ENM-LV 20250919

Page 1


EN INTERIORES

Gobernador Joe Lombardo Va por la reelección

Página 2

En la Fremont Experience Priman blanco y azul

‘Día Internacional de la Paz’ ¡Que se extienda!

Página 3

Mucha atención El abuso pasivo en la pareja... di NO

Página 7

ICE y operaciones Valor al activismo

Página 6

Los

La voz de los hispanos en el Sur de Nevada

En el Liberty Park, North Las Vegas

¡Grito de Dolores y Mes de la Herencia Hispana!

Lo del domingo 14 en North Las Vegas (Liberty Park) fue emotivo de principio a fin. Personas de varias nacionalidades, reinas, príncesas, motos, caballos, agentes del orden y numerosos stands fueron lo prominente en el llamado ‘Desfile de la Unidad’. En la imagen

En el Winchester Dondero

hidalguenses

bien

pusieron

alta la varilla por la independencia de México

Tal como se había vaticinado, los hidalguenses del valle, con Isidro Maqueda al frente, estuvieron a gran altura en su tradicional actividad por la independencia de México. Música, diversión, reconocimientos... El tradicional evento que organiza la Federación de Hidalguenses resultó un éxito, las reuniones previas rindieron los frutos esperados. Isidro Maqueda, Juan Rómulo y los restantes miembros de la mesa directiva pueden estar orgullosos por lo

conseguido. Apostaron a la cultura para celebrar el trascendental acontecimiento y depositaron su confianza en adolescentes y jóvenes artistas que hicieron gala de su talento y habilidades. Gracias a las autoridades y el Winchester Dondero.

Página 4

aparecen los cónsules de México, El Salvador y Guatemala, flanqueados por los concejales Ruth García-Anderson e Isaac Barrón. El esperado evento fue un éxito. Felicitaciones a los organizadores. El de 2026 será aún mejor. Éxitos a los hispanos.

Prioridad... ¡un mejor futuro!

Página 2

Western Youth Leadership, es hoy un hermoso sueño convertido en realidad

Una escuela chater gratuita, en el Boulevard Mall de la ‘ciudad que no duerme’, es una hermosa realidad. ¿Objetivo? Revolucionar la educación en el estado, contribuir a una educación de primera calidad, con la vista puesta en el futuro. Gracias por su entusiasmo y optimismo al educador

Mike Taack. Niños, adolescentes y jóvenes tienen en sus manos la construcción de un futuro alentador, promisorio, y todo pasa por la educación, solo con ella se puede transformar el mundo, con líderes emprendedores, audaces, visionarios, deseosos de llegar aún más lejos.

Página 5

Esta imagen envía un mensaje claro, transparente. La sonrisa de todos llama a confiar en el futuro, en la calidad de la educación, la entrega de maestros y educandos. ¡El mañana, sin dudas, les pertenece!

Los colores de la bandera salvadoreña (blanco y azul) pusieron un toque de distinción a la Fremont Experience, por la independencia. Página 3

En un concurrido Liberty Park, North Las Vegas

Grito de Dolores e inicio del Mes de la Herencia Hispana

El intenso sol, las altas temperaturas del mediodía, cedieron el pasado domingo 14 ante el entusiasmo, el optimismo de los participantes en el segundo desfile de la unidad, materializado en la ciudad de North Las Vegas para recordar el relevante Grito de Dolores (aniversario 215 del grito de independencia) y dar inicio al Mes de la Herencia Hispana, que se extenderá hasta el 15 de octubre.

Centenares de personas de diferentes nacionalidades se dieron cita en área aledaña al Centro de Recursos Dolores Huerta para la ceremonia de coronación de varias reinas y desfilar hasta el espacioso Liberty Park.

Exponentes de Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México, Perú, Venezuela, junto a representantes de organizaciones locales, agentes del orden, Sonia Hernández, su equipo de trabajo, animados por la sicóloga Dulce Guzmán y el colombiano Gio Sánchez, la música, hicieron el recorrido hasta el área interior del Liberty Park.

Las banderas como símbolo de unidad. Se mostraron de manera solemne ante centenares de personas que acudieron a presenciar el evento en North LV.

La representación de Chile, con Carolina Ávila al frente, no se hizo esperar. Puso una nota de colorido y entusiasmo durante todo el desfile. Gracias.

Párrafo aparte para los charros y la Escaramuza Colibríes de Nevada, que también brindaron colorido a un evento que quedará en el recuerdo de muchos. Caballos, motos, música, un ambiente familiar, la bandera del inmigrante. Gracias a los organizadores, fueron varias las reuniones preparatorias y se vio el resultado. Varios stands acogieron a los asistentes, el perteneciente al Consulado General de México, Consulado General de Guatemala, RTC, Library Distric, carros antiguos, representantes de la Oficina del Congresista Steven Horsford, Chispa, entre muchos otros.

Lo que bien comienza debe concluir mejor. En alto la cultura.

En varios de los stands los participantes pudieron adquirir agua para refrescar ante los efectos calor, pero incuestionablemente el atendido por Anastacio del Real (de la Ciudad de Las Vegas), fue el más concurrido, la gente

hizo línea, las paletas de diferentes sabores tuvieron considerable demanda. Muchas gracias.

Los cónsules de México (Patricia Cor-

Siempre llamativos por el colorido de sus atuendos, sus danzas, el sólido vínculo y respeto por los ancestros... para estos danzantes la felicitación.

No podían faltar los representantes de la Escaramuza Charra Colibríes de Nevada. Se sumaron a la parada con su contagiosa alegría, cerca de la gente.

tés), de El Salvador (Silvia M. Romero) y Pablo Molina (Guatemala), fueron acogidos por los concejales Ruth-García Anderson e Isaac Barrón. Los diplomáticos platicaron con personas que se les acercaron. Brindaron en los stands informaciones sobre diferentes servicios.

“Mexicanas y mexicanos, expresó la cónsul Cortés Guadarrama, viva la independencia nacional, viva Hidalgo, viva Morelos, viva Allende, viva Guerrero, viva Josefa Ortiz de Domínguez, viva Leona Vicario... viva la comunidad mexicana en Las Vegas, ¡VIVA MÉXICO!

Espera ser abanderado de los republicanos

La reelección... propósito del gobernador Joe Lombardo

Por Nuestros SERVICIOS

Joe Lombardo, gobernador del estado, anunció recientemente que aspirará a la reelección, de lo que se desprende que espera ser el abanderado del Partido Republicano en noviembre del venidero año.

De imponerse, como muchos esperan, en las proximas elecciones, este sería el segundo mandato del gobernador Lombardo, quien fue elegido en 2022, al superar en los comicios al derrotar demócrata Steve Sisolak, quien dicho sea de paso tuvo que enfrentar a la pandemia del Covid 19.

blicano las curules de la Asamblea y el Senado de Nevada, que como se sabe tienen en este momento mayoría demócrata.

Entre otros temas, el visitante destacó: “Estoy aquí (en Rancho

El exponente del Partido Republicano aprovechó su visita al conocido centro docente Rancho High School para resaltar sus logros conseguidos durante su gestión, entre los que se destaca la inyección de recursos financieros dirigidos a la educación en Nevada, lo que en su opinión se ha traducido en una mejora sustancial para el Distrito Escolar del Condado de Clark. Miles de padres y organizaciones locales esperan una educación de más calidad.

El gobernador Joe Lombardo recabó el apoyo para materializar su reelección, frenar todo lo que afecte al estado de Nevada.

Quiere cambiar la legislatura.

El gobernador Lombardo dejó sentado que necesita para conseguir la victoria más apoyo de sus votantes con la marcada intención de continuar su trabajo y de esa manera ganar para el Partido Repu-

High School) para pedirles su ayuda, necesitamos nos ayuden a terminar lo que empezamos y a cambiar la composición de la actual legislatura, es el primer paso si queremos aprobar reformas más sensatas, es lo correcto para poner freno al cúmulo de ideas terribles que afectan directamente a nuestro estado”, expresó Lombardo en rueda de prensa que acogió el referido centro docente, localizado en la ciudad de North Las Vegas. Joe Lombardo fue sheriff del Condado Clark hasta el 2022, cuando se impuso en la disputa por la gobernación.

Un momento cargado de

emoción

La bandera azul y blanca, sano orgullo en Fremont St.

Por Roberto PELÁEZ ROMERO

La iluminación y proyección de imágenes relacionadas con El Salvador, pusieron nota distintiva a la Fremont Street, para conmemorar el aniversario 204 de la independencia del pequeño país centroamericano, y ofrecer una dosis de sano orgulllo a los hijos de aquella nación asentados en el valle.

“Este 15 de septiembre no solo recordamos una fecha, celebramos la libertad conquistada, la unión de nuestros pueblos, celebramos la independencia que construimos desde los cimientos, la independencia que se vive, que se siente y que se defiende”, aseguró el mandatario Nayib Bukele.

la inseguridad y la violencia, y hoy uno de los más seguros por las medidas aplicadas por el mandatario Bukele.

“Cuando veo mi bandera inmensa, hermosa, en un lugar emblemático de Las Vegas, no puedo más que felicitar a la cónsul, a su equipo de trabajo, por la labor que realizan, nos pone en alto”, resaltó Lucía Arzuaga, quien agregó:

Dos connotados líderes comunitarios:

Carolina Ávila (Chile) y Eduardo López Rajo (El Salvador), incansables.

“Pienso en la tranquilidad con que hoy vive mi gente, en el Parque Nacional El Boquerón, la Playa El Tunco, la Iglesia El Rosario, el lago Coatepeque, en tantos paisajes lindos de mi tierra”, añadió.

Por su parte Silvia M. Romero, cónsul general de El Salvador en Las Vegas, externó su alegría y apuntó: “El 15 de septiembre de 1821 marca un hito crucial en la historia de El Salvador, pues se conmemora la independencia de nuestro país del dominio español”.

Destacaron labor de cónsul salvadoreña.

Volviendo al azul y blanco de la bandera salvadoreña, con su toque de distinción en la Fremont Street, resultaron también sinónimo de las transformaciones -para bien- que experimenta la pequeña nación, antes afectada sobremanera por

“Sabe qué, ahora mismo me gustaría estar en Suchitoto, platicar con la gente, tomarme fotos, pasea, disfrutar las vistas de ese pueblo colonial, comentó Isabel Hernández, son lugares tan hermosos que ahora podemos visitar con la mayor seguridad del mundo, disfrutar en familia... ver la bandera aquí, me llena de orgullo y alegría, me hace transportarme”, reiteró.

Caminando por la Fremont hasta su vehículo, Rey Isaías, quien asegura sus padres viven en el Distrito Santa Ana, en El Salvador, comenta: “la bandera está preciosa, no soñé nunca con verla en este lugar, vivo orgulloso”.

EDITORIAL

Porque la paz se extienda por el mundo... PREDOMINE

“La paz os dejo, mi paz os doy: yo no os la doy como el mundo os la da”.

Juan 14:27

Muchas personas aseguran que la paz solo puede sentirse cuando haya conflicto alguno entre las naciones. Pero...

Por medio de su evangelio Jesuscristo proporciona una paz interior que sobrepasa la paz que ofrece el mundo. Él ofrece una paz duradera, incluso durante las dificultades y pruebas.

Todo lo anterior viene a colación porque este domingo 21 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Paz, una fecha para fortalecer los ideales de paz y en el que se pide todos los años un respeto de 24 horas de no violencia y el alto el fuego.

Este 2025 marca el aniversario 25 -un cuarto de siglo- de la aprobación por la Asamblea General de las Naciones Unidas de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz.

democracia, y la solidaridad a nivel social y global.

Además, los países miembros de la Asamblea General han subrayado la relevancia del diálogo y la negociación como alternativas al enfrentamiento. Es imprescindible promover la cooperación en lugar del conflicto.

Todos juntos por la PAZ.

En dicha declaración, la ONU reconocía que “la paz no solo es la ausencia de conflictos, sino que también requiere un proceso positivo, dinámico y participativo en el que se promueva el diálogo y se resuelvan los conflictos con espíritu de entendimiento y cooperación mutuo”.

Se trata de hacer valer el respeto a la vida, los derechos humanos y las libertades; la promoción de la no violencia mediante la educación, el diálogo y la cooperación; y la resolución pacífica de los conflictos. También destacan valores como la justicia, la tolerancia, la

En 1981 la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) promulgó el 21 de septiembre como el Día Internacional de la Paz, una fecha dedicada a conmemorar los ideales de paz de cada pueblo y cada nación, con especial énfasis en el desarrollo social y económico para encarar diversas facetas: pobreza, hambre, salud, educación, cambio climático, igualdad de género, agua, saneamiento, electricidad, medioambiente y justicia social. Es importante que se respete el derecho a pensar diferente, aprovechar al máximo la diversidad como una fortaleza para compartir entre todas las personas, esa es una premisa dentro de la cultura por la paz.

Se conmemoran por estos días las gestas emancipadoras de varios países, a los hombres y mujeres que dieron sus vidas por la independencia, para que nadie les mancillara su tierra donde nacieron, se impone ahora hacer valer la paz, la convivencia entre las naciones, el respeto al ser humano, sin esa parte, se torna engorroso platicar de paz, celebrar el ‘Día Internacional’.

Este domingo 21 deviene jornada especial para poner en práctica la paz entre todos, esa paz interior que legó Jesucristo.

Para celebrar la Independencia de México

Tradicional fiesta de los hidalguenses en el Centro Winchester Dondero

Una vez vez más la conocida instalación

Winchester Dondero Cultural Center abrió las puertas para recibir a los hidalguenses del valle y a la comunidad toda con el objetivo de festejar la independencia mexicana.

Los hidalguenses sobresalieron

Por sexta ocasión consecutiva la Federación Hidalguense, bajo las indicaciones de Isidro Maqueda, se vistió de largo y apostó a la cultura para honrar a los ‘héroes que nos dieron patria’, a la independencia del vecino país.

“Estamos muy agradecidos, señaló Maqueda para los lectores de El Nuevo Mundo, a las autoridades, a Irma Varela, a nuestra mesa directiva, a los hidalguenses que año con año vienen a respaldarnos, a estar junto a nosotros en esta actividad cívicocultural.

“Del 15 de septiembre al 15 de octubre se efectúan muchos eventos, abundó el líder de los hidalguenses, por eso siempre nos adelantamos un día o dos antes del Mes de la Herencia Hispana para celebrar la independencia, mostrar nuestra cultura.

Cultura, música, muestras de artesanía, comida, danzas, devienen en protagonistas, porque, a decir de Maqueda “nos interesa dar a conocer nuestra cultura, las tradiciones, sobre todo para que las nuevas generaciones aprendan, tal como nosotros aprendimos de nuestros abuelos y padres”.

Precisamente por lo anterior no sorprendió que la parte relacionada con la música y las diferentes danzas corrieran a cargo de adolescentes y jóvenes, muchos de ellos estudiantes de música en sus respectivos centros escolares.

Al referirse a lo ante-

rior, a la labor que realizan miembros de la Federación Hidalguense, Juan Rómulo, vinculado por mucho tiempo al grupo de hidalguenses y a la comunidad, comentó: “estamos conscientes de que a los niños, adolescentes y jóvenes les corresponde hoy y mañana defender nuestra cultura, mantenerla viva, llevarla lo más lejos posible, siempre con orgullo.

“Precisamente por eso los hidalguenses, prosiguió Rómulo, contamos con agrupaciones musicales, personas que realizan un meritorio trabajo voluntario, y lo que considero la cereza del pastel, es el grupo de niños que canta el himno nacional de México en Hñähñu, en nuestra lengua materna, esa es una de las joyas, fruto del trabajo que acometemos”, apuntó con optimismo.

Acabadas muestras artesanales a la vista del público. Los artistas se hicieron sentir en el evento hidalguense.

Atención comunidad mexicana

El Departamento de Protección Consular considera oportuno resaltar que en caso de emergencia los connacionales deben ponerse en contacto con el referido Departamento. Llamar al (702) 845-2629. También puede comunicarse con el (520) 623-7874. la sede del Consulado General de México se localiza en el 823 S. 6th st. Las Vegas, Nevada 89101. El guitarrista Santana en el House of Blue El afamado guitarrista Carlos Santana se presentará los días 17, 18 y 20 de septiembre en el House of Blues. El destacado artista regresó de una gira por Europa. Se trata de una magnífica posibilidad para apreciar y disfrutar el talento del autor de ‘Oye como va’, ‘Samba pa ti’, ‘María María’ y muchos otros. Museo de Arte en Las Vegas Sumérgete en Arte Museum Las Vegas, donde la naturaleza eterna cobra vida a través de impactantes obras de arte digital, paisajes sonoros evocadores y aromas personalizados. Vive un viaje multisensorial más allá del tiempo y el espacio, y luego relájate en ARTE CAFÉ con una fusión única de té y arte multimedia. 3716 S. Las Vegas Boulevard. 2nd Floor. Detalles en el (702) 725-7200.

Se pudo conocer que por varios años miembros de la Federación realizan trabajo voluntario, apoyan con la limpieza de los jardines de Winchester Dondero Cultural Center, prestan ayuda a la comunidad para gestiones en el Consulado General de México, organizan kermés, festivales por el ‘Día del Niño’, y el esperado evento que cada año materializan para festejar el ‘Día de la Lengua Materna’, algo que sin dudas distingue.

En el ‘Welcome to Fabulous LV’

Entregaron proclamas a cónsules hispanos

Por Nuestros SERVICIOS

Los cónsules Patricia Cortés, Silvia M. Romero y Pablo Molina vieron reconocida su sostenida labor en medio del Mes de la Herencia Hispana, al recibir una Proclama de manos del comisionado de la ciudad de Las Vegas William McCurdy II.

El honroso gesto tuvo lugar junto al cartel ‘Welcome to Fabulous Las Vegas’, reconocido en todo el mundo. Los diplomáticos, en representación de México, El Salvador y Guatemala, respectivamente, tuvieron a bien agradecer la referida entrega.

El Mes de la Herencia Hispana, que inició el pasado lunes 15 de septiembre con un colorido desfile en la ciudad de North Las Vegas, se extenderá hasta el venidero 15 de octubre.

La cónsul mexicana destacó: “Gracias Comisionado

William McCurdy II por la invitación al encendido de luces del icónico letrero ‘Welcome to Fabulous Las Vegas’ y la entrega de la proclama con motivo del Mes de la Herencia Hispana. “Desde el Consulado General de México en Las Vegas puedo reiterar que es un honor participar en eventos que reconocen y celebran la riqueza cultural de nuestras comunidades”. Como se sabe, son significativas la comunidades mexicanas y salvadoreñas asentadas en el valle, son miles las personas provenientes de esas naciones que viven en Las Vegas, North Las Vegas, e incuestionablemente las tres comunidades aportan de manera considerable al quehacer diario, en el estudio y el trabajo, cuentan con líderes comunitarios, emprendedores, personas que muestran su desvelo por la calidad de la educación y el renglón económico. Romero y Molina también externaron su agradecimiento al comisionado, precisaron que es un honor recibir tal distinción, cuando corre la primera semana del Mes de la Herencia Hispana y tienen lugar varias actividades que resaltan el aporte de los hispanos.

viernes en el Consulado General de México (823 S. 6th. Las Vegas, Nevada 89101). En el horario comprendido entre las 9 de la mañana y la una de la tarde, no se requiere cita. Se atiende por orden de llegada. Amabilidad y profesionalismo. Conectando con Cafecito – Desayuno + Networking El viernes 26 de septiembre, desde las 7:30 de la mañana, Conectando con Cafecito. Esta vez en edición especial por la herencia colectiva... ‘Honrando el pasado e inspirando el futuro. ¿Dónde? 2280 N. McDaniel St. North Las Vegas, Nevada 89030. Luces de Bohemia... tango y canción

el más famoso intérprete

de ese instrumento.

Invitan a la Mountain View Baptist Church La cita es este domingo 21 de septiembre, a las 10 de la mañana, en la Mountain View Baptist Church (7830 W. Ann Rd.). La iglesia celebra el aniversario quinto del Ministerio Hispano. Todos son bienvenidos. ¿Necesitas asesoría e información en temas de salud? Información de primera mano de lunes a

Para el próximo sábado 27, desde las 7:30 de la noche, está previsto el esperado evento Tango y canción, en esta oportunidad de lujo, con la presentación del reconocido Martín de León. Oportunidad para dar rienda suelta a la nostalgia y la pasión. Romeo y Julieta en el Smith Center Llega una de las obras de teatro más relevantes. La cita es en el Smith Center, de octubre 17 al 19. Pieza que resiste el paso del tiempo y mantiene la misma frescura e identidad... un loa al amor. Acercamiento a Romeo, Julieta, los Capuleto y Montesco...

Carlos Santana, guitarrista de marca mayor, un virtuoso, con larga carrera artística, clasifica como
mexicano
Desde la izquierda, Silvia Romero, Patricia Cortés y Pablo Molina, con sus respectivas Proclamas.
Una vez más los hidalguenses honraron a los héroes mostrando su cultura y tradiciones, comida y muestras de artesanía... con música y alegría.
Exhibición del trabajo, de principio a fin, que se acomete con el maguey. Fue provechoso apreciar la labor.

Un nuevo modelo educativo...

Wylees abre sus puertas en LV para transformar el futuro

De nuestros SERVICIOS

Con una emotiva ceremonia de corte de cinta se inauguró en el Boulevard Mall de Las Vegas la Western Youth Leadership, Engagement, and Empowerment School (WYLEES), una escuela pública charter gratuita que promete revolucionar la educación en Nevada. Fundada por el educador Mike Taack, WYLEES nace con la misión de empoderar a los jóvenes de secundaria para que se conviertan en líderes capaces de transformar sus comunidades.

La Western Youth Leadership, Engagement, and Empowerment School (WYLEES) dotará de las herramientas para mañana.

Lejos de ser una escuela tradicional, WYLEES apuesta por un modelo innovador: el aprendizaje basado en proyectos. Cada estudiante -o “Wylee”, como se les llama- desarrolla experiencias reales que conectan la teoría con la práctica, involucrándose en proyectos de impacto social que buscan resolver necesidades concretas de la ciudad. “Queremos que los jóvenes salgan listos no solo para aprobar exámenes, sino para mejorar el mundo que los rodea”, señaló Taack.

Algunos padres destacaron el ambiente acogedor, asegurando que sus hijos no sienten que está en una escuela, sino en un lugar donde sus ideas cuentan. Otros celebraron el enfoque en la seguridad, con accesos exclusivos y medidas de protección que brindan tranquilidad dentro del centro comercial. La filosofía de WYLEES se resume en sus competencias de graduación: formar ciudadanos empáticos, líderes autónomos, pensadores flexibles, aprendices apasionados y agentes de cambio social. En lugar de acumular calificaciones, los alumnos demuestran su dominio mediante un portafolio de proyectos, reflejando que el aprendizaje es real cuando genera resultados tangibles.

“Que el alumnado transforme el mundo que les rodea”, es una de las metas”: Taack.

Durante la apertura, estudiantes interpretaron el himno nacional en violín, marcando un inicio lleno de entusiasmo y esperanza.

Con un equipo con más de 75 años de experiencia en educación y un fuerte arraigo en los vecindarios del centro de Las Vegas, WYLEES no solo abre una escuela, sino también un nuevo camino para cientos de familias. “Este es el tipo de escuela que soñé para mis propios hijos”, afirmó Taack. Hoy, ese sueño empieza a transformar el presente de la ciudad. Bravo.

A New Educational Model...

Wylees opens its doors in Las Vegas to Transform the Future

From our SERVICES

With an emotional ribbon-cutting ceremony, the Western Youth Leadership, Engagement, and Empowerment School (WYLEES) was inaugurated at the Boulevard Mall in Las Vegas.

This tuitionfree public charter school promises to revolutionize education in Nevada.

Founded by educator Mike Taack, WYLEES was created with the mission of empowering middle school students to become leaders capable of transforming their communities.

highlighted the welcoming atmosphere, noting that their children don’t feel like they’re in a school, but in a place where their ideas truly matter.

Others praised the focus on safety, with exclusive access points and protective measures that provide peace of mind within the mall environment.

Far from being a traditional school, WYLEES embraces an innovative model: project-based learning. Each student—referred to as a “Wylee”—engages in realworld experiences that connect theory to practice, taking part in social impact projects aimed at addressing the city’s concrete needs. “We want young people to graduate not only ready to pass exams, but also ready to improve the world around them,” said Taack.

The philosophy of WYLEES is summarized in its graduation competencies: shaping empathetic citizens, autonomous leaders, flexible thinkers, passionate lifelong learners, and social change agents. Instead of simply accumulating grades, students demonstrate mastery through a portfolio of projects, showing that learning is real when it generates tangible results.

During the opening, students performed the national anthem on violins, setting a tone of enthusiasm and hope. Several parents

With a team boasting more than 75 years of educational experience and deep roots in the neighborhoods of downtown Las Vegas, WYLEES is not only opening a school but also creating a new path for hundreds of families.

“This is the kind of school I dreamed of for my own children,” Taack stated. Today, that dream begins to transform the city’s present.

Several parents praised the opening, highlighting the warm atmosphere and the hope that WYLEES will bring opportunities for their children.
Student Isabella Vivas shared her excitement about joining WYLEES during the opening ceremony.

ICE y agilizar las operaciones...

El activismo, opción válida para muchos

I.C.E. (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) ha eliminado un requisito que obligaba a los agentes de cumplimiento a completar documentación critica. Este papeleo incluía detalles como el nombre de la persona, su apariencia, direcciones conocidas, historial laboral y antecedentes penales, entre otros datos. El agente debía completar este formulario y enviarlo a un supervisor para su aprobación. Bajo la administración de Donald Trump, esto ya no será obligatorio. La eliminación de esta política busca agilizar las operaciones.

la respuesta varía para cada persona, he encontrado útil conectarme con la comunidad. Buscar organizaciones que compartan sus valores y apoyen una causa que le apasione es un buen punto de partida.

El quehacer de los miembros de ICE se ha hecho sentir. Las redadas hablan a las claras de su desempeño. La gente protesta.

Este cambio ocurre poco después del fallo mas reciente de la Corte Suprema, que levanto ciertas restricciones que impedían a los oficiales de I.C.E. realizar redadas y detenciones basadas en criterios como hablar español o reunirse en determinados lugares.

Estos cambios han llevado a muchas personas a preguntarse: ¿qué puedo hacer? Aunque

El activismo también es una opción válida para muchos. Esto puede significar unirse a un grupo de defensa local, asistir a protestas, compartir información verificada en redes sociales, o escribir o llamar a funcionarios estatales para expresar preocupaciones sobre temas que afectan su vida diaria. He asistido a protestas locales desde principios de año. Ha sido una gran forma de crear comunidad. A menudo, son las mismas personas quienes participan en estos eventos. Asistir a protestas y manifestaciones locales también ayuda a no sentirse solo o aislado en estos tiempos. El ciclo de noticias avanza tan rápido que a veces parece que no podemos procesar una crisis antes de que ocurra otra.

En las próximas semanas se han orga-

Financiamiento y deuda...

¿Aliados o enemigos de tus finanzas personales?

Por Gustavo PIÑA (*)

En el mundo de las finanzas personales, entender la diferencia entre financiamiento y deuda puede marcar la diferencia entre construir un futuro económico sólido o caer en un ciclo de estrés financiero.

Muchas personas asocian ambos términos como si fueran lo mismo, pero no lo son. El financiamiento es el acto de conseguir dinero para alcanzar un objetivo, mientras que la deuda es una forma específica de financiamiento en la que te comprometes a devolver el dinero con ciertas condiciones, como plazos e intereses

Hasta ahí, todo parece técnico, pero en la vida real, la diferencia clave está en el propósito del dinero que solicitas

Puede venir de tus ahorros, préstamos, inversionistas o instituciones financieras.

• Lo malo de la deuda mal usada:

Si se usa para consumos innecesarios, puede convertirse en una trampa.

Afecta tu capacidad de ahorro y limita tus decisiones futuras.

Los intereses pueden multiplicar el costo real de lo que compras.

En lo concerniente a la salud financiera lo más aconsejable es aprender, proceder con cautela ante las dudas, buscar consejos.

• Financiamiento productivo vs. deuda de consumo

Pedir dinero para abrir un negocio, estudiar una carrera o adquirir herramientas para generar ingresos es una inversión. Es decir, usas el financiamiento como una palanca para mejorar tus finanzas a futuro. En cambio, cuando tomas deuda para comprarte un celular nuevo, pagar unas vacaciones o renovar el clóset, estás usando dinero que no generará un retorno económico, pero que sí deberás pagar con intereses. Ahí la deuda deja de ser una herramienta y se convierte en una carga.

• Lo bueno del financiamiento:

Permite acceder a oportunidades que no podrías pagar al contado.

Bien gestionado, puede ayudarte a crecer financieramente.

¿Qué debes tener en cuenta antes de pedir dinero?

¿Este dinero me ayudará a generar más ingresos o valor a futuro?

¿Puedo asumir los pagos sin comprometer mis necesidades básicas?

¿Existen otras opciones antes de endeudarme (ahorros, postergar la compra, buscar apoyo)?

¿Entiendo bien las condiciones del préstamo (intereses, plazos, comisiones)?

• Conclusión:

Ni el financiamiento es siempre bueno, ni la deuda es siempre mala. Todo depende de cómo y para qué se usa. La clave está en ver el dinero como una herramienta y no como una solución mágica.

Antes de pedir prestado, pregúntate “estás invirtiendo en tu futuro o solo pagando más caro tu presente”. Esa reflexión puede ser el mejor consejo financiero que recibas.

(*) El autor de esta columna es Consultor de Negocios con especialidad en Planeación Estratégica y Finanzas. Actualmente colabora con emprendedores y PyMEs de la comunidad hispana en Las Vegas, ayudándoles a fortalecer su modelo de negocio, optimizar sus operaciones y prepararse para el crecimiento.

Aprender n0 está de más

Por Maritza MALDONADO B.

Es importante conocer cuando empleamos ciertas partes de la oración. Por ejemplo, las preposiciones tienen como función conectar las palabras o frases, generalmente cuando hablamos de lugar, tiempo o causa y contribuyen a que las oraciones sean claras y coherentes. Hoy aprenderemos cuándo emplear IN, ON y A cuando se trata de lugar. Aquí les dejo varias formas en que pueden emplearlas. Primer ejemplo. IN (cuando está dentro de algo cerrado o delimitado)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa? Where is she?

She is in the dining room./ She is in Paris. Juerisshi? Shisinde daininrum. / Shiisin Peris.

Donde está ella?

Ella está en el comedor?

Ella esta en Paris.

Segundo ejemplo. ON (cuando está encima de una superficie)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa?

The flowers are on the table.

De flauersar on de teibol.

Las flores están en la mesa.

Tercer ejemplo. AT (cuando se trata de un punto específico del lugar)

¿Cómo se escribe?

¿Cómo se pronuncia?

¿Qué significa?

nizado varias protestas importantes. El 26 de septiembre a las 6 p.m., el grupo de la organización nacional 50501 se reunirá frente al Tribunal Federal, ubicado en 333 S Las Vegas Blvd. Esta protesta es en respuesta al aumento de las acciones de cumplimiento por parte de I.C.E. en todo el país.

El 18 de octubre a las 11 a.m., la organización No Kings convocará a su segunda protesta frente al Tribunal Federal. Todos están invitados a participar en estas protestas pacíficas.

Aunque hay muchas razones por las que alguien puede decidir protestar, es fundamental que como comunidad amplifiquemos nuestras voces, exijamos rendición de cuentas y protejamos nuestras libertades.

La seguridad debe ser algo prioritario

Apuesta por una contraseña segura

Por Nuestros SERVICIOS

Las contraseñas son importantes para la seguridad, por lo tanto es recomendable prestar atención en la creación y utilización correcta de las mismas.

Queremos darte algunos consejos para la elección de una contraseña segura.

Vale preguntarse ¿cuál de las contraseñas es la más segura?

Las contraseñas de cuatro a cinco PALABRAS son las más óptimas para proteger las cuentas. Es aún mejor si la frase no tiene sentido. De esta forma, si los hackers usan software más sofisticado capaz de asociar palabras comunes, la distracción puede ayudar a que tu contraseña resista ese escrutinio más riguroso.

¿Qué hacer para conseguir una contraseña segura?

Fíjese que tenga al menos 12 caracteres, pero 14 o más es mejor.

She is at the front desk.

Ships at de frondesk.

Ella está en la recepción.

Deseche contraseñas facilistas, use palabras que no aparezcan en el diccionario... es lo mejor.

Una combinación de letras mayúsculas, minúsculas, números y símbolos. No se puede encontrar una palabra en un diccionario o el nombre de una persona, carácter, producto u organización.

¿Dónde es recomendable guardar tus contraseñas?

El Administrador de contraseñas de Google te permite usar fácilmente una contraseña segura y única para todas tus cuentas en línea. Cuando usas el Administrador de contraseñas de Google, puedes guardar las contraseñas en tu cuenta de Google o en tu dispositivo.

¿Cómo puedo saber si mi contraseña es segura?

Se considera que una contraseña es segura cuando no se puede descifrar. Por lo general, una contraseña segura contiene 12 caracteres e incluye una combinación de letras mayúsculas y minúsculas, así como una combinación adecuada de caracteres especiales y números.

¿Cómo cuidar tus contraseñas?

No utilices las mismas contraseñas en varias cuentas. Guarda las contraseñas en un lugar seguro en línea, como un administrador de contraseñas, y fuera de línea. ¿Cuál es la mejor aplicación para guardar contraseñas? Bitwarden es la manera más fácil y segura de guardar todos tus usuarios y contraseñas mientras se mantienen sincronizados entre todos tus dispositivos. informáticos pueden acceder fácilmente a tu correo electrónico, cuenta bancaria y otras cuentas importantes.

Apueste por contraseña segura.

¿Cuánto tardan en descifrar una contraseña?

Una contraseña de ocho caracteres tardará entre unos minutos y un par de horas en descifrarse, mientras que una de 16 caracteres le llevará a un hacker mil millones de años. NO utilice contraseñas con menos de 14 caracteres. La contraseña debe contener por lo menos 10 caracteres máximo 128 caracteres; debe incluir signos diferentes como también signos especiales y letras en mayúscula y minúscula; no debe contener datos personales; no debe ser una palabra que aparezca en el diccionario; la contraseña no debe ser la misma que el usuario; no debe ser fácilmente reconocible al introducirla. y la contraseña debe ser cambiada inmediatamente si existe la posibilidad de que se haya hecho pública.

El abusivo pasivo en la pareja

Los golpes emocionales no se ven, pero...

En nuestra sociedad, el abuso en las relaciones de pareja suele asociarse a gritos, golpes o insultos. Pero existe una forma más silenciosa, sutil y difícil de detectar: el abuso pasivo. Se trata de una violencia emocional disfrazada de indiferencia, bromas hirientes o simplemente… silencio.

El abuso pasivo ocurre cuando una persona evita el conflicto, pero no desde la calma, sino desde la hostilidad encubierta.

Según Laura Álvarez, psicóloga, “se ve generalmente como una manera de castigar al otro, dañarlo disimuladamente, con el objetivo de hacerlo sentir mal, inferior o culpable”.

Las alcaldías ofrecen apoyo a las víctimas de violencia doméstica. No lo dude un minuto. Busque ayuda.

quien lo recibe puede incluir ansiedad, inseguridad, baja autoestima y una sensación constante de no saber “qué hice mal” o “nada de lo que hago le parece”. Es un castigo emocional que opera desde la confusión, y es difícil de identificar. El estudio “Relational Aggression and Marital Quality: A FiveYear Longitudinal Study” (2017) revela que tanto hombres como mujeres pueden usar formas de agresión pasiva, aunque los estilos varían. Algunos lo hacen para evitar el conflicto, otros como forma de controlar, manipular o como sabotaje social.

Radiografía de la violencia pasiva Ignorar a la pareja, no responder o hacerlo con monosílabos, no devolver el saludo, huir durante una discusión, burlarse o hacer bromas del otro bajo el disfraz del “humor” son las formas más comunes de este tipo de agresión.

La indiferencia, es una manera de abuso.

Desvalorización verbal: Críticas constantes, incluso en público, y descalificación personal. Invalida tus logros, tu autoestima y te hace sentir que no vales.

“Bajarte el piso”: Puede incluir desde sarcasmo cruel, humillación encubierta, o incluso bromas “inocentes”

No prestarte atención: Ignorarte, se usa como castigo, manipulación o forma de ejercer poder.

Quien ejerce este tipo de abuso no golpea, no grita, no amenaza. Pero daña igual. El efecto psicológico en

El problema es que este tipo de conductas muchas veces son normalizadas. Desde la religión, nos han enseñado que el amor todo lo sufre y culturalmente nos han formado para creer que es normal, escuchamos decir cosas como: “Así es su forma de ser”, “pero no me pega” o “es solo una broma”, estas son frases que invisibilizan lo que realmente está sucediendo. Álvarez enfatiza en la necesidad de “reconocer los patrones que repetimos, hacer pausa y reflexionar sobre lo que pasa y cómo me hace sentir, es el principio para buscar ayuda”. Detectar el abuso pasivo implica prestar atención a lo que no se dice, a las actitudes que dejan huellas sin levantar la voz. Implica RECONOCER que no todo maltrato deja moretones. Algunos dejan dudas, miedo, y la incómoda sensación de caminar en puntillas dentro de una relación que debería ser un refugio.

SALUD Y BIENESTAR

Los edulcorantes y el funcionamiento del organismo

Hay descubrimientos que cambian la forma en que miramos lo cotidiano. Tal como puede ser comer, beber o incluso tomar un sorbo de bebida “sin azúcar”.

En los últimos años, la ciencia ha encontrado que el cuerpo tiene sensores del gusto fuera de la lengua. En el intestino, el páncreas, las vías respiratorias. Y ahora hay pruebas de que el propio corazón también puede llevar receptores del sabor dulce. ¿Qué significa eso? ¿Pueden los edulcorantes incidir directamente en la función del cuerpo? Repasamos lo que se sabe, lo que falta por confirmar y qué conviene tener en cuenta para la salud. Científicos de varias universidades estadounidenses han comprobado que en células del corazón hay receptores del sabor dulce, los mismos de la lengua. Al estimularse, con azúcar o con edulcorantes, la fuerza de contracción del músculo cardíaco puede variar. Según explicó el autor principal: “Luego de comer alimentos, se ha visto que cambia el ritmo cardiaco y la presión sanguínea. Proponemos que puede ser una consecuencia directa a que el corazón ‘huele’ los nutrientes en la sangre. Por ahora lo hemos probado en células humanas.”.

Los estudios permiten afirmar que los edulcorantes afectan la salud. Es mejor comer sano.

Este descubrimiento da fuerzas a la idea de que la dieta no solo influye en el metabolismo. Puede impactar en la fisiología del corazón y de otros órganos. Estos receptores no se activan solo con azúcar, pues estudios indican que también responden a sustitutos como eritritol o aspartamo. Incluso, algunos consumidores de altos niveles de endulzantes han tenido episodios de arritmias. Por otro lado, se ha asociado niveles elevados de eritritol en sangre con mayor riesgo de infarto, o de tener un accidente cerebrovascular. Aunque la evidencia no confirma causalidad.

Estos receptores están en mayor cantidad en pacientes con fallo cardiaco. Para los investigadores eso no es casual, pues:

En Cuide su corazón y la salud.

Al activar estos receptores en el laboratorio hay mayor contractilidad del corazón.

Además, durante un ataque cardiaco es necesaria una mayor cantidad de azúcar para tener energía. En conjunto, ellos proponen que al comenzar el daño en el corazón, se aumenta la cantidad de receptores. ¿Para qué? Para que el corazón pueda “calcular” cuánta azúcar hay en la sangre y adaptarse.

Para disfrutar con los amigos...

La deliciosa cocina de Manuel

Cómo elaborar milanesa de res empanizada

La milanesa, sea de res o de puerco, clasifica como un plato delicioso, que apetece a la mayoría, no es difícil de elaborar, y encima tampoco es muy exigente en lo que a ingredientes se refiere.

Hay varias maneras de hacerla, diferentes recetas, mamá la aprendió de mi abuela, y luego también ví a mis tías empeñadas en hacerla. No tengo dudas de que muchas personas la saben hacer, y las que no... embullence.

Les dejo “mi receta”. Espero que muy pronto la confeccionen y me cuenten cómo les quedó. Siempre que tenga El Nuevo Mundo en sus manos, visite la sección ‘ La Cocina de Manuel’. Un gusto. Ingredientes: 300350 gr carne milanesa pulpa negra, 2 huevos, Sal y pimienta al gusto, ¾ -1 taza pan molido y aceite vegetal. Modo de preparación: Para hacerlas, lo primero es cortar del tamaño deseado la carne de milanesa. Cuando tienen todas las piezas cortadas, se deben batir en un plato grande los huevos, agregar la sazón a base de sal y pimienta.

El Rincón de las Estrellas

El gran Antonio Aguilar

momento lleno de calor humano, de humildad, de cariño.

Reconocer a los grandes es un gesto de gratitud por lo que nos entregan. Gracias Antonio Aguilar y Flor Silvestre.

Antonio Aguilar, con su imponente presencia y su sencillez desarmante, me regaló algo más que un gesto: me dio confianza, me hizo sentir que mi labor, la de honrar a los grandes, tenía sentido. En aquel entonces, vivía en San Antonio, y esa noche, en plena década de los noventa, se convirtió en un antes y un después en mi camino. Porque fue gracias a ese encuentro que decidí dedicar buena parte de mi vida a reconocer a quienes, como Antonio, han dado todo por la cultura hispana.

Muchas personas a la hora de rallar el pan colocan un papel -preferiblemente encereado-, para evitar que por el movimiento al batir las migajas el pan rallado se disperse.

Una milanesa empanizada (de res o puerco) siempre resulta un plato que deleita el paladar, atrae. Puede

Con la ayuda de un tenedor se coloca la milanesa sobre el huevo batido, cubre bien los dos lados, luego es importante dejar que se escurra un poco el huevo y se pasa sobre el pan molido. Se debe cubrir muy bien con pan molido y voltearla para cubrir de manera uniforme. Por lo general acostumbro a añadirle al pan rallado o molido hierbas como albahacas, o incluso la mezcla italiana, y hasta queso, preferiblemente parmesano.

Se debe calentar el aceite -yo utilizo una sart en grande-, a fuego medio-alto, se deja la carne cocinar hasta que esté bien dorada por los dos lados. Aproximadamente unos tres minutos de cada lado.

Las milanesas, al sacarlas del sartén, se colocan sobre papel absorbente y se pueden servir con pasta, arroz, y ensalada. ¡Qué ricas!

Los artistas son faros que iluminan el alma de una nación. A través de su música, su voz, su presencia en pantalla o en los escenarios, se convierten en portadores de identidad, emoción y memoria colectiva. Reconocerlos en vida no es solo un acto simbólico, es también un gesto de gratitud hacia quienes nos han acompañado, sin pedir nada a cambio, en los momentos más íntimos de nuestras vidas. Hoy quiero compartir una historia que marcó el inicio de un camino que aún sigo recorriendo con profundo amor: mi encuentro con el gran Antonio Aguilar. Antonio no necesita presentación. Fue un coloso del cine de oro mexicano, una de las voces más profundas de la música ranchera y un defensor incansable de nuestras raíces. Pero para mí, fue mucho más que eso: fue un padrino espiritual, alguien que con un solo gesto cambió para siempre el rumbo de mi vida profesional.

Tuve el privilegio de entrevistarlo en una de las ciudades más simbólicas del suroeste de Estados Unidos: San Antonio, Texas, durante una de sus presentaciones junto a su inseparable compañera de vida, la inolvidable Flor Silvestre. Aquella noche, vibrante de emoción y tradiciones, me permitió algo más que una charla para televisión; me abrió la puerta a su mundo.

“Ha pasado el tiempo, los años, pero el abrazo de Antonio Aguilar lo recuerdo como si hubiera sido ayer”: Zavala.

Recuerdo con nitidez el brillo de las luces, el sonido de los caballos detrás del escenario, el bullicio de un público entregado. En medio de todo eso, logré entregarle un pequeño obsequio, una muestra de mi admiración y respeto por su legado. Y entonces sucedió algo que no olvidaré jamás: me dio la famosa “patadita de la buena suerte”.

No fue un acto protocolario. Fue un

He entregado cientos de reconocimientos desde entonces. He compartido tarima con estrellas de la música, del cine y la televisión. Pero la emoción de aquella noche, la sonrisa franca de Flor Silvestre, el abrazo de Antonio… permanecen imborrables en mi alma. Años después, aún conservo viva la gratitud. En mis recuerdos, los veo a ambos, Antonio y Flor, como dos almas luminosas, que no solo brillaron en el firmamento artístico, sino también en la vida de quienes tuvimos la fortuna de conocerlos. Gracias, querido Antonio Aguilar. Gracias, querida Flor Silvestre. Por su arte, por su humildad, y por aquella noche mágica que me regaló el cielo de Texas. Desde aquí, mi abrazo vuela hasta donde estén, con respeto, amor y gratitud.

Y a ti que me lees, gracias por acompañarme en este Rincón de las Estrellas. Nos vemos en la próxima edición… con otro artista que dejó huella en mi vida y en la de todos.

Frases de la escritora inglesa Agatha Christie

La reina de las novelas policiacas

Agatha Mary Clarissa Miller, más conocida como Agatha Christie, fue una escritora y dramaturga británica, que se consolidó en el mundo de la escritura gracias a sus novelas policiales.

Posee un récord Guinness como la novelista con más obras vendidas (dos mil millones de copias), colocándola en el tercer puesto de autores más vendidos, con sus obras traducidas a 103 idiomas.

Entre sus principales obras figuran: ‘El asesinato de Roger Ackroyd’, ‘Los cinco cerditos’, ‘Un cadáver en la biblioteca’, ‘Y no quedó ninguno’, ‘Asesinato en el Orient Express’, ‘Diez Negritos’, ‘La Ratonera’, ‘Matar es fácil’, además de la obra de teatro.

por tanto, lo imposible tiene que ser posible, a pesar de las apariencias.

Las personas deberían interesarse por los libros, no por sus autores.

Las conversaciones siempre son peligrosas si se quiere esconder alguna cosa.

Christie, indiscutible maestra de la literartura y el género policíaco.

Si quieres conocer la mente creativa y sagaz tras todos estos logros, aquí ofrecemos algunas de sus frases más relevantes: La vida, en realidad, es una calle de sentido único.

El tiempo es el mejor asesino.

Los buenos consejos no son tomados en cuenta generalmente, pero eso no es motivo para no darlos.

Cuando no hay humildad, las personas se degradan. Sospecho de todo el mundo hasta el último minuto.

Ser humilde es tener los pies bien puestos sobre la tierra. Lo que una mujer ve en un hombre está más allá de la comprensión de cualquier hombre inteligente promedio. Es así y no hay más. Los jóvenes piensan que los viejos son tontos, pero los viejos saben que los jóvenes son los tontos. Toda persona inteligente debe guardar sus pensamientos para sí misma. Apresurarse a dar explicaciones es siempre un signo de debilidad.

‘El tiempo, el mejor asesino’.

Uno no reconoce los momentos realmente importantes en su vida hasta que es demasiado tarde.

Es curioso, pero solamente cuando ves a las personas hacer el ridículo, te das cuenta lo mucho que las quieres.

Lo imposible no puede haber sucedido;

No hay nada más agotador en el mundo que la persona que siempre tiene la razón. Los mejores crímenes para mis novelas se me han ocurrido fregando platos. Estamos cinco personas en esta habitación. Uno de nosotros es el asesino. Lo malo es que las personas son insaciables. Dos personas rara vez ven la misma cosa.

De ahora en adelante el deber nos ordena sospechar los unos de los otros. La imaginación es un buen sirviente y un mal amo. La explicación más simple es siempre la más probable.

Agatha
Tuvo millones de lectores.

¿Qué pasa si fracaso?

Es una pregunta que arde en el pecho de todo emprendedor sincero. No importa cuánto lo niegues: en algún momento, el miedo al fracaso se asoma como una sombra en el camino. Y está bien. Todos en algún momento hemos escuchado ese murmullo al oído, el eco de esa voz incrédula del amigo o familiar que te predice que no te va a ir bien. El temor no es debilidad; es una señal de que estás apostando en serio, de que algo te importa lo suficiente como para arriesgarte. Pero detente un momento y hazte otra pregunta: ¿qué pasa si no lo intentas?

No es cómodo. Pero es necesario. Porque el crecimiento no ocurre en la comodidad; ocurre en la fricción. Nadie construye un imperio sin cometer errores. Nadie crea una obra maestra sin antes romper varios lienzos. Y nadie se convierte en líder si no ha sido seguidor del dolor, la paciencia y la resiliencia. Cada error lleva un mensaje. Cada caída, una instrucción.

No importa cuantas veces fracases en el intento, insistir una y otra vez es lo primordial, el camino al éxito.

Muchos sueñan con libertad, con éxito, con un propósito. Pero en cuanto el terreno se vuelve incierto, retroceden. Como si el error fuera una maldición. Como si fallar fuera el fin de la historia. Lo cierto es que cada historia de éxito que hoy admiras tiene capítulos manchados de intentos fallidos, puertas cerradas y caídas duras. El fracaso no es el enemigo. El estancamiento sí lo es.

Escúchalos. Aprende. Ajusta. Pero no te detengas. El verdadero emprendedor no es quien nunca falla, sino quien no permite que el fracaso tenga la última palabra. Porque cuando otros ven un muro, él ve una lección. Cuando otros se rinden, él reinventa el plan. Y cuando todo parece perdido, él recuerda por qué comenzó.

El problema es no cejar en el empeño. Crecerse.

El fracaso es un maestro implacable, pero justo. Te enseña lo que los libros no pueden. Te revela quién eres cuando todo sale mal, y quién puedes llegar a ser si decides levantarte. No es agradable.

Así que, si estás pensando en rendirte porque fallaste… respira. Mira hacia atrás solo para aprender, no para quedarte allí. Y luego sigue. No con terquedad ciega, sino con sabiduría renovada. Porque el éxito no es un destino. Es un viaje que se construye con cada paso valiente, incluso con los que tropiezan. Sigue. No porque sea fácil, sino porque vale la pena.

Lo de aquí... lo de allá

América Latina... bendecida con naturaleza maravillosa

En este Mes de la Hispanidad casi todas los naciones de América Latina festejan su independencia, un buen momento para recordar el maravilloso mundo natural y gente constructiva, de bien, de esta zona geográfica, desde la Patagonia hasta la Baja California, su principal riqueza: millones de familias de bien, pero entonces, ¿por qué tenemos que emigrar a otros países más afortunados económicamente?.

Pongo como ejemplo, me tocó visitar en 1980 a la isla de Singapur, una potencia mundial, con una maquinaria social de primera, calidad de vida, basada en la educación y en el bienestar general no de un partido político, creo que esa es la clave, además de la disciplina y el exceso de protección e impunidad de las reglas y leyes.

Hermosos paisajes, común denominador de los países latinoamericanos. Precioso mundo natural.

Una isla sin petróleo, muy poca agua, aislada en medio del océano, que tiene un ingreso percápita aproximadamente $90 mil dólares por año, un ejemplo a seguir para las naciones latinoamericanas donde desafortunadamente rige la corrupción, la educación es atendida con programas obsoletos y es y debe ser la bujía de toda la sociedad, también la fe en el seno de la familia, independientemente de la religión, aunque la católica es la que mayormente se practica en Latinoamérica. Recordar que México y Venezuela son potencias petroleras, pero asimismo todas las naciones tienen un clima y tierra fértil para ser un paraíso, existe un sistema educativo pero -en mi opinión- no tiene rumbo hacia la tecnología y la innovación

Es relevante impulsar la educación y el bienestar.

porque impera la política, lo más sobresaliente es su gente y productiva trabajadora. Sin embargo sus pagos e ingresos muy por debajo de Europa, Asia y Estados Unidos, además de la inseguridad que ya se desbordó en el caso de Mexico. Personas como Nayib Bukele necesitamos más ese modelo para no convertir la libertad en libertinaje y observar la aplicación de reglas y leyes con mano dura, no como lo ofreció AMLO y sigue esa política de abrazos no balazos nos ha llevado desafortunadamente a lo que hoy vivimos de incertidumbre y ganas de salir de México Estimados lectores de este semanario que Roberto Peláez coordina con su equipo de trabajo, muchas gracias por leernos, hay que hacer fuerte este medio de prensa para tener una voz en Nevada de la comunidad latina, por lo pronto la Cámara Latina de Comercio, entre otras organizaciones comerciales, navegan con nosotros. Agradeceremos y me tomo la libertad de pedirle, no se trata de ingresos, porque no tengo, lo hago con todo gusto de forma honorífica, porque durante mis años en Las Vegas aprendí, desde Otto Mérida, Eddie Escobedo y Reynaldo Martínez, para mí los tres pilares del despegue latinoamericano de Las Vegas, y hoy jóvenes continúan esa tarea de lograr mejores cosas aprovechando.

Los invito a que apoyemos al Gobernador Joe Lombardo. Él demuestra que urge sumar a todos en torno a este gran estado de Nevada. Si todos queremos, todos podemos.

En solo tres días...

“La vida es una venta”, best seller en Amazon

La especialista en seguros, conferencista y mentora de ventas Carla Mendoza celebró la publicación de su primer libro ‘La vida es una venta’, que en pocos días se posicionó como best seller en Amazon, categoría ‘Nuevos Lanzamientos’.

El bautizo del libro se llevó a cabo en Miami, en un evento conducido por la reconocida presentadora Daniela Kosan y el comunicador Ramón Castro, creador de Let’s Connect.

La velada reunió a personalidades de la televisión, la radio y líderes de la industria de seguros, quienes acompañaron a Carla en este hito de su carrera y destacaron su labor inspiradora en la comunidad hispana.

En esta obra, Carla comparte herramientas prácticas y reflexiones inspiradoras que muestran cómo cada interacción en la vida es una oportunidad para generar confianza, transmitir valor y alcanzar metas. “El éxito de este libro en tan poco tiempo me confirma que las personas están buscando nuevas formas de entender la venta, no como una transacción, sino como una filosofía de vida que conecta con propósito y corazón”, afirmó la autora.

“La vida es una venta” invita al lector a transformar su mentalidad frente al miedo al rechazo, salir de la zona de confort y aprender a comunicar con empatía y autenticidad. Cada capítulo ofrece ejemplos reales y consejos prácticos que demuestran que todos somos vendedores: cuando compartimos una idea, defendemos un proyecto, inspiramos a alguien o buscamos nuevas oportunidades.

El libro enseña cómo desarrollar una marca personal sólida que

permita diferenciarse en cualquier escenario. Carla explica que vender no es solo persuadir, sino aprender a contar una historia, transmitir confianza y conectar con quienes tenemos al frente.

Asimismo, dedica un apartado clave a la importancia de la resiliencia y la disciplina como

motores para alcanzar el éxito sostenible. La autora muestra cómo, a través de la constancia y la reinvención, es posible convertir los “no” en oportunidades y transformar cada obstáculo en un peldaño hacia el crecimiento.

(*) Carla Mendoza es directora y CEO de CM Insurance Advisors, agencia con presencia en 42 estados de EEUU, donde ha asesorado a miles hispanos en temas de salud, vida y planificación financiera. Abogada y periodista en Venezuela, llegó a EEUU hace más de nueve años, y ha construido una sólida trayectoria como líder de la comunidad hispana. Ha sido reconocida como una de las 12 mujeres más exitosas de Doral por Estylo Magazine. Recibió el reconocimiento de la Alcaldía de Miami-Dade como ícono de influencia, en la edición 45 de la revista Imagen Miami.

Crucigrama semanal

H O R I Z O N T A L

3 “Ting!” perezoso que roba shows con simplicidad de diva minimalista.

4 Platillos que despiertan sordos con su “¡bang!”; teatral.

5 La toca un hombre con falda.

8 Ritmo que aporrea como un pulso loco, dejando vecinos jurando que hay un concierto en el sótano.

9 Marcan el ritmo en los tríos.

13 Ulula cerámico como pájaro de arcilla, juguete místico que Zelda codicia.

14 Caña rebelde que pita valses o graznidos, el junco con alma de comediante.

16 Deslizador metálico que fluye como un borracho en patines por el escenario.

21 Seis cuerdas que rasguean baladas románticas o torturan oídos inexpertos como un gato en apuros.

23 Teclas que bailan de Bach a boogiewoogie.

24 Cuerdas triangulares que tañen como ángeles borrachos en un paraguas dorado.

25 Corazón gigante que bombea pisos temblorosos en conciertos épicos.

26 ¡Soy el violín con voz de barítono! V E R T I C A L

1 Barras de madera que vibran carnavales, teclas con alma africana juguetona.

2 Fanfarria dorada que anuncia héroes, o hipo elefantino en manos torpes.

6 Barriga tubulosa que truena bajos, haciendo vibrar vasos en sinfonías sísmicas.

7 Bronce curvado que susurra blues seductores, envidiado por gatos nocturnos.

10 Gigante pizzicato que retumba como un mueble bailongo en una fiesta orquestal.

11 Red rasposa que araña ritmos como gato mendigando cena a medianoche.

12 El alma del vallenato.

15 Truenos latinos que sudan salsa, timbaleros en baile picante eterno.

17 Tubos eólicos que rugen himnos divinos, probando el “modo trueno” en iglesias.

18 Tubo susurrante que evoca vientos mágicos, o graznidos de pato si el músico estornuda

19 Cuerdas que lloran óperas épicas, apodado "gato de caja" por su maullido en principiantes.

20 Tubular que tañe ángeles, o vaca laberíntica en manos de campanero torpe.

22 Eléctrico pulsar que late secreto, mientras la banda finge ser la estrella.

SOLUCION AL CRUCIGRAMA DEL 12 DE SEPTIEMBRE

La escritora Carla Mendoza transita por un camino de éxito. Ofrece herramientas prácticas e inspiradoras.

In Carroll’s

First Win:

Raiders Defeat Patriots

20-13... A solid Start

In a game that marked the start of a new chapter for the Las Vegas Raiders, Geno Smith delivered a stellar performance to help the team secure a 20-13 victory over the New England Patriots at Gillette Stadium on Sunday afternoon. The win not only handed the Raiders their first win of the season but also marked a historic milestone for their head coach, Pete Carroll.

At 73 years old, Carroll became the oldest head coach in NFL history to secure his first win with a franchise other than the Seattle Seahawks. It was also his first NFL victory since 1999, when he was coaching the Patriots. Now set to turn 74 next week, Carroll’s achievement underscores the fact that age is no barrier for a coach still full of energy and passion for the game.

Geno Smith led the Raiders to victory with an impressive performance. The veteran quarterback completed 24 of 34 passes for 362 yards, with a touchdown and an interception. Smith’s touchdown pass to Tre Tucker, a 26-yard beauty that found the receiver wide open in the corner of the end zone, set the tone early for the Raiders.

back Ashton Jeanty. Bowers had a game high 103 yards on five catches, including a 38-yard grab that displayed his impressive speed and ability to make plays down the field. Jeanty, a former Boise State star, scored his first NFL touchdown in the third quarter with a 3-yard rush. He finished the day with 38 yards on 19 carries.

At 73, Carroll became the oldest head coach in NFL

The Raiders’ offense was further bolstered by standout performances by tight end Brock Bowers and rookie running

The New England Patriots, under first-year head coach Mike Vrabel, fought hard but ultimately came up short. Drake Maye played well going 30-of-46 for 287 yards with a touchdown and an interception. He connected on a couple of deep passes to wide receiver Kayshon Boutte, who finished with 103 receiving yards.

En primer triunfo de Carroll:

Los Raiders vencen a Patriots 20-13... un sólido comienzo

Por: Tarrian RODGERS

Traducción: Alex PELÁEZ

En un partido que marcó el inicio de un nuevo capítulo para los Raiders de Las Vegas, Geno Smith ofreció una actuación estelar que ayudó al equipo a conseguir victoria de 20-13 sobre los Patriots de Nueva Inglaterra en el Gillette Stadium. El triunfo les dio a los Raiders su primera victoria de la temporada, significó un hito histórico para su entrenador en jefe, Pete Carroll.

encontró al receptor completamente desmarcado en la esquina de la zona de anotación, marco la pauta desde temprano para Las Vegas.

La ofensiva de los Raiders se vio aun más fortalecida por las destacadas actuaciones del ala cerrada Brock Bowers y el corredor novato Ashton Jeanty.

A sus 73 años, Carroll se convirtió en el entrenador más longevo en la historia de la NFL en lograr su primera victoria con una franquicia que no fuera los Seattle Seahawks. También fue su primera victoria en la NFL desde 1999, cuando dirigía precisamente a los Patriots.

El experimentado entrenador Pete Carroll, al frente de los Raiders de Las Vegas, consiguió un triunfo significativo, a sus 73 años.

A punto de cumplir 74 años, el logro de Carroll subraya que la edad no es un obstáculo para un entrenador que aun rebosa energía y pasión por el juego.

Geno Smith lideró a los Raiders, inspiró a los suyos.

Geno Smith lideró a los Raiders con una actuación impresionante. El mariscal de campo veterano completó 24 de 34 pases a 362 yardas, con un pase de touchdown y una intercepción. Su pase de anotación a Tre Tucker, una joya de 26 yardas que

Bowers lideró el encuentro con 103 yardas en cinco recepciones, incluyendo una atrapada de 38 yardas que demostró su impresionante velocidad y capacidad para hacer jugadas profundas. Jeanty, exestrella de Boise State, anotó su primer touchdown en la NFL en el tercer cuarto con una carrera de 3 yardas. Terminó el partido con 38 yardas en 19 acarreos. Por su parte, los Patriots de Nueva Inglaterra, bajo la dirección de su nuevo entrenador Mike Vrabel, lucharon con garra pero no pudieron remontar.

Drake Maye tuvo un desempeño sólido, completando 30 de 46 pases para 287 yardas, con un pase de touchdown y una intercepción. Se conectó en un par de envíos profundos con el receptor Kayshon Boutte, quien finalizó con 103 yardas por aire.

Ambiente de farándula

Robert Redford Jr. (18 de agosto de 1936-16 de septiembre de 2025), fue un actor, ecologista y director de cine. Ganador de los premios Óscar y Globo de oro. A su extensa y apreciada carrera, hay que sumar su condición

Redford, un galán, se fue en silencio, tal como se retiró de Hollywood. Brillante.

de sex symbol y seductor para varias generaciones, título que compartió con su colega y amigo Paul Newman, con quien rodó películas de gran éxito. Redford Jr., se hizo acreedor del Premio Óscar en dos oportunidades (1981-Gente corriente/ director) y en el 2002 (Óscar Honorífico). Estuvo nominado también por El Golpe (1974), The Natural (1984), Quiz Show (1995, mejor película y director). Entre sus películas se distinguen Jauría Humana (1966) Brubaker (1980), Out of America (1985), Proposición Indecente (1993), Spy Game (2001), Leones por corderos (2007), entre muchas otras, como actor y realizador. Para el amigo Javier, que pregunta sobre las mejores películas de Marlon Brando , aquí va esta lista: Un tranvía llamado deseo (1951), Viva Zapata (1952), Julio César (1953), On The Waterfronbt (1954), Sayonara (1957), The Young Lions (1958), The saboteur (1965), The Chase (1966), Último tango en París (1972), por supuesto El Padrino (1972) y Apocalypse Now (1979). Muchos lo consideran el m ás grande actor, por sus

actuaciones, también por las influencias en figuras como James Dean, Paul Newman y Jack Nicholson. Sergio Vargas, el afamado cantante dominicano, formó parte de varios duos, sin embargo muchos lo recuerdan por las interpretaciones junto a Giselle en números antológicos como ‘Perdóname, olvídalo’, ‘La quiero a morir’, ‘Para decir adiós’, ‘Corazón encadenado’, ‘A que vuelves’, ‘Ni tú ni yo’, y ‘Apaga la luz’, todos ellos bien recibidos por la crítica y el público. Y sobre duos, el destacado salsero Marc Anthony los ha integrado con Jennifer López, Daddy Yankee, Juan Gabriel, La India, Pepe Aguilar, Gente de Zona, Romeo Santos, Carlos Vives, Pitbull, Laura Pausini, Tito ‘El bambino’... El Mariachi Vargas de Tecalitlán fue fundado por Gaspar Vargas en 1897. Se considera el mejor del mundo en la música que hace, y

Mariachi Vargas, de Tecalitlán, más de 100 años de música para deleite de millones.

Mariachi Vargas... un ejemplo.

Marlon Brando, para muchos el mejor actor, por sus actuaciones e influencias.

entre los números que más gustan están Guadalajara, Jarabe Michoacán, El Zopilote Mojado, Qué bonita es mi tierra, Cielito Lindo, Las Coronelas, El son del Gavilancillo, El carretero se va, La Bamba, Las Mañanitas, La Negra, Fiesta en Jalisco. Como se sabe el Mariachi... ha acompañado a Luis Miguel. Entre sus discos sobresalen Grandes Éxitos del Mariachi de Tecalitlán, Música de América, Las Mañanitas, El Mariachi... la lista es larga.

Los frescos de la Capilla Sixtina, son obra de Miguel Angel Buonarotti, quien realizó un trabajo sin pausa de 1508 a 1512. La obra que demoró cuatro años, en estar lista fue presentada por Miguel Ángel al Papa Julio II un 31 de octubre de 1512. La Creación de Adán es probablemente el fresco más famoso presente en la Capilla Sixtina y uno de los más célebres del arte moderno. Fue realizado por Miguel Ángel alrededor de 1511 y está situado en la bóveda de la Capilla Sixtina dentro de los Museos Vaticanos.

The Raiders’ offense was further bolstered by standout performances.

APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA DEPARTAMENTO

En buena zona, cerca de Loose y Centennial. 1 dormitorio, sala, cocina y baño completo. Incluye utilidades, semi-amueblado y totalmente independiente. No se aceptan animales, ni fumar. $1,000 más depósito. Informes: Luis (702) 504-1102 / (702) 504-2496 (10/03)

HARMON Y MARYLAND

Bonito apartamento grande en primer piso: 1 recámara + estudio, pisos de tile, granito, electrodomésticos de acero inoxidable, abanicos y patio privado. Se renta amueblado o sin amueblar. $1,295. Cerca de UNLV y The Strip. (702) 630-1212 (10/10)

CASAS EN RENTA

RENTO CONDOMINIO EN 2o PISO

Área Durango y Sahara. 2 recámaras, 2 baños, cocina, sala y comedor. Incluye lavadora, secadora, acceso a piscina y jacuzzi. No mascotas.Renta

$1,500 + depósito

$1,500.Solo pagan electricidad. (562) 483-6009 (10/03)

RENTO CASA POR DUEÑO

Durango y El Capitán. 3 recámaras, 3 baños, cochera para 2 autos. Zona muy bonita. Orlando: (702) 589-1780. (10/03)

SE RENTA TOWNHOUSE

EASTERN Y TROPICANA

3 niveles, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera 2 carros, piscina comunitaria, $1,650 mensuales. Tel. (702) 806-8333.

RECÁMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA

Entre Maryland Pkwy. y St. Louis. Con entrada independiente y baño privado. A persona responsable, sin vicios. (702) 506-4006 (10/03)

RENTAMOS HABITACION

Amueblada, para caballero. Ambiente libre de humo. Ubicada cerca de Lake Mead y Hollywood. $700 al mes, con servicios incluidos (luz, agua, internet). Baño compartido, acceso a cocina, lavadora y secadora. (702) 5639940 / (702) 717-5756 Sra. Noemí. (08/15)

SE RENTA

RECAMARA

Para hombre solo, sin vicios y con trabajo estable. $550 al mes, servicios incluidos. Ubicada en 300 North 14th St. Interesados comunicarse con José al (725) 243-8192. (08/15) - CASASCOMPRA VENTA

SE VENDE PROPIEDAD CON 2 CASAS EN PAHRUMP, NV

Con 1.1 acres, casas de 3 y 2 recámaras, arboles frutales, 2 shed, corral para animales, por $345,000. Informacion (702) 934-8541

Dahiana Elizabeth Cristian S.191041 United Realty Group. (09/26)

¿QUIERE COMPRAR O VENDER CASA?

Llame hoy al (702) 2030707 Daisy Vanegas Reyes, Realtor Lic. S.0193111. Barrett & Co., Inc. Realtor.

OFERTA DE EMPLEOS

SE BUSCA HANDYMAN

Con experiencia. Trabajo de medio tiempo, ideal para personas retiradas. Se ofrece cuarto y transporte si lo requiere.Informes al teléfono: 725-5003642. (09/19)

SERVICIOS PROFESIONALES

REPARACION DE VENTANAS QUEBRADAS

Servicio para casas, apartamentos y más. ¡Disponible los 7 días de la semana! Tel. (702) 6891691 – Traca. (08/29).

PLOMERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA

Remodelación completa de baños. Para un estimado gratis hablar al señor Rodolfo Valle al tel. (702) 764-6922

INSTALACION DE TILE Cerámica, porcelana, mármol, granito, vinilo, laminado, madera, baseboard, piedra y pavers.Trabajos en baños, cocinas, pisos y escaleras. Presupuestos gratis. (702) 287-2182 Armando. (702) 8615741 Gerardo. (10/24)

PANCHO REPAIRS

Todos los servicios para la casa, plomería, electricidad, estaco, roofing, pintura interior y exterior. También vendo pintura para interiores. Pancho (702) 217-3809 con licencia o sin licencia. Estimados gratis.

REPARACIONES

PUERTAS DE GARAGE

Servicio las 24 hrs. profesional y garantizado. Cambio de resortes, cables, sensores, tune ups, páneles dañados, motores (openers), etc. Llame hoy al (702) 8632991, pregunte por Luis.

PLOMERO PROFESIONAL

Con toda la herramienta y toda la experiencia de 23 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Contamos con Jetter. Llame a Andrés al (702) 499-2764

PUERTAS DE GARAGE – VENTAS Y SERVICIOS

Cambiamos resortes rotos, motores y paneles. Instalamos motores inteligentes para su garaje. Por su seguridad, exija licencia estatal. (702) 461-9025 / (702) 5404863

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Vinyl plank. Con diferentes colores y estilos. Presupuesto gratis, 20 años de experiencia, trabajo garantizado. Trabajos de pintura interiores y exteriores. (702) 812-2013 o (702) 351-5092 Pedro.

EXPRESS PLUMBING REPAIR

Hacemos plomería en general. Todo tipo de drenajes desde $49.99. Reparaciones e instalaciones de toilets, sinks, llaves de todo tipo y trituradores de comida. Servicio garantizado, a buen precio. (702) 9277484

MANNY’S SERVICIOS DE REMODELACION

Techos, pisos, pintura, molding, reparación de drywall. Servicio profesional, presupuestos sin compromiso. Lic. #161945. Para más información llamar a Manuel al Tel. (702) 8833707

MARGARITO HANDYMAN

Servicio de jardinería, limpieza, mantenimiento de yardas, pasto sintético y natural, pintura, stucco, residencial y comercial. Estimados gratis. (702) 771-3322 . También hacemos limpieza profesional de casas. Tel. (702) 807-2670

PLOMERIA EN GENERAL SERVICIO MISMO DIA

Destapamos drenajes, reemplazo molinos (garbage disposal), toilets, faucets, boilers, líneas principales de agua, etc. Detectamos y reparamos fugas de agua. Trabajo garantizado. (702) 8093716 Carlos (04/18)

REPARACION DE

PUERTAS DE GARAGE Motores, cambio de resortes, cables, visagras, poleas. Instalación de puertas nuevas. Programación de controles. Disponible 7 días, precios accesibles. (702) 589-1749

IRON WORKS

Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego al (702) 502-0936

PLOMERO

Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas. Si no se hace no se cobra. Contamos con Jetter. (702) 412-9891

SERVICIOS VARIOS

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

¿Necesita traducciones de documentos académicos u otros? Envíe mensaje o correo a esta dirección electrónica para coordinar cita: apelaez97@ gmail.com . Licenciada en Interpretación y Traducción. Trabajo profesional y calificado.

PINTA CARITAS Y MAQUILLAJE

Profesional, para cuerpo y rostro en toda ocasión: Cumpleaños, pool parties, eventos privados y más. Tatuajes removibles (A prueba de agua). TutisfrutisLVN.com (702) 416-5996 (06/13)

¡PROMOCIONE SU NEGOCIO! ¿Necesita gráficos para ventanas, magnéticos para sus vehículos, volantes, facturas, tarjetas de negocio? Tel. (702) 715-8911

VIAGRA GRATIS COMPRA 4 A $10 C/U Y recibe 1 gratis adicional. ¡Apresúrate, se están terminando! Llama a Juan al (702) 409-7971. (10/03)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.