La voz de los hispanos en el Sur de Nevada
Varias actividades en favor de la comunidad
Es incesante el ajetreo en la sede del Consulado General de México, que lidera Patricia Cortés. Semanas Educativas sobre finanzas y educación, entrega de despensas, la Ventanilla de Salud, Conferencia sobre el Menaje de casa, todos los eventos puestos a disposición de la
comunidad. Gratas las visitas del diplomático guatemalteco Edgar Herrera, y de Rubén Kihuen, fiel amigo de los inmigrantes asentados en el valle. Queda mucho por hacer, pero se avanza junto a la gente. Marchar codo con codo es síntoma de victoria.
Página 2
Respaldo al Harvest Fest
Escalofriante
jornada en el
Neighborhood Recreation Center y mucha alegría
El Neighborhood Recreation Center volvió a lucir sus condiciones de magnífico anfitrión al acoger la más reciente edición del Harvest Fest (fiesta de la cosecha), en esta oportunidad en medio de un ambiente apegado a Halloween, con calabazas, telas de araña, más-
caras, dulces, y marcada alegría de los participantes. Carros de bomberos, Spooky Bus, música, juegos, rifas, diversión... una jornada para el recuerdo, el concejal Isaac Barrón disfrazado en un entorno misterioso, bien cerca del 1638 N. Bruce.
Página 5
Máscaras, calabazas, lápidas, niños y adultos disfrazados, dulces, música, misterios, rifas y juegos, fueron la nota prominente del Harvest Fest en el Neighborhood Recreation Center. Los más pequeños disfrutaron de lo lindo, regresaron entusiasmados a casa.
Federación
EN INTERIORES
Fiscal de Nevada Demanda a Trump
Página 2
Sin miedo al éxito El marcado propósito de emprender y avanzar
En la ‘ciudad que no duerme’ El arte de vivir...
Página 7
Último viernes de octubre Nevada en el recuerdo
Página 3
Extraclase Isaac del Toro Ciclistas mexicanos
Página 10
Hidalguense en Las Vegas NV
Da a conocer requisitos
a seguir para la reunificación familiar, emotivo abrazo
Los integrantes de la Federación Hidalguense en Las Vegas Nevada, informan y atienden a sus connacionales que desean aplicar para recibir a sus padres de visita tras muchos años sin abrazarse, hermoso gesto.
“El reencuentro de padres e hijos, tener la posibilidad de abrazarse, conocer a los nietos, es algo hermoso, emotivo”, manifestó para los lectores de El Nuevo Mundo, el líder Isidro Maqueda, quien alienta el noble gesto. Quedó claro que la última pala- Página 4
bra (visado) la tiene el consulado estadounidense, “pero nosotros informamos, ayudamos a la gente con sus trámites, los tenemos al tanto de lo que acontece acerca de la aplicación, las gestiones en Hidalgo y México. Vamos por buen camino”, dijo.
Patricia Hernández, en primer plano, transmite sus experiencias de vida, sus conocimientos, para alentar a muchas mujeres. Página 9
Semana de Educación Financiera, Octava Semana Binacional de Educación, Entrega de despensas, una muestra del quehacer en el Consulado de México. En la foto, desde la izq. Edgar Herrera, vicecónsul de Guatemala; Patricia Cortés, cónsul mexicana, y Rubén Kihuen, del CSN.
4220 S. Maryland Pkwy, Suite 213 Las Vegas, NV 89119 contacto@elnuevomundo.lv
Consulado General de México en Las Vegas
Múltiples actividades de beneficios comunitarios
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
La sede diplomática de México en la ‘ciudad que no duerme’ presenta un intenso ajetreo, allí se llevan a cabo múltiples eventos dirigidos sobre todo a la educación de la comunidad, algo que siempre es bien recibido.
Todo cuanto se haga en favor de la educación es poco, todo parte de interiorizar el siguiente concepto: “La educación es el procedimiento teórico-práctico por el cual una persona adquiere hábitos, métodos, habilidades, creencias y principios éticos en relación a unos conocimientos determinados. Estos saberes son transferidos y asimilados de generación en generación, a lo largo de la historia humana”.
Recientemente el Consulado fue sede de la Octava Semana Binacional de Educación, dirigida al desarrollo y bienestar educativo, una relevante actividad en que tomaron parte personalidades como Patricia Cortés (cónsul general de México), Edgar Herrera (vicecónsul de Guatemala), y el conocido Rubén Kihuen (apasionado defensor de la comunidad), en representación del Colegio del Sur de Nevada (CSN), quen di-
Hay tanto que es menester aprender sobre finanzas, presupuesto, gastos, cada lección sobre salud financiera es un paso en beneficio personal y familiar.
Los salones del Consulado General de México con numerosos stands, informaciones, folletos, en medio de eventos dirigidos a educar, aprender...
cho sea de paso, es la institución que atiende la Ventanilla de Orientación Educativa.
“Me da gusto que el Consulado de México se involucre en eventos de este tipo, porque uno de los problemas de nuestra comunidad es la educación, hay muchas personas provenientes de ranchos, de diferentes países, que por múltiples circunstancias no pudieron estudiar, y aquí comprenden que es preciso superarse”, comentó para los lectores de El Nuevo Mundo el guatemalteco José Antonio Suárez, estudiante de economía.
La Octava Semana Binacional de Educación... literalmente un lujo. Libros en español e inglés, instrucciones a cargo de personal calificado, presto a ayudar.
crear patrimonio por medio de la compra de una casa’, sin dudas un tema relevante.
“Es algo de lo que muchos debemos aprender, tenemos dudas, no nos decidimos a hacer una inversión tan considerable como la compra de una casa, pero cuando se aprende, uno adquiere herramientas que le sirven de guía.
Educar
“A veces tengo la impresión, dijo Raquel González, que pocas personas participan en eventos educativos, cuando lo importante es aprender, estar bien informados, mostrar interés, porque con más educación estamos en condiciones de tomar decisiones más equilibradas, sabemos qué pasos debemos seguir, eso es lo mejor para nosotros y nuestras familias”, destacó.
Precisamente también se materializó la Semana Nacional de Educación Financiera, con el lema esta vez de ‘Beneficios Económicos de
“Cuando se aprende pues es distinto, y son conocimientos que se pueden transmitir a otras personas también indecisas, es importante crear un patrimonio fruto del trabajo, para eso vinimos a este país, en busca de vida mejor, pensando que los años no pasan por gusto y en el futuro es mejor tener ‘un colchón’, seguridad financiera para los nuestros”, ejemplificó Ricardo Tomés, oriundo de la Ciudad de México.
El Consulado de México también organizó el jueves 30 de este mes una distribución de alimentos gratuitos (despensas), con entrega de tacos y cajas de comida. Llegue el agradecimiento de El Nuevo Mundo.
Por suspensión de SNAP
Se suma Nevada a demanda contra administración Trump
Por Nuestros SERVICIOS
Aaron Ford, fiscal general, consideró oportuno informar que Nevada se sumó a la demanda existente contra el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos por la suspensión del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (conocido por las siglas SNAP).
El fiscal Ford replicó de esta manera que el gobierno del presidente Donald Trump rechace la posibilidad de utilizar unos $5 mil millones en fondos de contingencia para mantener la ayuda alimentaria hasta el próximo noviembre mientras se prolonga el cierre del gobierno.
Al ofrecer la información el fiscal aseveró: “La administración Trump viola la ley en esta oportunidad al poner freno a la asistencia alimentaria que el Congreso le exigió proporcionar, es por este motivo, advirtió, que he llevado al gobierno de Trump a los tribunales una vez más, para obligar al USDA a cumplir con sus obligaciones legales para mantener el flujo de los beneficios del SNAP, mantener la comida en las mesas de los nevadenses”, significó.
es un evangelio vivo, transforma, eleva. No hay recargas para EBT.
hasta abuelos, reciben ayuda de este programa para literalmente poner comida en sus mesas en un momento en que uno de cada cuatro niños en Nevada no sabe de dónde vendrá su próxima comida”, añadió el fiscal al dar a conocer lo referido a la demanda.
Muchas personas dependen en gran medida de su tarjeta vinculada al Programa SNAP para llevar alimentos a casa. La situación es compleja.
Es válido reconocer que alrededor de medio millón de personas en el llamado ‘estado de plata’ utilizan el SNAP para satisfacer sus necesidades alimentarias, adquirir alimentos sanos.
“Los nevadenses, agregó Ford, de todas las edades, desde niños
En EEUU se calcula que más de 40 millones de personas dependen del conocido programa de asistencia nutricional. El presidente Trump señaló recientemente que las tarjetas EBT -similares de las de débito- no se recargarán y que dicho programa quedará sin fondos a partir de este primero de noviembre. El fiscal arremetió contra el hecho de que Donald Trump se muestre reticente a aprobar la ayuda alimentaria de contingencia, sin embargo apruebe recursos para comprar aviones nuevos y ayudar al gobierno del presidente argentino Javier Milei. “Trump asegura que no puede mover dinero pero acaba de dar $20 mil millones a Argentina”, puntualizó Ford.
No serán aprobados en forma automática
USCIS anuncia cambios al expedir permisos de trabajo
es clave.
De Nuestros SERVICIOS
Desde este jueves 30 de octubre, las peticiones para renovar los permisos de trabajo no son aprobadas de manera automática como se ha estado haciendo, destaca comunicado emitido al efecto por USCIS
Queda claro que el Departamento de Seguridad Nacional (reconocido por las siglas DHS) “prioriza la verificación exhaustiva, pormenorizada de los antecedentes de los extranjeros antes de extender la validez de sus autorizaciones de empleo”, confirma el referido comunicado en el sitio web de USCIS.
“Revisar con mayor frecuencia, al detalle, los antecedentes de los extranjeros aplicantes -continúa el referido comunicado- permitirá al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos prevenir el fraude y detectar a extranjeros con intenciones potencialmente dañinas, de manera que en vez de extenderle el permiso de trabajo automático, por el contrario, puedan ser procesados para su deportación de Estados Unidos”.
Ponen un STOP a la extensiones automáticas del permiso de trabajo, se impone investigar, verificar.
Al efecto, la nota deja sentado que existen excepciones limitadas a esta norma, y resalta en tal sentido “incluidas las extensiones previstas por ley o mediante un aviso del Registro Federal para la documentación de empleo relacionada con el Estatus de Protección Temporal (TPS)”, resalta el comunicado. Funcionarios de USCIS explicaron que “la eliminación de las extensiones automáticas de los permisos de trabajo conlleva una verificación más frecuente de los antecedentes de los extranjeros que solicitan autorización de empleo para trabajar en Estados Unidos”, la aclaración
USCIS recomienda a los extranjeros que soliciten la renovación oportuna de su permiso de trabajo (EAD, documento de autorización de empleo) que lo hagan presentando la solicitud de renovación correctamente hasta 180 días (seis meses) antes de su vencimiento. Quiero decir que los p[oprtadores del mencionado permiso deben estar atentos a la fecha en que éste se vence o expira, a fin de solicitar la renovación dentro del tiempo estipulado. La norma final provisional no afecta las solicitudes que se extendieron automáticamente antes del 30 de octubre de 2025. Muchos ven con beneplácito la decisión de USCIS para la revision detallada de solicitudes y extranjeros a fin de evitar dañen a EEUU.
Para que Nevada viva siempre en el recuerdo
Hoy es un día normal pero es preciso hacerlo intenso.
Llega el último viernes de octubre, fecha esperada por muchos, y con ella el día festivo dedicado al ‘estado de plata’. Se celebra la jornada en que Nevada, de manera oficial, fue admitido en la Unión, el 31 de octubre de 1864.
Se trata de un día festivo legal bajo el “Estado de Plata”, que conmemora el día en el que Nevada fue admitido a la unión en 1864.
Conmemora la admisión del estado a la Unión el 31 de octubre de 1864. La primera celebración conocida del Día de Nevada (originalmente conocido como Día de la Admisión) fue organizada por la Sociedad de Pioneros de la Costa del Pacífico durante la década de 1870. La Legislatura de Nevada lo declaró feriado estatal en 1933. Originalmente se celebraba el 31 de octubre.
El nombre español Nevada fue dado a este territorio por el fraile franciscano y explorador español Francisco Garcés (1738-1781), primer no nativo en pisar esta tierra, en 1776, al estar limitada en su extremo oeste por la cordillera de Sierra Nevada, montañas cubiertas de nieve.
Rocosas. Limita al noroeste con Oregon, al noreste con Idaho, al este con Utah, al sureste con Arizona, (parte de esta frontera la forma el río Colorado) y al oeste y suroeste con California.
Con 286 mil 351 km² es el séptimo estado más extenso —por detrás de Alaska, Texas, California, Montana, Nuevo México y Arizona. Fue admitido en la Unión el 31 de octubre de 1864, como el estado número 36, en plena Guerra de Secesión, ello le ha valido para ser llamado ‘El estado nacido en la batalla’.
La mayor parte de Nevada está casi despoblada. La mayoría de la población del estado se concentra en los núcleos urbanos de Las Vegas, Henderson y Reno.
Nevada... ‘nacido en medio de la batalla’, urge promoverlo y cuidarlo.
Un lugar es tan bueno como la gente que lo habita Nevada es uno de los cincuenta estados que, junto a Washington D.C. forman los Estados Unidos. Su capital es Carson City y su mayor ciudad es Las Vegas, famosa por sus casinos y la legalización del juego. Localizada en la región Oeste del país, división Montañas
Alrededor de 1870 se encontraron en Nevada grandes yacimientos de plata, lo que le valió el apodo de The Silver State. Actualmente, la minería aún posee cierta importancia en su economía, aunque mucho menos que antes. Además de plata, es un productor de oro, petróleo y arena, sin embargo, en la actualidad la mayor fuente de ingresos es el turismo.
El 2 de marzo de 1861, Nevada se separó de Utah y adoptó su nombre actual.
Sobre Las Vegas, es significativo considerar que las autoridades y muchas de las personas que residen en esta ciudad se empeñan en hacer de la misma un lugar limpio, acogedor, conscientes de que las ciudades tienen la capacidad de proporcionar algo para todo el mundo, solo cuando se crean para todo el mundo.
Eventos comunitarios
¿Necesitas asesoría e información en temas de salud? Información de primera mano de lunes a viernes en el Consulado General de México (ubicado en el 823 S. 6th. Las Vegas, Nevada 89101). Entre las 9 de la mañana y la una de la tarde, no se requiere cita. Se atiende por orden de llegada. Puede hacer múltiples preguntas. Atención comunidad mexicana
El Departamento de Protección Consular considera oportuno resaltar que en caso de emergencia los connacionales deben ponerse en contacto con el referido Departamento. Llamar al (702) 845-2629. Puede comunicarse con el (520) 623-7874. Recuerde, lo mejor siempre es estar bien informado.
Museo de Arte en Las Vegas Sumérgete en Arte Museum Las Vegas, donde la naturaleza eterna cobra vida a través de impactantes obras de arte digital, paisajes sonoros evocadores y aromas personalizados. Vive un viaje multisensorial más allá del tiempo y el espacio, y luego relájate en ARTE CAFÉ con una fusión única de té y arte multimedia. 3716 S. Las Vegas Boulevard. 2nd. Floor. Para más detalles ponerse en contacto llamando al (702) 725-7200.
Jornada de Salud en Consulado salvadoreño Para el venidero viernes 3 de noviembre, desde la una de la tarde hasta las 4, está prevista una Jornada de Salud en la sede del Consulado General de El Salvador, localizado en el 765 al norte del Boulevard Nellis, Suite 5. Las Vegas, Nevada 89110. Trato amable y profesional. Servicios gratuitos. Aproveche la posibilidad.
Federación Hidalguense en Las Vegas, NV
Trabaja en favor de la reunificación familiar
Por Roberto PELÁEZ
Los integrantes de la Federación Hidalguense asentados en el valle no se detienen, tras su magnífico evento por la independencia mexicana, efectuado en el Winchester Dondero Cultural Center, se hacen sentir -y de qué manera- con múltiples actividades comunitarias.
Luego de su destaca participación en el Primer Torneo de Futbol Infantil El Nuevo Mundo, se sumaron a la actividad cultural organizada por el Clark County, con los comisionados Tick Segerblomm y Wilkiam McCurdy II, se dieron a la tarea de acopiar donativos para sus connacionales afectados por un fenómeno climatológico.
El abrazo con los padres, luego de muchos años, presentar a los hijos, es una excelente oportunidad.
realmente es algo muy sensible”, resaltó el conocido líder. Se pudo conocer que están abiertas las convocatorias para los hijos que desean aplicar por el reencuentro y la visita de sus padres. “Los requisitos son los siguientes, apuntó Maqueda: que los padres tengan 65 años cumplidos (o más), pasaporte vigente por 10 años, credencial de elector vigente, poseer el llamado CURP, además de su comprobante de domicilio, eso en lo concerniente a los padres, apuntó.
Por si fuera poco, avanzan con una actividad en extremo noble: la reunificación familiar, un aspecto en que marchan a la vanguardia. “Es algo tan noble como emotivo, reitera el líder Isidro Maqueda, vamos por varias ediciones, y apostamos por un mejor futuro en este tema”, advirtió.
“Se trata de padres que llevan años sin ver a sus hijos, poder abrazarlos, facilitar quie tengan la posibilidad de conocer a sus nietos, dijo, y aunque si bien algunos aspectos (como el visado) no están en nuestras manos, lo cierto es que impulsamos estos encuentros, los organizamos, propiciamos que se den, los vivimos de cerca, y
“Con respecto a los hijos, que deben manifestar su interés en la visita, prosiguió el entrevistado, deben tener al menos 10 años sin ver a sus padres, identificación vigente, acta de nacimiento, comprobante de domicilio actual, además de apegarse a las reglas establecidas que se requieren para formar parte del grupo”.
Trascendió que los interesados pueden enviar mensajes o contactar al teléfono (702) 741-2047, ahí deben hacer saber sus intereses, conocer en detalles los requerimientos, e iniciar los trámites, siempre contando con la Federación. Continúa a buen ritmo lo relacionado con el Programa Raíces de Hidalgo, son muchos los beneficiarios, los padres e hijos que han tenido la oportunidad de fundirse en un abrazo.
Taller Infantil Barriletes de Guatemala
El sábado 8 de noviembre tendrá lugar un taller infantil para aprender a confecciona ‘Barriletes de Guatemala’, es gratuito, con materiales incluidos, en la sede del Consulado General de Guatemala, ubicado en el 3785 E. Sunset Rd. Las Vegas, Nevada 89120. Es una magnífica opción. Los barriletes constituyen para sus portadores un medio de comunicación, sobre todo es una conexión espiritual. Hay mucho que aprender sobre el tema. Será entre las 10 de la mañana hasta las 11:30. Los padres deben aprovechar y llevar a sus pequeños. Almuerzo de Acción de Gracias para seniors
Una vez más el Winchester Dondero Cultural Center se viste de largo para acoger el esperado Almuerzo de Acción de Gracias (Thanksgiving Luncheon) dirigido a los senior. Se va a efectuar el venidero 20 de noviembre, con puertas abiertas desde las 11 de la mañana. ¿Sede? 3130 McLeod Dr., Las Vegas, Nevada 89121. Más detalles en el (702) 455-7340. Es un momento de agradecimiento para socializar, acoger a las personas de más edad. Muchas gracias por tan noble gesto para los más vulnerables.
Halloween, Día de todos los Santos y Día de Muertos
Paso a la reconexión
familiar y las tradiciones
Por Carlos Diego IBÁÑEZ
A fines de octubre y comienzos de noviembre, el calendario se llena de colores, velas y flores. En Latinoamérica y Estados Unidos, Halloween, Día de Todos los Santos y Día de Muertos conviven. Lo que lo hace una gran oportunidad para reconectar a las familias.
Las calles se llenan de disfraces y altares, mientras las casas se llenan de risas y recuerdos. Para muchas familias, especialmente las migrantes, estas celebraciones sirven para acercar generaciones. Además de mantener vivas las tradiciones.
Para el psicólogo y terapeuta familiar e infantil Geral Caro Muñoz “estas celebraciones son rituales. Por lo que dan sentido y continuidad a la vida familiar. Cuando los niños participan, sienten pertenencia, aprenden a colaborar. Además, ven cómo afrontar emociones complejas como el miedo, la frustración o la ansiedad”.
¿Por qué estas fiestas fortalecen el vínculo familiar?
Eventos como Halloween, Día de Todos los Santos y Día de Muertos unen las generaciones. Son rituales sociales, son momentos que construyen memoria emocional y familiar. “Poder cocinar juntos, colocar un altar o contar historias, genera unión”, apunta Geral. “Son momentos que enseñan a planificar, a ponerse en el lugar del otro y a sentir orgullo por la propia tradición”.
El Día de Muertos, el pan dulce, el recuerdo de los seres queridos... la música, las fotos, el ver la muerte desde otro ángulo. del pan de muertos o los dulces crea puentes entre generaciones”, añade el psicólogo.
Aprende más sobre cómo crear rituales familiares saludables y cómo fortalecer la familia.
¿Qué aportan a la salud emocional de los niños?
Una tradición que data de muchos años y que una cifra considerable de hispanos hace suya, llega Halloween.
Agrega que “favorece nutrir la relación entre padres e hijos. Aporta a crear momentos únicos, para sentirse amados, comprendidos y validados”. En familias migrantes, estos rituales son aún más valiosos. Anclan la identidad y ayudan a los niños a integrar orígenes culturales con la nueva realidad. “Contar el porqué
Las celebraciones de Halloween, Día de Todos los Santos y Día de Muertos permiten abordar temas clave. Uno de ellos es la muerte. Donde se ha de hacer de forma natural y sin dramatismos. Caro Muñoz aconseja: “hable con sinceridad. Use un lenguaje acorde a la edad y evite eufemismos que confunden. Explique que la muerte forma parte del ciclo de la vida. Y que recordar a los seres queridos es una forma de mantenerlos presentes”.
También recomienda validar las emociones: “Si el niño se entristece, no minimice su dolor. Acompáñelo y escúchelo sin necesidad de brindar soluciones. Esta es una oportunidad para recordar a quienes ya no están físicamente con nosotros. Permita despedidas simbólicas como encender una vela o escribir una carta”.
Ante detención, una emergencia, se debe contactar al Departamento de Protección Consular (702) 845-2629. Es preferible estar bien informado y proceder.
En el Neighborhood Recreation Center
Significativo respaldo al Harvest Fest
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
Tal y como se esperaba muchos niños con sus padres acudieron a la edición más reciente del Harvest Fest (fiesta de la cosecha) efectuado en el Neighborhood Recreation Center, esta vez apegado también a Halloween, lo que fue del agrado de los asistentes.
Desde temprano acudieron los padres, muchos con niños disfrazados, que aceptaron regalos y accedieron a tomarse fotos con integrantes del Departamento de Bomberos, exponentes de RTC, e incluso con el concejal Isaac Barrón.
presentó como sobrinitos, hijos de su hermana Melody.
Teresa, vecina de North Las Vegas, también se mostró agradecida por la organización del Harvest Fest “creo que fue bueno traerlo al Neighborhood, acercarlo a la gente, mire usted la cantidad de personas, cómo se divierten los niños, participan en juegos, se ganan regalos”, señaló.
La gente del Neighborhood Recreation Center se lució en la organización del evento, la atención al público.
Aparte de los trabajadores del referido centro de recreación, inmensos en su condición de anfitriones, esmerados en los adornos relacionados con Halloween y las cosechas, sin dudas fue algo muy bonito, con bomberos, representantes de RTC, AT &T, Sunrun, Cane’s y muchos otros, entre ellos exponentes de Park and Recreation Sports, que se mostraron muy activos, diligentes para complacer a los asistentes.
“Siempre que llega el Harvest Fest recuerdo a mi abuelo, él me enseñó de estos eventos, después mi padre me trajo, crecí y lo mostré a los niños, es una actividad para celebrar las cosechas, lo que hemos conseguido, de alguna manera agradecer”, explicó Samuel Smith, acompañado de dos pequeños que
Contento a más no poder se mostró el concejal Barrón, junto a su esposa y pequeñín -disfrazado de Superman-, platicó con los niños, ayudó a repartir dulces, recorrió cada stand, se interesó porque todo estuviera bien organizado.
“La invitación para esta actividad ‘escalofriante’ contempla a los vecinos, la comunidad, es la fiesta de la cosecha, con diversión, juegos, música, alegría, RTC con Spooky Bus”, apuntó el concejal.
Se acercó a este reportero de El Nuevo Mundo el salvadoreño Gonzalo Ramos: “Trabajé anoche (de viernes 24 para sábado 25), todo está muy bien, cerca de mi casa, sin embargo me hubiera gustado comenzar un poco más tarde, para descansar un par de horas, pero lo encuentro divertido, sé que hacer esto lleva trabajo, mover cosas, adornar, quizás hasta estén aquí voluntarios, los felicito”, dijo.
El júbilo predominó en el Neighborhood. Felicitaciones.
Ante una situación difícil con los alimentos
Activan puntos de recolección de comida
Por Nuestros SERVICIOS
Muchas personas del valle enfrentan una situación compleja para adquirir alimentos, más que todo, aseguran algunas de ellas, por el alza de los precios.
Si usted es de esas personas, hay buenas noticias, puede recibir ayuda con su alimentación, y lo que es mejor, no tiene necesidad de bajarse de su vehículo, solo hacer la línea y avanzar.
“El cierre del gobierno ha empeorado nuestra situación, admite Anthony Sierra, parece inminente la suspensión de cupones de comida, la demanda va en aumento, fíjese, desde la época de la pandemia los precios de los alimentos apenas han mostrado un descuento, por el contrario”.
comidas. Es una buena opción. Estos son los próximos eventos de distribución de alimentos tipo Drive-Thru en el área metropolitana de Las Vegas: Para este sábado primero de noviembre, entre las 7:00 y las 9 de la mañana, puede acudir a la Iglesia TCMI (5101 N. Rainbow
Diversos puntos de distribución de alimentos, los beneficiarios no tienen que bajarse del auto, reciben una ayuda significativa, un gesto loable.
De manera que si enfrenta un momento complejo, necesita ayuda con su alimentación, hay puntos o lugares de recolección donde le pueden tender la mano.
Para personas en el Banco de Alimentos Three Square usted es una prioridad, allí buscan ampliar su ayuda alimentaria de emergencia en el estado. Se pudo conocer que puede encontrar recursos al acceder a threesquare.org o si lo prefiere, contactando al 702-765-4030.
Blvd, Las Vegas, NV 89130) o a la Iglesia Central – Centro de Distribución Hope for the City (1001 New Beginnings Dr, Henderson, NV 89011)
Ayuda para llevar alimentos a casa, un alivio digno.
También para este sábado, primero de noviembre de 2025, entre las 9:00 de la mañana y las 12 del mediodía, en el College of Southern Nevada North Las Vegas (3200 E. Cheyenne Ave, North Las Vegas, NV 89030) o UNLV – Thomas & Mack (4505 S. Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89154).
No se debe pasar por alto que el mapa del ‘buscador de alimentos’ se actualiza a diario e indica los lugares con distribuciones desde el auto, las despensas de alimentos y los puntos de distribución de
Son opciones a disposición de quienes tienen dificultades para adquirir alimentos, en los lugares señalados no tiene que bajarse del auto, eso le facilita aún más su gestión.
Instituto Nevadense de Apreciación a la Filantropía
Reconoce valiosa contribución de la Dra. Mónica Rocca
Por Nuestros SERVICIOS
Graciela Rodríguez, en representación del Instituto Nevadense de Apreciación a la Filantropía (conocido por las siglas INDAF), consideró oportuno comunicar que la experimentada Dra. Mónica Rocca ha sido NOMINADA para recibir el reconocimiento ‘Galardón Impacto Social’, como justo premio a su valiosa contribución y
Educación y Finanzas:
La inversión que transforma comunidades
Por Gustavo PIÑA (*)
La educación siempre es de las inversiones más rentables que una persona puede hacer, en términos culturales o personales, también en el ámbito económico.
Estudios han demostrado que, a mayor nivel educativo, mayores son las oportunidades de acceder a mejores empleos, ingresos más estables y una calidad de vida superior. Una de las grandes contradicciones que persiste en nuestra sociedad es que muchas personas no invierten en su formación, por falta de recursos o por la percepción de que la educación es un gasto y no una inversión.
apoyo a la comunidad en momentos de necesidad.
La nota resalta el compromiso y la generosidad de la Dra. Rocca, puestos de manifiesto, lo que le ha permitido marcar, hacer una diferencia significativa en la vida de muchas personas, “de ahí que nuestro Comité considere que la NOMINADA Mónica Rocca merece ser destacada como un ejemplo de solidaridad, esfuerzo y responsabilidad social”, afirma Rodríguez, quien funge como directora ejecutiva de la referida organización.
La experimentada Dra. Mónica Rocca, todo entrega a la comunidad, transmite sus conocimientos a los más necesitados. Bravooooo.
El honroso galardón será entregado el próximo 4 de diciembre, durante un evento que se materializará en el Centro de Celebridades, ubicado en el 2761 Emerson, Las Vegas, Nevada 89121.
Por muchos años la Dra. Rocca ha hecho gala de su profesión para ayudar, tender la mano a los necesitados de sus conocimien-
tos para recuperar la salud, todos han tenido en ella palabras de aliento y motivación.
Ha publicado columnas en este semanario El Nuevo Mundo con el marcado propósito de educar, enseñar a la gente cómo proceder ante diferentes situaciones, por encima de todo en temas relacionados con salud mental. Dirige una estación de radio en la que ha entrevistado a personalidades de la cultura, la salud, la política, se ha ganado el respeto, la admiración de muchas personas en el valle.
Su sostenida labor fue reconocida durante el Tercer Encuentro Internacional de Escritores, en el 2024, en el Ayuntamiento de la ciudad de North Las Vegas. Ser NOMINADO (A) por una actividad tan sensible y humana merece el reconocimiento y aplauso de todos.
Windows 10 llegó a su fin
Qué significa para tu negocio y porqué no puedes ignorarlo
Por Radamé HERNÁNDEZ
Desde el 14 de octubre de 2025, Microsoft ha dejado oficialmente de ofrecer soporte y actualizaciones de seguridad para Windows 10. Esto marca el fin de una era, pero también el comienzo de una gran vulnerabilidad para millones de computadoras en todo el mundo.
Cuánto se aprenda de finanzas, de cómo ahorrar, qué hacer para invertir, resulta poco. Aprender es prioridad.
El problema no radica en el costo de estudiar, sino en la falta de información sobre los programas y apoyos que pueden abrir puertas a quienes desean superarse. La educación no debe verse como un privilegio, sino como una herramienta para fortalecer la economía personal y, por extensión, la economía de la comunidad. Invertir en el conocimiento es sembrar crecimiento y estabilidad para el futuro.
En Nevada se ha impulsado un programa que representa una oportunidad tangible para romper ese ciclo: The Opportunity Scholarship,o Beca de Oportunidades. La iniciativa busca ampliar su capacidad para que más empresas puedan realizar donaciones destinadas a financiar becas escolares. De esta forma, más niños y jóvenes podrán acceder a una educación de calidad, aliviando parte de la carga económica de sus familias y abriendo la posibilidad de un futuro más próspero.
El impacto de este tipo de programas va mucho más allá del ámbito educativo. Cada niño que recibe una mejor formación representa un adulto con mayores herramientas para desenvolverse en un mercado laboral competitivo.
Cada familia que reduce sus gastos educativos dispone de más recursos para invertir en su bienestar, en su hogar o incluso en pequeños emprendimientos. En conjunto, esto fortalece la economía local y fomenta una comunidad más sólida y equitativa.
Ahorrar es palabra de orden.
Pero para que estas oportunidades se traduzcan en resultados reales, es necesario un esfuerzo conjunto. Las familias deben informarse, acercarse a las instituciones y conocer los mecanismos de participación disponibles.
Las empresas y organizaciones pueden asumir un papel activo apoyando este tipo de programas, como una acción de responsabilidad social, una inversión en el futuro de la fuerza laboral y la economía del estado.
La educación y las finanzas no son caminos separados; son vías paralelas que se fortalecen mutuamente. Apostar por la formación es apostar por la estabilidad económica, la innovación y el progreso. Si cada persona, empresa e institución dedica un poco de tiempo y esfuerzo a construir oportunidades educativas, invertimos en el desarrollo individual, en la prosperidad colectiva.
Mejorar la educación es mejorar la economía. La mejor inversión que puede hacer una comunidad es la que asegura que todos sus miembros tengan la oportunidad de aprender, crecer y construir un futuro más sólido, sostenible.
(*) El autor es Consultor de Negocios con especialidad en Planeación Estratégica y Finanzas. Colabora con emprendedores y PyMEs de la comunidad hispana en Las Vegas, ayudándoles a fortalecer su modelo de negocio, optimizar sus operaciones y prepararse para el crecimiento. Contacto: gustavo@saludfinanciera.info
En palabras simples: si tu equipo sigue usando Windows 10, ya no recibirá parches que corrijan errores ni protecciones frente a nuevas amenazas.
Y eso, en el mundo digital de hoy, equivale a dejar la puerta abierta con un cartel que dice “Bienvenido, hacker”.
¿Por qué es tan grave?
Cada mes, Microsoft lanza actualizaciones que corrigen vulnerabilidades que los ciberdelincuentes descubren.
Si tu PC es antigua y no puede instalar Windows 11, lo más sabio es planificar su reemplazo. Usar equipos sin soporte es como manejar un carro sin frenos: puede funcionar un tiempo, pero el riesgo aumenta cada día.
3. Evalúa tu entorno de trabajo
Muchas empresas pequeñas no tienen un departamento de IT que revise los equipos, por lo que siguen operando con sistemas obsoletos sin saberlo.
Sin ellas, cualquier computadora con Windows 10 se convierte en un blanco fácil para ataques, virus y ransomware.
Si usas tu PC para tareas personales o empresariales, estás corriendo un riesgo real de pérdida de información, robo de datos o incluso un secuestro digital.
¿Qué puedes hacer?
1. Actualiza a Windows 11
Si tu computadora es relativamente moderna, probablemente cumpla con los requisitos para instalar Windows 11. Este sistema es más seguro, rápido y compatible con las tecnologías actuales de protección.
2. Reemplaza los equipos que no soporten la actualización
Si este es tu caso, busca asesoría profesional para verificar que todos tus dispositivos estén actualizados y cumplan con los requisitos de seguridad.
4. Haz copias de seguridad antes del cambio
Antes de migrar o reemplazar equipos, respalda toda tu información en la nube o en un disco externo. Así evitarás pérdidas durante la transición.
5. Aprovecha para modernizar tus defensas
Un cambio de sistema operativo es también una oportunidad para mejorar tus contraseñas, activar autenticación en dos pasos y revisar la protección de tu red Wi-Fi y tus correos.
Reflexión final:
Seguir usando Windows 10 no es “ahorrar dinero”, es apostar contra la estadística.
Los ataques cibernéticos no distinguen entre grandes empresas y pequeños negocios: buscan la debilidad más fácil de explotar.
Actualizar tus equipos no solo mejora el rendimiento, también protege tu reputación, tus datos y la confianza de tus clientes. Porque en el mundo digital, la seguridad no se improvisa. Se actualiza.
Aprender nunca está de más
Por Maritza MALDONADO BLET
Comienzan días festivos o de celebraciones, que muchas personas tienen señaladas o marcadas en su agenda, algunas pueden celebrarlas o no, por diferentes circunstancias o la cultura misma.
Aquí les ofrezco frases que pueden ser utilizadas para sostener pláticas en estas jornadas, espero les sean de utilidad.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
What are you going to dress up as this Halloween?/ I’m going to dress up as a vampire / a witch / a ghost. Guararyúgoin to drésapas disJalogüin? Amgoingtodrésapaseivampáier/eigüitch/ eigóust.
¿De qué te vas a disfrazar este Halloween?/ Yo me voy a disfrazar de vampiro / de bruja / de fantasma.
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa?
Are you going to any Halloween parties? I’m going to a party with my friends. If you want, come with us. We had a lot of fun at my friend’s house.
Aryugointu éni Jálogüin páris? Aemgóingto eipári güítmaifrénds. Ifyúgüánt, cómgüirás. Güijád eilorofán atmáifrendsjáus.
¿Vas a ir a alguna fiesta de Halloween? Yo voy a una fiesta con mis amigos. Si quieres ven con nosotros. Nos divertimos mucho en la casa de mi amiga.
Doyúprefér celebréirin Jáloween or déi ofdedéz? Áidon celebrédém.
Duyuprefer celebreitinJaloguin o Deiofdedezs.
¿Qué prefieres celebrar Halloween o el Día de los Muertos? Yo no los celebro.
El Windows 10 llega a su fin, no más soporte de seguridad, queda vulnerable... es una especie de puerta abierta. Urge actuar.
Sorprendentes datos sobre el sueño
El cerebro trabaja más dormido que despierto
Por Nuestros SERVICIOS
El sueño, el hecho mismo de dormir, está vinculado a la salud. Fíjese en este detalle: “No dormir puede provocar que una persona fallezca (ANTES) que no comer. Es casi seguro que más de un lector se sorprenda por esto. La con clusión debe ser resaltar la importancia de dormir las horas que el organismo necesita para recuperar las fuerzas.
¿Quieres otros datos o detalles interesantes?
Dormir poco cambia tu metabolismo, o sea, cuando no se duerme lo necesario, pueden aumentar el hambre, el azúcar en la sangre, además del riesgo de ser obeso (a). Ahí está entre otros aspectos la importancia de dormir, su relación con la salud.
advierten que dormir mal, o sea, no descansar lo necesario, causan al organismo tanto daño como ingerir alcohol, y es precisamente ahí cuando aparecen las llamadas enfermedades oportunistas, se deprime el sistema inmunológico, las enfermedades se hacen fuertes.
Es necesario dormir las horas que nuestro organismo reclama, necesita, a fin de evitar enfermedades. Descanse.
Aunque no lo recuerdes, las personas pasamos entre dos y cuatro horas soñando cada noche, por eso no resulta descabellado lo que aseguran los especialistas: “el cerebro trabaja más dormido que despierto, procesa recuerdos, aprende y limpia toxinas acumuladas durante el día”.
Quizás soñabas, despertaste, te levantas, vuelves a acostarte, sueñas... un sueño diferente. El cerebro tiene sobre sí una considerable carga de trabajo, por eso resulta tan conveniente entrenarlo: leer, hacer crucigramas, jugar ajedrez, hay muchas maneras de fortalecerlo. Los estudiosos del tema
¿Sabías que los animales también sueñan? De seguro a veces te sorprenden tus mascotas riendo, estirándose mientras duermen... ¡están soñando!
Entrene su cerebro, duerma.
Ten en cuenta esto: justo antes de dormir el organismo se enfría para inducir el cuerpo al descanso, entra en acción el reloj biológico, ése que sabe que necesitas descansar tras una jornada trabajosa, extensa, agotadora.
También escuchas que los bebés necesitan dormir -así se alimentan-, pero lo importante es que requieren dormir para crecer, dormir varias horas resulta clave para el desarrollo de su cerebro.
El arte de vivir...
¿Dudando? Es mejor tener fe
Por Pily COBLENTZ (*)
Hay situaciones diarias en la vida que nos mantienen en jaque, es increíble que hasta las decisiones más sencillas nos hacen dudar. Que si me pongo esto o aquello, que si voy aquí o allá, que si me quiere o no, jjj…, que si como esto o no, casi todo el día tenemos dudas de nuestras decisiones.
Hasta que llega el punto donde empieza a afectarnos y tal vez ni cuenta nos damos, pero nuestro sistema nervioso se altera y por consiguiente nuestro día se altera, se torna más complicado y el carácter se vuelve quisquilloso.
Como bien se ha dicho... ‘la fe mueve montañas’. No dude, organice su vida y póngase en manos de Dios.
Creo que la Ciencia y nueva Tecnología e Inteligencia Artificial, le tiene un super nombre, pero ya a estas alturas de la vida en mis 70’s, como ABUELITA y sin complicarme para nada, ¡le llamo falta de organización!
Cuando yo era pequeña, todo se me organizaba, me tenían todo listo para que mi día fuera perfecto. Yo interactuaba, pero lo demás estaba listo. Al igual cuando mis hijos estaban en edad escolar, toda su vida estaba organizada, en base a horarios y responsabilidades y eso nos dio, gracias a nuestros Padres, Abuelos, Cuidadores... una guía para cuando estuviéramos solos, avanzando al diario vivir.
Procure que su entorno esté siempre en orden... Pida, ore.
Ahora, muchos vivimos solos, pero igual, de esta se sale, como la vida de todos que nos ha tocado enfrentar. De usted depende si lo quiere fácil o sencillo. ¡No hay excusas, debe haber FE, no duda! La primera situación que
yo sugiero es saber y conocer nuestras Metas, a corto, mediano y largo plazo. Yo hablo aquí de la Meta diaria, sin dudar. Repetitiva y fácil de alcanzar, si se vuelve una función diaria y sin cambios. Eso nos facilitará la tarea, y algo que sugiero con todo mi cariño lo comparto, es que tengamos LAS GANAS de hacer las cosas del día. La falta de amor, desanimo, desorganización, hacen todo más difícil. Nuestro entorno debe estar en orden, nuestro Espíritu debe despertar en Paz. Nuestra casita, cuarto, apartamento, mansión, como le quiera llamar, debe sentir armonía por grande o chiquita que sea. Nuestra cama y nuestro arreglo personal deber ser el correcto. Si empezamos con el pie derecho, en Agradecimiento y Oración a Dios, limpios y con un buen regaderazo, solos o acompañados para ser un buen ejemplo de familia o de nosotros mismos, estoy segura de que ya tendremos nuestras metas del día trazados, para ser llevados a cabo con bendición y con y a su feliz término por pequeña o grande que sea la Meta al final del día. La tranquilidad produce buenas sensaciones. No duden tanto, todo está en su mente. ¡LA DUDA trae consigo penas y las penas, pues ahí ya hablamos de otro tema y otro día!
Recuerden, EL ARTE DE VIVIR… es SIN DUDAR, ¡un Arte que se aprende a base de un continuo repetir! (*) Pily COBLENTZ es maestra por más de 50 años, poetisa, consejera. Ha publicado libros y tiene otros en preparación.
ENTRETENIMIENTO
Para disfrutar
con los amigos...
La deliciosa cocina de Manuel
La deliciosa carne con papas
A cargo de Maritza MALDONADO BLET
La carne con papas es un plato suculento, apetitoso, ideal en cualquie momento. Hoy les voy a brindar la receta al estilo cubano. De seguro les va a gustar.
Vamos a ir paso a paso para que elabores este platillo de exquisito sabor. ¡Anímate a prepararlo!
La carne con papas, un plato atractivo, apetitoso, ante el que pocos se resisten. Disfrútelo. Buen provecho.
Ingredientes: Tres libras de carne de res sin hueso, dos papas (preferiblemente grandes o tres medianas), una naranja agria, un pimiento rojo, un pimiento verde, una cebolla (o dos si son pequeñas, con su rama), una cebolla morada, seis dientes de ajo, una cucharadita de comino, una cucharadita de orégano, agua (que tape las papas), una taza de vino seco o cerveza, una taza de salsa de tomate, dos cucharadas de aceite de oliva, hoja de laurel. Modo de preparación: Con todos los ingredientes a mano, lo primero es Lavar bien las verduras, las papas, pimientos, cebollines y la naranja. Le quitamos la cáscara a los ajos. Colocamos en un recipiente la carne cortada en trozos, pasamos por al licuadora la mitad del pimiento verde y el rojo, los ajos, el cebollín, la cebolla morada... que quede todo bien triturado. Después de que hemos molido los ingredientes anteriores, lo vaciamos a la carne de res y dejamos descansar por unas dos horas, como mínimo en el refrigerador.
Colocamos una olla a presión al fuego, cuando esté caliente, agregamos el aceite de oliva, y doramos la carne junto con el sofrito.
Agregamos la salsa de tomate, el vino o cerveza y las hojas de laurel. Molemos el comino, orégano y pimientas y lo vertemos a nuestro guiso.
Pasados unos 10 minutos, apagamos el fuego y dejamos que baje la presión de la olla. Destapamos y agregamos las papas. Si es necesario añadimos más cerveza o un poco de agua. Tapamos nuevamente y dejamos cocer por 10 minutos más.
Luego apagamos el fuego, dejamos que salga la presión, destapamos y verificamos de sal (a gusto) y comprobamos que la salsa esté espesa y las papas cocidas. Si es necesario, dejamos cocer un poco ya sin tapar. Servimos la carne con papas estilo cubano, y a disfrutar. Sugiero se deguste con arroz blanco y frijoles negros. Escríbame y dígame cómo le quedó.
Sonríe,
es bueno para la salud
• ¿Qué se necesita para encender una vela? Que esté apagada
• ¿Qué le dice una taza a otra? ¿Qué taza ciendo?
• ¿Cómo saluda un jaguar a otro jaguar? Jaguar you.
• Mamá, mamá, en la escuela me dicen que soy muy distraído.
-Te has vuelto a equivocar de casa, tú vives enfrente.
• ¿Tienen libros sobre el cansancio? Sí, pero ahora mismo no hay, ¡están todos agotados!
• ¿Qué hace una araña en internet? –Teje redes sociales.
• ¿Qué hace una cebolla en una cita? Llora de emoción.
• Mamá, mamá... ¿Por qué en la escuela me dicen “fin de semana”? -Ya cállate Domingo.
• Fui a un psicólogo y me dijo que mi obsesión con el dinero no es sana.
—¿Qué le dijiste?
—Le pedí la factura.
• En el zoológico, el loro le dijo al león: ¡No me comas, solo vine a hablar!
• Compré una bicicleta estática... No avanza, pero al menos no me lleva por mal camino.
• ¿Qué le dice un espagueti a otro? ¡El cuerpo me pide salsa!
• Después de jugar a fútbol, Jaimito llega a casa y le dice a su padre:
¡Papá! Hoy he jugado el mejor partido de mi vida, he metido tres goles.
-Muy bien hijo, ¿cómo habéis quedado?
Hemos perdido 2-1.
• Jaimito tiene dudas haciendo los deberes. Le pregunta a su padre:
-Papá, ¿dónde está Rusia?
El padre: Ve a preguntarle a tu madre que es la que guarda todo.
• La enfermera se acerca a una madre que acaba de dar a luz a su bebé…
-Su hijo está muy bien, pero le tuvimos que poner oxígeno.
-¡Qué pena! ¡Yo le quería poner Pepito!
El Rincón de las Estrellas
Por Pablo A. CASTRO ZAVALA
Chayanne: El Caballero del Ritmo
Rendir homenaje a una estrella es más que un acto simbólico: es reconocer una trayectoria que ha tocado corazones, que ha dejado huella en generaciones y que ha sabido mantenerse vigente con el paso del tiempo. Chayanne es, sin duda, una de esas figuras que merecen ser celebradas con todo el cariño y respeto que el público le profesa.
Durante un par de años, traté de coordinar un homenaje para él en Las Vegas. No faltaba quien me preguntara con entusiasmo: “¿Y Chayanne, cuándo?” La respuesta parecía siempre la misma: pronto.
Pero entre agendas apretadas, compromisos internacionales y la logística que implican este tipo de eventos, el momento ideal simplemente no llegaba. Incluso llegamos a programarlo una vez, pero yo mismo no pude estar en la ciudad. Afortunadamente, todo cambió cuando su mánager, Patty, me avisó que Chayanne estaría en Las Vegas para una presentación. “Pablo, esta es la oportunidad perfecta”, me dijo. Y así fue. De inmediato me puse manos a la obra para que ese reconocimiento estuviera a la altura de su legado.
Chayanne subió al escenario, el aplauso fue tan cálido como sincero. Su rostro reflejaba una mezcla de emoción y gratitud. Me agradeció con palabras sencillas, pero llenas de significado, por haber impulsado este homenaje tan especial. Pero lo que realmente me conmovió ocurrió después del evento, cuando compartió en sus redes sociales una fotografía del momento en que le entregaba sus galardones.
Chayanne, un legado digno de respeto y admiración. APLAUSOS.
Logramos proclamaciones oficiales del Congreso Federal de los Estados Unidos, del Senado, del gobernador del estado de Nevada y del alcalde de Las Vegas. Coordinamos la entrega del Galardón Diamante de la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión, la Medalla Internacional al Mérito, diplomas especiales… ¡y hasta decretamos oficialmente el Día de Chayanne en Las Vegas!
El evento se realizó en el legendario Hotel y Casino Planet Hollywood, escenario de tantas noches memorables para el espectáculo internacional. Desde muy temprano, los medios de comunicación —tanto locales como internacionales— comenzaron a llegar. Y cuando finalmente
Acompañó la imagen con un mensaje de agradecimiento tanto hacia mí como hacia las autoridades. Con millones de seguidores, esa publicación tuvo un impacto inmenso. Recibí mensajes de amigos de distintos países que me decían: “¡Te vimos en las redes de Chayanne!”. Fue un gesto que no todos los artistas tienen, y que sin duda refleja su calidad humana. Pero la experiencia no terminó ahí. Como muestra de cariño, Chayanne me dijo: “Pablo, quiero que estés en primera fila en mi concierto”. Y así fue. Aquella noche, viví uno de los conciertos más impresionantes de mi vida. Su energía era desbordante, su entrega total. En un momento, se acercó tanto al borde del escenario que me cayeron unas gotitas de su sudor. ¡Sí, así de cerca estaba! No pude evitar sonreír. Pensé: “Esto solo te pasa cuando estás frente a una verdadera estrella”. Ese homenaje fue más que una ceremonia. Fue una fiesta de la música latina, una celebración del cariño entre artista y público, una prueba viva de que el talento, cuando va de la mano con la humildad, conquista corazones para siempre. Chayanne no solo baila con ritmo: baila con el alma. Y yo me siento agradecido de haber sido parte de ese día tan especial. Nos vemos en la próxima edición de El Rincón de las Estrellas, con otra historia, otro artista… y otro recuerdo que merece ser contado.
Periodista y poeta uruguayo
Frases del poeta chileno Pablo Neruda
El reconocido escrtitor colombiano Gabriel García Márquez (y son palabras mayores) dejó sentado que: “Pablo Neruda es el mayor poeta del siglo XX, en cualquier idioma”. Con eso basta.
Su elocuencia y poesía sensual no tiene igual. Aunque sus obras han sido traducidas a decenas de idiomas, son las citas originales en español las que sin dudas le hacen justicia.
Es justo reconocer que la vida y el legado de Neruda también incluyen controvesia, en un libro reconoció un asalto sexual y luego abandonó a su hija nacida con hidrocefalia. Son errores graves.
mis huesos se vuelvan cenizas y mi corazón deje de latir.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.
El poeta chileno Pablo Neruda, sin dudas una de las figuras cimeras de la literatura, su poesía trasciende.
El chileno Pablo Neruda nació el 12 de julio de 1904, falleció el 23 de septiembre de 1973. Poeta, escritor, diplomático y político del Partido Comunista de Chile. El 10 de diciembre de 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura.
A continuación algunas de sus frases que resisten el paso del tiempo.
Decidí enamorarme de la vida, es la única que no va a dejarme antes de hacerlo yo.
En un beso sabrás todo lo que he callado.
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
Me gustas cuando callas porque estás como ausente y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca. El amor nace del recuerdo, vive de la inteligencia y muere por olvido. No hagas con el amor lo que hace un niño con su globo; que al tenerlo lo ignora, y al perderlo llora. Entonces te das cuenta, que no es quien te mueve el piso, sino quien te centra. No es quien te roba el corazón, sino quien te hace sentir que lo tienes de vuelta.
Debajo de tu piel vive la luna.
Así te amo porque no sé amar de otra manera.
Puedo decir los versos más tristes...
Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.
Amo tus pies porque anduvieron sobre la tierra y sobre el viento y sobre el agua, hasta que me encontraron.
De nadie seré, solo de ti. Hasta que
De noche sueño que tú y yo somos dos plantas que se elevaron juntas, con raíces enredadas, y que tú conoces la tierra y la lluvia como mi boca porque de tierra y de lluvia estamos hechos.
¿Sufre más aquél que espera siempre que aquél que nunca esperó a nadie?
Así te espero como casa sola, y volverás a verme y habitarme. De otro modo me duelen las ventanas.
El autor de estas líneas, junto a Chayane, uno de los artistas más queridos, dueño de una reconocida calidad humana.
Patricia Hernández Carrillo:
Emprendiendo con propósito
Por Alexander VIVAS
En tiempos donde muchas mujeres cargan silenciosamente con culpas, miedos o dudas sobre su propio valor, surge una voz que les recuerda que aún pueden reinventarse. Esa voz es la de Patricia Hernández Carrillo, o simplemente Pat HC, una mexicana que ha convertido sus experiencias personales en una misión de vida: ayudar a las mujeres a sanar, reconocer su poder interior y emprender desde el amor propio.
Desde Estados Unidos, Patricia impulsa una red de mujeres que comparten una visión común: crecer con conciencia, equilibrio y elegancia. A través de herramientas de Programación Neurolingüística (PNL) y procesos de transformación emocional, Pat enseña que el verdadero éxito no se mide en cifras, sino en la paz con la que se camina hacia los sueños. Su comunidad, Club MEEL (Mujeres Emprendedoras y Exitosas Latinas), se ha convertido en un faro para quienes buscan reconectar con su esencia y convertir sus talentos en proyectos con propósito. Allí no hay competencia, sino acompañamiento; no hay máscaras, sino autenticidad. Cada reunión es un recordatorio de que una mujer que se siente valiosa
puede cambiar no solo su vida, sino también la de quienes la rodean.
Uno de sus espacios más reconocidos es “Emprender con Elegancia”, un programa mensual que combina crecimiento personal, espiritualidad y estrategia para fortalecer la autoestima y la mentalidad emprendedora. “No se trata de ser perfecta —dice Patricia—, sino de avanzar con amor, a tu propio ritmo.”
Patricia Hernández, al centro, no pierde oportunidad de entregarse, transmitir sus conocimientos, contagiar a las mujeres con su entusiasmo.
Con dulzura, pero con la firmeza de quien ha aprendido a levantarse, Patricia inspira a cientos de mujeres en América Latina y Estados Unidos a transformar su historia. Su mensaje es claro y luminoso: “Tu evolución puede ser suave, consciente y elegante.”
Si quieres construir tu propio camino en compañía de Patricia, acompáñala este lunes 3 de noviembre, de 11 a.m. a 1 p.m., en 3651 Lindell Rd #A, Las Vegas, NV 89103. Confirma tu asistencia al (702) 908-0479.
Lo de aquí... lo de allá
Por Xavier RIVAS
Hispanos logran adaptarse a costumbres de aquí
En esta gran nación las costumbres, la cultura, la disciplina de trabajo, educación, reglas que cumplir, entre otras costumbres, como festejos y observar y cumplir con lo que el gobierno exige, es primordial Sin duda hay familias hispanas que cumplen, aprovechan las costumbres locales sin descuidar su cultura original y respetando siempre los países de origen, pero se ajustan a lo de aquí, y lo de allá lo dejan pendiente y con recuerdos nostálgicos. Asimismo hay muchos que piensan que no hay libertad en Estados Unidos, yo les digo es libertinaje, que extrañan allá nuestros países como en el caso mío México, donde existe en el 2025 corrupción, impunidad, desorden urbano y eso lo confundimos con el arreglo informal y le llamamos libertad.
tos, creativos y de oportunidad, por lo que tenemos que emigrar a otros países de Europa o aquí a Estados Unidos, y el problema o reto migratorio no es de Estados Unidos, en este caso es de los países incapaces de generar oportunidades por el desorden social político, es un hecho.
El amor al trabajo, la dedicación, la entrega, caracteriza a muchos hispanos que avanzan en favor de sus familias.
Pues no debe de haber y hay reglas en México y aquí en Nevada o en Estados Unidos, donde tenemos que cumplir y observar ser un buen ciudadano y los resultados son maravillosos, he visto mexicanos -pongo de ejemplo al astronauta José Hernández- que he convivido con su familia que les urge la educación, conocer el sistema educativo social. Hernández, astronauta de NASA, el único latinoamericano en la historia de la NASA, y es de La Piedad, Michoacán, hijos de campesinos migrantes y la prueba de qué observando una disciplina de vida y de reglas establecidas se puede lograr el éxito como ha logrado.
Hay que acatar las reglas del país que nos acoge.
No importa de qué nación seas originario, Cuba, México, Guatemala, Venezuela, Chile, Argentina, El Salvador, Brasil, todo este mosaico de países hermosos, maravillosos, pero que no tienen gobiernos hones-
Son los que no esquivan los conflictos
Costa Rica arranca la carrera electoral 2026
Johazka OBANDO CALDERÓN
Periodista y Escritora
El pasado primero de octubre marcó el inicio formal de la campaña nacional en Costa Rica, con el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) convocando oficialmente a los comicios para el domingo primero de febrero de 2026.
Costa Rica inicia este proceso electoral en un contexto complejo, marcado por grandes cambios sociales, tecnológicos y culturales.
Según el politólogo César Zúñiga, “la campaña electoral se inscribe en un contexto social de grandes cambios para el país; algunos con mucho potencial, otros muy oscuros”. Advierte que la incursión de tecnologías transforma la vida cotidiana y el trabajo, mientras persisten desafíos serios en seguridad y bienestar social.
pública. Mantiene una base de apoyo sólida, especialmente entre sectores conservadores.
Claudia Dobles, Partido Acción Ciudadana. Su experiencia en gestión pública y su enfoque en la sostenibilidad y la transparencia son puntos clave de su campaña. Los desafíos que enfrentan los candidatos se pueden dividir en dos grandes vías: los derivados de la situación del país y los relacio-
Además, señala que “la democratización de la información por medio de las redes sociales ha permitido que las frustraciones sociales encuentren válvulas de escape en los medios virtuales”, intensificando la polarización política.
En esta carrera hacia la silla presidencial, destacan Laura Fernández Delgado, designada como candidata del movimiento oficialista. Su postulación ha sido interpretada como una apuesta de continuidad del presidente Rodrigo Chaves, quien no puede reelegirse, pero mantiene influencia política.
nados con la apatía política. Entre los temas derivados de la situación del país destacan: seguridad ciudadana, educación, salud pública y lucha contra la corrupción institucional. Zúñiga subraya que “el único antídoto contra el populismo es revisar la consistencia ideológica de los partidos políticos”.
Por voto digno. No apatía.
Estas elecciones cuentan con 20 candidatos, siendo los principales de la oposición:
Álvaro Ramos, Partido Liberación Nacional. Él se perfila como una de las figuras opositoras más relevantes. Ha mostrado un respaldo significativo, aunque aún distante de la líder oficialista.
Fabricio Alvarado, Nueva Re-
Aquí en Nevada hay muchos ejemplos de hispanos con éxito cultural y económico, que no es el dinero lo principal, si no los valores cívicos de cada familia y de cada apellido.
Así es que a cumplir con las reglas, como, por ejemplo, cuando como comisionado de asuntos para minorías, me llamó una familia de Las Vegas y me decían que fueron víctimas de racismo y al hacer la investigación, pues la razón que llegó la policía y los regañó severamente, fue que sacrificaron a un chivo para hacer birria como en su estado natal de Mexico, y entonces les dije que no se podía hacer aquí, eso era totalmente prohibido, sin embargo ellos decían que allá les permitían o bien se hacían del ojo gordo y se sintieron víctimas de racismo por el severo regaño que le dieron los agentes de la Policía, es un ejemplo nada más, y eso sucede, lo vi seguido, que confundimos prejuicio o observar reglas con racismo, el racismo es una palabra muy sensible y muy peligrosa de usar fácilmente para descalificar a alguien. Es preciso cumplir con las reglas, no hay racismo, solo una oportunidad de progresar en Estados Unidos con buen trabajo, observando reglas, cumpliendo, y con el valor agregado que da nuestra esperanza de lograr cosas mejores para nuestras familias, gracias a Dios.
Además de propuestas coherentes y realistas para abordar los problemas que enfrenta el país, los candidatos deben confrontar la apatía política, en aumento en los últimos años. La fragmentación del voto, desconfianza ciudadana, inconformidad con el desempeño de los políticos han generado incertidumbre entre los votantes. La campaña recién comienza y el país enfrenta un pulso complejo, en el que se definirá quién gobernará, y también qué modelo de democracia desean los costarricenses en los próximos años.
Crucigrama semanal
16 Transporte personal con motor. 18 Avión a reacción. 19 Vehículo de madera tirado por animales. 22 Tren subterráneo. 24 Aparato aéreo de alas fijas. 27 Convoy sobre rieles..
25 Vehículo urbano en vías. 26 Vehículo a gasolina. 28 Vehículo de desfile. 29 Barco de recreo de lujo. V E R T I C A L
Vehículo de dos ruedas.
Tren
Los costarricenses deben informarse, aprender, ir a las urnas sabiendo a quién van a dar su voto... es hora de análisis.
Farándula... música, teatro, cine y más
La canción ‘We are the world’ se grabó el 28 de enero de 1985. Vendió 20 millones de copias, lo que la convierte en el octavo single más vendido de la historia. Sumado al merchandising y sus dos míticos conciertos simultáneos en Londres y Filadelfia, se estima una recaudación de 80 millones de dólares, destinados a paliar el hambre en África. Se grabó en una sola noche.
son, de quien produjo los álbumes Off the Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987). Consideran los expertos que Thriller es el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.
Artistas entregados a su público, profesionales.
Cuando el arte hermana a los hombres, se impone la solidaridad, el amor por otros.
En el 2010, tras el terremoto que sacudió a Haití, se trató de hacer un evento similar, la versión ‘Somos el mundo’, con la participación de Luis Miguel, Shakira, Ricky Martin, Romeo Santos, Paulina Rubio, Juanes, Enrique Iglesias, Luis Fonsi, Chayanne, Alejandro Fernández y Thalia, entre otros.
El estadounidense Quincy Jones (14 de marzo de 1933-3 de noviembre de 2024), fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor musical.
Fue el productor principal de Michael Jack-
Jones alcanzó el récord de ser el artista que más nominaciones ha recibido para los Grammy, con un total de 79, y de ellas recibió 28 galardones, incluido el Grammy Legend Award, en reconocimiento a sus méritos musicales. Media docena de universidades le otorgaron doctorados honoris causa.
Alejandro Fernández (24 de abril de 1971, Guadalajara) posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Entre sus éxitos sobresalen: Me dediqué a perderte, Canta corazón, Hoy tengo ganas de ti, Como quien pierde una estrella, Caballero, Me hace tanto bien, Nube viajera, Si tú supieras. No sé olvidar, Qué voy a hacer con mi amor, Tantina pena, Cascos ligeros, Te voy a perder...
A propósito de la temporada de Isaac del Toro
Otros ciclistas mexicanos sobresalientes
Por Roberto PELÁEZ ROMERO
El joven Isaac del Toro es el mejor ciclista mexicano del momento. Argumentos sobran: Nacido en Baja California en 2004, impresiona con sus actuaciones sobresalientes en competencias juveniles e internacionales. En 2023, se impuso en el Tour del Porvenir, la carrera juvenil más importante del mundo.
Comparado con grandes figuras del deporte, sus resultados, la evolución que muestra en cada carrera, permite afirmar que él es clave para el futuro del ciclismo mexicano.
exponentes femeninas de México.
Se distinguió sobre todo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, donde conquistó la medalla de plata en la carrera por puntos. Esta presea convirtió a Guerrero en la primera ciclista mexicana en subir al podio en citas estivales. ¡Qué logro!
Belem participó en campeonatos mundiales y panamericanos, es de las ciclistas más importantes de México. Su legado es fundamental para el desarrollo del ciclismo femenino.
Le antecedieron pedalistas de clase mundial, ahí están como un botón de muestra corredores de la talla de Raúl Alcalá, Miguel Ángel Arroyo, Belem Guerrero, Rodolfo Vitela, Daniela Campuzano, entre otros ciclistas de renombre.
Daniela Campuzano, uno de los pilares del ciclismo mexicano, ella sienta pauta, muestra su quehacer destacado.
Raúl Alcalá (1964) es de los ciclistas mexicanos más conocidos a instancia mundial. Fue el primer mexicano en competir en el Tour de Francia, allí mostró credenciales. Intervino en la exigente carrera en 1989 (terminó octavo en la clasificación general individual) y 1990 (décimo). En 1987 se adueñó de la camiseta blanca de mejor joven. Ganó etapas en competiciones importantes, como la Vuelta a Suiza y el Critérium du Dauphiné.
Miguel Ángel Arroyo Rosales es recordado por su destacada participación en las competencias más importantes de Europa. Logró competir en el Tour de Francia, la Vuelta a España y el Giro de Italia, las ‘tres grandes’.
Su talento como escalador lo hizo sobresalir en etapas montañosas, demostró que los ciclistas mexicanos podían destacarse en terrenos cuesta arriba. En la Vuelta a España de 1989 se ubicó en la novena posición general, uno de los mejores puestos logrados por un mexicano en una gran vuelta.
México debe estar orgulloso de sus ciclistas, sus figuras relevantes, premiadas.
Belem Guerrero (1974) se destacó en competencias de ciclismo de pista, es una de las máximas
Daniela Campuzano (1986) es una de las mejores pedalistas mexicanas. Ella ha sido la representante de México en múltiples carreras internacionales, incluyendo los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde fue la abanderada de la delegación mexicana. Ha sido varias veces campeona panamericana y centroamericana y del Caribe.
Pedro Infante, uno de los artistas mexicanos más querido, con una obra meritoria.
Nacido en 1959, el mexicano Marco Antonio Solís, conocido como El Buki ha recibido a lo largo de su carrera cinco Premios Grammy Latino; 18 Premios Lo Nuestro, incluyendo el Premio Lo Nuestro a la Excelencia; cuatro Antorchas de Plata, cuatro Antorchas de Oro, dos Gaviotas de Oro, y cinco Gaviotas de Plata, 16 Premios Furia. La lista de las mejores películas de Pedro Infante (18 de noviembre de 1917-15 de abril de 1957) figuran Ustedes los ricos, Los tres García, A toda máquina, Los tres huastecos, El gavilán pollero, Nosotros los pobres, Vuelven los García, Sobre las olas, y Amor indio. El cantante Marc Anthony suma éxitos como Valió la pena, Que precio tiene el cielo, Vivir mi vida, Ahora quién, A quién quiero mentirle, Hasta ayer, Pa’lla voy, Y hubo alguien, De vuelta pa’ la vuelta, Mala, Nadie como ella, Vivir lo nuestro... ha tenido una carrera sin dudas con muchos triunfos y premios.
Para prevenir enfermedades y la obesidad
Beneficios que reportan los ejercicios físicos
Por Rafael ROMERO
Cuando hace algunas ediciones nos referíamos a los beneficios que reporta la práctica del futbol y otras disciplinas deportivas para los niños, varios padres se mostraron interesados en conocer la importancia de la actividad física para los adultos y de la caminata dirigida a las personas de la llamada tercera edad.
Es relevante, prioritario conocer que el aparato cardiorespiratorio resulta el principal sensor de la respuesta al estrés y a la actividad física. Eso es lo primero, o sea, no hacer ejercicios ‘por amor al arte’. Hay estudios que vienen a ratificar la importancia de mantener el cuerpo en movimiento, de hacer ejercicios de manera regular, así se previene la discapacidad que se puede presentar sobre todo a edades avanzadas.
Sin exagerar, varios doctores aseguran que una de las peores cosas que puede hacer una persona de mediana o avanzada edad es permanecer horas frente al televisor, dicho de otra manera, estar inactivas.
El ejercicio y la actividad física son buenos para casi todas las personas, incluidas las mayores, independientemente de su salud, su capacidad físicas. Ellas pueden beneficiarse con la actividad física regular. Estudios ratifican que ser demasiado inactivo tiene sus riesgos.
Un aspecto fundamental a la hora de hacer ejercicios, no puede obviarse la sistematicidad. No se detenga.
Mantenerse activo puede ayudarlo a: Conservar y mejorar su fuerza para que pueda mantenerse independiente.
Tener más energía para hacer las cosas que quiere hacer y reducir la fatiga. Mejorar su equilibrio y reducir el riesgo de tener caídas y lesiones.
Con ejercicios se previenen algunas patologías, entre las que se pueden enumerar: la artritis, las enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares, diabetes tipo 2, la osteoporosis y varios tipos de cáncer, incluyendo el cáncer de seno (mama) y de colon.
Los ejercicios son un aliado a considerar.
Con frecuencia, no es tanto la edad sino la inactividad física la que afecta la capacidad de las personas mayores de hacer cosas por sí mismas. La falta de actividad física también puede generar más visitas al médico, más hospitalizaciones y más uso de medicamentos.
Por otro lado, es menester tener en cuenta la importancia de dormir las horas necesarias para que el organismo se recupere. Si se pregunta acerca de los beneficios que reporta dormir bien, aquí va lo siguiente: reduce los niveles de ansiedad y estrés, facilita tener o alcanzar un peso saludable, reduce el aumento de peso excesivo u obesidad, ayuda a mantener bajo control la presión arterial, además mejora el estado de ánimo, los sentimientos de depresión.
La fórmula es alimentación sana, ejercicios y dormir bien.
APARTAMENTOS EN RENTA
SW/SAHARA/LVBS APARTAMENTO
Bonito, grande. De una recámara, tiene abanicos y tile. Se renta amueblado o sin amueblar. $995 al mes. Cerca del Strip, centros comerciales y buses. (702) 6301212. (11/21)
SE RENTA
APARTAMENTO
2 recámaras, 2 baños, alfombra nueva, recién pintado, amplio. No mascotas. Renta $1,100 / Depósito $1,000. Área Civic Center y Cheyenne. (702) 217-6519 o (702) 340-9614. (11/07)
SE RENTA
APARTAMENTO
1 recámara, sala, comedor, cocina, conexión para lavadora, y yarda privada. Lake Mead y Bruce St. Para más informes llamar al tel. (702) 410-4659. (10/31)
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA
En Rainbow y Warm Springs. 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 autos. Como nueva, totalmente remodelada, con pisos laminados y electrodomésticos incluidos. Informes al teléfono (702) 358-5043 (11/07)
RENTO CONDOMINIO EN 2 PISO Área Durango y Sahara. 2 recámaras, 2 baños, cocina, sala y comedor. Incluye lavadora, secadora, acceso a piscina y jacuzzi.No se permiten mascotas.Renta más depósito, Solo pagan electricidad. Informes: (562) 483-6009 (11/07)
SE RENTA CASA CON ALBERCA 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Área Clayton y Alexander. Llamar al (702) 4104659. (10/31)
SE RENTA CASA En N. Hollywood y E. Carey Ave. 4 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 autos. $2,500 por mes. Informes al (702) 8154838. (11/07)
SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2.5 baños. Renta mensual $2,300 + depósito. Ubicación: 3911 Pocket Watch Ave., Las Vegas, Nevada, 89115. Para más informes llamar al (702) 327-8171 (11/07)
RECÁMARAS EN RENTA
¡OPORTUNIDAD! SE RENTAN 2 CUARTOS En Cheyenne y Commerce. Cuarto regular: $600 renta + $200 limpieza, baño compartido. Cuarto master: $650 renta + $200 limpieza, baño privado. Incluyen servicios, lavadora y secadora. Lugar tranquilo y cómodo. Informes con José (702) 675-1835 o Mirta (702) 904-6342
BONITA RECÁMARA
AMUEBLADA
Cerca del Boulder Station. Incluye TV, cable, microondas y refrigerador.Solo para hombre responsable, sin vicios y con trabajo. Renta: $550 + $100 depósito. Llamar al (702) 767-7402 después de la 1:00 p.m. (11/07)
SE RENTA
UNA RECAMARA
Para persona sola. $600 mensuales, servicios incluidos. Ubicada entre Cheyenne y Decatur. Informes al (702) 7624868. (11/07)
SE RENTA HABITACION
PARA MUJER
Excelente ubicación, detrás del DMV de Sahara. Ambiente tranquilo, ideal para persona responsable. Informes al (702) 845-8544. (11/14)
LAS VEGAS BLVD. Y CIVIC CENTER
Se renta cuarto amplio en casa. $650 renta + $100 depósito, incluye lavadora, secadora y servicios. Preferible persona sola con empleo estable. (702) 689-1691
- CASASCOMPRA VENTA
¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?
Le conseguimos la casa de sus sueños. Para más información llame hoy al (702) 203-0707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor
SE VENDE PROPIEDAD
Con 2 casas. En Pahrump, NV. Con 1.1 acre, casas de 3 y 2 recámaras, árboles frutales, 2 storage, corral para animales, 2 storage, corral para animales. Por $345,000. Información (702) 934-8541 Dahiana Elizabeth Cristian. S.191041 United Realty Group. (11/14)
OFERTA DE EMPLEOS
SE SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA. Trabajo nocturno en escuelas. Pago de $13 por hora. Interesados, enviar mensaje de texto al (725) 279-5077 para más información. (10/24)
CAREGIVER NEEDED
For Elderly Man. Live-in, 5 days a week. Must speak English. Some experience required. Call (702) 2814460. (11/07)
SERVICIOS PROFESIONALES
REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS
Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 689-1691 –Traca. (11/07)
INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO Y pisos laminados. ¡Presupuesto gratis y trabajos garantizados! Más de 20 años de experiencia, calidad profesional. Tenemos diferentes colores y estilos. Llamar a cualquier hora: Pedro (702) 812-2013 / (702) 351-5092. (11/07)
INSTALACION DE TILE Cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers.Trabajos en baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 Armando. (702) 8615741 Gerardo. (10/24)
PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos. ANY
Gary (702) 715-8911
