ENM-LV 20251121

Page 1


La voz de los hispanos en el Sur de Nevada

EN INTERIORES

Galardón Hispano de Oro Reconocerán sostenido aporte a la comunidad

Página 2

The Library District La gran importancia y placer de la lectura

Con regularidad The Library District organiza eventos dirigidos a promover la lectura, exhorta a la comunidad a obtener tarjetas de Bibliotecas. Página 4

Día de Acción de Gracias Pavos en el Liberty Park Página 4

‘Smart Modern Vending’ Alimentos sanos para todos Página 5

Justo reconocimiento a la filantropía y la generosidad INDAF... el próximo jueves 4 de diciembre

Una sesión de trabajo con miembros de la directiva de INDAF, a pocos días del esperado evento del 4 de diciembre. En primer plano Graciela Rodríguez, directora ejecutiva de la organización. A su izquierda Juan José Nevárez, productor. Hay expectativas en torno a la actividad.

La segunda edición del evento que organiza el Instituto Nevadense de Apreciación a la Filantropía (INDAF) tendrá lugar el 4 de diciembre, en el Centro de Celebridades, para reconocer a personas y organizaciones que ayudan de manera genuina, sin que medie ningún interés. Se-

Varios días de lluvia e inundaciones

Significativa humedad y bajas temperaturas, notas prominentes en el valle

La lluvia reciente provocó alta humedad, inundaciones en calles de la ciudad, autos varados. En zona desértica, con escaso drenaje, el agua se acumuló. Pronostican lluvia para este viernes 21. La humedad se enseñoreó en el valle en días recientes, fueron, para sorpresa de muchos, jornadas de persistentes lluvias, acompañadas de un descenso marcado de las temperaturas, inundaciones, accidentes viales (con su carga de fatalidades), afectaciones

en el área de carreras del siempre atractivo certamen de Fórmula 1. Incesante labor de los paramédicos y agentes del orden. Ante tal situación se impone conducir con mayor responsabilidad, despacio, luces encendidas. Considerable promedio de lluvia caída.

Pág. 3

rán distinguidas en la actividad esas personas que hacen la diferencia, tienden la mano a los necesitados, promueven, informan, colaboran, ‘siembran’ una semilla en la comunidad, sin afán protagónico. Estará a prueba el talento artístico de casa, música y alegría.

Página 2

Primer Festival Mundial de Cometas

El cielo quiere enamorar hasta a los más exigentes y se vestirá

Creatividad, habilidades manuales, colores vibrantes, serán la nota prominente los días 28 y 29 del presente mes, cuando se materialice en Las Vegas, ‘capital mundial del entretenimiento’, la primera cita del orbe ¡de papalotes! Un evento tan esperado como her-

de colores

moso. No se lo pierda. Se trata de una actividad comunitaria sin fines de lucro, destinada a la diversión de grandes y chicos. No espere que se lo cuenten, siéntase protagonista. Tendrá como sede el Desert Breeze Events Ctr. (8455 Kids Zone Pkwy, Las Vegas, NV 89147).

Página 4

El Primer Festival Mundial de Cometas, será un espectáculo para no perdérselo, el cielo se verá colmado de colores para ratificar la conexión entre el cielo y la tierra... danza de colores presta a estremecer.

4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv

Instituto Nevadense de Apreciación a la Filantropía (INDAF)

“Bienvenidas siempre las buenas acciones”: Graciela Rodríguez

Por Roberto PELÁEZ ROMERO

Lo que hagas hazlo con el corazón.

Tal vez la persona no se acuerde, pero la vida sí.

Graciela Rodríguez considera que la organización local INDAF (Instituto Nevadense de Apreciación a la Filantropía), viene a llenar un espacio relevante, “porque, dice, debemos ser agradecidos, reconocer a quienes tienden la mano, brindan, apoyan de manera desinteresada”, argumenta.

El próximo 4 de diciembre, en el Centro de Celebridades, tendrá lugar el Segundo Encuentro de reconocimiento a las personas que aportan, ayudan de una forma u otra a la comunidad.

“El evento crece, advierte la entrevistada, en el 2024 entregamos o reconocimos a 21 personas, y en esta oportunidad tenemos previsto homenajear a 25, es algo hermoso reconocer, agradecer a quienes practican la filantropía, ayudan sin otro interés que apoyar”, insiste.

El Centro de Celebridades se localiza en el 2761 Emerson Ave. Las Vegas, Nevada 89121, es un lugar acogedor, ubicado detrás del conocido restaurante Lindo Michoacán, de Desert Inn.

Junto a Graciela -directora ejecutiva- forman parte de la mesa directiva o equipo de trabajo Juan José Nevarez (productor), además de Saray Loera (presentadora), Elda Ochoa, Teo Huitzel, Coby Schmitz, Randy y Kevyn Lara.

“No se trata solo de reconocer a personas, explica, también a organizaciones locales que practican la filantropía, que gentilmente ayudan... eso es ser agradecidos, gente y grupos que tienden su mano para determiando evento, una kermés, ofrecen agua, auspician una rifa, cooperan, son solidarios”, subraya.

como un sueño, una aspiración, yo quería agradecer, y encontré en INDAF la vía, la posibilidad de decirle a varias personas... ¡muchas gracias! “Dentro de la comunidad, añade, hay personas que brindan primeros auxilios, hacen aportaciones, ofrecen información sobre qué es necesario hacer, ayudan sin esperar nada a cambio, eso hace la diferencia y consideramos que es necesario reconocerlo, es una ayuda legitima”, afirma.

Tender la mano, un loable privilegio

Elda Ochoa aprovecha la oportunidad para referirse a las puertas que le abrió la organización que lideran Graciela y el propio Juan José Nevarez: “Opino que es un privilegio pertenecer a INDAF, a un equipo que reconoce y agradece cada ayuda desinteresada, es un gesto hermoso eso de agradecer, nos impulsa a ser mejores seres humanos, es como un sueño, y no me sorprende que INDAF experimente avances, porque lo que hace es una bendición”.

gusta, premiar, agradecer a quienes ayudan, eso nos alegra el corazón, veces me pongo nerviosa en el escenario, pero pienso en lo hermoso que llevamos a cabo, en la labor de Graciela y Juan José, eso me reconforta, entonces doy lo mejor de mí”.

Por su parte Randy, enfatiza: “para mí es

La cantante Saray Loera, presente en varias actividades, apunta: “Ayudar a organizar, tomar

parte en eventos de INDAF es algo lindo, hacemos lo que nos

Nevarez, quien funge como productor del próximo evento, reconoce que el mismo tendrá una duración de tres horas “todo calculado, dice, para que fluya, sea dinámico”, precisa.

Galardón Hispano de Oro

Merecido premio a la entrega y la dedicación

Por Rafael ROMERO

“Primero ser nominado y luego hacerme acreedor del Galardón Hispano de Oro, significó mucho para mí, fue emocionante, representa un compromiso para seguir haciendo en favor de la cultura de mi país, del Carnaval Internacional, y estoy muy agradecido por la labor de los organizadores de un evento tan lindo, en especial de Victoria Guadrón, que le pone muchas ganas”.

Las palabras pertenecen al boliviano Freddy Chávez, quien vio reconocido -en edici ón anterior- su sostenido trabajo como promotor cultural, creador y fundador del Carnaval Internacional de Las Vegas, por dicha labor recibió el Galardón Hispano de Oro, y solo tiene palabras para agradecer lo que denomina ‘un noble gesto’.

En plática para los lectores de El Nuevo Mundo, la escritora Victoria Guadrón, quien tiene a su cargo la organización del referido evento, resaltó: “se va a efectuar en Las Vegas el 7 de diciembre, en el conocido salón Allure Garden, una vez más, dijo, vamos a reconocer a hispanos que inspiran.

Galardón Hispano de Oro, reconocimiento al aporte

“La entrega del Galardón, apun-

tó, es también una manera de promover e impulsar el arte, la cultura latina, reconocer a quienes promueven lo que nos identifica... el público los nomina y vota por ellos, sin dudas ser nominado representa un éxito, es una prueba de que la gente valora el trabajo, la entrega”, agregó entusiasmada Guadrón, autora de varios libros, motivadora, creyente del poder de la palabra. Al referirse al esperado evento -próximo diciembre 7-, expresó: “estamos orgullosos del trabajo realizado, la ceremonia crece, gana prestigio, sobre todo por la labor de las personas nominadas y premiadas, nos satisface que cada año la gente espere la actividad de entrega, se junten escritores, locutores, cantantes, promotores culturales, gente que gracias a su trabajo, su ejemplo, deja una huella en la comunidad, y ésta le corresponde con la nominación y el voto. “Para nosotros, añadió, como organizadores, significa un compromiso con los nominados, con el público, los artistas, nos esmeramos para que cada edición esté a la altura de las expectativas, queremos y trabajamos para que cada ceremonia sea una muestra de la cultura que nos identifica, es nuestra razón de ser”, enfatizó.

El siempre activo Freddy Chávez, de Bolivia, al centro, con su premio. Flanqueado por Pedro León (izq.) y Gustavo VII.
A pocos días del Segundo Encuentro de Reconocimientos de INDAF, su directiva efectuó la sesión de trabajo en la sede del semanario El Nuevo Mundo.
José Nevárez, Graciela Rodríguez y Saray Loera, tres puntales de INDAF, fundadores de un evento que reconoce la ayuda desinteresada.
Directora Ejecutiva y Productor, Rodríguez y Nevárez, con muchos años en el valle, forman parte del núcleo de la organización INDAF.

Inusual en esta época del año...

Lluvias, inundaciones y bajas temperaturas en el valle

Por Nuestros SERVICIOS

¡Chin chin... la lluvia cayó!.

Quienes clamaban por la lluvia se llevaron una sorpresa, llegó la lluvia y de qué manera, como para arrastrar con todo, dejar calles inundadas, goteras en algunos hogares, y más.

Los expertos consideran que fue una lluvia inusual en esta época del año, acompañada por bajas temperaturas, además de la preocupación de muchos por las inundaciones en arterias viales cercanas al circuito en que deben tener lugar las carreras de Fórmula 1. ¿Quedará listo el escenario para el esperado evento? Está por ver, sobre todo porque hay pronósticos de lluvia para este viernes 21.

de ahí que rápidamente algunas calles queden bajo las aguas.

La tormenta trajo consigo lluvias pertinaz, incluso hasta en el horario de la madrugada, junto a un descenso considerable de las temperaturas, que también por estas fechas fueron muy bajas.

Días de lluvias intensas, elevada humedad, frío e inundaciones. Los pronósticos indican que este viernes 21 puede volver a llover.

“Vivo en Las Vegas desde mediados de 1998, he visto lluvias, nieve, granizo, lo que es extraño en esta zona desértica, pero no tanta lluvia por varios días, inundaciones, eso me sorprendió”, comentó para los lectores de El Nuevo Mundo el hondureño Ángel Mengana, quien añadió que en el 2001 pasó un mal rato “quedé atrapado en el carro en medio de una inundación cerca de la Bonanza y la Eastern... no me quiero ni acordar”, advirtió.

Según se pudo conocer, el volumen de agua caído en los últimos días es comparable al de ciudades en que llueve con frecuencia. No puede perderse de vista que Las Vegas está enclavado en un área desértica, con un sistema de drenaje que no está previsto para precipitaciones abundantes,

Mientras por un lado hay expectativas en torno a si prosiguen las lluvias este viernes 21, el sol se hizo sentir el jueves 20, eso facilitó las labores que se llevan a cabo para el desarrollo de las carreras de Fórmula 1, evento que muchos aficionados esperan.

No faltan, por supuesto, quienes ven con buenos ojos la lluvia de los últimos días. “Necesitamos que llueva, dijo la mexicana

Las lluvias sorprendieron a muchos en el valle.

Ana María Quijano, el valle llamaba a grito un buen aguacero, en Las Vegas siempre hace falta agua, aparte de lo que debemos ahorrar todos, en mi caso digo bienvenida la lluvia”, subrayó. Por el momento, ya sacamos los abrigos.

La música sostiene a millones

“Sin la música, la vida sería un error”. Nietzsche.

Este sábado 22 hay motivos de sobra para divertirse, pasarla bien. En muchas partes del mundo se celebra el ‘Día Internacional de la Música’, es prácticamente imposible encontrar a un ser humano que no disfrute de este hermoso arte.

¿Y a quién no le gusta la música? Otra cosa diferente es el estilo. Pero, sin dudas en general agrada. Claro, pueden variar los estilo o género, sin embargo justo es recobocer que la m usica es capaz de cambiar el estado de ánimo, reducir la tristeza, el estrés... hace sentir mejor. La música trasciende fronteras, toca corazones y une como humanidad.

Sirvan estas líneas para rendir homenaje a la música y los músicos. Sea rock, clásica, country, jazz, pop, seguro a muchos les resulta agradable escuchar una melodía bonita, y es que la música tiene la capacidad de seducir, transportar..., incidir en el estado de ánimo, no por gusto se celebra el ‘Día Internacional del Músico o Día Internacional de la Música’.

la época, siempre tocando el arpa u otros instrumentos musicales. Por ello se le ha vinculado tanto a la música.

La música puede cambiar el mundo porque puede cambiar a las personas.

El reconocido músico Jimmy Page, destacó: “Deja de tocar la guitarra un día y lo notarás tú. Deja de tocarla dos días y lo notará tu maestro. Deja de tocarla tres y empezará a notarlo el público”.

Las Vegas cuenta con músicos experimentados, jóvenes talentosos que se abren paso en el exigente mundo de la música, maestros que transmiten sus conocimientos.

Músicos del valle se hacen sentir, deleitan con talento.

Lo importante es que la fecha no pase inadvertida. Si usted conoce a un músico, felicítelo. El poeta y m úsico Sydney Lanier apuntó: “La música es el amor en busca de palabras”. Excelente.

La fecha del 22 de noviembre conmemora la muerte de Santa Cecilia, patrona de los músicos. Esta mártir cristiana fue retratada en el siglo XV por los artistas de

Desde el laureado arpista Mariano González, el percusionista ‘Chiqui’ García, el bajista Puro Hernández, el cantante Bernie Nash, el versátil flautista Flavio Martínez, Michel Bermúdez (piano y dirección musical); el experimentado flautista Pablo Jorge Romero; Luis Castro, Carolyn Salvador, The Young Artists Orchestra of Las Vegas, Kenia Cárdenas, Nelson Terán, y muchos otros, han mostrado más de una vez clase y talento, magia en sus diferentes interpretaciones. A todos ellos, muchas felicidades. El afamado guitarrista Jimmy Hendrix resaltó: “Si no te emociona la música estás perdiendo el tiempo”. Sin dudas la música va más allá, llega a lo más profundo, transmite sentimientos, es muy difícil vivir sin ella.

Este sábado 22 de noviembre es válido gritar -como siempre- a voz en cuello... ¡Viva la música! ¡Vivan los músicos! Gracias por estar.

The Library District

Si de fomentar la lectura se trata

La lectura clasifica sin dudas como una de las herramientas más poderosas que tenemos a nuestra disposición. De ahí que felicitemos a The Library District por los múltiples eventos que organiza y en los que toma parte activa. Incuestionablemente, más que un simple pasatiempo, leer nos permite acceder a un vasto mundo de conocimiento, imaginación y crecimiento personal. A lo largo de la historia, la lectura ha sido fundamental en el desarrollo de la humanidad, y en hoy desempeña un papel de importancia capital en nuestra vida diaria.

Esta capacidad de escapar de la realidad y explorar nuevos universos nos ayuda a desarrollar nuestra creatividad y a mantener viva nuestra curiosidad innata.

Inculcar a nuestros niños el hábito de la lectura, es algo digno, enriquecedor, y en tal sentido nada mejor que predicar con el ejemplo, que los pequeños nos vean leyendo. La lectura es importante, mejora el desempeño del cerebro, reduce el estrés, enriquece el vocabulario y las habilidades de comunicación, fomenta la imaginación.

LV recibe su Primer Festival Mundial de Cometas

El cielo del Valle se llenará de color, creatividad y unión familiar

Por Malena HANSEN

Este 28 y 29 de noviembre, Las Vegas estrenará el primer Festival Mundial de Cometas, un evento comunitario y sin fines de lucro que busca reunir a familias y celebrar la diversidad cultural del valle. La cita será en el Desert Breeze Events Center y forma parte de la iniciativa “All On Culture”, creada para promover actividades accesibles y espacios de convivencia para todos.

El festival coincide con el fin de semana de Thanksgiving, convirtiéndose en una alternativa para quienes desean disfrutar al aire libre tras las celebraciones.

mundialista. Se esperan dos días de intensa actividad. dad de productos locales e internacionales.

La admisión general será de $5, con algunas mejoras disponibles para quienes busquen una experiencia más completa.

Leer, adquirir ese hermoso e instructivo hábito, nos permite conocer, descubrir e interpretar diversas disciplinas que pueden ir desde la historia, la ciencia, hasta la literatura.

El libro resulta siempre un fiel amigo, al que se puede acudir

Por intermedio de los libros u otras fuentes de lectura, adquirimos conocimientos, expandimos nuestros horizontes, comprendemos el mundo que nos rodea y eso nos permite desarrollar una perspectiva más amplia, enriquecedora.

La lectura estimula nuestra imaginación y creatividad. Cuando nos sumergimos en un buen libro, somos transportados a mundos imaginarios, conocemos personajes fascinantes y vivimos aventuras emocionantes, vivimos una experiencia impresionante

Leer mantiene el cerebro activo y saludable, mejora la concentración y la memoria; reduce el estrés, ayuda a disminuir la tensión, la ansiedad y mejora el estado de ánimo, las habilidades cognitivas:

Facilita la resolución de problemas y el ordenamiento de ideas.

Podemos afirmar que leer amplía el vocabulario y mejora la expresión, enriquece el lenguaje y las habilidades de comunicación. Fomenta la empatía y la comprensión, ayuda a entender mejor a los demás.

Estimula la imaginación y la creatividad, abre un mundo de posibilidades y fomenta la creatividad.

Es un canal fundamental para adquirir y expandir el conocimiento sobre diversos temas, no lo dude... lea.

Entrega de pavos en el Liberty Park, de North Las Vegas

Durante los dos días, los asistentes podrán disfrutar de espectáculos de cometas de clase mundial, con equipos internacionales que presentarán coreografías aéreas sincronizadas y cometas de gran formato que llenarán el cielo del desierto con color y movimiento.

Hay muchos tipos de cometas.

Los organizadores señalan que el propósito principal es destacar el arte, la creatividad y la unión comunitaria a través de una celebración abierta y familiar.

Los niños tendrán su propio espacio con la Zona Infantil, que incluirá talleres para crear cometas, juegos interactivos, castillos inflables y actividades diseñadas para estimular la imaginación. Además, el área de Beats & Bites reunirá loncheras (food trucks), música en vivo y un mercado artesanal multicultural que ofrecerá una varie-

Uno de los momentos más esperados será el Night Glow Kite Show, un espectáculo nocturno en el que un dragón iluminado de 100 metros se elevará sobre el cielo de Nevada, creando una imagen memorable para las familias que asistan. Este show promete convertirse en uno de los atractivos visuales más destacados del fin de semana festivo. Para los organizadores, este festival representa una oportunidad para unir a personas de distintas culturas. “Queremos traer a todas las culturas juntas y enfatizar la importancia de conectar a las familias y a la comunidad”, expresaron.

Cada cometa pone a prueba las habilidades, el esmerado cuidado de quien las confecciona.

Eventos comunitarios

La ciudad de North Las Vegas se acerca a la gente, en esta ocasión para entregar pavos, con el objetivo de que las familias puedan celebrar el Día de Acción de Gracias. Sábado 22, desde las 8 de la mañana. En el Liberty Park (2250 Las Vegas Blvd N., North Las Vegas, Nevada 89030). Feria de recursos que se extenderá hasta que se terminen los pavos.

Posada ecuestre ‘Navidad con colibríes’ Para el 13 de diciembre, desde las 10 de la mañana, está prevista la posada ecuestre ‘Navidad con colibríes’, en el Bradley Park. Es la cuarta edición. ¿Necesitas asesoría e información en temas de salud?

Información de primera mano de lunes a viernes en el Consulado General de México (ubicado en el 823 S. 6th. Las Vegas, Nevada 89101). Entre las 9 de la mañana y la una de la tarde, no se requiere cita. Se atiende por orden de llegada. Puede hacer múltiples preguntas. Atención comunidad mexicana

El Departamento de Protección Consular considera oportuno resaltar que en caso de emergencia los connacionales deben ponerse en

Con una programación pensada para públicos diversos, el evento invita a residentes y visitantes a disfrutar un fin de semana que combina arte, cultura y entretenimiento bajo el cielo de Nevada. Los organizadores esperan que esta primera edición marque el inicio de una nueva tradición anual en la ciudad.

2,500 caracteres y espacio, y luego relájate en ARTE CAFÉ con una fusión única de té y arte multimedia. 3716 S. Las Vegas Blvd. 2nd Floor. Detalles en el (702) 725-7200. Vuelo Nocturno en Helicóptero sobre el Strip Ofrece una oportunidad única de ver la ostentación y el glamour del Strip de Las Vegas desde una perspectiva que no se puede encontrar en tierra. Ver Las Vegas desde una perspectiva elevada. Observa cómo brillan los famosos monumentos del Strip. Descubre Las Vegas desde una nueva y emocionante altitud. Selecciona fecha y hora. ¿Lugar? 5060 Koval Lane, Las Vegas, Nevada 89119.

contacto con el referido Departamento. Llamar al (702) 845-2629. Puede comunicarse con el (520) 623-7874. Lo mejor siempre es estar bien informado. Museo de Arte en Las Vegas Sumérgete en Arte Museum Las Vegas, allí la naturaleza eterna cobra vida a través de impactantes obras de arte digital, paisajes sonoros evocadores y aromas personalizados. Vive un viaje multisensorial más allá del tiempo y el

David Copperfield en el MGM... la ilusión Puedes ser testigo de las asombrosas ilusiones del famoso mago David Copperfield en el MGM Grand Hotel y Casino Las Vegas. No pierdas la oportunidad. ¿Dirección? 3799 South Las Vegas Blvd. Las Vegas, 89109. ¡Prepárate para noche de sorpresas con un alucinante y mágico regalo! Mentalista de Gerry McCambridge, Prepárate para que tu mente vuele por los aires con el alucinante y sobrecogedor Mentalista, de Gerry McCambridge, en el 3663 South Las Vegas Boulevard Suite 360, Las Vegas, 89109.

Coloridas cometas, con vivos colores, harán las delicias de muchos en la cita
Escaramuza Charra Colibríes de Nevada, con Yudit Pinedo al frente. La posada gana seguidores.
Da gusto ver carpas y stands lleno de libros para diferentes gustos. Personas expertas prestas a ayudar e informar.

Aún prevalece la solidaridad...

Almuerzos, pavos y entrega de alimentos en diferentes puntos del valle

Por Nuestros SERVICIOS

Corren tiempos difíciles, a los efectos de la inflación con los consabidos precios altos, se unió el cierre del gobierno, son muchas las personas que enfrentan necesidades, sobre todo de alimentos.

Se pone a prueba la solidaridad, en varios lugares del valle hay bancos de alimentos, otros se mantienen ya desde el 2020, como es el localizado en el Centro Cristiano el Shaddai. A cada uno de ellos, s sus organizadores, muchas gracias. Hay puestos de entrega de alimentos sin necesidad de que el beneficiario tenga que bajar de su vehículo, lo que resulta en una comodidad.

(3405 S Maryland Pkwy Las Vegas). Desde las 8:30 de la mañana hasta las 11; también en Futuro Academy (920 N Lamb Blvd, Las Vegas, NV 89110). A partir de las 8:30 - 10:30 a.m.; Economic Opportunity Board of Clark County (2420 N. Martin Luther King Jr. Blvd). A partir de las 8:30 hasta la 1 de la tarde.

Para este viernes 21 está previsto el almuerzo que ofrece la ciudad de Las Vegas a residentes del Distrito 3 (mayores de 55 años) en la reconocida instalación East Las Vegas Community Center (250 N. Eastern Ave). Desde las 12 del mediodía hasta las 2 de la tarde. Es un gesto noble en que sale a relucir la generosidad. Bravo.

Lo relevante es, en medio de tiempos complejos, ampliar la denominada ayuda alimentaria de emergencia en Nevada. Se pueden encontrar recursos al acceder al portal threesquare.org o contactando en el teléfono 702-7654030, para obtener más información. El mapa del buscador de alimentos se actualiza diariamente e indica las distribuciones desde el auto, las despensas de alimentos y puntos o lugares de distribución de alimentos.

La solidaridad, el deseo de ayudar, debe ser siempre lo que nos distinga. Mantener viva la vocación de servir.

Para el sábado 22, desde las 8 de la mañana, está programada la feria de recursos y entrega de pavos para el ‘Día de Acción de Gracias’ en el Liberty Park, detrás del Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas.

Ayudar al prójimo, tender la mano se premia

Vale apuntar que en el Centro de Recursos Dolores Huerta, próximo al referido Ayuntamiento, también hay un programa de entrega de alimentos, los interesados deben informarse al respecto, se trata de una magnífica opción que es menester aprovechar.

El 24 llegan las primeras máquinas

Sergio e Hilda... una pareja emprendedora

Por Roberto PELÁEZ

“No esperes a que todo sea perfecto, el éxito llega cuando decides dar el primer paso”.

Los jóvenes que tengo delante cuentan los días. Con marcado entusiasmo apuntan: “el próximo lunes 24 llegan nuestras primeras máquinas para dar paso a lo que será ‘Smart Modern Vending’, se trata de una opción rápida de alimentos sanos muy cerca de la gente”, advierten

“Las pondremos en servicio desde los primeros días de diciembre, prosiguen, será un beneficio considerable para las familias, los empresarios, sus empleados, sobre todo por lo sano y fresco de los alimentos (ensaladas, frutas, verduras...)

Sergio es de Los Ángeles, Hilda nació en Jalisco, México. El primero estudió hasta la preparatoria, mientras ella tiene una licenciatura en Comercio Internacional y un Diplomado en Administración Estratégica.

Instalar las máquinas no reporta gastos, advirtió Sergio entusiasmado, deseoso de comenzar.

“Al adquirir esta franquicia, apuntan, inició un cambio en nuestras vidas, se trata de un primer paso realmente novedoso, queremos expandirnos por todo Estados Unidos, apreciar cuánto va a reportar de beneficioso para la comunidad, para los hispanos, la incidencia en la economía, porque ofreceremos calidad a menor precio, con ahorro de tiempo, repercusión en el bolsillo.

Este viernes 21 se ofrecerá comida en EmployNV Career Hub

La compleja situación con los alimentos ha puesto a prueba, una vez más, la solidaridad, la generosidad de la gente del valle, las autoridades, las iglesias, externando también la organización, el deseo de ayudar que predomina.

“Según tenemos entendido, coinciden, máquinas de este tipo -apoyadas en la inteligencia artificial- estarán por vez primera en la ciudad de Las Vegas, en Henderson, queremos que presten servicios en hoteles, hospitales... los empresarios se beneficiarán porque los empleados no tendrán que salir a comer, además de lo que reporta a la salud una alimentación sana, los trabajadores podrán rendir más”, dejaron sentado sin poder ocultar su optimismo y confianza.

“Por otro lado, señala Sergio, está lo relacionado con la publicidad, la parte de arriba de la máquina permite promover negocios, es digital, labora 24 horas con audio y video, cada minuto puede publicitar negocios”.

Alimentos sanos para la comunidad. Gracias

El interesado, parado frente a la máquina, escanea con su teléfono el código QR, cuando el equipo acceda a la cuenta de banco, acepta, se puede abrir la puerta, seleccionar el alimento, el recibo llega por teléfono, todo ello en menos de un minuto. Hay expectativas en torno a las referidas máquinas, quienes escuchan hablar de ellas, también comienzan a contar los días.

Si de salud se trata:

Los resfriados este invierno en Las Vegas

Con noviembre llega el inicio de la temporada de aire fresco y temperaturas más frías en Las Vegas, también da paso a una época en la que los resfriados y las infecciones respiratorias tienden a propagarse con mayor facilidad. Aunque el invierno aquí no sea tan extremo como en otras partes del país, los cambios de temperatura entre el día y la noche, junto con el aire seco característico del desierto, pueden afectar nuestras defensas.

Importante:

No olvide nunca la hidratación

Uno de los pasos más simples y efectivos para evitar enfermarse es mantener una buena hidratación. El aire seco y los sistemas de calefacción tienden a resecar las vías respiratorias, lo que facilita que los virus entren en el organismo. Beber suficiente agua, infusiones sin cafeína,

o caldos calientes ayudan a mantener las mucosas hidratadas y reforzar la barrera natural del cuerpo contra los gérmenes. Es fundamental reforzar el sistema inmunológico con una dieta rica en frutas y verduras de temporada. Los cítricos como las naranjas, mandarinas, y toronjas son fuentes naturales de vitamina C, mientras que alimentos como el ajo, el jengibre y la miel tienen propiedades antimicrobianas que pueden ayudar a prevenir infecciones.

Ingerir vitaminas, elevar el sistema inmunológico, lavarse las manos, evitar el polvo, es clave. Evite contagios

Dormir bien y manejar el estrés también

son claves. La falta de sueño reduce la producción de células inmunitarias, y el estrés prolongado puede debilitar las defensas del cuerpo. Establecer una rutina de descanso, practicar respiración profunda o meditación ligera puede marcar una gran diferencia. Finalmente, no hay que olvidar las medidas básicas: lavarse las manos con frecuencia, ventilar los espacios cerrados y evitar el contacto directo con personas enfermas. En una ciudad tan activa como Las Vegas, donde la vida nocturna y movimiento nunca se detienen, cuidarse durante esta temporada no solo es cuestión de salud individual, sino también de bienestar colectivo.

Entre la oportunidad financiera y la trampa del consumismo

Por Gustavo PIÑA (*)

Se acerca el Black Friday, una de las fechas más esperadas por los consumidores en Estados Unidos y, cada vez más, en todo el mundo. Este evento comercial, nacido como un impulso para las ventas después del Día de Acción de Gracias, se ha convertido en un fenómeno económico y social que marca el inicio de la temporada navideña.

Las tiendas físicas y digitales se llenan de descuentos, ofertas “imperdibles” y estrategias de marketing diseñadas para hacernos creer que, si no compramos ahora, perderemos para siempre la oportunidad. ¿Realmente es así?

las finanzas personales.

El problema surge cuando la emoción del momento reemplaza la razón económica. Los precios bajos activan mecanismos psicológicos potentes: sensación de escasez (“solo por hoy”), comparación social (“todos están comprando”) y gratificación instantánea (“me lo merezco”). Muchos terminan gastando más de lo que pueden, adqui-

Estas personas, protagonistas del desorden... ¿creen que de verdad ahorran? Es mejor la educación financiera.

Desde una perspectiva financiera, el Black Friday puede representar una gran oportunidad para optimizar el presupuesto familiar. Comprar productos necesarios —electrodomésticos, tecnología, ropa o regalos— a precios reducidos puede significar un ahorro considerable si esas adquisiciones estaban previamente planificadas. En otras palabras, si el gasto estaba contemplado en el presupuesto anual o lista de necesidades reales, el Black Friday puede convertirse en aliado para

Es vital el hacer un presupuesto

riendo productos innecesarios o endeudándose en nombre del “ahorro”. Ahí radica la diferencia entre aprovechar el Black Friday de manera inteligente o caer en la trampa del consumismo. Manejar bien las finanzas no significa privarse de disfrutar de ofertas, sino hacerlo con estrategia y conciencia.

Recomendaciones prácticas incluyen: Elaborar lista de necesidades reales antes de que lleguen las ofertas. Comparar precios con anticipación, para

Seguridad informática

¿Tienes MFA? Genial... pero aún pueden hackearte

Por Radamé HERNÁNDEZ

Durante años se repite que activar el MFA (autenticación multifactor) es la mejor defensa contra el robo de cuentas. Y es cierto: reduce más del 90% de los accesos no autorizados. Pero creer que el MFA te hace invulnerable es un error peligroso. Los atacantes han aprendido nuevas formas de burlar el sistema sin romperlo.

Te explico cómo lo logran y qué puedes hacer para protegerte

Formas comunes en que logran hackearte aunque tengas MFA.

1. Phishing con proxy en vivo (Man-in-theMiddle)

so para acceder a tu correo o Drive. Aceptas… y sin darte cuenta, le das acceso total a tu cuenta. No hubo contraseña, ni MFA. Solo confianza mal puesta.

5. SIM swapping

Si usas SMS como segundo factor, pueden clonar tu número y recibir tus códigos.

En cuestión de seguridad informática, la palabra de orden es protegerse siempre. No se vale confiarse.

El delincuente crea una copia idéntica del sitio de Microsoft o Google.

Tú entras, haces tu MFA real, y el proxy captura tu token de sesión.

Con ese token, puede entrar a tu cuenta sin volver a pedir MFA.

2. Fatiga de MFA (“push bombing”)

El hacker te envía decenas de notificaciones MFA esperando que apruebes una por error.

Cuando estás apurado o cansado, un simple toque en “Approve” abre la puerta.

3. Malware o infostealers

Así de simple.

Cómo blindarte de verdad Usa aplicaciones autenticadoras (Microsoft Authenticator, Google Authenticator) o una llave física (FIDO2, passkey). Evita el SMS: es el método más débil.

Activa “number matching” en Microsoft Authenticator: te pedirá confirmar un número en pantalla, evitando aprobaciones ciegas. Implementa acceso condicional (Conditional Access) para bloquear inicios desde países o IPs desconocidas. Revisa tus sesiones activas y tokens OAuth cada cierto tiempo en tu cuenta. Y sobre todo: educa a tu equipo. Si una notificación de MFA aparece sin razón, no la apruebes.

Se imponen las revisiones periódicas, la educación

Si tu computadora está infectada, el atacante puede robar cookies o tokens activos del navegador. No necesita tu clave ni tu MFA: ya estás autenticado.

4. Consent phishing (abuso de OAuth)

Te llega una app “legítima” pidiendo permi-

En resumen: El MFA sigue siendo una herramienta poderosa, pero no mágica. Si no se combina con detección de anomalías, geocercas (geofencing), revisiones periódicas y conciencia del usuario, puede darte una falsa sensación de seguridad. La clave no es tener MFA… es usarlo inteligentemente. (*) Radamé HERNÁNDEZ es especialista en Seguridad Informática. Es el presidente de la compañía FiRa IT Services.

saber si el descuento es genuino.

Evitar compras impulsivas: si algo no estaba en la lista, probablemente no sea necesario. Establecer un límite de gasto y, si es posible, pagar en efectivo o con débito para no acumular deudas.

Priorizar calidad sobre cantidad; un producto barato pero de mala durabilidad no es una buena inversión.

El Black Friday, bien aprovechado, puede ser un aliado de la planificación financiera y una oportunidad para comprar con inteligencia. Pero mal manejado, se convierte en una puerta al endeudamiento y al consumo desmedido.

La clave es recordar que el verdadero ahorro no consiste en pagar menos por algo que no necesitamos, sino en gastar solo en lo que aporta valor a nuestra vida.

En un entorno económico donde cada dólar cuenta, esta temporada invita a reflexionar: ¿estamos comprando porque lo necesitamos o porque la publicidad nos convence de hacerlo?

En esa respuesta se define la diferencia entre ser consumidores conscientes o simples víctimas del marketing del descuento.

(*) El autor de esta columna es Consultor de Negocios con especialidad en Planeación Estratégica y Finanzas. Actualmente colabora con emprendedores y PyMEs de la comunidad hispana en Las Vegas, ayudándoles a fortalecer su modelo de negocio, optimizar sus operaciones y prepararse para el crecimiento.

Aprender nunca está de más

Por Maritza MALDONADO BLET

Es importante conocer cuándo empleamos ciertas partes de la oración. Por ejemplo, las preposiciones tienen como función conectar las palabras o frases, generalmente cuando hablamos de lugar, tiempo o causa y contribuyen a que las oraciones sean claras, coherentes. Hoy aprenderemos cuándo emplear IN, ON y A cuando se trata de lugar. Aquí les dejo varias formas en que pueden emplearlas.

Primer ejemplo. IN (cuando está dentro de algo cerrado o delimitado)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa?

Where is she? She is in the dining room. / She is in Paris. Juerisshi? Shisinde daininrum. / Shiisin Paris.

¿Donde está ella? Ella está en el comedor / Ella está en París.

Segundo ejemplo. ON (cuando está encima de una superficie)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa?

The flowers are on the table.

De flauersar on de teibol.

Las flores están en la mesa.

Tercer ejemplo. AT (cuando se trata de un punto específico del lugar)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa?

She is at the front desk.

Shi is at de frondesk.

Ella está en la recepción.

Black Friday... no todo lo que brilla es oro

Get Vaccinated

Protect yourself and your loved one this fall

Fall brings football games, festivals and family gatherings — but also a seasonal rise in respiratory illnesses like COVID-19, flu and RSV. Now is the time to protect yourself and your loved ones by getting vaccinated.

Vaccines are safe and effective. They are available at Southern Nevada Health District clinics and help reduce the risk of serious illness, hospitalization and complications.

Is the time to protect yourself and your family, the vaccines are safe and effective.

What you need to know:

COVID-19 vaccines are recommended for everyone 6 months and older. Updated vaccines are now available for people with private insurance, Medicaid, and for uninsured and underinsured children and adults who qualify for vaccines through the Vaccines for Children (VFC) or Section 317 programs. Clients should confirm coverage with their plan. If you’ve had COVID recently, wait 4–6 months before getting vaccinated. A minimum 2-month gap is recommended after a prior COVID vaccine.

Flu shots are recommended for everyone 6 months and older. Children under 9 may need two doses if they’ve had fewer than two flu shots before July 1, 2024. It’s not too late to get vaccinated—flu activity increases in late fall and winter.

RSV protection is available for adults age 75 and older, high-risk adults age 60–74, pregnant people (32–36 weeks), and for infants and some young children through monoclonal antibodies. RSV is not an annual vaccine; one dose offers lasting protection.

Vaccines are available by appointment at Health District clinics. Most insurance plans cover recommended vaccines, and free options may be available for uninsured individuals.

Schedule your appointment at www.SNHD.info/ immunizations or call (702) 759-0850.

Don’t wait. Protect your health and your community this season.

En este otoño

Prótejase y proteja a sus seres queridos vacunándose

Por el Dr. Cassius Lockett, District Health Officer for the SNHD El otoño trae consigo partidos de fútbol, festivales y reuniones familiares, pero también un aumento estacional de enfermedades respiratorias como COVID-19, gripe y VSR. Es el momento de protegerse y proteger a sus seres queridos vacunándose.

Las vacunas son seguras y eficaces. Están disponibles en las clínicas del Distrito de Salud del Sur de Nevada y ayudan a reducir el riesgo de enfermedades graves, hospitalizaciones y complicaciones.

¿Qué necesita saber?

No se descuide, en cuestiones de salud, lo mejor es prevenir, aproveche las inmunizaciones, son seguras.

• Se recomienda la vacunación contra COVID-19 a todas las personas mayores de 6 meses. Las vacunas actualizadas ya están disponibles para quienes cuentan con seguro privado o Medicaid, para niños y adultos sin seguro o con seguro insuficiente que califican para recibir vacunas a través de los programas Vacunas para Niños (VFC) o Sección 317. Se recomienda que los clientes confirmen la cobertura con su plan de salud. Si ha tenido COVID-19 recientemente, espere de 4 a 6 meses antes de vacunarse. Se sugiere un intervalo mínimo de 2 meses después de una vacuna previa contra la COVID-19.

Vacúnese contra el flu, es lo mejor

¿Cómo

• Se recomienda la vacuna contra la gripe para todas las personas mayores de 6 meses. Los niños menores de 9 años podrían necesitar dos dosis si recibieron menos de dos vacunas contra la gripe antes del 1 de julio de 2024. No es demasiado tarde para vacunarse: la actividad de la gripe aumenta a finales de otoño e invierno. • La protección contra el VSR está disponible para adultos mayores de 75 años, adultos con alto riesgo entre 60 a 74 años, mujeres embarazadas (entre las 32 y 36 semanas de gestación) bebés y algunos niños pequeños, que reciben protección a través de anticuerpos monoclonales. La vacuna contra el VSR no es anual; una sola dosis ofrece protección duradera. Las vacunas están disponibles con cita previa en las clínicas del Distrito de Salud. La mayoría de los seguros médicos cubren las vacunas recomendadas, y puede haber opciones gratuitas disponibles para personas sin seguro.

Programe su cita en www.SNHD.info/ immunizations o llame al (702) 759-0850. No espere. Proteja su salud y la de su comunidad esta temporada.

contactar al Consulado de México?

Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana El Nuevo Mundo les ofrece el domicilio, teléfonos y puntos de contacto del Consulado de México en Las Vegas. Cónsul: Patricia Cortés Dirección: 823 S. 6th Street. Las Vegas, NV 89101. (Cerca de Las Vegas Boulevard y Charleston). Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727

Para realizar un trámite consular llama al (424)-309-0009 o visitar: https://consulmex. sre.gob.mx/lasvegas/index.php/plantilla/mncitas

El Rincón de las Estrellas

Camilo Sesto: Un adiós con aplausos en vida

Rendir homenaje a un artista no es solo un gesto de reconocimiento; es un acto de justicia emocional. Es decirle al alma que nos ha acompañado con su arte: “te vimos, te escuchamos, y gracias por quedarte en nosotros.” Por eso, cada vez que tengo la oportunidad de entregar un reconocimiento en vida, siento que se trata de algo más que una ceremonia: es una forma de eternizar el agradecimiento. Así fue el caso de Camilo Sesto, un verdadero ícono de la música romántica, cuya voz marcó generaciones y cuya humildad hizo aún más grande su leyenda.

Nunca había tenido contacto personal con Camilo hasta que supe que se presentaría en Las Vegas como parte de su gira de despedida. Fue entonces cuando pensé que no podíamos dejar pasar la oportunidad de rendirle un homenaje a la altura de su grandeza. Era el momento perfecto para demostrarle el amor que su público y la industria sentían por él. Me movilicé con rapidez, gestionando con las autoridades del Condado de Clark una proclamación oficial que declaraba un día en su honor, y coordinando los detalles para que el reconocimiento coincidiera con su espectáculo en el Hotel y Casino Planet Hollywood. El día llegó y, junto a Ángela Carrasco, entrañable amiga y talentosa cantante que acompañó a Camilo en ese momento tan significativo, subimos al escenario para entregarle la Medalla Internacional al Mérito y la Presea Máximo Orgullo Hispano, los más altos reconocimientos de la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión. Fue una ceremonia íntima, pero profundamente emotiva, en la que Camilo —visiblemente emocionado— me tomó las manos y me dijo: “Pablo, agradezco profundamente estos homenajes que me rinden en Las Vegas. Llevaré este momento siempre en mi corazón.”

Las cámaras captaron el instante. Estaban presentes medios locales e internacionales, así como ejecutivos de Caesars Entertainment, y cada palabra, cada sonrisa, quedó grabada en la memoria colectiva de quienes lo admiramos. Pero lo más especial fue lo que ocurrió después: Camilo, con esa calidez que lo caracterizaba, me invitó personalmente a quedarme a su concierto. Me dijo: “Quédate esta noche, quiero que veas cómo me despido.” Y así lo hice.

Verlo en escena fue conmovedor. A pesar de los años, su voz conservaba esa fuerza que acariciaba y estremecía al mismo tiempo. El teatro estaba lleno, las localidades agotadas. Cada canción era un regalo para sus fans, cada nota una despedida elegante y digna. Y aunque había nostalgia en el aire,

también se sentía la alegría de estar presentes en un momento irrepetible. Lo supe entonces: Camilo Sesto no solo se estaba despidiendo, se estaba consagrando. Años después, el día en que falleció, mi teléfono no dejó de sonar. Medios de México, Estados Unidos y especialmente España me llamaban para recordar aquel homenaje. Querían revivir lo que significó para él —y para todos nosotros— aquel último aplauso en Las Vegas. Varios periodistas españoles me dijeron: “Pablo, qué emotivo que tuviste la oportunidad de despedirlo en vida. Pocos artistas reciben tanto cariño antes de partir.” Yo, por mi parte, no podía evitar sentir una mezcla de tristeza y gratitud.

Hoy, al escribir estas líneas, me parece estar viéndolo nuevamente sobre el escenario, saludando con una sonrisa y diciendo adiós sin que pareciera una despedida. Porque los artistas como Camilo no se van. Se quedan en la memoria, en la música, en los recuerdos, en el corazón de millones.

Nos vemos en una próxima edición de El Rincón de las Estrellas, donde seguiré compartiendo las historias que hay detrás de los aplausos, los reconocimientos y los corazones tocados por el arte.

Un argentino sobresaliente

Frases de la poetisa Gabriela Mistral

Gabriela Mistral fue el pseudónimo que utilizó la poetisa, diplomática y pedagoga chilena Lucila Godoy Alcayaga, nacida en 1889 en Vicuña, Chile. Mistral desempeñó una fructífera carrera como pensadora que le llevó a estar involucrada en la reforma del sistema educativo mexicano y a realizar una gran labor como cónsul chilena en el estado de Nueva York.

Mistral (1889-1957) recibió el Premio Nobel de Literatura el 15 de noviembre de 1945. Este reconocimiento sin dudas cobró una doble trascendencia, ya que además de significar un éxito para las letras de una autora que concibió la escritura a través de su condición de femineidad, fue también un parteaguas para las escritoras latinoamericanas, al convertirse en la primera en obtener el prestigioso galardón.

de los que tienen alas”.

“El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde”.

“Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino”.

la educación,

orgullo de las letras.

A 76 años de alcanzar uno de los reconocimientos de mayor alcance en el mundo de las letras, conmemoramos su obra y espíritu con algunas de las frases con las que la escritora impregnó su lingüisticidad.

Fue

A continuación ofrecemos algunas de sus frases más recordadas. Ojalá les gusten.

“Suecia se vuelve a la lejana América para honrarla en uno de los muchos trabajos de su cultura”.

“Amo las cosas que nunca tuve con las otras que ya no tengo”.

“En vano se echa la red ante los ojos

“El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde”.

“Hay sonrisas que no son de felicidad, sino de un modo de llorar con bondad”.

“Lo que el alma hace por su cuerpo es lo que el artista hace por su pueblo”.

“Tener patria es un regalo al que de tarde en tarde hay que corresponder”.

“Decir amistad es decir entendimiento cabal, confianza rápida y larga memoria; es decir, fidelidad”.

“La enseñanza de los niños es tal vez la forma más alta de buscar a Dios”.

“Las mujeres formamos un hemisferio humano. Toda ley, todo movimiento de libertad o de cultura nos ha dejado por largo tiempo en la sombra”.

“El mundo cambia en un instante y nacemos en un día”.

“Recordar un buen momento es sentirse feliz de nuevo”.

¡Ay, qué amante es la rosa y qué amada la espina!

Hay besos que producen desvaríos de amorosa pasión ardiente y loca, tú los conoces bien son besos míos inventados por mí, para tu boca”.

Para disfrutar con los amigos...

La deliciosa cocina de Manuel

¿Cómo elaborar ricas empanadas?

Por Maritza MALDONADO B.

Antes de brindar la receta, respondo al lector interesado en conocer cómo dar brillo a las empanadas... con el aceite de oliva, éste es el principal producto, y su aplicación es sencilla, solo tiene que extender un poquito de aceite por toda la empanada antes de hornearla, así adquiere brillo. La empanada es un alimento clásico en muchos de nuestros países, fácil de elaborar, y es justo señalar que muchas veces nos saca de apuros en la cocina, más si tenemos visita o sencillamente queremos ofrecer algo ligero... las empanadas y las croquetas, los pastelitos, son nuestros aliados.

No hay hora para degustar unas crujientes empanadas, las puedes servir en el desayuno, llevar a la escuela o el trabajo, comer a media tarde... a cualquier hora es una delicia.

Las empanadas, fáciles de hacer, siempre apetitosas, se pueden hacer de muchos tipos y rellenos.

Ingredientes (para empanadas con carne): 12 tapas para empanadas, 1/2 kg. de carne picada, 2 cebollas, 2 dientes de ajo, 1/2 pimiento morrón rojo, 1 tomate, 2 cdas. de puré de tomates, 1 puñado de aceitunas, Pimentón, Comino, Sal y pimienta.

Modo de preparación: En una olla con aceite caliente agregar la cebolla y el morrón. Dejar dorar unos minutos y cuando estén a medio cocer (cebolla transparente), agregar el ajo y un poco de sal y pimienta.

Subir el fuego y agregar de una toda la carne picada. Mover la carne para que no quede pegada. Cuando la carne esté sellada agregar el tomate en cubos y las dos cucharadas de puré de tomates. Condimentar con pimentón y comino, un poco más de sal y pimienta y mezclar bien. Tapar (no del todo, dejar un pequeño hueco) y dejar cocinar una media hora revolviendo poco a poco.

Sacar del fuego y dejar enfriar en la olla. Agregar las aceitunas picadas y mezclar bien. (En este paso pueden agregar cualquier otra cosa que le quieran poner: huevo duro, pasas, papa, etc)

Repartir el relleno en las tapas de empanada, y cerrar con un repulgue (forma de cerrar la empanada) tradicional. Antes de meterlas en el horno pueden pintarlas con huevo, pero es a gusto y opcional.

Poner nuestras empanadas de carne en una placa y llevar al horno a temperatura elevada hasta que estén doradas. ¡A disfrutar!

Gabriela Mistral, chilena, poetisa de altura, apasionada por
innegable
El autor de estas líneas, proclama en mano, junto a Camilo Sesto, un icono de la canción, con millones de seguidores.

El

cortisol intoxica el cerebro

Lo de aquí... lo de allá

Enfermería, una gran oportunidad

La semana pasada toqué el tema de salud y las oportunidades que hay en Enfermería, Paramédicos y profesiones relacionadas con el cuidado de personas con algún reto físico de salud, es sorprendente como gracias a el Semanario El Mundo fueron varias personas que se comunicaron y les agradezco mucho con interés y vocación para la enfermería.

El hecho de qué en California, Arizona, New México y aquí en Nevada tengamos una marcada demanda para la enfermería, enfermeros o enfermeras, me permite informarles que a través de la benemérita Cruz Roja mexicana, en Mexicali capital del Estado Baja California su presidente de Consejo el empresario Mario García Gratiane . ya está en camino en realizar una escuela de licenciatura ofreciendo la licenciatura para la certificación y saben qué el Inglés será para proveer profesionales mujeres y hombres bilingües con el Inglés y Castellano adecuado en esta maravillosa y sólida profesión.

alguien que tiene experiencia de causa en el ámbito universitario, el Dr. Marco Antonio Carrillo una persona de visión, trabajo, y ética profesional Con gusto publico su contacto para aquellos o aquellas que estén interesadas puedan desde ya adelantarse con la inquietud que pueda tener.

La sensibilidad debe distinguir en todo momento a las enfermeras, deben superarse, estar listas para ayudar.

Nos queda claro que existe una gran demanda por este tipo de profesión que es noble, donde el hispano la mano del hispano se distingue por su valor humano, y estamos en el oeste Estados Unidos muy por debajo de la organización mundial de la salud establece para una comunidad con Las Vegas o Los Ángeles o Phoenix.

Quiero agradecer a Roberto Pelaez , a Miguel Barrientos, al gran amigo Ruben Kiwin, y desde luego a Peter Guzman por ponerle atención a una organización con credibilidad como la Cruz Roja de Mexico a través de su capítulo Mexicali.

El estrés borra la memoria

Por Dr. Luis MONTEL (*)

Los casos de amnesia transitoria por estrés están en aumento, y los expertos advierten que no se trata de simples olvidos. Son señales de que el cerebro está colapsando ante una presión constante. ¿La causa principal? El cortisol, la hormona del estrés, que en niveles elevados y sostenidos puede, literalmente, intoxicar el sistema nervioso.

¿Qué está ocurriendo? Cada vez más profesionales —abogados, médicos, docentes, ejecutivos— están experimentando episodios de desconexión mental: olvidan citas, nombres, tareas importantes. En algunos casos, como el de un abogado que olvidó presentarse a un juicio, las consecuencias son graves. Se trata de amnesias focales, donde el cerebro no logra acceder a información que sí está almacenada.

de que el cerebro está sobrecargado.

¿Cómo proteger la mente y desintoxicar el cerebro?

-Dormir al menos 6,5 horas diarias.

-Reducir el uso de pantallas y redes sociales.

Es imprescindible fortalecer el cerebro, superar la amnesia transitoria, no crea que son simples olvidos. No obvie las señales.

-Consumir Omega-3 (pescado, huevo, aceite de pescado).

Me hizo el favor Mario de enviarme primero una copia de la carta que le mandó a Peter Guzman, presidente de la cámara latina de Comercio de Las Vegas, LVLCC, porque busca la posibilidad de coordinar con algunas de las universidades de Las Vegas un acuerdo de entendimiento de trabajo de colaboración para intercambio de estudiantes en enfermería en ambos lados de la frontera.

Urge impulsar programas

Todo esto en coordinación con

Todo esto confirma condiciones binacionales con creatividad de ayudarnos de uno y del otro lado de la frontera, para cualquier información relacionada llámenle al doctor Marco Antonio Carrillo sugiero le contacten a su Telefono que también es WhatsApp en Mexicali +52 686 209 2092. Me motiva continuar y les recomiendo en vez de hacer política empujar programas que nos ayuden a ser mejores y más sólidos económicamente además de ayudar al prójimo, bendito sea Dios.

Inteligencia emocional y emprendimiento

Entrevista por Alexander VIVAS

En mi experiencia como empresario, he visto de primera mano que emprender se parece más a una montaña rusa emocional que a un camino tranquilo. Conversé con la psicóloga Rosa Arminda Morales Bustillo, especialista en inteligencia emocional, para entender por qué las emociones pueden impulsar, o sabotear, un negocio. Alexander Vivas: Rosa, ¿qué tan importante es la inteligencia emocional para un emprendedor?

Rosa Morales: “Fundamental. Emprender no solo es crear estrategias, también es manejar miedos, frustraciones y cambios constantes. La inteligencia emocional permite tomar decisiones con claridad, comunicarse mejor y sostener el proyecto incluso cuando las cosas se complican”.

vos y forman mejores relaciones. No es solo ‘ser buena persona’, es desarrollar competencias que aumentan la productividad”.

AV: ¿Y qué hay del trabajo en equipo?

RM: “Es clave. Un emprendedor no llega lejos solo. La empatía, la comunicación asertiva y la escucha activa son habilidades esenciales para liderar sin imponer, y para evitar conflictos que desgastan la energía del proyecto”.

Emprender no es un camino fácil, muchas veces se impone ir cuesta arriba, enfrentar miedos.

AV: Muchos emprendedores se sienten solos en el proceso. ¿Cómo influye eso emocionalmente?

RM: “Muchísimo. Un emprendedor pasa por momentos de euforia y otros de duda profunda. Si no aprende a conocerse, a regularse y a identificar qué lo detona emocionalmente, puede abandonar antes de tiempo. La inteligencia emocional no es un lujo: es una herramienta de supervivencia”.

AV: ¿La inteligencia emocional también mejora el rendimiento?

RM: “Totalmente. Las investigaciones muestran que quienes manejan mejor sus emociones son más adaptables, más creati-

AV: ¿Existen principios básicos que todo emprendedor debería trabajar?

RM: “Sí: autoconocimiento, autogestión, conciencia social, habilidades sociales y motivación interna. Quien domina estas áreas puede enfrentar crisis sin derrumbarse. Recordemos que en japonés, ‘crisis’ significa también ‘oportunidad’. Los emprendedores emocionalmente inteligentes lo saben aprovechar”. AV: Un último consejo para quienes están empezando.

RM: “Que entiendan que el emprendimiento no solo se construye con ideas, sino con corazón entrenado. La inteligencia emocional no se desarrolla de un día para otro, pero quien la practica se vuelve resiliente, creativo y capaz de avanzar incluso cuando el panorama se pone difícil”. Después de esta conversación, queda claro: emprender no solo exige estrategia… también exige tomar control de las emociones, y sacar lo mejor de nosotros cuando las cosas se ponen difíciles.

Cortisol: el veneno silencioso

Cuando el estrés se mantiene durante semanas o meses, el cuerpo produce cortisol de forma continua. Esta hormona, en exceso, intoxica literalmente el cerebro, impidiendo la correcta conducción de información entre neuronas.

Es como si el cableado cerebral se oxidara. Si los niveles de cortisol se mantienen altos de forma crónica, pueden deteriorar zonas neuronales clave, como el hipocampo, responsable de la memoria y el aprendizaje.

-Moderar el consumo de cafeína y teína, y nunca tomarlos después de la tarde.

-Hidratarse y hacer ejercicio moderado.

-Meditar y escuchar música clásica 30 minutos antes de dormir.

Escuche música clásica antes de dormir, medite.

Entre los síntomas que no debes ignorar están: lagunas mentales repentinas, dificultad para recordar nombres o tareas cotidianas, sensación de “mente en blanco” o desorientación temporal o espacial. Pueden durar minutos u horas, y aunque suelen remitir, son una advertencia clara

-Aprender a parar mentalmente, incluso con trabajo pendiente. La amnesia transitoria por estrés no es una rareza, sino una epidemia silenciosa. Si sientes que la memoria falla, no lo ignores. Tu cerebro podría estar pidiendo auxilio. El cortisol, cuando se convierte en compañero crónico, roba recuerdos y puede dañar la mente de forma irreversible.

* El Dr. Luis Montel es especialista en medicina deportiva, traumatología, estética, nutrición y anti-envejecimiento. Autor del libro “Los tres reinos de la longevidad: sexo, alimentación y estilos de vida”. www.DrLuisMontel.com

Crucigrama semanal

Cine, teatro, literatura, danza, pintura, música y más

Edgar Allan Poe (Estados Unidos, 1809 - 1849) es uno de los escritores clave en el desarrollo de la literatura moderna. Aunque es más conocido por sus cuentos de terror fantástico y por ser el creador de los relatos de detectives, fue también un destacado poeta.

Sus poemas más famosos son: ‘El cuervo’, ‘Un sueño entre un sueño’, ‘Annabel Lee’, ‘El valle de la inquietud’ y ‘Eulalia’.

La novela clásica de Mark Twain, ‘Las aventuras de Huckleberry Finn’ (1884), cuenta la historia de un adolescente inadaptado que se encuentra flotando en una balsa por el río Mississippi con un esclavo fugitivo llamado Jim.

La frase más famosa de Twain es: “Cada vez que se encuentre usted del lado de la mayoría, es tiempo de hacer una pausa y reflexionar”.

Entre los artistas (masculinos) que más Premios Grammy Latinos han conquistado aparecen en la lista

El español Alejandro Sanz, de los más galardonados en los Grammy Latinos.

Residente, Juan Luis Guerra, Juanes, Alejandro Saenz, Visitante, Carlos Vives y Rubén Blades. Natalia Lafourcade y Shakira sobresalen entre las féminas. Si de canciones se trata, entre las más escuchadas del dominicano Juan Luis Guerra figuran: El Costo de la Vida; Rosalie; Woman del Callao; Visa Para un Sueño; Burbujas de Amor; Ojalá Que Llueva Café; Me Enamoro de Ella; Frío Frío, y Avispas. Amores perros (Alejandro G. Iñárritu); El laberinto del fauno (Guillermo del Toro); Y tu mamá también (Alfonso Cuarón); La ley de

Herodes (Luis Estrada), Roma (Cuarón) y Rojo amanecer (Jorge Fons), clasifican como las mejores películas mexicanas (MODERNAS). Los tres primeros realizadores también se destacan en el afamado concurso que cada año entrega el Premio Óscar. Se mencionan otros filmes: Como agua para chocolate; Nosotros los nobles; Solo con tu pareja; Sexo, pudor y lágrimas.

Por encargo del Papa Julio II, Miguel Ángel decoró la bóveda de la capilla, todos los frescos del techo de la Capilla Sixtina son obra de este genial artista que tardó ¡cuatro años! en terminar el trabajo, desde 1508 hasta 1512, creando una obra de arte sin precedentes que cambiaría el curso del arte occidental.

Twain, Miguel Angel, Juan Luis Guerra, Residente...

Miguel Ángel (marzo de 1475-febrero de 1564), fue un arquitecto, escultor, pintor, poeta italiano, es considerado, sin duda alguna, uno de los más grandes artistas de la historia tanto por sus esculturas impresionantes como por sus pinturas y obra arquitectónica.

El artista español Pablo Picasso fue uno de los más grandes e influyentes del siglo XX . Nació el 25 de octubre de 1881 en Málaga, España, y falleció el 8 de abril de 1973 en Mougins, Francia. Se hizo famoso como uno de los pioneros del Cubismo, que creó junto con Georges Braque, y continuó desarrollando sus diferentes facetas artísticas a un ritmo comparable a la celeridad de los cambios culturales y tecnológicos del siglo XX, cuyo arte dominó y revolucionó.

Carlos Beltrán podría formar parte del Salón de la Fama de Beisbol

Por Roberto PELÁEZ ROMERO

Cuando faltan justamente dos meses (20 de enero) para que sean dados a conocer los resultados, los nombres de los peloteros a formar parte del Salón de la Fama, no hay dudas de que el nombre del puertorriqueño Carlos Beltrán es uno de los que sale a relucir.

Vamos por paso: a lo largo de sus dos décadas en el mejor beisbol del mundo, Beltrán bateó para promedio de 279, sumó 2 mil 725 imparables, 435 jonrones, mil 587 remolcadas, mil 582 carreras anotadas y 312 bases robadas. Con estos números pudo haber pasado antes al Salón de la Fama. Por sus resultados en el terreno de juego fue seleccionado nueve veces All-Star, conquistó tres Guantes de Oro y dos Bates de Plata. En su última campaña coronó su carrera con un campeonato en 2017 como parte del equipo Astros de Houston. Esta es su cuarta aparición en las boletas. Su ascenso en votos es significativo: Está cerca del 75% exigido. Registró un aumento de la primera a la segunda de un 10 por ciento, y de la segunda a la tercera de un 20 por ciento, llegó a 70,3... realmente le faltó muy poco. El incidente del robo de señas en que se vio involucrado el equipo Astros, demoró su selección, pero en esta oportunidad la tiene todas consigo. Echemos un vistazo a la lista de nominados para esta edición (2026), la integran 12 debutantes y 15 jugadores que vuelven con la esperanza de alcanzar la inmortalidad. Es lo más alto a lo que puede aspirar un beisbolista.

Y Beltrán luce muy sólido en sus aspiraciones. Es un año con cierta debilidad entre los concursantes. El destacado jardinero debutó en la papeleta con un 46.5% en 2023. En el 2024 sumó a 57.1% y en 2025 llegó al 70.3%.

El puertorriqueño Beltrán tiene números sólidos para conseguir el ansiado 75 por ciento de las boletas y ser inducido al HoF.

Entre los de más renombre que aparecen en el listado figuran Alex Rodríguez, Manny Ramírez, Andrew Jones (con muchas opciones), Bobby Abréu, Omar Vizquel, Justin Pedroia, Félix Hernández y Andy Pettitte. Jones tiene su punto fuerte en los 10 guantes de oro que ganó. Rodríguez y Ramírez se han visto afectados por el consumo de sustancias, méritos deportivos le sobran, ahí están sus números. No faltan aficionados que consideran que ellos, junto al bateador Barry Bonds y el lanzador Roger Clemens, debían estar en el Salón de la Fama.

El 20 de enero... los resultados

De conseguir las boletas necesarias (75 por ciento), Beltrán se convertiría -entre los puertorriqueños- en el sexto jugador de beisbol entronizados. Ya están Roberto Clemente y Alomar, Iván Rodríguez, Orlando Cepeda, junto al formidable bateador Edgar Martínez. Los resultados serán revelados el 20 de enero, y la ceremonia se efectuará el 27 de junio en Cooperstown.

De República Dominicana aparecen en el Salón Juan Marichal (1983), Pedro Martínez (2015), Vladimir Guerrero (2018), David Ortiz (2022) y Adrián Beltré (2024).

Por Cuba figuran Martín Dihigo, José Méndez, Cristóbal Torriente, Tony Pérez, Minnie Miñoso, Tony Oliva y el narrador Rafael ‘Felo’ Ramírez.

Picasso vivió y creó su obra entre dos Guerras Mundiales y la Guerra Civil española, de manera que su arte se impregnó de crítica política, como antes nunca se había visto, pero sin quererlo estaba creando las obras más caras vendidas hasta la fecha. Cuando Picasso vendió a los coleccionistas Leo y Gertrude Stein en 1905 “Fillette à la corbeille fleurie”, el pintor tenía 24 años y ganó 150 francos. El cuadro cambió de manos el pasado mes de mayo por la astronómica cifra de 98.000.000 € alcanzando el séptimo lugar de las obras más caras vendidas del mundo.

Regalo para toda la vida

Nadar reporta beneficios a los niños

Por Nuestros SERVICIOS

Enseñar a tu pequeñín a nadar, llevarlo con un entrenador, es un regalo para toda la vida.

Resulta un magnífico regalo enseñar a los niños a nadar, les reporta seguridad y desarrollo físico.

Aprender a nadar reporta a tu hijo seguridad, salud, además de ayudarlo a evitar accidentes en albercas, largos, la playa... Al nadar el corazón se fortalece, mejora la circulación sanguínea y se reduce la presión arterial. Además, mejora el control de la respiración, fortalece los pulmones y aumenta la capacidad pulmonar, incide en el rendimiento físico. Aprender a nadar puede brindarle a su hijo diversión para toda la vida, ejercicio físico y seguridad en el agua. Se sugiere nadar el número de sesiones por semana equivalente a la mitad de su edad . Los niños de seis años podrían nadar tres veces por semana. Si nos referimos a aprender a nadar como tal, es decir, adquirir técnica y seguridad en el agua, la mayoría de especialistas coinciden en que la edad ideal es entre los 5 y 7 años. Los niños de todas las edades suelen quedar cautivados por el agua. Saltan, chapotan en la superficie o arrojan objetos para verlos flotar y hundirse, el agua les fascina. Aprender a nadar es una forma de involucrar a su hijo con el agua y permitirle experimentar de manera segura la alegría que el agua tiene para ofrecer. Cada año, muchos niños pequeños y adolescentes pierden la vida por ahogamiento. Los niños se sienten atraídos por el agua. Y, si no saben nadar, pueden verse en problemas fácilmente. La principal razón por la que los niños se ahogan es que deambulan y se topan con una piscina u otra masa de agua sin supervisión. Asegurarse de que los niños sepan nadar es una medida de protección para evitar que se ahoguen.

Desde los 5 años se les puede entrenar

Picasso, de los artistas más grandes del siglo XX, influenció a muchos pintores.

APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA APARTAMENTO

Bonito. 2 recámaras, 2 baños. Por la Desert Inn y la Canada. 1381 Sombrero Drive, Las Vegas, NV 89169. Llame al (702) 2321353. (11/21)

SE RENTA APARTAMENTO

Atrás de la casa. Zona Jones y Cheyenne. De 1 recámara, 1 baño, estacionamiento dentro. Renta $1,200 / Depósito $1,200. Tel. (702) 523-4354 (12/05)

SE RENTA APARTAMENTO

2 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, recién pintado, amplio. No mascotas. Renta $1,100 / Depósito $1,000. Área Civic Center y Cheyenne. (702) 217-6519 o (702) 340-9614. (11/07)

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA

En Rainbow y Warm Springs. 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 autos. Como nueva, totalmente remodelada, toda con pisos laminados y electrodomésticos incluidos. Informes al teléfono (702) 358-5043 (11/28)

SE RENTA CASA

DE 3 RECAMARAS

Y 2.5 baños. Renta mensual $2,300 + depósito. Ubicación: 3911

Pocket Watch Ave., Las Vegas, Nevada, 89115. Para más informes llamar al (702) 327-8171 (11/21)

CASA GRANDE Y BONITA

Con 4 recámaras, 3 baños, sala, comedor, Cuarto familiar y otro extra, cuarto de lavar con lavadora y secadora, doble garage y yarda privada. Entre Washburn y Donna. Se acepta Sección 8, $2,600. Teléfono: (949) 400-1049.(12/12)

RECÁMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO AMUEBLADO

Incluye internet y todos los servicios. Disponible por semana, mes o según su necesidad. Para más información, comuníquese al (310) 895-3855. (12/05)

SE RENTA UNA RECAMARA

Para persona sola. $600 mensuales, servicios incluidos. Ubicada entre Cheyenne y Decatur. Informes al (702) 7624868. (11/07)

SE RENTA HABITACION PARA MUJER

Excelente ubicación, detrás del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Informes al (702) 845-8544. (11/14)

BONITA RECÁMARA

AMUEBLADA

Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1:00 p.m. (11/14)

BONITA RECÁMARA

AMUEBLADA

Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1:00 p.m. (11/07)

LAS VEGAS BLVD. Y CIVIC CENTER

Se renta cuarto amplio en casa. $650 renta + $100 depósito, incluye lavadora, secadora y servicios. Preferible persona sola con empleo estable. (702) 689-1691

OFERTA DE EMPLEOS

SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES

Para muebleria con poca experiencia y un poco de Inglés. Buen ambiente laboral y pago competitivo. Interesados presentarse en: 4500 N. Tenaya Way LV. 89129.(11/28)

- CASASCOMPRA VENTA

SE VENDE PROPIEDAD

Con 2 casas. En Pahrump, NV. Con 1.1 acre, casas de 3 y 2 recámaras, árboles frutales, 2 storage, corral para animales, 2 storage, corral para animales. Por $345,000. Información (702) 934-8541 Dahiana Elizabeth Cristian. S.191041 United Realty Group. (11/14)

¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?

Le conseguimos la casa de sus sueños. Para más información llame hoy al (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor

CAREGIVER NEEDED For Elderly Man. Live-in, 2 days a week. Must speak English. Some experience required. Call (702) 2814460. (11/07)

SERVICIOS PROFESIONALES

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO Y pisos laminados. ¡Presupuesto gratis y trabajos garantizados! Más de 20 años de experiencia, calidad profesional. Tenemos diferentes colores y estilos. Llamar a cualquier hora: Pedro (702) 812-2013 / (702) 351-5092. (11/07)

PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos.

REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS

Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 689-1691 –Traca. (11/07)

¿BUSCAS UNA SEÑAL?

¡Aquí tienes una del cielo! Sin importar cuál sea tu condición espiritual, eres importante para Dios. En la Iglesia Echo estamos para ayudarte. Ven este domingo y deja que DIOS se lleve todas tus cargas. 1701 E Oakey Blvd, Las Vegas, NV 89104. Teléfono: (702) 613-6083

BUSCO MUJER LATINA SOLTERA Hermosa y cristiana. De 40 a 64 años, piel clara a morena oscura. No importa si tiene un poco de sobrepeso, sin hijos menores de 18 años, no importa si no habla mucho inglés. Debe tener trabajo o ingresos legales estables y estatus legal. Mínimo 1.63 m de estatura. No consumo drogas, pero puedo tomar un poco de alcohol. Soy un hombre americano de 64 años, 1.88 m de estatura (6’2”), 200 lbs, en buena forma, activo y retirado temprano, pero aún trabajo. Interesadas llamar o enviar texto al (702) 445-9742. (11/21)

¡Con la compra de 10 (a $10 dls. cada una) te regalo 5! Aparta las tuyas, me quedan pocas! Esta especial es por este año solamente. Llama a Juan al (702) 409-7971. (12/12)

VIAGRA GRATIS GRATIS VIAGRA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.