Concurrido evento por relevante acontecimiento
Las instalaciones del Atomic Motors Classic Cars & Motorcycles, en la ciudad de Henderson, se vieron colmadas por un público entusiasta, muchos stands, candidatos involucrados en las elecciones del 9 de junio, para recordar el aniversario 250 de la independencia de los Estados Unidos.
Oficiales del Departamento de la Policía Metropolitana, veteranos, políticos, muchos padres de familia, junto al equipo de El Nuevo Mundo, se juntaron en el 704 W. Sunset Rd., en Henderson, para recordar el aniversario 250 de la independencia estadounidense. Música, atracciones,
expo de carros antiguos, y mucho más, en una jornada en que ni las altas temperaturas impidieron la afluencia del público. Fue un hermoso preámbulo de las celebraciones el venidero 4 de Julio. Paso al sano orgullo y el homenaje a los padres fundadores.
Página 2
Altas temperaturas y albercas... cuidado
Extremar medidas de seguridad con los niños en las piscinas, evitar tragedias
En las albercas públicas y residenciales, sus alrededores, se impone adoptar medidas de seguridad, no perder de vista a los pequeños ni por un instante, pues el descuido puede ser fatal. Las barreras deben estar colocadas para impedir el acceso de los niños a
las piscinas; es conveniente que los padres enseñen a los pequennos a nadar o llevarlos a tomar clases. Poner en práctica el llamado ABCD, contentivo de medidas que contribuyen a la seguridad. A disfrutar y refrescar pero sin descuidarse ni un segundo.
Página 4
Cobra singular vigencia el programa ABCD, relacionado con las medidas de seguridad en las albercas. Solicite un folleto, busque información. No deje a los niños solos ni por un momento. Anímelos a tomar lecciones de natación, es un regalo para toda la vida.
5 La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
INTERIORES
Carnaval Internacional de LV ¡Llegó la FIESTA!
Página 5
Consulado General de México Múltiples servicios GRATUITOS
Un día sin fumar... por la salud Tabaco a un lado
Luces de Bohemia Música y poesía
Página 6
Para huesos fuertes Alimentación sana
Página 7
Los 100 días de mayor riesgo Casi medio
centenar de personas han perdido la vida en lo que va del presente año
El exceso de velocidad, las distracciones, el consumo de alcohol y sustancias prohibidas, además de no respetar las señales de tránsito, son las causas principales de los accidentes vehiculares en el valle. Con un promedio de más de nueve fallecidos por accidentes cada mes (48 en cinco meses), la situación prende las alarmas. Es impostergable ganar en responsabilidad y conciencia por parte de conductores y peatones. Tenga en cuenta que conducir no es un dere-
cho, es un privilegio a ganarse con una actitud responsable.Aminore la velocidad, respete el derecho de vía, respete las señales, ellas salvan vidas. No se entretenga cuando esté al timón. Reducir el número de accidentes es tarea de todos. Más conciencia.
Página 2
Página 3
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv (702) 372-0611
EDITORIAL
Roberto Peláez Director Editorial editor@elnuevomundo.lv (702) 628-3837
Tony Salazar Presidente (702) 372-0611
ADMINISTRATIVO
Nickie Fox Asistente ejecutiva (702) 372-0611
Malena Hansen Directora de Operaciones admin@elnuevomundo.lv
COMERCIAL
Alexander Vivas Director Multimedia alex@elnuevomundo.lv
PARA SUSCRIPCIONES Y SOLICITUD DE PUESTOS DE DISTRIBUCIÓN, LLAME O MANDE TEXTO CON SU INFORMACIÓN AL TEL. (702) 372-0611
Aniversario 250 de la Independencia de Estados Unidos
Hermoso y trascendental viaje hacia la libertad
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El domingo 24 de mayo adquirió un matiz diferente, centenares de personas acudieron a una cita para recordar el aniversario 250 de la declaración de independencia de los Estados Unidos.
Las instalaciones del Atomic Motors (704 W. Sunset Rd., en la ciudad de Henderson, se vieron colmadas por muchas familias que acudieron para recordar aquel trascendental acontecimiento.
El 2 de julio de 1776 los representantes de las distintas zonas de Norteamérica firmaban una declaración de independencia que se enviaría dos días más tarde, con fecha 4 de julio de 1776, a todo el país
Más de medio centenar de stands, veteranos orgullosos por su vertical postura en defensa del país, autos antiguos, música, diversión, numerosas personas involucradas en la campaña por diferentes puestos en las venideras elecciones... un ambiente familiar. Gracias a los organizadores. Fue sin dudas un bonito evento.
en que se recordó la independencia de esta nación y a los padres fundadores. Hermoso homenaje.
Viven en el recuerdo figuras relevantes, los bien llamados padres fundadores, George Washington, Thomas Jefferson, Benjamín Franklin, John Adams, Alexander Hamilton. Representantes del Departamento de la Policía Metropolitana, platican con los asistentes, se toman fotos, muestran la técnica.
Pedro e Isabel Andrade forman parte de las familias hispanas que acudieron a la cita en Atomic Motors, recorren cada una de las áreas, se acercan a los stands, a los vehículos antiguos, y toman una parte de su tiempo para ofrecer sus impresiones a este semanario.
“Es hermoso, dicen, ver a tantas personas que honran su historia, no la olvidan, se juntan para recordar, y eso se debe reconocer, tienen claro que entre las figuras fundamentales tienen un lugar estrategas militares, diplomáticos, redactores, cada uno desempeñó un papel importante en los acontecimientos que llevaron al 4 de julio”, advierten.
el primer presidente de los Estados Unidos. Correspondió a Jefferson (13 de abril de 1743-4 de julio de 1826) ser el redactor principal de la Declaración de Independencia aprobada el 4 de julio de 1776.
Franklin (17 de enero de 1706-17 de abril de 1790), fue un científico, inventor y diplomático, fue el encargado de gestionar y conseguir el apoyo de Francia para armar a las tropas independentistas.
“El precio de la libertad es la vigilancia eterna”: Thomas Jefferson
Un fuerte impulsor de la independencia fue el abogado John Adams (30 de octubre de 17354 de julio de 1826), quien luego se convertiría en el segundo presidente de Estados Unidos. Hamilton (falleció el 12 de julio de 1804)-, por su parte, fue el primer secretario del tesoro de la nación y uno de los autores de los Documentos Federalistas, que defendían la formación de un gobierno central.
Washington (22 de febrero de 1732-14 de diciembre de 1799) fue el Comandante en Jefe
durante la guerra contra Gran Bretaña por la independencia, y luego
Entre los asistentes a la actividad del domingo 24 estuvieron Tera Anderson, Pete Phunell, Michael Murphy, Michael Allmon, Rafael Arroyo, Veronica Barisich, Nancy Roecker, Annette Dawson Owens, Carrie Cox, además de integrantes de United States Submarine Veterans
Del Día de los Caídos al Labor Day
Se impone más precaución para evitar accidentes
Por Nuestros SERVICIOS
Con el lamentable y mortal accidente ocurrido el pasado sábado 23 de mayo (en las proximidades de Washington y Bruce), donde perdió la vida el trabajador Juan José Santana, se prendieron las alarmas. ¡Todo cuanto se haga por evitar accidentes viales es poco!
Esta es la víctima mortal número 48 relacionada con el tráfico dentro de la jurisdicción de la Policía Metropolitana en lo que va del presente año. Un simple cálculo matemático indica que más de nueve personas fallecen cada mes a causa de accidentes de tránsito.
Esta colisión mortal (entre un Ford Mustang y un Nissan) provocada por la joven María Gonsalez (21 años) se registró precisamente en el período de tiempo que muchos conocen como ‘Los 100 días más mortales’, que van del fin de semana del Memorial Day y concluye en el feriado de Labor Day, o sea, de mayo a septiembre, cuando tradicionalmente tienen lugar más accidentes en el valle.
Day (considerados los 100 días más mortales o peligrosos) en lo que tiene que ver con accidentes vehiculares, y los adolescentes entre los que enfrentan mayor riesgo. Urge adoptar medidas de precaución. ¡La vida, que es lo más preciado, está en juego!
Esté atento al control del vehículo. Si ingiere alcohol NO conduzca. Reduzca la velocidad. Es mejor ser precavido. Evite accidentes.
Según datos preliminares, Gonsalez, quien fue trasladada junto a su pasajera al Centro de Traumatología del UMC por lesiones que ponían en peligro su vida, presentaba signos de estar bajo la influencia de sustancias.
No olvide que conducir es un privilegio. Es mejor perder un minuto en la vida que la vida en un minuto.
Insistimos: No al exceso de velocidad y el consumo de alcohol o sustancias prohibidas. Del Día de los Caídos al Labor
En estas mismas páginas lo hemos apuntado antes, la seguridad vial comienza en casa, los padres deben platicar con sus hijos, predicar con el ejemplo, facilitar prácticas supervisadas. Conciencia y responsabilidad deben darse las manos para enfrentar el noble propósito de reducir los accidentes. Cualquier número de fatalidades que no sea cero clasifica como inaceptable, se ha advertido en este semanario. No respetar las señales de tránsito, no prestar la debida atención al control del vehículo, junto al exceso de velocidad, la ingestión de alcohol o sustancias, son de las causas fundamentales de accidentes.
Alexander Vivas junto a personas que representaron a figuras relevantes en la lucha por la independencia de Estados Unidos. Cobra fuerza la historia.
El equipo del semanario El Nuevo Mundo estuvo entre los invitados al atractivo evento del domingo 24. El fuerte sol no pudo con el entusiasmo de la gente.
Muchos stands y carpas presentes en el evento
Consulado General de México en Las Vegas
Múltiples servicios destinados a la comunidad
Por Rafael ROMERO
Con tres ventanillas (educativa, finanzas y salud) como ejemplo palpable de cuánto se puede hacer por la comunidad, el Consulado General de México ofrece múltiples servicios al lacance de quienes quieran acudir a la sede diplomática.
REACH y Ventanilla de Salud, es de esas organizaciones que no necesita presentación, tiene alianza con una decena de entidades profesionales, brinda servicios gratuitos y lo que es mejor, se extiende a los consulados de El Salvador y Guatemala.
estatus migratorios ni nacionalidad, están al alcance de todos.
También sobresalen en el Consulado General de México las ventanillas sobre asesoría financiera (un renglón sin dudas de gran importancia por su incidencia en la salud económica de las familias) y educativa (también
Por intermedio de REACH los interesados pueden acceder a atención dental, de la visión, vacunas destinadas a la prevención de enfermedades, además de información de primera mano, exámenes para detectar VIH, todo ello GRATIS y sin necesidad de HACER CITA, la atención es por orden de llegada.
Junto a las gestiones y trámites de documentos, que están listos en poco tiempo, se ofrecen diferentes servicios gratuitos.
relevante, con múltiples opciones), prestas siempre a atender a los residentes en el valle.
Por si fuera poco están las llamadas Jornadas de Salud, de vacunación, información precisa sobre seguros médicos y mamografías. El toque de distinción es la denominada Semana Binacional, con cerca de un centenar de stands, participación de diferentes entidades, incluyendo el Distrito de Salud, universidades, y de los tres consulados.
Un aspecto a tener en cuenta es que los servicios se brindan sin preguntas relacionadas con
La sede diplomática, en correspondencia con lo anterior, no se limita a tramitar documentos, a brindar información, como puede apreciarse son múltiples las prestaciones, la atención que se ofrece, a la que se une el banco de comida, que dicho sea de paso se va a materializar este viernes 29.
Volviendo a REACH, el venidero 5 de Junio celebran su día, una distinción otorgada por la Ciudad de Las Vegas, como justo reconocimiento al sostenido trabajo que por años realizan sus integrantes en favor de la comunidad. Sirvan estas líneas como felicitación por su importante labor.
EDITORIAL
Un día sin tabaco... por la salud
La vida es corta y fumar la acorta
El 31 de mayo se celebra el Día Mundial Sin Tabaco, una efeméride promulgada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el año 1987, con el objetivo prioritario de informar y concienciar sobre los efectos nocivos y letales del consumo de tabaco y la exposición pasiva al humo.
Los defensores del también llamado ‘Día sin fumar’, dejan sentado que las industrias del tabaco utilizan productos estratégicamente diseñados y tácticas para atraer a una nueva generación de usuarios.
La OMS trata de disuadir a las personas del consumo del tabaco en todas sus formas. Asimismo, evidenciar las prácticas comerciales de las empresas tabacaleras para incitar al consumo de tabaco, y divulgar las actividades de la reconocida organización en la lucha contra el tabaquismo.
pero sin duda alguna la más poderosa es que está en juego la salud. Aquí algunas de las consecuencias por el consumo de tabaco: Fumar productos de tabaco es la principal causa de los casos de cáncer de pulmón. Igualmente se ha demostrado que inciden en la aparición de tumores en otras partes del cuerpo: laringe, faringe, boca, esófago, vejiga, riñón y páncreas. Hay estudios que demuestran que fumar es un factor que provoca mayor riesgo de sufrir leucemia y cáncer de estómago, mama, hígado y útero.
Fumar incrementa el ritmo del corazón y la presión arterial, aumenta el riesgo de padecer enfermedad coronaria.
La salud es lo primero. Diga NO al hábito de fumar.
El consumo de tabaco mata cada año a casi 6 millones de personas, una cifra que se estima aumentará hasta más de 8 millones de fallecidos anuales para el 2030 si no se intensifican las medidas para contrarrestarlo.
El tabaco es perjudicial para todos: causa enfermedades, muertes, empobrece a las familias y debilita las economías nacionales, por el aumento del gasto sanitario.
En el cultivo del tabaco se usan grandes cantidades de plaguicidas y fertilizantes tóxicos que contaminan el agua, causan desertificación.
Hay muchas razones por las que resulta imperioso dejar de fumar,
La literatura especializada destaca que el consumo de tabaco suele causar estrechamiento de los bronquios y destrucción de los alveolos pulmonares. Muchos fumadores padecen de bronquitis crónica y enfisema. Estos síntomas pueden provocar enfermedades del sistema respiratorio, la más grave: enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
Las mujeres fumadoras tienen mayor riesgo de presentar abortos y complicaciones en el embarazo y parto. Los hijos de madres fumadoras suelen nacer con menos peso, lo que se asocia a mayor riesgo de fallecimiento y enfermedades del bebé en el periodo de lactancia y la primera infancia.
Si consideras dejar el tabaco, cualquier momento es bueno para empezar: No lo pospongas con cualquier excusa, tu salud lo va a agradecer.
Altas temperaturas... a las piscinas
Es preciso conocer el ABCD para evitar ahogamientos
Por Rafael ROMERO
Concluye mayo y prosiguen las altas temperaturas que caracterizan el verano en el valle, iniciaron las vacaciones escolares, por lo que proliferan las visitas a las albercas -en casa o públicas-, y justo es consignar que urge conocer el ABCD para evitar ahogamientos. Es conocido que enseñar a los hijos a nadar es un regalo para toda la vida, algo que los niños no olvidan jamás. Las lecciones de natación promueven un desarrollo saludable. La natación puede favorecer el desarrollo mental, la resistencia y la fuerza, la coordinación general y el equilibrio del niño. Es algo clave para evitar ahogamientos.
Se ha escrito y platicado mucho sobre el conocido programa ABCD, que los padres deben conocer.
La A está relacionada con la supervisión por parte de los adultos cuando los menores entran a la piscina, no se les puede quitar la vista de encima ni por un segundo. La B tiene que ver con las barreras que es preciso colocar para evitar el acceso a las albercas cuando no está un adulto presente. Es válido sobre todo para dueños de casas con albercas.
La letra C en estos casos está vinculada a las clases de natación y primeros auxilios, es un magnífico regalo enseñar a los pequeños a nadar o llevarlos a tomar lecciones. La D tiene que ver con los dispositivos que ayudan a prevenir ahogamientos. No olvide que la natación es más que un deporte, al enseñarlos a nadar ofrece a los niños seguridad, salud física, confianza y
Siempre vigilantes mientras los pequeños están dentro de las albercas es una medida prioritaria, no se descuide.
desarrollo emocional.
En más de una oportunidad madres del valle han ofrecido sus testimonios -conmovedores por demás- por ahogamientos de sus hijos o porque los han tenido por mucho tiempo en terapia intensiva, los pequeños han quedado en estado crítico al caer en las piscinas y nadie percatarse de ello por varios minutos, es muy triste, entonces lo mejor es prevenir, conocer -insistimos- lo que tiene que ver con el ABCD.
Motive a su hijo para que nade.
Es importante si está con menores en las albercas, permanecer cerca de ellos, vigilantes, y si es preciso moverse a algun lugar, responder una llamada telefónica, pues decirles que deben salir del agua, a fin de evitar una tragedia.
Siempre va a ser mejor prevenir que tener que lamentar. Ya están aquí las vacaciones, las altas temperaturas predominan, entonces todo cuidado es poco. Se vale refrescar, paliar el calor, pero vigilantes. No se descuide ni por un segundo. Si tiene que alejarse de la piscina, indique a los pequeños que salgan de ella hasta que usted regrese. Diga NO al ahogamiento.
Dr. Christopher Brandlin:
“Busco mejorar la salud de la comunidad con hospitales y escuelas”
Por Edgar ARIZA
En esta oportunidad ofrece sus impresiones para los lectores de El Nuevo Mundo (ENM) el Dr. Christopher Brandlin, involucrado en la campaña para la Asamblea de Nevada, por el Distrito 42. Edgar Ariza (ENM): Doctor, bienvenido. Usted viene de la salud pública. ¿Cuál es su preparación?
Dr. Christopher Brandlin: Gracias por la invitación. Tengo un doctorado en Políticas Públicas y Salud Pública. Busco mejorar la salud de la comunidad con hospitales y escuelas. Una población más saludable significa un futuro más fuerte para nuestros niños.
entre los peores estados del país en educación. Niveles de lectura y resultados académicos han bajado. Propongo tutorías, apoyar a los buenos maestros, usar mejor los recursos. La solución no es aumentar impuestos, es administrar de manera eficiente el dinero.
ENM: Un tema central es la seguridad pública.
Dr. Brandlin: La seguridad está conectada con todo. Muchas familias no se sienten cómodas al llevar a sus hijos a los parques por el crimen, las drogas o jeringas. Apoyo a las fuerzas del orden y al Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas. Con vecindarios más seguros, los niños pueden salir y crecer más sanos.
El Dr. Christopher Brandlin hace énfasis en la educación de calidad y los ejercicios físicos, los deportes.
ENM: En su agenda habla de ejercicios, nutrición y prevención. ¿Por qué es clave para Nevada?
Dr. Brandlin: Nevada está entre los estados menos saludables del país. Tenemos altos índices de diabetes y seria preocupación por la obesidad infantil. Necesitamos mejor nutrición, más actividad física y recuperar la educación física.
ENM: También tiene una historia ligada al deporte.
Dr. Brandlin: Fui entrenador físico mientras estudiaba, competí como fisiculturista natural. En 2010 fui campeón de Mr. Los Ángeles, quiero usar esa experiencia para ayudar a Nevada.
ENM: ¿Qué zonas comprende el Distrito 42?
Dr. Brandlin: Spring Valley y el oeste de Las Vegas, cerca de Rainbow, Jones, Durango y parte del 215. Vivo en Spring Valley y conozco bien la comunidad.
ENM: Además de candidato, ejerce como abogado.
Trabajar por una comunidad sana, con escuelas y hospitales.
Dr. Brandlin: Trabajo en sucesiones, fideicomisos, planificación patrimonial y bienes raíces. Ayudo a las familias a proteger sus propiedades y evitar procesos complicados mediante el living trust.
ENM: ¿Qué mensaje envía a la comunidad?
Dr. Brandlin: Que necesitamos una comunidad más fuerte, niños más saludables, mejores escuelas y vecindarios seguros. Todo está conectado.
ENM: Hablemos de educación.
¿Qué propone?
Dr. Brandlin: Nevada está
Para ver la entrevista completa, visiten: ElNuevoMundo.lv
Eventos comunitarios
Burlesque Hall of Fame Weekend 2026
Un evento que muchos esperan con ansiedad ya está aquí, Burlesque Hall of Fame Weekend son cuatro días de increíble diversión, en esta oportunidad inició el jueves 28 y se extenderá hasta el domingo 31 de mayo, en Plaza Hotel (1N. Main St. Las Vegas, Nevada 89101). Una excelente oportunidad para pasarla súper, disfrutar en familia. No deje pasar la oportunidad. REACH y las mejores opciones de salud La Research Education and Access for Community Health (conocida por las siglas R.E.A.C.H.), considera oportuno recordar a la comunidad que su misión es ofrecer las mejores opciones relacionadas con la salud. Sus miembros están en Ventanilla de Salud (Consulado General de México), Salvando tu Salud (Consulado General de El Salvador) y La Ruta de la Salud (Clínica Móvil), además del Programa Guatemala Saludable (Consulado General de Guatemala). Todos los eventos son GRATIS en la Jornada de la salud. Llega el Carnaval Internacional de Las Vegas La esperada fiesta casi se puede tocar con las manos. Llega el venidero sábado 30 de mayo, desde las 11:30 de la mañana hasta las 11:30 de la noche. ¿Sede? 900 E. Fremont St. Reinas, música en vivo, bailarines, comida. Entrada gratis. El carnaval debe ser un orgullo de la ciudad, recibir el respaldo de todos. Muestra de tradiciones y raíces, de
Burlesque Hall of Fame inició el jueves 28 y se extenderá hasta el domingo 31, una opción para disfrutar.
la cultura. ‘Singles Affair - A Curated Speed Dating Experience’ Para junio 4 está previsto en evento ‘Singles Affair - A Curated Speed Dating Experience’, en Industry 13 Karaoke&Bar, desde las 6 de la tarde hasta las 8 de la noche. Una actividad de citas rápidas, con participantes cuidadosamente seleccionados para asegurar que compartan intereses, valores y un perfil similar. Vuelo Nocturno en Helicóptero sobre el Strip Ofrece una oportunidad única de ver la ostentación y el glamour del Strip de Las Vegas desde una perspectiva que no se puede encontrar en tierra. Ver Las Vegas desde una perspectiva elevada Observa cómo brillan los monumentos del Strip. Descubre Las Vegas, la ciudad que no duerme, desde una emocionante altitud. Selecciona fecha y hora. ¿Lugar? 5060 Koval Ln, Las Vegas, NV 89119. Expo de Artefactos del Titanic en el Luxor Asiste a un viaje al corazón del Titanic. Con más de 350 objetos auténticos recuperados del fondo del océano y recreaciones de las habitaciones más icónicas del Titanic, esta experiencia inolvidable en el hotel Luxor, te transporta a la grandeza —y la tragedia— del ‘Barco de los Sueños’. Camina por la cubierta, toca un iceberg y descubre historias detrás de una de las tragedias marítimas más conmovedoras.
Carnaval Internacional de Las Vegas
Algo más que una fiesta de colores y tradiciones
Por Maritza MALDONADO B.
El Carnaval Internacional Bolivia Une al Mundo es la viva imagen de la diversidad cultural de esta hermosa ciudad, llamada ‘capital mundial del entretenimiento’... Las Vegas.
Si bien la industria del turismo recibe alrededor de 38 millones de turistas de varios países y estados de esta gran nación, lo que permite que diferentes comunidades compartan costumbres, danzas y comidas típicas, el carnaval es una fiesta en todo su esplendor, trae consigo bailes y danzas, trajes coloridos y bellamente adornados, comparsas y espectáculos musicales que, según algunos, recuerdan a los famosos carnavales de América Latina y Europa.
Este sábado 30 de mayo, desde las 11 de la mañana, en esta dirección: 900 East Side Fremont St, Downtown Las Vegas, 89121, los asistentes podrán disfrutar de diferentes comidas típicas y muestras de artesanías.
Colores y música, alegría.
Si usted, amigo lector, es de los que gusta disfrutar el colorido del desfile carnavalesco, desde las 4:00 de la tarde hasta las 8:00 de la noche podrá apreciar todo el esplendor de las reinas y comparsas de la festividad, muestra de la alegría que nos une.
Estará la representación de varias naciones como Bolivia, cuyo nombre le da título al Carnaval, El Salvador, Ecuador, además de varias agrupaciones de Guatemala que llegarán desde el vecino estado de California.
Los espectadores también podrán divertirse con las muestras
de un conjunto de agrupaciones musicales y danzarias de Estados Unidos de América, país anfitrión. En la noche, después del desfile, el jurado dará a conocer los premiados en las diferentes modalidades y categorías: reinas, comparsas y coreografías. Según los organizadores del evento cultural, más adelante se dará a conocer la fecha en que se realizará la Ceremonia de Coronación, ocasión en que cada uno de los galardonados recibirá su premio, de manera que la fiesta no se limita a un día... la premiación es también una excelente oportunidad para disfrutar y pasarla bien.
Este sábado 30 de mayo, en el Downtown de Las Vegas, el brillo de las lentejuelas, el jolgorio y la música, la degustación de tradicionales platos de nuestros países de origen, color, el encanto del baile y la música en un encuentro especial para celebrar la vida, muchos saldrán a relucir con inusitado entusiasmo, se trata de la fiesta que todos esperan: el Carnaval Internacional Bolivia Une al Mundo.
Western Youth Leadership
El mariachi llega a las aulas
Por Alexander VIVAS
En Las Vegas, donde familias hispanas han levantado su vida con trabajo y esperanza, una noticia suena con guitarras, violines y trompetas. Western Youth Leadership, Engagement, and Empowerment Middle School, conocida como WYLEES, anunció el primer programa de mariachi ofrecido por una escuela charter en el Valle de Las Vegas. La iniciativa comenzará en el año escolar 2026-2027 y estará abierta a alumnos de todos los niveles. Habrá Beginning Mariachi, Intermediate Mariachi y un ensamble avanzado llamado Mariachi Del Mar, creado para jóvenes que deseen llevar su talento a presentaciones y competencias.
Una loable iniciativa, el programa de mariachi previsto para el venidero año escolar, abierto a todos los niveles.
Esta noticia no se trata solamente de música. Se trata de identidad. Para muchos niños latinos, escuchar mariachi es recordar la voz de los abuelos, las fiestas familiares y las historias de migración. Que una escuela abra un espacio formal para esta tradición significa decirle a los estudiantes: tu cultura también pertenece al futuro. WYLEES espera que cerca del 33% de su matrícula, aproximadamente 100 estudiantes, participe en el programa. Los alumnos también podrán audicionar para el grupo competi-
tivo, fortaleciendo habilidades musicales, disciplina, confianza y trabajo en equipo. El programa cuenta con el respaldo de la beca Great Schools for Nevada CSP Grant, lo que garantiza su viabilidad desde el primer día. La escuela, ubicada en el Boulevard Mall, es pública, gratuita y sirve a los grados 6 al 8. Su modelo combina aprendizaje personalizado, proyectos prácticos, educación cívica, creatividad y desarrollo socioemocional. La llegada del mariachi refuerza esa visión: una educación que no encierra el talento, sino que lo despierta.
Mike Taack, CEO y Head of School de WYLEES, lo resumió al señalar que el mariachi es más que música: es narración, cultura y comunidad. Esa frase debería resonar en nuestra comunidad, porque cuando un niño toca una canción nacida de sus raíces, también aprende a mirarse con más dignidad. Para la comunidad hispana de Nevada, esto no es un gesto simbólico. Es reconocimiento. Es identidad puesta en el centro del salón de clases.
Para más información o para aplicar, visite www.wylees.org o llame a Xennia Diaz al 702-3234524. Cupos limitados.
Freddy Chávez, boliviano, alma del carnaval, flanqueado por dos reinas del tradicional evento. Fiesta este sábado 30. A disfrutar.
Luces de Bohemia y su espacio ‘Ecos del verso’
Música para tejer nostalgia y tradición
Por Nuestros SERVICIOS
Las personas sin conocimientos de su pasado, su origen y su cultura, son como un árbol sin raíces.
Marcus Garvey
Los amantes de la poesía y la música latinoamericana, esa que distingue a millones de personas, se frotan las manos, cuentan los días... la esperada cita está al doblar la esquina: sábado 13 de junio, desde las 5 de la tarde hasta las 7 de la noche. ¿Sede? City of the World Art Gallery (Dentro del Meadows Mall de Las Vegas).
‘Ecos del verso’, esta vez con
¿Confías
la música del experimentado flautista Flavio Martínez y varios poetas locales, promete una actividad de esas en que el tiempo transcurre raudo y los asistentes se quedan con deseos de más.
Será, a no dudarlo, un evento en que predominará la magia y la buena vibra, con un Martínez a quien no por gusto llaman “el hombre de las mil flautas”, caris-
La poetisa Dulce Sol, acompañada por músicos, en uno de los eventos que organiza Luces de Bohemia. Éxitos.
mático, conversador, y amante de complacer a todos, dueño de un considerable repertorio. Por si fuera poco, la poesía aportará ese toque que la distingue, apoyada en la sensibilidad para llegar lo más profundo posible, estremecer sentimientos y recuerdos. Paso al buen quehacer cultural, limpio de ‘polvo y paja’. El amor y
el folklor hacen lo suyo, se agarran con uñas y dientes a lo que llevamos dentro. La poetisa Xinia Marie Estrada, líder de Luces de Bohemia, defensora a capa y espada de la cultura, vaticina -en su rol de organizadora- una tarde en que nostalgia y tradición se abrazarán a la música, a los recuerdos de antaño.
Será en extremo difícil no estremecerse, no tararear las canciones, no admirar el virtuosismo de Flavio y agradecer la entrega. Música y poesía resultan una excelente fórmula, ante la que es difícil resistirse. Éxitos.
La invitación está en pie.
en tu contador, tu software o tu proveedor de seguridad móvil?
El eslabón olvidado que puede destruir tu negocio
Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador)
En la actualidad, los celulares no son simples herramientas de comunicación: literalmente son auténticos centros de operaciones personales y empresariales. Baste apuntar que en ellos almacenamos correos, contraseñas, accesos bancarios, clientes, redes sociales, agendas y hasta sistemas de facturación.
Sin embargo, mientras muchas empresas invierten en proteger sus computadoras o redes, descuidan el dispositivo más vulnerable: el teléfono móvil.
El móvil requiere empeño en la seguridad.
Según un estudio de Verizon, el 85% de las brechas de seguridad en pequeñas empresas comienzan por errores humanos, y un número creciente ocurre a través de dispositivos móviles mal protegidos.
¿La razón? Los móviles viajan contigo, se conectan a múltiples redes, se usan para asuntos personales y laborales, y -seamos sincerosrara vez cuentan con protección profesional.
Si tú o tu equipo usan el celular para revisar el correo corporativo, firmar documentos, enviar presupuestos o acceder a la nube, debo decirte que necesitas asegurarlo con la misma seriedad con que cierras la puerta de tu negocio cuando te retiras. A continuación te comparto cinco acciones inmediatas que todo empresario responsable debe asumir con la mayor seriedad:
Las
1. Activa un bloqueo biométrico o PIN complejo
Un celular sin protección es como una caja fuerte sin cerradura. Usa huella, rostro o códigos alfanuméricos, y desactiva el desbloqueo automático en lugares “seguros”. Nunca dejes tu dispositivo desatendido, ni siquiera por unos minutos.
2. Evita Wi-Fi públicas sin protección VPN Los ciberdelincuentes pueden interceptar datos en redes abiertas como las de cafés o aeropuertos. La solución es usar tus datos móviles o instalar una VPN empresarial, que cifra toda la información enviada desde el celular.
3. Instala solo aplicaciones confiables y revisa permisos
El 40% del malware móvil proviene de apps falsas o maliciosas. Descarga solo desde tiendas oficiales, revisa opiniones y limita permisos innecesarios. ¿Una calculadora que accede al micrófono y la cámara? Sospechoso.
4. Activa el rastreo y borrado remoto Tanto Android como iOS ofrecen opciones
Finanzas
matemáticas que tu banco no quiere que entiendas
Por Yoel SARDIÑAS (Colaborador)
Hay un número que tu banco nunca va a mostrarte en letras grandes: 1,3 billones de dólares. Eso es lo que deben hoy los consumidores en Estados Unidos solo en tarjetas de crédito. Un récord histórico. Y lo más inquietante no es el tamaño de la cifra; es que la mayoría de quienes contribuyen a ella no saben exactamente cómo llegaron ahí.
Permíteme explicarte la matemática que nadie te enseñó: la tasa de interés promedio en tarjetas de crédito en EEUU ronda hoy el 22% anual. Para ponerlo en contexto: una hipoteca promedio en este mismo país está cerca del 6,8%. Es decir, tu tarjeta puede llegar a cobrarte tres veces más interés que una casa. Esa tasa tiene un nombre técnico: APR (Annual Percentage Rate) o tasa porcentual anual. En términos simples, es el precio que pagas por deber dinero. Y aquí aparece la parte más peligrosa: si solo pagas el mínimo cada mes, probablemente no estás reduciendo la deuda. Estás pagando el derecho a seguir debiendo. De hecho, hoy cerca del 40% de los hogares latinos en EEUU que tienen deuda en tarjetas dependen de ellas para cubrir gastos esenciales. La tarjeta de crédito se convirtió en el colchón financiero que antes representaban los ahorros. Y mientras eso ocurre, la tasa de ahorro personal cayó cerca del 4%, uno de los niveles más bajos de los últimos años. El problema es que la deuda rara vez llega de golpe. Normalmente empieza con pequeñas decisiones que parecen inofensivas. Y ahí aparece una de las preguntas financieras más importantes: ¿Qué pasaría si en vez de regalarle
intereses al sistema bancario, empezaras a darle ese dinero a tu futuro financiero?
En un mundo donde la inflación reduce el valor del dinero y los intereses trabajan constantemente en contra de quienes viven endeudados, aprender a invertir deja de ser un lujo financiero y comienza a convertirse en una necesidad.
Las tarjetas de crédito, es menester aprender a usarlas de la mejor manera para no endeudarse.
Por eso, aquí hay tres pasos simples que pueden ayudarte a romper el ciclo de la deuda y recuperar control sobre tu dinero:
1. Conoce tu APR real: no el número de la publicidad, sino el que aparece en tu estado de cuenta. Ese porcentaje determina cuánto te cuesta mantener esa deuda cada año.
2. Deja de pagar el mínimo como estrategia: este pago está diseñado para mantenerte dentro del sistema el mayor tiempo posible. Incluso, pequeños pagos adicionales por encima del mínimo pueden reducir significativamente los intereses y el tiempo total de la deuda.
No necesitas mucho para emprender.
3. Empieza a construir activos, aunque sea poco a poco: uno de los mitos más peligrosos sobre las inversiones es creer que necesitas miles de dólares para comenzar. La realidad es que hoy existen múltiples herramientas que te permiten empezar con montos muy pequeños. Lo importante no es cuánto dinero tienes hoy, sino cuándo decides desarrollar el hábito de poner a trabajar tu dinero para ti.
para localizar tu equipo o borrarlo si lo pierdes. Pero esta función debe estar activada antes del incidente. Haz la prueba hoy mismo desde otro dispositivo y asegúrate de que funcione.
5. Separa lo personal de lo empresarial
Usar un mismo celular para todo es cómodo, pero peligroso. Si no puedes tener dos equipos, al menos separa entornos con perfiles de usuario o soluciones de Mobile Device Management (MDM), que te permiten proteger datos de la empresa sin invadir la privacidad personal.
La seguridad ya no se limita a firewalls o antivirus. Hoy, la verdadera primera línea de defensa cabe en tu bolsillo. Y si tú no adoptas medidas, alguien más lo hará… desde el otro lado del mundo, ¡sin avisar y sin escrúpulos!
Proteger tu celular, es bueno comprender, no es solo proteger un dispositivo. Es proteger tu negocio, tu reputación y la confianza de tus clientes. Porque la ciberseguridad móvil no es paranoia: es supervivencia digital. No lo olvides.
Aprender nunca está de más
Por Maritza MALDONADO BLET
No hay dudas de que a algunas personas las altas temperaturas le provocan cierto malestar. Las frases que siguen, en inglés, le ayudarán a entablar una conversación breve sobre el clima. Varias situaciones, más aún las climáticas, nos atañen a todos, sobre todo cuando tenemos que caminar desde o hasta la parada del ómnibus (camión) o desde donde dejó estacionado su auto hasta la tienda.
También cuando precisa una gestión impostergable y desplazarse sobre el asfalto caliente, le demanda refrescar. Ahí es cuando usted puede utilizar estas frases.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
This heat is driving me crazy. You can’t even breathe in this heat.
Disjit isdraivinmi creizi. Yu cannot ivenbriz in dis hit.
Este calor me tiene loco(a). No se puede ni respirar con este calor.
The sun is blazing! / The sun is brutal!
Desunisbleizin! De sunis bruto
¡Qué solazo está pegando!
¡Que sol tan fuerte!
Have you seen the weather forecast? On the weather channel, they said temperatures will soon begin to drop off. Jafyu sindeweder forcas? Ondeweder chano deised temperatur wil sunbiguin to dropof.
¿Has visto el pronóstico del tiempo? En el canal del clima dijeron que las temperaturas van a bajar pronto.
They said next week we’ll be feeling cooler. Hopefully. Deised necswik wiolbifilingculer. Jofuli.
Dijeron que la semana que viene tendremos más fresco o frío. Ojalá.
El celular sustituye a la calculadora, la grabadora, y mucho más, pero exige especial cuidado.
De salud se trata...
Calcio y huesos fuertes: clave para prevenir osteoporosis
Por Nuestros SERVICIOS
Con el paso de los años envejecemos, los huesos podrían debilitarse y volverse frágiles, a esta condición se le conoce como osteoporosis. El calcio, entre otras cosas, puede ayudar a mantenerlos fuertes. Pero... cómo enfrentar tal patología y “no perder la batalla”. La edad, lo sabemos, es un factor importante para el desarrollo esta enfermedad –la posibilidad de tener osteoporosis aumenta con los años– sin embargo a muchos jeovenes les gustaría aumentar las posibilidades de mantener sus huesos fuertes.
Somos lo que comemos, hay varios alimentos que pueden aportar calcio y muy bien formar parte del menú diario: leche, queso, yogurt (lácteos en general), que fortificados resultan aún más saludables. Se deben incluir también sardinas, salmón y otros pes-
El calcio es imprescindible para fortalecer los huesos, aun cuando una persona no padece osteoporosis, los huesos se debilitan a medida que envejece. El calcio, podría ayudarla a mantener sus huesos fuertes. Es conveniente conocer que el calcio es importante, no solo para la salud de los huesos; también el corazón, los músculos y los nervios lo necesitan para funcionar correctamente. Hasta la sangre lo requiere para la coagulación.
Pasa el tiempo sin detenerse. El organismo, los huesos se debilitan, es menester adoptar medidas y fortalecerlos.
cados; vegetales verdes de la familia de las coles, como coliflor, brócoli, repollo... o las llamadas frutas secas, entre ellas nueces, almendras, avellanas, maní o cacahuate. Todos ellos pueden aportar calcio para fortalecer los huesos.
El calcio, un aliado formidable.
Si no consumes el calcio que tu cuerpo necesita en tu dieta, lo que recibas se saldrá de los huesos y pasará a la sangre y a otras partes de tu organismo para poder llevar a cabo funciones vitales.
Cuando la cantidad de calcio obtenida a través de los alimentos no es suficiente, puedes tomar suplementos de calcio, pero antes es importante que consultes con tu médico, tampoco es bueno excederse. Recuerda que cuando lo obtienes de los alimentos, te proporciona otros nutrientes. En salud, lo mejor es siempre prevenir.
La crisis de obesidad en EEUU ahora amenaza la salud digestiva
Por Dra. ACOSTA THEN (*)
El 40% de los adultos en el mundo sufre algún tipo de trastorno gastrointestinal. Lo más alarmante es que entre 60 y 70 millones de personas en Estados Unidos viven con una enfermedad digestiva sin prestarle la atención que merece. Vale la pena hacernos una pregunta incómoda: ¿por qué seguimos ignorando las señales de nuestro cuerpo, incluso en medio de una creciente crisis de obesidad?
La obesidad ya no puede entenderse solo como un exceso de peso, sino como una alteración del metabolismo que impacta directamente el sistema digestivo. Durante años, la conversación sobre bienestar se ha centrado en lo visible: el peso, la apariencia, la energía. Sin embargo, hoy la ciencia ha ampliado ese enfoque hacia la salud metabólica. Un sistema digestivo sano es clave para un metabolismo eficiente, ya que regula funciones esenciales como la energía, la inflamación y la respuesta hormonal.
en el “healthspan”, los años vividos con buena salud. En ese camino, el sistema digestivo juega un rol clave. Un metabolismo sano, apoyado por una buena digestión, puede reducir la inflamación crónica, uno de los principales factores del envejecimiento.
No debemos ignorar las señales que nuestro cuerpo nos envía. Ojo con las alteraciones del metabolismo.
El problema es que hemos normalizado señales de alerta: inflamación constante, acidez, estreñimiento, fatiga o digestiones pesadas. Estos síntomas no son normales; son mensajes del cuerpo que, si se ignoran, pueden evolucionar hacia condiciones más complejas. Cuidar tu salud digestiva no debería ser una respuesta reactiva, sino un hábito preventivo. Comer bien, manejar el estrés, dormir adecuadamente y escuchar tu cuerpo impacta directamente en cómo envejeces y en tu metabolismo.
¡Cuida de ti desde HOY!
La salud digestiva no es un tema aislado, es el eje del bienestar. Un intestino en equilibrio permite absorber mejor los nutrientes, influye en la microbiota intestinal — considerada un “órgano metabólico”— y tiene un impacto directo en enfermedades como diabetes tipo 2, obesidad y afecciones cardiovasculares. Además, condiciones como el hígado graso y el reflujo están cada vez más relacionadas con el desequilibrio metabólico. Hoy también hablamos de longevidad, no solo de vivir más, sino de vivir mejor. La medicina moderna se enfoca
En este Día Mundial de la Salud Digestiva, la invitación es clara: empezar a cuidar más de ti, con herramientas como los péptidos, que contribuyen al manejo del azúcar, la saciedad y la protección del sistema digestivo, favoreciendo la absorción y el equilibrio digestivo. En este contexto, algunos avances como las terapias basadas en GLP-1 continúan en investigación y deben usarse bajo supervisión médica.
(*) Dra. Amny Acosta Then es endoscopista bariátrica y directora de la Clínica de Obesidad y Especialidades Salutte Clinic en Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, República Dominicana. Es una de las 50 mujeres más poderosas de la revista Forbes 2024. https://draacostathen.com
El Rincón de las Estrellas
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Isabel Pantoja: una noche de pasión española frente al Mediterráneao
A lo largo de mi trayectoria he tenido la fortuna de rendir homenaje a leyendas de distintas partes del mundo, artistas que han conquistado generaciones enteras con su voz, su talento y su entrega. Pero existen noches que poseen una magia distinta, momentos que parecen detenidos en el tiempo. Y una de esas noches inolvidables la viví en Almería, España, junto a la incomparable Isabel Pantoja.
Corría el año 2024 cuando emprendí una gira internacional muy especial. El viaje incluía encuentros culturales, reconocimientos a personalidades de distintos ámbitos e importantes reuniones en Europa y Medio Oriente. Visitamos España y posteriormente Dubái, entregando medallas y distinciones a figuras influyentes de la política, la cultura y organismos internacionales. Sin embargo, entre tantos momentos importantes, hubo uno que quedó profundamente grabado en mi corazón: el homenaje a Isabel Pantoja durante la celebración de sus 50 años de carrera artística.
ocurrió cuando tuve el honor de entregarle diversos reconocimientos por su brillante trayectoria internacional. Para mí fue profundamente emotivo participar en ese homenaje, no solo como espectador, sino como parte activa de una noche histórica para la música española.
Recuerdo que, durante el concierto, Isabel hizo una pausa y mencionó mi presencia frente al público. Comentó que un mexicano había viajado especialmente para rendirle homenaje por sus 50 años de carrera artística. Ese gesto me conmovió profundamente. La ovación de la gente, la emoción del momento y la calidez con la que me recibió hicieron de aquella noche algo verdaderamente inolvidable.
La española Isabel Pantoja, al centro, todo carisma. Millones siguieron su destacada carrera artística. Gracias por su entrega y dedicación, su arte.
Al finalizar el espectáculo fuimos invitados a un convivio privado en el backstage de la plaza de toros. Ahí pude descubrir otra faceta de Isabel Pantoja: la mujer cercana, amable y profundamente humana.
Para disfrutar con los amigos...
La cocina de la abuela
Papa rellena... un platillo favorito
Por Maritza MALDONADO B.
La papa rellena, debo decirlo, es uno de mis platillos favoritos. Es rica, llena de sabor, satisface, y puedes servirla como entrada o plato de fondo. En casa la acompañábamos, a manera de merienda, a media tarde, con batido de mamey. Ya sea fría o caliente, día y noche, rellena con lo que quieras, aunque lo clásico es el relleno de carne.
Ingredientes: 1 kg. de papas; Sal y pimienta; ¼ taza de aceite vegetal; 1 cebolla mediana, picada; 2 dientes de ajo picados; 1 cucharada de pasta de tomate; 1 cucharada de pasta de ají; harina; dos huevos y 1½ kg. de carne carne molida.
La cita fue en Almería, una hermosa ciudad ubicada al sur de España, bañada por las aguas del Mediterráneo y con una atmósfera que parece sacada de una película. Allí, en una emblemática plaza de toros llena completamente de admiradores, Isabel ofreció uno de los conciertos más emotivos de su gira.
Pantoja, artista que conquistó a muchos y ganó aplausos.
Desde que llegué al recinto sentí algo especial. Había emoción en el ambiente, expectativa y un profundo respeto hacia una mujer que ha dedicado medio siglo de su vida a la música. Cuando Isabel apareció en el escenario, el lugar explotó en aplausos.
Vestida elegantemente, con una presencia imponente y esa fuerza escénica que la caracteriza, comenzó a interpretar sus canciones mientras el público coreaba cada palabra. Su voz tiene una intensidad emocional capaz de conmover incluso a quienes la escuchan por primera vez.
Uno de los momentos más especiales
Aquella velada estuvo llena de conversaciones, anécdotas y buena música. Compartimos la mesa con personalidades del entretenimiento, representantes políticos, líderes comunitarios y amigos cercanos de Isabel. Pero quizá lo más especial fue la conversación que tuvimos sobre nuestro querido Juan Gabriel. Isabel hablaba de él con enorme cariño y admiración. Recordamos juntos momentos inolvidables relacionados con el “Divo de Juárez”, sus canciones y el impacto tan profundo que dejó en millones de personas alrededor del mundo.
Aquella charla confirmó algo que siempre he pensado: las grandes estrellas pueden pertenecer a distintos países, culturas o géneros musicales, pero entre ellas existe un lenguaje universal llamado sensibilidad. Nos vemos en la próxima edición de El Rincón de las Estrellas, con otra historia inolvidable del mundo del espectáculo.
Por Maritza MALDONADO B.
Franz Kafka nació el 3 de julio de 1883 y falleció el 3 de junio de 1924. Es una de las figuras imprescindibles de la literatura universal. Por él habla su obra.
Escribió las novelas ‘El Proceso’, ‘El Castillo’, ‘El desaparecido’, numerosos relatos cortos, y la novela corta ‘La Metamorfosis’.
Las colecciones de cuentos ‘Contemplación’ (1912) y ‘Un médico rural’ (1919), algunas historias, como su novela corta ‘La Metamorfosis’, fueron publicadas en revistas literarias, pero recibieron escasa atención. Apenas una minoría de sus obras fueron publicadas en vida. Se oponía a que sus textos vieran la luz. un amigo faltó a la promesa y los publicó, para bien de millones de lectores.
Modo de elaboración: Cocina las papas en agua hirviendo que las cubra por unos 20 minutos o hasta que estén suaves. Escurre. Pélalas y pásalas por el prensapapas o aplastalas con un tenedor. Agrega sal y pimienta, tápalas y reserva mientras haces el relleno. En una sartén calienta el aceite. Agrega la cebolla y el ajo, revolviendo hasta que están suaves. Incorpora la pasta de tomate y el ají. Agrega la carne, sal y pimienta. Revuelve bien. Tapa, baja el fuego y cocina, revolviendo de vez en cuando, por unos 15 minutos. Con las manos enharinadas amasa las papas unos segundos. Toma una porción y aplástala entre tus manos como haciendo una tortilla. Con una cuchara pon una porción del relleno en el centro de la papa. Cierra y forma como un óvalo. Pon harina en un plato y los huevos ligeramente batidos en otro plato. Recuerda pasar cada papa rellena por harina y luego por los huevos. Finalmente otra vez por harina, para sellar, junto a la clara de huevo. En una sartén pon a calentar aceite y fríe ahí las papas, teniendo cuidado de que queden doradas por todos lados y que forme una costrita dorada, crujiente y tostadita en toda la superficie.
Qué rica la papa rellena, preferiblemente con carne, se puede degustar a cualquier hora.
Escúrrelas en papel toalla.
Frases del escritor Franz Kafka
sus frases más conocidas. Kafka fue más conocido después de fallecer.
“La desgracia de Don Quijote no fue su fantasía, sino Sancho Panza”.
“A partir de cierto punto no hay retorno”.
El escritor Franz Kafka, para muchos incomprendido, es una figura relevante de la literatura a instancia mundial.
Los estudiosos de Kafka discuten sobre cómo interpretar al autor; algunos hablan de la posible influencia de alguna ideología política antiburocrática, de una religiosidad mística o de una reivindicación de su minoría etnocultural, mientras otros se fijan en el contenido psicológico de sus obras.
Escritores de la talla de Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez se encuentran entre los influenciados por la obra de Kafka.
“Un libro debe ser el hacha que rompa el mar helado que hay dentro de nosotros”.
“Cualquiera que conserve la capacidad de ver la belleza no envejecerá nunca”.
“No hay mayor libertad que tomar conciencia de uno mismo y aceptar lo que uno es, sin importar el cambio”.
“La autenticidad es la mejor versión de uno mismo”.
“La fuerza de la transformación se encuentra en la aceptación de uno mismo”.
“Queríamos emprender el camino de la vida, y hemos llegado a un cementerio”.
“Partimos hacia una tierra prometida, y todo lo que vemos es un desierto”.
“Hablamos de justicia, y todo lo que conocemos es terror y desesperación”.
Franz Kafka influyó en muchos escritores.
El término kafkiano se usa en español para describir situaciones insólitas, por lo absurdas y angustiosas, como las que se encuentran en sus obras y tiene sus equivalentes en otros idiomas.
En esta oportunidad ofrecemos algunas de
“Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de sueños agitados, se encontró transformado en su cama en un gigantesco insecto”.
“Era una herramienta del jefe, sin cerebro ni fortaleza”.
“¿Qué se le puede escribir a un hombre así, que evidentemente ha perdido el rumbo, un hombre del que se puede sentir pena, pero al que no se puede ayudar?”.
“¡Oh Dios! pensó, ¡qué trabajo agotador he elegido para mí mismo!”.
¿Qué les parecen?
¿Cuántos pasos hay que caminar realmente al día?
Por Dr. Naim DAHDAH (*)
Cuando queremos comenzar con el ejercicio físico quizás la primera opción es hacer caminatas diarias. La meta suele ser la creencia popular de los 10 mil pasos diarios. ¿Ese número significa algo? La verdad... NO: las investigaciones muestran que pasados los 8 mil pasos no hay mucha diferencia en el efecto que supone. La clave está en la forma en que damos esos pasos y cómo podemos mejorar nuestra salud.
La idea de que debemos caminar 10 mil pasos diarios fue creada por una empresa japonesa para vender marcadores de pasos, en ese momento no tenía respaldo científico. Hoy hay evidencia de que caminar todos los días es una actividad beneficiosa para la salud.
Recientemente se concluyó que dar unos 8 mil 500 pasos diarios es ideal para conseguir reducir el riesgo de todo tipo de muertes, más las relacionadas con problemas cardiovasculares. Eso sí, debe ser todos los días y a un ritmo medio, tomando entre 2 a 3 horas conseguir la meta.
Dar 8 mil 500 pasos diarios a un ritmo medio (65 pasos por minuto) es la clave para conseguir los beneficios de caminar, debe acompañarse de ejercicio de fuerza, alimentación sana y equilibrada.
Los números cerrados y con un significado memorable son irresistibles para las agencias de marketing. Justamente eso es lo
que sucedió con los famosos 10 mil pasos diarios que supuestamente son el objetivo saludable para conseguir caminando.
Realizar cualquier tipo de actividad física moderada es mejor que no hacer nada. Por mucho tiempo se ha buscado encontrar si caminar
Toda actividad física es beneficiosa para la salud. Se requiere fuerza de voluntad para caminar todos los días.
es saludable, y se ha concluido que SÍ lo es. El debate es el número de pasos, la velocidad con la que se hace y si es suficiente como forma de ejercitarse. A partir de los 3 mil pasos diarios existe real disminución (9%) del riesgo de cualquier tipo de muerte y las asociadas a enfermedades cardiovasculares. Desde ese punto cada aumento de mil pasos diarios supone una reducción extra del 15% del riesgo de muerte. La dosis óptima está en torno a los 8 mil 500 pasos diarios.
Para que el efecto exista es necesario tener un ritmo mediano de cadencia al caminar: 65 pasos por minuto.
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
Orgullo de nuestras raíces
Cada uno de nosotros que estamos en esta gran nación, Estados Unidos, debemos entender que aún estando muy orgullosos y lo debemos de estar, las costumbres y el valor cívico e histórico de esta gran nación.
Por un lado queremos que adaptarnos a su cultura, aprender su historia para evaluar su esfuerzo de porque es la primera nación del mundo, apreciar la libertad (no libertinaje), seguir las reglas establecidas por su Constitución, sus estados, sus municipios y el orden que se observa a diario, eso no implica que no admiremos las naciones de donde venimos, al contrario, engrandece. Vale dar a conocer y promover nuestra propia cultura, así se nos verá con gran respeto.
hoy lo trata este semanario del cual me siento orgulloso de pertenecer-, semana tras semana aborda asuntos, gestiona mejores condiciones para nuestras familias hispanas, y ese es otro ejemplo de perseverancia para entender que los países de donde venimos son ‘secundarios’.
La emigración debe ser ordenada, culpa de ella la tienen los mandatarios que no atienden a sus connacionales.
Desafortunadamente, la realidad es que en los países de donde venimos aún existe demasiada corrupción, impunidad, nepotismo, inseguridad, y desde luego desorden urbano, eso sí, la demagogia brilla, ya que nos ofrecen cambios que no llegan, honestidad y transparencia que no se ejercen, servicios como educativos, de salud, de seguridad, de orden urbano, pues nada más son palabras, porque por lo general no se logra y entonces genera la necesidad de venirnos por la falta de oportunidades para nuestras familias, nuestros hijos, lo he visto por décadas, lo he vivido, no lo leo, como usted lo está, actualmente aquí en Nevada o en California, o en cualquier otra entidad, lo está viviendo Fuera de todo, hay medios de comunicacion que han tratado -como
Palabras y más palabras, muchas promesas vanas, se repiten.
Pongo de ejemplo a la congresista de Estados Unidos, originaria de Guatemala, quien comentó en el Congreso de Estados Unidos que para ella era más importante Guatemala que el propio país de donde es congresista, eso no es correcto. Tenemos que entender que ya somos parte de esta gran nación Estados Unidos, el inglés es el idioma oficial y debemos aprenderlo para poder también lograr un futuro mejor, no es fácil pero es necesario, el mosaico humano que hemos logrado desde Argentina hasta México aquí en este país, debemos entender que ya somos parte del engranaje socioeconómico de este país de lucha, de trabajo, pero con resultados sólidos. Es penoso decirlo, pero desde México hasta Argentina son solamente (en lo general) palabras y más palabras, promesas y más promesas de cambio, décadas otra vez de vivirlas. Son palabras. Es que este asunto es espinoso, complejo, porque no es hablar mal de nuestros países, es ver la realidad del por qué estamos aquí para lograr una vida alterna al país de origen y convencerlos de que somos parte de la maquinaria norteamericana. Se las dejamos de tarea.
Por Alexander VIVAS
Durante muchos años, miles de emprendedores latinos han trabajado con una idea equivocada: creer que las ayudas, incentivos y fondos de apoyo son únicamente para grandes empresas o personas “con contactos”. Mientras tanto, millones de dólares en fondos y grants para pequeños negocios quedan sin utilizar cada año en Estados Unidos. Sí, dinero real. Recursos legítimos. Oportunidades disponibles que muchas veces nadie reclama simplemente porque no saben que existen.
reducir esa barrera. La plataforma analiza programas gubernamentales verificados y genera recomendaciones adaptadas al perfil del negocio. Además, promete ayudar con borradores automáticos de aplicaciones, algo que normalmente consume muchísimo tiempo y energía para pequeñas empresas que no pueden pagar consultores especializados.
Es preciso informarse, preguntar, los pequeños negocios pueden recibir ayuda, hay millones de dólares esperando.
Y aquí es donde aparece algo interesante: GrantZap, una nueva plataforma que busca conectar pequeños negocios con grants y programas de financiamiento ya existentes, utilizando inteligencia artificial para facilitar el proceso. La idea es sencilla pero poderosa: ayudar a que empresarios comunes encuentren ayudas para las que posiblemente califican, sin tener que pasar semanas enteras investigando o intentando entender sistemas complicados.
Pero más allá de la herramienta tecnológica, aquí hay una reflexión importante: el emprendimiento moderno ya no depende únicamente de trabajar duro. También depende de aprender, investigar y utilizar inteligentemente los recursos disponibles.
Información es poder. Es imprescindible estar bien informado.
Muchos emprendedores tienen excelentes ideas, trabajan duro y se sacrifican cada día, pero están tan ocupados sobreviviendo, que nunca se detienen a investigar qué herramientas podrían ayudarlos a crecer más rápido. Ese es uno de los grandes problemas del emprendimiento latino: trabajamos muchísimo… pero a veces nos falta información estratégica. GrantZap busca precisamente
Muchos negocios fracasan no por falta de talento, sino por falta de acceso a información correcta. Por eso resulta tan importante que nuestra comunidad comience a explorar este tipo de oportunidades. No con ingenuidad ni pensando que existe dinero fácil, sino entendiendo que hay programas diseñados precisamente para fortalecer pequeños negocios, generar empleo y apoyar el crecimiento económico. Además, GrantZap también incorpora un programa de referidos para personas interesadas en compartir la plataforma con otros emprendedores, creando así otra posible fuente de ingresos para quienes decidan involucrarse más profundamente.
La invitación es simple: investiga. Tal vez acabas de encontrar la pieza que faltaba para lograr tus sueños.
Arte, cultura, recuerdos y muchos más
Por Rafael ROMERO
Si de actuaciones femeninas en el cine se trata, la lista es extensa, sin embargo los estudiosos del séptimo arte no dejan fuera a las siguientes artistas:
Meryl Streep, una de las actrices más laureadas por su brillante labor en el cine.
Natalie Portman y Mila Kunis (filme Cisne negro); Hilary Swank (Million Dollar Baby); Jodie Foster (El silencio de los corderos); Gloria Swanson (El crepúsculo de los dioses); Uma Thurman y Lucy Liu (Kill Bill); Vivien Leight (Lo que el viento se llevó); Audrey Tautou (Amélie); Kathy Bates (Misery); Meryl Streep (Los puentes de Madison y La decisión de Sophia); Bette Davis (Eva al desnudo); Bette Davis y Joan Crawford (¿Qué pasó con Baby Jane); Audrey Hepburn (Desayuno con diamantes); Cate Blanchet (Blue Jasmine); Naomi Watts (Mulholland Drive, Lo imposible, 21 gramos); Susan sarandon (Thelma & Louise) y Charlize Theron (Monster). Muchas actrices han hecho valer su talento.
Paul Newman (26 de enero de 1925-26 de septiembre de 2008), ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor por su desempeño en la película El color del dinero (1986). Por sus
Disciplina, entrega o
destacadas actuaciones estuvo nominado en nueve oportunidades: La gata sobre el tejado de zinc caliente (1958), El buscavidas (1961), Hud (1963), La leyenda del indomable (1967), Ausencia de malicia (1981), El veredicto (1982), Nadie es tonto (1994) y Camino a la perdición (2002). Recibió también un Premio Óscar Honorífico por su sobresaliente trayectorial actoral. El músico estadounidense Glenn Miller (1904-1944) fue un brillante trombonista, compositor y director de orquesta. Se distinguió en la era del swing, allá por los ‘30s, líder de la banda más famosa de su tiempo.
Entre sus temas más emblemáticos se pueden citar: ‘Moonlight Serenade’, ‘Chattanooga Choo Choo’ y ‘In the Mood’. En pleno boom, se alistó en el ejército de Estados Unidos y dirigió la Banda de las Fuerzas Aéreas. El 15 de diciembre de 1944 el avión en que viajaba desapareció sobre el Canal de la Mancha. Investigaciones sugieren fallo mecánico o problemas climáticos.
“El mejor del mundo”, fue el epíteto que la crítica, la prensa internacional, los profesiona-
talento...
¿Qué debe primar en el deporte?
Por Rafael ROMERO
Rafael Méndez, desconocido para muchos, clasifica como trompetista de talla mundial.
les de la música y el público del siglo XX usaban para referirse al trompetista michoacano Rafael Méndez. Incluso lo ponían por encima de figuras como Louis Armstrong. Méndez fue el primer ejecutante que tocó un programa completo con solos de trompeta en el Carnegie Hall de Nueva York en 1964, meca de los enormes artistas del mundo. Entre 1940 y 1963 ofreció 280 conciertos al año, en Estados Unidos, Europa, China, Japón y Argentina. “Más allá de las grabaciones en discos, fue director de orquesta en programas de radio y televisión. Participó en películas de Disney; su música es reconocida y estuvo en los estudios más importantes de Hollywood”, aseguró la también trompetista e investigadora Alejandra Rosas.
El genio renacentista Leonardo Da Vinci era ambidiestro, escribía y pintaba con ambas manos, ha confirmado el análisis de su considerado primer paisaje (1473), cuando solo tenía 20 años, informó la Galería de los Uffizi.
La obra fue objeto de un profundo análisis antes de ser enviada al pueblo natal del maestro, Vinci, en la región de la Toscana.
Sobresalen jugadores latinos en las Grandes Ligas
“Dadme un buen catcher y moveré un estadio”
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Al talento, las habilidades, debe juntarse la disciplina, el amor por el deporte, para llegar al estrellato, triunfar.
Hemos escrito sobre este tema en otras oportunidades, es más, hemos destacado que por mucho talento que tenga un niño para determinadod eporte, un adolescente, un joven, con eso solo no se va a convertir en una estrella. ¿Es importante el talento, las habilidades? Claro que sí, sin embargo es preciso que a los atributos se una la disciplina, el amor por el deporte. Cuando se habla de la disciplina del deportista se hace referencia al nivel de compromiso, de respeto y de evolución que presenta un atleta en su respectivo deporte. No puede perderse de vista que cuando se ama una disciplina deportiva, deben conjugarse talento y disciplina para llegar lo más lejos posible. Dejemos algo claro, el talento es ese don especial, la habilidad innata que hace que un jugador se luzca en la cancha, si se trata de futbol, baloncesto... el niño talentoso llama la atención Algunos menores parecen tener un toque mágico, una visión única o una capacidad técnica impresionante desde pequeños. Pero, insisto, el talento por sí solo no garantiza el éxito.
La disciplina es el compromiso, el entrenamiento constante, la mentalidad de nunca rendirse, todo eso se traduce en despertarse temprano para entrenar, o regresar de la escuela para volcarse a la práctica, repetir, insistir en los movimientos, ser receptivo a las indicaciones. Para decirlo de otra manera, gracias a la disciplina, la dedicación, se pueden adquirir habilidades, convertirse en un buen jugador, un deportista de élite.
A El talento sin disciplina no avanza mucho.
Los mejores atletas muestran talento, pero no se apoyan en él para llegar lejos, hacen gala de disciplina y sacrificio, de perseverancia en las sesiones de entrenamiento.
Siempre será mejor fusionar talento y disciplina. Esa y no otra es la fórmula del éxito. Las horas de práctica indican el camino.
Pioneros, múltiples ganadores del Bate de Plata y el Guante de Oro y hasta miembros de Cooperstown se encuentran en la lista de los mejores receptores de hispanos en el beisbol de Grandes Ligas.
Cuando hace pocos días el receptor venezolano Salvador Pérez conectara su cuadrangular 312 para colocarse en el primer lugar en ese departamento entre los catchers de origen hispano, volvió la discusión sobre quién es el mejor de los nuestros en esa exigente posición.
bateadores contrarios, debe tirar con precisión y fortaleza a las bases, y encima de todo eso, batear con significativo poder.
Salvador Pérez, venezolano, acaba de hacer historia, es el catcher hispano con más jonrones en las mayores.
En cuadrangulares siguen a Pérez los puertorriqueños Iván Rodríguez (311) y Jorge Posada (275).
El venezolano es un catcher consolidado en la MLB, su talento lo ha demostrado a lo largo de su carrera además de contar con un anillo de Serie Mundial (2015, jugador más valioso) y un campeonato de clásico mundial. Viste el uniforme con el número 13 y defiende los colores de los Royals de Kansas City por su décimosexta campaña, de manera que es una leyenda en la franquicia.
Iván Rodríguez clasifica como uno de los mejores receptores de la historia de Grandes Ligas, acumuló 2 mil 844 imparables, 13 Guantes de Oro, un Premio de Jugador Más Valioso (199) y asistió a 14 Juegos de Estrellas. Para conseguir lo anterior es preciso perseverancia, trabajo fuerte, entrega y dedicación, que lo llevaron al Salón de la Fama. Otra figura sobresaliente es Yadier Molina (Puerto Rico), estuvo por casi dos décadas con los Cardenales de San Louis, ganó nueve Guantes de Oro, cuatro Guantes de Platino, y dos títulos de Serie Mundial.
Catchers
estrellas en la MLB.
Volvamos a sus 312 batazos de vuelta entera, entender lo que significa la cifra, requiere comprender los requerimientos de la posición detrás del home play.
El catcher es, sin dudas, el jugador más sacrificado del béisbol, Se pone en cuclillas cientos de veces por partido, recibe pelotazos, tiene la responsabilidad de guiar al pitcheo, conocer a los
Párrafo aparte para Jorge Posada, pieza imprescindible para los Yankees de Nueva York, ganó cuatro Series Mundiales, cinco bates de plata, tomó parte en cinco Juegos de Estrellas. Fue un bateador consistente. Jugó 16 años. Él y Yogi Berra fueron los únicos catchers de NYY en batear 30 jonrones en una temporada. Bateó mil 664 jits y 379 dobles. Impulsó más de mil carreras. Estos cuatro han sido, en mi opinión, los mejores cuatro receptores de origen hispano en el beisbol más exigente y de más calidad en el mundo. Cada uno de ellos resulta un orgullo para los seguidores de esta disciplina deportiva. Felicidades por sus carreras.
Glenn Miller, trombonista, dirigió una de las orquestas más famosas de su tiempo.
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO
2 recámaras y 2 baños. Remodelado, lavadora y secadora grandes. Cerca de escuelas, Lake Mead y Hollywood. Llama a Ernesto (702) 321-5688. (05/29)
SE RENTA ESTUDIO
En área de Vegas Dr. y Rancho. Ideal para una persona o pareja. No se aceptan mascotas. Para más información, favor de llamar o enviar mensaje. (702) 502-6716. (05/29)
SE RENTA APARTAMENTO
De dos recámaras y un baño, $1,100 mensuales y $1,100 de depósito de seguridad. Ubicado por Bonanza y Bruce. Para más información llamen a Juan al (702) 460-4240 (06/05)
CASAS EN RENTA
RENTO CASA RUSSEL Y MOUNTAIN VISTA
2 cuartos, 2 baños, garaje, lavadora, secadora, lavadora platos, refrigerador, microondas, piso cerámica, yarda privada, patio. estacionamiento RV por HOA. $1,500 mensual. PM0167714. Martín (702) 357-6060. (05/29)
SE RENTA CASA
Cerca de Fremont y Charleston. 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento para 2 carros. Con lavadora y secadora. Preferible familia responsable. No mascotas. Renta $1,800 + depósito. 203 Earl St, Las Vegas. Lourdes (213) 595-2940 / Raúl (213) 595-2727. (05/29)
SE RENTA RENTA MOTORHOME
En $650 con biles incluidos y WiFi. $200 depósito. Flamingo y Mountain Vista. Está amueblada, para una persona, entrada privada. Por favor llamar al (702) 351-0188. (06/05)
RENTO CONDOMINIO
En 2º piso, área Durango y Sahara. 2 recámaras, 2 baños, cocina, sala y comedor. Incluye lavadora, secadora. Acceso a piscina y jacuzzi. No mascotas. Renta $1,500 + depósito $1,500. Solo pagan electricidad. (562) 483-6009 (05/29)
SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras • 2 baños completos, walking closet, recién pintado. Comunidad privada con gate. Excelente ubicación por Lamb y Owens. Renta: $1,350 + depósito Informes: (702) 6221953. (05/29)
DECATUR Y GOWAN
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS
2 Garage. Muy Amplia, toda con piso, electrodomésticos incluidos y HOA. (702) 358-5043. (06/12)
SHANG ARTISAN NOODLE
211 Las Vegas Blvd S #100, Las Vegas, NV 89101.
¡Estamos contratando personal para cocina! Disponibles TODAS LAS POSICIONES. Buscamos personas responsables, comprometidas y con ganas de trabajar. Para más información, favor de comunicarse con MIRANDA por llamada o mensaje de texto al: (510) 833-5665
SE RENTA CASA EN HESPERIA, CALIFORNIA
4 recámaras completas, 2 baños, cuarto de juegos, patio amplio con espacio para 3 carros. Excelente ubicación frente a campo de golf. Renta: $2,800 mensuales + depósito. Informes: Lourdes (213) 595-2940 o (213) 5952727 (05/29)
RECÁMARAS EN RENTA
RENTO HABITACIÓN
AMUEBLADA
Para caballero. Ambiente libre de humo. Cerca de Lake Mead y Hollywood (89156). $750 al mes, con todos los servicios incluidos. Baño compartido, incluye lavadora, secadora, cocina y refrigerador. Informes: (702) 717-5756
Señora Noemí. (05/29)
SE RENTA RECAMARA
A hombre o mujer sola, no mascotas. Ubicada en Cheyene y MartIn Luther King. Informes al (702) 722-4672. (06/05)
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Incluye internet y todos los servicios. Disponible por semana, mes o según su necesidad. Para más información, comuníquese al (310) 895-3855. (06/05)
OFERTA DE EMPLEOS
¡MUEBLERIA BUSCA CHOFERES! De tiempo completo para hacer entregas locales! No necesita experiencia, solo licencia de conducir de Nevada. Pago competitivo y buen ambiente laboral. ¡Contratación inmediata! Preséntese hoy en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. (06/19)
SE SOLICITA TAPICERO
Con experiencia para trabajo en tapicería de mucha producción. Necesita saber cortar, coser y tapizar. Salario de $20.00 a $25.00 por hora dependiendo de la experiencia. Llamar al (702) 813-1448. (05/22)
SE SOLICITA COSTURERA/RO
Con experiencia, para fábrica de colchones y ropa de cama. Salario mixto por hora y por piezas. Se solicita tambien un costurero y cerrador de colchones.Salario de $20.00 a $25.00 por hora dependiendo su experiencia. Tel. (702) 813-1448. (05/22)
CARGIVER NEEDED FOR ELDERLY MAN 2 day live-in (quedarse a vivir) and 5 day live-in. Basic English required, some experience required. Female preferred. Call (702) 281-4460 (06/05)
SERVICIOS PROFESIONALES
INSTALACION DE TILE PROFESIONAL
¿Quiere renovar su hogar? Expertos en cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. Baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos Gratis. Llame hoy: (702) 2872182 / 702-861-5741. (05/22)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bar das, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 3395097 Con Carlos.
REPARACIONES
PUERTAS DE GARAGE Servicio las 24 horas.Profesional y garantizado.Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Para información o servicio llame hoy al tel. (702) 863-2991 , con Luis Rodríguez.
OFRECEMOS
SERVICIOS DE:
Landscaping, plumbing, drywall, instalación de ventanas y puertas, pisos laminados y concreto. ¡Y mucho más!. Trabajo profesional y confiable. (702) 332-5270
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104.Más informes llamando al tel: (702) 613-6083
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? (702) 715-8911 SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio, plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 832-7073 (725) 200-6590.
