La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
14
La necesaria empatía Elemento que une
Página 9
En el Tour de Francia Brillante desempeño de Isaac del Toro
tercero de la clasificación. Aquí con Pogacar. Página 10
Independencia de Perú Alegría e historia
Página 3
La proverbial generosidad Para hoy y mañana
Página 3
Hidalguenses del valle Reunificación familiar
Página 6
La del sábado 25 de julio fue una jornada emotiva en el Centro de Recursos Dolores Huerta (North Las Vegas). Alrededor de un centenar de personas acudió en busca de mochilas, corte el cabello para sus niños y otros servicios. En primer plano Maggy Mora. Serafín Calvo fue el anfitrión.
La alcaldesa Pamela Goynes-Brown, Scott Black, Ruth García, Isaac Barrón, además de Maggy Mora y Serafín Calvo tuvieron a bien saludar, platicar con el público, responder preguntas e informar. Algunas personas se acercaron para enviar su agradecimiento por intermedio de El
Nuevo Mundo, coincidieron en que la entrega de mochilas y otros resulta un alivio para las familias por el alto costo de renglones básicos, muchos se aprestan para acudir a otras actividades de este tipo que tendrán lugar este fin de semana. ¡Asiste!
Página 2
Ante
la carestía de la vida
Ofrecen ferias de empleo en diferentes lugares a lo largo del valle, abiertas a todos
Independencia
peruana
Ayni Perú-Nevada, el sano orgullo y la satisfacción por el deber cumplido
Alrededor de dos centenares de personas acudieron a la recordación del aniversario 205 de la independencia peruana. Primaron en la velada la sustancial alegría, el optimismo por un mejor mañana, la entrega de reconocimientos, varios stands con información
precisa, rifas, junto a canciones y poemas alegóricos a Perú, junto a la entrega de reconocimientos. Acudieron líderes comunitarios, el concejal Isaac Barrón, medios de prensa, agentes del orden y de la Ventanilla de Salud, del Consulado de México.
Página 3
Continúan las llamadas ferias de empleo dirigidas a quienes necesitan y buscan trabajo, a tiempo completo o part-time, lo importante es llevar dinero a casa, mejorar la economía familiar, el sustento para todos. Agobiados por las deudas, el costo de las rentas, de los alimentos, las medicinas, el seguro de los carros, muchas personas buscan un segundo trabajo o al menos un alivio por intermedio de un part-time. Es por eso que muchos acuden a las diferentes ferias de Página 2
empleo en las librerías, el Centro de Convenciones, la sede del EmployNV Career Hub... a decir de los interesados procuran un segundo empleo que contribuya a mejorar la economía hogareña, llevar a fines de mes con cierto ‘desahogo’, que mejore todo.
Concurrido a más no poder se vio el salón de la Clínica Soran Health, un público entusiasta (en un elevado por ciento peruanos), música, stands, poemas, y el marcado agradecimiento de los organizadores a los diferentes sponsors “sin ellos no hubiera sido posible”, dijeron.
EDITORIAL
Roberto Peláez Director Editorial editor@elnuevomundo.lv (702) 628-3837
Norberto Madrigal Presidente (702) 372-0611
ADMINISTRATIVO
Bris Mundo Relaciones Públicas (702) 637-8463
Malena Hansen Directora de Operaciones admin@elnuevomundo.lv
COMERCIAL
Alexander Vivas Director Multimedia alex@elnuevomundo.lv
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv (702) 372-0611 PARA SUSCRIPCIONES Y SOLICITUD DE PUESTOS DE DISTRIBUCIÓN, LLAME O MANDE TEXTO CON SU INFORMACIÓN AL TEL. (702) 372-0611
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La del sábado 25 fue otra jornada de esas en que el Centro de Recursos Dolores Huerta se vistió de largo, acogió a cerca de un centenar de padres con sus hijos para brindar diferentes servicios.
La sala principal se vio desde temprano colmada de público, los asistentes tuvieron la posibilidad de saludar, platicar con Pamela Goynes-Brown (alcaldesa de la ciudad de North Las Vegas), Scott Black (Mayor Pro Tem), los concejales Isaac Barrón y Ruth García-Anderson, además de Maggy Mora y Serafín Calvo.
Padres y niños pudieron acceder a mochilas, los pequeños pudieron inmunizaciones, corte del cabello, además, todos pudieron involucrarse en rifas y recibir información actualizada relacionada con los seguros médicos.
Tomaron parte también una representación de los bomberos, Yesenia Trujillo, del Distrito de Librerías de North Las Vegas, todos dispuestos a acercarse al público, entregar folletos.
Mora y Calvo, en calidad de anfitriones, se multiplicaron, estaban atentos a cada detalle, platicaban con la gente para conocer sus necesidades e inquietudes, ver cómo podían ayudar, entusiasmados.
Calvo, optimista, amable, ofreció a este reportero un breve recorrido por diferentes salas, entre ellas las relacionadas con salud, computación, y la que acondicionan con el objetivo de crear contenido, dotada del equipamiento requerido, de manera que las opciones están ahí, al alcance de la mano, hay que informarse y aprovechar todo lo que se pone al alcance, superarse.
Los pequeñines se acercaron para escoger la mochila de su preferencia, tuvieron también la posibilidad de cortarse el cabello, acceder a vacuna requeridas.
la amabilidad”, comentó para los lectores de este semanario la michoacana Guadalupe Castañeda, mientras cortaban el cabello a su hijo más pequeño.
El próximo año escolar está al doblar la esquina, faltan pocos días, y los eventos de entrega de útiles escolares, vacunas, crean un ambiente propicio, muchos padres tratan de conseguir mochilas, zapatos, “es un alivio para las familias, estamos muy agradecidas”, manifestó Marilú Hermosillo, acompañada de sus hijas adolescentes.
Útiles escolares... significativo alivio para las familias del valle.
Por su parte Manuel Rodríguez, junto a su esposa y dos pequeñines, aparte de las mochilas, tomaron números para intervenir en la rifa.
“Vengo al Centro de Recursos Dolores Huerta con frecuencia, ofrecen muchos servicios para la comunidad, me gusta el trato que brindan,
“Es la primera vez que vengo al Dolores Huerta, aseguró, veo todo bien organizado, además, la ayuda viene bien, la economía no está muy favorable que digamos, altos precios en las rentas, los alimentos, la gasolina, entonces cualquier apoyo lo valoramos mucho, aún queremos ir al evento de Metro y a la Feria La Oportunidad, poco a poco reunimos lo que necesitan los milias y los estudiantes”, subrayó.
niños, también está la de Las Vegas East Community, o sea, hay opciones para las fa-
Una vez más directivos del Centro de Recursos Dolores Huerta, el equipo de trabajo, ratifica su apego y el sólido vínculo que tiene con la comunidad.
Sin dudas la instalación, hermosa y funcional, es un orgullo para los residentes en la ciudad de North Las Vegas, cada vez son más los servicios a disposición de la gente, se impone sacar provecho de ella, de sus múltiples opciones, y por supuesto, cuidarla, es un ejemplo de cuánto se hace en favor de la gente.
¿Necesitas una entrada extra o trabajo?
Por Nuestros SERVICIOS
Los altos precios de renglones básicos (alimentos, gasolina, rentas, medicamentos) constituyen una preocupación significativa para muchas familias del valle, que ven resentir su economía.
No sorprende entonces el respaldo del público a las numerosas ferias de empleo que tienen lugar a lo largo del año. José Diéguez, de origen salvadoreño, comenta: “asisto a las ferias en busca de un segundo trabajo o por lo menos un part time, lo importante es contribuir a la economía familiar, al sustento, porque es difícil llegar a fin de mes”.
ayuda considerable. Por otro lado, se pudo conocer que el venidero jueves 6 de agosto tendrá lugar la feria de empleo de Arrow Security, entidad que en estos momentos busca guardias de seguridad desarmados dispuestos a vigilar propiedades.
El pasado jueves 30 de julio la empresa HPC Industrial llevó a cabo un evento de contratación en el edificio sede de EmployNV Career Hub. La actividad se extenderá hasta este viernes 31, en el horario de 10 de la mañana y hasta las 2 de la tarde. ¿Lugar? 3405 S. Maryland Pkwy. Aún está a tiempo. Puede conseguir lo que necesita.
En lo que corre del actual año se han materializado varias ferias de empleo en diferentes lugares del valle... la gente tiene necesidad.
Justo es dejar sentado que para beneficios de los interesados la mayoría de estas ferias de empleo cuentan con el apoyo de Employ NV, organización que, dicho sea de paso, también brinda asesoría gratuita para la preparación de la hoja de vida o currículo profesional de cada trabajador. Es una
Con respecto al evento del 6 de agosto, la cita es desde las 9 de la mañana hasta las 12 del mediodía, precisamente en la sede de EmployNV Career Hub (3405 S. Maryland Pkwy). Un día antes, o sea, el miércoles 5 de agosto, Lux Community Services va a llevar a efecto una feria de empleo en EmployNV Career Hub, 2827 Las Vegas Blvd N., en la ciudad de North Las Vegas. A lo largo del presente año se han efectuado varias ferias de empleo, siempre con apreciable asistencia de público, mucha gente deseosa de hacer valederas sus aspiraciones, obtener un trabajo.
Aniversario 205 de la independencia peruana
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La tarde-noche del domingo 26 de julio puso a prueba la capacidad de convocatoria y de organización de los jóvenes del grupo local Ayni Perú-Nevada... baste apuntar que se esperaban unas 50 personas y llegaron alrededor de 200. Felicitaciones.
La sala principal de la clínica Soran Health, en las proximidades de Arville y Tropicana, se vio colmada de un público entusiasta, atento, que de manera gentil correspondió a la invitación.
oportunidad para significar: “En nombre de Ayni Perú-Nevada agradecemos que hayan tomado parte de su tiempo para estar junto a nosotros, muchas gracias a cada uno de los sponsors, a quienes nos tendieron la mano para que este evento fuera posible”, apuntó emocionada.
Varias de las organizadoras flanqueadas por agentes del orden que se mostraron agradecidos por la invitación.
El sano orgullo predominó en el evento, los peruanos, Silvana Loli y sus compañeros de Ayni Perú-Nevada, cuidaron cada detalle a la hora de referirse a la historia de su país natal, agradecer a todos, en especial a Judith Fleischman (Soran Health), a los agentes del orden, a REACH, Rosy García, Linda Fornos, Ramiro Reyes, a quienes ayudaron a acondicionar el salón, a las personas que atendieron diferentes stands.
La velada tuvo sin dudas varios momentos emotivos, escuchar los himnos nacionales de Estados Unidos y Perú, la felicitación enviada desde la oficina del gobernador Joe Lombardo, las interpretaciones de Moisés y Kenia, de la propia Fornos. Silvana aprovechó la
Al lado de Loli Garage se distinguieron Graphicka, Perú Chiken, RTC, La Campesina, The Libre Iniciative, Thrivent, Mujeres Fuertes Project, y muchos otros, que consideraron oportuno respaldar a los organizadores de la actividad.
Varias jóvenes vistieron trajes típicos, que por su colorido llamaron la atención de muchos, que se tomaron fotos y felicitaron a las chicas por su atuendo.
Ayni Perú-Nevada reiteró que entre sus prioridades se destacan las ansias de unidad, de trabajar junto a connacionales y grupos comunitarios.
El salón de Soran Health resultó pequeño para acoger a los asistentes al encuentro con la historia peruana y la contagiosa alegría.
“De todas las variedades de virtud, la generosidad es la más estimada”. Aristóteles
La generosidad es el hábito de dar o compartir con los demás sin esperar o recibir nada a cambio. Comparado con frecuencia con la caridad como virtud, la generosidad se acepta extensamente en la sociedad como un hábito deseable.
Se debe tener en cuenta que... Una mano que ayuda vale más que mil que se quedan cruzadas Desde hace varias semanas se materializan en el valle las actividades de entrega de útiles escolares, algunas incluyen incluso zapatos para los niños, cortes del cabello, inmunizaciones que exige el Distrito Escolar. Son un magnífico ejemplo de generosidad, un gesto que se debe agradecer por parte de los padres y de los estudiantes.
La palabra de Dios deja sentado en Proverbios 11:25 que ‘El que es generoso prospera, el que reanima a otros será reanimado’.
Marko Gamboa (Centro Cristiano el Shaddai), Serafín Calvo y Maggi Mora (Centro de Recursos Dolores Huerta), la compañía de abogados De Castroverde, oficiales de la Policía Metropolitana, varias iglesias, asumieron un rol protagónico en los últimos días.
Como se sabe, había muchas expectativas en torno al evento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD) el jueves 30 en el Thomas & Mack, se entregaron más de 15 mil mochilas (GRATIS) contentivas de útiles escolares, junto a comida exámenes físicos y dentales, cortes de cabello, todo ello en dos sesiones. De eso se trata la generosidad.
La escena está lista para este sábado primero de agosto y una actividad esperada por muchos, la Feria La Oportunidad, que por muchos años organiza la Cámara de Comercio Latina. Un evento para grandes y chicos, con entrega de útiles escolares y servicios dirigidos a las familias.
La generosidad debe primar siempre entre todos... hoy y mañana.
Es una acción voluntaria y un valor humano estrechamente ligado a la bondad, la empatía y la solidaridad. En la gran mayoría de las culturas, la generosidad es considerada una virtud o un rasgo deseable, especialmente en situaciones de fragilidad o desprotección de quien recibe.
Mientras algunos ‘están para las fotos’, otros se empeñan en servir, ayudar, tender la mano, ser -gracias a sus acciones- un significativo alivio para las familias del valle.
Practicar la generosidad reporta una considerable satisfacción a quien (o quienes) ofrecen. La generosidad es un rasgo que fortalece las relaciones humanas y favorece la convivencia solidaria.
Por ningún concepto se puede perder de vista que en las sociedades donde las personas comparten y colaboran, surgen lazos más firmes y entornos más justos. Cuando alguien realiza una acción solidaria, se produce un efecto en cadena que puede transformar de manera positiva a la una comunidad. Ser generoso es también ser bien visto por Dios. Y eso es una bendición.
Por Maritza MALDONADO BLET
Por estos días dos temas ocupan las conversaciones de muchas personas en el valle: el intenso calor y la proximidad del regreso a clases, el año escolar.
Las altas temperaturas que predominan, de tres digitos, obligan a adoptar medidas, hidratarse, no realizar actividades al aire libre, uso del bloqueador solar...
Sin embargo el calor no disminuye el entusiasmo de quienes organizan eventos de entrega de útiles escolares, conscientes de que de esa manera ayudan a la comunidad, a los más pequeños, y menos a quienes acuden en busca de mochilas, libros, zapatos, corte de cabello.
Escenas tan conmovedoras como esta se verán a diario en próximos días, despedidas en centros docentes.
Otro tema recurrente es el inicio del curso escolar 2026-2027. El CCSD, quinto distrito escolar más grande de la nación, comenzará las clases el lunes 10 de agosto, esta vez con variación en los horarios de entrada a las aulas.
Calor y regreso a clases.
Las Escuelas Primarias (Elementary Schools) recibirán a los niños en sus aulas a las 9:15 AM , en el caso de las Escuelas Intermedias (Middle School) comenzarán a las 7:30 de la mañana, y las Preparatorias ( High Schools) los salones de clases estarán listos a las 8:30 AM.
Este cambio de horario se determinó teniendo en cuenta los resultados de la encuesta que
sobre el tema, realizaron padres y familiares a finales del pasado curso escolar. El objetivo primordial es maximizar el aprendizaje de los estudiantes, los niños tendrán más horas de sueño y con ello disminuye la ansiedad, mejora la asistencia a clases. Otro aspecto fundamental del proceso escolar incluye el transporte de más de 120 mil estudiantes desde sus casas a los centros estudiantiles y viceversa. El CCSD cuenta con una flota de autobuses escolares que realizarán alrededor de 31 mil paradas diarias. Es vital cumplir con el esquema y el horario de recogida de los estudiantes, por la actividad de remodelación de calles que trae cambios en el tráfico. En muchos hogares hay más de tres niños y éstos asisten a diferentes escuelas, razón por la cual es importante que los padres mantengan comunicación con el departamento de transporte y los centros estudiantiles al que asistirán sus hijos.
Por estos días se desarrollan Ferias de útiles o implementos escolares... Este sábado 1o. de agosto desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde, en el Meadows Mall y el 8 de agosto de 10:00 am hasta las 2:00 pm en el Boulevard Mall, ambas a cargo de COX, en esta ciudad de Las Vegas.
Por Bris MUNDO
En una entrevista para nuestra comunidad, conversamos con Francis Allen-Palenske, Las Vegas City Councilwoman por el Ward 4, una zona del noroeste que incluye Sun City, Summerlin, Desert Shores y Providence. Desde el inicio, su mensaje fue claro: el gobierno de la ciudad de Las Vegas está abierto para todos.
Allen-Palenske, de origen coreano-americano, destacó que Las Vegas es una ciudad profundamente diversa y que esa diversidad es una de sus mayores fortalezas. Por eso, afirmó, el gobierno local tiene la obligación de ofrecer servicios a todas las personas, sin importar el idioma que hablen.
“Desde nuestra posición en el gobierno la prioridad es servir, atender a todos, informar y ofrecer solución a problemas”: Francis.
Su trabajo como concejal consiste en representar a los residentes de su distrito, votar ordenanzas y atender asuntos del Concejo Municipal. Pero, en la práctica, también significa escuchar problemas cotidianos: permisos de construcción, cubiertas para patios, estructuras para vehículos recreativos, licencias de negocio o dudas sobre procesos municipales. Su recomendación fue sencilla: antes de construir o modificar una propiedad, es mejor acercarse a la ciudad y pedir orientación. “Es más fácil pedir permiso que arreglar después”, explicó.
El concejal debe escuchar a todos, buscar soluciones, AYUDAR.
Allen-Palenske habló con orgullo de los parques públicos, abiertos para todos, vivan o no en el área. Entre los proyectos que vienen para el noroeste mencionó la construcción de 24 canchas de pickleball en Wayne Bunker Park, un parque dedicado a los veteranos y futuros espacios deportivos.
Aunque en 2026 no tendrá oposición para su reelección, insistió en que todos deben votar. Para ella, las elecciones locales son las que más impactan la vida diaria: la luz de la calle, los baches, los parques, los permisos y los servicios cercanos dependen de los funcionarios locales.
Como empresaria y segunda generación de inmigrantes, entiende los retos de abrir un negocio. Por eso invitó a quienes necesiten ayuda con permisos o licencias a acercarse.
“Estamos aquí para servir”, dijo. Su mensaje final fue de confianza: si su oficina no tiene la respuesta, buscará el camino correcto. Y eso, para nuestra comunidad, es una puerta abierta.
Para la comunidad hispana, uno de los puntos más importantes es el acceso. En su oficina del Ward 4 cuentan con apoyo en español y la ciudad ofrece información en varios idiomas a través de su página oficial, lasvegasnevada. gov. También se puede llamar al 702-229-CITY, un número pensado para orientar a los residentes y conectarlos con los recursos correctos.
Latin Chamber of Commerce y Feria La Oportunidad
La fiesta que las familias esperan, año con año, Feria La Oportunidad, se va efectuar el venidero sábado primero de agosto, desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde, en The Boulevard Mall, en las proximidades de Maryland y Desert Inn. Un evento cercano a la gente, con oportunidades de empleo, mochilas y útiles escolares, recursos de salud, vacunas para el regreso a clases. ¡ASISTE!
Feria de Útiles
Escolares, Distrito 3
Para el sábado primero de agosto, entre las 10 de la mañana y las 12 del mediodía, está prevista la Feria de Útiles Escolares que organiza el Distrito 3, liderado por la concejal Olivia Díaz. Se entregarán los útiles de manera gratuita, hasta agotar existencia, los alumnos deben hacer acto de presencia. Se dispondrá de mesa de recursos comunitarios. En el East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern, Las Vegas, NV 89101). Detalles en el (702) 229-1515. Ecos del Verso... ¡Canto y poesía en la Galería!
La feria de útiles escolares en el East Las Vegas Community Center, siempre con significativo respaldo del público.
Regreso a la escuela... Centro Cristiano El Shaddai Para el 8 de agosto, desde las 6 de la tarde, está prevista la feria de útiles escolares organizada por el Centro Cristiano El Shaddai (2075 N. Lamb Boulevard, Las Vegas, Nevada 89115). Mochilas y útiles. El pequeño debe estar presente. Los organizadores sugieren a las personas interesadas acudir temprano. Muchas gracias. Expo de Artefactos del Titanic en el Luxor Asiste a un viaje al corazón del Titanic. Con más de 350 objetos auténticos recuperados del fondo del océano y recreaciones de las habitaciones más icónicas del Titanic, esta experiencia inolvidable en el hotel Luxor, te transporta a la grandeza —y la tragedia— del ‘Barco de los Sueños’.
A buen ritmo continúan las actividades organizadas por Luces de Bohemia, dentro del espacio denominado Ecos del Verso. El calendario resalta eventos el primero de agosto, el 21 y el 28, siempre en el horario comprendido entre las 5 de la tarde y las 7 de la noche. ¿Cita? City of the World Art Gallery Meadows Mall. A manera de adelanto... el viernes 21 se presentará el juglar Nelson Terán en una velada para el recuerdo.
Módulo de información en Consulado de México Motivados por reclamos de la gente, el horario de servicios en la sede del Consulado General de México es de 8 de la mañana a 5 de la tarde, es un módulo de información para responder -SIN CITA-, preguntas sobre trámites, además, de 4 a 5 de la tarde, se responde a dudas, más sobre registro civil y doble nacionalidad. Coronación del Carnaval Este sábado primero de agosto será la coronación del carnaval internacional, a las 6 de la tarde en 4665 Hudson Ave. NV 89115. Una magnífica oportunidad para divertirse y pasarla en grande.
Somos do Mundo:
Por Joana Darc GEORGES
Na seção Somos do Mundo , espaço dedicado à comunidade de língua portuguesa, Joana Darc Georges recebeu Felipe Nishihara Veltrone, brasileiro de São Carlos, São Paulo, que encontrou nos Estados Unidos uma nova etapa para ampliar conhecimentos, fortalecer sua carreira e construir projetos. A paixão de Felipe por carros nasceu na infância. Filho de um mecânico industrial, cresceu acompanhando o pai e observando máquinas, motores e veículos antigos. Entre fusquinhas e carros clássicos, descobriu um interesse que se transformaria em profissão. Embora seja formado em Administração no Brasil, buscou especializações na área automotiva, incluindo cursos voltados para motores de competição, segmento em que atuou.
sempre interpretam bem termos da mecânica. Hoje, em Las Vegas, atua como consultor automotivo, administra negócios entre os Estados Unidos e o Brasil e acompanha as mudanças do setor. Um dos maiores desafios é a eletrônica embarcada nos veículos modernos. Se antes a mecânica era mais simples, atualmente cada diagnóstico exige estudo constante e capacidade de interpretar sistemas complexos.
Felipe Veltrone une paixão por carros, estudo e coragem, para construir novos caminhos em Las Vegas.
Sua primeira vinda aos Estados Unidos aconteceu em 2019, quando veio visitar um amigo. Depois de passar a pandemia no Brasil, retornou com o propósito de permanecer por mais tempo, estudar inglês e entender melhor o mercado americano. Para ele, dominar o idioma é fundamental, especialmente porque grande parte do conteúdo técnico sobre automóveis está em inglês. Tradutores, segundo Felipe, nem
Felipe se define como perseverante. Quando assume um problema, não sossega até encontrar a solução. Essa característica alimenta sua motivação diária: resolver aquilo que outros consideram difícil. Seu objetivo é seguir aprimorando o inglês, abrir novos negócios e crescer como profissional e como pessoa. Ao falar sobre felicidade, Felipe destaca a oportunidade de aprender todos os dias, evoluir e construir um futuro melhor para si e para sua família. Para quem pensa em vir aos Estados Unidos, deixa um conselho direto: tenha coragem, mas preparese. “As coisas não são tão fáceis quanto parecem”, afirma. É preciso estudar, entender o idioma e conhecer como o país funciona antes de tomar decisões importantes.
Para manutenção, reparo, preparação ou customização, Felipe atende pela Euro X, em Las Vegas. Contato: (949) 820-6284.
Por Francisco SILVA
«No heredamos la tierra de nuestros padres; la tomamos prestada de nuestros hijos».
Proverbio nativo americano
¿Quién diría que este hermoso lugar, hoy escenario perfecto para sesiones fotográficas de bodas, quinceañeras y familias, fue originalmente diseñado para divorciar parejas? Las vueltas que da la vida. El divorcio era ilegal.
En la década de los años 30 del siglo pasado, en los Estados Unidos, el divorcio, incluso de mutuo acuerdo, era ilegal, siendo el adulterio por alguna de las partes el único motivo aceptado para proceder con este trámite. Así que Nevada fue el primer estado en regular esta norma y legalizar el divorcio por incompatibilidad conyugal. Entonces, las parejas que vivían en otro estado y no deseaban continuar sus vidas juntas viajaban al Estado de Plata para poner fin al vínculo legal que las unía, pero, como en todo trámite de licencia, debían comprobar una residencia mínima de seis semanas —mes y medio— en el estado.
Inmediatamente, Jacob Goundmon, un reconocido empresario local, percibió que el divorcio se convertiría, sin duda, en una
Hermoso lago espera a los visitantes, la vista es sencillamente espectacular, no admite espera para fotos.
industria muy lucrativa y adaptó este lugar con pequeñas viviendas que rentaba a dichas parejas, las cuales necesitaban cumplir con su residencia obligatoria de seis semanas. Desde esa época, este hermoso lugar contaba con caballerizas
y varios lagos que eran usados por sus huéspedes como forma de recreación, y algunos de estos continúan hasta el día de hoy. Hoy, el Floyd Lamb Park es un sitio de recreación con mucha vegetación y una atractiva vida silvestre. Pueden verse allí animales como pavos reales, patos y conejos. Además, está permitida la pesca en sus lagos —máximo tres peces por persona—; se puede practicar ciclismo y montar en bicicleta. También cuenta con palapas adaptadas con mesas, bancas y asadores, donde las familias conviven y pasan días de picnic increíbles. ¡No pueden faltar las fotografías! Es difícil resistirse a tan hermoso lugar. Así tuvo sus inicios el atractivo Floyd Lamb State Park, ubicado en el 9200 Tule Springs Rd., Las Vegas, Nevada 89131. Su costo de entrada es de $6 por vehículo, pero, si la placa o el placard de su auto es de handicap, el acceso es gratuito.
Por Rafael ROMERO
Junto al trabajo sostenido por muchos años, al quehacer en favor de la unidad, a los miembros de la Federación Hidalguense los distingue también la nobleza y el amor por los suyos.
Poder disfrutar de los recuerdos de la vida es vivir dos veces.
Una muestra de lo anterior es sin dudas la visita del séptimo grupo de adultos mayores, que desde Hidalgo llegaron a Las Vegas para ver, abrazar a sus familiares, conocer incluso a algunos de ellos.
Isidro Maqueda, quien funge como presidente de la referida organización, ha destacado lo noble de estos encuentros, la emoción que embarga a todos al ver abrazarse a padres e hijos tras más de una década sin verse de manera presencial.
“En esta oportunidad, dijo, recibimos a 27 padres, van a estar de visita hasta el próxi-
Parte de un equipo a tener en cuenta, no descuidan un detalle. De pie el fraterno Isidro Maqueda, líder hidalguense.
mo 22 de agosto, queremos que se sientan felices al lado de los suyos, y agradecemos esta posibilidad, el programa de reunificación familiar es algo que valoramos, tenemos en alta estima, deseamos se mantenga por largo tiempo”.
Maqueda agradeció a las personas que
La necesaria salud financiera
brindan sus esfuerzos, el tiempo, para que estos encuentros tan anhelados se conviertan en realidad, esas que cuidan cada detalle. “Como hemos dicho, hay un proceso de autorización de visas, que por supuesto no está en nuestras manos, pero siempre atendemos con esmero la parte que nos corresponde, mantenemos informados a los familiares acá, preparamos el recibimiento, cada detalle, y lo hacemos con mucho entusiasmo, siempre con un equipo de trabajo que pone su mayor empeño con el objetivo de que todo salga bien, desde antes de que lleguen hasta la despedida, eso es lo más importante”, resaltó el experimentado titular de la Federación Hidalguense. Se trata del séptimo grupo de visitantes, es un acontecimiento esperado que propicia se reúnan los familiares en un gesto tan noble como lleno de amor y buenos deseos. Muchas gracias. Los hidalguenses vuelven a marcar GOL.
Por GUSTAVO PIÑA (Colaborador)
En Las Vegas acostumbramos a escuchar cifras impresionantes. Millones de turistas al año, miles de millones de dólares en derrama económica y una ciudad que no deja de crecer.
La capital mundial del entretenimiento se consolida como uno de los motores económicos más importantes de Estados Unidos gracias al turismo, convenciones, grandes eventos deportivos e inversiones.
Sin embargo, existe una realidad que rara vez ocupa titulares: el crecimiento económico no siempre se traduce en estabilidad financiera para las familias.
Aunque la economía del sur de Nevada mantiene un panorama favorable, los desafíos son evidentes. El costo de la vivienda es uno de los principales obstáculos para quienes desean comprar su primera casa. Las tasas de interés son elevadas, el costo de seguros y servicios básicos aumenta, muchas familias destinan una parte cada vez mayor de sus ingresos a cubrir gastos esenciales.
El resultado es una economía fuerte en apariencia, pero con hogares que viven bajo una presión financiera constante.
La pregunta no es cuánto dinero circula en Las Vegas, sino cuánto de ese dinero logra
Por Maritza MALDONADO BLET
Tenemos la dicha de vivir en una de las ciudades más conocidas o anheladas por conocer en el mundo. Aunque muchas personas apuntan que hay un descenso en el número de turistas que llegan a Las Vegas, la cantidad de visitantes anda por alrededor de 38 millones al año. Es sencillo, todos quieren conocer la ‘ciudad que no duerme’. La cifra es incuestionablemente significativa.
Tal vez algunos de esos visitantes precise de su ayuda para dirigirse al lugar que desea o le pregunte a usted acerca de algún restaurante o atracción que pueda visitar, doinde por ejemplo, pasarla súper, tomar fotos, llevarse un recuerdo.
Veamos a continuación algunos ejemplos:
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
Are you interested in nature, concerts, gambling, or food?
Aryu interest inneisher, concers, gemblin orfud?
¿Te interesa la naturaleza, asistir a conciertos, los juegos de azar o la comida?
A place you can’t miss is…/ It has an amazing view.
Eipleis yucanmis is…/ Itjas enameizin viu
Un lugar que no te puedes perder es…/ Tiene una vista increíble.
This place is perfect for a weekend getaway.
Dis pleis is perfec forei guiken gerowai
Este lugar es perfecto para una escapada de fin de semana.
convertirse en patrimonio para quienes viven y trabajan aquí.
Durante años se nos enseñó que trabajar duro era suficiente para alcanzar estabilidad económica. Hoy eso no basta. Es indispensable aprender a administrar el dinero, entender cómo funciona el crédito, evitar el sobreendeudamiento, construir un fondo de emergencia e invertir pensando mañana. ¡Necesitamos educación financiera!
construir patrimonio y aprovechar las oportunidades que ofrece esta ciudad. La educación financiera no distingue edad, profesión ni nivel de ingresos. Todos podemos beneficiarnos de aprender a hacer un presupuesto, ahorrar de forma constante, utilizar el crédito con responsabilidad y planificar el futuro.
El ahorro puede ser muy bien la base, el primer paso para la salud financiera, el crecimiento económico.
Este conocimiento es aún más importante en una ciudad cuya economía depende en gran medida del turismo. Cuando disminuye la actividad económica, los primeros en resentirlo son quienes dependen de propinas, comisiones o empleos relacionados con la hospitalidad. Tener finanzas sanas permite enfrentar esos periodos sin arriesgar el bienestar de la familia.
La comunidad hispana, parte esencial de la
fuerza laboral y el crecimiento económico del sur de Nevada, enfrenta además el reto de cerrar brechas de información financiera. Cada vez más emprendedores, trabajadores y familias buscan adquirir una vivienda, iniciar un negocio o planear su retiro. Para lograrlo no basta con generar ingresos; urge adoptar decisiones informadas que permitan
Diversos estudios demuestran que las personas con mayor educación financiera adoptan mejores decisiones económicas, reducen su nivel de endeudamiento y aumentan sus posibilidades de alcanzar estabilidad patrimonial. Las Vegas crece. Llegan nuevas inversiones, más empresas y más oportunidades de empleo. El verdadero desarrollo no debe medirse solo por los hoteles que se construyen o el número de visitantes que llegan. También se refleja en familias menos endeudadas, jóvenes preparados para administrar su primer salario, emprendedores que saben cómo financiar sus proyectos, adultos que pueden retirarse con tranquilidad.
En Las Vegas, famosa por las apuestas, hay una que ofrece las mejores probabilidades de éxito y no depende del azar: invertir en educación financiera.
Porque el conocimiento no garantiza hacerse rico de la noche a la mañana, pero brinda algo más valioso: la capacidad de adoptar decisiones inteligentes, proteger el patrimonio y construir un futuro con mayor seguridad para las próximas generaciones.
Sugerencias de Tecnología
¿Cómo protegerte?
Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador)
El peligro silencioso de guardar tus contraseñas en el navegador. Es cómodo, lo sé.
Entras a una página, escribes tu nombre de usuario y tu clave… y aparece ese mensajito tentador: “¿Deseas guardar la contraseña?”. Un clic en “Sí” y listo, nunca más tendrás que recordarla.
Pero lo que pocos saben es que esa comodidad puede costarte muy caro.
¿Por qué es un problema?
Los navegadores como Chrome, Edge o Firefox guardan tus contraseñas en tu propia computadora. Y aunque están “encriptadas”, cualquiera que logre acceso físico o remoto a tu equipo puede verlas en cuestión de segundos.
¿Deseas guardar la contraseña? Ante la pregunta detente un momento, analiza cuántos riesgos corres y si vale la pena.
Si alguien logra entrar a tu computadora, podría abrir el administrador de contraseñas y tener en la pantalla todas tus claves de bancos, correos, redes sociales y hasta de sistemas de trabajo… sin esfuerzo.
El riesgo real. Imagina que pierdes una laptop con contraseñas guardadas en el navegador. Ese equipo tenía acceso a tu correo, a tus redes sociales y quizá a tus cuentas bancarias. En manos equivocadas, esa información podría usarse para robarte dinero, suplantar tu identidad o incluso borrar archivos importantes. Si tienes un negocio, las consecuencias pueden ir más allá: robo de datos de clientes, fraude, acceso a facturación o incluso control de tus redes sociales corporativas.
Si ahora mismo usas el navegador para guardar tus claves, este es el momento de cambiar el hábito. Aquí te dejo las mejores prácticas: Usa un gestor de contraseñas confiable como Password, LastPass o Sticky Password para guardar tus claves de forma segura y encriptada. Activa la autenticación en dos pasos (2FA) para que, aunque alguien robe tu contraseña, necesite un código adicional que solo tú puedes recibir. Configura bloqueo de pantalla y cifrado en tus dispositivos, especialmente en laptops y celulares que uses para trabajo o banca en línea.
Haz copias de seguridad para que, si pierdes tu equipo, no pierdas también toda tu información.
Aprende a reconocer riesgos digitales: dedicar unos minutos a aprender puede ahorrarte grandes problemas. La comodidad no vale el riesgo.
Pon en una balanza: riesgo y comunidad.
Guardar tus contraseñas en el navegador es como dejar la llave de tu casa pegada con cinta detrás de la puerta: puede que no pase nada… hasta que pase. La verdadera seguridad no está en lo fácil, sino en lo seguro. Y cuando hablamos de proteger tu información personal, tu dinero y, si lo tienes, tu negocio, vale más invertir unos minutos en hacerlo bien que perderlo todo por un clic en “Guardar”.
Si de salud se trata...
Por Nuestros SERVICIOS
El dolor de garganta es dolor, carraspera o irritación de la garganta que a menudo empeora al tragar. La causa más frecuente del dolor de garganta (faringitis) es una infección viral, como un resfrío o la gripe. El dolor de garganta provocado por un virus se resuelve por sí solo.
La faringitis estreptocócica (infección estreptocócica), un tipo menos frecuente de dolor de garganta causado por bacterias, requiere tratamiento con antibióticos para prevenir complicaciones. Otras causas menos frecuentes del dolor de garganta podrían requerir un tratamiento más complejo.
garganta y cualquiera de los siguientes problemas asociados: Un dolor de garganta grave o que dura más de una semana; dificultad al tragar; falta de aliento; dificultad para abrir la boca; dolores articulares; dolor de oído; erupción cutánea;
Ante un dolor de garganta, sus síntomas, conviene adoptar medidas, prevenir, antes que todo empeore, lleguen las bacterias...
Los síntomas de un dolor de garganta pueden variar según la causa. Algunos signos y síntomas son: Dolor o sensación de picazón en la garganta; dolor que empeora al tragar o hablar; dificultad al tragar; dolor e inflamación de los ganglios en la zona del cuello o la mandíbula; amígdalas rojas e inflamadas, irritadas; manchas blancas o pus en las amígdalas y voz ronca o apagada.
Ojo con infecciones virales.
Se debe estar muy atento a síntomas disímiles como fiebre; tos; resfrío; estornudos; dolores en el cuerpo, las articulaciones; dolor de cabeza; náuseas o vómitos. Cuidado. Si eres adulto, consulta al médico si tienes dolor de
fiebre superior a 101 °F (38,3 °C); sangre en la saliva o flema; dolor de garganta recurrente con frecuencia; un bulto en el cuello; ronquera que dura más de dos semanas, además se debe estar atento a hinchazón en el cuello o la cara. Entre las infecciones virales que pueden traer consigo dolores de garganta figuran el resfriado comun, la gripe o influenza, la amigdalitis, el sarampión, la varicela... Otras causas: las alergias, la sequedad (el aire seco en interiores puede irritar la garganta), también si gritas, hablas en voz alta, la contaminación del aire, la infección por VIH. Lo mejor será siempre protegerse. No descuidarse ni por un momento.
Por sugerencia de Judith FLEISCHMAN
Si alguna vez sientes que un día lluvioso te da más ganas de dormir, no es solo una percepción. Cuando el cielo se cubre de nubes entra menos luz a nuestros ojos, lo que hace que el cerebro produzca una mayor cantidad de melatonina, la hormona encargada de regular el sueño y el descanso.
Los días de lluvia suelen estar acompañados de temperaturas más frescas y cambios en la presión atmosférica, condiciones que pueden hacer que el cuerpo se sienta más relajado y con menos energía, favoreciendo la sensación de somnolencia.
Con la lluvia el cuerpo se siente más relajado, eso favorece la somnolencia... duerma placidamente, a gusto.
A esto se suma el sonido constante de la lluvia, considerado un tipo de “ruido blanco” . Este efecto ayuda a bloquear otros sonidos del ambiente, promueve la calma y facilita que el cerebro entre en un estado de relajación, por lo que es común sentir más sueño cuando está lloviendo.
En Las Vegas llueve muy poco, sin embargo en muchos de nuestros países de origen la experiencia lluviasueño es frecuente.
La anestesia moderna se inventó en la década de 1840, destacando las figuras de Horace Wells y William T. G. Morton. El hito público definitivo ocurrió el 16 de octubre de 1846, cuando el dentista William Morton demostró con éxito el uso de éter sulfúrico en el Hospital General de Massachusetts. Antes de la anestesia se usaba la ‘esponja soporífera’ en tiempos de Hipócrates que contenía mezclas de opio, mandrágora y beleño. Incluso en la América precolombina se usaba la hoja de coca con fines analgésicos.
La anestesia es un acto médico controlado en el que se usan fármacos con el objetivo de bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular... Acerca del llamado cine bélico (películas relacionadas con la guerra) se considera la más antigua de la lista, ‘El gran desfile’, del realizador King Vidor, de 1925, y una de las más recientes, ‘1917’, de Sam Mendes, data del 2020. El listado de los filmes de este tipo incluye cintas como las señaladas en el párrafo anterior, además de ‘Salvar al soldado Ryan’, ‘Apocalypse Now’, ‘El cazador’, ‘En tierra hostil’, ‘Cartas desde Iwo Jima’, ‘Masacre: ven y mira’, ‘Senderos de gloria’, ‘Lazos de guerra’, ‘Patton’, ‘Roma, ciudad abierta’, ‘La delgada línea roja’, algunas de ellas ganadoras de múltiples premios Óscar. Dynatac 8000x fue un teléfono móvil de 1983, creado por Motorola, fue el primer teléfono móvil del mundo sostenible con una mano, puesto a la venta el 13 de marzo de 1983. Pesaba 800 gramos. Medía 33 centímetros de alto y 4,5 centímetros de ancho. Hoy se consideran teléfonos pequeños los que miden alrededor de 5 pulgadas. ¿Por qué se empeña el mercado en fabricar móviles con pantallas grandes? Esto tiene varias explicaciones. La primera es que los usuarios quieren pantallas más grandes para consumir contenidos multimedia en mejores condiciones.
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
A veces el público cree conocer a un artista porque ha escuchado sus canciones, ha visto sus conciertos o ha seguido su vida en los medios de comunicación. Sin embargo, existen momentos que jamás llegan a los escenarios, instantes que revelan quién es realmente una persona. Con Cristian Castro descubrí precisamente eso: que detrás de una de las voces más privilegiadas de habla hispana existe un ser humano cálido, espontáneo y profundamente sensible. Muchos conocen al cantante que conquistó América con No podrás, Azul o Por amarte así. Yo tuve la fortuna de conocer al hijo, al amigo y al hombre que nunca ha perdido la capacidad de emocionarse.
Uno de los recuerdos más entrañables que guardo ocurrió en Las Vegas durante la develación de la estrella de su madre, Verónica Castro. En aquel momento existía un distanciamiento entre ambos. Como amigo de la familia, sentí que aquel homenaje podía convertirse en algo mucho más importante que una ceremonia. Pensé que quizá ese escenario podría reunir nuevamente a una madre y a un hijo.
Un hijo... Cristian Castro, afamado cantante mexicano, al centro; su madre Verónica a la izquierda, y el autor de estas líneas a la derecha. Felicitaciones.
Confieso que dudé antes de llamarlo. No sabía cómo recibiría la invitación. Sin embargo, decidí seguir lo que me dictaba el corazón.
Al otro lado del teléfono escuché la voz de siempre.
—¿Qué pasó, pariente?
Así solía llamarme con cariño.
Le expliqué el homenaje y le propuse algo especial: quería que estuviera presente, que un mariachi de Las Vegas lo acompañara y que juntos celebraran la trayectoria de Verónica. Nunca imaginé la respuesta.
Un abrazo vale más que un premio... es el amor.
estaba presente doña Socorro, la madre de Verónica, junto con el resto de la familia. Más de cincuenta medios de comunicación registraban el homenaje, pero yo apenas podía contener las lágrimas. Ya no estaba observando a dos figuras del espectáculo. Estaba viendo a una familia reencontrarse. Comprendí entonces que los premios más importantes no siempre son los que se colocan en una vitrina. Hay abrazos que valen mucho más que cualquier galardón. Esa experiencia me permitió conocer otra faceta de Cristian. Detrás del artista exitoso existe un hombre que nunca deja de valorar a su familia. Puede recorrer el mundo entero, pero cuando se trata de los suyos, vuelve a ser simplemente un hijo. Con el paso de los años compartimos muchas otras anécdotas. Una de ellas ocurrió cuando perdió su pasaporte durante una visita a Las Vegas. Era fin de semana y el Consulado de México estaba cerrado. Me llamó preocupado para pedirme ayuda. Logramos contactar al cónsul y nos abrió las puertas de manera extraordinaria. Mientras realizaba el trámite, varias personas comenzaron a acercarse para saludarlo. Ninguna se fue sin una fotografía, un autógrafo o una palabra amable. Nunca mostró prisa ni incomodidad. Entendía que para esas personas aquel encuentro sería un recuerdo para toda la vida.
Para disfrutar con los amigos...
Por Lidia AURELIA
Esta receta de arroz con leche (o pudding de arroz como le llaman muchos) es uno de los postres más fáciles y económicos.
El arroz con leche es un postre preferido y tradicional en muchas culturas, especialmente en los países de habla hispana. Su origen, aseguran los estudiosos, se remonta a la introducción del arroz en España durante la ocupación árabe, alrededor del siglo VIII.
Un día antes del evento recibí otra llamada.
-Pablito... ya llegué a Las Vegas. ¿Dónde está el mariachi que me prometiste?
Aún hoy, al recordar esas palabras, vuelvo a sentir la misma emoción.
Al día siguiente ocurrió algo que ningún reconocimiento podía superar. Vi a Cristian abrazar a su madre. Vi cómo los años de distancia quedaban atrás por unos instantes. También
Ese tipo de detalles hablan más de una persona que cualquier entrevista. Con frecuencia pensamos que el éxito transforma a las personas. En el caso de Cristian Castro, creo que ocurrió exactamente lo contrario. El éxito simplemente hizo visible la nobleza que siempre había existido en él.
Y cada vez que vuelve a Las Vegas para reencontrarse con su público, no solo regresa una extraordinaria voz. Regresa un hombre que entiende que la fama puede abrir muchas puertas, pero que son la sencillez, el cariño y la gratitud los que verdaderamente permanecen en la memoria de quienes lo conocen.
Por Maritza MALDONADO BLET
Vicente Huidobro nació en Santiago de Chile el 10 de enero de 1893. Desde muy joven mostró una gran inquietud por la literatura, y su origen acomodado le permitió, por un lado, estar en contacto con las novedades que se gestaban en Europa, y, por otro, cultivar su afición a la literatura desde muy pronto.
Abandonó voluntariamente el colegio de San Ignacio para no volver más y volcar sus esfuerzos en las tareas literarias: fundó revistas de poesía, organizó tertulias literarias y empezó a escribir y publicar sus primeros poemarios.
La verdadera raíz del arroz con leche es difícil de precisar: el plato se puede rastrear hasta múltiples culturas a lo largo de milenios, incluida la antigua China y la antigua India, dos naciones donde el arroz era -y es- una fuente importante de alimento.
El arroz con leche y canela es un plato que siempre llama la atención, atrae.
El arroz con leche es una comida tradicional (un postre) perfecto, que damos por sentado cada segundo de nuestras vidas. O sea, encima de ser un postre saludable, incuestionablemente también es un dulce económico, que está entre los más fáciles de elaborar. ¡Arroz con leche te amamos! Bueno, me emocioné un poco, perdón.
Si quieren aprender cómo hacer arroz con leche cremoso, pueden seguir los siguientes pasos porque esta receta no falla, queda cremoso siempre. Ingredientes: 2 tazas de agua (500 ml). 1 taza de arroz (250 g). 1 astilla de canela (5 g). 2 tazas de leche (500 ml). 1/2 taza de leche condensada y cáscara de limón.
Si lo desean pueden agregar ciruelas pasas. Elaboración: En una olla a fuego bajo, pon a cocinar por 15 minutos el agua, la astilla de canela y el arroz, hasta que absorba la mayor parte del líquido y comience a tomar la textura característica del arroz con leche. Agrega la leche al arroz, con una cuchara, revuelve constantemente para evitar que se pegue.
Añade la leche condensada y revuelve hasta que el arroz con leche se ablande y tome una consistencia cremosa.
Cocina sin dejar de revolver durante unos cuatro minutos más para que el arroz con leche quede bien cremoso.
Este es un postre que se puede servir frío o caliente. Vierte la mezcla en porciones iguales y, para decorar, espolvorea canela molida sobre el arroz con leche. ¡Hacer arroz con leche nunca ha sido tan fácil! Buen provecho.
tras, sino un poeta consolidado que trae bajo el brazo el primer movimiento de vanguardia aparecido en América Latina.
Aquí ofrecemos algunas de sus frases más conocidas, que resisten el paso implacable de los años:
García-Huidobro dejó la escuela para adentrarse en el mundo de la literatura, leer y escribir.
Casi adolescente, Huidobro no había encontrado voz poética propia, sus ecos eran las grandes figuras poéticas de finales del siglo XIX y principios del XX: Gustavo Adolfo Bécquer, Rubén Darío, Apollinaire...
En 1916 abandona por primera vez su tierra natal y emprende un peregrinaje artístico que durará años, ya había publicado seis libros, la mayoría de ellos de poesía: Ecos del alma (1911), La gruta del silencio (1912), Canciones en la noche (1913), Las pagodas ocultas y Pasando y pasando, ambos de 1914, y, por último, Adán (1916).
“Un poema es una cosa que nunca es, pero que debiera ser”.
“Seamos ese pedazo de cielo, ese trozo en que pasa la aventura misteriosa, la aventura del planeta que estalla en pétalos de sueño”.
“El poeta es un pequeño Dios”.
“Que el verso sea como una llave que abra mil puertas”.
“Por qué cantáis la rosa, ¡oh Poetas! Hacedla florecer en el poema”.
“Si tú murieras, las estrellas a pesar de su lámpara encendida perderían el camino, ¿Qué sería del universo?”.
“Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra; el adjetivo, cuando no da vida, mata”.
“He buscado en tu cuerpo la canción. Alguien lleva un tesoro entre las manos”.
Los poemas de Huidobro...
En Buenos Aires ve la luz su libro (plaquete) El espejo de agua, contentivo de nueve poemas.
Cuando a finales de 1916 llega a París, Vicente Huidobro no es, ni mucho menos, un principiante que se arroja al mundo de las le-
“¿Podéis creerlo? La tumba tiene más poder que los ojos de la amada”.
“Os diré qué entiendo por poema creado. Es un poema en el que cada parte constitutiva, y todo el conjunto, muestran un hecho nuevo, independiente del mundo externo, desligado de cualquiera otra realidad que no sea la propia, pues toma su puesto en el mundo como un fenómeno singular, aparte y distinto de los demás fenómenos”.
Por Pily COBLENTZ (Colaboradora)
¡No es fácil el cambiar los paradigmas diarios que hemos llevado por años y que de repente todo cambia de un día para otro!
Es, para empezar, casi increíble y por otro lado, lastima y duele, que es lo peor, pero como todo en la vida, hay que pasar también ese trago amargo y es bueno pensar que debemos esperarlo con un poquito de sabiduría y enfocados en un nuevo comienzo.
El arte de este ejercicio, si le podemos llamar así, pues además será obligatorio y eso no nos gusta mucho, pero si pasara, es tener ideas de qué queremos y qué nos gusta, principalmente, cosas que a la vez nos levanten la autoestima y que además sean provechosas para nuestro propio bien.
Pero bueno, eso son los listados a largo plazo en el año, pero los días, semanas, meses transcurren y hay que avanzar a diario, por lo que con respeto les doy unas sencillas sugerencias incluso diarias... Despertarse y al abrir los ojitos dar una sonrisa a Dios por haberlo permitido.
Es menester estar preparados para cuando llegue , con la edad, el retiro, comienza entonces otra vida, disfrútala a plenitud.
¿Cuándo sucede esto? Pues puede ser por la edad, puede ser por la pérdida de un ser querido, puede ser por la pérdida de un trabajo, etc...
Todos debemos desde ya saber qué nos gusta. En mi caso personal, amo viajar y Dios Maravilloso me ha permitido hacerlo por más de 60 años, principalmente a Europa que es mi destino favorito, ahora me estoy abriendo a otros Continentes y eso emociona a mi alma.
No niego el cansancio, pero a mi regreso de agotamiento, anoto en mi listado otro triunfo más en mi vida y eso me da la ‘gasolina’ para preparar el próximo (claro está, después de la visita al hospital, jijiji).
Hacer cosas que nos agradan y que nos pueden producir ganancias, son ideas maravillosas.
Doblar rodillas (aunque duela) y dar infinitas gracias al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo por todo lo que pasó y pasará en el día. Incluyendo la familia, el techo, el alimento, etc...
Cuidar de nuestra presentación, cuerpo y limpieza cada día. Los dientes son muy importantes porque después nos arrepentimos. Cuidar del lugar donde vivimos con agradecimiento, pues hay muchos que amanecen sin un techo, Mantener el lugar limpio, cuidar nuestras plantitas y comida, etc.
Siempre tener familia, amigos, vecinos, conocidos atendidos, sin ellos estamos muy solos y para mi es muy importante visitar la iglesia durante la semana para que crezcamos por dentro y nunca descuidar el afuera.
El Arte de vivir, aprendiendo desde ya a valorar lo que viene... es también, no lo dude, un Arte.
Por Xavier RIVAS
¿Por qué México no experimenta crecimiento de su economía?
Décadas sin un cambio con logros importantes en lo particular, sin embargo en lo general continúa sin avance, inseguridad, lamentables asesinatos de periodistas en Oaxaca o el ataque a regidora y pérdida de su marido en Tecate, Baja California, o en Zacatecas 10 asesinatos, un crecimiento económico que no llega al 1%, la necesidad de emigrar por una vida digna de miles de mexicanos continúa como siempre, así como otros rubros, deficiencias en salud, educación etc.
equipo, nos ayuden a convencer a la presidenta de México que tal vez cambie a quien la asesora para evitar ser ‘Un Vecino Distante’. No se debe usar ideología o interés de su partido sobre la necesidad del pueblo.
La economía mexicana merece marcada atención. El vecino país tiene los recursos y la gente para crecer.
México, con gente de trabajo, de visión, de valores familiares, con tantos recursos naturales increíbles, vecinos de Estados Unidos, lo que nos permite una ubicación geopolítica envidiable por otras naciones. Wow.
Tenía razón Andrés Manuel López Obrador (AMLO) la corrupción es un cáncer y prometió erradicar con su partido Morena, siete años después, ¡nada!
Décadas de autoridades millonarias y pueblos pobres. Es increíble.
Y lo peor es que se señalan, arrestan entre los partidos políticos de México, todos igual.
Tengamos fe en que la administración de Donald Trump, en coordinación con Marco Rubio y su
Por Alexander VIVAS Vivimos en una época extraordinaria. Nunca habíamos estado tan conectados por la tecnología y, al mismo tiempo, tan distantes unos de otros. Conocemos lo que sucede al otro lado del planeta en cuestión de segundos, pero muchas veces ignoramos el dolor de quien está sentado a nuestro lado. Sin embargo, todavía estamos a tiempo de recuperar aquello que siempre ha hecho grande a la humanidad: la empatía. Emprender no consiste únicamente en crear empresas, desarrollar proyectos o alcanzar metas económicas. El verdadero éxito no se mide solo por lo que somos capaces de acumular, sino por las personas que ayudamos a levantarse mientras avanzamos. Esos pequeños actos desinteresados dicen todo de nosotros.
Así debe ser... tomados de la mano para salvar escollos, trabajar como equipo, encarar adversidades... que la tecnología no nos aleje uno de otros.
Existe una frase que desafía la lógica de nuestro tiempo: es mejor dar que recibir. A primera vista parece una contradicción en un mundo donde casi todo invita a competir. Pero basta observar a quienes han dejado un legado para descubrir que los seres humanos más admirados no son quienes vivieron únicamente para sí mismos, sino quienes encontraron satisfacción en servir, compartir y tender la mano cuando alguien más la necesitaba.
con sabiduría. Ser empático no significa justificar todo ni renunciar a nuestros principios. Significa hacer el esfuerzo de mirar la vida desde la perspectiva del otro. Comprender que detrás de cada rostro existe una historia que desconocemos, una batalla silenciosa que tal vez nunca veremos y una carga que podría explicar aquello que desde lejos resulta tan fácil criticar. Hoy hay personas que sonríen mientras por dentro se derrumban. Hay familias luchando en silencio, emprendedores al borde de rendirse, jóvenes consumidos por la ansiedad y adultos que llevan meses esperando que alguien simplemente les pregunte cómo están.
Lo relevante es sembrar empatía, preparar el terreno, ayudar.
Es verdad que algunas personas se aprovechan de la bondad de los demás. Pero permitir que esas experiencias apaguen nuestra capacidad de creer sería entregar una de las virtudes más valiosas que poseemos. La solución nunca será dejar de ayudar, sino aprender a hacerlo
El mundo siempre da vueltas. Hoy puedes ser quien ofrece ayuda; mañana podrías ser quien la necesite. Por eso vale la pena sembrar comprensión, generosidad y respeto. Al final, cosecharemos aquello que decidimos sembrar. Si sembramos indiferencia, recogeremos soledad. Pero si sembramos empatía, estaremos construyendo un mundo donde nadie tenga que enfrentar sus batallas completamente solo. Ese, quizá, sea el emprendimiento más importante de todos.
Tenemos todo y sí, también funcionarios y todos los partidos políticos, ejemplares políticos, de ética, sin embargo no agarramos tracción. Fe en México.
Pongo de ejemplo a la legisladora federal Evangelina Moreno Guerra, de Morena. Intachable, ella busca la gubernatura de mi tierra natal Baja California ¿Hay más? Por supuesto, pero ¡requieren un modelo de cero tolerancia!
Agradezco y felicito a un gran número de autoridades y políticos que cumplen cabalmente, pero lo que veo es igual que hace 59 años. Estados Unidos es un vecino de economía de 38 trillones de dólares. México, si economía, es de 1.8 trillones. Tú lector, eres o somos parte súper importante para exigir. Por lo pronto, estamos en Estados Unidos y no debemos solapar lo que pasa en nuestros países de origen, por ello mi modesta opinión es sí a las leyes y la libertad, no al libertinaje y demagogia. Pensemos muy bien.
H O R I Z O N T A L 3 Médico animal. 4 Cantor emplumado.
8 Entretenimiento peludo.
Herramienta de aseo. 15 Cubierta lanuda.
Lamento gatuno. 20 Control reproductivo.
Orejudo saltarín.
Marca de garras. 26 Variedades caninas. 27 Reptil lento.
28 Bebé perruno.
29 Hogar de aves.
V E R T I C A L
1 Identificador implantado.
2 Nutriente para mascotas.
5 Caminata al aire libre.
6 Sensor felino.
7 Apéndice expresivo.
Linaje puro.
Atadura para paseos.
Tanque acuático. 23 Protección inyectable.
Felino independiente.
Por Rafael ROMERO
Juan Luis Guerra Seijas (Santo Domingo, 1957) es un cantautor, compositor, arreglista, músico y productor dominicano que ha vendido más de 30 millones de discos y ha ganado numerosos premios, incluyendo 28 premios Grammy. Ojalá que llueva café es el nombre del cuarto álbum de estudio grabado por el afamado cantautor dominicano y su grupo 4.40. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica dominicana Karen Records en 1989.
Al iniciarse las sesiones de grabación de este álbum, la cantante Maridalia Hernández renunció a la agrupación. Fueron incorporados el músico y compositor Marco Hernández y la cantante Milagros Taveras. En una gira conjunta de Juan Luis Guerra y su grupo con los también dominicanos Rubby Pérez y Sergio Vargas, por Venezuela, el bus que transportaba a los músicos tuvo un accidente en el que falleció el percusionista Ángel Miro Andújar, el 17 de julio de 1988. Al regresar de la gira, Taveras se separó del grupo y Guerra no quiso seguir al frente de la agrupación. Sin
embargo, Bienvenido Rodríguez, presidente de Karen Records, convenció a Guerra de que el mejor homenaje que le podía hacer al músico fallecido era volver a grabar. El resto es historia.
Otro que ha conquistado muchos premios Grammy es Alejandro Sánchez Pizarro (Madrid, 18 de diciembre de 1968), conocido como Alejandro Sanz, cantautor y compositor español. Ha vendido más de 25 millones de discos y ha ganado 24 Grammys Latinos y 4 Grammys estadounidenses.
Alejandro Sanz, ganador de muchos premios.
Entre sus canciones más conocidas pueden citarse ‘No es lo mismo’, ‘Mi soledad y yo’, ‘La fuerza del corazón’, ‘El alma al aire’, ‘Amiga mía’, ‘Pisando fuerte’, y ‘Corazón partío’. Varias de ellas aparecidas en el disco ‘Más’, que se convirtió en un fenómeno internacional. En su quehacer fusiona rumba, flamenco, ritmos latinoamericanos.
El rodaje de la película Ben Hur demoró nueve meses, tres de los cuales se emplearon solo en la compleja carrera de cuadrigas. La filmación terminó el 7 de enero de 1959, con la escena de la crucifixión de Jesús de Nazaret, que tardó cuatro días en rodarse.
Ninguna escena de la historia del cine ha
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El prometedor ciclista mexicano -modalidad de ruta- rubricó la mejor actuación de un pedalista del vecino país al ubicarse tercero en el exigente Tour de Francia... ¡un podio histórico!
El Tour de Francia es por mucho la carrera ciclística más prominente y difícil del mundo, a tal extremo que terminar la prueba -son 21 días subiendo y bajando montañas, en lucha constante contra el relojconstituye por sí mismo un éxito. Muchos estelares han puesto pie a tierra en esta competencia de ciclismo que data ya de más de 100 años.
tuvo como gregario a quien se califica como uno de los mejores ciclistas de la historia. Para eso son los compañeros de equipo
El mexicano Del Toro (22 años) no se conformó con ser tercero en la clasificación general individual (superado solo por dos corredores de los llamados extraclase), también se adueñó del maillot blanco, acreditado al mejor joven de la competencia. Por si fuera poco, se embolsilló una etapa.
Integrante del cuadro UAE, hoy el mejor del mundo por mucho, a Del Toro algunos lo criticaron por recibir ayuda nada más y nada menos que de su líder Tadej Pogacar en la etapa 20, donde el esloveno controló al grupo principal en la montaña, frenó los ataques de los rivales más cercanos en la clasificación (Paul Seixas, de 19 años, entre ellos). De manera que en esa jornada Del Toro
Este podio del joven corredor es el primero de un corredor mexicano, y el sexto de un latinoamericano desde 2021, cuando lo consiguió el ecuatoriano Richard Carapaz (ahora rey de la montaña y el más combativo). Antes lo habían logrado subir al podio Fabio Parra, Rigoberto Urán, Nairo Quintana y Egan Bernal. No puede obviarse, cuando se escriba del talento y las posibilidades que se abren ante Del Toro, que el año pasado terminó séptimo en el Campeonato Mundial (267 kilómetros), prueba que precisamente ganó Pogacar, para ratificar que lleva la voz cantante a la más alta instancia.
A Del Toro, mejor ciclista en la historia de México. Felicidades.
Junto a Del Toro, los franceses Paul Seixas y Lenny Martínez conforman un trío que toca a las puertas como representantes de una nueva generación. En torno a ellos hay muchas expectativas.
Con su éxito en el Tour, Pogacar se une a Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault y Miguel Indurain como los únicos que han ganado cinco veces. Recordar que Lance Armstrong le anularon sus triunfos.
sido tan complicada de sacar adelante como la famosa carrera de cuádrigas de Ben-Hur, dirigida por William Wyler en 1959. Fue rodada al natural, sin maquetas, en un decorado construido para la ocasión en los estudios Cinecittà, cerca de Roma, con la presencia de 15 mil extras. Al finalizar el rodaje de la película, el equipo había utilizado aproximadamente un millón 250 mil pies de película. Es uno de los filmes más importantes de todos los tiempos. Ganó 11 estatuillas Óscar.
De los más grandes artistas del siglo XX: el español Pablo Picasso.
El español Pablo Picasso (pintor, escultor, grabador, ceramista, escritor), reconocido como uno de los artistas más grandes del siglo XX, tuvo entre sus obras Guernica, Retrato de Dora Maar, Chica frente a un espejo, Desnudos, hojas verdes y bustos, El sueño, Los tres músicos, Autorretrato, Las señoritas de Aviñon, y Muchacho con pipa Picasso donó el Guernica a la República Española, sin embargo representantes del gobierno español insistieron en pagarle lo que le había costado hacer la pieza y le otorgaron un cheque de 150 mil francos franceses, que se consideró cifra simbólica.
Por Nuestros SERVICIOS
La Unión Soccer League no quiso quedarse atrás en lo concerniente al regreso a clases, inicio del curso escolar 2026-2027, y tiene previsto para este sábado primero de agosto un torneo con sede en canchas de la Cashman Middle School, cerca de Desert Inn y Decatur. Un grupo de entusiastas amantes del futbol, liderados por el conocido Gerardo de La Hoya, tiene a su cargo la organización del torneo, con 20 equipos, a jugarse este sábado primero desde las 8 de la mañana, en tres divisiones: 2012, 2014 y 2016.
“Hay muchas actividades de entrega de útiles escolares por el regreso a la escuela, y no quisimos que los pequeños volvieran a clases sin antes ofrecer un certamen deportivo para que jueguen, se diviertan, hagan nuevas amistades, y sentar las bases para futuros torneos de la Unión Soccer League, organización que tiene como prioridades la disciplina, el respeto y el amor al deporte, la convivencia”, destacó De La Hoya con optimismo.
“Será algo muy bonito, añadió el entrevistado, veremos a muchos niños en acción, nos hemos esmerado en organizar un torneo que esté a la altura de algo tan relevante como el regreso a la escuela, y la práctica deportiva que influye en el desarrollo de los pequeños”, advirtió.
equipos, entre los que sobresalen Malverde FC, Diversity East, Real San Fernando, Cruz Azul, Manchester City, Real Deportivo, Juventus, México, Chivas, Barsa, Pachuca, Real Deportivo, entre muchos otros planteles, cuyos
jugadores quieren mostrar sus habilidades.
De La Hoya adelantó que en Unión Soccer League en se abrirán próximamente las puertas a pequeñines de seis años.
Acción y desarrollo de niños.
Al momento de redactarse estas líneas habían confirmado su participación una veintena de
“Para nosotros, enfatizó, es primordial que los niños desde edades tempranas se vinculen al deporte, a la práctica del futbol, se familiaricen con la disciplina, la camaradería, el juego en equipo, el respeto que se debe brindar a los compañeros, al entrenador, los árbitros, el público... queremos platicar sobre el tema, involucrar a los padres, de manera que se sientan parte del proyecto”, explicó. La cita es este sábado primero de agosto, en Cashman Middle School, desde temprano. ¡No faltes! Detalles: (702) 665-2800.
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO
Recién remodelado, 2 recámaras, 2 baños. Área
Tropicana y Tamarus, ubicado en 1406 Garden Circle, Las Vegas, NV 89119. Para más información llamar al (702) 682-1134 o (702) 408-4211. (07/31)
SE RENTAN APARTAMENTO Y RECÁMARA
Amueblados. Apartamento de 1 recámara con baño, sala, cocina y secadora: $1,500 al mes y $500 de depósito. Recámara amueblada:
$800 al mes y $200 de depósito. Ambis incluyen todos los servicios. Cerca de Silverado Ranch y S. Las Vegas Blvd. Para persona responsable con trabajo estable. Informes: (702) 350-8334. (08/07)
DECATUR Y GOWAN
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
2 Garage. Amplia, toda con piso, electrodomésticos incluidos. (702) 3585043.
CASA EN CHEYENNE Y DECATUR
3 recámaras, 2 baños, garage para 2 autos. Semi nueva, lista para mudarse. Renta $2,200 al mes más depósito. Informes llamando al teléfono (702) 443-5846
SE RENTA
CASA REMODELADA
Casa de 4 recámaras y 2 baños, con sala espaciosa, electrodomésticos y patios amplios. Cerca de la autopista, escuelas y parques. Para más información, llamar a Miguel al (702) 245-3202
SE RENTA CUARTO
En casa. Ubicado en Vegas Blvd. y Civic Center. Amplia habitación. Renta: $650 al mes + $100 de depósito. Incluye todos los servicios, con acceso a lavadora y secadora. Para persona que trabaje. Interesados llamar al (702) 689-1691. (07/31)
RENTO HABITACION
PARA MUJER
Excelente ubicación detrás del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Informes al (702) 845-8544
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Incluye internet y todos los servicios. Disponible por semana, mes o según su necesidad. Para más información llame al (310) 895-3855
SE RENTA RECAMARA MASTER
Con baño privado y servicios incluidos. A persona responsable. Cerca de E. Lake Mead Blvd. y E. Owens Ave., en North Las Vegas. Llame al (951) 666-0485
EXPERIENCED NANNY WANTED
Seeking a reliable, caring nanny for our baby.
Responsibilities:
- Childcare and supervision - Housework
Requirements:
- Previous childcare experience - References required Schedule: Monday-Friday, 7am-4pm Competitive pay. Start date flexible. Contact: (916) 365-2631 or email esfam@protonmail.com.
¿QUIERE COMPRAR
O VENDER CASA?
Llame al (702) 203-0707
Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.
SE SOLICITA PERSONAL
PARA LIMPIEZA
De centros comerciales. Medio tiempo, pago inicial de $14 por hora. Se requiere vehículo propio. Interesados favor de dejar mensaje claro con nombre y teléfono al (702) 373-6220
SHANG ARTISAN
NOODLE IS HIRING
Está contratando. We are hiring for a kitchen worker line position and a Noodle Puller. Estamos contratando para posición de cocina y Noodle Puller. Apply / Aplicar: 9882 S. Maryland Pkwy, Suite 100, Las Vegas, NV 89183. Contact / Contacto: Deverly Abay, Tel: (702) 8881378 / Cell: (702) 7725244. (07/17)
¡MUEBLERIA BUSCA CHOFERES!
De tiempo completo para hacer entregas locales! No necesita experiencia, solo licencia de conducir de Nevada. Pago competitivo y buen ambiente laboral. ¡Contratación inmediata! Preséntese hoy en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129
CARGIVER NEEDED FOR ELDERLY MAN
2 day live-in (quedarse a vivir) and 5 day live-in. Basic English required, some experience required. Female preferred. Call (702) 281-4460
TRABAJOS DE CONSTRUCCION
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 3395097 Con Carlos.
INSTALACION DE TILE
PROFESIONAL
¿Quiere renovar su hogar? Expertos en cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. Baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos Gratis. Llame hoy: (702) 2872182 / 702-861-5741. (05/22)
OFRECEMOS
SERVICIOS DE:
Landscaping, plumbing, drywall, instalación de ventanas y puertas, pisos laminados y concreto. ¡Y mucho más!. Trabajo profesional y confiable. (702) 332-5270
NV MULTISERVICES
NOTARY PUBLIC
Visas, pasaportes, inmigración, licencias de negocio, divorcios y mucho más. (702) 2276867 . 3960 Howard Hughes Pkwy., Las Vegas, NV 89169, 5to. piso, Ste. #500.
REPARACIONES
PUERTAS DE GARAGE Servicio las 24 horas.Profesional y garantizado.Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Para información o servicio llame hoy al tel. (702) 863-2991 , con Luis Rodríguez.
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104.Más informes llamando al tel: (702) 613-6083
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN
¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar cita: apelaez97@ gmail.com. Licênciada en Interpretación y Traducción. Trabajo profesional y calificado.
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? (702) 715-8911
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio, plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 832-7073 (725) 200-6590.
