De los errores se aprende Las pifias enseñan el camino al éxito
Página 3
REACH y la salud de la gente Terminar el año por todo lo alto
Se multiplican las actividades encaminadas a la salud de la gente. Para el 2026 se planifican más de 35 eventos. Urge cuidar lo más preciado.
Página 7
Netflix y el cine Cuidar el séptimo arte
Página 7
Clásico Mundial de Beisbol Canó queda fuera
Página 10
¡Hermosa y concurrida posada navideña!
El salón anexo del Consulado General de El Salvador se vistió de largo con la tradicional posada Navideña. Centenares de personas (padres y niños) acudieron para recoger juguetes, degustar chocolate caliente y pizzas. Los pequeños aprovecharon y también se llevaron golosinas a casa.
La tradicional Posada Navideña en el consulado salvadoreño alcanzó su mayoría de edad. Lo anterior quedó ratificado recientemente cuando la organización y alegría de los participantes resultaron la nota prominente. Padres y pequeñines resaltaron la calidad de los juguetes. Muchos
Galardón de Oro Hispano
Premio a la entrega y el trabajo en favor de la cultura y la comunidad
decidieron tomarse fotos con Santa Claus y el Grinch, platicar con oficiales del Departamento de Policía, exponentes de REACH y parte del staff del semanario El Nuevo Mundo. Fue una velada para el recuerdo. Presente también representante de Golden Knight.
Página 4
Nevada Hispanic Business Group
Cada meta es un punto de partida, una prioridad a encarar con optimismo
Un grupo de emprendedores, aglutinados bajo la sombrilla de Nevada Hispanic Business Group, se juntó para platicar del trabajo realizado hasta la fecha, y lo que es mejor, referirse a la situación actual, las perspectivas reales de crecimiento, cuánto se puede ha-
cer en beneficio de la comunidad. Resaltaron la importancia de superarse, conocer cada vez más sobre economía y finanzas, lo relevante de perder el miedo a emprender. La reunión puede ser un punto de partida en pos de resultados superiores.
Un grupo considerable de personas vio reconocida su labor en favor de la cultura y la comunidad. La iniciativa de la escritora Victoria Guadrón crece, se expande. La edición del 2026 debe ser aún mejor. Escritores, locutores de radio, motivadores, personas que dan lo mejor en favor de la comunidad, vieron premiada su labor en la actividad denominada Galardón de Oro Hispano, que reunió a residentes de varias ciudades de los Estados Unidos. Fue emotiva
la participación de cantantes y nominados asentados en el valle. Victoria Guadrón ofreció detalles de su sobresaliente trabajo altruista, su ayuda a niños y personas de la tercera edad. Queda mucho por hacer, pero la noble iniciativa prende, se multiplica.
Confianza en el futuro fue la tónica que predominó en la reunión de Nevada Hispanic Business Group. Énfasis en la superación, enfocarse en los beneficios que pueden conseguirse en el futuro, con trabajo.
Página 5
Página 2
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv
Galardón Hispano de Oro 2025...
Reconocimiento al quehacer en favor de la comunidad
Por Maritza MALDONADO B.
La más reciente entrega del Galardón de Oro Hispano, en la reconocida instalación Allure Garden, quedará en el recuerdo de los organizadores, los anfitriones, y sobre todo en la memoria de los premiados.
A decir de la escritora, conductora de espacios motivacionales, Victoria Guadrón, creyente en el poder de la palabra “fue una velada para premiar, reconocer la entrega, la perseverancia, el amor de un grupo de personas que se esfuerza en brindar lo mejor a la comunidad”.
Al referirse a los dos premiados con el honroso Galardón de Oro Hispano (Irene Medina y Roberto Peláez), la siempre activa Guadrón destacó: “Se trata de dos triunfos y un solo corazón latino, ellos, y los otros agasajados ratificaron que cuando la comunidad se une... la excelencia se multiplica; fue un empate que hizo historia, no nos había sucedido antes, y eso nos llena de satisfacción, hay muchas personas valiosas que entregan sus fuerzas en favor de los demás”.
Medina, quien llegó a la hermosa actividad procedente de la ciudad de San Francisco, no pudo evitar emocionarse y ofreció sus impresiones para los lectores de El Nuevo Mundo: “Estoy muy contenta, ha sido un año de mucho trabajo, la decisión de las personas que contaron los votos, me sorprendió gratamente, la labor por la comunidad ayuda a crecer, estoy muy agradecida.
en el 2024, tampoco pudo evitar emocionarse:
“me alegra que hayan sido en esta oportunidad dos ganadores, eso nos demuestra que la comunidad hispana tiene mucha gente valiosa, que va en ascenso”, resaltó.
Que no se detenga el quehacer en favor de la comunidad, de la cultura.
“Se imagina, un galardón entregado por votación, eso lo hace más valedero, las personas creyeron en mí, en lo que hago con tanto amor, es una especie de abrazo colectivo, voy por este camino para acompañar, dejar una huella, sembrar conciencia y aliviar cargas”, dijo con los ojos llorosos.
El creador digital Suriel Cruz, gran ganador
El boliviano Freddy Chávez, fundador y organizador del Carnaval Internacional de Las Vegas, felicitó a los ganadores “son dos personas con un trabajo significativo, habían muchos nominados, volvieron a sus casas con premios, pero Irene y Roberto recibieron el Galardón gracias a una decisión justa, fue muy reñida la competencia, quienes los conocemos estamos orgullosos y contentos por ellos, y por el trabajo que realiza Victoria Guadrón con su equipo”.
Los anfitriones del Allure Garden se mostraron profesionales y amables con todos, los artistas que con sus canciones alegraron aún más la noche, los conductores, todos estuvieron a gran altura, se ganaron los aplausos y palabras de elogio de los asistentes. Llegue a
cada uno de ellos la felicitación. El evento correspondiente al
2026 será aún mejor.
El logro, como destacó Chávez, es el reflejo del arduo trabajo, se sobrecumplieron las expectativas de los organizadores y los nominados, cada uno de ellos es un ejemplo, deja huellas, y su trabajo no pasa inadvertido. Felicitaciones. En el caso de Roberto, es una parte invaluable del equipo que cada semana tiene a su cargo El Nuevo Mundo, trabajamos para la comunidad, los premios devienen en compromiso. Gracias.
Se expande el ambiente navideño
Acércate
a las actividades de las fiestas decembrinas
Por Nuestros SERVICIOS
Desde hace varios días se puede apreciar por todo el valle un ambiente navideño, festivo, en las casas, los portales, centros de trabajo, los arreglos, las luces de colores, llaman la atención dee todos. No es para menos. Corren los últimos días del 2025. Nos aprestamos a recibir con alegría el 2026. Las tradiciones cobran fuerza. Como se ha informado de manera oportuna, para este sábado 20 de diciembre, desde las 8 de la mañana, el Liberty Park, en la ciudad de North Las Vegas, volverá a vestirse de largo, en esta oportunidad para llevar a cabo el sorteo de juguetes hasta agotar existencia.
12 del mediodía y las 3 de la tarde. Localizado en el 250 N. Eastern, casi esquina con Stewart. El 20 de diciembre será el evento Feliz Navidad Grinch, en el Heritage Dog Park, de la ciudad de Henderson. Lleva a tus mascotas para que pasen un rato divertido. Habrá golosinas navideñas y un circuitos para que tus mascotas demuestren su agilidad.
das que avanza diciembre. Son muchas las opciones para disfrutar en familia.
“¡Es la manera perfecta de celebrar la Navidad con tus compañeros de cuatro patas! Las festividades son gratuitas”, destaca la página de Henderson City. Ese día será el Festival del Solsticio de Invierno, en la acogedora Plaza Water Street.
Los pequeñines comprendidos entre 1 y 15 años deben estar presentes para recibir un juguete, de seguro la mayoría de ellos estarán acompañados de sus padres. Es una fiesta para todos.
En esa misma jornada (20 de diciembre), los dueños de los conocidos restaurantes locales ‘La Vecindad del Chavo’ y ‘Casa El desayuno’, consideraron oportuno unir esfuerzos, para de manera mancomunada materializar una entrega de juguetes en el East Las Vegas Community Center, entre las
Estará un Mercado de Agricultores con vendedores locales y actividades de siembra con un toque navideño.
Los jardines del Bellagio son una buena opción
La temporada navideña de 2025 comenzó en Downtown Summerlin desde el 21 de noviembre con el Desfile Navideño y la Cabaña de Santa Claus. El atractivo desfile tiene lugar viernes y sábados a las 6:00 p. m. en el Park Center Drive, hasta el 20 de diciembre. Presentación especial el lunes 22 de diciembre. No deje de visitar el atractivo
Jardín del Bellagio, con su temporada navideña. Hermoso.
El ambiente navideño aumenta a medi-
Parte del staff del semanario El Nuevo Mundo junto a Martha Cazares (tercera desde la derecha). El Galardón de Oro Hispano se multiplica. Ocasión para crecer.
Irene Medina, escritora llegada desde San Francisco, exterioriza su alegría. Emocionada volvió a casa con dos premios. Quedó sorprendida por el éxito.
El boliviano Freddy Chávez, a la izquierda, premiado en el 2024, posa junto al laureado periodista y escritor Roberto Peláez, de El Nuevo Mundo.
Fuckup en Las Vegas
Cuando de los errores se aprende
Por Roberto PELÁEZ
Dulces son los frutos de la adversidad
William Shakespeare
Que cada situación difícil pueda despertar en ti y en mí la capacidad de enfrentar los miedos, superando los fracasos en forma de aprendizaje. Que tu fe te acompañe y nada te detenga.
Lo anterior fue incuestionablemente la lección transmitida en el evento Fuckup materializado recientemente en una de las hermosas instalaciones de Town Squere, con la conducción del carismático Arturo Castro, respaldado por más de una veintena de personas.
Los protagonistas de la tarde-noche fueron figuras conocidas: Daniela Carrasco, Daniel Montes, José Gutiérrez y el referí Joe Cortez.
en pos del trabajo aún más sostenido para conseguir el triunfo y salir adelante, aprender del error. La intervención de Gutiérrez verseo en torno al crecimiento no calculado. ¿Quién iba a pensar que iba a elaborar tortillas? Se preguntó. Estábamos muy bien, pero cometimos errores garrafales, advirtió, pero el aprendizaje es importante.
A ‘camisa o chaqueta quitada’, cada uno de ellos contó anécdotas, se refirió específicamente a errores cometidos por ellos durante su significativa carrera.
Tuvieron los cuatro el suficiente valor para platicar de sus ‘pifias’, sin embargo lo mejor fue que exteriorizaron: “esos errores sirvieron para levantarnos, no rendirnos nunca, y con más fuerza encausarnos por el camino del éxito”. Felicitaciones.
Los errores están ahí... es preciso salvarlos.
Carrasco hizo énfasis en que después de su error, “me volví más creativa, me humanicé, aprendí”. Por su parte Montes tambi én platicó de su error y dejó sentado que no se puede descuidar a la familia, menos si ella cierra filas
Los cuatro interlocutores precisaron que los errores forman parte del camino, lo reconfortante es no darse por vencido y salir adelante. Los errores ense ñan, dijeron. Carrasco, Montes, Gutiérrez y Cortez tuvieron la amabilidad de responder preguntas, conversaron acerca de sus propósitos, de lo que los motiva. En la parte final del ameno encuentro, Castro destacó que los errores traen consigo un mal estado de ánimo “pero no puede desmayar la fe en Dios, la paciencia, reconocer la responsabilidad por los errores cometidos y las derrotas, sin embargo es preciso encontrar el equilibrio, tratat de ser una mejor persona”.
EDITORIAL
Raíces que crecen en tierra nueva
Valientes lo que dejan todo por un futuro mejor
Ante el aumento de los flujos migratorios en el mundo, en el dos mil la Asamblea General de la ONU proclamó el 18 de diciembre como el Día Internacional del Migrante, con el objetivo marcado de impulsar el intercambio de experiencias y oportunidades de colaboración por parte de los países y regiones, ante las dificultades que encara la migración internacional.
Con esta efeméride se pretende visibilizar los retos, las adversidades que deben afrontar los migrantes en el mundo, además de efectuar un llamamiento a las naciones del mundo para contribuir a que la migración sea un proceso seguro, digno.
Con este lema se quieren reconocer las valiosas contribuciones que millones de personas migrantes realizan a las comunidades y economías de todo el mundo.
Es válido significar el talento y resiliencia que enriquecen las sociedades en las que viven y trabajan, aportan diversidad cultural, crecimiento económico y sin dudas intercambio de experiencias.
y los discursos de odio, que distorsionan la realidad y siembran división en las sociedades receptoras, invisibilizando sus aportes y avivando tensiones.
Para enfrentar esos desafíos, el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, adoptado en 2018, establece un marco de cooperación internacional para proteger los derechos de las personas migrantes y garantizar condiciones dignas en cada etapa del proceso migratorio.
El llamado Pacto para el Futuro reafirmó el compromiso de los países para fortalecer la cooperación global y encontrar soluciones inclusivas y sostenibles que respondan a la realidad migratoria actual.
Los procesos migratorios datan de muchos años, aportan experiencias.
Este día (20 de diciembre) invita a reflexionar sobre los desafíos que enfrentan los migrantes en cada etapa de su viaje. Desde la discriminación y los prejuicios hasta situaciones extremas de violencia, abuso o explotación, las personas migrantes son, en demasiadas ocasiones, vulnerables a condiciones injustas e inhumanas.
A lo anterior se suma el impacto negativo de la desinformación
La migración humana está referida a los procesos de migración voluntaria o forzada de personas de su país de origen o residencia, de manera permanente o temporal. El principal motivo de la migración es la posibilidad de mejorar la calidad de vida para los migrantes y sus familias, superar las desigualdades económicas, sociales y demográficas de sus países de origen.
Al aumentar la población activa y el número de consumidores y aportar su capacidad empresarial, los migrantes impulsan el crecimiento económico en los países de acogida.
Los avances tecnológicos, la alta movilidad de capitales de las naciones, también impulsan los procesos migratorios.
Los migrantes, en un elevado por ciento, aportan, contribuyen a la economía. Su afán por superarse, dar lo mejor, no decae.
El auditorio escuchó atentamente los detalles expuestos por los oradores, entre ellos José Gutiérrez y Joe Cortez. Bravo.
Consulado General de El Salvador
Posada en que predominó el amor y la alegría
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
No hay la menor duda, el amor, la alegría, la organización, junto al respaldo de adultos y niños, de varias entidades, fueron la nota prominente de la Posada Navideña efectuada en las ede del Consulado General de El Salvador.
“La experiencia sirve de mucho, mire el trabajo de los voluntarios, de quienes sirven chocolate, pizzas, todos saben dónde deben estar, cómo guiar a los padres y los niños”, comentó para los lectores de El Nuevo Mundo el reconocido Luis Aceves, pilar de REACH Ventanilla de Salud.
Centenares de personas, desde bien temprano, se dieron cita en la sede del Consulado, en las proximidades de Nellis y la Harris, para conseguir juguetes, degustar el sabroso chocolate, la pizza, y de paso tomarse fotos con Santa Claus y Grinch. Fue una tarde-noche para la diversión.
cargados de cada stand, a Santa Claus, al Grinch, a las jóvenes de la UNLV, a los buenos amigos de Golden Knight, a quienes asistieron... el propósito es mantener la tradición, que cada año sea mejor, eso se logra poniendo amor en lo
que hacemos, la disciplina, el respaldo de la gente, los pequeños, nos complace involucrar a todos”, argumentó la cónsul.
Celebrar desde la pérdida
Por Lic. Johazka OBANDO CALDERÓN
Periodista y Escritora
La Navidad suele asociarse con encuentros familiares, celebraciones y esperanza. Sin embargo, para muchas personas estas fechas pueden convertirse en un recordatorio doloroso de las ausencias, los cambios y las pérdidas. Cuando alguien allegado ya no está, o cuando la vida no es como se esperaba, el contraste entre el ambiente festivo y el mundo emocional interno puede intensificar el duelo. La pérdida no se limita únicamente a la muerte. La psicóloga Rosibel Montero explica que “una pérdida es cuando alguien o algo importante para nosotros se va de nuestra vida, y esto nos genera tristeza, sensación de vacío... algo se nos rompe dentro”.
Los encuentros familiares signan, caracterizan las fiestas decembrinas. Tienen también su dosis de nostalgia, de recuerdos.
Acompañar a una persona en duelo requiere sensibilidad y respeto. “La regla de oro es estar para la persona, acompañar”, afirma la especialista, quien advierte sobre el daño que causan frases que ‘minimizan’ el dolor, como “no llore” o “hay cosas peores”.
“Para nosotros, apuntó la cónsul Silvia Romero, es prioritario que cada niño regrese a su casa con un juguete, se tome fotos, trabajamos por su alegría y la de sus padres... la sonrisa de ellos nos reconforta, por eso nos esmeramos en la organización, en que todo fluya de la mejor manera.
Diversión sana y amor por las tradiciones, lo aprendido de los abuelos.
“En los últimos días, prosiguió la diplomática, trabajamos mucho, seleccionamos los juguetes para que cada pequeño recibiera el de su predilección, en correspondencia con la edad, propiciar su alegría, que los padres se sintieran bien, y realmente la organización fue elogiada por muchos.
“Le agradecemos a los voluntarios, a REACH, a los oficiales de la Policía Metropolitana, a los en-
Aparte de los juguetes, el chocolate, las pizzas, la posibilidad de platicar con Santa, uno de los stands más visitados fue el de El Nuevo Mundo, donde los que se acercaron pudieron conseguir gorras, playeras, plumas, ejemplares de la más reciente edición, además de mucha información de primera mano.
La creadora digital Jenny Sandoval, apegada a la comunidad, se acercó para conversar con miembros del equipo de ENM, cambiar impresiones, destacar la importancia de poder contar con un medio impreso.
Dina Romero, José Luis Aceves, Rebeca Zaragoza, Óscar Aceves, y otros voluntarios, estuvieron activos en la organización y entrega de juguetes, los representantes de Metro y de los Golden Knight.
Sorteo de juguetes en el Liberty Park
Existen múltiples tipos de pérdidas: la muerte de un ser querido, de una mascota, rupturas de pareja o amistades, pérdida del trabajo, de la salud, de proyectos de vida o incluso de capacidades físicas. Hay pérdidas anticipadas, como las que surgen tras un diagnóstico de enfermedad degenerativa o terminal. Todas, aunque diferentes, tienen algo en común: duelen y merecen ser reconocidas. Durante las fiestas, estas emociones suelen intensificarse. Montero señala “irónicamente, la alegría de esta época festiva nos hace más conscientes de la tristeza que cargamos”, y en algunos casos, incluso aparece la culpa por sentirse mal cuando el entorno invita a celebrar.
Las fiestas tienen cuota de tristeza.
La presencia silenciosa y el cuidado de aspectos como la alimentación y el descanso, son más valiosos que cualquier discurso. El autocuidado es esencial. Reconocer y validar las emociones, darse espacios para sentir y prestar atención a los pensamientos ayuda a transitar el duelo de manera más saludable. Resignificar la Navidad tras una pérdida no implica olvidar, sino transformar el dolor.
Acciones como: preparar una receta especial, en memoria del ser amado, o crear rituales nuevos puede ser una forma amorosa de honrar lo vivido. La Navidad puede convertirse en un tiempo para la introspección, la sanación emocional y la reconstrucción interior.
A esto se suma la nostalgia por las Navidades pasadas y por los planes que ya no podrán cumplirse.
Eventos comunitarios
La cita está en pie. Este sábado 20, desde las 8 de la mañana, el Liberty Park (aledaño al Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas), acogerá un sorteo de juguetes, algo que se convierte en tradicional por estas fechas. Es el 2250 Las Vegas Boulevard. North Las Vegas, Nevada 891030. Se entregarán juguetes hasta agotar existencia. Los niños, entre uno y 15 años, deben estar presentes.
¿Necesitas asesoría e información en temas de salud? Información de primera mano puedes recibir entre lunes y viernes en el Consulado General de México (ubicado en el 823 S. 6th. Las Vegas, Nevada 89101). Entre las 9 de la mañana y la una de la tarde, no se requiere cita. Se atiende por orden de llegada. Puede hacer múltiples preguntas. ‘Navidad con corazón’ En una verdadera fiesta se va a convertir el evento ‘Navidad con corazón’, a efectuarse el venidero sábado 20 de diciembre, en el 4695 W. Nevso Dr. Suite 1, Las Vegas, Nevada 89103. Habrá juguetes, rifas, brincolín, música, fotos con Santa Claus, comida y mucho más. De 12 del mediodía a las 4 de la tarde. “Que la magia
2,500
Reconocer y respetar el dolor propio y ajeno es un acto profundo de humanidad, más en estas fechas que invitan a detenerse y mirar hacia adentro.
y de la mañana a la una de la tarde, se celebrará el evento denominado Holiday Extravaganza! En el 2295 al este de Sahara Ave. Suite 201. Kaleidoscope Gallery, Las Vegas, Nevada 89104. A celebrar con Santa y juguetes. Organizan Las Vegas Las Americas Lions Club and Cuban Heritage Foundation.
David Copperfield en el MGM... la ilusión Puedes ser testigo de las asombrosas ilusiones del famoso mago David Copperfield en el MGM Grand Hotel y Casino Las Vegas. No pierdas la oportunidad. ¿Dirección? 3799 South Las Vegas Blvd. Las Vegas, 89109. ¡Prepárate para una noche de sorpresas con un alucinante y mágico regalo! Cita con un mago de talla mundial.
de la navidad llene de paz y alegría nuestros hogares y la comunidad”. Experiencia musical mágica Candlelight es una experiencia musical mágica que transforma lugares impresionantes en Las Vegas. Consigue tus entradas para este concierto de Navidad en the INDUSTRIAL under the gentle glow of candlelight. ¡Holiday Extravaganza! Para el sábado 20 de diciembre, de las 11
Vuelo Nocturno en Helicóptero sobre el Strip Ofrece una oportunidad única de ver la ostentación y el glamour del Strip de Las Vegas desde una perspectiva que no se puede encontrar en tierra. Ver Las Vegas desde una perspectiva elevada Observa cómo brillan los monumentos del Strip. Descubre Las Vegas desde una nueva y emocionante altitud. Selecciona fecha y hora. ¿Lugar? 5060 Koval Lane, Las Vegas, NV 89119.
Concierto Industrial under the gentle glow of candlelight. Un hermoso evento para disfrutar en familia.
Agentes del orden flanquean a Santa Claus en el Consulado General de El Salvador. Muchos pronunciaron palabras de agradecimiento.
Nevada Hispanic Business Group
En una carrera por el desarrollo desde 2015
Por Maritza MALDONADO
“El éxito es la suma de pequeños esfuerzos, repetidos día tras día” Robert Collier.
Para alcanzar las estrellas se necesita fuerza y dedicación. Y ello incluye el trabajo de los integrantes de Nevada Hispanic Business Group, NVHBG por sus siglas en inglés, quienes con su diaria faena gestionan el desarrollo de emprendedores del territorio. La labor incluye el apoyo en la superación y vías para que los dueños de pequeños negocios logren hacerlos rentables.
trabajo para proteger a los niños de acogida. Entre los miembros e invitados, Tony Salazar, empresario, comentó que la educación es la premisa para asegurar el éxito de las generaciones venideras.
Innovar, trabajar por rentabilidad
Durante la más reciente reunión de esta organización sin fines de lucro, Laura Nowlan y Dunia Antunez, presidenta y directora ejecutiva, respectivamente, comentaron acerca de la importancia de incrementar las iniciativas de los emprendedores. Nowlan enfatizó en el
La perseverancia y establecer una conexión real con los clientes son indiscutiblemente la base del crecimiento de los negocios, además, fomentar la innovación y fortalecer nuestras comunidades, fue el consenso de los miembros e invitados de Nevada Hispanic Business Group. Mientras se incrementa el número de pequeños negocios, aumenta y se transforma la realidad local. Con ello, sin dudas, estarán más cerca las estrellas.
Nevada Hispanic Business Group
In a Race Toward
By Maritza MALDONADO
“Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.”
Robert Collier
Development Since 2015
Reaching for the stars requires strength and dedication. That includes the work carried out by the members of the Nevada Hispanic business group (NVHBG) who, through their daily efforts, support the development of entrepreneurs throughout the region. Their work includes guiding business owners toward growth and helping small enterprises become profitable.
During the organization’s most recent meeting Laura Nowlan and Dunia Antúnez, president and executive director, respectively, spoke about the importance of expanding entrepreneurial
initiatives. Nowlan emphasized ongoing efforts to protect children in foster care.
Among the members and invited guests, businessman Tony Salazar noted that education is essential to ensuring the success of future generations.
Perseverance and building genuine connections with customers form the foundation of business growth. Encouraging innovation and strengthening our communities were also shared conclusions among members and guests of the Nevada Hispanic Business Group.
As the number of small businesses increases, the local reality evolves and expands. And with that, the stars move a little closer.
La Resortera... en el Winchester
Llega ‘La Pastorela de Miguelito’
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Este viernes 19 y sábado 20, desde las 6:30 de la tarde (abren las puertas) el teatro está de plácemes, llega la pieza ‘La Pastorela de Miguelito’, bajo al dirección de Sergio Altamirano, en el Winchester Dondero Cultural Center (3130 McLeod Dr. Las Vegas, Nevada 89121, próximo a Desert Inn).
Altamirano es una figura con mucha experiencia en el teatro local. Se espera que la obra como tal comience entre las 7 y 7:15 de la noche. Hay muchas expectativas, precisamente por los años que el director lleva ligado al teatro.
El teatro, para bien de muchos, se niega a desaparecer en el valle. Felicitaciones por esta puesta.
En el elenco figuran, entre otros, Sol Binkier, Angélica Gaona, Mónica Ortega, Francisco Araújo, Blanca López Ochoa y Alma Rosa Hernández. Resulta alentador conocer que el teatro en el valle toma una especie de segundo aire. Hace algunos años experimentó un buen momento con figuras como Vicente Díaz, Teo Vargas, Dalia Suárez y tantos otros involucradios en varias obras, que tuvieron puestas en escena precisamente en el Winchester Dondero. A tal punto que el propio Díaz consideró la instalación como ‘una segunda casa’. Rosalba Taylor, con la compañía -pequeña- ‘Terapia me urge’, también ha conseguido aportar lo suyo a este mundo de las tablas. A propósito se preparan para presentar dos espectáculos el venidero 31 de enero del año próximo, a las 6 de la tarde y 8:30 de la noche. Informaremos de esto en próximas ediciones. La mesa está servida con ‘La Pastorela de Miguelito’, este viernes 19 y sábado 20, con Sergio Altamirano en el ‘puente de mando’, la cita es el Winchester Dondero.
El teatro requiere apoyo.
Tony Salazar, a la izquierda, durante su intervención en el evento del Nevada Hispanic Business Group.
Tony Salazar, in the center, during his speech at the Nevada Hispanic Business Group event.
Navidad: la mejor temporada para invertir en educación financiera
Por Gustavo PIÑA (*)
La época navideña suele venir acompañada de luces, celebraciones y un ambiente de optimismo que invita a compartir. Sin embargo, también es uno de los periodos del año donde las decisiones financieras impulsivas alcanzan su punto más alto.
Tarjetas de crédito saturadas, compras por presión social y gastos que no siempre reflejan nuestras verdaderas posibilidades económicas se convierten en una constante. Justamente por eso, diciembre es el mejor momento para reflexionar sobre la importancia de la educación financiera.
Contar con un presupuesto, sacar cuentas, aprender de finanzas, cobra mayor importancia por estos días. No lo olvide.
La educación financiera no se trata de dejar de disfrutar, sino de aprender a decidir con conciencia. Entender cómo funciona el dinero, cómo se administra el ingreso, cómo se planea el gasto y cómo se utiliza el crédito puede marcar la diferencia entre iniciar el año nuevo con tranquilidad o con estrés financiero. Quien tiene conocimiento financiero sabe que cada peso tiene un propósito y que el consumo inteligente también es una forma de bienestar. Durante estas fechas, el conocimiento financiero permite aprovechar oportunidades que muchos pasan por alto. Descuentos reales, planeación anticipada de regalos, uso estratégico de promociones y meses sin intereses, así como la capacidad de comparar precios y evaluar el impacto de una compra en el presupuesto familiar. No se trata de gastar menos por gastar menos, sino de gastar mejor.
Además, la Navidad es un momento ideal para sembrar educación financiera en la familia. Involucrar a los hijos en un presupuesto, explicarles el valor del ahorro o mostrarles que no todo deseo debe convertirse en una compra inmediata es un regalo que trasciende cualquier objeto material. La educación financiera también se hereda, y hacerlo desde edades tempranas construye adultos más responsables y seguros.
Navidad: es menester reflexionar.
En este cierre de año, deseo que las fiestas sean un momento de reflexión, gratitud y planeación. Que 2026 llegue con mejores decisiones financieras, mayor claridad en sus objetivos y que sus finanzas se conviertan en el impulso de crecimiento que su vida personal y profesional necesita. Como consultor en negocios y finanzas, he comprobado que la educación financiera es una de las inversiones con mayor retorno. Quien decide aprender a manejar su dinero deja de reaccionar ante las circunstancias y comienza a construir resultados. Hoy es el mejor momento para dar ese paso. Regálate —o regala— la oportunidad de aprender participando en la Master Class “Invertir desde Cero”, que se llevará a cabo el sábado 17 de enero de 2026. Inicia el año con claridad, estrategia y control sobre tus finanzas.
Para más información e inscripciones, envía un correo a gustavo@saludfinanciera.info
Seguridad informática
VPN ‘gratis’: cuando el producto... eres tú
Por Radamé HERNÁNDEZ - Colaborador
¿Alguna vez te has descargado un VPN “gratis” para ver una serie bloqueada en tu país, usar Wi-Fi del casino o del café y “estar más seguro”?
Mala noticia: en muchos casos, en lugar de protegerte, ese VPN se convierte en otro espía dentro de tu teléfono o computadora.
Un VPN (Red Privada Virtual) es como un túnel cifrado: tu conexión viaja por ahí para que nadie vea qué haces ni desde dónde te conectas.
Pero mantener ese túnel cuesta dinero: servidores, ancho de banda, personal de seguridad.
Si tú no pagas… alguien paga con tus datos.
¿Qué hacen muchos VPN “gratis”?
Para un emprendedor, un contador, un dueño de pequeña empresa en Las Vegas, esto no es un detalle técnico: es un riesgo directo para el dinero, la reputación y la confianza de los clientes.
¿Cómo protegerte de verdad?
No se trata de satanizar todos los VPN, sino de elegir bien:
Si te decides a descargar un VPN, antes ponte avispado, apuesta por los profesionales, prioriza tu seguridad.
Detrás de la palabra “gratis” suele haber un modelo de negocio muy claro:
Registran las páginas que visitas y cuánto tiempo pasas en cada una.
Venden tu historial de navegación a empresas de publicidad o “socios comerciales”.
Inyectan anuncios y rastreadores en las páginas que ves.
Pueden instalar spyware que monitorea tu actividad.
A veces ni siquiera cifran bien y terminan filtrando tu IP real.
No tienen auditorías externas ni políticas claras de privacidad.
Protégete, opta por conexiones seguras.
En otras palabras: crees que te escondes… y en realidad te estás entregando por completo.
¿Por qué es un peligro para ti y tu negocio?
Imagina que, usando un VPN gratuito en tu celular, entras al banco, al correo del trabajo o al sistema donde manejas datos de clientes.
Si ese VPN registra tu tráfico, puede:
Perfilar tus hábitos (a qué hora te conectas, desde dónde, qué usas).
Ayudar a armar ataques de phishing más creíbles contra ti o tu empresa.
Exponer contraseñas si la app está mal diseñada o manipulada.
¿Cómo
Por menos accidentes
Adoptan medidas contra imprudentes en patinetas y bicis eléctricas
Por Nuestros SERVICIOS
Más de medio centenar de choques y atropellamiento hasta el pasado 11 de este mes, provocaron análisis y la adopción de medidas por parte del Departamento de Policía de la ciudad de Henderson.
Precisamente para poner freno a esos percances, los oficiales realizaron un operativo que registró 97 paradas, se emitieron 47 citaciones y un número considerable de bicicletas eléctricas confiscadas (14).
Cuánto se haga por evitar accidentes y preservar la vida es poco. Medidas necesarias.
Por las fiestas decembrinas muchos hijos piden a sus padres que les regale ese tipo de bicicletas, pero los oficiales instan a los padres a conocer las características de las bicis.
Si dependen de electricidad y acelerador, son declaradas ilegales, las que pueden transitar dependen de PEDALES.
El operativo en cuestión deviene en campaña de concientización para evitar accidentes y atropellamientos, más en esta época del año. Todo esfuerzo y empeño dirigidos a evitar accidentes son válidos. Lo más valioso que tiene cualquier ser humano es la vida y es preciso preservarla. Por encima de todo las medidas adoptadas tienen como objetivo primordial evitar fatalidades en las arterias viales de Henderson. Se imponen las medidas drásticas, frenar el incremento de esas motocicletas eléctricas. Urge reforzar las medidas y leyes. No sorprendería que por la cantidad de accidentes y atropellamientos en que se ven involucradas estas bicicletas eléctricas, se efectúen otros operativos y se refuerce el rigor de las medidas dirigidas a evitar percances que pueden llevar el dolor y el luto a hogares de Henderson.
No
a los accidentes.
CUIDADO.
Prefiere VPN profesionales y de pago. Revisa que tengan buena trayectoria y reputación. Busca políticas reales de “no-logs”.
No basta con que lo digan en grande en la página; revisa si han sido auditados o si han publicado informes de transparencia. Instala solo desde tiendas oficiales.
Nada de APK raros ni enlaces que llegan por WhatsApp o correos sospechosos.
Desconfía de lo “ilimitado y gratis para siempre”.
Si no ves claro cómo ganan dinero, probablemente lo ganan contigo.
Separa lo personal de lo empresarial. Para acceder a sistemas de tu negocio, usa dispositivos y conexiones controladas, no cualquier app que encontraste en un anuncio. En empresas, lo ideal es que la configuración de VPN y accesos remotos la maneje un proveedor de confianza, con reglas claras, registros auditables y soporte en tu idioma.
En FiRa IT Services, por ejemplo, ayudamos a negocios locales a implementar conexiones seguras y cifradas de forma profesional, sin rastreadores ocultos ni “letras pequeñas”, para que el equipo pueda trabajar remoto sin poner en riesgo los datos.
En resumen...
La mayoría de los VPN “gratis” no te protegen: te monitorean.
Mantener un VPN serio cuesta dinero; si tú no pagas, pagas con tu información. Tu privacidad, la de tu familia y la de tu negocio vale más que ahorrarte unos dólares al mes. En ciberseguridad, lo barato casi siempre sale caro.
contactar al Consulado de México?
Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana El Nuevo Mundo les ofrece el domicilio, teléfonos y puntos de contacto del Consulado de México en Las Vegas.
Cónsul: Patricia Cortés
Dirección: 823 S. 6th Street. Las Vegas, NV 89101. (Cerca de Las Vegas Blvd. y Charleston).
Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727
Para realizar un trámite consular llama al (424)-309-0009 o visitar: https://consulmex. sre.gob.mx/lasvegas/index.php/plantilla/mncitas
Toca a todos estar conscientes de que los accidentes en bicicletas eléctricas van en aumento, provocan lesiones graves, entre ellas fracturas y traumatismos craneales.
Debido a que alcanzan más velocidad comparadas con las bici tradicionales, afectan sobre todo a niños y jóvenes.
Los fallos mecánicos, la falta de conciencia de los ciclistas y conductores, por lo general resultan en atropellamientos y lesiones.
Aprender nunca está de más
Por Maritza MALDONADO BLET
Esta semana continuamos con la utilización de IN, ON, AT, vale apuntar que en la presente edición les muestro como lo usamos en fecha y tiempo del día.
IN lo usamos cuando nos referimos a períodos largos de tiempo: por ejemplo años, meses, siglos, aunque también se emplea en frases que hablan de algunas partes del día.
ON se utiliza para días y fechas específicas, como los festivos y cumpleaños.
AT se emplea cuando hablamos de horas exactas y momentos específicos.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
I was born in July. My birthday is on Monday.
I guasbórninyulái. Maibérzdei isón móndei.
Yo nací en julio. Mi cumpleaños es el lunes.
They got married on Valentine’s Day. It was a beautiful wedding. Deigadmérrid on válentainsdéi. Itguós éibiútifulgüérin. Ellos se casaron el Día de San Valentín. Fue una boda bella.
See you at lunchtime. Don’t be late. Siyú ad lonchtáim. Donbeléit. Nos vemos a la hora del almuerzo. No llegues tarde.
Research Education and Access for Community Health (REACH )
A terminar el año por todo lo alto
Por Nuestros SERVICIOS
Servicios de salud en los consulados generales de México, El Salvador y Guatemala, participación en posadas navideñas, caracterizan el desempeño de Research Education and Access for Community Health (REACH), cuyos integrantes hacen realidad la frase: lo que bien comienza bien debe terminar.
Qué significa y por qué puede perjudicar al cine
Netflix compra Warner Bros.
Por Alex E. PELÁEZ M.
En diciembre de 2025, Netflix concretó un impresionante acuerdo de $82.7 mil millones para adquirir Warner Bros., incluye su estudio cinematográfico, HBO/HBO Max, y un enorme catálogo de películas y franquicias emblemáticas. Ahora, el gigante del streaming controla más contenido, más datos, y más poder que quizás cualquier estudio en la historia.
REACH inició el 2025 con buen paso, una labor sostenida, con jornadas de salud, de vacunación, además de contribuir a hacer cada vez más sólida las incursiones en los diferentes consulados del valle.
Asiste a sus eventos.
“Tuvimos recientemente jornadas de salud en las sedes diplomáticas de El Salvador y Guatemala, luego nos sumamos a la tradicional posada navideña en el Consulado General de El Salvador, todas estas actividades con mucho respaldo del público y excelente organización”, advirtieron los hermanos Luis y Óscar Aceves.
REACH es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) establecida en 2011. Su misión es proveer servicios, educación, referencias y acceso a la salud mediante una variedad de programas y proyectos.
Aparte de los sevicios, los miembros de REACH aprovechan los eventos para, junto a sus voluntarios, ofrecer informaciones de primera mano realcionadas con la salud, y múltiples folletos, junto a la posibilidad de referior a otras instancias médicas.
Por si fuera poco, los premios conquistados, los hermanos se muestran optimistas.
“Para el 2026, dicen, planificamos más de 35 eventos, además de las ventanillas de salud, esperamos a la comunidad”.
Esto podría parecer una victoria de conveniencia: más títulos en un solo lugar y posiblemente precios más bajos. Pero el acuerdo representa una amenaza seria para la cultura del cine y la experiencia tradicional de ir al cine. Los críticos advierten que podría reducir drásticamente la distribución en salas, debilitar la competencia, y afectar a creadores y trabajadores.
Es relevante, pese a los avances tecnológicos, cuidar el bien llamado ‘séptimo arte’, ligado a millones de personas.
Con HBO, DC Studios, y franquicias legendarias bajo control de Netflix, la tentación de lanzar
todo exclusivamente en streaming es enorme. El sector cinematográfico expresó su alarma: una agrupación que representa más de 30 mil pantallas alrededor del mundo calificó la adquisición como una “amenaza sin precedentes” para los cines. Si las películas se convierten solo en productos “online”, perderemos más que salas. Perderemos la energía compartida en el cine, la experiencia inmersiva colectiva, y el apoyo a filmes independientes y voces diversas. Para que el cine sobreviva, el público debe exigir estrenos en salas, no simplemente catálogos infinitos de streaming.
Puede que Netflix haya ganado la guerra de ofertas -el rival Paramount Skydance lanzó una oferta hostil-, pero la verdadera batalla es por el corazón mismo del cine.
What it means, and why it may hurt the film industry
Netflix buys Warner Bros.
By Alex E. PELÁEZ
In December 2025, Netflix sealed a staggering $82.7 billion deal to acquire Warner Bros., including its film studio, HBO/HBO Max, and a vast library of iconic movies and franchises. The streaming giant now controls more content, more data, and more power than perhaps any studio in history.
Despite technological advancements, it is important to protect the so-called “seventh art” for the benefit of the people.
On paper, this may look like a win for convenience: more titles available in one place, potentially lower prices. But the deal poses a serious threat to the culture of cinema and the traditional moviegoing experience. Critics warn it could radically shrink theatrical distribution, weaken competition, and widen gaps for creators and workers.
With HBO, DC studios, and legendary franchises now under Netflix’s roof, the temptation to release everything exclusively on streaming is enormous. The theatrical business has already expressed alarm: a trade group representing 30,000+ screens globally called the acquisition an “unprecedented threat” to movie theaters. If movies become strictly online products, we lose more than screens. We lose the shared energy of a theater, the immersive collective experience, and the support for indie films and diverse voices. For cinema to survive, audiences must demand theatrical releases, not just endless scrollable catalogs. Netflix may have won the bidding war (with rival Paramount Skydance throwing a hostile bid), but the real battle is for the heart of cinema itself.
Los miembros de REACH muy cerca de la comunidad, preocupados por la salud.
El Rincón de las Estrellas
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Engelbert Humperdinck
Hay algo profundamente humano en reconocer el talento. Aplaudir de pie al artista que nos ha hecho llorar, cantar o recordar. Porque, aunque el arte no se puede tocar, deja huellas que nos acompañan para siempre. Por eso, cada vez que honramos a un artista, no solo celebramos su trayectoria, sino también los momentos que nos ha regalado.
En esta ocasión, tengo el privilegio de compartir una de esas experiencias que se quedan grabadas en el corazón. Engelbert Humperdinck. Solo pronunciar su nombre es evocar décadas de música, escenarios abarrotados y canciones que han cruzado fronteras y generaciones. Conciertos en Australia, India, Japón, Egipto, Estados Unidos y Sudamérica...verdaderamente, una superestrella global. Pero detrás de ese nombre de leyenda, descubrí a un hombre humilde, generoso y entrañable.
Tuvimos el gran honor —junto a nuestro comité directivo— de develar una estrella dedicada a este ícono de la música. ¿Dónde? En Las Vegas, por supuesto. La capital mundial del entretenimiento no podía quedarse atrás. La ceremonia tuvo lugar en el majestuoso Teatro Principal del Hotel & Casino Paris. Aquel día, se reunieron figuras del mundo político, social y artístico para presenciar el homenaje. Pero fue la calidez del homenajeado la que realmente iluminó el escenario.
Engelbert, en plena gira internacional, hizo un alto en su apretada agenda para acompañarnos. Subió al escenario con esa sonrisa que parece decir: “Estoy en casa”. Y lo estaba. Porque Las Vegas, con todos sus brillos y neones, también tiene alma. Y esa alma se volcó en un aplauso sincero cuando comenzó a cantar algunas de sus más inolvidables canciones. Ahí estaba él, regalándonos “Please Release Me”, “After the Lovin’”, y otros clásicos que han marcado la vida de millones. No era
solo una ceremonia, era un momento histórico.
Tuve la dicha de estar a su lado, estrechar su mano, felicitarlo y decirle con admiración: “You are a big star.” Él me respondió con una sonrisa tan grande como su carrera. En ese instante com-
prendí que, aunque los artistas suben al escenario solos, su legado lo construyen entre todos: quienes los aplauden, los siguen, los celebran.
Y como si todo eso no fuera suficiente, las autoridades locales decidieron declarar oficialmente el “Día de Engelbert Humperdinck” en Las Vegas. Un gesto que no solo honra su carrera, sino que sella su huella en esta ciudad vibrante y musical. Una estrella física que ahora adorna nuestro paseo del reconocimiento... pero también una estrella simbólica que seguirá brillando en cada melodía suya. Gracias, Engelbert, por tu talento, por tu entrega, y por recordarnos que detrás del espectáculo, hay corazón. Nos vemos en una próxima edición con otro artista que merece ser contado, porque este es y seguirá siendo… el Rincón de las Estrellas.
Reconocido cantautor español
Frases del escritor Arthur Conan Doyle
Arthur Ignatius Conan Doyle (22 de mayo de 1859-7 de julio de 1930) fue un célebre escritor y médico británico, nacido durante el año 1858 en la bonita ciudad escocesa de Edimburgo.
Este escritor es famoso mundialmente por ser el padre y creador, del famoso personaje literario Sherlock Holmes. Las aventuras de este conocido detective inglés hicieron las delicias de todos sus lectores desde su lanzamiento en el año 1891, siendo en la actualidad el personaje de novela policiaca por antonomasia.
Muchos de vosotros habréis leído alguno de sus libros o habréis visto alguna película basada en su célebre personaje, pero con la selección de frases que encontraréis en el siguiente texto podréis profundizar mucho más en la mente de este mítico escritor.
Entre sus obras sobresalen ‘Estudio en escarlata’, ‘El sabueso de los Baskerville’, ‘Las aventuras de Sherlock Holmes’, ‘El valle del terror’, ‘La compañía blanca’ y ‘El mundo perdido’, entre otras.
La vida es infinitamente más extraña que cualquier cosa que la mente del hombre pueda inventar.
El mundo está lleno de cosas obvias que nadie observa por casualidad.
La habilidad está bien, y el genio es espléndido, pero los contactos correctos son más valiosos que cualquiera. Ves, pero no observas. Cuando los ánimos están bajos, cuando el día parece oscuro, cuando el trabajo se vuelve monótono, cuando la
esperanza apenas parece tener valor, simplemente monte una bicicleta y salga a dar una vuelta por la carretera, sin pensar en nada más que en el viaje que está tomando.
Me parece que no hay absolutamente ningún límite para la locura y la credulidad de la raza humana. ¡Homo Sapiens! ¡Homo idioticus! Resulta que la vida es infinitamente más inteligente y adaptable de lo que nadie hubiera imaginado.
Durante mucho tiempo ha sido un axioma mío que las pequeñas cosas son infinitamente las más importantes. Creo que hay ciertos delitos que la ley no puede tocar y que, por lo tanto, hasta cierto punto, justifican la venganza privada. Hay veces, joven amigo, que cada uno de nosotros debe defender el derecho humano y la justicia, o nunca volverá a sentirse limpio.
El amor por los libros es uno de los regalos más selectos de los dioses. No hay nada más engañoso que un hecho obvio.
El futuro estaba con el destino. El presente era nuestro.
La educación nunca termina, Watson. Es una serie de lecciones, con las mejores para el final.
Lo grandioso es poder razonar hacia atrás.
La mediocridad no sabe nada más alto que sí mismo, pero el talento reconoce instantáneamente el genio.
El escepticismo saludable es la base de toda observación precisa.
No es lo que pienso o creo, sino lo que sé.
Para disfrutar con
los amigos...
La deliciosa cocina de Manuel
Un rica sopa para enfrentar el frío
Por Maritza MALDONADO B.
Las temperaturas amenazan con descender aún más, no sorprende que ‘aparezcan’ los resfriados, es el momento de acudir a una rica sopa de pollo, de esas que muchos dicen: ‘paran hasta a un muerto’. Lo importante es ponerse bien, recuperar la salud, las fuerzas, el ánimo para disfrutar de las fiestas decembrinas.
Hoy les ofrezco una receta de sopa de pollo que aprendí de mis abuelas Lidia y Aurelia. Ojalá les guste, sea provechosa para enfrentar el frío.
Aparte de la receta, si estamos afectados por el resfriados, conviene también apelar a la miel con limón y jengibre, cúrcuma, cereales integrales, leche caliente, todos ayudan a combatir el resfriado.
Si tiene la nariz tapada, el vick vaporub en las inhalaciones ayuda de manera considerable.
Volvamos a la sopa.
Ingredientes (4 raciones)
• ½ pollo mediano asado
• 3 trozos medianos de yuca
• 2 papas medianas
• 1 taza vegetales mixtos congelados
• 1 lata de jugo de tomate
• 1 tableta caldo de pollo
• 5 tazas agua natural
• 2 tazas de caldo de pollo
• 2 dientes de ajo
• ½ cebolla
• 1 tallo de apio
• 2 cucharadas de aceite
• 1 pizca azúcar
• 1 cucharadita de aceite de sesamo
• sal a gusto
Elaboración:
Saltear el ajo. Cebolla y apio. Agregar el pollo y continuar salteando.
Adicionar poco a poco parte del agua mientras mueves. Completar añadiendo los demás ingredientes. Bajar el fuego y tapar. Mover frecuentemente. Cocer a fuego medio-bajo hasta que los vegetales estén blandos. Servir. Se puede acompañar de rodajas de pan.
Buen provecho.
Las palmas para el creador del afamado detective Sherlock Holmes. Conan Doyle, siempre en la memoria.
Es justo premiar el talento, la dedicación, la entrega de los artistas. Engelbert es un ejemplo. A la derecha el autor de estas líneas.
Ante las bajas temperaturas y el resfriado... una buena sopa es bien recibida. A degustarla.
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
Otto Mérida, forjador de Las Vegas Latina
Llegó a EEUU desde niño sin rumbo alguno, fue parte del programa Peter Pan, iniciativa del gobierno de Estados Unidos para ayudar a miles de niños desamparados por el régimen socialista de Fidel Castro. Solo imaginar a Otto, sus ojos, lo que pensaba, y donde finalmente quedaría, es fascinante.
Otto Mérida con una actitud extraordinaria, agilidad mental y un gran corazón, quedó en Las Vegas, Nevada, y desde ahí empezó a forjar lo que es hoy la Cámara de Comercio Latina de Las Vegas, su capacidad de inclusión, su actitud, el siempre sí se puede y desde luego capacidad para asimilar diferencias con otras etnias, finalmente lo logró gracias a colaboraciones de hispanos de Las Vegas como el señor Iglesias, entre otros, a conformar una organización, se tapó los oídos para ignorar la mayoría que decía no se va a poder, estás loco, es imposible unir a los hispanos, hay muy pocos etc. etc. etc.
Otto Mérida, una leyenda viva, un hombre que ratificó: “hacer es la mejor manera de decir”. Muchas gracias.
este semanario El Nuevo Mundo, a Otto Mérida, el amigo que pudo lograr esta organización que hoy preside Peter Guzmán y que una generación nueva le da impulso, creatividad, innovación y colaboradores como Carlos Gómez, Beatriz Saenz, entre otros, navegan un barco de oportunidad para nuestra comunidad. Si usted no se ha acercado a la Cámara y piensa hacer algún emprendimiento con la comunidad latina, acérquese, es muy buena ventana de oportunidad Recuerdo muy bien cuando iniciamos la feria La Oportunidad, su nombre lo dice todo, entre otras actividades, y siempre tuve la fortuna de tener amigas y amigos colaborando para nuestra comunidad hispana.
Mérida, el camino a seguir.
Al cierre del año, nos gustaría enviar un abrazo y nuestro modesto reconocimiento personal y de
Otto, te enviamos un abrazo y siempre el reconocimiento, agradecimiento por tu actitud de Amigo y tu fuerza de trabajo, recibe un abrazo, tu ruta tomada desde niño hasta hoy siempre fue hacia arriba, será y continuará.
¡Otto Mérida, otro buen testimonial de que sí podemos!
Los villancicos y su origen
Por Xinia ESTRADA Colaboradora
El término villancico viene del latín “villanus”, que se refiere a los habitantes de las villas. En la Edad Media se componían canciones populares que contaban historias del entorno, la familia, la vida en la villa, la actividad social, los amores en los pueblos.
Posteriormente la Iglesia Católica le dio una connotación religiosa, ligando estas canciones profanas, medievales y renancentistas, con el nacimiento de Jesús para ser usados como herramienta de evangelización.
El más antiguo villancico conocido, con contenido religioso, relacionado con la Navidad, fue un himno escrito en el siglo IV y se llamó “Iesus Refulsit Omnium” (Jesús, luz de todas las naciones), el cual se atribuye al obispo francés San Hilario de Poitiers.
iglesia de San Nicolás de Oberndof. Desde entonces su letra sencilla se convirtió en mensaje universal de paz y ha sido traducida a más de 300 idiomas. El villancico tiene una estructura sencilla, compuesto de coplas y un estribillo y se acompañan de instrumentos como la pandereta y la zambomba, un tipo de tambor de cerámica.
El lenguaje, las letras sencillas de los villancicos, ‘pegan’, se reciben, cantan con inegable cariño, con emoción. Hermosos.
Algunos atribuyen el origen del villancio español al Marqués de Santillana, cuyo nombre era Íñigo López de Mendoza y quien fuera un poeta prerenacentista emparentado con Garcilazo de la Vega y otros famosos poetas de la época. Los villancicos modernos aparecieron entre el siglo XV y el siglo XVII en la Península Ibérica y se popularizaron en el siglo XIX con las letras y estructuras que conocemos en la actualidad. Por ejemplo, la canción “Noche de paz”, fue escrita en 1816 como un poema, por el sacerdote Joseph Mohr en Austria.
En México se puede considerar la composición “Hoy nació el Redentor del mundo”, proveniente de la España del Siglo XV, como el primer villancico.
“Blanca Navidad”, escrito por el compositor Irving Berlín en 1940, fue incluido en el Record Guinness como el tema más vendido en la historia.“Mi burrito sabanero” conocido también como “El Burrito de Belén”, fue compuesto por el músico venezolano Hugo Blanco en 1975.
Hay villancicos que se conocen en el mundo entero, se repiten.
En 1818 el poema fue entregado a su amigo, el organista de la iglesia de Oberndorf, Franz Guber, quien compuso una melodía sencilla para guitarra debido a que el órgano de la iglesia estaba dañado. Se cantó por primera vez en la misa de gallo de 1818, el 24 de diciembre en la
“Campana sobre campana” es conocido en todos los países de habla hispana, de origen andaluz y autor desconocido.“Los peces en el río”, es de origen y autor desconocido, aunque algunos indican que tiene influencia árabe.
Al villancico “El niño del tambor” o “El tamborilero”, se le atribuye su autoría a la pianista norteamericana Katherine Kennicott, al traducirlo al inglés de un supuesto original checo en 1941.
El momento más oscuro, antes del amanecer
Por Alexander VIVAS
Hubo un momento en la vida de J.K. Rowling en el que todo parecía perdido. No era una metáfora. Era real. Desempleada, madre soltera, con una depresión profunda y dependiendo de ayudas sociales, ella misma dijo que su mayor miedo ya se había cumplido. Había llegado a “rock bottom”, al fondo absoluto. Sin embargo, todavía tenía algunas cosas: seguía viva, tenía a su hija, conservaba una máquina de escribir… y una gran idea. Esa escena no es solo literatura; es una lección brutal para los emprendedores de hoy. Porque muchos, en este momento histórico, sienten algo parecido. Negocios frenados, mercados inciertos, costos elevados, clientes cautelosos, sueños que parecen postergados. La realidad grita “detente”, pero el propósito susurra “continúa”.
cansancio pesa más que la motivación. Pero la historia demuestra algo incómodo y poderoso: los grandes cambios suelen gestarse en los momentos más oscuros. La constancia no es repetir por repetir; es sostener una visión cuando todo alrededor parece
VALOR.
Rowling no esperó garantías. No esperó condiciones perfectas. No esperó aprobación. Escribía en cafés, en silencios robados, con constancia casi obstinada. Su salvación no fue un golpe de suerte; fue la disciplina de seguir creando cuando no había aplausos, ni contratos, ni promesas. Convirtió el fracaso en combustible creativo y la incertidumbre en rutina de trabajo. Eso es emprendimiento en su forma más pura. Hoy vivimos una época que pone a prueba la fe de los que crean. Emprender ahora exige una tenacidad distinta: creer cuando los números no cuadran, insistir cuando el entorno se vuelve hostil, avanzar cuando el
negarla. Es levantarse cada día y escribir, diseñar, vender, construir, aunque nadie esté mirando. Es confiar en que el proceso está formando algo más grande que el resultado inmediato.
Momentos y destino, juntos pero no revueltos.
Rowling no sabía que estaba escribiendo uno de los universos literarios más influyentes del mundo. Solo sabía que debía seguir. Ahí está la enseñanza: no siempre vemos el final de la historia que estamos creando, pero sí decidimos si seguimos escribiéndola.
Para el emprendedor de hoy, el mensaje es claro: no confundas el momento con el destino Que la realidad actual no te haga renunciar al sueño que te fue confiado. Tal vez no estás perdiendo… tal vez estás echando cimientos.
Y como toda gran obra, lo que vale la pena resistirá la tormenta.
Crucigrama semanal
Guirnalda circular decorativa.
Iluminación parpadeante.
Dulce navideño almendrado.
Copos blancos invernales.
Tirador del trineo.
Cartón con saludos navideños.
Madre del Niño.
Sonido navideño tintineante.
Padre adoptivo.
Bestia en el nacimiento.
Bolas y figuras colgantes.
Guardián de ovejas en Belén.
Nacimiento representado.
Fiesta decembrina alegre. V E R T I C A L
Presente bajo el árbol.
Escena del nacimiento.
Luz ceremonial en adviento.
Procesión navideña mexicana. 7 Entrada de Papá Noel. 8 Cúspide luminosa del árbol.
Canción festiva tradicional.
Animal en el pesebre.
Galleta polvorienta festiva.
19 Bono festivo o canción. 21 Figura rota por dulces.
Con una máquina de escribir o computadora y una idea, nada está perdido. Lo emprendedor está al doblar la esquina.
Cine, teatro, literatura, danza, pintura,
Charles Chaplin recibió en 1972 un Premio Óscar honorífico en los Premios de la Academia, y fue correspondido con una ovación de pie que duró 12 minutos, la más larga en la historia de los premios. Este momento fue un reconocimiento a su destacada carrera y a su impacto en el cine.
Tomó parte en 81 películas, de ellas, se considera la más relevante ‘City Lights (1931), recordada como uno de sus mejores trabajos. Él falleció en 1977. Se calcula que dejó una fortuna -por lo menos- de 100 millones, que hoy serían más de 400 millones. Fue actor, director, productor, compositor, no por gusto muchos lo consideran un genio.
filme revelación fue la pieza de Robert Rodríguez ‘Desperado’, al lado de Antonio Banderas. El cantautor cubano Pablo Milanés, fallecido en el 2023, compuso alrededor de 250 canciones. Los especialistas opinan que las mejores fueron: ‘Yolanda’, ‘Yo no te pido’, ‘El breve espacio en que no estás’, ‘Para vivir’, ‘El amor de mi vida’, ‘Yo pisaré las calles nuevamente’, ‘Yo no te pido’, ‘Amor’, y ‘Cuánto gané, cuánto perdí’.
música y más
La mexicana Salma Hayek estuvo inmensa en el filme ‘Frida’, le valió una nominación.
Salma Hayek, de Coatzacoalcos, México, nació el 2 de septiembre de 1966. Es una actriz y productora cinematográfica. Se inició con papeles protagónicos en la telenovela Teresa (1989-1991), y el drama romántico ‘El callejón de los milagros’ (1995). Se estableció en Hollywood gracias a sus apariciones en filmes como ‘La balada del pistolero (1995) y ‘Del crepúsculo al amanecer’ (1996).
La interpretación que realizó de la pintora Frida Khalo (2002), película de la que fue productora, la convirtió en la primera actriz mexicana en ser nominada al Premio de la Academia en la categoría de Mejor Actriz.
Entre sus mejores actuaciones figuran ‘Tráfico’, ‘A través del universo’, ‘Eternos’, ‘Dogma’ y la propia ‘Frida’. Muchos consideran que su
El tiempo y la muerte son dos aspectos que signan la cancionística de Pablo. Fue, junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola uno los fundadores de la llamada Nueva Trova.
Las mejores películas del versátil actor Benicio del Toro incluyen clásicos aclamados como ‘Traffic’ (ganador del Oscar), ‘Sicario’, ‘Sospechosos habituales’ y ‘21 Grams’. La lista es larga, una muestra de la madurez de este actor puertorriqueño de voz grave. Se puede citar también ‘Sin City’, ‘El juramento’, ‘Licencia para matar’, y ‘Sin miedo a la vida’.
La novela de suspenso ‘El Día del Chacal’ fue publicada en 1971 por el novelista británico Frederick Forsyth. Trata sobre un asesino profesional que es contratado por la Organización del Ejército Secreto (OAS) a comienzos de la década de 1960 para ultimar al presidente de Francia Charles de Gaulle.
Es una novela encasillada en el género de espionaje de ficción, alabada por la descripción muy real que hace de Francia en 1963, y
Clásico Mundial de Beisbol 2026
Robinson Canó... fuera de la fiesta
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El Clásico Mundial de Beisbol, en su sexta edición (del 5 al 17 de marzo), está al doblar la esquina, y al menos en lo que concierne al potente seleccionado de República Dominicana, ya hay muchos comentarios, por la ausencia del estelar segunda base Robinson Canó. Albert Pujols, una figura que para los amantes del beisbol no necesita presentación, significó: “Canó puede entender que su tiempo ya pasó y debe darle ese turno a otro pelotero; voy a recibir muchas criticas de los fanáticos, pero quien sabe de beisbol debe entender que nuestra mete es estructurar el mejor roster posible”. Echemos un vistazo a la carrera deportiva de Canó en Grandes Ligas. Tiene 42 años. Fue seis veces llamado al equipo ‘Todos Estrellas’, en el 2006 y del 20210 hasta el 2014; ganador del premio Bate de Plata. En el 2011 ganó el llamado ‘Derby de Jonrones’ integró el equipo de los Yankees que ganó la Serie Mundial en el 2009, y tuvo un rendimiento sobresaliente como parte de la novena de República Dominicana que se impuso en el Clásico del 2013. Allí bateó para promedio de 469.
comentó que su posible participación en el VI Clásico Mundial ha sido mal interpretada por parte de muchos fanáticos, y aclaró que nunca ha pedido públicamente ser convocado... dijo que de ser invitado no le interesaría tomar parte en calidad de coach porque aún se mantiene en activo.
“Estoy dispuesto a ir y representara mi país, no estoy diciendo que me lleven, soy consciente de que de asistir sería para tomar un turno si el juego está abierto y darle descanso a los titulares”.
El estelar Robinson Canó recibió disculpas del no menos sobresaliente Albert Pujols, quien está enfocado en ganar el certamen.
Canó consideró oportuno dejar sentado que su relación con Pujols es excelente, lo aprecia como un hermano mayor. Por el plantel dominicano han confirmado su participación peloteros estelares de las Grandes Ligas. Fernando Tatis (San Diego Padres) Manny Machado (San Diego Padres) Julio Rodríguez (Seattle Mariners) Juan Soto (New York Mets) Junior Caminero (Tampa Bay Rays) Geraldo Perdomo (Arizona D-Backs) Yainer Díaz (Houston Astros) Johan Rojas (Philadelphia Phillies) y Sandy Alcántara (Miami Marlins).
En el mejor beisbol del mundo defendió los colores de Marineros de Seattle (2014-2018, con un jugoso contrato), los Mets de Nueva York, los Padres de San Diego y los Bravos de Atlanta. En la Liga Mexicana jugó para Estrellas Orientales y los Diablos Rojos. Respecto a las palabras de Pujols, Canó
Será la segunda vez que el Clásico Mundial se dispute con 20 equipos, como ocurrió en el 2023, con cuatro grupos de cinco participantes. Los dos mejores de cada llave avanzarán a los cuartos de final en Houston y Miami el 13 y 14 de marzo. Los dominicanos, archifavoritos, jugarán en el Grupo A, en San Juan, Puerto Rico, junto a Cuba, Canadá, Panamá y Colombia.
su trama cuidadosamente elaborada. Recibió críticas y comentarios muy halagadores cuando se publicó en 1971, y se la distinguió en 1972 con el Premio Edgar a la Mejor Novela, galardón concedido por la Mystery Writers of America, que dicho sea de paso en 1995 la incluyó entre las 100 mejores novelas de misterio de todos los tiempos. Se basa en hechos reales y, puntualmente, dos atentados contra el presidente de Francia Charles De Gaulle en agosto de 1962 y febrero de 1963, realizados por el grupo paramilitar francés (OAS), que estuvieron cerca de lograrlo.
Crisis en la Casa Blanca
Carencia futbolística en el cuadro merengue
Por Leonardo CAMPBELL Colaborador desde Madrid
El equipo del director técnico Xabi Alonso, el afamado cuadro Real Madrid que juega en la exigente Liga Española, atraviesa una de sus peores crisis en la historia del Club. De los últimos ocho partidos sólo ha ganado dos. Síntoma de la carencia futbolística que atraviesa el seleccionado.
A los ‘merengues’ les urge mejorar su desempeño sobre la cancha... ganar y ascender en la tabla.
Después del Clásico en el estadio Santiago Bernabéu hubo un punto de inflexión. El cambio de Vinícius Junior y luego su comunicado ofreciendo disculpas a todos menos al técnico, detonaron una bomba de relojería difícil de controlar. El desempeño del plantel no solo se refleja en el campo, sobre la cancha se ve un equipo sin alma y sin fútbol, por otro lado, también la falta de actitud y de intensidad es lo que más preocupa a los aficionados del cotizado cuadro merengue, con un historial que... para qué contar. Salta a la vista que hay jugadores que eligen los partidos en los que quieren correr, en los que les apetece desempeñarse bien y esto, sencillamente, es INADMISIBLE, y por supuesto muy grave de cara al futuro del conjunto más grande de la historia del deporte más hermoso del mundo. Y si hablamos de lo que pasa en el verde el caos táctico y estructural es alarmante. No hay un estilo definido, una idea clara y mucho menos una filosofía. Cuesta creer que estamos ante el Real Madrid, pero la realidad es evidente, por mucho que duela y nos resistamos a digerirla. Como dijo el poeta... “se dicen las verdades, las bárbaras, terribles”. Se gana por individualidades, no por un colectivo definido.
El Santiago Bernabéu dicta sentencia: no permite un pinchazo más. Exige a sus jugadores compromiso y dignidad futbolística. El escudo no se mancha, la camiseta se puede ensuciar de barro, de sudor y de sangre, pero nunca de vergüenza.
La película ‘Chacal’, de 1997, de acción y suspenso, tuvo mucha aceptación del público.
Pablo Milanés, un cantautor hispano de marca mayor. Su voz y la letras. Aplausos.
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO
Atrás de la casa. Zona Jones y Cheyenne. De 1 recámara, 1 baño, estacionamiento dentro. Renta $1,200 / Depósito $1,200. Informes llamando al (702) 523-4354
SE RENTA APARTAMENTO
Bonito. 2 recámaras, 2 baños. Por la Desert Inn y la Canada. 1381 Sombrero Drive, Las Vegas, NV 89169. Llame al tel. (702) 2321353.
SE RENTA APARTAMENTO
2 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, recién pintado, amplio. No mascotas. Renta $1,100 / Depósito $1,000. Área Civic Center y Cheyenne. (702) 217-6519 o (702) 340-9614
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS
Sala, cocina y comedor; 2 baños y medio. Recién remodelada. Ubicada por Wyoming y Lamb. Renta $2,000 mensuales y $2,000 de depósito. Informes llamando al tel. (702) 371-7350 con Francisco. (12/26)
SE RENTA CASA MANUFACTURADA
Ubicada por Nellis Blvd. y Vegas Valley. Cuenta con 3 recámaras, 2 baños, sala-comedor grande, una salita extra y lavadora/ secadora. Renta
$1,400 y depósito $600. Agua y basura incluidas. Interesados comunicarse al tel. (702) 488-6478 (12/26)
RECÁMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO AMUEBLADO
Incluye internet y todos los servicios. Disponible por semana, mes o según su necesidad. Para más información, comuníquese al (310) 895-3855. (12/05)
SE RENTA RECÁMARA
En casa ubicada por Lake Mead y Belmont. Baño compartido. $500 al mes. Comunicarse con Valerio al (702) 205-6021 (01/02).
BONITA RECÁMARA
AMUEBLADA
Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1:00 p.m.
BONITA RECÁMARA
AMUEBLADA
Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1:00 p.m.
SE RENTA
UNA RECAMARA
Para persona sola. $600 mensuales, servicios incluidos. Ubicada entre Cheyenne y Decatur. Informes al (702) 7624868
SE RENTA HABITACION
PARA MUJER
Excelente ubicación, detrás de la oficina del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Solicite más informes llamando al tel. (702) 845-8544
OFERTA DE EMPLEOS
COMPAÑIA DE MANTENIMIENTO
De acuarios en Las Vegas busca empleado responsable, organizado y detallista para brindar servicio a acuarios de clientes. Experiencia es útil, pero no indispensable; se ofrece entrenamiento. Se requiere historial de manejo limpio. Enviar currículum a info@ infinityaquarium.com (12/26)
CAREGIVER NEEDED
- CASASCOMPRA VENTA
SE VENDE PROPIEDAD
Con 2 casas. En Pahrump, NV. Con 1.1 acre, casas de 3 y 2 recámaras, árboles frutales, 2 storage, corral para animales, 2 storage, corral para animales. Por $345,000. Información (702) 934-8541 Dahiana Elizabeth Cristian. S.191041 United Realty Group. (11/14)
¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?
Le conseguimos la casa de sus sueños. Para más información llame hoy al (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor
For Elderly Man. 2 days live-in. Must speak English. Some experience required. Call (702) 2814460. (12/26)
SERVICIOS PROFESIONALES
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO Y pisos laminados. ¡Presupuesto gratis y trabajos garantizados! Más de 20 años de experiencia, calidad profesional. Tenemos diferentes colores y estilos. Llamar a cualquier hora: Pedro (702) 812-2013 / (702) 351-5092. (11/07)
ELECTRICISTA
Reparo cortos, breakers, alarmas de humo, circuitos de 240V, GFI’s, ventiladores, lámparas y contactos. Vendo lámparas LED desde $5. Llama al (702) 546-5306 (12/26)
REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS
Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 689-1691 –Traca. (11/07)
¿BUSCAS UNA SEÑAL?
¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083
BUSCO MUJER LATINA SOLTERA Hermosa y cristiana. De 40 a 64 años, piel clara a morena oscura. No importa si tiene un poco de sobrepeso, sin hijos menores de 18 años, no importa si no habla mucho inglés. Debe tener trabajo o ingresos legales estables y estatus legal. Mínimo 1.63 m de estatura. No consumo drogas, pero puedo tomar un poco de alcohol. Soy un hombre americano de 64 años, 1.88 m de estatura (6’2”), 200 lbs, en buena forma, activo y retirado temprano, pero aún trabajo. Interesadas llamar o enviar texto al (702) 445-9742
GRATIS GRATIS VIAGRA ¡Con la compra de 10 (a $10 dls. cada una) te regalo 5! Aparta las tuyas, me quedan pocas! Esta especial es por este año solamente. Llama a Juan al (702) 409-7971