La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
‘Recuerdos de Fe’, las raíces y tradiciones
En ocasión de la Semana Santa, el Consulado General de Guatemala acogió a un grupo de personas deseosas de conocer cómo son las procesiones y detalles relevantes que tienen lugar en Guatemala. Es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Bien por el cónsul y su equipo de labor. Es hermoso apreciar cómo tantos inmigrantes mantienen, a pesar de los años lejos, sus raíces y tradiciones, las costumbres que los distinguen, esas que aprendieron de sus abuelos y sus padres. Por la Semana Santa la sede diplomática de Guatemala en el valle organizó la actividad de-
nominada ‘Recuerdos de Fe’, en la que tomaron parte miembros de la comunidad. Resultó una explicación pormenorizada de las procesiones en el país centroamericano. El agradecimiento de muchos por la invitación. Queda mucho por conocer y aplaudir.
El sábado 25... Walk for Wishes Por
nueva ruta un evento noble y solidario que realza
la calidad humana
Walk for Wishes es una especie de llamado al corazón, a los buenos sentimientos. Son muchas las personas que se acercan para tender la mano a niños que padecen enfermedades crónicas. Cuando la generosidad se hace sentir, una cifra considerable de pequeños tie-
ne la posibilidad de hacer realidad sus sueños y aspiraciones. Ellos dejan volar su imaginación y los participantes en Walk for Wishes se encargan de ayudar. Quienes contribuyen sienten algo especial por dentro, la satisfacción interior se hace sentir.
Página 4
Cada año son muchas las personas, de diferentes edades, que se acercan para tomar parte en el esperado Walk for Wishes, hacer valer la generosidad en favor de pequeños afectados por enfermedades crónicas. El agradecimiento en nombre de los niños y sus familias.
Página 2
Destacado artista Bruno Mars Calle con su nombre
Página 3
De Castroverde Law Group Cerca de la gente, como familia
Exponentes de De Castroverde Law Group atienden al público, responden preguntas. Es destacable la juventud de los empleados. Página 5
No todo es dinero... Éxito empresarial
Página 6 EN INTERIORES
Sobre los Códigos QR Una nueva trampa
Página 6
Abril 7 ‘Día del Mariachi Alas Doradas’
Premio al compromiso, el esmero y el sustancial empeño, a la constancia...
Los integrantes del Mariachi Alas Doradas, de Duane D. Keller Middle School, estuvieron a gran altura y conquistaron el primer lugar en una competencia nacional efectuada en California. Felicitaciones. Crecerse ante adversidades como el recorte de presupuesto, fue algo que motivó a los miembros del Mariachi Alas Doradas (Duane D. Keller MS), ganador del primer lugar en la exigente competencia efectuada recientemente en la Universidad de San Diego, California. Página 2
Tras valorar sus logros, su marcada disposición de triunfar, autoridades del Condado Clark acordaron proclamar el 7 de abril como el ‘Día del Mariachi Alas Doradas’. Un reconocimiento notable, sobresaliente, que reporta un significativo orgullo. FELICIDADES.
Arpista Mariano González Música y magisterio
Página 5
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv
En el acogedor Consulado General de Guatemala
Tradiciones y cultura por la Semana Santa
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Todos salieron agradecidos de la sede del Consulado General de Guatemala, que acogió con beneplácito el evento denominado “Recuerdos de Fe”, en ocasión de la Semana Santa, que dicho sea de paso en el hospitalario país centroamericano reunió a más de 3 millones de personas.
Volviendo a lo ocurrido en la referida sede diplomática, la actividad estuvo dirigida a resaltar lo relevante de la Semana Santa para los guatemaltecos.
No puede obviarse que las celebraciones y masivas procesiones que tienen lugar en Guatemala se tuvieron en cuenta para proclamarlas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, algo de lo que se hizo eco el semanario El Nuevo Mundo, gracias a la amabilidad de la fotógrafa Vera Cancino y el vicecónsul Alan Escobedo, una vez más nuestro agradecimiento.
“Recuerdos de Fe”, en el Consulado General de Guatemala, fue exactamente eso... un evento especial que resaltó lo importante que es la Se-
El
mana Santa para la comunidad guatemalteca, llenándolo por supuesto de tradiciones, cultura y esa fe tan profunda que los une en estas fechas. Al Cónsul General Pablo Molina las gracias por la invitación, y por promover la creación de un espacio para reunir a los chapines y chapinas. Como se ha escrito y platicado antes, la Semana Santa invita a la reflexión, la calma y la conexión con lo que verdaderamente importa. Se trata, aseguran millones de personas, de un tiempo para renovar la fe, valorar los vínculos con la familia y los amigos, además de encontrar inspiración en pequeños gestos de amor y esperanza que transforman el día a día y llenan el corazón de serenidad.
blemente le aporta de manera considerable al ambiente festivo.
Raquel Paniagua, de Quetzaltenango, comentó a este reportero “las celebraciones han quedado grabadas en mi mente, las recuerdo siempre por estas fechas... las carrozas, la Virgen María, las madres, las frases hermosas que llaman al amor y el agradecimiento a Jesuscristo“, apuntó.
Muchas y concurridas procesiones en Guatemala por la Semana Santa. Devoción y fe.
La Semana Santa en Guatemala es uno de los acontecimientos más notables del país, con procesiones, vigilias, marchas fúnebres, gastronomía de temporada y creación de tapices de flores y altares. Para la ocasión, también se adornan las fachadas de las casas y los edificios,
lo que incuestiona -
“Recuerdo que en casa y en las calles repetían ‘Que el Viernes Santo llene tu corazón de paz y profunda reflexión espiritual’, ‘que la Semana Santa sea un bálsamo de paz y un recordatorio del infinito amor de Dios’, y así muchas otras frases tan hermosas”, puntualizó Raquel.
La Semana Santa guatemalteca, reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, se distingue por sus multitudinarias procesiones.
Se pudo conocer que el Domingo de Ramos se moviliza en el Centro Histórico de Ciudad de Guatemala alrededor de un millón de personas; el Jueves Santo, millón y medio, y el Viernes Santo se superan los dos millones.
Representante de Duane D. Keller MS
‘Día del Mariachi Alas Doradas” en el Condado de Clark
Por Nuestros SERVICIOS
Una vez más la música aporta y trae consigo el sano orgullo. Las autoridades proclamaron el 7 de abril como el ‘Día del Mariachi Alas Doradas’ en el Condado Clark.
Luego de encarar dificultados, más que todo por recortes presupuestarios, los integrantes del Mariachi Alas Doradas se crecieron para conquistar el primer lugar en la competencia de alcance nacional que tuvo por sede la Universidad de San Diego, California, y con ello poner en alto el nombre de su escuela (Duane D. Keller) y del Condado, de la comunidad.
La competencia en cuestión brindó la posibilidad Mariachi Alas Doradas de mostrar y ratificar su talento, las intensas horas de ensayo, la entrega y dedicación, algo que el rotundo éxito vino a compensar. Se hizo valedera la frase: El triunfo es de los que se sacrifican.
apenas sumaban menos de un centenar de alumnos vinculados al género mariachi, hoy llegan a casi 400, lo que dice mucho del trabajo realizado. Más que merecido el éxito en la competencia nacional. Se trata de una labor sostenida por parte de los maestros, los estudiantes-músicos, el apoyo de
Cuando el deseo de imponerse, las ansias de triunfar, dicen la última palabra. Mariachi Alas Doradas tiene su día en el Condado
“Es un orgullo para nosotros como padres, para los directivos de Duane D. Keller Middle School, los maestros, los estudiantes, y no podemos más que estar agradecidos”, coincidieron varias madres tras concluir la actividad en que se proclamó el 7 de abril como ‘Día del Mariachi Alas Doradas’ en el Condado Clark. Sin dudas en el centro docente que estos estudiantes representan, la noticia del triunfo es también motivo de orgullo. Donde antes
Es el justo precio a las jornadas de ensayos y el sacrificio, las ansias de avanzar y demostrar la valía, el éxito.
los padres, las autoridades docentes, todo ello en función de un resultado que ya quisieran muchos poder exhibir... ¡no todos los días se consigue el premio a instancia nacional! Menos aún en algo tan practicado como el mariachi, y eso hace más meritorio lo protagonizado por Mariachi Alas Doradas. Un triunfo merecido y una Proclama que viene a ser la cereza en el pastel. Corresponde, luego de este notable éxito, seguir adelante, encarar con más fuerza e ímpetu las adversidades, anteponer a éstas la voluntad, el deseo de brillar, de alcanzar metas superiores, apoyados en la dedicación y el talento.
“Recuerdos de Fe” se denominó la actividad organizada por personal del Consulado General de Guatemala. Una especie de reencuentro con las tradiciones.
Pablo Molina, cónsul de Guatemala, junto a la concejal de North Las Vegas Ruth García-Anderson. Fue sin dudas una velada para el recuerdo. Gracias.
Clark.
hermoso Consulado General de Guatemala acoge a muchos visitantes que reconocen la belleza y lo funcional del lugar. Sano orgullo de los ‘chapines’.
Casi cuatro décadas de carrera
Bruno Mars... El justo premio a la dedicación y entrega
Por Rafael ROMERO
Por lo general el trabajo sostenido, la dedicación, la pasión, rinden frutos, llegan entonces los reconocimientos y merecidos galardones.
Precisamente por lo anterior, no sorprende que este viernes 10 de abril, la bien llamada ‘ciudad que no duerme’, rinda homenaje al reconocido artista Bruno Mars, con un desfile a lo largo del centrico Strip de Las Vegas. Se ha dicho y escrito antes:
¡Honrar, honra!
El desfile para homenajear al destacado exponente del pop tiene previsto iniciar a la una de la tarde en Las Vegas Boulevard, exactamente a la altura de las fuentes del Hotel Bellagio, pasando frente a The Cosmopolitan of Las Vegas, ARIA y Park MGM, antes de concluir en la Toshiba Plaza, frente al T-Mobile Arena.
El aspecto fundamental del homenaje será la develación de la denominada Bruno Mars Drive, una arteria vial que hasta hoy llevaba el nombre de Park Avenue. No se trata de una celebración más, varias personalidades del arte tienen su calle en Las Vegas... como botón de muestra Elvis Presley, Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Dean Martin...
El comunicado de prensa relacionado con el acontecimiento, destaca: “La incorporación de Bruno Mars Drive conecta el pasado y el presente en una ciudad construida sobre la base de artistas icónicos”, no le falta razón. Se espera la participación del gobernador Joé Lombardo y del comisionado Jim Gibson Bruno muestra, por años, una relación sólida con la comunidad de Las Vegas, con sus seguidores, pues son muchos los que lo apoyan, animan dentro y fuera del escenario, y ese cariño tiene su origen en la entrega, el respeto y profesionalismo que denota y pone de manifiesto el artista en cada presentación.
La conexión de Bruno con la ciudad de Las Vegas tiene larga data, desde su debut en 2013 en el MGM Grand Garden Arena hasta su residencia artística en el Dolby Live del Park MGM, que dicho sea de paso reporta récord de miles de asistentes.
“Mars ha contribuido a definir la energía de la ciudad, ya sea recorriendo las Fuentes del Bellagio en una moto acuática para el video de ‘24K Magic’ o llenando los recintos con visitantes procedentes de todas partes del mundo”, destaca el comunicado.
EDITORIAL
El libro... ¡un amigo para toda la vida!
Abril es el Mes dedicado a ese amigo incondicional que es el libro. Baste lo siguiente: El 23 de abril de 1564 nació y ese mismo día, pero de 1616 falleció el poeta y dramaturgo inglés, William Shakespeare. Muchos consideran a Shakespeare el escritor inglés más conocido de todos los tiempos con obras monumentales como Hamlet o Romeo y Julieta. Por eso el 23 de abril es el ‘Día Mundial del Libro’. Es más, no faltan, entre los expertos, quienes aseguren que el dramaturgo es el mejor escritor de todos los tiempos. Bueno... Que el inglés naciera y falleciera el 23 es un motivo de peso considerable para considerar la fecha, dedicarla sin miramientos al libro a instancia mundial, sin embargo, hay otros acontecimientos de fuerza mayor, que terminan por inclinar la balanza en favor del MES.
Todos los señalados, incuestionablemente ‘pesos pesados’ de la literatura, fueron tenidos en cuenta para proclamar a abril de manera rotunda el Mes del Libro en el mundo. Por si fuera poco, se une la celebración el 2 de abril del ‘Día Mundial del Libro Infantil’. Incuestionablemente un buen libro puede cambiar la perspectiva de cualquier persona, cautivarlo, ser algo aleccionador. Los libros constituyen una fuente rica de conocimientos a lo largo y ancho de la historia de la humanidad.
Pasan años y la amistad de los libros se mantiene.
Desde Milan Kundara, Hans Christian Hendersen, Emile Zola, Paul Fleming, Washington Irving, Ernesto Sábato, Margarite Duras, Isaac Asimov, Saul Bellow, Corin Tellado, Gabriela Mistral, Charles Baudelaire, León Felipe, Samuel Beckett, Jean Paul Sartre, están, de una forma u otra vinculados a abril.
Sin embargo no es todo, en la extensa lista se distinguen también Anatole France, Sor Juana Inés de la Cruz, Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Mark Twain, Miguel de Cervantes, José Echegaray, Vladimir Nabokov, Daniel Defoe, Emilio Sagari, Leopoldo Alas, Dulce María Loynaz, también relacionados con abril.
Los libros desempeñan un rol indispensable en la vida de las personas, les introduce en un mundo lleno de imaginación, además de que les proporciona conocimientos, permitiéndoles mejorar sus hábitos de lectura e impulsando sus habilidades de escritura, así como la expresión oral, potenciando además sus capacidades cognitivas de memoria.
No se puede dudar de que los libros son relevantes en la vida de cualquier persona, más si está estudiando. Ayudan a tener un panorama más amplio de la realidad porque son una ventana hacia nuevos horizontes.
Un ejemplar está repleto de conocimientos que brindan lecciones de vida: enseñan cómo vencer las dificultades cotidianas, cómo vencer el miedo. Enseña sobre el amor. Una de las razones por la cual los libros son importantes, es porque pueden convertirse en mejores amigos, ¡Y los amigos son parte importante de la vida!
Por varias décadas Bruno Mars suma a millones de seguidores. Tiene un sólido vínculo con Las Vegas.
Eventos comunitarios
Trámites en Consulado General de Guatemala
El servicio se brinda un sábado al mes, atiende requerimientos de documentación a quienes no pueden presentarse en horario de atención de lunes a viernes. Pasaporte, Documento Personal de Identificación, Tarjeta de Identificación Consular, Certificación de Nacimiento. Visite el Consulado de Guatemala (3785 E. Sunset Rd. Las Vegas, NV 89120). 702-605-5420.
Bruno Mars, Leon Thomas y más
El Allegiant Stadium (3333 Al Davis, Las Vegas, Nevada 89118), acogerá este viernes 10 y el sábado 11, desde las 7 de la noche, a Bruno Mars, Leon Thomas y el Dj Pee.Wee. Los seguidores de estos artistas están de plácemes con estas presentaciones.
Gala del Sol... con mariachis
Para este viernes 10, desde las 4 de la tarde hasta las 10 de la noche, esta programada la denominada Gala del Sol, en Del Sol Academy of the Performing Arts (3100 E. Patrick Lane, Las Vegas, Nevada 89120). Una fiesta del mariachi. Magnífica oportunidad para disfrutar del talento de muchos adolescentes y jóvenes. Las Vegas Bluegrass Festival
El evento Las Vegas Bluegrass Festival se efectuará el sábado 11 de abril, desde las 11 de la mañana hasta las 7 de la noche, en el Centennial Hills Park Amphitheater.
3,000 caracteres y
Futbol para niños con autismo
El torneo de futbol (de primavera) para pequeñines con autismo está aquí. De marzo 26 a abril 30. Los miércoles, de seis a siete de la tarde. Contacte al (702) 955-4415. Es una excelente oportunidad para quer los niños la pasen en grande, se diviertan y hagan amigos. The Intervention en el Winchester Dondero La pieza The Intervention será puesta a disposicion del público este viernes 10 y sábado 11, en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 S. McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121), escrita y codirigida por Marq y Tamara
Del Monte. Una obra para pasar un rato de hilaridad, en el que la risa desempeña un rol de peso.
Concierto de Eagles en la Sphere
La afamada agrupación musical Eagles se presentará este viernes 10 y el sábado 11 en la Sphere. Saldrán a relucir números musicales que han marcado a generaciones, sin dudas es una ocasión propicia para disfrutar del quehacer y la maestría de un grupo que tuvo momentos de esplendor, millones de seguidores, y cuyo ‘Hotel California’ aún es muy solicitado.
Jornada de Salud en Consulado de Guatemala
Para el próximo lunes 13 de abril, desde las 10 a la una de la tarde, está prevista la Jornada de Salud en la sede del Consulado General de Guatemala, localizado en el 3785 E. Sunset Rd. Las Vegas, Nevada 89120. Consultas médicas básicas, revisiones dentales, exámenes de la vista, información sobre mamografías y nutrición infantil. Servicios gratuitos. Pasos básicos para licencia de negocios Un importante taller sobre aspectos básicos para obtener la licencia se negocios, se ofrecerá el venidero martes 14 (de 6 de la tarde a 7:30 de la noche), en East Las Vegas Library, localizada en el 2851 al este de Bonanza Rd. Las Vegas, Nevada 89101. Se ofrecerá comida gratis. ¡Asiste!
El venidero sábado 25 de abril
Walk for Wishes, evento para toda la familia
Por Rafael ROMERO
Muchos se frotan las manos. Hay expectativas en torno al tradicional evento ‘Walk for Wishes’, que resulta una considerable esperanza para niños que padecen enfermedades crónicas. ¿Fecha? Sábado 25 de abril.
Esta vez el esperado evento cambia su tradicional ubicación, y eso también tiende a aumentar las expectativas. Grand Prix Plaza, la conocida sede del GRAN PREMIO FORMULA 1 VEGAS, acogerá el ‘Walk for Wishes’, que se espera un significativo respaldo del público. Por supuesto, con el referido cambio llega una nueva ruta. ¿Dirección? 4400 Koval Ln, Las Vegas, Nevada 89109.
La solidaridad, el afán de ayudar a hacer los sueños realidad, se hace presente en el ‘Walk for Wishes’.
Al platicar sobre las nuevas rutas, los organizadores muestran una satisfacción especial, un sano orgullo, destacan los atractivos, las diversiones, mascotas, la posibilidad de que los participantes se pinten las caras. “En gran medida todo tiene que ver con la imaginación de los pequeños, ‘Make A Wish’ y ‘Walk for Wishes’, se empeñan en complacer, hacer realidad los sueños de los pequeños enfermos, sus aspiraciones”. Eso dice mucho de la nobleza de este evento, de la generosidad. Gracias. Felicitaciones.
por patologías, es algo que contagia, llama al público a unirse, involucrarse, tomar parte en ‘Walk for Wishes’... la noble actividad convoca, invita. Paulina Brown accedió a ofrecer sus impresiones para los lectores de El Nuevo Mundo “Es algo hermoso, levanto las dos manos en favor del ‘Walk for Wishes’, por su generosidad... estuve el año pasado en el Town Square, siempre va mucha gente, he platicado con tantas personas que se muestran agradecidas.
Un acto de amor por otros.
“Imagínese usted, continúa, tratar de hacer realidad los sueños, el que quiere ser médico, astronauta, periodista, artista, algunos desean ser futbolistas, irse de vacaciones a determinado país”, comenta Brown. La entrevistada coincide con Lourdes Peña, no tienen dudas, de que ‘Walk for Wishes’ es un encuentro familiar “ahí ves a tantas personas, dicen, de una forma u otra los asistentes tienen que ver con el evento, pueden ser familiares de los pequeños enfermos, se acercan para ver, preguntar, conocer, a otras les anima hacer aportaciones, contribuir, y eso es digno de admirar”, apuntan.
Precisamente por todo lo anterior, el amor que los organizadores le ponen al evento, el hecho mismo de que se trate de niños afectados
La cita es el próximo 25 de abril, desde las 8 de la mañana, el ‘Walk for Wishes’ es una actividad para todos. Guarde la fecha. ¡Asista! Disfrute.
Múltiples trámites y gestiones se pueden materializar en la sede del Consulado General de Guatemala. Servicio eficiente, rápido y profesional. Un sábado al mes.
Maestro Mariano González
El alma puesta en la música y el magisterio
Por Rafael ROMERO
Mariano González, un arpista de talla extra, es de esas figuras que no necesita presentación, por él hablan sus acciones, su virtuosismo musical... ¡y su calidad humana!
Junto a la música que lleva tan dentro -y ha paseado por medio mundo-, lleva también consigo una dosis considerable de magisterio, de MAESTRO de cuerpo entero. Los conocimientos no sirven de mucho si no se transmiten, de nada sirve llevárselos a la tumba.
Llamemos las cosas por su nombre. Cada presentación de Mariano González es una lección. Hace gala de sus habilidades, de lo aprendido en tantos años de carrera, y aún su humildad es mayor.
gentileza accedió a platicar, y lo que es mejor... a escuchar, a aprender de ellos.
Se mostró agradecido por la posibilidad de tomar parte en la segunda edición del Annual Las Vegas Harp Workshop, le agradeció a Antonio Rodríguez por el encuentro de hermandad musical, la unión que reporta el arpa paraguaya y la jarocha.
El experimentado Maestro Mariano González, quinto desde la derecha, siempre dispuesto a compartir conocimientos.
A la hora de platicar de dónde ha tocado este sobresaliente artista, es preferible hacer la lista de los lugares dónde no se ha presentado. Tiene, literalmente, muchassss horas de vuelo.
Sus presentaciones en Japón, la India, Washington, Las Vegas, son sencillamente antológicas, en todas partes deja una huella, se gana los aplausos, el respeto y la admiración.
Maestro de pies a cabeza.
El pasado martes 7 intercambió con estudiantes que se adentran en el apasionante mundo del arpa, con la mayor
“El talento, la inspiración, la experiencia y la técnica dan origen al virtuosismo del artista, pero la genialidad solo la alcanzan aquellos que tienen en esa prodigiosa y enigmática dimensión interior que altera su estado de conciencia”, aseguró José Luis Rodríguez Jiménez. La frase abarca el desempeño de Mariano González, él es un orgullo de la tierra que lo vio nacer (su querido Paraguay), y también de Las Vegas, no hay dudas de que este arpista es un ciudadano del mundo, en todas partes siembra una semilla que para bien de la comunidad germina, crece, da sombra, y eso se agradece. Felicidades Maestro.
De Castroverde Law Group
Cada vez más cerca de la gente
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
“Ser abogado implica ser estudiante por siempre”. La carismática Paulina Hernández no lo piensa dos veces para responder: “De Castroverde Law Group es un bufete o compañía de abogados que exhibe un marcado apego a la comunidad”.
Con cinco años como parte del grupo, precisa: “No se trata solo del prestigio, la experiencia al servicio de la gente, también valoro la participación en diferentes eventos comunitarios, el respaldo, la posibilidad de informar siempre frente a frente, sin intermediarios”, subraya. Oriunda del estado mexicano de Jalisco, con más de dos décadas en Las Vegas, la entrevistada es figura sempiterna en múltiples actividades comunitarias.
apartamentos”, advierte.
En las llamadas Jornadas de Salud, eventos por las lenguas maternas, por el Día de la Mujer, la independencia de México, el Mes de la Herencia Hispana, múltiples actividades en el Consulado General de México, siempre está presente una representación de De Castroverde Law Group.
La reconocida compañía de abogados, presente en numerosos eventos comunitarios. Paulina en el extremo izquierdo.
“Para nosotros en De Castroverde Law Group, dice, es un orgullo, platicar con la gente, informar, responder preguntas, ofrecerles playeras... le prestamos mucha importancia al vínculo con la comunidad”, resalta.
En la conversación sale a relucir que cuentan con 18 abogados “todos, destaca Paulina, con notable experiencia, casi todos bilingües, deseosos de atender a quienes se acercan a cualquiera de nuestras tres oficinas para plantear sus inquietudes, problemas, los abogados escuchan pacientemente, le dan seguimiento a cada caso, es más, también los visitan en sus casas o
“Por eso, abunda Paulina, hacía referencia a nuestra relación tan sólida con la comunidad, con los grupos comunitarios, diferentes organizaciones y entidades... en la compañía siempre estamos dispuestos a ayudar.
“Nada que tenga que ver con la comunidad nos resulta ajeno, estamos para escuchar y servir, por nosotros platican las acciones, ese acercamiento y trato como familia, por eso el interés, el seguimiento profesional, la satisfacción del cliente”, apunta sin poder ocultar el sano orgullo.
Legado que perdura en De Castroverde Law Group
“Tenemos principios, valores, los hermanos De Castroverde tratan de transmitir lo que ellos aprendieron de su padre, es un honor ese legado, sabemos cómo atender a todos, hacer valer la preocupación, el profesionalismo, trabajar de manera que el cliente aparte de resolver sus problemas legales, esté satisfecho, hable de nosotros con otras personas, eso es fundamental”, expresa.
“Apadrinar a un equipo en el Mundialito de futbol es una manera de acercanos, estar con la comunidad, ayudar a los niños”, concluye.
Sociales... Sociales... Sociales
Cuando se apuesta por un nuevo comienzo
Contigo cada momento es mágico
Lo que comenzó como una íntima cena de agradecimiento se convirtió en una noche inolvidable para Mary Carmen Guzmán.
Una fecha que ella nunca podrá olvidar: El pasado 19 de marzo, en Il El Toro E La Capra, conocido restaurante localizado en el valle de Las Vegas, reunió a familiares y amistades cercanas para agradecer el apoyo recibido durante su proceso de recuperación tras un difícil accidente, etapa que describe como un renacer.
Es que la generosidad aún se abre paso y dice mucho de la calidad humana. Una vieja frase indica: ‘Es de bien nacido ser
agradecido’.
Pues bien, la velada tomó un giro especial cuando la pareja de Mary Carmen, el reconocido empresario y restaurantero Javier Barajas, propietario de Il Toro E La Cabra y Lindo Michoacán, la sorprendió al arrodillarse para pedirle matrimonio. “Mi lugar favorito es contigo”, pareció decir el experimentado emprendedor.
La emoción se intensificó con la llegada del mariachi, creando un momento lleno de amor y significado.
Fue una noche que celebró la vida, la fe y nuevos comienzos.
El experimentado empresario Javier Barajas aprovechó para exteriorizar su amor a Mary Carmen.
No todo es dinero: Las claves ocultas del éxito empresarial
Por Gustavo PIÑA (colaborador)
En el mundo empresarial, suele asumirse que el crecimiento depende exclusivamente de indicadores financieros: ingresos, márgenes o rentabilidad. Sin embargo, esta visión es incompleta. La verdadera educación financiera —tanto para empresarios como para equipos de trabajo— implica comprender que los resultados económicos son consecuencia directa de factores estructurales más profundos. Uno de los principales obstáculos que enfrentan las empresas es la falta de confianza dentro de sus equipos. Sin este elemento, cualquier estrategia, por sólida que parezca en papel, pierde efectividad en la ejecución. La confianza no surge de manera espontánea; se construye a partir de una comunicación clara y constante. Cuando cada integrante entiende su rol, sus prioridades y cómo su trabajo impacta en los objetivos globales, se genera un sentido de responsabilidad que mejora el desempeño colectivo.
Aprender de finanzas, una prioridad a valorar.
Si desea emprender debe tener una decidida vocación por adquirir educación financiera, facilitar la confianza en el equipo de trabajo, es primordial.
tan directamente en la estabilidad financiera de una empresa. Una cultura sólida reduce riesgos, mejora la ejecución y fortalece la reputación corporativa.
Por otro lado, es indispensable establecer parámetros de medición claros. Lo que no se mide, no se puede mejorar. Los indicadores financieros deben complementarse con métricas operativas y de desempeño del equipo. Esta retroalimentación permite identificar desviaciones a tiempo y aplicar ajustes estratégicos antes de que los problemas escalen.
La comunicación efectiva no solo alinea esfuerzos, también reduce la incertidumbre opera-
tiva. En términos financieros, esto se traduce en mayor eficiencia, menor desperdicio de recursos y mejor toma de decisiones. Un equipo desinformado o desalineado genera costos ocultos que rara vez se reflejan de inmediato en los estados financieros, pero que erosionan la rentabilidad en el mediano plazo. Además, ninguna estrategia puede sostenerse sin un marco de valores que guíe la conducta organizacional. La disciplina, la transparencia y la responsabilidad no son conceptos abstractos; son pilares que impac-
En cuestión de seguridad... no escatime
Códigos QR: La nueva trampa digital que muchos escanean sin pensar
Por Radamé HERNÁNDEZ (Colaborador)
Hoy en día escaneamos códigos QR casi sin darnos cuenta. Están en menús de restaurantes, estacionamientos, correos electrónicos, anuncios y hasta en facturas. Sacamos el celular, apuntamos la cámara… y listo.
Pero lo que muchos no saben es que los delincuentes digitales han encontrado en los códigos QR una nueva forma de engañar a las personas.
A esta técnica ya le han puesto nombre: “quishing”, una combinación de QR y phishing. El objetivo es el mismo de siempre: robar información, contraseñas o dinero.
el celular, es más difícil revisar si la dirección web es realmente la correcta.
Ese pequeño detalle es exactamente lo que los delincuentes aprovechan.
¿Cómo protegerte?
La buena noticia es que evitar este tipo de fraude es relativamente sencillo si adoptas algunos hábitos básicos:
Los códigos QR llaman la atención, todo cuidado es poco... no confíe a primera vista, cerciórese, revise otra vez.
El problema es que un código QR no se puede leer a simple vista. No sabemos a qué sitio nos llevará hasta que ya lo hemos abierto. Y ahí está el peligro.
¿Cómo funciona la estafa?
Los criminales crean códigos QR que dirigen a páginas falsas diseñadas para robar datos.
Por ejemplo:
• Un QR en un estacionamiento que dice “Pague aquí su parking”.
• Un QR en un correo que parece venir de su banco.
• Un QR en un cartel promocional que promete un descuento.
Cuando la persona lo escanea, el teléfono abre un sitio web falso que imita una página legítima. Allí le piden iniciar sesión, introducir datos personales o incluso pagar algo.
En cuestión de segundos, el atacante obtiene acceso a información valiosa.
¿Por qué este ataque funciona tan bien?
Los códigos QR generan confianza automática. Estamos acostumbrados a verlos en todas partes y rara vez dudamos de ellos. Además, cuando abrimos un enlace desde
1. Desconfía de códigos QR en lugares públicos.
Especialmente si están en pegatinas o impresos que cualquiera pudo colocar.
2. Revisa siempre la dirección web antes de ingresar datos. Si la página se parece a la de tu banco o proveedor, verifica que la dirección sea exactamente la oficial.
3. Evita escanear QR en correos inesperados.
Las empresas legítimas rara vez te pedirán iniciar sesión mediante un código QR enviado por email.
4. Usa aplicaciones de seguridad en tu teléfono. Algunas herramientas pueden advertirte si un sitio web es peligroso.
5. Si algo parece urgente o demasiado bueno para ser verdad, detente.
La prisa es una de las armas favoritas de los estafadores.
Una regla simple para recordar.
Un código QR no es más que un enlace disfrazado. Y en internet, los enlaces siempre deben tratarse con precaución.
La tecnología puede hacernos la vida más fácil, pero también puede ser usada para engañarnos si bajamos la guardia.
Antes de escanear el próximo código QR que veas, tómate un segundo para pensar. Ese pequeño gesto puede evitar un gran problema.
En conclusión, la educación financiera moderna va más allá de interpretar números. Implica entender la relación entre las personas, los procesos y los resultados. Las empresas que logran integrar confianza, comunicación, valores y medición en su gestión no solo alcanzan sus objetivos, sino que construyen un crecimiento sostenible y consistente en el tiempo.
(*) El autor de esta columna es Consultor de Negocios con especialidad en Planeación Estratégica y Finanzas. Actualmente colabora con emprendedores y negocios de la comunidad hispana en Las Vegas, ayudándoles a fortalecer su modelo de negocio, optimizar sus operaciones y prepararse para el crecimiento. gustavo@saludfinanciera.info
Aprender nunca está de más
Por Maritza MALDONADO BLET
Amigos lectores, una vez más bienvenidos a esta sección, en que con frases breves, cotidianas, pretendemos acercarlos al idioma inglés. Consideramos que son frases que les pueden ser útiles.
Sin dudas es importante aprender algunas de esas que muchos denominan ‘básicas’ y que pueden en determinadas ocasiones facilitar la comunicación, hacernos entender diferentes situaciones... vamos de lo simple a lo profundo. Cuando entras a un comercio aquí, en Estados Unidos, la experiencia puede variar un poco según el tipo de tienda. Si es un supermercado o una tienda por departamentos, en general siempre hay alguien que te da la bienvenida con frases como:
Cómo se escribe
Cómo se pronuncia Qué significa
Hi. Welcome in. Jai, Guelcomin. Hola, bienvenido
Se trata de frases que por lo general utilizan los empleados para darle la bienvenida a su llegada a la tienda.
Cómo se escribe:
Cómo se pronuncia: Qué significa
Cómo se escribe:
Cómo se pronuncia: Qué significa
Cómo se escribe:
Cómo se pronuncia: Qué significa
Do you have this item in another size?
Duyujaf disaitem in anodersaiz?
¿Tienen esta prenda en otra talla?
Do you have this model in another color?
Duyujaf dismodel in anodercolor?
¿Tienen este modelo en otro color?
Do you have a larger/ smaller size?
Duyuhaf alaryer/ smoler saiz?
Tienen una talla más grande/más pequeña.
Ortografía... ortografía... ortografía...
La lengua digital: abreviaturas, emojis y nuevas formas de escribir
Por Gueilin GARCÍA
(Colaboradora)
La escritura ya no vive solo en libros, aulas o redacciones. Hoy circula a golpe de pantalla, teclado y notificación. En ese entorno digital han surgido abreviaturas, emojis y fórmulas expresivas que transforman la manera de escribir y de leer. Pero ¿empobrecen la lengua o simplemente la adaptan a nuevos espacios?
Abreviar para ganar tiempo
Nuevas normas no escritas
La lengua digital tiene reglas propias: se toleran las minúsculas constantes, se prescinde de tildes y se acortan frases. Estas prácticas no indican desconocimiento, sino adecuación al contexto. Igual que no se escribe una carta igual que un mensaje de texto, tampoco se exige la misma corrección en un chat que en un artículo.
¿Qué les parece el teclado? Se impone un nuevo lenguaje. La escritura vive también en las pantallas.
Las abreviaturas digitales responden a una necesidad básica: escribir rápido. “q” por que, “xq” por porque, “tb” por también o “tqm” por te quiero mucho, no son errores, sino atajos gráficos propios de la comunicación informal. El problema aparece cuando estas fórmulas saltan a textos formales, donde dejan de ser recursos y se convierten en fallos.
Emojis:
gestos escritos
Los emojis cumplen una función que la escritura tradicional no siempre logra: expresar tono y emoción. Un punto final puede sonar seco; una carita sonriente suaviza el mensaje. Lejos de sustituir a las palabras, los emojis las acompañan, añadiendo matices irónicos, afectivos o enfáticos. Son, en cierto modo, la gestualidad del lenguaje digital.
El riesgo de confundir registros
El verdadero conflicto no es el uso de abreviaturas o emojis, sino no saber cuándo usarlos. La escritura digital ha diluido las fronteras entre lo privado y lo público, y muchos textos nacen en un registro informal y acaban circulando en espacios donde se espera corrección. Saber cambiar de registro es hoy una competencia lingüística clave.
¿Evolución o amenaza?
La lengua no se degrada por adaptarse: evoluciona. Las abreviaturas y los emojis no sustituyen al español normativo, pero conviven con él. El reto no es prohibirlos, sino educar en el uso consciente de la lengua, entendiendo que cada contexto exige su forma. En la era digital, escribir bien no significa escribir rígidamente. Significa saber elegir: cuándo una abreviatura acerca, cuándo un emoji aclara y cuándo una tilde marca la diferencia.
Cuando se hable de genética El ácido fólico tiene un rol medular para la salud
Por Nuestros SERVICIOS
El ácido fólico (vitamina B9) es fundamental para la salud porque ayuda al cuerpo a producir y mantener nuevas células, siendo esencial en la formación de ADN.
Es crucial para prevenir defectos congénitos graves en el cerebro y la columna vertebral del bebé (tubo neural), previene la anemia, favorece la producción de glóbulos rojos y contribuye a la salud cardiovascular.
Dicho lo anterior, se impone resaltar cuáles son sus principales beneficios:
Embarazo y desarrollo fetal: Previene malformaciones congénitas como la espina bífida y anencefalia, siendo necesario tomarlo desde al menos un mes antes de quedar embarazada y durante el primer trimestre.
Los términos ácido fólico y folato se usan indistintamente. El folato es una vitamina B que se encuentra en los alimentos, como hortalizas de hojas verdes, frutas cítricas y frijoles.
Cítricos, frijoles, hojas verdes, son fuentes de folato. Conviene conocer sobre vitaminas y la importancia del ácido fólico.
Formación de células nuevas:
Es indispensable para la división celular y la síntesis de ADN, lo que permite el crecimiento de tejidos y el funcionamiento celular.
Prevención de anemia: Ayuda a la creación de glóbulos rojos, evitando la anemia megaloblástica, que provoca fatiga y debilidad.
Salud cardiovascular y mental: Ayuda a reducir los niveles de homocisteína, lo que protege las arterias. Además, contribuye a la función psicológica normal, la concentración y el estado de ánimo.
El ácido fólico es un folato artificial (sintético). Este se encuentra en suplementos y se le agrega a los alimentos fortificados.
Folato y el ADN, relevantes.
Se encuentra preferiblemente en verduras de hojas verdes (espinacas, acelgas), legumbres, frutas cítricas, frutos secos y alimentos fortificados (panes y cereales). Las mujeres en edad fértil suelen necesitar suplementos de 400 mcg diarios. No lo olviden.
El ácido fólico es hidrosoluble. Las cantidades sobrantes de la vitamina salen del cuerpo a través de la orina. El cuerpo NO almacena el ácido fólico. Se necesita obtener un suministro regular de dicha vitamina en los alimentos que consume o a través de suplementos. El folato ayuda en el crecimiento de los tejidos y en el trabajo celular Trabaja junto con la vitamina B12 y la C para ayudar al cuerpo a descomponer, utilizar y crear nuevas proteínas. Ayuda a la formación de los glóbulos rojos (para prevenir la anemia) Ayuda a producir ADN, pilar fundamental del cuerpo humano, que transporta información genética.
ENTRETENIMIENTO
Para disfrutar con los amigos...
La cocina de Manuel
La rica tortilla de huevos (omelet)
Por Maritza MALDONADO BLET
El olor de las cebollas y las papas friéndose en el aceite de oliva tienen el poder de traer a la mente recuerdos hermosos... ¡las tortillas de huevos!
La tortilla francesa, tortilla de huevos u omelet (francés: omelette) es un plato elaborado con huevo batido y cocinado con mantequilla o aceite. No se debe confundir con la tortilla española ni con la mexicana, que en ocasiones se utiliza como si fuera un plato y tiene también mucha demanda, a tal punto que en México es como un símbolo de identidad.
El Dasa...
Una voz latina que convirtió la lucha en inspiración
Por Nuestros SERVICIOS
En tiempos en que la historia del inmigrante suele contarse desde la herida, la incertidumbre o el señalamiento, la trayectoria de El Dasa recuerda que también puede contarse desde la dignidad, el trabajo y la perseverancia. Su homenaje reciente en Las Vegas no solo celebró una carrera artística; celebró a un hombre que ha sabido abrirse paso en Estados Unidos sin renunciar a su esencia, a su gente ni a sus convicciones.
que toca de cerca a miles de latinos en este país. El propio artista reconoció que al llegar a Estados Unidos tuvo que empezar de nuevo. Venía con experiencia, con trayectoria y con escenarios vividos en México, pero cruzar la frontera implicó volver a construir. Esa parte de su testimonio tiene un peso especial, porque desmonta la idea de que el éxito llega intacto al migrar. A veces hay que “matar” una versión de uno mismo para poder renacer en otro territorio. Y eso fue justamente lo que hizo.
El Dasa, dispuesto a responder preguntas con la mayor sinceridad. Se ha ganado el cariño de la gente por su entrega y transparencia.
Una apetitosa tortilla de huevos es siempre una tentación. Nutritiva, fácil de hacer.
Para hacerlas más apetitosas le hemos incluido cebollas, papas fritas, y hasta plátanos maduros fritos. Como sea, es un plato fácil de elaborar y bien recibido a cualquier hora del día, sostiene mucho. También es muy famosa la tortilla de patatas.
La forma que adquiere durante el cocinado es similar al de una hoja redonda, extendida o plegada sobre sí misma. Este plato es muy versátil, existiendo numerosas variaciones.
Ingredientes:
6 huevos grandes o medianos.
1/4 cucharadita de pimienta.
1/2 cucharadita de orégano o albahaca.
1/3 taza (1.5 onzas) de queso rallado.
2 cucharaditas de aceite.
1 cebolla pequeña picada (cerca de 2/3 taza)
1 diente de ajo picado (o 1/8 cucharadita de ajo en polvo)
Elaboración:
Bate los huevos con todas las hierbas, cúrcuma, sal y pimienta. Calienta un poco de aceite en una sartén y vierte la mezcla. Cocina a fuego medio hasta que se dore por debajo, luego voltea con cuidado y termina de cocinar. Si prefieres ponerle papas fritas o plátanos, para hacerlas aún más suculenta, éstos se fríen aparte y se agregan luego a la mezcla. Sencillamente deliciosa. Buen provecho.
Más que un cantante querido por el público, El Dasa se ha convertido en una figura que conecta porque su historia no está fabricada desde un escritorio. Está hecha de barrio, de familia, de escenarios ganados paso a paso y de una relación profunda con la música. Él mismo lo resumió con una frase que retrata su identidad: “Dasa para la raza”. Y no lo dijo como consigna vacía, sino como una declaración de origen. Recordó que creció entre la gente, en la tiendita de su madre, entre la vida real, el esfuerzo diario y ese contacto directo con el pueblo que no se aprende en ninguna estrategia de imagen.
Por eso, cuando habla, transmite verdad. No necesita aparentar dureza ni esconder la emoción. Frente a quienes lo reconocieron por más de una década de trayectoria, se mostró vulnerable, agradecido y profundamente consciente del valor de su oficio. “Yo hago esto porque nací para hacer esto”, expresó con la voz entrecortada, dejando claro que para él la música no es un vehículo de fama, sino una misión de vida. Y esa idea lo ha acompañado desde niño, desde que tomó un micrófono a los 12 años y entendió que cantar no era una etapa, sino una forma de existir.
Quizá por eso su ejemplo resulta tan poderoso. El Dasa no solo habla de disciplina: la encarna. En una época en que muchas figuras públicas esquivan la responsabilidad de ser referencia para otros, él fue tajante: “Venimos a dar un ejemplo, punto”. No es una frase menor. Es una postura. Y la respalda con una vida en la que, según dijo, no ha necesitado drogas, alcohol ni excesos para sostener una carrera, formar una familia y seguir creciendo. En Las Vegas, ciudad a la que ya siente como hogar, su homenaje tuvo un sentido mayor: reconocer no solo al artista que entretiene, sino al latino que inspira. El Dasa representa a quienes llegaron a este país con talento, pero también con miedo; con sueños, pero también con sacrificios.
“Dasa para la raza”, algo más que un slogan... es un mensaje.
Su historia tiene además un componente
Su historia confirma que la autenticidad sigue teniendo fuerza, que la humildad todavía conmueve y que el éxito más sólido es el que no rompe el vínculo con la gente. Al final, lo que emociona de El Dasa no es solamente su voz, sino la coherencia entre lo que canta, lo que vive y lo que transmite. En un mundo saturado de personajes, él sigue apostando por ser persona. Y tal vez ahí radique su triunfo más valioso: haber crecido sin dejar de mirar de frente a la gente que lo vio nacer y a la comunidad latina que lo abraza.
Felicitaciones por tu labor en ascenso. Desde El Nuevo Mundo los mejores deseos.
Frases del destacado escritor José Martí
A cargo de Maritza MALDONADO B.
José Martí Pérez nació en 1853, en La Habana, Cuba, y perdió la vida en combate contra el ejército español, el 19 de mayo de 1895 (1853–1895), en Dos Ríos, hoy provincia Granma.
Fue un destacado pensador, político, poeta, maestro y periodista cubano, máximo artífice de la independencia de Cuba frente a España, conocido como el ‘Apóstol’. Lideró la guerra del 95, fundó el Partido Revolucionario Cubano y es reconocido como precursor del modernismo literario en Latinoamérica. En solo 42 años (fue encarcelado a los 17) hizo muchas cosas, desde escribir libros, traducir, enseñar, organizar... no por gusto se le conoce como ‘el más universal de los cubanos’.
“La libertad es el derecho que tienen las personas de actuar libremente, pensar y hablar sin hipocresía”.
“Es preferible el bien de muchos a la opulencia de pocos”.
Los estudiosos de su obra precisan que José Martí perteneció al movimiento literario conocido como modernismo. En el campo de la poesía sus obras más conocidas son las siguientes: Ismaelillo (1882), Versos sencillos (1891), Versos libres (1878-1882), Flores del destierro (1878-1895). Ensayos más populares: El presidio político en Cuba (1871), Nuestra América (1891).
A continuación algunas de sus frases:
“La patria es dicha, dolor y cielo de todos y no feudo ni capellanía de nadie”.
“Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal”.
“Los hombres se dividen en dos bandos: los que aman y fundan, los que odian y deshacen”.
“Quien se alimenta de ideas jóvenes, vive siempre joven”.
“El lenguaje ha de ser matemático, geométrico, escultórico. La idea ha de encajar exactamente en la frase, tan exactamente que no pueda quitarse nada de la frase sin quitar eso mismo de la idea”.
Inmenso amor por Cuba.
“La única fuerza y la única verdad que hay en esta vida es el amor”
“Saber leer es saber andar”.
“El único autógrafo digno de un hombre es el que deja escrito con sus obras”.
“El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro”.
“El que tiene un derecho no obtiene el de violar el ajeno para mantener el suyo”.
“Hay un solo niño bello en el mundo y cada madre lo tiene”.
“Patria es humanidad”.
“Cuando se muere en los brazos de la Patria agradecida, la muerte acaba, la prisión se rompe, ¡empieza al fin con el morir la vida!”.
José Martí, el más universal de los cubanos. Poeta, ensayista, dramaturgo, periodista... ejemplo de intelectual.
Malena y Edgar, de El Nuevo Mundo, en un momento de sana alegría junto a El Dasa. Se impone la buena vibra. Queda por andar.
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
Yuma, ejemplo de desarrollo: Douglas Nicholls
Yuma, Arizona, parte del corredor regional del Río Colorado, tiene aproximadamente 100 mil habitantes, y es sin dudas un buen ejemplo de lo que significa una ciudad con orden en su crecimiento.
Históricamente es parte del famoso ‘Old West’ (viejo Oeste) con su legendaria e histórica prisión que hoy se ha convertido en un museo.
Yuma es, a no dudarlo, una moderna ciudad, por demás limpia, es admirable como la visión de personas como el Alcalde Douglas Nicholls y su equipo de trabajo han podido darle un toque de orden a la ciudad, con un significativo empuje económico social.
Un visionario como el alcalde Douglas Nicholls enseña el camino en pos del desarrollo y la prosperidad.
La cercanía de Yuma a la frontera con Sonora y Baja California la hacen aún más atractiva, se convierte en un punto clave para, por ejemplo, lo que tiene que ver con la logística, con un aeropuerto internacional de primera, donde la agricultura y sobretodo la producción de hortalizas se convierte en un complemento para regiones importantes de Estados Unidos y el mundo, con productos de calidad como cítricos y hortalizas de primera, sus empaques generan empleo y mucho de él viene del sur de la frontera a través de la migración ordenada.
Yuma busca a través del sistema de universidades de Arizona com-
plementar su desarrollo económico y lo está haciendo con actividades como la innovación, tecnología, industria aeroespacial, medicina, automotriz, y por lo que yo veo es una oportunidad de conectarse a una ciudad que va en franco crecimiento vía al desarrollo, gracias a un trabajo sostenido, visión de futuro. Estando al sur de Río Colorado, pueblos originales como los Cucapah, Kumiai, se conectan en la historia con los Pay al norte, al igual que Mexicali, por ejemplo, pero lo que más creo y sugiero es una relación de trabajo entre el sistema universitario de Nevada y el de Arizona para lograr este maravilloso vínculo y el desarrollo deseado. Considerarlo como un complemento de toda la región, donde podamos diversificar las oportunidades con la visión regional. Complementarse nunca está de más, por el contrario. Quiero agradecer a nombre de El Nuevo Mundo, al alcalde Douglas Nicholls por su disposición de una entrevista para el semanario, por cierto, cobra fuerzas el comentario de que Douglas pudiera ser el próximo gobernador de Arizona. ¡Eso! Adelante, debemos de ver, velar y actuar por la región, no solo por una ciudad. Claro que es soñar, pero se vale soñar en grande.
Crucigrama semanal
Reingeniería personal: El arte de volver a empezar sin perderte
Por Alexander VIVAS
Hay una idea que puede incomodarte, pero que al mismo tiempo te hace sentir libre: no estás obligado a seguir siendo la misma persona toda tu vida. Lo que ayer te funcionaba bien, hoy puede estar limitándote. Lo que hoy te da identidad, mañana podría resultar demasiado limitante. Por eso, la reinvención personal es necesario, no un lujo. Reinventarte no es sobre traicionarte a ti mismo, sino sobre renovarte. Eso significa tener el coraje de parar, ser honesto contigo mismo y preguntarte: ¿esto que soy en este momento me está llevando hacia la vida que quiero vivir? Y tener el valor de ajustar, cambiar, soltar y empezar de nuevo, tantas veces como sea necesario.
te permite crecer. Decidir aprender algo nuevo. Decidir cambiar de enfoque. Decidir decir adiós a las cosas que te estancan. Y lo más importante, decidir, aunque no tengas la menor idea de qué está sucediendo.
Los cambios son válidos. La vida es una escuela, se aprende para avanzar, adoptar decisiones bien encaminadas.
También es necesario aceptar que reinventarse te va a hacer sentir incómodo, que habrá momentos en los que no encajarás, en que llegarás a dudar, a sentir que estás empezando de nuevo. Y en cierto modo, ese es el punto de partida.
Las personas que avanzan no son las que nunca fallan. Son las que entienden que cada momento tiene un plazo de caducidad, y cuando llega ese momento, se atreven a evolucionar antes de que sea demasiado tarde.
Vivimos en un mundo que no para de cambiar, con nuevas habilidades, dinámicas y oportunidades que surgir un día sí, un día no. Si no nos adaptamos, nos quedamos atrás. Pero no se trata de correr sin rumbo, se trata de crecer con un propósito claro.
La reinvención personal comienza por mirarte a ti mismo sin máscaras. Lo que estás haciendo bien. Lo que ya no funciona. Cuáles son los hábitos que te impulsan y cuáles que te frenan. Esto no es una cuestión cómoda, pero es absolutamente necesaria.
Cambiar sin perder la esencia, es lo importante. No te detengas.
Después vienen las decisiones. Un descubrimiento es solo buen comienzo. Decidir es lo que
Pero hay algo más: la reinvención personal no es solo por ti mismo. Es por todo lo que puedes aportar. La mejor versión de ti mismo tiene un impacto en tu familia, en tu entorno y en tu comunidad. Crecer es cuestión de personal, pero sus consecuencias son colectivas. Entonces, si hoy sientes que algo no encaja, no desistan. No te aferres por la costumbre. No te quedes parado por miedo. Haz los ajustes necesarios. Porque al final, la vida no premia al que se resiste a cambiar. Premia al que se atreve a transformarse sin perder su esencia. Y si tienes que empezar de nuevo… vuelve a empezar.
17. Mamífero de hocico alargado que vive en selvas.
18. Loro grande de colores vivos. 20. Roedor ágil que guarda semillas. 21. Mejor amigo del hombre. 22. Cazador que vive en manadas.
Jorge Soler: La nobleza del ‘Crudo’ y su punto de quiebre
Por Eliam M. MARRERO B.
Recta Al Pecho
Este martes 7 de abril fuimos testigos de la primera pelea del año en las Grandes Ligas, para sorpresa de muchos, Jorge Soler fue uno de los involucrados.
Ver las imágenes del pleito causó impacto; lo conozco y doy fe de que es uno de los cubanos más calmados, respetuosos y nobles que he conocido en el beisbol. Sin embargo, los atletas también son humanos, tienen un ‘breaking point’. Tras la adrenalina del terreno y la tensión del juego, Soler reaccionó como alguien que defiende su espacio. Que conste: “le voy a su esquina si de tirar guantes se trata”.
Rají”, recordó con nostalgia. Jorge era un talento innegable, sin pulir, un ‘diamante en bruto’. Algunos creen que jugó mucho en Cuba. Su paso por la Serie Nacional fue un ‘merengue a la puerta de un colegio’. Tuvo unos 20 turnos al bate antes de adoptar la decisión que cambiaría su vida: salir de la isla.
El pisotón que no olvida
Soler, ¡Más Valioso en Serie Mundial! Éxitos.
Más allá del altercado, es un hombre cuya historia merece ser contada. En conversación exclusiva para mi canal Recta Al Pecho, profundizamos en la esencia de este gigante de Mayabeque, apodado “El Crudo”.
El Diamante en bruto de Melena del Sur
Dijo que su apodo ‘nació’ cuando apenas tenía 15 años. “Me lo puso un primera base llamado
Uno de los momentos tensos de nuestra charla fue cuando Soler recordó sus intentos de salida. Fue interceptado por los guardacostas en su primer intento y devuelto a Cuba. Entonces vino un ‘breaking point’ que marcó su relación con el sistema deportivo cubano.
Jorge Soler (derecha), junto al autor de estas líneas. Un destacado jugador de beisbol al más alto nivel. Tiene mucho que decir con su bate.
“Me suspendieron de la pelota... no me decían por cuánto tiempo”, explicó. Intentó ir a entrenar para no perder la forma en un terreno cerca de su casa en Melena del Sur, y lo sacaron humilladamente. Esas heridas, sumadas a la imposibilidad de regresar a ver a sus abuelos antes de que fallecieran debido a las
Mundialito de Futbol Infantil, 25 y 26 de abril
Fiestas para los niños y la comunidad
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La cuenta regresiva casi llena al momento de la verdad. La primera edición del Mundialito está al doblar la esquina: 25 y 26 de abril en las canchas de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV). Se trata de niños comprendidos en dos categorías, de siete a nueve años y de 10 a 12. Equipos del valle que defenderán los colores de diferentes países en la modalidad de 7 contra 7.
Según se ha informado, cada pequeñín recibirá una playera con el nombre del país que defienda y el logo de su patrocinador, short, medias, un balón y medalla, esta última sin importar la ubicación de su equipo. Algo relevante, se van a otorgar DOS BECAS. Es una fiesta para los más pequeños de casa y sus familias, los amigos, conocidos, es una oportunidad para hacer amigos, disfrutar de comida, música, estará la amiga de todos Tutis Frutis, con su stand para pintar caritas. Ya hay patrocinadores para equipos como Cuba, México, Estados Unidos, Brasil, El Salvador, entre otros. Muchos entrenadores del valle han mostrado interés en inscribir sus equipos (de 10 juga-
dores) a un costo de 250 dólares. Aún están a tiempo, deben contactar al (702) 372-0611. Es sin dudas una magnífica oportunidad. Claro que participar, jugar, es importante, como lo es confraternizar, hacer amistades, desempeñarse en equipo, defender los colores de un país, tener la posibilidad de platicar con sus respectivos patrocinadores, tomarse fotos... De antemano, una vez más el agradecimiento a los patrocinadores (Eliam Marrero, Nick Maldonado -Toro
Que se escuche: ¡A JUGAR!
Taxes-, Castroverde Law Group, Nvigate, Rhino, Cámara de Comercio Latina, Andrade’s Cleaning, entre otros, al equipo del semanario El Nuevo Mundo, a figuras experimentadas del futbol en el valle como Everardo Mendoza, Gerardo de la Hoya, María Briano, Javier Vera y José Flores. Con el Mundialito, aparte de propiciar la actividad sana para los pequeños, favorecer y cuidar su salud, lejos de la televisión, las tablets, los teléfonos, se pretende también sentar un legado, que el evento se materialice cada año, se acerquen más personas, hagan suyo el evento. La fiesta está prevista para los días sábado 25 (eliminatorias) y domingo 26 (semifinal y final, premiación). Te esperamos.
restricciones de los ocho años, fundamentan su firme “no” a jugar con el equipo nacional de Cuba. “A mí me pisotearon”, sentenció. La Responsabilidad del Éxito Soler ocupa un lugar de privilegio en la historia, aparece entre los máximos jonroneros cubanos en MLB, supera a leyendas como
Orestes Miñoso, está a 15 de ser el quinto cubano con mayor cantidad de bambinazos. A pesar de los contratos millonarios, él tiene los pies en la tierra. El éxito trae una carga mental pesada: “Hay veces que no dormimos bien porque no consigues resultados y tienes una responsabilidad”. Esa responsabilidad y ética de trabajo lo llevó a ser el MVP de una Serie Mundial, a recibir consejos de figuras como Barry Bonds. Conclusión
Tras lo sucedido el martes 7, es fácil juzgar a un jugador por un momento de ira en el diamante. Después de hablar con él, entiendo que es un hombre que lucha por cada centímetro de su libertad y su carrera. Su nobleza es real, su temple ha sido forjada a base de pisotones y desaires que supo convertir en jonrones. Se trata de una figura a seguir.
El ajo, alma de nuestras cocinas
Por Doreen COLONDRES (*)
Este mes se celebra el Día del Ajo. Aunque nunca he visto una fiesta en su honor —mi papá probablemente la organizaría sin pensarlo—, la verdad es que se la merece. El ajo es ingrediente y tradición. Es el punto de partida de casi todo lo que cocinamos. En nuestras cocinas, el ajo vive en el sofrito, en el arroz, en las carnes, en los frijoles y hasta en los pescados y mariscos. Está en ese primer aroma que sale de la sartén y anuncia que algo bueno está por venir. Si cruzamos el Atlántico, en España el ajo no es opcional… es ley.
que provoca en la mesa: sabor… y recuerdos que se quedan.
El ajo, por su intenso sabor y sus propiedades, debe estar presente en toda cocina. Es imprescindible.
Más allá del romanticismo, hay algo importante que entender: el ajo empieza a trabajar antes de tocar el fuego. Si hablemos del mito más famoso: “el ajo es un antibiótico natural”. Entre remedios caseros y cápsulas milagrosas, el ajo es protagonista hasta en el cuidado de las uñas y la salud, se le atribuyen propiedades antimicrobianas y antiinflamatorias. La ciencia ha confirmado que contiene compuestos activos con beneficios potenciales, pero es importante decirlo claro: no sustituye a la medicina.
Nuestro voto a favor del preciado ajo
Volviendo a la cocina, cómpralo fresco. Búscalo firme, con la piel intacta. El ajo fresco no grita… susurra.
Y se cuida: lejos de la humedad, en un lugar oscuro y ventilado. El refrigerador no siempre es su mejor amigo. Durante siglos, distintas culturas —más en Asia— lo han utilizado por sus propiedades. Pero el verdadero poder del ajo está en lo que hace en el cuerpo, y lo
Este mes, te invito: calienta una sartén, añade un poco de aceite de oliva… y deja que el ajo haga lo suyo. Seamos honestos: una salsa o dip, un arroz, una sopa, un guiso, unos camarones o un buen mofongo… no sobreviven sin él. Si el ajo será parte de un sofrito, córtalo bien y cocínalo a fuego lento, deja que libere su aroma sin quemarse. Si lo que buscas es un aceite de ajo, dale tiempo a baja temperatura: deja que sude, que se suavice… Si se dora ligeramente, estará perfecto para mojar pan. Con ese mismo aceite, puedes empezar cualquier receta, como esta de mis Camarones al Ajillo ¿Qué necesitas? 1/2 taza de aceite de oliva extra virgen. 16 camarones medianos, limpios. 6-8 dientes de ajo, cortados finos. 1 guindilla seca, peperoncino, chile piquín o 1 chile de árbol entero. 1 cucharada de perejil fresco (o cilantro). Sal a gusto. 2 cdas de vino blanco, vino de Jerez o brandy. Elaboración: En una sartén, a temperatura media, añade los ajos, el chile entero, y cocina hasta que los ajos se doren, por 3-4 minutos, moviéndolos para que no se quemen. Sube la temperatura un poco, agrega los camarones, el vino, la sal y la pimienta y cocina por tres minutos, volteándolos una vez, hasta que se pongan rosados. Retira del calor, agrega el perejil (o cilantro) y sirve. Sirve sobre pan, tostones o arroz. ¡Buen provecho! (*) Doreen es autora, chef, instructora de vinos, creadora de lacocinanomuerde.com y fundadora devitishouse.com. Síguela en redes @doreencolondres
Cada niño que juegue en el Mundialito recibirá una medalla. Es la manera de premiar su esfuerzo y empeño.
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO
1 recámara, 1 baño, primer piso, casi nuevo. Incluye todo: Refrigerador doble con hielo y agua, lavadora y secadora. Comunidad privada. Ubicado en Owens y Sandhill. Informes: (702) 4802977. (04/03)
SE RENTA APARTAMENTO
Área Vegas Dr & Jones. 2 recámaras, 2 baños, chimenea, piso de cerámica, patio, parking cubierto, lavadora y secadora. $1,495 + depósito. Solicite más información llamando al tel. (702) 523-4354 (04/03)
DECATUR Y CHARLESTON
Se renta un mini studio con baño propio y salida independiente. Para una persona, sin vicios, responsable y con trabajo. $650+$150 depositó.
Biles incluidos. Llame a María al (702) 969-9136 (03/20)
SOUTHWEST SAHARA/LVBS
Bonito apartamento (Grande) de una recámara, tiene abanicos y tile. Se renta amueblado o sin amueblar. $995 al mes. Cerca del Strip, centros comerciales y buses. Para informes llame al tel. (702) 630-1212 (03/06)
CASAS EN RENTA
SE RENTA BONITA CASA
Casa completa, con 4 recámaras y 2.5 baños. Amplio patio (sin garage). Opción con todas las utilidades incluidas. Ubicada en Rainbow y Tropicana. Más información en el: (702) 787-7117
SE RENTA CASA
3 recámaras, 2 baños, driveway para dos carros. No mascotas. Ubicada en Lake Mead y Mountain Hood. Renta $1,900. Solicite más informes (702) 377-9936
RECÁMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO
Ubicado en 3940 Algonquin Dr., Apt. 111, Las Vegas, NV 89119. Interesados comunicarse con Héctor al (702) 5028288.(04/03)
SE RENTA RENTA RECAMARA
Entre Maryland Parkway y St. Louis. Con entrada independiente y baño compartido. Persona responsable, sin vicios. De preferencia hombre. (702) 506-4006. (04/17)
SE RECAMARA
Para hombre o mujer sola.
$600 mensuales, billes incluidos. Requisitos: I.D. y comprobante de ingresos. Ubicación: 3121
Scarlet Oak Ave, cerca de Eastern y St. Louis. Informes: Andrés (702) 249-6663. (04/24).
SE RENTA CUARTO DE UNA RECAMARA
$600 al mes + $100 de depósito. Cerca de Charleston y Decatur. Para información, enviar mensaje de texto al (725) 246-3558 o (702) 8602375
BONITA RECÁMARA AMUEBLADA
Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. (702) 767-7402
RENTO HABITACION
CHEYENNE Y RANCHO
$650, servicios incluidos. Lavadora y secadora. (702) 762-4868
- CASASCOMPRA VENTA
¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?
Llame hoy al (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.
OFERTA DE EMPLEOS
CAREGIVER NEEDED
For Elderly Man. 2 days live-in. Must speak English. Some experience required. Female preferred. Call (702) 281-4460. (03/27)
¡ESTAMOS CONTRATANDO!
Trabajo nocturno limpiando escuelas. Pago $13/hora. Mándanos un mensaje de texto al (725) 279-5077 para más información.
SERVICIOS PROFESIONALES
OFRECEMOS SERVICIOS DE:
Landscaping, plumbing, drywall, instalación de ventanas y puertas, pisos laminados y concreto. ¡Y mucho más!. Trabajo profesional y confiable. Llame hoy para su estimado. (702) 3325270. (03/20)
TRABAJOS DE CONSTRUCCION
Plomería, tile, piso laminado, drywall, textura, pintura en interiores y exteriores, bardas, concreto, framings, adiciones y remodelaciones de baño, estuco. Precios razonables. (702) 3395097 Con Carlos.
SERVICIO DE HANDYMAN
Pintura ,Textura, Tile, Jardinería. Mejoramos tu hogar al mejor precio. Estimados gratis. Para más informes llamar a Gerardo (702) 927-6847
INSTALACION DE TILE PROFESIONAL
¿Quiere renovar su hogar? Expertos en cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers. Baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos Gratis. Llame hoy: (702) 2872182 / 702-861-5741. (04/24)
INNOVATION
HOME SERVICES
Instalación profesional de pisos: laminado, vinyl, hardwood y más. Remodela tu hogar con expertos en flooring. Trabajo de calidad, precios competitivos. Estimados gratis. Llamar al (702) 443-1879. (04/20)
¡PROMOCIONE SU NEGOCIO!
¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083
ANY KIND OF BUSINESS
Any size, posters, Signs, Banners. Business cards. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 715-8911
