar a mí”. hispanos residentes en el valle han Creen que la película siempre debe visto reconocido su trabajo. Así ser con ellos como protagonista. debe obrarse siempre. Sobran las palabras. Este, aquel, el de más allá, Es preciso felicitar, reconocer, advierte “no trabajo para recono- sentir algo dentro cuando se premia cimientos”. Le asiste toda la ra- a un amigo. Desterrar la miseria zón. Sin embargo es justo valorar, humana, la envidia. tener en cuenta la labor de otros, Poner en palabras lo que se su tiempo, dedicación, el empeño siente por quienes caminan al lado por hacer las cosas bien, enseñar, siempre suma. dar a conocer, transmitir cultura, El Mes de la Herencia Hispana conocimiento... está dedicado a reconocer el aporte Por supuesto que hay muchas hecho a este país en diferentes espersonas que laboran con denue- feras (política, economía, ciencias, do, un día, otro día, una semana, cultura, deportes), y también es un mes, año con año, y lo hacen de momento para reflexionar, mirarse manera casi inadvertida, con un por dentro, preguntarse si se esperfil bajo. Hasta que alguien repa- tán haciendo las cosas bien, si se ra en su trabajo, o pueden hacer mejor sin Reiterados sencillamente nunserrucharle el piso a los ca se reconoce. llamados amigos. éxitos a los Yudit Pinedo, Los amigos leales son galardonados. como Vanessa Barreat, raíces profundas: Aún queda Alex Garza, Óscar no siempre se ven, pero Alonso, Peter Guzsostienen todo en pie. por hacer. mán, Nick MaldoDe eso se trata, de nado, varias compañías danzarias, reconocer, trabajar, sentir comno junto a otras personas, fueron suyos los premios y éxitos de los reconocidos en diferentes escena- amigos, de la comunidad, los arrios, por diversas organizaciones. tistas, los médicos, los abogados, Más que merecido. Es, de alguna oficinistas, restauranteros, quienes manera, recoger lo que se siem- tienen a su cargo la limpieza, todos. bra, entender que el trabajo, el A veces se transita por la vida sin esfuerzo, no pasan inadvertidos. conseguir amigos, o sin conocer el Cada uno de ellos es orgullo de la precio de estos, lo que significan, comunidad. Felicitaciones. se cede a las fotos y las lentejuelas, Pero... ¿todos los ‘amigos’ sien- al deslumbramiento barato. ten como suyos estos reconociFelicitaciones reiteradas a cada mientos? una de las personas reconocidas, La amistad verdadera es uno de premiadas. Gracias por su indiscuesos vínculos que sostienen inclu- tible ejemplo, por la labor realizada. so cuando todo cambia: consuela, De corazón.
Año 2026-2027 4
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
NAHREP abre caminos para la vivienda hispana Por Bris MUNDO
formación de nuevos hogares en el país. Sin embargo, el reto continúa: muchas familias están listas para comprar, pero enfrentan precios altos, poco inventario y requisitos financieros que requieren preparación. Eventos como este son necesarios. No se trata solo de vender casas; se trata de educar, acompañar
En Las Vegas se realizó un encuentro de NAHREP, que reunió a profesionales del sector inmobiliario, hipotecario y financiero con un propósito común: ayudar a que más familias hispanas entiendan, preparen y sostengan el camino hacia la compra de una vivienda. El evento contó con el patrocinio de Fairway Independent Mortgage Corporation y presentó la sesión “Leveling the Playing Field: Winning Strategies for Serving Hispanic Homeowners”, un espacio enfocado en compartir estrategias para servir mejor a los compradores y propietarios hispanos. Más allá de una charla profesional, el mensaje fue comunitario: la Trabajar en conjunto para extender la ayuda vivienda propia sigue siendo a los demás es una excelente fórmula. Gracias una de las rutas más imporpor esmerarse en beneficiar al prójimo. tantes para construir estabilidad, patrimonio y futuro familiar. y ayudar a que las familias tomen Los temas tratados respondie- decisiones responsables. Comprar ron a realidades que muchas fami- una vivienda exige revisar ingresos, lias conocen de cerca: dificultad crédito, deudas, ahorros, opciones para entender el crédito, falta de de pago inicial y programas disinformación sobre programas de ponibles. Cada caso es distinto y asistencia, barreras de idioma, merece orientación seria. miedo al proceso hipotecario y neEn Las Vegas, Fairway Home cesidad de orienMortgage – Alvarado tación clara. Por Asesorar, ayudar, Team, dirigido por Caeso se insistió en talina Alvarado, puetender la mano, de orientar a quienes la importancia de contar con profeallanar el camino, desean conocer opsionales bilingües, ciones para compra dice mucho de culturalmente preo refinanciamiento. los protagonistas. Un asesor hipotecario parados y capaces de explicar cada puede ayudar a revipaso sin confundir ni presionar. sar el perfil financiero, explicar La conversación nacional con- requisitos y preparar al comprafirma la relevancia del tema. De dor antes de iniciar el proceso. acuerdo con NAHREP, en 2025 NAHREP recuerda que la colos hogares latinos alcanzaron munidad hispana no solo sueña 10.2 millones de propietarios y con una casa: está construyendo sumaron 441,000 nuevos dueños el futuro del mercado de viviende vivienda, el mayor crecimiento da. La clave está en informarse, anual registrado por este grupo. prepararse y buscar apoyo profeTambién impulsaron parte de la sional a tiempo.
11
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Otto Mérida... ¡una leyenda!
Un notable gesto de justicia la comunidad hispana del valle, de la Cámara de Comercio Latina (LCC), de tanto emprendimiento, “La justicia se mide de las ansias de salir adelante en actos, no en palabras”. sobre la base del trabajo duro, Cuando el venidero miércoles sostenido, visionario. 7 de octubre se proyecte el audio¿En la vida de cuántas persovisual dedicado a Otto Mérida se nas y familias influyó Otto Méestará, literalmente, materializan- rida? La pregunta es oportuna, do un acto de justicia. sin embargo más relevante es Antes de proseguir, es válido la respuesta... EN MUCHAS, y felicitar a cada una de muy diversas de las personas maneras, la más que consideraron colosal sin dudas oportuno encamies ¡con el ejemnar este proyecto plo! hasta hacerlo reaEl hombre que laidad, sin escaserá reconocido timar esfuerzos y el próximo 7 de nobles ideas. octubre, es un piHonrar, honra, lar de la comunisolo dos palabras dad, un roble con necesitó José Marmuchas ramas y tí para resaltar la frutos. impor tancia de Incuestionatener en cuenta, blemente en los reconocer el tra- Incuestionablemente Otto Mérida magníficos resulbajo y la entrega, es una figura imprescindible en los tados, los éxitos el amor y la pasión más recientes 50 años de Las Vegas. de la Cámara de por hacer las cosas Comercio Latina, bien, ayudar a construir un mundo el desvelo por la superación, mejor. están los conocimientos transBaste apuntar que no se puede mitidos durante muchos años escribir la historia de Las Vegas por Otto Mérida, su ejemplo, el -de los últimos 50 años-, y omitir trabajar sin descanso para hacer el nombre de Otto Mérida, él debe realidad sueños y aspiraciones. figurar en la lista y su nombre ¿Cuántos recién llegados a la aparecer en letras mayúsculas. ‘ciudad que no duerme’ tocaron a Se lo ganó por derecho la puerta del fundador propio. Felicitaciones. de la LCC en busca El propio Martí dejó de trabajo, de una sentado que ‘los hompalabra de aliento, de bres se dividen en dos apoyo? bandos, los que aman y Queda mucho por fundan, los que odian y hacer, la LCC avanza deshacen. Mérida se ganó con su indetenible en pos de nuevos trabajo, su carisma, sensibilidad, triunfos. Otto es la bandera, sus estar siempre en el primer bando. enseñanzas perviven, se resisten Ningún hombre es una isla, al paso de los años, y para bien. algo completo en sí mismo; todo Mérida dejó -deja- un ejemplo hombre es un fragmento del con- a seguir, y la mejor manera de tinente, una parte de un conjunto. honrarlo es seguir las huellas viEso precisamente fue -es- el home- gentes para las actuales y futuras najeado, una parte considerable de generaciones. Por Roberto PELÁEZ ROMERO
12
Honor a quien lo MERECE.
Eventos comunitarios Módulo de información Mejores opciones de salud en Consulado de México para ti y tu familia Motivados por reclamos de la REACH ofrece Ventanillas de gente (redes, teléfonos), el horario Salud en la sede del Consulado de servicios en la sede del Consu- general de México; Salvando tu lado General de México es de 8 de salud (Consulado General de El la mañana a 5 de la tarde, se trata Salvador); Guatemala Saludable de un módulo de información para (Consulado General de Guatemaresponder -SIN CITA-, preguntas la), además de La ruta de la salud sobre trámites, además, de 4 a 5 (clínica móvil). Todo en favor de la de la tarde, se responde a dudas, comunidad y lo más valioso. Para específicamente sobre temas rela- obtener detalles contactar al (702) cionados con registro civil y doble 477-2755. Jornadas de salud sin nacionalidad. Magnífica opción. cita, acceso a todos, sin reparar en Fiestas Patrias, nacionalidad. con los chilenos Las Vegas El domingo 27 Annual d e sep t iemb re, Women’s desde la una de Health and la tarde hasta las Beauty Expo 7 de la noche, se La vigéefectuará la fiesta simo sexta para celebrar un edición de aniversario más de Las Vegas Anla independencia nual Women’s de Chile. El evento Health and se efectuará en PaBeauty Expo, radise Recreation siempre espeLos chilenos ultiman detalles para la Community Center celebración de la independencia este rada, se efec(4775 McLeod Dr. domingo 27 en Paradise Recreation... tuará el veniLas Vegas, Nevadero sábado 3 da 89121). Cerca de McLeod y de octubre, desde las 10 de la Tropicana. Se espera significativo mañana hasta las 3 de la tarde, en respaldo del público. Jornada para Santa Fe Station Hotel and Casino pasarla súper. Convention Center, localizado en el Expo de Artefactos del 4949 North Rancho Dr. Las Vegas, Titanic en el Luxor Nevada 89130.De seguro muchas Asiste a un viaje al corazón del féminas se darán cita. conocido Titanic. Con más de 350 Pinoy Festival Las Vegas objetos auténticos recuperados del El esperado evento denominafondo del océano y recreaciones de do Pinoy Festival las Vegas está las habitaciones más icónicas del al doblar la esquina, tendrá lugar Titanic, esta experiencia inolvida- entre el viernes 9 de octubre y el ble en el hotel Luxor, te transporta domingo 11, entre las 4 de la tarde a la grandeza —y la tragedia— del y las 10 de la noche, en el 4000 W. ‘Barco de los Sueños’. Camina Flamingo Rd., en Gold Coast Hotel por la cubierta, toca un iceberg y y Casino. Tres días para celebrar descubre historias detrás de una la cultura filipina, danza, cocina, de las tragedias marítimas más vendedores locales. Una fiesta. conmovedoras. Que no te lo cuenten. ¡Asiste!
2,500 caracteres y 1 foto (Nota 4A) 10
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Somos do Mundo:
Wesley Faustino: do samba de familia aos palcos do mundo como Ivete Sangalo, Ludmilla e Lorena Simpson. Para Wesley Faustino, dançar Sua carreira também cruzou nunca foi apenas uma profissão. Foi fronteiras. O Canadá foi seu priherança, identidade e uma forma meiro destino internacional, reprede descobrir seu lugar no mundo. sentando um projeto comunitário Em conversa com Fátima Romero, de Santos. Mais tarde, trabalhou no programa Somos do Mundo, o durante um ano na China e passou artista, dançarimeses na Tailânno, coreógrafo, dia, além de readiretor de movilizar trabalhos e mento, sambista experiências na e professor conSuíça e no Méxitou uma trajetóco. A temporada ria que começou chinesa, lembra, ainda na infância mudou sua pere hoje continua cepção sobre em Las Vegas. o próprio valor “Eu nasci no profissional. “Me samba”, resume colocou no lugar Wesley Faustino compartilha com Wesley. Sua mãe Fátima Romero sua trajetória no samba, de me valorizar e foi rainha de ba- nos palcos internacionais e sua paixão reconhecer meu teria e princesa potencial.” pela dança e pela arte. d a t ra d i c i o n a l Po r t r á s d a Mangueira, e foi ela quem o levou energia do palco existe disciplina. aos primeiros ensaios de escola de Wesley compara o dançarino a um samba e o apresentou ao Carnaval. atleta: alimentação, hidratação, A arte também atravessa outras ge- treinamento e cuidados constantes rações da família: Wesley conta que com o corpo fazem parte da rotina. é sobrinho-neto de Mussum, eterQuando Fátima pergunta o que nizado pelo grupo Os Trapalhões, é necessário para quem deseja e que seu irmão, MC começar na dança, Dingo, segue carreira a resposta vem sem musical em Santos. complicações: amor. A dança começou Para transformar esse por amor, quando amor em profissão, Wesley tinha apenas acrescenta duas pala11 ou 12 anos. Com vras: disciplina e força o tempo, porém, viede vontade. ram audições, competições e a Hoje, vivendo em Las Vegas, necessidade de transformar talento Wesley continua dançando, coreoem profissão. Um dos momentos grafando, dirigindo movimentos e mais importantes de sua carreira ensinando. Para ele, cada palco foi participar da versão brasileira traz um novo desafio, mas também de Dancing with the Stars, expe- confirma uma certeza construída riência que lhe trouxe visibilidade. ao longo de toda uma vida: quando Depois vieram trabalhos na Rede a música começa e a energia do púGlobo, SBT, Criança Esperança e blico chega, é ali que ele reconhece apresentações ao lado de artistas seu lugar. Por Fátima ROMERO
Do samba brasileiro aos palcos do mundo
L O C A L E S
EL NUEVO MUNDO
5
Gotas del saber
Nota 5B
A sugerencia de Judith FLEISCHMAN El arroz es un cereal, se considera un alimento básico y es el segundo más cultivado en el mundo. Unas 3 mil millones de personas lo consumen. Se tiene constancia de que su cultivo se inició en Asia, entre la India y China, luego pasó a Tailandia, Viet Nam, Japón y Corea. En América lo introdujo Cristóbal Colón, en su segundo viaje, allá por 1493. Confucio, filósofo chino, apuntó: “¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir”. Dejó esta frase hace más de 2 mil 600 años y tiene vigencia por la propia naturaleza de la sociedad humana. La pregunta sobre dónde y cuándo se domesticó el arroz por primera vez es uno de los debates más apasionantes de la arqueobotánica. Hoy el arroz (Oryza sativa) es el sustento básico de más de la mitad de la población mundial. La leche condensada se podría considerar como un producto alimenticio ‘esperanzador’ para gran parte de la población mundial, al conservarse en perfecto estado durante muchos meses y años, garantizaba la alimentación y nutrición de las personas. Es un alimento que se obtiene al extraerle el agua y agregar azúcar calentándola al vacío. Gracias a este proceso, podemos disfrutar de los beneficios de la leche durante más tiempo, pues envasada, sin abrir, se conserva muchos meses en perfecto estado. En el siglo XIX las intoxicaciones alimentarias eran frecuentes, muchas eran debidas al consumo de leche en mal estado y se buscaba la manera de poder conservarla
Arroz, alimento básico para cientos de millones de personas, se originó en varias naciones asiáticas.
durante más tiempo, ya que la leche suponía un alimento básico en la dieta de la población y, sobre todo, de los niños. Nicolás Appert (Francés), realizó un experimento en 1822 evaporando el agua de la leche al baño de María. Fue el primer paso en la historia de la leche condensada para mejorar la conservación de la leche. En 1835, el inglés William Newton dio un paso más en la conservación de este alimento calentándolo a menor temperatura y agregándole azúcar, que hacía la función de conservante. El teatro tiene sus raíces en antiguos rituales religiosos. En la antigua Grecia, las festividades en honor a Dionisio, dios del vino y la fertilidad, incluían cantos y danzas que, con el tiempo, evolucionaron hacia formas más estructuradas de representación dramática. Cada 27 de marzo, el mundo celebra el Día Mundial del Teatro, una fecha que honra una de las formas de arte más antiguas y universales de la humanidad. El teatro, en sus múltiples manifestaciones, ha sido un espejo de la sociedad, reflejando sus valores, conflictos y aspiraciones.
Aprender algo nuevo estímula.
6
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Tengo dinero ahorrado ¿Qué hago ahora? 16
Por Gustavo PIÑA (Colaborador)
Una de las preguntas que con mayor frecuencia me hacen es: “Ya tengo algo de dinero ahorrado, ¿qué hago ahora?”. Mi primera respuesta es sencilla: no tengas prisa por invertirlo. Primero decide para qué quieres ese dinero. Ahorrar es un gran paso, pero acumular dinero sin un objetivo tampoco es una estrategia financiera. El siguiente paso consiste en ponerle nombre y propósito a cada parte de nuestros ahorros. Imaginemos que una persona ha logrado ahorrar $20,000. Antes de preguntarse “¿dónde los invierto?”, debería hacerse otras preguntas: ¿tengo deudas costosas?, ¿cuento con dinero suficiente para enfrentar una emergencia?, ¿voy a necesitar parte de estos recursos próximamente?, ¿cuánto estoy dispuesto a arriesgar? Una forma sencilla de comenzar es dividir mentalmente el dinero en tres cajas. La primera es seguridad. Aquí está nuestro fondo para emergencias: pérdida de empleo, enfermedad, reparación del automóvil o cualquier gasto inesperado. Este dinero no debería buscar grandes rendimientos; debería estar disponible cuando lo necesitemos.
¿Para qué quiero el dinero?
Por eso, cuando alLa segunda caja es para guien me dice: “Ya ahoobjetivos de corto y mediano rré, ¿ahora qué hago?”, plazo. Por ejemplo, comprar mi respuesta es: una casa, cambiar el automóP r i m e r o p r o t e ge. vil, pagar estudios o iniciar Después define tus obun negocio. Si voy a necesitar jetivos. Luego edúcate y ese dinero pronto, probablefinalmente invierte. mente no sea conveniente No se trata de enconcolocarlo en algo que puetrar rápidamente la inda perder valor justamente versión que pague más. cuando tenga que utilizarlo. Se trata de construir La tercera caja es para una estrategia donde crecimiento a largo plazo. Es el dinero que no necesitamos Después de tener dinero ahorrado es relevan- una parte de nuestro hoy y que podemos poner a te saber los pasos que siguen, es importante dinero nos dé tranquila educación financiera, aprender. lidad, otra nos permita trabajar durante varios años. cumplir nuestros proAquí podemos comenzar a estudiar diferentes alternativas de inversión yectos y otra trabaje para nuestro futuro. Ahorrar significa guardar dinero. Invertir de acuerdo con nuestra edad, objetivos, plazo significa darle un trabajo. Y una buena estray tolerancia al riesgo. Y hay algo importante: no tenemos que tegia financiera consiste en saber qué trabajo invertir todo de golpe. Podemos comenzar debe hacer cada peso o cada dólar que hemos poco a poco mientras aprendemos. Invertir sin logrado ahorrar. Si deseas fortalecer tus conocimientos y toentender dónde estamos colocando nuestro dinero puede ser más peligroso que esperar mar decisiones financieras con mayor claridad y confianza, el autor de esta columna ofrece la unos meses mientras nos educamos. También debemos recordar que dejar todos Membresía Élite de Coaching Financiero 2026, nuestros ahorros durante años sin producir un programa diseñado para brindar educación, puede tener un costo silencioso: la inflación. acompañamiento y herramientas prácticas Si los precios aumentan y nuestro dinero no para construir un futuro financiero más sólido. Para recibir más información, envía un mencrece, con el tiempo podemos comprar menos saje a gustavo@saludfinanciera.info con la misma cantidad.
Tecnología al día
Tus contraseñas en el navegador... ¡peligro! Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador) El peligro silencioso de guardar tus contraseñas en el navegador. Es cómodo, lo sé. Entras a una página, escribes tu usuario y tu clave… y aparece ese mensajito tentador: “¿Deseas guardar la contraseña?”. Un clic en “Sí” y listo, nunca más tendrás que recordarla. Pero lo que pocos saben es que esa comodidad puede costarte muy caro. ¿Por qué es un problema? Los navegadores como Chrome, Edge o Firefox guardan tus contraseñas en tu propia computadora. Y aunque están “encriptadas”, cualquiera que logre acceso físico o remoto a tu equipo puede verlas en cuestión de segundos. Si alguien logra entrar a tu computadora, podría abrir el administrador de contraseñas y tener en la pantalla todas tus cla-
17
ves de bancos, dor para guardar correos, redes tus claves, este sociales y hasta es el momento de sistemas de de cambiar el trabajo… sin eshábito. Aquí te fuerzo. dejo las mejores El riesgo real prácticas: Imagina que 1. Usa un pierdes una gestor de contralaptop con conseñas confiable Pónle la jugada difícil al hacker, sé traseñas guardacomo 1Password, cuidadoso a la hora de escoger una das en el navegaLastPass o Sticcontraseña y dónde guardarla. dor. Ese equipo ky Password para tenía acceso a tu correo, a tus re- guardar tus claves de forma segudes sociales y quizá a tus cuentas ra y encriptada. bancarias. En manos equivocadas, 2. Activa la autenticación en esa información podría usarse dos pasos (2FA) para que, aunque para robarte dinero, suplantar tu alguien robe tu contraseña, neceidentidad o incluso borrar archivos site un código adicional que solo importantes. tú puedes recibir. Si tienes un negocio, las conse3. Configura bloqueo de pantalla cuencias pueden ir más allá: robo y cifrado en tus dispositivos, espede datos de clientes, fraude, acce- cialmente en laptops y celulares que so a facturación o incluso control de tus redes sociales corporativas. ¿Cómo protegerte? Si ahora mismo usas el navega-
uses para trabajo o banca en línea. 4. Haz copias de seguridad para que, si pierdes tu equipo, no pierdas también toda tu información. 5. Aprende a reconocer riesgos digitales: dedicar unos minutos a aprender puede ahorrarte grandes problemas. La comodidad no vale el riesgo Guardar tus contraseñas en el navegador es como dejar la llave de tu casa pegada con cinta detrás de la puerta: puede que no pase nada… hasta que pase. La verdadera seguridad no está en lo fácil, sino en lo seguro. Y cuando hablamos de proteger tu información personal, tu dinero y, si lo tienes, tu negocio, vale más invertir unos minutos en hacerlo bien que perderlo todo por un clic en “Guardar”.
Aprender nunca está de más
La familia y la escuela... mejores resultados Por Maritza MALDONADO BLET Incuestionablemente uno de los aspectos clave en el proceso de aprendizaje de los menores en los centros estudiantiles es mantener la buena relación entre la familia y la escuela. Si bien es cierto que existen personas bilingües que asisten -traducendurante las visitas de los padres a los centros docentes, también es justo reconocer que es importante conocer algunas frases que les permitirán a estas, desarrollar habilidades con el uso del idioma. Amigo lector, tenga presente que la pronunciación de estas frases y expresiones que escogemos, no tienen intención de interpretación fonológica con sentido académico. Es simplemente nuestra contribución para que a quienes aprenden nuevas frases en idioma inglés, les sea más fácil incorporarse a la vida diaria en este país.
¿Cómo se escribe?
How is my child doing in school? Is he/she actively participating in class?? He? She is a little shy.
¿Cómo se pronuncia?
Jaois maichail duininscul? Isji/shi activli participeirin inclas?? Ji/shis a liro shai.
¿Qué significa?
¿Cómo va mi hijo (a) en la escuela? ¿Está participando activamente en clase? El (ella) es un poquito tímida.
¿Cómo se escribe?
Is there an upcoming test he/she should prepare for?
¿Cómo se pronuncia?
Isder anuncomin tes ji/shi shud preperfor?
¿Qué significa?
¿Hay alguna evaluación próxima para la que deba prepararse?
¿Cómo se escribe?
Do you recommend any tutoring or extra help for him/her? What can I do at home to help him/her?
¿Cómo se pronuncia?
Duyu recommend eniturorin oextrajep forjer/jim? Juataicandu atom to jepjim/jer?
¿Qué significa?
¿Recomienda clases de refuerzo o tutoría para él (ella)? ¿Qué puedo hacer desde casa para ayudarlo (la)?
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
EL NUEVO MUNDO
Encuentro de la naturaleza y la comunidad
El hermoso Hemenway Park 14 Por Francisco SILVA
Un parque de diez acres de superficie, con vistas al lago Mead y la visita diaria de los majestuosos borregos cimarrones. En medio del paisaje desértico del sur de Nevada existe un lugar donde la vida silvestre y la vida cotidiana de una comunidad conviven de una manera poco común. Se trata de Hemenway Valley Park, ubicado en 401 Ville Drive, Boulder City. Este parque ofrece áreas verdes, juegos infantiles, canchas deportivas, zonas de picnic, gazebos y un sendero natural. Pero su mayor atractivo no fue construido por el ser humano: son los borregos cimarrones del desierto, que bajan de las montañas para beber agua y alimentarse en el parque. Es común verlos a la puesta del sol. Para muchos visitantes, llegar a Hemenway Park significa tener la posibilidad de observar estos animales en un entorno completamente natural. La propia ciudad de Boulder City señala que, en
Resulta una atracción considerable ver a los animales en medio de su hábitat natural, apreciar su belleza.
montañas del desierto y el lago Mead como telón de fondo. Esta combinación convierte al parque en un punto de interés tanto para residentes como para fotógrafos y turistas. En 2024, Hemenway Park recibió, además, la designación Silver State Legacy de la Nevada Recreation and Park Society. La ciudad destacó entonces tanto sus instalaciones recreativas como su importancia como lugar de observación de los borregos cimarrones. La fama de Hemenway Park también llegó a internet. En 2023, Boulder City puso en funcionamiento una “Ram Cam”, que permite observar a los borregos cimarrones a distancia. Durante su primera semana, la transmisión registró más de 22 mil visualizaciones, según información En todo su esplendor, los visitantes tienen publicada por la ciudad. la posibilidad que no se da en otros Hemenway Park represenlugares... bien vale la pena viajar hasta allí. ta algo más que un espacio algunos días, pueden verse entre para hacer deporte, organizar un 40 y 60 borregos cimarrones en picnic o llevar a los niños a jugar. el parque, aunque su presencia Es un lugar donde el paisaje del es impredecible porque se trata desierto entra en la vida cotidiana de animales silvestres. de Boulder City y enseña que, en Los visitantes pueden con- ocasiones, la naturaleza simpletemplarlos mientras descansan mente baja de la montaña y viene o pastan sobre el césped, con las a visitarnos. Gracias.
14
SALUD Y BIENESTAR
7
Es mejor estar informado
Lo que debes saber sobre el colesterol malo
ta en los vasos sanguíneos y forma placas duras que tapan la circulaEl colesterol malo (identificado ción (aterosclerosis). por las siglas LDL) es un tipo de liEs bueno conocer, poder idenpoproteína que transporta grasa en ticar los síntomas: No causa mola sangre y puede acumularse en las lestias evidentes al principio, por paredes de las arterias, elevando el lo que se detecta únicamente meriesgo de infartos diante un análisis y accidentes cerede sangre. brovasculares. ¿Cuales son los Más claro aún: niveles recomenel colesterol es una dados? sustancia cerosa y Óptimo: Menos parecida a la grasa de 100 mg/dL. que se encuentra Casi óptimo: De en todas las célu100 a 129 mg/dL. las de su cuerpo. Límite alto: De Su hígado produce 130 a 159 mg/dL. colesterol y tam- Tienes elevado el colesterol malo, Alto: De 160 a bién se encuentra 189 mg/dL. adopta medidas encaminadas a en algunos alimen- disminuirlo, ojo con los alimentos. Muy alto: 190 tos, como carne mg/dL o más. y productos lácteos. Su cuerpo Puedes consultar más detalles necesita algo de colesterol para fun- sobre las categorías y los riesgos cionar bien, pero tener demasiado en la guía de MedlinePlus sobre el colesterol en la sangre aumenta el colesterol LDL. riesgo de enfermedades coronarias. Aquí viene una pregunta imporLa enfermedad de las arterias tante: ¿Cómo reducir el colesterol coronarias ocurre cuando la acumu- malo? lación de placa se encuentra en las Por supuesto, por intermedio de arterias de su corazón. Hace que las la alimentación, lo indicado es: arterias se endurezcan y se estreDisminuir las grasas saturadas y chen, lo que disminuye o bloquea el trans (presentes en embutidos, friflujo de sangre a su corazón. Dado turas y lácteos enteros) e incorporar que su sangre transaceite de oliva, frutos porta oxígeno a su secos y fibra. corazón, esto signiNo puede olvidarse la fica que su corazón actividad física: Realizar no podrá obtener actividad física moderasuficiente oxígeno. da al menos 30 minutos Esto puede causar la mayoría de los días. dolor de pecho o, si el flujo de sanEn muchos casos, los cambios gre está completamente bloqueado, en el estilo de vida no bastan por un ataque al corazón. factores genéticos y se requiere el Escuchamos con frecuencia ha- uso de medicamentos. blar sobre el colesterol, sin embarUna prueba o análisis de sangre go, ¿qué es colesterol malo? Defini- permite medir sus niveles de colesción: LDL (colesterol malo) significa terol, incluyendo el LDL. Cuándo y lipoproteína de baja densidad. con qué frecuencia debe realizarse ¿Qué riesgos reporta el LDL? esta prueba depende de su edad, Si hay un exceso, este se deposi- factores de riesgo e historia familiar. Por Nuestros SERVICIOS
¡Cuidados con el corazón!
8
ENTRETENIMIENTO
EL NUEVO MUNDO
El Rincón de las Estrellas Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Íconos de la música norteña homenajeados Septiembre tiene un significado especial han acompañado amores, despedidas, para quienes llevamos a México en el corazón. reuniones familiares, carreteras y geneLas Fiestas Patrias y el Mes de la Herencia raciones enteras dentro y fuera del país. Hispana convierten a Las Vegas en un punto La respuesta del público fue imprede encuentro donde la música, las tradicio- sionante. Cada canción despertaba renes y el orgullo latino se expresan con enor- cuerdos y emociones, y no podía faltar me fuerza. Este 2026 no fue la excepción: la ese grito que nos une sin importar dónCapital Mundial del de nos enconEntretenimiento voltremos: “¡Viva vió a vestirse de fiesta México!”. En para recibir a grandes momentos así figuras y celebrar la uno comprende aportación de nuesque la músitra comunidad. ca regional no Desde el 12 de es solamente septiembre comenentretenimienzaron a presentarse to; también es artistas como Marc identidad, meAnthony, Cristian moria y perteCastro, Marco Antonencia. Los festenio Solís, Los Ángeles jos continuaron Azules, Banda MS, Lorenzo de Monteclaro, vestido de blanco, y Lalo en el Mandalay Carín León y Lorenzo Mora, con saco rosa y chaleco, durante los festejos Bay, donde Grude Monteclaro, entre de la Herencia Hispana en Las Vegas. po Duelo ofreció otros. Los escenarios de la ciudad se llenaron de música, banderas, un concierto de más de dos horas en el familias y ese entusiasmo que surge cuando House of Blues. La audiencia convirtió el nuestras raíces se convierten en motivo de recinto en una gran pista de baile. Acompañado por una comitiva y en mi calidad celebración. El espíritu de la Herencia Hispana también de presidente de la Asociación Internallegó a las calles. El concejal Isaac Barrón y cional de Prensa, Radio y Televisión y del Sonia Hernández encabezaron un desfile por Salón Mundial de la Fama, tuve el honor el norte de Las Vegas, conocido como “el co- de entregar al grupo medallas y una prorazón hispano”. Caballos bailadores, carros clamación del concejal Isaac Barrón por alegóricos, mariachis, grupos de danza, los sus 26 años de brillante trayectoria archinelos de Morelos, deportistas y líderes co- tística. Grupo Duelo, originario del Valle de munitarios participaron en una jornada llena Texas, ha construido una de color y orgullo. carrera sólida y conserva Uno de los momentos que una conexión especial con guardaré con mayor cariño ocusu público. Reconocerlos rrió en la MGM Grand Garden en Las Vegas fue también Arena, durante “El Palomazo”, reconocer a tantos artistas presentado por Serca Produchispanos que, con disciplitions. Allí tuve nuevamente el na y perseverancia, han privilegio de cumplir una de las llevado nuestra música a misiones que más satisfacción me ha dado: reconocer en vida a quienes han escenarios cada vez más importantes. Estas ceremonias me recuerdan por dejado una huella profunda en nuestra cultuqué vale la pena continuar esta labor. ra. Esa noche fueron homenajeados Lalo Los aplausos terminan y las luces se Mora, Eliseo Robles, Raúl Hernández, Rosen- apagan, pero un reconocimiento sincedo Cantú y Lorenzo de Monteclaro, verdade- ro permanece como testimonio de graros íconos de la música norteña. Verlos jun- titud. Felicidades a todos los homenajeatos frente a miles de personas que coreaban sus canciones fue contemplar una parte viva dos por sus contribuciones a la indusde la historia musical de México. Sus voces tria del entretenimiento y por mantener viva nuestra música. Nos leemos en la próxima edición de El Rincón de las Estrellas.
21
Las Vegas homenajeó a íconos del norteño
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Para disfrutar con los amigos...
La cocina de la abuela Flan ideal para ocasión especial Por Lidia AURELIA Avanza septiembre, entra en su recta final, se acerca la cena de fin de año que como siempre termina con brindis, plática entre familiares y amigos, sin embargo no falta quienes desean disfrutar un rico postre... aquí es donde sale a relucir el flan, apetitoso siempre, oportuno. Es un placer degustarlo, aquí les dejo una receta. Ojalá tengan la oportunidad de elaborarlo para adornar la cena del miércoles 31. Sé que son días de mucho ajetreo en la cocina, por eso se imponen los platos que ocupan poco tiempo. El flan napolitano es uno de los postres más representativos de la repostería en muchas cultura cuEl flan con caramelo es un linaria de nuestros postre preferido por millones, países. Su textura con diferentes recetas. suave, el sabor del caramelo y la cremosidad le dan un toque especial. El flan es un postre de origen francés elaborado con una natilla teniendo como ingredientes principales yemas de huevos, un poco de clara a veces, leche entera y azucar que luego es refrigerado para obtener una textura cremosa y gelatinosa. Durante la Edad Media se continuó consumiendo, sobre todo en Cuaresma, cuando ciertos alimentos estaban prohibidos, entonces cuando comenzó a elaborarse con azúcar y caramelo, tal como lo conocemos ahora. Fue a partir del siglo VII que empezó a popularizarse en diferentes países, ya que en ese momento se le dio el nombre de Flan. Esta receta conserva la técnica tradicional de cocción en baño de María y logra un flan firme, brillante y lleno de sabor. Una opción perfecta para disfrutar en cualquier ocasión y mantener viva una tradición de sabor casero. La cena de fin de año lo merece. Ingredientes: 1 lata de leche evaporada, 1 tata de leche condensada, 1/2 taza de ponche, 1 cucharadita de vainilla, 4 huevos. Para el caramelo: 1 taza de azúcar, 1/3 agua. Modo de preparación: Vierte el azúcar en una flanera y calienta a fuego medio para que se forme el caramelo; ladea con cuidado el molde para cubrir la superficie y las paredes. Licúa la leche condensada con la leche evaporada, los huevos y la esencia de vainilla. Vierte la preparación en la flanera y tapa con papel aluminio sellando las orillas. Coloca en un recipiente. Llevar al baño de María tapado con papel aluminio por una hora. Si entras un palillo y sale seco ya está listo. Queda muy delicioso y les va a encantar.
Frases del escritor cubano Lezama Lima “Estoy mirando tu pregunta preferida”. “Los más dormidos son los que más se José Lezama Lima fue un destacado poeta, apresuran”. “La hondura del deseo no va por el secuesnovelista y ensayista cubano, considerado una de las figuras más importantes de la literatura tro del fruto”. “La grandeza del hombre hispanoamericana del siglo consiste en que puede asimiXX. Nació el 19 de diciembre lar lo que le es desconocido”. de 1910 y murió el 9 de agos“Sin sentir que me llato de 1976 en La Habana. man penetro en la pradera Nació en el campamento despaciosa, ufano en nuevo militar de Columbia, en La laberinto derretido...”. Habana, hijo de un coronel de “El verdadero rey forma la artillería. estatua del humo para coloSe graduó como bachiller carla en el recodo más frío de en el Instituto de La Habana la perfección”. y luego estudió Derecho en la “Venga a estudiar con AlUniversidad de La Habana. bertico por la noche- le dijo Participó en protestas esCon la novela Paradiso, el cubano Andrés Olaya a José Eugetudiantiles contra la dictadura Lezama Lima se incluyó entre los de Gerardo Machado. Vivió mejores escritores de Latinoamárica. nio-. Después Rialta toca el piano y nos trae el chocolate. casi toda su vida en La Habana y casi no salió de Cuba. Tenía problemas de Matemática, música y chocolate, excelentes asma y prefería viajar a través de la lectura y divinidades para su edad”. “Ángel de la jiribilla, ruega por nosotros. Y la imaginación desde su casa. Publicó su primer poema en 1931 y su pri- sonríe. Obliga a que suceda. Enseña una de tus mer libro de poesía, ‘La muerte de Narciso’, alas, lee: realízate, cúmplete, sé anterior a la muerte. Repite: lo imposible al actuar sobre lo en 1937. Publicó su famosa novela ‘Paradiso’ en posible, engendra un posible en la infinidad”. “Su vejez era como otra forma de 1966. juventud, más penetrante a la transLa obra destaca por su Lezama Lima, parencia, a la ligereza”. lenguaje complejo, lleno de un escritor “...una casona de gran patio cirimágenes poéticas, barroquiseterno, cular, mostrando sus habitaciones mo y referencias mitológicas. maestro, poeta sencillas ocupadas por una pobreza Aunque ya era respetado satisfecha”. por un círculo pequeño de de talla extra. “El día sin día, sin santo no señal”. intelectuales, esta novela le “Un fondo rojo oscuro, rojo surgido de nodio fama internacional dentro del boom de la che”. literatura latinoamericana. “Sílabas largas de mulato capcioso”. A continuacion algunas de sus frases me“Y tener que llenar con lágrimas sus baúles”. morables, que resisten el paso de los años... Por Maritza MALDONADO BLET
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
EL NUEVO MUNDO
¿Estás preparando a tus hijos para la vida? ...O estás resolviendo todo por ellos el mensaje es: “No eres capaz de manejar esto solo”. En 15 años, Queremos que nuestros hijos nadie le va a preguntar cuánto sacó sean felices, aunque en ese intento en un examen, sino si sabe resolver de protegerlos de la frustración, el problemas, liderar personas... La inteligencia emocional es el fracaso, muchos padres hacemos lo contrario de lo que necesitan: superpoder que ayuda a nuestros les quitamos la oportunidad de hijos a reconocer lo que sienten, lo que sienten los aprender a resolver. demás y apren¿Tu hijo se frusder a manejar tra y corres a soluemociones para cionar el problema? enfrentar desa¿Olvida una tarea fíos. No existen y tú la resuelves? emociones “bue¿Tiene un conflicnas” o “malas”, to con un amigo ni una única e intervienes? ¿No manera correcta sabe hacer algo y de gestionarlas: prefieres hacerlo cada niño desatú porque “es más No importa si se demora, es rrolla herramienrápido”? importante dejar que los hijos tas emocionales Pa re c e a m o r, hagan sus tareas, se equivoquen... diferentes que una forma de ayudar. Cuando se convierte en un pueden convertirse en su propio patrón, impide que los niños de- superpoder. La educación emocional no sarrollen autonomía, y capacidad significa evitarles las emociones para enfrentar la vida. ¿Criamos niños capaces de re- difíciles. Significa enseñarles a resolver o que necesitan que alguien conocerlas, expresarlas, y actuar a pesar de ellas. Nuestro trabajo no resuelva por ellos? La autonomía se construye des- es construirles una vida sin obstáde pequeños, a través de responsa- culos. Es darles las herramientas bilidades, límites, consecuencias y para atravesarlos. Implica que debemos aprender capacidad de tolerar la incomodia tolerar la incomodidad de ver a dad que implica aprender. nuestros hijos equivocarExiste una cose. Nos va a doler verlos nexión que paEnséñele a enfrustrados. Vamos a quesamos por alto: frentar y asurer intervenir. Ahorrarles antes de aprenmir responsabi- el fracaso. Equivocarse, y der a resolver un lidades, buscar volver a intentarlo son exproblema, el niño periencias fundamentales necesita aprender soluciones. para desarrollar carácter. a manejar lo que El verdadero éxito de la crianza siente frente a ese problema. El niño que no ha aprendido a no es que nuestros hijos nos necetolerar la frustración difícilmente siten para resolverlo todo. Es que podrá enfrentar un “no”, asumir llegue el día en que lo hagan por sí consecuencias, persistir cuando mismos. (*) Victoria Rosano es educadora algo no sale bien. Si cada vez que aparece el enojo, el miedo, la en liderazgo, empresaria y fundadora frustración un adulto interviene, de Elevia Academy. Por Victoria ROSANO (*)
Lo de aquí... lo de allá Por Xavier RIVAS
¿Celebrar independencia de naciones latinoamericanas? Me encuentro sentado tomando nuevos de Morena para la ira de un café y reflexionando sobre la los fundadores de Morena y para independencia de México, precisa- la gente de Mexico. mente en la Ciudad de México este Hoy, en el 2026, la válvula de martes 16 de septiembre, compar- escape social para mejorar la to y quiero aclarar que mi opinion economía familiar, sigue siendo es, en lo general, porque hay gente Estados Unidos y la migración, la buena e iniciativas pobreza sigue buenas en lo particreciendo y la cular, mi reflexión, corrupción está modesta. como nunca, Sí, creo que ¿qué vendrá? debemos celebrar Mi opinión nuestra indepenque sale del dencia y toma a corazón y de México para los dedécadas de vimás países latinoavir y ver lo mismericanos. Como mo, ricos nueejemplo, fuimos vos y más ricos Es hora de celebrar, juntarse para liberados por prinnuevos y más recordar la historia y sus héroes, sin cipalmente criollos migración a Esembargo es válido reflexionar. de la corona espatados Unidos. ñola, estos liberadores, después se Estoy convencido que se requiere convirtieron en gente muy rica. una mujer u hombre con un eleDespués estos revolucionarios se mento básico del progreso que es convirtieron en gente muy rica, en la ética, no hay de otra. esta etapa se conformó el PRI parLos partidos en general han fratido político que dominó y generó casado, el sistema político colapmuchos ricos millonasado y se ha jalado rios. Increíble, en todo para abajo a un país este proceso y desfile con tanta maravilla, de eventos históricos, recursos naturales, la pobreza en México de gente buena. continuó y creció de Estimado lector, tal forma que generó usted q ué op ina, principalmente Estavuelvo a insistir, en dos Unidos la migración, después todos los partidos hay gente buede décadas llegó el PAN, partido na e iniciativas positivas, pero en político de derecha y liberó a los general, el país y Latinoamérica mexicanos del PRI, y qué pasó, los continúa en un desfile no de la inpanistas se convirtieron en muy dependencia que es hermoso, sino ricos, hace aproximadamente siete de la pobreza, de la corrupción, años llega el partido Morena con el del nepotismo, y hoy en día, con la referente de combatir la pobreza, la ideología de Morena que quiebra el corrupción y eso hizo ruido positi- fundamento de nuestro pueblo, la vo, pero qué pasó, ahora hay ricos fe y la familia.
OPINIÓN Y SUPERACIÓN
Demetrio Crisantes:
Un joven mexicano que hace la diferencia Por Alexander VIVAS
y su capacidad para jugar en el cuadro interior lo acercan a un posible debut en 2027. Sin embargo, el valor de su historia no depende de una fecha. Está en el proceso silencioso que precede a los aplausos. Para los jóvenes deportistas, su ascenso deja una lección: el talento abre una puerta, pero son
Hay sueños que comienzan con una pelota, un guante demasiado grande y una familia dispuesta a creer. El de Demetrio Crisantes nació en Tucson, creció en Nogales y hoy va con gran fe hacia las Grandes Ligas. A sus 22 años, el infielder mexicoestadounidense no representa solamente una promesa de los Diamondbacks de Arizona: demuestra que el deporte también puede ser una forma de emprender la vida. Emprender no siempre significa abrir un negocio. También es elegir un camino, aceptar sus riesgos, invertir horas cuando nadie observa y levantarse después de cada fracaso. Demetrio Crisantes, prospecto de los Crisantes conoce ese lenDiamondbacks, demuestra que el deporte, guaje. Fue seleccionado por la disciplina y la constancia pueden Arizona en la séptima ronda convertir sueños en futuro. del Draft de 2022 y, lejos de interpretar aquella oportunidad la constancia, la preparación y como una meta cumplida, la con- la inteligencia las que permiten cruzarla. Cada entrenamiento es virtió en punto de partida. Su temporada de 2026 confir- una inversión; cada corrección, mó la evolución. Pasó por diversos una herramienta; cada derrota, niveles, brilló con Amarillo, co- información para mejorar. El marcador puede ser advernectó el ciclo el 28 de junio y en so, pero nadie pierde julio recibió el llamalo aprendido cuando do a Triple-A Reno. compite con propósito. Las cifras oficiales A quienes hoy pracregistran promedio tican en un parque, de .289, nueve jonuna escuela o una rones, 48 carreras cancha de barrio, su impulsadas y OPS ejemplo les recuerda de .834. Pero hay que no necesitan teun dato que revela ner resuelto todo el algo más profundo: en 2025 hizo contacto con el 93 camino. Basta con trabajar bien por ciento de los lanzamientos el turno que corresponde. Porque que atacó dentro de la zona. No la vida, como el béisbol, rara vez se trata solo de fuerza; se trata de entrega garantías; ofrece oportunidades. Y quienes se preparan para observar, elegir y ejecutar. Esa combinación explica por reconocerlas pueden convertir un qué Crisantes aparece entre los sueño en profesión, una disciplina principales prospectos de Arizona. en futuro y un primer paso en una Su swing sencillo, su disciplina carrera extraordinaria.
Disciplina y talento hacia Grandes Ligas
Crucigrama semanal
25
México, un país con recursos.
9
HORIZONTAL 2 Parte superior del cuerpo 4 Filtro renal 5 Parte posterior del torso 6 Extremidad prensil 8 Flexión del brazo 10 Unión de pie y pierna 13 Articulación de la pierna 16 Órgano gustativo 18 Tubo absorbente 19 Fluido vital 20 Articulación del brazo superior 24 Bolsa digestiva 25 Órgano olfativo 26 Órgano de la visión 27 Zona torácica frontal VERTICAL 1 Órgano del pensamiento 3 Caja ósea cefálica 7 Órgano respiratorio 8 Bomba circulatoria 9 Apéndice digital 11 Apertura bucal 12 Unión de cabeza y torso 14 Cavidad media corporal 15 Tejido contráctil 17 Miembro inferior 20 Glándula detoxificadora
21 Miembro superior 22 Órgano auditivo 23 Conductor neural 27 Extremidad podal
SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 18 DE SEPTIEMBRE
10
CULTURA Y DEPORTES
EL NUEVO MUNDO
Tour de Francia, Giro de Italia y Vuelta a España
Colombianos acaparan liderazgo en la montaña
España e igual número en el Tour, además de la montaña en el 2000. En lo que tiene que ver con el Hay nombres tan ilustres o más, mundo del ciclismo al más alto nivel, ahí hay que incluir por derecho con las exigencias a tope, el Tour de propio a figuras como Luis ‘Lucho’ Francia, el Giro de Italia y la Vuelta Herrera y Nairo Quintana, en el caa España clasifican como ‘las tres pítulo de los excepcionales. grandes’. No es por gusto. Un paso atrás para señalar a Son semanas Félix Cárdenas, pedaleando a un con triunfos en ritmo endemoniael Tour de Frando, sopor tando cia (2001) y la calor, frío, caídas, Vuelta a España ascensos en lo (2000, 2003 y que la respiración 2004). Fue dos falla, granizadas, veces subcaminterrupciones del peón de la Vuelta público, motos a Colombia. mal ubicadas, y Otro escalador los ciclistas deben reconocido fue Nairo Quintana, un escalador para sortear todas esas Freddy González, respetar, con premios a diferentes adversidades, adeinstancias. Brilló con luz propia. ganó la clasificamás de empeñarse ción de montaña en cumplir las estrategias del equipo. en el Giro de Italia (2001 y 2003). Es en ese escenario brutal, la Por su parte José González se montaña, donde los colombianos impuso en una etapa del Tour de salen a relucir, a mostrar la estirpe, Francia (1996), ganó etapas y la esforzarse casi más allá de lo humano clasificación de montaña en el Giro para enfundarse el maillot de lunares. de Italia (1997 y 1999). Salen a relucir nombres como ‘Lucho’ Herrera tiene una hoja Jesús Restrepo, líder de la monta- de servicios fenomenal. Dominó la ña en la Vuelta a España en 1989. montaña en las tres grandes. Es Martín Farfán tamuna hombrada reA bi én tuvo lo suyo servada solo a pedaal imponerse en la listas excepcionales. Vuelta al Táchira y Resultó líderf de la el cl ásico español Vuelta a España de en 1990. 1987. Por si fuera Julián Arredonpoco ganó dos etado se impuso en pas del Giro de Italia una etapa del Giro en 1989 y la clasifide Italia; Mauricio cación de montaña. Soler dominó la montaña en el Tour En 1985 se impuso en dos etapas del 2007. del Tour y la montaña. Párrafo aparte para el inmenso Nairo ganó el Giro de Italia en Santiago Botero, que dicho sea de 2014. Se incluyó en el podio seis paso es el único ciclista latinoameri- veces en las tres grandes. Un año cano campeón mundial de la contra antes dominó una etapa del Tour y reloj, ganó dos etapas en Vueltas a finalizó como líder de la montaña. Por Roberto PELÁEZ ROMERO
30
“En cada subida hay una posibilidad de fortalecer el espíritu”.
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Yordán Álvarez o Junior Caminero...
¿Quién se llevará el premio al Jugador Más Valioso? Por Nuestros SERVICIOS
table que su equipo no pase a la siguiente fase para seguir disfrutando cada una de sus comparecencias del cajón de bateo. Con seis pies y cuatro pulgadas de estatura, el cubano clasifica como uno de los me-
Con sus 41 cuadrangulares, 102 carreras impulsadas, 313 de promedio ofensivo, 73 extrabases, 105 boletos y 172 jits, el cubano Yordán Álvarez (jardinero izquierdo de los Astros) marcha delante en la porfía por el Premio de Jugador Más Valioso de la Liga Americana, con el asedio del dominicano Junio Caminero. Álvarez ha sido, a no dudarlo, el bateador más consistente en la actual temporada. Si los Astros siguen mal no ha sido precisamente por el tuneEl cubano Yordan Álvarez atraviesa la mejor de ro, que ha estado inmenso sus temporadas bate en mano. Candidato de en el ataque. A Caminero fuerza al Jugador Más Valioso. (tercera base de Tampa Bay Rays) le quedan unos pocos jores bateadores del béisbol de desafíos para remontar. grandes ligas, alguien a quien Al momento de redactar estas los pitchers encaran con mulíneas Caminero, de 23 años, cho respeto y cuidado, pues suma 41 jonrones, ha anotado posee aparte de su fuerza, una 96, impulsado 97, y negociado marcada disciplina a la hora de 78 bases por bolas. discriminar lanzaEstá muy cerca, es mientos, entre sus Latinos a cuestión de aprojits y bases por bolas buen ritmo se ha embasado en vechar al máximo cada turno al bate. 277 oportunidades. en la Gran Tanto el cubano De manera consiCarpa. como el dominicano derable las lesiones han protagonizado y la inestabilidad del una temporada fenomenal, han pitcheo han estropeado el queaportado mucho a sus respectivos hacer de los Astros, selección equipos, sus seguidores crecen que hace pocos años era un por jornada en el mejor béisbol ejemplo, un candidato seguro del mundo, ambos se merecen a post temporada, pero ahora los aplausos y el reconocimiento. se ha convertido en una especie Está candente la discusión por de hospital, así es muy difícil el prestigioso galardón. Álvarez es clasificar, por mucho que aporte mi candidato, esta es su mejor Yordan Álvarez. campaña, una figura clave dentro A seguir atentos la porfía de los Astros, apenas se ha visto entre Álvarez y Caminero. Una afectado por lesiones. Es lamen- atracción.
29
Arte, cultura, recuerdos y mucho más Por Roberto PELÁEZ ROMERO Óscar D’ León considera al cubano Benny Moré como uno de sus máximos profesores espirituales y una de sus más grandes inspiraciones en la música. D’León, reconocido salsero venezolano, afirma que no ha tomado lecciones de canto y que sus únicos maestros han sido figuras legendarias como Moré y Celia Cruz. Le ha rendido tributo constante al legado del afamado ar tista cubano a lo largo de su carrera, interpretando temas y popurrits dedicados a su memoria, como el famoso homenaje que grabó en los ‘80. Óscar D’ León Óscar D’ León, sonero siempre se ha referimayor... sus respetos a do a Benny Moré con Benny Moré. profunda admiración, exaltando su estilo, su afinación, su atlejnto natural y su impacto inigualable en la historia de la música caribeña y antillana. Entre las canciones de Benny Moree interpretadas por D’ León sobresalen: ‘Mata Siguaraya’, ‘Castellanos, qué bueno baila usted’, ‘Juramento’, ‘El baile del suavecito’, ‘Camarera de mi amor’, ‘Bonito y sabroso’, ‘Francisco Guayabal’... Por otro lado, números como ‘Santa Isabel
2,850 c 2 fotos 26
de las Lejas’, ‘Pachito E’Che’, ‘Maracaibo oriental’, ‘¿Cómo fue?’, ‘La culebra’, ‘El bobo de la yuca’, ‘Babaratibiri’, ‘Soy campesino’, entre muchos otros. No es ningún secreto que Puerto Rico es el hogar de superestrellas e íconos musicales. Desde música clásica hasta salsa, reggaetón y otros géneros contemporáneos, los artistas han cautivado al público mundial, lo que coloca a la Isla en el centro de atención. Sobresalen figuras Idolo de multitudes, Marc como Marc Anthony Anthony, una estrella (estadounidense de paseguida por millones. dres puertorriqueños), Ismael Rivera, Ricky Martin, Héctor Lavoe, Chayanne, Olga Tañón, ‘Daddy’ Yankee, Iris Chacón, ‘Bab Bunny’, José Feliciano, Cheo Feliciano, Andy Montañez, Gilberto Santa Rosa, Ednita Nazario, Ivy Queen, que hacen la lista larga. No hay dudas de que “Hablando de mujeres y traiciones se fueron consumiendo las botellas”, tal como resalta la canción ‘Mujeres divinas’, clasifica como uno de los temas más exitosos del afamado artista mexicano Vicente Fernández, a quien muchos llamaban ‘Charro de Huentitán’, que apoyado en su talento, su voz, conquistó dos Premios Grammy y ocho Premios Grammy Latinos. Un cantante que ase ganó el cariño y respeto de millones de
Nota 10A 27
personas en México y más allá. Fernández falleció el 12 de diciembre de 2021 a los 81 años de edad. Es considerado uno de los cantantes más populares de la música vernácula, con cerca de un centenar de discos grabados. Entre sus éxitos figuran ‘Mujeres divinas’, ‘Un millón de primaveras’, ‘Estos celos’, ‘Por tu maldito amor’, ‘Acá entre nos’, ‘Camino al cielo’, ‘Las mañanitas’, ‘Volver, volver’, ‘Que te vaya bonito’, ‘Para siempre’, ‘Que de raro tiene’, ‘Se vende un caballo’, ‘A pesar de todo’, ‘Tu camino y el mío’... Sally Field (California 6 de noviembre de 1946) es una actriz de cine, teatro y televisión de los Estados Unidos. Ha ganado dos veces el Premio Óscar a mejor actriz, por su trabajo en los filmes Norma Rae (1979) y por En un lugar Inmensa Sally Field, con del corazón (1984). una carrera sólida, con Ha recibido tres premuchos premios. mios Emmy por su rol protagonista en la película para televisión Sybil (1976), Mejor Actriz Invitada por su papel en ER (2000), y Mejor Actriz en una Serie de Drama por su papel de Nora Holden Walker en Brothers & Sisters (2007). También ha ganado dos Globos de Oro y el premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz.
28
Las Vegas, Nevada Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026 Septiembre 25 del EL2026 NUEVO MUNDO
APARTAMENTOS EN RENTA SE RENTA APARTAMENTO En Washington y Bruce. 1 recámara recién remodelada. 825 N. Bruce St., Apto. 3 (2o. piso). $1,100 + depósito. Informes: Ana Lilia (725) 373-1619. (09/25) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño. E xcelente ubicación, cerca de escuelas y tiendas en el área de Las Vegas Blvd. y Civic Center. Informes al (725) 2929935. (09/25). ____________ SE RENTA APARTAMENTO Á r e a d e J o n e s y US 95. Apartamento recién remodelado, de 2 recámaras y 1 baño, muy amplio, con casi 1,000 pies cuadrados. Renta: $1,250 al mes + depósito. Informes: (702) 480-2977. (10/02)
CASAS EN RENTA SE RENTA CASA BONITA 3 cuar tos, 2 baños, complet amente remodelada, garage par a dos autos. Par a más información llamar (792) 591-7137 en la zona de Charleston y Nellis. (09/25) ____________
SE RENTA CASA Área de Holly wood y Sahara. Casa recién remodelada, con 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 autos y patio. Pisos de porcelana, ventiladores de techo, lav a dor a, s e c a dor a y refrigerador. Acceso a alberca y jacuzzi. Cerca de Las Vegas High School. In for m e s: ( 702) 3277160. (10/02) ____________ SE RENTA CASA Se renta casa 3 cuartos cuartos y 2 banos casa de una sola planta. Para más información llamar (702) 412-0105. Zona de Harmon y Pecos. (09/25) ____________ RENTO CASA AMPLIA De 2 recámaras, 1 baño, garage y patio. Charleston / Christ y Lane, cerca de escuelas y freeways. Renta: $1,550. Depósito: $1, 5 5 0 . A c e p t a m o s Sección 8. Miguel: (909) 231-2993. (09/25) ____________ DECATUR Y BLUE DIAMOND 3 Recámaras, 2.5 Baños, garage para 1 carro. Muy Amplia, toda con madera y piso, electrodomésticos incluidos, HOA (702) 3585043. (09/18) AVISO:
Los anuncios publicados son re sp ons abilida d exclusiva de sus anunciantes. El N u e vo M un d o a c t ú a únicamente como medio de difusión y no garantiza ni responde p or los pro duc tos o servicios anunciados.
RECÁMARAS EN RENTA SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO Ubicado entre Lake Mead Blvd. y Las Vegas Blvd. Renta mensual de $500 y d e p ó s i t o d e $ 3 0 0. Preferencia para hombre responsable, con trabajo y sin vicios. Tiene baño privado. No se aceptan mascotas. Para más información comunicarse con Rodrigo al (702) 4100766. (10/02) ____________ SE RENTA HABITACION PARA MUJER E xcelente ubicación detrás del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Informes al (702) 845-8544 (10/02) ____________ RENTO HABITACION SE RENTA RECÁMARA C ómo da en excelente ubicación (Charleston y Pecos). Billes Incluidos $500 al mes. Interesados llamar al (702) 423-0582.
L O C A L E S CLASIFICADOS
- CASAS COMPRA VENTA ¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA? Llame al (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor. ____________
OFERTA DE EMPLEOS SE SOLICITA PERSONAL PARA LANDSCAPING Buscamos personas responsables, con buena ac titud y disp osició n para trabajar en equipo. Pago de acuerdo con la experiencia. Sin experiencia, salario inicial de $16 por hora. Para más información, llamar a Francisco al (702) 3286883 o con Raúl al (702) 292-0631. NO TEXTOS. (10/02) ____________
CAREGIVER NEEDED For an elderly man, 5 days live-in. Basic English a n d s o m e c a r e g i v in g e x p e r i e n c e r e q u ir e d . Female preferred. Call (702) 281-4460. ____________ ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Limpieza comercial nocturna en Las Vegas. $ 14 / h o r a . L u n e s a viernes, 6:30 PM–3:00 A M . Tr a b a j o e s t a b l e todo el año. Personas responsables. Llama o manda mensaje: (725) 279-5077. (09/04)
SERVICIOS PROFESIONALES REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS Ser vicio para casas, apar t amentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! (702) 6891691 – Traca. (10/09) ____________ TRABAJOS DE CONSTRUCCION Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 3395097 Con Carlos. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio, plástico aplastado, cobre y baterías. Para informes llamar al (702) 832-7073 (725) 200-6590. ____________
11
INSTALACIÓN DE TILE PROFESIONAL ¿Q uie re re n ov ar su hog ar? E xper tos en cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, la min a d o, m a d e r a , baseboard, piedra y pavers. Baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos GRATIS. Llame hoy: (702) 2872182/(702) 861-5741 (08/28) REPARACIONES PUERTAS DE GARAGE Ser vicio las 24 horas.Profesional y garantizado.Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, m otore s (o p e n e r s), etc. Para información o servicio llame hoy al tel. (702) 863-2991, con Luis Rodríguez. ¿BUSCAS UNA SEÑAL? ¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104.Más informes llamando al tel: (702) 613-6083 ____________ SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar c i t a: a p e l a e z 97@ gmail.com. Licenciada en Interpretación y Tr a d u c c i ó n . Tr a b a j o profesional y calificado.
12
EL NUEVO MUNDO
Las Vegas, Nevada Septiembre 25 del 2026
Helping Hands of Vegas Valley
La marcada vocación de servicios 16
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Cuando se platica de Helping Hands of Vegas Valley no hay dudas de que Marina González resulta una voz autorizada, no por gusto lleva 25 años vinculada a esa entidad... “Helping Hands of Vegas Valley” existe, explica la entrevistada, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los adultos mayores y sus respectivas familias, preservando su dignidad, independencia y conexiuon con la comunidad. “En nuestra organización consideramos que envejecer no significa perder la capacidad de vivir de manera segura”. Corren tiempos en que no abunda el agradecimiento, sin embargo bastan unas palabras con Mariana para percatarse de lo relevante de la actividad que llevan a cabo, el agradecimiento en nombre de las personas de la tercera edad y sus familiares. “Tenemos la cer teza, abunda, de que muchos adultos mayores del Sur de Nevada viven con ingresos fijos, se la ven difícil a la hora de adoptar decisiones, adquirir alimen-
tos, transportarse, recibir comunitarios, oportuniatención médica, realizar dades de conexión en un reparaciones en sus hoespacio para apoyar a los gares, y Helping Hands of adultos mayores”. Vegas Valley proporciona “The Hub, dice, represervicios esenciales SIN senta nueva etapa en el COSTO PARA ADULTOS compromiso de Helping ELEGIBLES, de 60 años o hands de servir a los adulmás, ayuda a superar esas tos, es un espacio donde dificultades y mantener la las personas pueden acceindependencia”, subraya. der a los alimentos, recibir Luego se refiere a proorientación, y fortalecer gramas que hacen una sus relaciones sociales”, Marina González, un cuarto de siglo junto diferencia cada día. destaca. a Helping Hands of Vegas Valley, durante el “The Hub, destaca, de Entre los servicios se podcast del semanario El Nuevo Mundo. Helping Hands of Vegas incluyen: ‘Senior MarketValley, se localiza en el place’ (acceso digno a Boulevard Mall (3680 S. Maryland Parkway, alimentos y productos esenciales); ‘Apoyo Suite 526, LV, NV 89169), sus horarios de nutricional’; ‘Case Management’; ‘Coffe Corentrega de despensas son de lunes a jueves, ner’, ‘Library & Lounge’, ‘Technology Support’, desde las ocho de la mañana hasta las 2 de ‘Partner Resource Center’, y ‘Actividades cola tarde. munitarias’, en función de los adultos mayores, “El centro, apunta, reúne servicios, recursos propiciarles mejores condiciones de vida.